Territorial studies of landscape and settlement greenery for the ORP Pardubice and the towns of Pardubice (Q60788): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Territoriale undersøgelser af landskabs- og bebyggelsesområder for ORP Pardubice og byerne Pardubice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εδαφικές μελέτες τοπίου και οικισμού για το ORP Pardubice και τις πόλεις Pardubice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Teritorijalne studije zelenila krajolika i naselja za ORP Pardubice i gradove Pardubice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studii teritoriale de verdeață a peisajului și așezărilor pentru ORP Pardubice și orașele Pardubice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Územné štúdie krajinnej a osadnej zelene pre ORP Pardubice a mestá Pardubice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studji territorjali dwar il-pajsaġġ u l-ħdura tal-insedjament għall-Pardubice tal-ORP u l-bliet ta’ Pardubice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudos territoriais de paisagem e vegetação de assentamento para a ORP Pardubice e as cidades de Pardubice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ORP Pardubicen ja Pardubicen kaupunkien maiseman ja asutusviheralueiden alueelliset tutkimukset | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Badania terytorialne krajobrazu i zieleni osadniczej dla ORP Pardubice i miast Pardubice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Teritorialne študije krajine in naselja zelenja za ORP Pardubice in mesta Pardubice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Teritorijų tyrimai kraštovaizdžio ir gyvenviečių žalumos ORP Pardubice ir Pardubice miestų | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Teritorijas pētījumi par ainavu un apmetņu apstādījumiem ORP Pardubice un Pardubice pilsētām | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Териториални проучвания на ландшафта и селищната зеленина за ORP Pardubice и градовете Pardubice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az ORP Pardubice és Pardubice városainak táj- és települészöldségre vonatkozó területi tanulmányai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéir chríochacha ar ghlasaíocht tírdhreacha agus lonnaíochta do Pardubice ORP agus do bhailte Pardubice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Territoriella studier av landskaps- och bosättningsgrönska för ORP Pardubice och städerna Pardubice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ORP Pardubice ja Pardubice linnade maastiku- ja asustusrohelised territoriaalsed uuringud | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q60788 v | Projekt Q60788 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60788 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60788 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60788 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60788 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60788 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60788 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60788 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60788 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60788 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60788 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60788 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60788 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60788 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60788 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60788 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60788 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60788 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60788 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60788 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60788 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60788 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60788 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Statutární město Pardubice / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to acquire 2 earth studies that deal with:- the form of public space in a selected locality in the territory of the town of Pardubice (Right shore of the Elbe-Polabiny)- landscape concept within the scope of SO ORP Pardubice The aim of the acquisition of the ÚS Landscape is to create an expert comprehensive document allowing conceptual approach to landscape solutions, especially in unbuilt territory. The aim of ÚS Pravý břehu Labe is to exploit the important phenomenon of Pardubice – penetration of natural areas connected to the river Elbe and Chrudimku. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4538118985253535
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214427 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'3.0"N, 15°47'4.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pardubice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pardubice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at erhverve 2 jordundersøgelser, der beskæftiger sig med:- formen af det offentlige rum i et udvalgt område i byen Pardubice (Right shore of the Elbe-Polabiny)- landskabskonceptet inden for rammerne af SO ORP Pardubice Formålet med erhvervelsen af ÚS Landskab er at skabe et omfattende ekspertdokument, der muliggør konceptuel tilgang til landskabsløsninger, især i ubebyggede områder. Formålet med ÚS Pravý břehu Labe er at udnytte det vigtige fænomen Pardubice — indtrængen i naturområder, der er forbundet med Elben og Chrudimku. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve 2 jordundersøgelser, der beskæftiger sig med:- formen af det offentlige rum i et udvalgt område i byen Pardubice (Right shore of the Elbe-Polabiny)- landskabskonceptet inden for rammerne af SO ORP Pardubice Formålet med erhvervelsen af ÚS Landskab er at skabe et omfattende ekspertdokument, der muliggør konceptuel tilgang til landskabsløsninger, især i ubebyggede områder. Formålet med ÚS Pravý břehu Labe er at udnytte det vigtige fænomen Pardubice — indtrængen i naturområder, der er forbundet med Elben og Chrudimku. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve 2 jordundersøgelser, der beskæftiger sig med:- formen af det offentlige rum i et udvalgt område i byen Pardubice (Right shore of the Elbe-Polabiny)- landskabskonceptet inden for rammerne af SO ORP Pardubice Formålet med erhvervelsen af ÚS Landskab er at skabe et omfattende ekspertdokument, der muliggør konceptuel tilgang til landskabsløsninger, især i ubebyggede områder. Formålet med ÚS Pravý břehu Labe er at udnytte det vigtige fænomen Pardubice — indtrængen i naturområder, der er forbundet med Elben og Chrudimku. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση 2 γήινων μελετών που ασχολούνται με:- τη μορφή του δημόσιου χώρου σε μια επιλεγμένη τοποθεσία στο έδαφος της πόλης Pardubice (δεξιά όχθη του Έλβα-Polabiny)- έννοια τοπίου στο πλαίσιο του SO ORP Pardubice Ο στόχος της απόκτησης του τοπίου ÚS είναι η δημιουργία ενός εμπειρογνώμονα ολοκληρωμένου εγγράφου που θα επιτρέπει την εννοιολογική προσέγγιση των λύσεων τοπίου, ιδίως σε μη οικοδομημένη περιοχή. Στόχος του ÚS Pravý břehu Labe είναι η εκμετάλλευση του σημαντικού φαινομένου του Pardubice — διείσδυση φυσικών περιοχών που συνδέονται με τον ποταμό Έλβα και τον ποταμό Chrudimku. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση 2 γήινων μελετών που ασχολούνται με:- τη μορφή του δημόσιου χώρου σε μια επιλεγμένη τοποθεσία στο έδαφος της πόλης Pardubice (δεξιά όχθη του Έλβα-Polabiny)- έννοια τοπίου στο πλαίσιο του SO ORP Pardubice Ο στόχος της απόκτησης του τοπίου ÚS είναι η δημιουργία ενός εμπειρογνώμονα ολοκληρωμένου εγγράφου που θα επιτρέπει την εννοιολογική προσέγγιση των λύσεων τοπίου, ιδίως σε μη οικοδομημένη περιοχή. Στόχος του ÚS Pravý břehu Labe είναι η εκμετάλλευση του σημαντικού φαινομένου του Pardubice — διείσδυση φυσικών περιοχών που συνδέονται με τον ποταμό Έλβα και τον ποταμό Chrudimku. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση 2 γήινων μελετών που ασχολούνται με:- τη μορφή του δημόσιου χώρου σε μια επιλεγμένη τοποθεσία στο έδαφος της πόλης Pardubice (δεξιά όχθη του Έλβα-Polabiny)- έννοια τοπίου στο πλαίσιο του SO ORP Pardubice Ο στόχος της απόκτησης του τοπίου ÚS είναι η δημιουργία ενός εμπειρογνώμονα ολοκληρωμένου εγγράφου που θα επιτρέπει την εννοιολογική προσέγγιση των λύσεων τοπίου, ιδίως σε μη οικοδομημένη περιοχή. Στόχος του ÚS Pravý břehu Labe είναι η εκμετάλλευση του σημαντικού φαινομένου του Pardubice — διείσδυση φυσικών περιοχών που συνδέονται με τον ποταμό Έλβα και τον ποταμό Chrudimku. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je stjecanje 2 zemaljske studije koje se bave:- oblik javnog prostora na odabranom mjestu na području grada Pardubice (Pravo obala Elbe-Polabiny)- krajobraznog koncepta u okviru SO ORP Pardubice Cilj stjecanja krajolika ÚS je stvoriti stručni sveobuhvatni dokument koji omogućuje konceptualni pristup krajobraznim rješenjima, posebno na neizgrađenom području. Cilj ÚS Pravý břehu Labe je iskoristiti važan fenomen Pardubice – prodor prirodnih područja povezanih s rijekom Elbe i Chrudimku. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje 2 zemaljske studije koje se bave:- oblik javnog prostora na odabranom mjestu na području grada Pardubice (Pravo obala Elbe-Polabiny)- krajobraznog koncepta u okviru SO ORP Pardubice Cilj stjecanja krajolika ÚS je stvoriti stručni sveobuhvatni dokument koji omogućuje konceptualni pristup krajobraznim rješenjima, posebno na neizgrađenom području. Cilj ÚS Pravý břehu Labe je iskoristiti važan fenomen Pardubice – prodor prirodnih područja povezanih s rijekom Elbe i Chrudimku. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje 2 zemaljske studije koje se bave:- oblik javnog prostora na odabranom mjestu na području grada Pardubice (Pravo obala Elbe-Polabiny)- krajobraznog koncepta u okviru SO ORP Pardubice Cilj stjecanja krajolika ÚS je stvoriti stručni sveobuhvatni dokument koji omogućuje konceptualni pristup krajobraznim rješenjima, posebno na neizgrađenom području. Cilj ÚS Pravý břehu Labe je iskoristiti važan fenomen Pardubice – prodor prirodnih područja povezanih s rijekom Elbe i Chrudimku. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a achiziționa 2 studii terestre care se referă la:- forma de spațiu public într-o localitate selectată pe teritoriul orașului Pardubice (Martul drept al Elbe-Polabiny)- conceptul de peisaj în domeniul de aplicare al SO ORP Pardubice Scopul achiziției peisajului ÚS este de a crea un document cuprinzător de specialitate care să permită abordarea conceptuală a soluțiilor peisagistice, în special în teritoriul neconstruit. Scopul ÚS Pravý břehu Labe este de a exploata fenomenul important al Pardubice – penetrarea zonelor naturale legate de râurile Elba și Chrudimku. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a achiziționa 2 studii terestre care se referă la:- forma de spațiu public într-o localitate selectată pe teritoriul orașului Pardubice (Martul drept al Elbe-Polabiny)- conceptul de peisaj în domeniul de aplicare al SO ORP Pardubice Scopul achiziției peisajului ÚS este de a crea un document cuprinzător de specialitate care să permită abordarea conceptuală a soluțiilor peisagistice, în special în teritoriul neconstruit. Scopul ÚS Pravý břehu Labe este de a exploata fenomenul important al Pardubice – penetrarea zonelor naturale legate de râurile Elba și Chrudimku. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a achiziționa 2 studii terestre care se referă la:- forma de spațiu public într-o localitate selectată pe teritoriul orașului Pardubice (Martul drept al Elbe-Polabiny)- conceptul de peisaj în domeniul de aplicare al SO ORP Pardubice Scopul achiziției peisajului ÚS este de a crea un document cuprinzător de specialitate care să permită abordarea conceptuală a soluțiilor peisagistice, în special în teritoriul neconstruit. Scopul ÚS Pravý břehu Labe este de a exploata fenomenul important al Pardubice – penetrarea zonelor naturale legate de râurile Elba și Chrudimku. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je získať 2 zemské štúdie, ktoré sa zaoberajú:- formou verejného priestoru vo vybranej lokalite na území mesta Pardubice (Pré pobrežie Labe-Polabiny)- krajinnou koncepciou v rámci SO ORP Pardubice Cieľom akvizície ÚS Krajiny je vytvoriť odborný komplexný dokument umožňujúci koncepčný prístup k krajinným riešeniam, najmä v nezastavanom území. Cieľom ÚS Pravý břehu Labe je využiť významný fenomén Pardubice – prenikanie prírodných oblastí spojených s riekou Labe a Chrudimku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať 2 zemské štúdie, ktoré sa zaoberajú:- formou verejného priestoru vo vybranej lokalite na území mesta Pardubice (Pré pobrežie Labe-Polabiny)- krajinnou koncepciou v rámci SO ORP Pardubice Cieľom akvizície ÚS Krajiny je vytvoriť odborný komplexný dokument umožňujúci koncepčný prístup k krajinným riešeniam, najmä v nezastavanom území. Cieľom ÚS Pravý břehu Labe je využiť významný fenomén Pardubice – prenikanie prírodných oblastí spojených s riekou Labe a Chrudimku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať 2 zemské štúdie, ktoré sa zaoberajú:- formou verejného priestoru vo vybranej lokalite na území mesta Pardubice (Pré pobrežie Labe-Polabiny)- krajinnou koncepciou v rámci SO ORP Pardubice Cieľom akvizície ÚS Krajiny je vytvoriť odborný komplexný dokument umožňujúci koncepčný prístup k krajinným riešeniam, najmä v nezastavanom území. Cieľom ÚS Pravý břehu Labe je využiť významný fenomén Pardubice – prenikanie prírodných oblastí spojených s riekou Labe a Chrudimku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu 2 studji terrestri li jittrattaw:- il-forma ta’ spazju pubbliku f’lokalità magħżula fit-territorju tal-belt ta’ Pardubice (Dritt tax-xatt tal-Elbe-Polabiny)- kunċett tal-pajsaġġ fl-ambitu ta’ SO ORP Pardubice. L-għan tal-akkwist tal-Pajsaġġ ÚS huwa li jinħoloq dokument komprensiv espert li jippermetti approċċ kunċettwali għal soluzzjonijiet tal-pajsaġġ, speċjalment f’territorju mhux mibni. L-għan ta’ ÚS Pravý břehu Labe huwa li jiġi sfruttat il-fenomenu importanti ta’ Pardubice — il-penetrazzjoni ta’ żoni naturali konnessi max-xmara Elbe u Chrudimku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu 2 studji terrestri li jittrattaw:- il-forma ta’ spazju pubbliku f’lokalità magħżula fit-territorju tal-belt ta’ Pardubice (Dritt tax-xatt tal-Elbe-Polabiny)- kunċett tal-pajsaġġ fl-ambitu ta’ SO ORP Pardubice. L-għan tal-akkwist tal-Pajsaġġ ÚS huwa li jinħoloq dokument komprensiv espert li jippermetti approċċ kunċettwali għal soluzzjonijiet tal-pajsaġġ, speċjalment f’territorju mhux mibni. L-għan ta’ ÚS Pravý břehu Labe huwa li jiġi sfruttat il-fenomenu importanti ta’ Pardubice — il-penetrazzjoni ta’ żoni naturali konnessi max-xmara Elbe u Chrudimku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu 2 studji terrestri li jittrattaw:- il-forma ta’ spazju pubbliku f’lokalità magħżula fit-territorju tal-belt ta’ Pardubice (Dritt tax-xatt tal-Elbe-Polabiny)- kunċett tal-pajsaġġ fl-ambitu ta’ SO ORP Pardubice. L-għan tal-akkwist tal-Pajsaġġ ÚS huwa li jinħoloq dokument komprensiv espert li jippermetti approċċ kunċettwali għal soluzzjonijiet tal-pajsaġġ, speċjalment f’territorju mhux mibni. L-għan ta’ ÚS Pravý břehu Labe huwa li jiġi sfruttat il-fenomenu importanti ta’ Pardubice — il-penetrazzjoni ta’ żoni naturali konnessi max-xmara Elbe u Chrudimku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é adquirir 2 estudos da terra que lidam com:- a forma de espaço público em uma localidade selecionada no território da cidade de Pardubice (margem direita do Elba-Polabiny)- conceito de paisagem no âmbito do SO ORP Pardubice O objetivo da aquisição da Paisagem ÚS é criar um documento abrangente especializado que permita a abordagem conceitual de soluções paisagísticas, especialmente em território não construído. O objetivo do ÚS Pravý břehu Labe é explorar o importante fenómeno de Pardubice – a penetração de zonas naturais ligadas ao rio Elba e ao rio Chrudimku. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é adquirir 2 estudos da terra que lidam com:- a forma de espaço público em uma localidade selecionada no território da cidade de Pardubice (margem direita do Elba-Polabiny)- conceito de paisagem no âmbito do SO ORP Pardubice O objetivo da aquisição da Paisagem ÚS é criar um documento abrangente especializado que permita a abordagem conceitual de soluções paisagísticas, especialmente em território não construído. O objetivo do ÚS Pravý břehu Labe é explorar o importante fenómeno de Pardubice – a penetração de zonas naturais ligadas ao rio Elba e ao rio Chrudimku. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é adquirir 2 estudos da terra que lidam com:- a forma de espaço público em uma localidade selecionada no território da cidade de Pardubice (margem direita do Elba-Polabiny)- conceito de paisagem no âmbito do SO ORP Pardubice O objetivo da aquisição da Paisagem ÚS é criar um documento abrangente especializado que permita a abordagem conceitual de soluções paisagísticas, especialmente em território não construído. O objetivo do ÚS Pravý břehu Labe é explorar o importante fenómeno de Pardubice – a penetração de zonas naturais ligadas ao rio Elba e ao rio Chrudimku. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hankkia kaksi maatutkimusta, jotka koskevat:- julkisen tilan muotoa valitulla paikkakunnalla Pardubicen kaupungin alueella (Elbe-Polabinyn oikealla rannalla)- maisemakonseptia SO ORP Pardubice -ohjelman puitteissa. ÚS Landscape -maiseman hankinnan tavoitteena on luoda asiantunteva kattava asiakirja, joka mahdollistaa käsitteellisen lähestymistavan maisemaratkaisuihin erityisesti rakentamattomilla alueilla. ÚS Pravý břehu Laben tavoitteena on hyödyntää Pardubice-ilmiötä, joka on Elbe- ja Chrudimku-jokeen liittyvien luonnonalueiden levinneisyys. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia kaksi maatutkimusta, jotka koskevat:- julkisen tilan muotoa valitulla paikkakunnalla Pardubicen kaupungin alueella (Elbe-Polabinyn oikealla rannalla)- maisemakonseptia SO ORP Pardubice -ohjelman puitteissa. ÚS Landscape -maiseman hankinnan tavoitteena on luoda asiantunteva kattava asiakirja, joka mahdollistaa käsitteellisen lähestymistavan maisemaratkaisuihin erityisesti rakentamattomilla alueilla. ÚS Pravý břehu Laben tavoitteena on hyödyntää Pardubice-ilmiötä, joka on Elbe- ja Chrudimku-jokeen liittyvien luonnonalueiden levinneisyys. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia kaksi maatutkimusta, jotka koskevat:- julkisen tilan muotoa valitulla paikkakunnalla Pardubicen kaupungin alueella (Elbe-Polabinyn oikealla rannalla)- maisemakonseptia SO ORP Pardubice -ohjelman puitteissa. ÚS Landscape -maiseman hankinnan tavoitteena on luoda asiantunteva kattava asiakirja, joka mahdollistaa käsitteellisen lähestymistavan maisemaratkaisuihin erityisesti rakentamattomilla alueilla. ÚS Pravý břehu Laben tavoitteena on hyödyntää Pardubice-ilmiötä, joka on Elbe- ja Chrudimku-jokeen liittyvien luonnonalueiden levinneisyys. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest nabycie 2 badań Ziemi, które dotyczą:- formy przestrzeni publicznej w wybranej miejscowości na terenie miasta Pardubice (Prawy brzeg Łaby-Polabiny)- koncepcji krajobrazu w zakresie SO ORP Pardubice Celem nabycia Krajobrazu ÚS jest stworzenie kompleksowego dokumentu eksperckiego umożliwiającego koncepcyjne podejście do rozwiązań krajobrazowych, zwłaszcza na terenie niezabudowanym. Celem ÚS Pravý břehu Labe jest wykorzystanie ważnego zjawiska Pardubic – penetracji obszarów naturalnych połączonych z rzeką Łabą i Chrudimku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest nabycie 2 badań Ziemi, które dotyczą:- formy przestrzeni publicznej w wybranej miejscowości na terenie miasta Pardubice (Prawy brzeg Łaby-Polabiny)- koncepcji krajobrazu w zakresie SO ORP Pardubice Celem nabycia Krajobrazu ÚS jest stworzenie kompleksowego dokumentu eksperckiego umożliwiającego koncepcyjne podejście do rozwiązań krajobrazowych, zwłaszcza na terenie niezabudowanym. Celem ÚS Pravý břehu Labe jest wykorzystanie ważnego zjawiska Pardubic – penetracji obszarów naturalnych połączonych z rzeką Łabą i Chrudimku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest nabycie 2 badań Ziemi, które dotyczą:- formy przestrzeni publicznej w wybranej miejscowości na terenie miasta Pardubice (Prawy brzeg Łaby-Polabiny)- koncepcji krajobrazu w zakresie SO ORP Pardubice Celem nabycia Krajobrazu ÚS jest stworzenie kompleksowego dokumentu eksperckiego umożliwiającego koncepcyjne podejście do rozwiązań krajobrazowych, zwłaszcza na terenie niezabudowanym. Celem ÚS Pravý břehu Labe jest wykorzystanie ważnego zjawiska Pardubic – penetracji obszarów naturalnych połączonych z rzeką Łabą i Chrudimku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pridobiti dve zemeljski študiji, ki se ukvarjata z:- obliko javnega prostora v izbranem kraju na območju mesta Pardubice (prava obala Labe-Polabiny) – krajinski koncept v okviru SO ORP Pardubice Cilj pridobitve pokrajine ÚS je ustvariti strokovni celovit dokument, ki bo omogočal konceptualni pristop k rešitvam krajine, zlasti na nezgrajenem ozemlju. Cilj ÚS Pravý břehu Labe je izkoristiti pomemben pojav Pardubice – prodor naravnih območij, povezanih z reko Labo in Chrudimku. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti dve zemeljski študiji, ki se ukvarjata z:- obliko javnega prostora v izbranem kraju na območju mesta Pardubice (prava obala Labe-Polabiny) – krajinski koncept v okviru SO ORP Pardubice Cilj pridobitve pokrajine ÚS je ustvariti strokovni celovit dokument, ki bo omogočal konceptualni pristop k rešitvam krajine, zlasti na nezgrajenem ozemlju. Cilj ÚS Pravý břehu Labe je izkoristiti pomemben pojav Pardubice – prodor naravnih območij, povezanih z reko Labo in Chrudimku. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti dve zemeljski študiji, ki se ukvarjata z:- obliko javnega prostora v izbranem kraju na območju mesta Pardubice (prava obala Labe-Polabiny) – krajinski koncept v okviru SO ORP Pardubice Cilj pridobitve pokrajine ÚS je ustvariti strokovni celovit dokument, ki bo omogočal konceptualni pristop k rešitvam krajine, zlasti na nezgrajenem ozemlju. Cilj ÚS Pravý břehu Labe je izkoristiti pomemben pojav Pardubice – prodor naravnih območij, povezanih z reko Labo in Chrudimku. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įsigyti 2 Žemės tyrimus, susijusius su:- viešosios erdvės forma pasirinktoje vietovėje Pardubice miesto teritorijoje (Elbės-Polabinijos dešinioji pakrantė) – kraštovaizdžio koncepcija pagal SO ORP Pardubice. ÚS kraštovaizdžio įsigijimo tikslas yra sukurti ekspertų išsamų dokumentą, leidžiantį konceptualiai vertinti kraštovaizdžio sprendimus, ypač nestatytame teritorijoje. ÚS Pravý břehu Labe tikslas – išnaudoti svarbų Pardubice reiškinį – natūralių vietovių, sujungtų su Elbės ir Chrudimku upėmis, skverbimąsi. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti 2 Žemės tyrimus, susijusius su:- viešosios erdvės forma pasirinktoje vietovėje Pardubice miesto teritorijoje (Elbės-Polabinijos dešinioji pakrantė) – kraštovaizdžio koncepcija pagal SO ORP Pardubice. ÚS kraštovaizdžio įsigijimo tikslas yra sukurti ekspertų išsamų dokumentą, leidžiantį konceptualiai vertinti kraštovaizdžio sprendimus, ypač nestatytame teritorijoje. ÚS Pravý břehu Labe tikslas – išnaudoti svarbų Pardubice reiškinį – natūralių vietovių, sujungtų su Elbės ir Chrudimku upėmis, skverbimąsi. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti 2 Žemės tyrimus, susijusius su:- viešosios erdvės forma pasirinktoje vietovėje Pardubice miesto teritorijoje (Elbės-Polabinijos dešinioji pakrantė) – kraštovaizdžio koncepcija pagal SO ORP Pardubice. ÚS kraštovaizdžio įsigijimo tikslas yra sukurti ekspertų išsamų dokumentą, leidžiantį konceptualiai vertinti kraštovaizdžio sprendimus, ypač nestatytame teritorijoje. ÚS Pravý břehu Labe tikslas – išnaudoti svarbų Pardubice reiškinį – natūralių vietovių, sujungtų su Elbės ir Chrudimku upėmis, skverbimąsi. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir apgūt 2 zemes pētījumus, kas saistīti ar:- sabiedriskās telpas formu izvēlētā vietā Pardubices (Elbas-Polabinijas labā krasta) teritorijā — ainavu koncepciju SO ORP Pardubice ietvaros. ÚS ainavas iegādes mērķis ir izveidot ekspertu visaptverošu dokumentu, kas ļautu konceptuālā pieeja ainavu risinājumiem, jo īpaši neapbūvētā teritorijā. ÚS Pravý břehu Labe mērķis ir izmantot svarīgo Pardubice fenomenu — iekļūšanu dabas teritorijās, kas savienotas ar Elbas un Chrudimku upi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir apgūt 2 zemes pētījumus, kas saistīti ar:- sabiedriskās telpas formu izvēlētā vietā Pardubices (Elbas-Polabinijas labā krasta) teritorijā — ainavu koncepciju SO ORP Pardubice ietvaros. ÚS ainavas iegādes mērķis ir izveidot ekspertu visaptverošu dokumentu, kas ļautu konceptuālā pieeja ainavu risinājumiem, jo īpaši neapbūvētā teritorijā. ÚS Pravý břehu Labe mērķis ir izmantot svarīgo Pardubice fenomenu — iekļūšanu dabas teritorijās, kas savienotas ar Elbas un Chrudimku upi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir apgūt 2 zemes pētījumus, kas saistīti ar:- sabiedriskās telpas formu izvēlētā vietā Pardubices (Elbas-Polabinijas labā krasta) teritorijā — ainavu koncepciju SO ORP Pardubice ietvaros. ÚS ainavas iegādes mērķis ir izveidot ekspertu visaptverošu dokumentu, kas ļautu konceptuālā pieeja ainavu risinājumiem, jo īpaši neapbūvētā teritorijā. ÚS Pravý břehu Labe mērķis ir izmantot svarīgo Pardubice fenomenu — iekļūšanu dabas teritorijās, kas savienotas ar Elbas un Chrudimku upi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се придобият 2 земни проучвания, които се занимават с:- формата на обществено пространство в избрано населено място на територията на град Пардубице (Правния бряг на Елба-Полабиния) — концепция за ландшафта в обхвата на SO ORP Pardubice. Целта на придобиването на ÚS Landscape е да се създаде експертен изчерпателен документ, позволяващ концептуален подход към ландшафтните решения, особено на непостроена територия. Целта на ÚS Pravý břehu Labe е да се използва важното явление Pardubice — проникване на природни зони, свързани с река Елбе и Хрудимку. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобият 2 земни проучвания, които се занимават с:- формата на обществено пространство в избрано населено място на територията на град Пардубице (Правния бряг на Елба-Полабиния) — концепция за ландшафта в обхвата на SO ORP Pardubice. Целта на придобиването на ÚS Landscape е да се създаде експертен изчерпателен документ, позволяващ концептуален подход към ландшафтните решения, особено на непостроена територия. Целта на ÚS Pravý břehu Labe е да се използва важното явление Pardubice — проникване на природни зони, свързани с река Елбе и Хрудимку. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобият 2 земни проучвания, които се занимават с:- формата на обществено пространство в избрано населено място на територията на град Пардубице (Правния бряг на Елба-Полабиния) — концепция за ландшафта в обхвата на SO ORP Pardubice. Целта на придобиването на ÚS Landscape е да се създаде експертен изчерпателен документ, позволяващ концептуален подход към ландшафтните решения, особено на непостроена територия. Целта на ÚS Pravý břehu Labe е да се използва важното явление Pardubice — проникване на природни зони, свързани с река Елбе и Хрудимку. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja két földtani tanulmány készítése, amelyek a következőkről szólnak:- a közterület formája egy kiválasztott település területén Pardubice (Elbe-Polabiny jobb partja) – tájkoncepció a SO ORP Pardubice keretében. Az ÚS Tájkép megszerzésének célja egy átfogó szakértői dokumentum létrehozása, amely lehetővé teszi a tájmegoldások koncepcionális megközelítését, különösen a nem beépített területeken. Az ÚS Pravý břehu Labe célja, hogy kihasználja Pardubice fontos jelenségét – az Elbe és a Chrudimku folyóhoz kapcsolódó természeti területek behatolását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja két földtani tanulmány készítése, amelyek a következőkről szólnak:- a közterület formája egy kiválasztott település területén Pardubice (Elbe-Polabiny jobb partja) – tájkoncepció a SO ORP Pardubice keretében. Az ÚS Tájkép megszerzésének célja egy átfogó szakértői dokumentum létrehozása, amely lehetővé teszi a tájmegoldások koncepcionális megközelítését, különösen a nem beépített területeken. Az ÚS Pravý břehu Labe célja, hogy kihasználja Pardubice fontos jelenségét – az Elbe és a Chrudimku folyóhoz kapcsolódó természeti területek behatolását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja két földtani tanulmány készítése, amelyek a következőkről szólnak:- a közterület formája egy kiválasztott település területén Pardubice (Elbe-Polabiny jobb partja) – tájkoncepció a SO ORP Pardubice keretében. Az ÚS Tájkép megszerzésének célja egy átfogó szakértői dokumentum létrehozása, amely lehetővé teszi a tájmegoldások koncepcionális megközelítését, különösen a nem beépített területeken. Az ÚS Pravý břehu Labe célja, hogy kihasználja Pardubice fontos jelenségét – az Elbe és a Chrudimku folyóhoz kapcsolódó természeti területek behatolását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail a fháil 2 domhanstaidéir a dhéileálann le:- foirm spás poiblí i gceantar roghnaithe i gcríoch bhaile Pardubice (Cladach Ceart an Elbe-Polabiny) — coincheap tírdhreach laistigh de raon feidhme SO ORP Pardubice Is é an aidhm atá le fáil ar an Tírdhreach ÚS a chruthú doiciméad cuimsitheach saineolaí a cheadaíonn cur chuige coincheapúil maidir le réitigh tírdhreacha, go háirithe i gcríoch neamhthógtha. Is é an aidhm atá ag ÚS Pravý břehu Labe leas a bhaint as feiniméan tábhachtach Pardubice — limistéir nádúrtha atá nasctha leis an abhainn Elbe agus Chrudimku. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail a fháil 2 domhanstaidéir a dhéileálann le:- foirm spás poiblí i gceantar roghnaithe i gcríoch bhaile Pardubice (Cladach Ceart an Elbe-Polabiny) — coincheap tírdhreach laistigh de raon feidhme SO ORP Pardubice Is é an aidhm atá le fáil ar an Tírdhreach ÚS a chruthú doiciméad cuimsitheach saineolaí a cheadaíonn cur chuige coincheapúil maidir le réitigh tírdhreacha, go háirithe i gcríoch neamhthógtha. Is é an aidhm atá ag ÚS Pravý břehu Labe leas a bhaint as feiniméan tábhachtach Pardubice — limistéir nádúrtha atá nasctha leis an abhainn Elbe agus Chrudimku. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail a fháil 2 domhanstaidéir a dhéileálann le:- foirm spás poiblí i gceantar roghnaithe i gcríoch bhaile Pardubice (Cladach Ceart an Elbe-Polabiny) — coincheap tírdhreach laistigh de raon feidhme SO ORP Pardubice Is é an aidhm atá le fáil ar an Tírdhreach ÚS a chruthú doiciméad cuimsitheach saineolaí a cheadaíonn cur chuige coincheapúil maidir le réitigh tírdhreacha, go háirithe i gcríoch neamhthógtha. Is é an aidhm atá ag ÚS Pravý břehu Labe leas a bhaint as feiniméan tábhachtach Pardubice — limistéir nádúrtha atá nasctha leis an abhainn Elbe agus Chrudimku. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förvärva två jordstudier som handlar om:- formen av offentligt utrymme i en utvald ort i territoriet i staden Pardubice (Rätta stranden av Elbe-Polabiny)- landskapskonceptet inom ramen för SO ORP Pardubice Målet med förvärvet av ÚS Landskap är att skapa en expert omfattande dokument som möjliggör konceptuella förhållningssätt till landskapslösningar, särskilt i obyggt område. Syftet med ÚS Pravý břehu Labe är att utnyttja det viktiga fenomenet Pardubice – genomträngning av naturområden som är förbundna med floden Elbe och Chrudimku. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva två jordstudier som handlar om:- formen av offentligt utrymme i en utvald ort i territoriet i staden Pardubice (Rätta stranden av Elbe-Polabiny)- landskapskonceptet inom ramen för SO ORP Pardubice Målet med förvärvet av ÚS Landskap är att skapa en expert omfattande dokument som möjliggör konceptuella förhållningssätt till landskapslösningar, särskilt i obyggt område. Syftet med ÚS Pravý břehu Labe är att utnyttja det viktiga fenomenet Pardubice – genomträngning av naturområden som är förbundna med floden Elbe och Chrudimku. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva två jordstudier som handlar om:- formen av offentligt utrymme i en utvald ort i territoriet i staden Pardubice (Rätta stranden av Elbe-Polabiny)- landskapskonceptet inom ramen för SO ORP Pardubice Målet med förvärvet av ÚS Landskap är att skapa en expert omfattande dokument som möjliggör konceptuella förhållningssätt till landskapslösningar, särskilt i obyggt område. Syftet med ÚS Pravý břehu Labe är att utnyttja det viktiga fenomenet Pardubice – genomträngning av naturområden som är förbundna med floden Elbe och Chrudimku. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on omandada kaks Maa-uuringut, mis käsitlevad:- avaliku ruumi vormi valitud paikkonnas Pardubice linna territooriumil (Elbe-Polabiny paremkaldal) – maastikukontseptsiooni SO ORP Pardubice’i raames. ÚSi maastiku omandamise eesmärk on luua põhjalik ekspertdokument, mis võimaldab kontseptuaalset lähenemist maastikulahendustele, eriti ehitamata territooriumil. ÚS Pravý břehu Labe eesmärk on ära kasutada Pardubice olulist nähtust – Elbe ja Chrudimku jõega ühendatud looduslike alade läbitungimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on omandada kaks Maa-uuringut, mis käsitlevad:- avaliku ruumi vormi valitud paikkonnas Pardubice linna territooriumil (Elbe-Polabiny paremkaldal) – maastikukontseptsiooni SO ORP Pardubice’i raames. ÚSi maastiku omandamise eesmärk on luua põhjalik ekspertdokument, mis võimaldab kontseptuaalset lähenemist maastikulahendustele, eriti ehitamata territooriumil. ÚS Pravý břehu Labe eesmärk on ära kasutada Pardubice olulist nähtust – Elbe ja Chrudimku jõega ühendatud looduslike alade läbitungimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on omandada kaks Maa-uuringut, mis käsitlevad:- avaliku ruumi vormi valitud paikkonnas Pardubice linna territooriumil (Elbe-Polabiny paremkaldal) – maastikukontseptsiooni SO ORP Pardubice’i raames. ÚSi maastiku omandamise eesmärk on luua põhjalik ekspertdokument, mis võimaldab kontseptuaalset lähenemist maastikulahendustele, eriti ehitamata territooriumil. ÚS Pravý břehu Labe eesmärk on ära kasutada Pardubice olulist nähtust – Elbe ja Chrudimku jõega ühendatud looduslike alade läbitungimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Statutární město Pardubice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Statutární město Pardubice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Statutární město Pardubice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance of the territory and streamlining of public institutions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:05, 12 October 2024
Project Q60788 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territorial studies of landscape and settlement greenery for the ORP Pardubice and the towns of Pardubice |
Project Q60788 in Czech Republic |
Statements
1,841,669.5 Czech koruna
0 references
2,166,670.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
31 October 2016
0 references
30 May 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Statutární město Pardubice
0 references
53002
0 references
Záměrem projektu je pořízení 2 zemních studií, které řeší:- podobu veřejného prostranství ve vybrané lokalitě na území města Pardubice (Pravý břeh Labe-Polabiny)- koncepci krajiny v rozsahu SO ORP Pardubice Cílem pořízení ÚS krajiny je vytvořit odborný komplexní dokument umožňující koncepční přístup k řešení krajiny zejména v nezastavěném území. Cílem ÚS Pravého břehu Labe je využít významného fenoménu Pardubic - pronikání přírodních ploch navazujících na řeky Labe a Chrudimku. (Czech)
0 references
The aim of the project is to acquire 2 earth studies that deal with:- the form of public space in a selected locality in the territory of the town of Pardubice (Right shore of the Elbe-Polabiny)- landscape concept within the scope of SO ORP Pardubice The aim of the acquisition of the ÚS Landscape is to create an expert comprehensive document allowing conceptual approach to landscape solutions, especially in unbuilt territory. The aim of ÚS Pravý břehu Labe is to exploit the important phenomenon of Pardubice – penetration of natural areas connected to the river Elbe and Chrudimku. (English)
23 October 2020
0.4538118985253535
0 references
L’objectif du projet est l’acquisition de 2 études de terre portant sur:- la forme d’un espace public dans un emplacement sélectionné sur le territoire de la ville de Pardubice (Banque droite de l’Elbe-Polabiny) — le concept de paysage dans le champ d’application de SO ORP Pardubice L’acquisition du paysage ÚS vise à créer un document d’expertise complet permettant une approche conceptuelle des solutions de paysage, en particulier dans la zone non construite. Le but de l’ÚS de la rive droite de l’Elbe est de profiter de l’important phénomène de Pardubice — la pénétration des zones naturelles reliées aux rivières Elbe et Chrudimka. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Erwerb von 2 Erdstudien, die sich mit:- der Form eines öffentlichen Raumes an einem ausgewählten Ort auf dem Territorium der Stadt Pardubice (Rechte Bank der Elbe-Polabiny) befassen – das Konzept der Landschaft im Rahmen von SO ORP Pardubice Das Ziel des Erwerbs der ÚS-Landschaft ist es, ein fachkundiges umfassendes Dokument zu erstellen, das einen konzeptionellen Ansatz für Landschaftslösungen vor allem im unbebauten Bereich ermöglicht. Ziel der ÚS der rechten Elbebank ist es, das wichtige Phänomen von Pardubice zu nutzen – das Eindringen von Naturgebieten, die mit den Flüssen Elbe und Chrudimka verbunden sind. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de verwerving van 2 aardstudies die betrekking hebben op:- de vorm van een openbare ruimte op een geselecteerde locatie op het grondgebied van de stad Pardubice (Rechtsbank van de Elbe-Polabiny) — het concept landschap in het toepassingsgebied van SO ORP Pardubice Het doel van de overname van het ÚS landschap is om een deskundig uitgebreid document te creëren dat een conceptuele benadering van landschapsoplossingen mogelijk maakt, vooral in het ongebouwde gebied. Het doel van de ÚS van de rechteroever van de Elbe is om te profiteren van het belangrijke fenomeen Pardubice — de penetratie van natuurgebieden die verbonden zijn met de rivieren Elbe en Chrudimka. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'acquisizione di 2 studi di terra che riguardano:- la forma di uno spazio pubblico in una località selezionata sul territorio della Città di Pardubice (Banca destra dell'Elba-Polabiny) — il concetto di paesaggio nell'ambito di SO ORP Pardubice L'obiettivo dell'acquisizione del paesaggio ÚS è quello di creare un documento completo esperto che consenta un approccio concettuale alle soluzioni paesaggistiche soprattutto nell'area non costruita. L'obiettivo dell'ÚS della riva destra dell'Elba è quello di sfruttare l'importante fenomeno di Pardubice — la penetrazione di aree naturali collegate ai fiumi Elba e Chrudimka. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la adquisición de 2 estudios sobre la tierra que tratan de:- la forma de un espacio público en un lugar seleccionado en el territorio de la Ciudad de Pardubice (Banco Derecha del Elba-Polabiny) — el concepto de paisaje en el ámbito de SO ORP Pardubice El objetivo de la adquisición del paisaje ÚS es crear un documento experto integral que permita un enfoque conceptual de las soluciones paisajísticas especialmente en la zona no construida. El objetivo de la ÚS de la margen derecha del Elba es aprovechar el importante fenómeno de Pardubice — la penetración de los espacios naturales conectados con los ríos Elba y Chrudimka. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at erhverve 2 jordundersøgelser, der beskæftiger sig med:- formen af det offentlige rum i et udvalgt område i byen Pardubice (Right shore of the Elbe-Polabiny)- landskabskonceptet inden for rammerne af SO ORP Pardubice Formålet med erhvervelsen af ÚS Landskab er at skabe et omfattende ekspertdokument, der muliggør konceptuel tilgang til landskabsløsninger, især i ubebyggede områder. Formålet med ÚS Pravý břehu Labe er at udnytte det vigtige fænomen Pardubice — indtrængen i naturområder, der er forbundet med Elben og Chrudimku. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση 2 γήινων μελετών που ασχολούνται με:- τη μορφή του δημόσιου χώρου σε μια επιλεγμένη τοποθεσία στο έδαφος της πόλης Pardubice (δεξιά όχθη του Έλβα-Polabiny)- έννοια τοπίου στο πλαίσιο του SO ORP Pardubice Ο στόχος της απόκτησης του τοπίου ÚS είναι η δημιουργία ενός εμπειρογνώμονα ολοκληρωμένου εγγράφου που θα επιτρέπει την εννοιολογική προσέγγιση των λύσεων τοπίου, ιδίως σε μη οικοδομημένη περιοχή. Στόχος του ÚS Pravý břehu Labe είναι η εκμετάλλευση του σημαντικού φαινομένου του Pardubice — διείσδυση φυσικών περιοχών που συνδέονται με τον ποταμό Έλβα και τον ποταμό Chrudimku. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je stjecanje 2 zemaljske studije koje se bave:- oblik javnog prostora na odabranom mjestu na području grada Pardubice (Pravo obala Elbe-Polabiny)- krajobraznog koncepta u okviru SO ORP Pardubice Cilj stjecanja krajolika ÚS je stvoriti stručni sveobuhvatni dokument koji omogućuje konceptualni pristup krajobraznim rješenjima, posebno na neizgrađenom području. Cilj ÚS Pravý břehu Labe je iskoristiti važan fenomen Pardubice – prodor prirodnih područja povezanih s rijekom Elbe i Chrudimku. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a achiziționa 2 studii terestre care se referă la:- forma de spațiu public într-o localitate selectată pe teritoriul orașului Pardubice (Martul drept al Elbe-Polabiny)- conceptul de peisaj în domeniul de aplicare al SO ORP Pardubice Scopul achiziției peisajului ÚS este de a crea un document cuprinzător de specialitate care să permită abordarea conceptuală a soluțiilor peisagistice, în special în teritoriul neconstruit. Scopul ÚS Pravý břehu Labe este de a exploata fenomenul important al Pardubice – penetrarea zonelor naturale legate de râurile Elba și Chrudimku. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je získať 2 zemské štúdie, ktoré sa zaoberajú:- formou verejného priestoru vo vybranej lokalite na území mesta Pardubice (Pré pobrežie Labe-Polabiny)- krajinnou koncepciou v rámci SO ORP Pardubice Cieľom akvizície ÚS Krajiny je vytvoriť odborný komplexný dokument umožňujúci koncepčný prístup k krajinným riešeniam, najmä v nezastavanom území. Cieľom ÚS Pravý břehu Labe je využiť významný fenomén Pardubice – prenikanie prírodných oblastí spojených s riekou Labe a Chrudimku. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu 2 studji terrestri li jittrattaw:- il-forma ta’ spazju pubbliku f’lokalità magħżula fit-territorju tal-belt ta’ Pardubice (Dritt tax-xatt tal-Elbe-Polabiny)- kunċett tal-pajsaġġ fl-ambitu ta’ SO ORP Pardubice. L-għan tal-akkwist tal-Pajsaġġ ÚS huwa li jinħoloq dokument komprensiv espert li jippermetti approċċ kunċettwali għal soluzzjonijiet tal-pajsaġġ, speċjalment f’territorju mhux mibni. L-għan ta’ ÚS Pravý břehu Labe huwa li jiġi sfruttat il-fenomenu importanti ta’ Pardubice — il-penetrazzjoni ta’ żoni naturali konnessi max-xmara Elbe u Chrudimku. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é adquirir 2 estudos da terra que lidam com:- a forma de espaço público em uma localidade selecionada no território da cidade de Pardubice (margem direita do Elba-Polabiny)- conceito de paisagem no âmbito do SO ORP Pardubice O objetivo da aquisição da Paisagem ÚS é criar um documento abrangente especializado que permita a abordagem conceitual de soluções paisagísticas, especialmente em território não construído. O objetivo do ÚS Pravý břehu Labe é explorar o importante fenómeno de Pardubice – a penetração de zonas naturais ligadas ao rio Elba e ao rio Chrudimku. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hankkia kaksi maatutkimusta, jotka koskevat:- julkisen tilan muotoa valitulla paikkakunnalla Pardubicen kaupungin alueella (Elbe-Polabinyn oikealla rannalla)- maisemakonseptia SO ORP Pardubice -ohjelman puitteissa. ÚS Landscape -maiseman hankinnan tavoitteena on luoda asiantunteva kattava asiakirja, joka mahdollistaa käsitteellisen lähestymistavan maisemaratkaisuihin erityisesti rakentamattomilla alueilla. ÚS Pravý břehu Laben tavoitteena on hyödyntää Pardubice-ilmiötä, joka on Elbe- ja Chrudimku-jokeen liittyvien luonnonalueiden levinneisyys. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest nabycie 2 badań Ziemi, które dotyczą:- formy przestrzeni publicznej w wybranej miejscowości na terenie miasta Pardubice (Prawy brzeg Łaby-Polabiny)- koncepcji krajobrazu w zakresie SO ORP Pardubice Celem nabycia Krajobrazu ÚS jest stworzenie kompleksowego dokumentu eksperckiego umożliwiającego koncepcyjne podejście do rozwiązań krajobrazowych, zwłaszcza na terenie niezabudowanym. Celem ÚS Pravý břehu Labe jest wykorzystanie ważnego zjawiska Pardubic – penetracji obszarów naturalnych połączonych z rzeką Łabą i Chrudimku. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je pridobiti dve zemeljski študiji, ki se ukvarjata z:- obliko javnega prostora v izbranem kraju na območju mesta Pardubice (prava obala Labe-Polabiny) – krajinski koncept v okviru SO ORP Pardubice Cilj pridobitve pokrajine ÚS je ustvariti strokovni celovit dokument, ki bo omogočal konceptualni pristop k rešitvam krajine, zlasti na nezgrajenem ozemlju. Cilj ÚS Pravý břehu Labe je izkoristiti pomemben pojav Pardubice – prodor naravnih območij, povezanih z reko Labo in Chrudimku. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įsigyti 2 Žemės tyrimus, susijusius su:- viešosios erdvės forma pasirinktoje vietovėje Pardubice miesto teritorijoje (Elbės-Polabinijos dešinioji pakrantė) – kraštovaizdžio koncepcija pagal SO ORP Pardubice. ÚS kraštovaizdžio įsigijimo tikslas yra sukurti ekspertų išsamų dokumentą, leidžiantį konceptualiai vertinti kraštovaizdžio sprendimus, ypač nestatytame teritorijoje. ÚS Pravý břehu Labe tikslas – išnaudoti svarbų Pardubice reiškinį – natūralių vietovių, sujungtų su Elbės ir Chrudimku upėmis, skverbimąsi. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir apgūt 2 zemes pētījumus, kas saistīti ar:- sabiedriskās telpas formu izvēlētā vietā Pardubices (Elbas-Polabinijas labā krasta) teritorijā — ainavu koncepciju SO ORP Pardubice ietvaros. ÚS ainavas iegādes mērķis ir izveidot ekspertu visaptverošu dokumentu, kas ļautu konceptuālā pieeja ainavu risinājumiem, jo īpaši neapbūvētā teritorijā. ÚS Pravý břehu Labe mērķis ir izmantot svarīgo Pardubice fenomenu — iekļūšanu dabas teritorijās, kas savienotas ar Elbas un Chrudimku upi. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се придобият 2 земни проучвания, които се занимават с:- формата на обществено пространство в избрано населено място на територията на град Пардубице (Правния бряг на Елба-Полабиния) — концепция за ландшафта в обхвата на SO ORP Pardubice. Целта на придобиването на ÚS Landscape е да се създаде експертен изчерпателен документ, позволяващ концептуален подход към ландшафтните решения, особено на непостроена територия. Целта на ÚS Pravý břehu Labe е да се използва важното явление Pardubice — проникване на природни зони, свързани с река Елбе и Хрудимку. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja két földtani tanulmány készítése, amelyek a következőkről szólnak:- a közterület formája egy kiválasztott település területén Pardubice (Elbe-Polabiny jobb partja) – tájkoncepció a SO ORP Pardubice keretében. Az ÚS Tájkép megszerzésének célja egy átfogó szakértői dokumentum létrehozása, amely lehetővé teszi a tájmegoldások koncepcionális megközelítését, különösen a nem beépített területeken. Az ÚS Pravý břehu Labe célja, hogy kihasználja Pardubice fontos jelenségét – az Elbe és a Chrudimku folyóhoz kapcsolódó természeti területek behatolását. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail a fháil 2 domhanstaidéir a dhéileálann le:- foirm spás poiblí i gceantar roghnaithe i gcríoch bhaile Pardubice (Cladach Ceart an Elbe-Polabiny) — coincheap tírdhreach laistigh de raon feidhme SO ORP Pardubice Is é an aidhm atá le fáil ar an Tírdhreach ÚS a chruthú doiciméad cuimsitheach saineolaí a cheadaíonn cur chuige coincheapúil maidir le réitigh tírdhreacha, go háirithe i gcríoch neamhthógtha. Is é an aidhm atá ag ÚS Pravý břehu Labe leas a bhaint as feiniméan tábhachtach Pardubice — limistéir nádúrtha atá nasctha leis an abhainn Elbe agus Chrudimku. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förvärva två jordstudier som handlar om:- formen av offentligt utrymme i en utvald ort i territoriet i staden Pardubice (Rätta stranden av Elbe-Polabiny)- landskapskonceptet inom ramen för SO ORP Pardubice Målet med förvärvet av ÚS Landskap är att skapa en expert omfattande dokument som möjliggör konceptuella förhållningssätt till landskapslösningar, särskilt i obyggt område. Syftet med ÚS Pravý břehu Labe är att utnyttja det viktiga fenomenet Pardubice – genomträngning av naturområden som är förbundna med floden Elbe och Chrudimku. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on omandada kaks Maa-uuringut, mis käsitlevad:- avaliku ruumi vormi valitud paikkonnas Pardubice linna territooriumil (Elbe-Polabiny paremkaldal) – maastikukontseptsiooni SO ORP Pardubice’i raames. ÚSi maastiku omandamise eesmärk on luua põhjalik ekspertdokument, mis võimaldab kontseptuaalset lähenemist maastikulahendustele, eriti ehitamata territooriumil. ÚS Pravý břehu Labe eesmärk on ära kasutada Pardubice olulist nähtust – Elbe ja Chrudimku jõega ühendatud looduslike alade läbitungimist. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_012/0004710
0 references