Barrier-free sidewalk in ul. P. Gross (Q62143): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Barrierefri fortov i ul. P. Brutto | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πεζοδρόμιο χωρίς εμπόδια στο ul. Ρ. Ακαθάριστος | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pločnik bez barijere u ul. P. Bruto | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Trotuar fără bariere în ul. P. Brut | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Bezbariérový chodník v ul. P. Hrubý | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sidewalk mingħajr barrieri f’ ul. P. Gross | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Passeio sem barreiras em ul. P. Valor bruto | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esteetön jalkakäytävä ul. P. Brutto | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Chodnik bez barier w ul. P. Brutto | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pločnik brez ovir v ul. P. Bruto | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šaligatvis be kliūčių ul. P. bruto | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bezšķēršļu ietves ul. P. Bruto | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Тротоар без бариери в ул. P. Брутни | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Akadálymentes járda ul-ban. P. Bruttó | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Video comhrá ul. P. Comhlán | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barriärfri trottoar i ul. P. Brutto | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Barjäärivaba kõnnitee ul. P. Kogusumma | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q62143 v | Projekt Q62143 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q62143 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q62143 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q62143 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q62143 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q62143 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q62143 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q62143 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q62143 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q62143 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q62143 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q62143 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q62143 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q62143 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q62143 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q62143 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q62143 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q62143 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q62143 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q62143 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q62143 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q62143 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q62143 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Slaný / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The front of the building is a reconstruction of the existing pavement surfaces on the west side of P. Hrubý Street between the intersections of Tomanova and Arbesova streets with a link to the sidewalks in these streets. Part of the building are barrier-free modifications, location of lighting of transitions and vertical traffic signs on two existing crossings. Additional places for crossing will be added through the streets of Tomanova and Arbesova on the adjacent pathway. The project also deals with the modification of the bus stop in Tomanova Street. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7041770931526689
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225097 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°13'51.6"N, 14°4'51.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Slaný / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Slaný / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forsiden af bygningen er en rekonstruktion af de eksisterende fortove på den vestlige side af P. Hrubý Street mellem skæringspunkterne mellem Tomanova og Arbesova gader med en forbindelse til fortove i disse gader. En del af bygningen er barrierefrie modifikationer, placering af overgangsbelysning og lodrette trafikskilte på to eksisterende krydsninger. Yderligere steder til passage vil blive tilføjet gennem gaderne i Tomanova og Arbesova på den tilstødende sti. Projektet beskæftiger sig også med ændring af busstoppestedet i Tomanova Street. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forsiden af bygningen er en rekonstruktion af de eksisterende fortove på den vestlige side af P. Hrubý Street mellem skæringspunkterne mellem Tomanova og Arbesova gader med en forbindelse til fortove i disse gader. En del af bygningen er barrierefrie modifikationer, placering af overgangsbelysning og lodrette trafikskilte på to eksisterende krydsninger. Yderligere steder til passage vil blive tilføjet gennem gaderne i Tomanova og Arbesova på den tilstødende sti. Projektet beskæftiger sig også med ændring af busstoppestedet i Tomanova Street. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forsiden af bygningen er en rekonstruktion af de eksisterende fortove på den vestlige side af P. Hrubý Street mellem skæringspunkterne mellem Tomanova og Arbesova gader med en forbindelse til fortove i disse gader. En del af bygningen er barrierefrie modifikationer, placering af overgangsbelysning og lodrette trafikskilte på to eksisterende krydsninger. Yderligere steder til passage vil blive tilføjet gennem gaderne i Tomanova og Arbesova på den tilstødende sti. Projektet beskæftiger sig også med ændring af busstoppestedet i Tomanova Street. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το μπροστινό μέρος του κτιρίου είναι η ανακατασκευή των υφιστάμενων οδοστρωμάτων στη δυτική πλευρά της οδού P. Hrubý μεταξύ των διασταυρώσεων των οδών Tomanova και Arbesova με σύνδεση με τα πεζοδρόμια στους δρόμους αυτούς. Μέρος του κτιρίου είναι τροποποιήσεις χωρίς εμπόδια, θέση φωτισμού μεταβάσεων και κατακόρυφη σήμανση κυκλοφορίας σε δύο υφιστάμενες διασταυρώσεις. Επιπλέον θέσεις για διέλευση θα προστεθούν μέσω των οδών Tomanova και Arbesova στην παρακείμενη διαδρομή. Το έργο αφορά επίσης την τροποποίηση της στάσης του λεωφορείου στην οδό Tomanova. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μπροστινό μέρος του κτιρίου είναι η ανακατασκευή των υφιστάμενων οδοστρωμάτων στη δυτική πλευρά της οδού P. Hrubý μεταξύ των διασταυρώσεων των οδών Tomanova και Arbesova με σύνδεση με τα πεζοδρόμια στους δρόμους αυτούς. Μέρος του κτιρίου είναι τροποποιήσεις χωρίς εμπόδια, θέση φωτισμού μεταβάσεων και κατακόρυφη σήμανση κυκλοφορίας σε δύο υφιστάμενες διασταυρώσεις. Επιπλέον θέσεις για διέλευση θα προστεθούν μέσω των οδών Tomanova και Arbesova στην παρακείμενη διαδρομή. Το έργο αφορά επίσης την τροποποίηση της στάσης του λεωφορείου στην οδό Tomanova. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μπροστινό μέρος του κτιρίου είναι η ανακατασκευή των υφιστάμενων οδοστρωμάτων στη δυτική πλευρά της οδού P. Hrubý μεταξύ των διασταυρώσεων των οδών Tomanova και Arbesova με σύνδεση με τα πεζοδρόμια στους δρόμους αυτούς. Μέρος του κτιρίου είναι τροποποιήσεις χωρίς εμπόδια, θέση φωτισμού μεταβάσεων και κατακόρυφη σήμανση κυκλοφορίας σε δύο υφιστάμενες διασταυρώσεις. Επιπλέον θέσεις για διέλευση θα προστεθούν μέσω των οδών Tomanova και Arbesova στην παρακείμενη διαδρομή. Το έργο αφορά επίσης την τροποποίηση της στάσης του λεωφορείου στην οδό Tomanova. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prednja strana zgrade je rekonstrukcija postojećih pločnika na zapadnoj strani ulice P. Hrubý između raskrižja ulica Tomanova i Arbesova s poveznicom na pločnike na tim ulicama. Dio zgrade su preinake bez prepreka, položaj rasvjete prijelaza i vertikalni prometni znakovi na dva postojeća križanja. Dodatna mjesta za prijelaz dodat će se ulicama Tomanova i Arbesova na susjednom putu. Projekt se također bavi izmjenom autobusnog stajališta u ulici Tomanova. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prednja strana zgrade je rekonstrukcija postojećih pločnika na zapadnoj strani ulice P. Hrubý između raskrižja ulica Tomanova i Arbesova s poveznicom na pločnike na tim ulicama. Dio zgrade su preinake bez prepreka, položaj rasvjete prijelaza i vertikalni prometni znakovi na dva postojeća križanja. Dodatna mjesta za prijelaz dodat će se ulicama Tomanova i Arbesova na susjednom putu. Projekt se također bavi izmjenom autobusnog stajališta u ulici Tomanova. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prednja strana zgrade je rekonstrukcija postojećih pločnika na zapadnoj strani ulice P. Hrubý između raskrižja ulica Tomanova i Arbesova s poveznicom na pločnike na tim ulicama. Dio zgrade su preinake bez prepreka, položaj rasvjete prijelaza i vertikalni prometni znakovi na dva postojeća križanja. Dodatna mjesta za prijelaz dodat će se ulicama Tomanova i Arbesova na susjednom putu. Projekt se također bavi izmjenom autobusnog stajališta u ulici Tomanova. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Partea din față a clădirii este o reconstrucție a suprafețelor de pavaj existente pe partea de vest a străzii P. Hrubý între intersecțiile străzilor Tomanova și Arbesova cu o legătură cu trotuarele de pe aceste străzi. O parte a clădirii sunt modificări fără bariere, amplasarea iluminării tranzițiilor și semne de trafic vertical pe două treceri existente. Locuri suplimentare de trecere vor fi adăugate pe străzile Tomanova și Arbesova pe calea adiacentă. Proiectul se referă, de asemenea, la modificarea stației de autobuz din strada Tomanova. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Partea din față a clădirii este o reconstrucție a suprafețelor de pavaj existente pe partea de vest a străzii P. Hrubý între intersecțiile străzilor Tomanova și Arbesova cu o legătură cu trotuarele de pe aceste străzi. O parte a clădirii sunt modificări fără bariere, amplasarea iluminării tranzițiilor și semne de trafic vertical pe două treceri existente. Locuri suplimentare de trecere vor fi adăugate pe străzile Tomanova și Arbesova pe calea adiacentă. Proiectul se referă, de asemenea, la modificarea stației de autobuz din strada Tomanova. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Partea din față a clădirii este o reconstrucție a suprafețelor de pavaj existente pe partea de vest a străzii P. Hrubý între intersecțiile străzilor Tomanova și Arbesova cu o legătură cu trotuarele de pe aceste străzi. O parte a clădirii sunt modificări fără bariere, amplasarea iluminării tranzițiilor și semne de trafic vertical pe două treceri existente. Locuri suplimentare de trecere vor fi adăugate pe străzile Tomanova și Arbesova pe calea adiacentă. Proiectul se referă, de asemenea, la modificarea stației de autobuz din strada Tomanova. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prednou časťou budovy je rekonštrukcia existujúcich povrchov chodníkov na západnej strane ulice P. Hrubý medzi križovatkami Tomanovej a Arbesovej ulíc s prepojením na chodníky v týchto uliciach. Súčasťou budovy sú bezbariérové úpravy, umiestnenie osvetlenia prechodov a vertikálnych dopravných značiek na dvoch existujúcich križovatkách. Ďalšie miesta na prechod budú pridané ulicami Tomanovej a Arbesovej na priľahlej ceste. Projekt sa zaoberá aj úpravou autobusovej zastávky na Tomanovej ulici. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prednou časťou budovy je rekonštrukcia existujúcich povrchov chodníkov na západnej strane ulice P. Hrubý medzi križovatkami Tomanovej a Arbesovej ulíc s prepojením na chodníky v týchto uliciach. Súčasťou budovy sú bezbariérové úpravy, umiestnenie osvetlenia prechodov a vertikálnych dopravných značiek na dvoch existujúcich križovatkách. Ďalšie miesta na prechod budú pridané ulicami Tomanovej a Arbesovej na priľahlej ceste. Projekt sa zaoberá aj úpravou autobusovej zastávky na Tomanovej ulici. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prednou časťou budovy je rekonštrukcia existujúcich povrchov chodníkov na západnej strane ulice P. Hrubý medzi križovatkami Tomanovej a Arbesovej ulíc s prepojením na chodníky v týchto uliciach. Súčasťou budovy sú bezbariérové úpravy, umiestnenie osvetlenia prechodov a vertikálnych dopravných značiek na dvoch existujúcich križovatkách. Ďalšie miesta na prechod budú pridané ulicami Tomanovej a Arbesovej na priľahlej ceste. Projekt sa zaoberá aj úpravou autobusovej zastávky na Tomanovej ulici. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-parti ta’ quddiem tal-bini hija rikostruzzjoni tal-uċuħ eżistenti tal-bankina fuq in-naħa tal-Punent ta’ P. Hrubý Street bejn l-intersezzjonijiet tat-toroq ta’ Tomanova u Arbesova b’konnessjoni mal-ġnub f’dawn it-toroq. Parti mill-bini huma modifiki mingħajr barrieri, fejn jinsab it-tidwil tat-tranżizzjonijiet u s-sinjali tat-traffiku vertikali fuq żewġ punti ta’ qsim eżistenti. Se jiżdiedu postijiet addizzjonali għall-qsim fit-toroq ta’ Tomanova u Arbesova fuq il-passaġġ ta’ biswit. Il-proġett jittratta wkoll il-modifika tal-waqfa tal-karozza tal-linja fi Triq Tomanova. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-parti ta’ quddiem tal-bini hija rikostruzzjoni tal-uċuħ eżistenti tal-bankina fuq in-naħa tal-Punent ta’ P. Hrubý Street bejn l-intersezzjonijiet tat-toroq ta’ Tomanova u Arbesova b’konnessjoni mal-ġnub f’dawn it-toroq. Parti mill-bini huma modifiki mingħajr barrieri, fejn jinsab it-tidwil tat-tranżizzjonijiet u s-sinjali tat-traffiku vertikali fuq żewġ punti ta’ qsim eżistenti. Se jiżdiedu postijiet addizzjonali għall-qsim fit-toroq ta’ Tomanova u Arbesova fuq il-passaġġ ta’ biswit. Il-proġett jittratta wkoll il-modifika tal-waqfa tal-karozza tal-linja fi Triq Tomanova. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-parti ta’ quddiem tal-bini hija rikostruzzjoni tal-uċuħ eżistenti tal-bankina fuq in-naħa tal-Punent ta’ P. Hrubý Street bejn l-intersezzjonijiet tat-toroq ta’ Tomanova u Arbesova b’konnessjoni mal-ġnub f’dawn it-toroq. Parti mill-bini huma modifiki mingħajr barrieri, fejn jinsab it-tidwil tat-tranżizzjonijiet u s-sinjali tat-traffiku vertikali fuq żewġ punti ta’ qsim eżistenti. Se jiżdiedu postijiet addizzjonali għall-qsim fit-toroq ta’ Tomanova u Arbesova fuq il-passaġġ ta’ biswit. Il-proġett jittratta wkoll il-modifika tal-waqfa tal-karozza tal-linja fi Triq Tomanova. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A frente do edifício é uma reconstrução das superfícies de pavimento existentes no lado oeste da rua P. Hrubý entre as intersecções das ruas Tomanova e Arbesova com uma ligação às calçadas nestas ruas. Parte do edifício são modificações sem barreiras, localização da iluminação das transições e sinais de trânsito verticais em duas passagens existentes. Outros locais de travessia serão adicionados pelas ruas de Tomanova e Arbesova no caminho adjacente. O projeto também trata da modificação da paragem de autocarro na Rua Tomanova. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A frente do edifício é uma reconstrução das superfícies de pavimento existentes no lado oeste da rua P. Hrubý entre as intersecções das ruas Tomanova e Arbesova com uma ligação às calçadas nestas ruas. Parte do edifício são modificações sem barreiras, localização da iluminação das transições e sinais de trânsito verticais em duas passagens existentes. Outros locais de travessia serão adicionados pelas ruas de Tomanova e Arbesova no caminho adjacente. O projeto também trata da modificação da paragem de autocarro na Rua Tomanova. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A frente do edifício é uma reconstrução das superfícies de pavimento existentes no lado oeste da rua P. Hrubý entre as intersecções das ruas Tomanova e Arbesova com uma ligação às calçadas nestas ruas. Parte do edifício são modificações sem barreiras, localização da iluminação das transições e sinais de trânsito verticais em duas passagens existentes. Outros locais de travessia serão adicionados pelas ruas de Tomanova e Arbesova no caminho adjacente. O projeto também trata da modificação da paragem de autocarro na Rua Tomanova. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rakennuksen etuosa on P. Hrubý Streetin länsipuolen jalkakäytäväpintojen rekonstruointi Tomanovan ja Arbesova-kadun risteyksien ja näiden katujen jalkakäytävien välisen yhteyden välillä. Osa rakennuksesta on esteettömiä muutoksia, siirtymien valaistuksen sijainti ja pystysuuntaiset liikennemerkit kahdella olemassa olevalla risteyksellä. Lisää rajanylityspaikkoja lisätään Tomanovan ja Arbesovan kaduilla viereisellä reitillä. Hankkeessa käsitellään myös Tomanova Streetin bussipysäkin muuttamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakennuksen etuosa on P. Hrubý Streetin länsipuolen jalkakäytäväpintojen rekonstruointi Tomanovan ja Arbesova-kadun risteyksien ja näiden katujen jalkakäytävien välisen yhteyden välillä. Osa rakennuksesta on esteettömiä muutoksia, siirtymien valaistuksen sijainti ja pystysuuntaiset liikennemerkit kahdella olemassa olevalla risteyksellä. Lisää rajanylityspaikkoja lisätään Tomanovan ja Arbesovan kaduilla viereisellä reitillä. Hankkeessa käsitellään myös Tomanova Streetin bussipysäkin muuttamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakennuksen etuosa on P. Hrubý Streetin länsipuolen jalkakäytäväpintojen rekonstruointi Tomanovan ja Arbesova-kadun risteyksien ja näiden katujen jalkakäytävien välisen yhteyden välillä. Osa rakennuksesta on esteettömiä muutoksia, siirtymien valaistuksen sijainti ja pystysuuntaiset liikennemerkit kahdella olemassa olevalla risteyksellä. Lisää rajanylityspaikkoja lisätään Tomanovan ja Arbesovan kaduilla viereisellä reitillä. Hankkeessa käsitellään myös Tomanova Streetin bussipysäkin muuttamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przed budynkiem znajduje się przebudowa istniejących nawierzchni chodnikowych po zachodniej stronie ulicy P. Hrubých między skrzyżowaniami ulic Tomanowej i Arbesowej z połączeniem z chodnikami na tych ulicach. Część budynku to modyfikacje bez barier, położenie oświetlenia przejść i pionowych znaków drogowych na dwóch istniejących przejściach. Dodatkowe miejsca na skrzyżowanie zostaną dodane przez ulice Tomanova i Arbesova na sąsiedniej drodze. Projekt dotyczy również modyfikacji przystanku autobusowego na ulicy Tomanova. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przed budynkiem znajduje się przebudowa istniejących nawierzchni chodnikowych po zachodniej stronie ulicy P. Hrubých między skrzyżowaniami ulic Tomanowej i Arbesowej z połączeniem z chodnikami na tych ulicach. Część budynku to modyfikacje bez barier, położenie oświetlenia przejść i pionowych znaków drogowych na dwóch istniejących przejściach. Dodatkowe miejsca na skrzyżowanie zostaną dodane przez ulice Tomanova i Arbesova na sąsiedniej drodze. Projekt dotyczy również modyfikacji przystanku autobusowego na ulicy Tomanova. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przed budynkiem znajduje się przebudowa istniejących nawierzchni chodnikowych po zachodniej stronie ulicy P. Hrubých między skrzyżowaniami ulic Tomanowej i Arbesowej z połączeniem z chodnikami na tych ulicach. Część budynku to modyfikacje bez barier, położenie oświetlenia przejść i pionowych znaków drogowych na dwóch istniejących przejściach. Dodatkowe miejsca na skrzyżowanie zostaną dodane przez ulice Tomanova i Arbesova na sąsiedniej drodze. Projekt dotyczy również modyfikacji przystanku autobusowego na ulicy Tomanova. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprednja stran stavbe je rekonstrukcija obstoječih pločnih površin na zahodni strani ulice P. Hrubý med križiščoma ulic Tomanova in Arbesova s povezavo do pločnikov na teh ulicah. Del stavbe so spremembe brez ovir, lokacija osvetlitve prehodov in navpični prometni znaki na dveh obstoječih križiščih. Dodatna mesta za prehod bodo dodana po ulicah Tomanove in Arbesove na sosednji poti. Projekt se ukvarja tudi s spremembo avtobusne postaje na Tomanovi ulici. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprednja stran stavbe je rekonstrukcija obstoječih pločnih površin na zahodni strani ulice P. Hrubý med križiščoma ulic Tomanova in Arbesova s povezavo do pločnikov na teh ulicah. Del stavbe so spremembe brez ovir, lokacija osvetlitve prehodov in navpični prometni znaki na dveh obstoječih križiščih. Dodatna mesta za prehod bodo dodana po ulicah Tomanove in Arbesove na sosednji poti. Projekt se ukvarja tudi s spremembo avtobusne postaje na Tomanovi ulici. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprednja stran stavbe je rekonstrukcija obstoječih pločnih površin na zahodni strani ulice P. Hrubý med križiščoma ulic Tomanova in Arbesova s povezavo do pločnikov na teh ulicah. Del stavbe so spremembe brez ovir, lokacija osvetlitve prehodov in navpični prometni znaki na dveh obstoječih križiščih. Dodatna mesta za prehod bodo dodana po ulicah Tomanove in Arbesove na sosednji poti. Projekt se ukvarja tudi s spremembo avtobusne postaje na Tomanovi ulici. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pastato priekis – tai esamų grindinių paviršių vakarinėje P. Hrubý gatvės pusėje rekonstrukcija tarp Tomanovos ir Arbesovos gatvių sankirtos su jungtimi su šaligatvių gatvėmis šiose gatvėse. Pastato dalis – tai pakeitimai be kliūčių, perėjimų apšvietimo vieta ir vertikalūs eismo ženklai ant dviejų esamų pervažų. Papildomos kirtimo vietos bus įtrauktos per Tomanovos ir Arbesovos gatves gretimame kelyje. Projektas taip pat susijęs su autobusų stotelės Tomanova gatvėje modifikavimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pastato priekis – tai esamų grindinių paviršių vakarinėje P. Hrubý gatvės pusėje rekonstrukcija tarp Tomanovos ir Arbesovos gatvių sankirtos su jungtimi su šaligatvių gatvėmis šiose gatvėse. Pastato dalis – tai pakeitimai be kliūčių, perėjimų apšvietimo vieta ir vertikalūs eismo ženklai ant dviejų esamų pervažų. Papildomos kirtimo vietos bus įtrauktos per Tomanovos ir Arbesovos gatves gretimame kelyje. Projektas taip pat susijęs su autobusų stotelės Tomanova gatvėje modifikavimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pastato priekis – tai esamų grindinių paviršių vakarinėje P. Hrubý gatvės pusėje rekonstrukcija tarp Tomanovos ir Arbesovos gatvių sankirtos su jungtimi su šaligatvių gatvėmis šiose gatvėse. Pastato dalis – tai pakeitimai be kliūčių, perėjimų apšvietimo vieta ir vertikalūs eismo ženklai ant dviejų esamų pervažų. Papildomos kirtimo vietos bus įtrauktos per Tomanovos ir Arbesovos gatves gretimame kelyje. Projektas taip pat susijęs su autobusų stotelės Tomanova gatvėje modifikavimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ēkas priekšpuse ir P. Hrubý ielas rietumu pusē esošo seguma virsmu rekonstrukcija starp Tomanova un Arbesova ielu krustojumiem ar saiti uz ietvēm šajās ielās. Daļa no ēkas ir bezšķēršļu modifikācijas, pāreju apgaismojuma izvietojums un vertikālās ceļa zīmes uz diviem esošajiem krustojumiem. Papildu vietas šķērsošanai tiks pievienotas caur Tomanovas un Arbesova ielām uz blakusesošā ceļa. Projekts attiecas arī uz autobusa pieturu Tomanova ielā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ēkas priekšpuse ir P. Hrubý ielas rietumu pusē esošo seguma virsmu rekonstrukcija starp Tomanova un Arbesova ielu krustojumiem ar saiti uz ietvēm šajās ielās. Daļa no ēkas ir bezšķēršļu modifikācijas, pāreju apgaismojuma izvietojums un vertikālās ceļa zīmes uz diviem esošajiem krustojumiem. Papildu vietas šķērsošanai tiks pievienotas caur Tomanovas un Arbesova ielām uz blakusesošā ceļa. Projekts attiecas arī uz autobusa pieturu Tomanova ielā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ēkas priekšpuse ir P. Hrubý ielas rietumu pusē esošo seguma virsmu rekonstrukcija starp Tomanova un Arbesova ielu krustojumiem ar saiti uz ietvēm šajās ielās. Daļa no ēkas ir bezšķēršļu modifikācijas, pāreju apgaismojuma izvietojums un vertikālās ceļa zīmes uz diviem esošajiem krustojumiem. Papildu vietas šķērsošanai tiks pievienotas caur Tomanovas un Arbesova ielām uz blakusesošā ceļa. Projekts attiecas arī uz autobusa pieturu Tomanova ielā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предната част на сградата е реконструкция на съществуващите настилки от западната страна на ул. „П. Хрубъ“ между пресечните точки на улиците Томанова и Арбесова с връзка с тротоарите по тези улици. Част от сградата са модификации без бариери, разположение на осветлението на преходите и вертикални пътни знаци на две съществуващи кръстовини. Допълнителни места за преминаване ще бъдат добавени по улиците на Томанова и Арбесова по съседния път. Проектът се занимава и с модификацията на автобусната спирка на ул. „Томанова“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предната част на сградата е реконструкция на съществуващите настилки от западната страна на ул. „П. Хрубъ“ между пресечните точки на улиците Томанова и Арбесова с връзка с тротоарите по тези улици. Част от сградата са модификации без бариери, разположение на осветлението на преходите и вертикални пътни знаци на две съществуващи кръстовини. Допълнителни места за преминаване ще бъдат добавени по улиците на Томанова и Арбесова по съседния път. Проектът се занимава и с модификацията на автобусната спирка на ул. „Томанова“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предната част на сградата е реконструкция на съществуващите настилки от западната страна на ул. „П. Хрубъ“ между пресечните точки на улиците Томанова и Арбесова с връзка с тротоарите по тези улици. Част от сградата са модификации без бариери, разположение на осветлението на преходите и вертикални пътни знаци на две съществуващи кръстовини. Допълнителни места за преминаване ще бъдат добавени по улиците на Томанова и Арбесова по съседния път. Проектът се занимава и с модификацията на автобусната спирка на ул. „Томанова“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az épület eleje a P. Hrubý utca nyugati oldalán a Tomanova és Arbesova utca kereszteződései között a meglévő járdák rekonstrukciója, ezen utcák járdáival való összeköttetéssel. Az épület részét képezik az akadálymentes módosítások, az átmenetek megvilágításának helye és a függőleges közlekedési jelzések két meglévő kereszteződésen. A szomszédos ösvényen Tomanova és Arbesova utcáin keresztül további átkelési helyek kerülnek hozzáadásra. A projekt foglalkozik a Tomanova utcai buszmegálló módosításával is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az épület eleje a P. Hrubý utca nyugati oldalán a Tomanova és Arbesova utca kereszteződései között a meglévő járdák rekonstrukciója, ezen utcák járdáival való összeköttetéssel. Az épület részét képezik az akadálymentes módosítások, az átmenetek megvilágításának helye és a függőleges közlekedési jelzések két meglévő kereszteződésen. A szomszédos ösvényen Tomanova és Arbesova utcáin keresztül további átkelési helyek kerülnek hozzáadásra. A projekt foglalkozik a Tomanova utcai buszmegálló módosításával is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az épület eleje a P. Hrubý utca nyugati oldalán a Tomanova és Arbesova utca kereszteződései között a meglévő járdák rekonstrukciója, ezen utcák járdáival való összeköttetéssel. Az épület részét képezik az akadálymentes módosítások, az átmenetek megvilágításának helye és a függőleges közlekedési jelzések két meglévő kereszteződésen. A szomszédos ösvényen Tomanova és Arbesova utcáin keresztül további átkelési helyek kerülnek hozzáadásra. A projekt foglalkozik a Tomanova utcai buszmegálló módosításával is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá os comhair an fhoirgnimh atógáil ar na dromchlaí pábhála atá ann cheana féin ar an taobh thiar de P. Hrubý Street idir na crosbhealaí de shráideanna Tomanova agus Arbesova le nasc chuig an sidewalks sna sráideanna seo. Cuid den fhoirgneamh is ea modhnuithe saor ó bhacainní, suíomh soilsiú na n-aistrithe agus comharthaí tráchta ingearacha ar dhá chrosaire atá ann cheana. Cuirfear áiteanna breise le haghaidh trasnú trí shráideanna Tomanova agus Arbesova ar an gcosán in aice láimhe. Déileálann an tionscadal freisin le modhnú ar an stad bus i Sráid Tomanova. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá os comhair an fhoirgnimh atógáil ar na dromchlaí pábhála atá ann cheana féin ar an taobh thiar de P. Hrubý Street idir na crosbhealaí de shráideanna Tomanova agus Arbesova le nasc chuig an sidewalks sna sráideanna seo. Cuid den fhoirgneamh is ea modhnuithe saor ó bhacainní, suíomh soilsiú na n-aistrithe agus comharthaí tráchta ingearacha ar dhá chrosaire atá ann cheana. Cuirfear áiteanna breise le haghaidh trasnú trí shráideanna Tomanova agus Arbesova ar an gcosán in aice láimhe. Déileálann an tionscadal freisin le modhnú ar an stad bus i Sráid Tomanova. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá os comhair an fhoirgnimh atógáil ar na dromchlaí pábhála atá ann cheana féin ar an taobh thiar de P. Hrubý Street idir na crosbhealaí de shráideanna Tomanova agus Arbesova le nasc chuig an sidewalks sna sráideanna seo. Cuid den fhoirgneamh is ea modhnuithe saor ó bhacainní, suíomh soilsiú na n-aistrithe agus comharthaí tráchta ingearacha ar dhá chrosaire atá ann cheana. Cuirfear áiteanna breise le haghaidh trasnú trí shráideanna Tomanova agus Arbesova ar an gcosán in aice láimhe. Déileálann an tionscadal freisin le modhnú ar an stad bus i Sráid Tomanova. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Framsidan av byggnaden är en rekonstruktion av de befintliga trottoarytorna på västra sidan av P. Hrubý Street mellan korsningarna mellan Tomanova och Arbesova gator med en länk till trottoarerna på dessa gator. En del av byggnaden är hinderfria modifieringar, placering av belysning av övergångar och vertikala trafikskyltar på två befintliga korsningar. Ytterligare platser för korsning kommer att läggas genom gatorna i Tomanova och Arbesova på den angränsande stigen. Projektet handlar också om modifiering av busshållplatsen på Tomanova Street. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Framsidan av byggnaden är en rekonstruktion av de befintliga trottoarytorna på västra sidan av P. Hrubý Street mellan korsningarna mellan Tomanova och Arbesova gator med en länk till trottoarerna på dessa gator. En del av byggnaden är hinderfria modifieringar, placering av belysning av övergångar och vertikala trafikskyltar på två befintliga korsningar. Ytterligare platser för korsning kommer att läggas genom gatorna i Tomanova och Arbesova på den angränsande stigen. Projektet handlar också om modifiering av busshållplatsen på Tomanova Street. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Framsidan av byggnaden är en rekonstruktion av de befintliga trottoarytorna på västra sidan av P. Hrubý Street mellan korsningarna mellan Tomanova och Arbesova gator med en länk till trottoarerna på dessa gator. En del av byggnaden är hinderfria modifieringar, placering av belysning av övergångar och vertikala trafikskyltar på två befintliga korsningar. Ytterligare platser för korsning kommer att läggas genom gatorna i Tomanova och Arbesova på den angränsande stigen. Projektet handlar också om modifiering av busshållplatsen på Tomanova Street. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hoone esiosaks on Tomanova ja Arbesova tänavate ristumiskohtade vahelise P. Hrubý tänava lääneküljel asuvate olemasolevate kõnniteede rekonstrueerimine koos nende tänavate kõnniteedega. Osa hoonest on tõketeta ümberehitused, üleminekute valgustuse asukoht ja vertikaalsed liiklusmärgid kahel olemasoleval ristmikul. Täiendavad piiriületuskohad lisatakse mööda Tomanova ja Arbesova tänavaid külgneval rajal. Projekt hõlmab ka bussipeatuse muutmist Tomanova tänaval. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoone esiosaks on Tomanova ja Arbesova tänavate ristumiskohtade vahelise P. Hrubý tänava lääneküljel asuvate olemasolevate kõnniteede rekonstrueerimine koos nende tänavate kõnniteedega. Osa hoonest on tõketeta ümberehitused, üleminekute valgustuse asukoht ja vertikaalsed liiklusmärgid kahel olemasoleval ristmikul. Täiendavad piiriületuskohad lisatakse mööda Tomanova ja Arbesova tänavaid külgneval rajal. Projekt hõlmab ka bussipeatuse muutmist Tomanova tänaval. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoone esiosaks on Tomanova ja Arbesova tänavate ristumiskohtade vahelise P. Hrubý tänava lääneküljel asuvate olemasolevate kõnniteede rekonstrueerimine koos nende tänavate kõnniteedega. Osa hoonest on tõketeta ümberehitused, üleminekute valgustuse asukoht ja vertikaalsed liiklusmärgid kahel olemasoleval ristmikul. Täiendavad piiriületuskohad lisatakse mööda Tomanova ja Arbesova tänavaid külgneval rajal. Projekt hõlmab ka bussipeatuse muutmist Tomanova tänaval. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Slaný / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Slaný | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Slaný / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:41, 12 October 2024
Project Q62143 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Barrier-free sidewalk in ul. P. Gross |
Project Q62143 in Czech Republic |
Statements
1,378,743.19 Czech koruna
0 references
1,451,308.63 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
6 October 2017
0 references
31 May 2018
0 references
31 May 2018
0 references
Město Slaný
0 references
27401
0 references
Přednětem stavby je rekonstrukce stávajících ploch chodníků ma západní straně ulice P. Hrubého mezi křižovatkami ulic Tomanova a Arbesova s návazností na chodníky v těchto ulicích. Součástí stavby jsou bezbariérové úpravy, umístění osvětlení přechodů a svislého dopravního značení na dvou stávajících přechodech. Dále budou doplněny místa pro přecházení napříš ulicemi Tomanova a Arbesova v navazující trase chodníku. Projekt také řeší úpravu autobusové zastávky v ulici Tomanova. (Czech)
0 references
The front of the building is a reconstruction of the existing pavement surfaces on the west side of P. Hrubý Street between the intersections of Tomanova and Arbesova streets with a link to the sidewalks in these streets. Part of the building are barrier-free modifications, location of lighting of transitions and vertical traffic signs on two existing crossings. Additional places for crossing will be added through the streets of Tomanova and Arbesova on the adjacent pathway. The project also deals with the modification of the bus stop in Tomanova Street. (English)
23 October 2020
0.7041770931526689
0 references
Le bâtiment est une reconstruction des trottoirs existants sur le côté ouest de la rue P. Hrubý entre les jonctions des rues de Tomanova et Arbesova avec un lien avec les trottoirs dans ces rues. La construction comprend des adaptations sans barrière, le positionnement de l’éclairage de transition et des panneaux de signalisation verticales sur deux passages à niveau existants. Il y aura également des endroits pour traverser les rues de Tomanova et Arbesova dans le sentier de liaison du trottoir. Le projet porte également sur la modification de l’arrêt de bus dans la rue Tomanova. (French)
29 November 2021
0 references
Das Gebäude ist eine Rekonstruktion der bestehenden Pflaster auf der westlichen Seite der Straße P. Hrubý zwischen den Kreuzungen der Straßen von Tomanova und Arbesova mit einer Verbindung zu den Straßen in diesen Straßen. Der Bau umfasst barrierefreie Anpassungen, Positionierung der Übergangsbeleuchtung und vertikale Verkehrsschilder an zwei bestehenden Kreuzungen. Es wird auch Plätze für die Überquerung der Straßen von Tomanova und Arbesova in der Verbindungsstrecke des Bürgersteigs. Das Projekt befasst sich auch mit der Modifikation der Bushaltestelle in der Tomanova Straße. (German)
2 December 2021
0 references
Het gebouw is een reconstructie van de bestaande bestratingen aan de westelijke kant van de straat P. Hrubý tussen de kruisingen van de straten van Tomanova en Arbesova met een link naar de stoep in deze straten. De constructie omvat barrièrevrije aanpassingen, positionering van overgangsverlichting en verticale verkeersborden op twee bestaande kruisingen. Er zullen ook plaatsen worden toegevoegd voor het oversteken van de straten van Tomanova en Arbesova in het verbindingspad van de stoep. Het project heeft ook betrekking op de wijziging van de bushalte in Tomanova Street. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'edificio è una ricostruzione dei marciapiedi esistenti sul lato occidentale di via P. Hrubý tra gli incroci delle strade di Tomanova e Arbesova con un collegamento con i marciapiedi in queste strade. La costruzione comprende adattamenti senza barriere, posizionamento dell'illuminazione di transizione e segnali stradali verticali su due attraversamenti esistenti. Ci saranno anche posti aggiunti per attraversare le strade di Tomanova e Arbesova nel sentiero di collegamento del marciapiede. Il progetto si occupa anche della modifica della fermata dell'autobus in via Tomanova. (Italian)
14 January 2022
0 references
El edificio es una reconstrucción de los pavimentos existentes en el lado occidental de la calle P. Hrubý entre los cruces de las calles de Tomanova y Arbesova con un enlace a los pavimentos de estas calles. La construcción incluye adaptaciones sin barreras, posicionamiento de la iluminación de transición y señales de tráfico verticales en dos cruces existentes. También se añadirán lugares para cruzar las calles de Tomanova y Arbesova en el sendero de conexión del pavimento. El proyecto también se ocupa de la modificación de la parada de autobús en la calle Tomanova. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Forsiden af bygningen er en rekonstruktion af de eksisterende fortove på den vestlige side af P. Hrubý Street mellem skæringspunkterne mellem Tomanova og Arbesova gader med en forbindelse til fortove i disse gader. En del af bygningen er barrierefrie modifikationer, placering af overgangsbelysning og lodrette trafikskilte på to eksisterende krydsninger. Yderligere steder til passage vil blive tilføjet gennem gaderne i Tomanova og Arbesova på den tilstødende sti. Projektet beskæftiger sig også med ændring af busstoppestedet i Tomanova Street. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το μπροστινό μέρος του κτιρίου είναι η ανακατασκευή των υφιστάμενων οδοστρωμάτων στη δυτική πλευρά της οδού P. Hrubý μεταξύ των διασταυρώσεων των οδών Tomanova και Arbesova με σύνδεση με τα πεζοδρόμια στους δρόμους αυτούς. Μέρος του κτιρίου είναι τροποποιήσεις χωρίς εμπόδια, θέση φωτισμού μεταβάσεων και κατακόρυφη σήμανση κυκλοφορίας σε δύο υφιστάμενες διασταυρώσεις. Επιπλέον θέσεις για διέλευση θα προστεθούν μέσω των οδών Tomanova και Arbesova στην παρακείμενη διαδρομή. Το έργο αφορά επίσης την τροποποίηση της στάσης του λεωφορείου στην οδό Tomanova. (Greek)
24 July 2022
0 references
Prednja strana zgrade je rekonstrukcija postojećih pločnika na zapadnoj strani ulice P. Hrubý između raskrižja ulica Tomanova i Arbesova s poveznicom na pločnike na tim ulicama. Dio zgrade su preinake bez prepreka, položaj rasvjete prijelaza i vertikalni prometni znakovi na dva postojeća križanja. Dodatna mjesta za prijelaz dodat će se ulicama Tomanova i Arbesova na susjednom putu. Projekt se također bavi izmjenom autobusnog stajališta u ulici Tomanova. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Partea din față a clădirii este o reconstrucție a suprafețelor de pavaj existente pe partea de vest a străzii P. Hrubý între intersecțiile străzilor Tomanova și Arbesova cu o legătură cu trotuarele de pe aceste străzi. O parte a clădirii sunt modificări fără bariere, amplasarea iluminării tranzițiilor și semne de trafic vertical pe două treceri existente. Locuri suplimentare de trecere vor fi adăugate pe străzile Tomanova și Arbesova pe calea adiacentă. Proiectul se referă, de asemenea, la modificarea stației de autobuz din strada Tomanova. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Prednou časťou budovy je rekonštrukcia existujúcich povrchov chodníkov na západnej strane ulice P. Hrubý medzi križovatkami Tomanovej a Arbesovej ulíc s prepojením na chodníky v týchto uliciach. Súčasťou budovy sú bezbariérové úpravy, umiestnenie osvetlenia prechodov a vertikálnych dopravných značiek na dvoch existujúcich križovatkách. Ďalšie miesta na prechod budú pridané ulicami Tomanovej a Arbesovej na priľahlej ceste. Projekt sa zaoberá aj úpravou autobusovej zastávky na Tomanovej ulici. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-parti ta’ quddiem tal-bini hija rikostruzzjoni tal-uċuħ eżistenti tal-bankina fuq in-naħa tal-Punent ta’ P. Hrubý Street bejn l-intersezzjonijiet tat-toroq ta’ Tomanova u Arbesova b’konnessjoni mal-ġnub f’dawn it-toroq. Parti mill-bini huma modifiki mingħajr barrieri, fejn jinsab it-tidwil tat-tranżizzjonijiet u s-sinjali tat-traffiku vertikali fuq żewġ punti ta’ qsim eżistenti. Se jiżdiedu postijiet addizzjonali għall-qsim fit-toroq ta’ Tomanova u Arbesova fuq il-passaġġ ta’ biswit. Il-proġett jittratta wkoll il-modifika tal-waqfa tal-karozza tal-linja fi Triq Tomanova. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A frente do edifício é uma reconstrução das superfícies de pavimento existentes no lado oeste da rua P. Hrubý entre as intersecções das ruas Tomanova e Arbesova com uma ligação às calçadas nestas ruas. Parte do edifício são modificações sem barreiras, localização da iluminação das transições e sinais de trânsito verticais em duas passagens existentes. Outros locais de travessia serão adicionados pelas ruas de Tomanova e Arbesova no caminho adjacente. O projeto também trata da modificação da paragem de autocarro na Rua Tomanova. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Rakennuksen etuosa on P. Hrubý Streetin länsipuolen jalkakäytäväpintojen rekonstruointi Tomanovan ja Arbesova-kadun risteyksien ja näiden katujen jalkakäytävien välisen yhteyden välillä. Osa rakennuksesta on esteettömiä muutoksia, siirtymien valaistuksen sijainti ja pystysuuntaiset liikennemerkit kahdella olemassa olevalla risteyksellä. Lisää rajanylityspaikkoja lisätään Tomanovan ja Arbesovan kaduilla viereisellä reitillä. Hankkeessa käsitellään myös Tomanova Streetin bussipysäkin muuttamista. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Przed budynkiem znajduje się przebudowa istniejących nawierzchni chodnikowych po zachodniej stronie ulicy P. Hrubých między skrzyżowaniami ulic Tomanowej i Arbesowej z połączeniem z chodnikami na tych ulicach. Część budynku to modyfikacje bez barier, położenie oświetlenia przejść i pionowych znaków drogowych na dwóch istniejących przejściach. Dodatkowe miejsca na skrzyżowanie zostaną dodane przez ulice Tomanova i Arbesova na sąsiedniej drodze. Projekt dotyczy również modyfikacji przystanku autobusowego na ulicy Tomanova. (Polish)
24 July 2022
0 references
Sprednja stran stavbe je rekonstrukcija obstoječih pločnih površin na zahodni strani ulice P. Hrubý med križiščoma ulic Tomanova in Arbesova s povezavo do pločnikov na teh ulicah. Del stavbe so spremembe brez ovir, lokacija osvetlitve prehodov in navpični prometni znaki na dveh obstoječih križiščih. Dodatna mesta za prehod bodo dodana po ulicah Tomanove in Arbesove na sosednji poti. Projekt se ukvarja tudi s spremembo avtobusne postaje na Tomanovi ulici. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pastato priekis – tai esamų grindinių paviršių vakarinėje P. Hrubý gatvės pusėje rekonstrukcija tarp Tomanovos ir Arbesovos gatvių sankirtos su jungtimi su šaligatvių gatvėmis šiose gatvėse. Pastato dalis – tai pakeitimai be kliūčių, perėjimų apšvietimo vieta ir vertikalūs eismo ženklai ant dviejų esamų pervažų. Papildomos kirtimo vietos bus įtrauktos per Tomanovos ir Arbesovos gatves gretimame kelyje. Projektas taip pat susijęs su autobusų stotelės Tomanova gatvėje modifikavimu. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Ēkas priekšpuse ir P. Hrubý ielas rietumu pusē esošo seguma virsmu rekonstrukcija starp Tomanova un Arbesova ielu krustojumiem ar saiti uz ietvēm šajās ielās. Daļa no ēkas ir bezšķēršļu modifikācijas, pāreju apgaismojuma izvietojums un vertikālās ceļa zīmes uz diviem esošajiem krustojumiem. Papildu vietas šķērsošanai tiks pievienotas caur Tomanovas un Arbesova ielām uz blakusesošā ceļa. Projekts attiecas arī uz autobusa pieturu Tomanova ielā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Предната част на сградата е реконструкция на съществуващите настилки от западната страна на ул. „П. Хрубъ“ между пресечните точки на улиците Томанова и Арбесова с връзка с тротоарите по тези улици. Част от сградата са модификации без бариери, разположение на осветлението на преходите и вертикални пътни знаци на две съществуващи кръстовини. Допълнителни места за преминаване ще бъдат добавени по улиците на Томанова и Арбесова по съседния път. Проектът се занимава и с модификацията на автобусната спирка на ул. „Томанова“. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Az épület eleje a P. Hrubý utca nyugati oldalán a Tomanova és Arbesova utca kereszteződései között a meglévő járdák rekonstrukciója, ezen utcák járdáival való összeköttetéssel. Az épület részét képezik az akadálymentes módosítások, az átmenetek megvilágításának helye és a függőleges közlekedési jelzések két meglévő kereszteződésen. A szomszédos ösvényen Tomanova és Arbesova utcáin keresztül további átkelési helyek kerülnek hozzáadásra. A projekt foglalkozik a Tomanova utcai buszmegálló módosításával is. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá os comhair an fhoirgnimh atógáil ar na dromchlaí pábhála atá ann cheana féin ar an taobh thiar de P. Hrubý Street idir na crosbhealaí de shráideanna Tomanova agus Arbesova le nasc chuig an sidewalks sna sráideanna seo. Cuid den fhoirgneamh is ea modhnuithe saor ó bhacainní, suíomh soilsiú na n-aistrithe agus comharthaí tráchta ingearacha ar dhá chrosaire atá ann cheana. Cuirfear áiteanna breise le haghaidh trasnú trí shráideanna Tomanova agus Arbesova ar an gcosán in aice láimhe. Déileálann an tionscadal freisin le modhnú ar an stad bus i Sráid Tomanova. (Irish)
24 July 2022
0 references
Framsidan av byggnaden är en rekonstruktion av de befintliga trottoarytorna på västra sidan av P. Hrubý Street mellan korsningarna mellan Tomanova och Arbesova gator med en länk till trottoarerna på dessa gator. En del av byggnaden är hinderfria modifieringar, placering av belysning av övergångar och vertikala trafikskyltar på två befintliga korsningar. Ytterligare platser för korsning kommer att läggas genom gatorna i Tomanova och Arbesova på den angränsande stigen. Projektet handlar också om modifiering av busshållplatsen på Tomanova Street. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Hoone esiosaks on Tomanova ja Arbesova tänavate ristumiskohtade vahelise P. Hrubý tänava lääneküljel asuvate olemasolevate kõnniteede rekonstrueerimine koos nende tänavate kõnniteedega. Osa hoonest on tõketeta ümberehitused, üleminekute valgustuse asukoht ja vertikaalsed liiklusmärgid kahel olemasoleval ristmikul. Täiendavad piiriületuskohad lisatakse mööda Tomanova ja Arbesova tänavaid külgneval rajal. Projekt hõlmab ka bussipeatuse muutmist Tomanova tänaval. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0005246
0 references