Effluent studies including proposals for possible flood control measures in Tišnov and Pre-Treaty (Q58436): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Undersøgelser af spildevand, herunder forslag til mulige foranstaltninger til bekæmpelse af oversvømmelser i Tišnov og før traktaten | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μελέτες για τα λύματα, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα ελέγχου των πλημμυρών στο Tišnov και στην προσυνθήκη | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Studije o otpadnim vodama, uključujući prijedloge mogućih mjera za suzbijanje poplava u Tišnovu i predugovoru | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studii privind efluenții, inclusiv propuneri privind posibile măsuri de control al inundațiilor în Tišnov și Pretratat | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Štúdie odpadových vôd vrátane návrhov možných protipovodňových opatrení v Tišnove a pred zmluvou | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studji dwar l-effluwent inklużi proposti għal miżuri possibbli ta’ kontroll tal-għargħar f’Tišnov u f’Pre-Trattat | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudos sobre os efluentes, incluindo propostas de possíveis medidas de controlo das inundações em Tišnov e antes do Tratado | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jätevesitutkimukset, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvantorjuntatoimenpiteistä Tišnovissa ja ennen sopimusta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Badania ściekowe, w tym propozycje możliwych środków przeciwpowodziowych w Tišnovie i przed traktatem | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Študije o izpustih, vključno s predlogi za morebitne ukrepe za obvladovanje poplav v Tišnovu in predpogodbi | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų tyrimai, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių kontrolės priemonių Tišnove ir ikisutarties | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pētījumi par notekūdeņiem, tostarp priekšlikumi iespējamiem plūdu kontroles pasākumiem Tišnovā un pirms Līguma | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проучвания за отпадъчните води, включващи предложения за възможни мерки за контрол на наводненията в Тишнов и преддоговора | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvízvizsgálatok, beleértve a Tišnovban és az előkezelést megelőző árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéir eisiltigh lena n-áirítear moltaí maidir le bearta féideartha chun tuilte a rialú in Tišnov agus sa Réamh-Chonradh | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Studier av avloppsvatten inklusive förslag till möjliga åtgärder för översvämningskontroll i Tišnov och före fördraget | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Heitvee uuringud, sealhulgas ettepanekud võimalike üleujutusohje meetmete kohta Tišnovis ja enne lepingu sõlmimist | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q58436 v | Projekt Q58436 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q58436 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q58436 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q58436 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q58436 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q58436 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q58436 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q58436 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q58436 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q58436 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q58436 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q58436 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q58436 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q58436 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q58436 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q58436 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q58436 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q58436 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q58436 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q58436 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q58436 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q58436 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q58436 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Tišnov / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The village of Předklášteří and the town of Tišnov are located on the river Svratka and is influenced by its tributaries Besének and Loučka and it belongs among areas with potentially significant flood risk and among the risky areas during torrential rainfall in the Czech Republic. The aim of the project is to prepare a study of drainage conditions including proposals of possible flooding measures in areas with potential flood risk as a basis for the subsequent implementation of selected flooding measures, including nature close to flooding measures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.943340971366079
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°20'32.75"N, 16°25'7.10"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214477 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tišnov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tišnov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Landsbyen Předklášteří og byen Tišnov ligger ved floden Svratka og påvirkes af bifloderne Besének og Loučka, og den hører til områder med potentielt betydelig oversvømmelsesrisiko og blandt de risikobetonede områder under voldsom nedbør i Tjekkiet. Formålet med projektet er at forberede en undersøgelse af dræningsforhold, herunder forslag til mulige oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko som grundlag for den efterfølgende gennemførelse af udvalgte oversvømmelsesforanstaltninger, herunder natur tæt på oversvømmelsesforanstaltninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Landsbyen Předklášteří og byen Tišnov ligger ved floden Svratka og påvirkes af bifloderne Besének og Loučka, og den hører til områder med potentielt betydelig oversvømmelsesrisiko og blandt de risikobetonede områder under voldsom nedbør i Tjekkiet. Formålet med projektet er at forberede en undersøgelse af dræningsforhold, herunder forslag til mulige oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko som grundlag for den efterfølgende gennemførelse af udvalgte oversvømmelsesforanstaltninger, herunder natur tæt på oversvømmelsesforanstaltninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Landsbyen Předklášteří og byen Tišnov ligger ved floden Svratka og påvirkes af bifloderne Besének og Loučka, og den hører til områder med potentielt betydelig oversvømmelsesrisiko og blandt de risikobetonede områder under voldsom nedbør i Tjekkiet. Formålet med projektet er at forberede en undersøgelse af dræningsforhold, herunder forslag til mulige oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko som grundlag for den efterfølgende gennemførelse af udvalgte oversvømmelsesforanstaltninger, herunder natur tæt på oversvømmelsesforanstaltninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το χωριό Předklášteří και η πόλη Tišnov βρίσκονται στον ποταμό Svratka και επηρεάζεται από τους παραποτάμους του Besének και Loučka και ανήκει μεταξύ περιοχών με δυνητικά σημαντικό κίνδυνο πλημμύρας και μεταξύ των περιοχών που παρουσιάζουν κίνδυνο πλημμύρας κατά τη διάρκεια καταρρακτωδών βροχοπτώσεων στην Τσεχική Δημοκρατία. Στόχος του έργου είναι η εκπόνηση μελέτης των συνθηκών αποστράγγισης, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας, ως βάση για την επακόλουθη εφαρμογή επιλεγμένων μέτρων πλημμύρας, συμπεριλαμβανομένης της φύσης κοντά σε μέτρα πλημμύρας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το χωριό Předklášteří και η πόλη Tišnov βρίσκονται στον ποταμό Svratka και επηρεάζεται από τους παραποτάμους του Besének και Loučka και ανήκει μεταξύ περιοχών με δυνητικά σημαντικό κίνδυνο πλημμύρας και μεταξύ των περιοχών που παρουσιάζουν κίνδυνο πλημμύρας κατά τη διάρκεια καταρρακτωδών βροχοπτώσεων στην Τσεχική Δημοκρατία. Στόχος του έργου είναι η εκπόνηση μελέτης των συνθηκών αποστράγγισης, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας, ως βάση για την επακόλουθη εφαρμογή επιλεγμένων μέτρων πλημμύρας, συμπεριλαμβανομένης της φύσης κοντά σε μέτρα πλημμύρας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το χωριό Předklášteří και η πόλη Tišnov βρίσκονται στον ποταμό Svratka και επηρεάζεται από τους παραποτάμους του Besének και Loučka και ανήκει μεταξύ περιοχών με δυνητικά σημαντικό κίνδυνο πλημμύρας και μεταξύ των περιοχών που παρουσιάζουν κίνδυνο πλημμύρας κατά τη διάρκεια καταρρακτωδών βροχοπτώσεων στην Τσεχική Δημοκρατία. Στόχος του έργου είναι η εκπόνηση μελέτης των συνθηκών αποστράγγισης, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας, ως βάση για την επακόλουθη εφαρμογή επιλεγμένων μέτρων πλημμύρας, συμπεριλαμβανομένης της φύσης κοντά σε μέτρα πλημμύρας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selo Předklášteří i grad Tišnov nalaze se na rijeci Svratki i pod utjecajem njegovih pritoka Besének i Loučka te spada među područja s potencijalno značajnim rizikom od poplava i među rizičnim područjima tijekom obilnih kiša u Češkoj. Cilj projekta je pripremiti studiju o uvjetima odvodnje, uključujući prijedloge mogućih mjera poplava u područjima s potencijalnim poplavnim rizicima kao temelj za naknadnu provedbu odabranih mjera za poplave, uključujući prirodu blizu poplavnih mjera. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selo Předklášteří i grad Tišnov nalaze se na rijeci Svratki i pod utjecajem njegovih pritoka Besének i Loučka te spada među područja s potencijalno značajnim rizikom od poplava i među rizičnim područjima tijekom obilnih kiša u Češkoj. Cilj projekta je pripremiti studiju o uvjetima odvodnje, uključujući prijedloge mogućih mjera poplava u područjima s potencijalnim poplavnim rizicima kao temelj za naknadnu provedbu odabranih mjera za poplave, uključujući prirodu blizu poplavnih mjera. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selo Předklášteří i grad Tišnov nalaze se na rijeci Svratki i pod utjecajem njegovih pritoka Besének i Loučka te spada među područja s potencijalno značajnim rizikom od poplava i među rizičnim područjima tijekom obilnih kiša u Češkoj. Cilj projekta je pripremiti studiju o uvjetima odvodnje, uključujući prijedloge mogućih mjera poplava u područjima s potencijalnim poplavnim rizicima kao temelj za naknadnu provedbu odabranih mjera za poplave, uključujući prirodu blizu poplavnih mjera. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Satul Předklášteří și orașul Tišnov sunt situate pe râul Svratka, sunt influențate de afluenții săi Besének și Loučka și se numără printre zonele cu un risc de inundații potențial semnificativ și printre zonele riscante în timpul ploilor torențiale din Republica Cehă. Scopul proiectului este de a pregăti un studiu privind condițiile de drenare, inclusiv propuneri de posibile măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară a măsurilor de inundații selectate, inclusiv a naturii apropiate de măsurile de inundații. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Satul Předklášteří și orașul Tišnov sunt situate pe râul Svratka, sunt influențate de afluenții săi Besének și Loučka și se numără printre zonele cu un risc de inundații potențial semnificativ și printre zonele riscante în timpul ploilor torențiale din Republica Cehă. Scopul proiectului este de a pregăti un studiu privind condițiile de drenare, inclusiv propuneri de posibile măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară a măsurilor de inundații selectate, inclusiv a naturii apropiate de măsurile de inundații. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Satul Předklášteří și orașul Tišnov sunt situate pe râul Svratka, sunt influențate de afluenții săi Besének și Loučka și se numără printre zonele cu un risc de inundații potențial semnificativ și printre zonele riscante în timpul ploilor torențiale din Republica Cehă. Scopul proiectului este de a pregăti un studiu privind condițiile de drenare, inclusiv propuneri de posibile măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară a măsurilor de inundații selectate, inclusiv a naturii apropiate de măsurile de inundații. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Předklášteří a mesto Tišnov sa nachádzajú na rieke Svratka a sú ovplyvnené prítokami Besének a Loučka a patrí medzi oblasti s potenciálne významným povodňovým rizikom a medzi rizikové oblasti počas prívalových zrážok v Českej republike. Cieľom projektu je pripraviť štúdiu o podmienkach odvodňovania vrátane návrhov možných povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom ako základ pre následnú realizáciu vybraných povodňových opatrení vrátane prírody v blízkosti povodňových opatrení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Předklášteří a mesto Tišnov sa nachádzajú na rieke Svratka a sú ovplyvnené prítokami Besének a Loučka a patrí medzi oblasti s potenciálne významným povodňovým rizikom a medzi rizikové oblasti počas prívalových zrážok v Českej republike. Cieľom projektu je pripraviť štúdiu o podmienkach odvodňovania vrátane návrhov možných povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom ako základ pre následnú realizáciu vybraných povodňových opatrení vrátane prírody v blízkosti povodňových opatrení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Předklášteří a mesto Tišnov sa nachádzajú na rieke Svratka a sú ovplyvnené prítokami Besének a Loučka a patrí medzi oblasti s potenciálne významným povodňovým rizikom a medzi rizikové oblasti počas prívalových zrážok v Českej republike. Cieľom projektu je pripraviť štúdiu o podmienkach odvodňovania vrátane návrhov možných povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom ako základ pre následnú realizáciu vybraných povodňových opatrení vrátane prírody v blízkosti povodňových opatrení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-villaġġ ta’ Předklášteří u l-belt ta’ Tišnov jinsabu fuq ix-xmara Svratka u huma influwenzati mit-tributarji tiegħu Besének u Loučka u jappartjeni fost żoni b’riskju ta’ għargħar potenzjalment sinifikanti u fost iż-żoni riskjużi matul xita torrenzjali fir-Repubblika Ċeka. L-għan tal-proġett huwa li jħejji studju tal-kundizzjonijiet tad-drenaġġ inklużi proposti ta’ miżuri possibbli ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti ta’ miżuri magħżula ta’ għargħar, inkluża n-natura qrib miżuri ta’ għargħar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-villaġġ ta’ Předklášteří u l-belt ta’ Tišnov jinsabu fuq ix-xmara Svratka u huma influwenzati mit-tributarji tiegħu Besének u Loučka u jappartjeni fost żoni b’riskju ta’ għargħar potenzjalment sinifikanti u fost iż-żoni riskjużi matul xita torrenzjali fir-Repubblika Ċeka. L-għan tal-proġett huwa li jħejji studju tal-kundizzjonijiet tad-drenaġġ inklużi proposti ta’ miżuri possibbli ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti ta’ miżuri magħżula ta’ għargħar, inkluża n-natura qrib miżuri ta’ għargħar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-villaġġ ta’ Předklášteří u l-belt ta’ Tišnov jinsabu fuq ix-xmara Svratka u huma influwenzati mit-tributarji tiegħu Besének u Loučka u jappartjeni fost żoni b’riskju ta’ għargħar potenzjalment sinifikanti u fost iż-żoni riskjużi matul xita torrenzjali fir-Repubblika Ċeka. L-għan tal-proġett huwa li jħejji studju tal-kundizzjonijiet tad-drenaġġ inklużi proposti ta’ miżuri possibbli ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti ta’ miżuri magħżula ta’ għargħar, inkluża n-natura qrib miżuri ta’ għargħar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A aldeia de Předklášteří e a cidade de Tišnov estão localizadas no rio Svratka e são influenciadas pelos seus afluentes Besének e Loučka e pertencem a zonas com um risco de inundação potencialmente significativo e a zonas de risco durante chuvas torrenciais na República Checa. O objetivo do projeto é preparar um estudo das condições de drenagem, incluindo propostas de possíveis medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação, como base para a subsequente aplicação de medidas de inundação selecionadas, incluindo medidas de natureza próxima de inundação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A aldeia de Předklášteří e a cidade de Tišnov estão localizadas no rio Svratka e são influenciadas pelos seus afluentes Besének e Loučka e pertencem a zonas com um risco de inundação potencialmente significativo e a zonas de risco durante chuvas torrenciais na República Checa. O objetivo do projeto é preparar um estudo das condições de drenagem, incluindo propostas de possíveis medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação, como base para a subsequente aplicação de medidas de inundação selecionadas, incluindo medidas de natureza próxima de inundação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A aldeia de Předklášteří e a cidade de Tišnov estão localizadas no rio Svratka e são influenciadas pelos seus afluentes Besének e Loučka e pertencem a zonas com um risco de inundação potencialmente significativo e a zonas de risco durante chuvas torrenciais na República Checa. O objetivo do projeto é preparar um estudo das condições de drenagem, incluindo propostas de possíveis medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação, como base para a subsequente aplicação de medidas de inundação selecionadas, incluindo medidas de natureza próxima de inundação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předklášteřín kylä ja Tišnovin kaupunki sijaitsevat Svratkajoen varrella, ja niihin vaikuttavat sen sivujoki Besének ja Loučka, ja se kuuluu alueisiin, joilla on mahdollisesti merkittävä tulvariski, ja Tšekin tasavallan rankkasateiden aikana riskialttiisiin alueisiin. Hankkeen tavoitteena on laatia tutkimus kuivatusolosuhteista, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvatoimenpiteistä alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski, pohjaksi valittujen tulvatoimenpiteiden, myös tulvien lähellä olevien toimenpiteiden, myöhemmälle täytäntöönpanolle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklášteřín kylä ja Tišnovin kaupunki sijaitsevat Svratkajoen varrella, ja niihin vaikuttavat sen sivujoki Besének ja Loučka, ja se kuuluu alueisiin, joilla on mahdollisesti merkittävä tulvariski, ja Tšekin tasavallan rankkasateiden aikana riskialttiisiin alueisiin. Hankkeen tavoitteena on laatia tutkimus kuivatusolosuhteista, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvatoimenpiteistä alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski, pohjaksi valittujen tulvatoimenpiteiden, myös tulvien lähellä olevien toimenpiteiden, myöhemmälle täytäntöönpanolle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklášteřín kylä ja Tišnovin kaupunki sijaitsevat Svratkajoen varrella, ja niihin vaikuttavat sen sivujoki Besének ja Loučka, ja se kuuluu alueisiin, joilla on mahdollisesti merkittävä tulvariski, ja Tšekin tasavallan rankkasateiden aikana riskialttiisiin alueisiin. Hankkeen tavoitteena on laatia tutkimus kuivatusolosuhteista, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvatoimenpiteistä alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski, pohjaksi valittujen tulvatoimenpiteiden, myös tulvien lähellä olevien toimenpiteiden, myöhemmälle täytäntöönpanolle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Miejscowość Předklášteří i miasto Tišnov znajdują się nad rzeką Svratka i są pod wpływem jej dopływów Besének i Loučka i należą do obszarów o potencjalnie znacznym ryzyku powodziowym oraz do obszarów ryzykownych podczas ulewnych opadów w Republice Czeskiej. Celem projektu jest przygotowanie badania warunków odwadniania, w tym propozycji możliwych działań powodziowych na obszarach o potencjalnym ryzyku powodziowym, stanowiących podstawę późniejszej realizacji wybranych działań powodziowych, w tym działań związanych z ochroną przyrody w pobliżu powodzi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Miejscowość Předklášteří i miasto Tišnov znajdują się nad rzeką Svratka i są pod wpływem jej dopływów Besének i Loučka i należą do obszarów o potencjalnie znacznym ryzyku powodziowym oraz do obszarów ryzykownych podczas ulewnych opadów w Republice Czeskiej. Celem projektu jest przygotowanie badania warunków odwadniania, w tym propozycji możliwych działań powodziowych na obszarach o potencjalnym ryzyku powodziowym, stanowiących podstawę późniejszej realizacji wybranych działań powodziowych, w tym działań związanych z ochroną przyrody w pobliżu powodzi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Miejscowość Předklášteří i miasto Tišnov znajdują się nad rzeką Svratka i są pod wpływem jej dopływów Besének i Loučka i należą do obszarów o potencjalnie znacznym ryzyku powodziowym oraz do obszarów ryzykownych podczas ulewnych opadów w Republice Czeskiej. Celem projektu jest przygotowanie badania warunków odwadniania, w tym propozycji możliwych działań powodziowych na obszarach o potencjalnym ryzyku powodziowym, stanowiących podstawę późniejszej realizacji wybranych działań powodziowych, w tym działań związanych z ochroną przyrody w pobliżu powodzi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vas Předklášteří in mesto Tišnov se nahajata ob reki Svratki in nanjo vplivajo pritoki Besének in Loučka ter spada med območja s potencialno veliko poplavno ogroženostjo in med tvegana območja med hudourniškimi padavinami na Češkem. Cilj projekta je pripraviti študijo o pogojih izsuševanja, vključno s predlogi možnih ukrepov za poplave na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo, kot podlago za nadaljnje izvajanje izbranih ukrepov za poplave, vključno z naravo blizu poplavnih ukrepov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vas Předklášteří in mesto Tišnov se nahajata ob reki Svratki in nanjo vplivajo pritoki Besének in Loučka ter spada med območja s potencialno veliko poplavno ogroženostjo in med tvegana območja med hudourniškimi padavinami na Češkem. Cilj projekta je pripraviti študijo o pogojih izsuševanja, vključno s predlogi možnih ukrepov za poplave na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo, kot podlago za nadaljnje izvajanje izbranih ukrepov za poplave, vključno z naravo blizu poplavnih ukrepov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vas Předklášteří in mesto Tišnov se nahajata ob reki Svratki in nanjo vplivajo pritoki Besének in Loučka ter spada med območja s potencialno veliko poplavno ogroženostjo in med tvegana območja med hudourniškimi padavinami na Češkem. Cilj projekta je pripraviti študijo o pogojih izsuševanja, vključno s predlogi možnih ukrepov za poplave na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo, kot podlago za nadaljnje izvajanje izbranih ukrepov za poplave, vključno z naravo blizu poplavnih ukrepov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předklįšteří kaimas ir Tišnovo miestas yra Svratkos upėje, jam įtaką daro jos intakai Besének ir Loučka, ir jis yra vienas iš teritorijų, kuriose potvynių rizika gali būti didelė, ir tarp rizikingų vietovių per liūtį Čekijoje. Projekto tikslas – parengti drenažo sąlygų tyrimą, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika, kaip pagrindą vėliau įgyvendinti atrinktas potvynių priemones, įskaitant gamtą netoli potvynių priemonių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklįšteří kaimas ir Tišnovo miestas yra Svratkos upėje, jam įtaką daro jos intakai Besének ir Loučka, ir jis yra vienas iš teritorijų, kuriose potvynių rizika gali būti didelė, ir tarp rizikingų vietovių per liūtį Čekijoje. Projekto tikslas – parengti drenažo sąlygų tyrimą, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika, kaip pagrindą vėliau įgyvendinti atrinktas potvynių priemones, įskaitant gamtą netoli potvynių priemonių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklįšteří kaimas ir Tišnovo miestas yra Svratkos upėje, jam įtaką daro jos intakai Besének ir Loučka, ir jis yra vienas iš teritorijų, kuriose potvynių rizika gali būti didelė, ir tarp rizikingų vietovių per liūtį Čekijoje. Projekto tikslas – parengti drenažo sąlygų tyrimą, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika, kaip pagrindą vėliau įgyvendinti atrinktas potvynių priemones, įskaitant gamtą netoli potvynių priemonių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předklášteří ciems un Tišnovas pilsēta atrodas uz Svratka upes, un to ietekmē tā pietekas Besének un Loučka, un tas ir viens no apgabaliem ar potenciāli ievērojamu plūdu risku, kā arī viens no riskantiem apgabaliem, kad Čehijas Republikā ir nokrišņi. Projekta mērķis ir sagatavot pētījumu par drenāžas apstākļiem, tostarp priekšlikumus par iespējamiem plūdu novēršanas pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku, kas būtu pamats tālākai atsevišķu plūdu pasākumu īstenošanai, tai skaitā dabai, kas ir tuvu plūdiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklášteří ciems un Tišnovas pilsēta atrodas uz Svratka upes, un to ietekmē tā pietekas Besének un Loučka, un tas ir viens no apgabaliem ar potenciāli ievērojamu plūdu risku, kā arī viens no riskantiem apgabaliem, kad Čehijas Republikā ir nokrišņi. Projekta mērķis ir sagatavot pētījumu par drenāžas apstākļiem, tostarp priekšlikumus par iespējamiem plūdu novēršanas pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku, kas būtu pamats tālākai atsevišķu plūdu pasākumu īstenošanai, tai skaitā dabai, kas ir tuvu plūdiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklášteří ciems un Tišnovas pilsēta atrodas uz Svratka upes, un to ietekmē tā pietekas Besének un Loučka, un tas ir viens no apgabaliem ar potenciāli ievērojamu plūdu risku, kā arī viens no riskantiem apgabaliem, kad Čehijas Republikā ir nokrišņi. Projekta mērķis ir sagatavot pētījumu par drenāžas apstākļiem, tostarp priekšlikumus par iespējamiem plūdu novēršanas pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku, kas būtu pamats tālākai atsevišķu plūdu pasākumu īstenošanai, tai skaitā dabai, kas ir tuvu plūdiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Село Předklášteří и град Tišnov са разположени на река Svratka и са повлияни от неговите притоци Besének и Loučka и принадлежи към райони с потенциално значителен риск от наводнения и сред рисковите райони по време на проливните валежи в Чешката република. Целта на проекта е да се подготви проучване на условията за отводняване, включително предложения за възможни мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения, като основа за последващото прилагане на избрани мерки за наводнения, включително природата, близка до наводнения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Село Předklášteří и град Tišnov са разположени на река Svratka и са повлияни от неговите притоци Besének и Loučka и принадлежи към райони с потенциално значителен риск от наводнения и сред рисковите райони по време на проливните валежи в Чешката република. Целта на проекта е да се подготви проучване на условията за отводняване, включително предложения за възможни мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения, като основа за последващото прилагане на избрани мерки за наводнения, включително природата, близка до наводнения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Село Předklášteří и град Tišnov са разположени на река Svratka и са повлияни от неговите притоци Besének и Loučka и принадлежи към райони с потенциално значителен риск от наводнения и сред рисковите райони по време на проливните валежи в Чешката република. Целта на проекта е да се подготви проучване на условията за отводняване, включително предложения за възможни мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения, като основа за последващото прилагане на избрани мерки за наводнения, включително природата, близка до наводнения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předklášteří település és Tišnov városa a Svratka folyón található, amelyet a Besének és Loučka mellékfolyói befolyásolnak, és a potenciálisan jelentős árvízkockázatot jelentő területek közé tartozik, és a Cseh Köztársaságban a viharos esőzések során a kockázatos területek közé tartozik. A projekt célja, hogy tanulmányt készítsen a vízelvezetési feltételekről, beleértve a potenciális árvízkockázatot jelentő területeken lehetséges áradási intézkedésekre vonatkozó javaslatokat, amelyek a kiválasztott árvízvédelmi intézkedések későbbi végrehajtásának alapjául szolgálnak, beleértve az árvízközeli természetet is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklášteří település és Tišnov városa a Svratka folyón található, amelyet a Besének és Loučka mellékfolyói befolyásolnak, és a potenciálisan jelentős árvízkockázatot jelentő területek közé tartozik, és a Cseh Köztársaságban a viharos esőzések során a kockázatos területek közé tartozik. A projekt célja, hogy tanulmányt készítsen a vízelvezetési feltételekről, beleértve a potenciális árvízkockázatot jelentő területeken lehetséges áradási intézkedésekre vonatkozó javaslatokat, amelyek a kiválasztott árvízvédelmi intézkedések későbbi végrehajtásának alapjául szolgálnak, beleértve az árvízközeli természetet is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklášteří település és Tišnov városa a Svratka folyón található, amelyet a Besének és Loučka mellékfolyói befolyásolnak, és a potenciálisan jelentős árvízkockázatot jelentő területek közé tartozik, és a Cseh Köztársaságban a viharos esőzések során a kockázatos területek közé tartozik. A projekt célja, hogy tanulmányt készítsen a vízelvezetési feltételekről, beleértve a potenciális árvízkockázatot jelentő területeken lehetséges áradási intézkedésekre vonatkozó javaslatokat, amelyek a kiválasztott árvízvédelmi intézkedések későbbi végrehajtásának alapjául szolgálnak, beleértve az árvízközeli természetet is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sráidbhaile Předklášteří agus baile Tišnov suite ar abhainn Svratka agus tá tionchar ag a fho-aibhneacha Besének agus Loučka air agus tá sé i measc limistéar ina bhfuil baol suntasach tuilte agus i measc na gceantar a bhfuil baol tubaisteach ag baint leo le linn na báistí torrential i bPoblacht na Seice. Is é aidhm an tionscadail staidéar ar dhálaí draenála a ullmhú, lena n-áirítear moltaí maidir le bearta féideartha tuilte i gceantair ina bhfuil baol féideartha tuilte mar bhonn do chur i bhfeidhm na mbeart roghnaithe tuilte ina dhiaidh sin, lena n-áirítear an dúlra gar do thuilte. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sráidbhaile Předklášteří agus baile Tišnov suite ar abhainn Svratka agus tá tionchar ag a fho-aibhneacha Besének agus Loučka air agus tá sé i measc limistéar ina bhfuil baol suntasach tuilte agus i measc na gceantar a bhfuil baol tubaisteach ag baint leo le linn na báistí torrential i bPoblacht na Seice. Is é aidhm an tionscadail staidéar ar dhálaí draenála a ullmhú, lena n-áirítear moltaí maidir le bearta féideartha tuilte i gceantair ina bhfuil baol féideartha tuilte mar bhonn do chur i bhfeidhm na mbeart roghnaithe tuilte ina dhiaidh sin, lena n-áirítear an dúlra gar do thuilte. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sráidbhaile Předklášteří agus baile Tišnov suite ar abhainn Svratka agus tá tionchar ag a fho-aibhneacha Besének agus Loučka air agus tá sé i measc limistéar ina bhfuil baol suntasach tuilte agus i measc na gceantar a bhfuil baol tubaisteach ag baint leo le linn na báistí torrential i bPoblacht na Seice. Is é aidhm an tionscadail staidéar ar dhálaí draenála a ullmhú, lena n-áirítear moltaí maidir le bearta féideartha tuilte i gceantair ina bhfuil baol féideartha tuilte mar bhonn do chur i bhfeidhm na mbeart roghnaithe tuilte ina dhiaidh sin, lena n-áirítear an dúlra gar do thuilte. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byn Předklášteří och staden Tišnov ligger vid floden Svratka och påverkas av dess bifloder Besének och Loučka och hör till områden med potentiellt betydande översvämningsrisk och bland de riskfyllda områdena under skyfall i Tjeckien. Syftet med projektet är att förbereda en studie av dräneringsförhållandena, inklusive förslag till möjliga översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk som grund för det efterföljande genomförandet av utvalda översvämningsåtgärder, inklusive natur nära översvämningsåtgärder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byn Předklášteří och staden Tišnov ligger vid floden Svratka och påverkas av dess bifloder Besének och Loučka och hör till områden med potentiellt betydande översvämningsrisk och bland de riskfyllda områdena under skyfall i Tjeckien. Syftet med projektet är att förbereda en studie av dräneringsförhållandena, inklusive förslag till möjliga översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk som grund för det efterföljande genomförandet av utvalda översvämningsåtgärder, inklusive natur nära översvämningsåtgärder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byn Předklášteří och staden Tišnov ligger vid floden Svratka och påverkas av dess bifloder Besének och Loučka och hör till områden med potentiellt betydande översvämningsrisk och bland de riskfyllda områdena under skyfall i Tjeckien. Syftet med projektet är att förbereda en studie av dräneringsförhållandena, inklusive förslag till möjliga översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk som grund för det efterföljande genomförandet av utvalda översvämningsåtgärder, inklusive natur nära översvämningsåtgärder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předklášteří küla ja Tišnovi linn asuvad Svratka jõe ääres ning neid mõjutavad selle lisajõed Besének ja Loučka ning see kuulub potentsiaalselt suure üleujutusohuga alade hulka ja Tšehhi Vabariigi torrentiaalsete vihmasademete tõttu riskantsete alade hulka. Projekti eesmärk on valmistada ette kuivendustingimuste uuring, mis sisaldab ettepanekuid võimalike üleujutuste meetmete kohta piirkondades, kus üleujutusoht on tõenäoline, ning mille alusel rakendatakse seejärel valitud üleujutusmeetmeid, sealhulgas üleujutustele lähedalasuvaid loodusmeetmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklášteří küla ja Tišnovi linn asuvad Svratka jõe ääres ning neid mõjutavad selle lisajõed Besének ja Loučka ning see kuulub potentsiaalselt suure üleujutusohuga alade hulka ja Tšehhi Vabariigi torrentiaalsete vihmasademete tõttu riskantsete alade hulka. Projekti eesmärk on valmistada ette kuivendustingimuste uuring, mis sisaldab ettepanekuid võimalike üleujutuste meetmete kohta piirkondades, kus üleujutusoht on tõenäoline, ning mille alusel rakendatakse seejärel valitud üleujutusmeetmeid, sealhulgas üleujutustele lähedalasuvaid loodusmeetmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předklášteří küla ja Tišnovi linn asuvad Svratka jõe ääres ning neid mõjutavad selle lisajõed Besének ja Loučka ning see kuulub potentsiaalselt suure üleujutusohuga alade hulka ja Tšehhi Vabariigi torrentiaalsete vihmasademete tõttu riskantsete alade hulka. Projekti eesmärk on valmistada ette kuivendustingimuste uuring, mis sisaldab ettepanekuid võimalike üleujutuste meetmete kohta piirkondades, kus üleujutusoht on tõenäoline, ning mille alusel rakendatakse seejärel valitud üleujutusmeetmeid, sealhulgas üleujutustele lähedalasuvaid loodusmeetmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Tišnov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Tišnov | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Tišnov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:23, 12 October 2024
Project Q58436 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Effluent studies including proposals for possible flood control measures in Tišnov and Pre-Treaty |
Project Q58436 in Czech Republic |
Statements
726,892.8 Czech koruna
0 references
855,168.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
26 April 2017
0 references
18 April 2019
0 references
30 April 2019
0 references
Město Tišnov
0 references
66601
0 references
Obec Předklášteří a město Tišnov leží na řece Svratce a je ovlivněno jejími přítoky Besénkem a Loučkou a patří mezi oblasti s potenciálně významným povodňovým rizikem i mezi riziková území při přívalových srážkách v ČR . Cílem projektu je zpracování studie odtokových poměrů včetně návrhů možných protipovodňových opatření v oblastech s potenciálním povodňovým rizikem jako podklad pro následnou realizaci vybraných protipovodňových opatření včetně přírodě blízkých protipovodňových opatření. (Czech)
0 references
The village of Předklášteří and the town of Tišnov are located on the river Svratka and is influenced by its tributaries Besének and Loučka and it belongs among areas with potentially significant flood risk and among the risky areas during torrential rainfall in the Czech Republic. The aim of the project is to prepare a study of drainage conditions including proposals of possible flooding measures in areas with potential flood risk as a basis for the subsequent implementation of selected flooding measures, including nature close to flooding measures. (English)
23 October 2020
0.943340971366079
0 references
La commune de Předklášteří et la ville de Tišnov se trouvent sur la rivière Svratka et sont influencées par ses affluents Besénkem et Loučka et l’une des zones présentant un risque d’inondation potentiellement important, ainsi que parmi les zones à risque lors de collisions éclair en République tchèque. L’objectif du projet est de préparer une étude des conditions de ruissellement, y compris des propositions concernant d’éventuelles mesures de lutte contre les inondations dans les zones présentant un risque potentiel d’inondation, en vue de la mise en œuvre ultérieure de certaines mesures de protection contre les inondations, y compris des mesures de protection contre les inondations liées à la nature. (French)
28 November 2021
0 references
Die Gemeinde Předklášteří und die Stadt Tišnov liegen am Fluss Svratka und wird von den Nebenflüssen Besénkem und Loučka beeinflusst und ist eines der Gebiete mit potenziell hohem Hochwasserrisiko sowie zu den Risikogebieten bei Blitzkollisionen in der Tschechischen Republik. Ziel des Projekts ist es, eine Untersuchung der Abflussbedingungen einschließlich Vorschläge für mögliche Hochwasserschutzmaßnahmen in Gebieten mit potenziellem Hochwasserrisiko als Grundlage für die anschließende Umsetzung ausgewählter Hochwasserschutzmaßnahmen, einschließlich naturbezogener Hochwasserschutzmaßnahmen, auszuarbeiten. (German)
2 December 2021
0 references
De gemeente Předklášteří en de stad Tišnov liggen aan de Svratka en worden beïnvloed door de zijrivieren Besénkem en Loučka en is een van de gebieden met potentieel aanzienlijk overstromingsrisico, evenals een van de risicogebieden bij botsingen met flitsen in Tsjechië. Het doel van het project is een studie op te stellen naar de uitloopomstandigheden, met inbegrip van voorstellen voor mogelijke overstromingsbeheersingsmaatregelen in gebieden met potentieel overstromingsrisico als basis voor de daaropvolgende uitvoering van geselecteerde maatregelen ter bescherming tegen overstromingen, met inbegrip van natuurgerelateerde maatregelen ter bescherming tegen overstromingen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il comune di Předklášteří e la città di Tišnov si trovano sul fiume Svratka ed è influenzato dai suoi affluenti Besénkem e Loučka ed è una delle zone con un rischio di alluvione potenzialmente significativo, nonché tra le zone a rischio durante collisioni flash nella Repubblica ceca. L'obiettivo del progetto è quello di preparare uno studio sulle condizioni di dilavamento comprendente proposte per eventuali misure di controllo delle alluvioni nelle zone con potenziale rischio di alluvione, come base per la successiva attuazione di misure selezionate di protezione dalle alluvioni, comprese le misure di protezione dalle inondazioni connesse alla natura. (Italian)
14 January 2022
0 references
El municipio de Předklášteří y la ciudad de Tišnov se encuentran en el río Svratka y están influenciados por sus afluentes Besénkem y Loučka y es una de las zonas con riesgo de inundación potencialmente significativo, así como entre las zonas de riesgo durante las colisiones repentinas en la República Checa. El objetivo del proyecto es preparar un estudio de las condiciones de escorrentía que incluya propuestas de posibles medidas de control de inundaciones en zonas con riesgo potencial de inundación como base para la posterior aplicación de determinadas medidas de protección contra inundaciones, incluidas las medidas de protección contra inundaciones relacionadas con la naturaleza. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Landsbyen Předklášteří og byen Tišnov ligger ved floden Svratka og påvirkes af bifloderne Besének og Loučka, og den hører til områder med potentielt betydelig oversvømmelsesrisiko og blandt de risikobetonede områder under voldsom nedbør i Tjekkiet. Formålet med projektet er at forberede en undersøgelse af dræningsforhold, herunder forslag til mulige oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko som grundlag for den efterfølgende gennemførelse af udvalgte oversvømmelsesforanstaltninger, herunder natur tæt på oversvømmelsesforanstaltninger. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το χωριό Předklášteří και η πόλη Tišnov βρίσκονται στον ποταμό Svratka και επηρεάζεται από τους παραποτάμους του Besének και Loučka και ανήκει μεταξύ περιοχών με δυνητικά σημαντικό κίνδυνο πλημμύρας και μεταξύ των περιοχών που παρουσιάζουν κίνδυνο πλημμύρας κατά τη διάρκεια καταρρακτωδών βροχοπτώσεων στην Τσεχική Δημοκρατία. Στόχος του έργου είναι η εκπόνηση μελέτης των συνθηκών αποστράγγισης, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας, ως βάση για την επακόλουθη εφαρμογή επιλεγμένων μέτρων πλημμύρας, συμπεριλαμβανομένης της φύσης κοντά σε μέτρα πλημμύρας. (Greek)
24 July 2022
0 references
Selo Předklášteří i grad Tišnov nalaze se na rijeci Svratki i pod utjecajem njegovih pritoka Besének i Loučka te spada među područja s potencijalno značajnim rizikom od poplava i među rizičnim područjima tijekom obilnih kiša u Češkoj. Cilj projekta je pripremiti studiju o uvjetima odvodnje, uključujući prijedloge mogućih mjera poplava u područjima s potencijalnim poplavnim rizicima kao temelj za naknadnu provedbu odabranih mjera za poplave, uključujući prirodu blizu poplavnih mjera. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Satul Předklášteří și orașul Tišnov sunt situate pe râul Svratka, sunt influențate de afluenții săi Besének și Loučka și se numără printre zonele cu un risc de inundații potențial semnificativ și printre zonele riscante în timpul ploilor torențiale din Republica Cehă. Scopul proiectului este de a pregăti un studiu privind condițiile de drenare, inclusiv propuneri de posibile măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară a măsurilor de inundații selectate, inclusiv a naturii apropiate de măsurile de inundații. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Obec Předklášteří a mesto Tišnov sa nachádzajú na rieke Svratka a sú ovplyvnené prítokami Besének a Loučka a patrí medzi oblasti s potenciálne významným povodňovým rizikom a medzi rizikové oblasti počas prívalových zrážok v Českej republike. Cieľom projektu je pripraviť štúdiu o podmienkach odvodňovania vrátane návrhov možných povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom ako základ pre následnú realizáciu vybraných povodňových opatrení vrátane prírody v blízkosti povodňových opatrení. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-villaġġ ta’ Předklášteří u l-belt ta’ Tišnov jinsabu fuq ix-xmara Svratka u huma influwenzati mit-tributarji tiegħu Besének u Loučka u jappartjeni fost żoni b’riskju ta’ għargħar potenzjalment sinifikanti u fost iż-żoni riskjużi matul xita torrenzjali fir-Repubblika Ċeka. L-għan tal-proġett huwa li jħejji studju tal-kundizzjonijiet tad-drenaġġ inklużi proposti ta’ miżuri possibbli ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti ta’ miżuri magħżula ta’ għargħar, inkluża n-natura qrib miżuri ta’ għargħar. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A aldeia de Předklášteří e a cidade de Tišnov estão localizadas no rio Svratka e são influenciadas pelos seus afluentes Besének e Loučka e pertencem a zonas com um risco de inundação potencialmente significativo e a zonas de risco durante chuvas torrenciais na República Checa. O objetivo do projeto é preparar um estudo das condições de drenagem, incluindo propostas de possíveis medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação, como base para a subsequente aplicação de medidas de inundação selecionadas, incluindo medidas de natureza próxima de inundação. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Předklášteřín kylä ja Tišnovin kaupunki sijaitsevat Svratkajoen varrella, ja niihin vaikuttavat sen sivujoki Besének ja Loučka, ja se kuuluu alueisiin, joilla on mahdollisesti merkittävä tulvariski, ja Tšekin tasavallan rankkasateiden aikana riskialttiisiin alueisiin. Hankkeen tavoitteena on laatia tutkimus kuivatusolosuhteista, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvatoimenpiteistä alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski, pohjaksi valittujen tulvatoimenpiteiden, myös tulvien lähellä olevien toimenpiteiden, myöhemmälle täytäntöönpanolle. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Miejscowość Předklášteří i miasto Tišnov znajdują się nad rzeką Svratka i są pod wpływem jej dopływów Besének i Loučka i należą do obszarów o potencjalnie znacznym ryzyku powodziowym oraz do obszarów ryzykownych podczas ulewnych opadów w Republice Czeskiej. Celem projektu jest przygotowanie badania warunków odwadniania, w tym propozycji możliwych działań powodziowych na obszarach o potencjalnym ryzyku powodziowym, stanowiących podstawę późniejszej realizacji wybranych działań powodziowych, w tym działań związanych z ochroną przyrody w pobliżu powodzi. (Polish)
24 July 2022
0 references
Vas Předklášteří in mesto Tišnov se nahajata ob reki Svratki in nanjo vplivajo pritoki Besének in Loučka ter spada med območja s potencialno veliko poplavno ogroženostjo in med tvegana območja med hudourniškimi padavinami na Češkem. Cilj projekta je pripraviti študijo o pogojih izsuševanja, vključno s predlogi možnih ukrepov za poplave na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo, kot podlago za nadaljnje izvajanje izbranih ukrepov za poplave, vključno z naravo blizu poplavnih ukrepov. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Předklįšteří kaimas ir Tišnovo miestas yra Svratkos upėje, jam įtaką daro jos intakai Besének ir Loučka, ir jis yra vienas iš teritorijų, kuriose potvynių rizika gali būti didelė, ir tarp rizikingų vietovių per liūtį Čekijoje. Projekto tikslas – parengti drenažo sąlygų tyrimą, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika, kaip pagrindą vėliau įgyvendinti atrinktas potvynių priemones, įskaitant gamtą netoli potvynių priemonių. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Předklášteří ciems un Tišnovas pilsēta atrodas uz Svratka upes, un to ietekmē tā pietekas Besének un Loučka, un tas ir viens no apgabaliem ar potenciāli ievērojamu plūdu risku, kā arī viens no riskantiem apgabaliem, kad Čehijas Republikā ir nokrišņi. Projekta mērķis ir sagatavot pētījumu par drenāžas apstākļiem, tostarp priekšlikumus par iespējamiem plūdu novēršanas pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku, kas būtu pamats tālākai atsevišķu plūdu pasākumu īstenošanai, tai skaitā dabai, kas ir tuvu plūdiem. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Село Předklášteří и град Tišnov са разположени на река Svratka и са повлияни от неговите притоци Besének и Loučka и принадлежи към райони с потенциално значителен риск от наводнения и сред рисковите райони по време на проливните валежи в Чешката република. Целта на проекта е да се подготви проучване на условията за отводняване, включително предложения за възможни мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения, като основа за последващото прилагане на избрани мерки за наводнения, включително природата, близка до наводнения. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Předklášteří település és Tišnov városa a Svratka folyón található, amelyet a Besének és Loučka mellékfolyói befolyásolnak, és a potenciálisan jelentős árvízkockázatot jelentő területek közé tartozik, és a Cseh Köztársaságban a viharos esőzések során a kockázatos területek közé tartozik. A projekt célja, hogy tanulmányt készítsen a vízelvezetési feltételekről, beleértve a potenciális árvízkockázatot jelentő területeken lehetséges áradási intézkedésekre vonatkozó javaslatokat, amelyek a kiválasztott árvízvédelmi intézkedések későbbi végrehajtásának alapjául szolgálnak, beleértve az árvízközeli természetet is. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá sráidbhaile Předklášteří agus baile Tišnov suite ar abhainn Svratka agus tá tionchar ag a fho-aibhneacha Besének agus Loučka air agus tá sé i measc limistéar ina bhfuil baol suntasach tuilte agus i measc na gceantar a bhfuil baol tubaisteach ag baint leo le linn na báistí torrential i bPoblacht na Seice. Is é aidhm an tionscadail staidéar ar dhálaí draenála a ullmhú, lena n-áirítear moltaí maidir le bearta féideartha tuilte i gceantair ina bhfuil baol féideartha tuilte mar bhonn do chur i bhfeidhm na mbeart roghnaithe tuilte ina dhiaidh sin, lena n-áirítear an dúlra gar do thuilte. (Irish)
24 July 2022
0 references
Byn Předklášteří och staden Tišnov ligger vid floden Svratka och påverkas av dess bifloder Besének och Loučka och hör till områden med potentiellt betydande översvämningsrisk och bland de riskfyllda områdena under skyfall i Tjeckien. Syftet med projektet är att förbereda en studie av dräneringsförhållandena, inklusive förslag till möjliga översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk som grund för det efterföljande genomförandet av utvalda översvämningsåtgärder, inklusive natur nära översvämningsåtgärder. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Předklášteří küla ja Tišnovi linn asuvad Svratka jõe ääres ning neid mõjutavad selle lisajõed Besének ja Loučka ning see kuulub potentsiaalselt suure üleujutusohuga alade hulka ja Tšehhi Vabariigi torrentiaalsete vihmasademete tõttu riskantsete alade hulka. Projekti eesmärk on valmistada ette kuivendustingimuste uuring, mis sisaldab ettepanekuid võimalike üleujutuste meetmete kohta piirkondades, kus üleujutusoht on tõenäoline, ning mille alusel rakendatakse seejärel valitud üleujutusmeetmeid, sealhulgas üleujutustele lähedalasuvaid loodusmeetmeid. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/16_035/0002292
0 references