Specialised surveillance centre involving persons disadvantaged in the labour market (Q68040): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto apresentado consiste na disponibilização de espaço e na construção de instalações para um centro de vigilância especializado. O edifício será concebido e equipado para permitir e apoiar o emprego de pessoas com deficiência e pessoas com mais de 50 anos de idade.) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro de vigilancia especializado en el que participan personas desfavorecidas en el mercado laboral | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Specialiseret overvågningscenter med deltagelse af personer, der er dårligt stillede på arbejdsmarkedet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξειδικευμένο κέντρο παρακολούθησης με τη συμμετοχή ατόμων που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Specijalizirani centar za nadzor koji uključuje osobe u nepovoljnom položaju na tržištu rada | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centru specializat de supraveghere care implică persoane dezavantajate pe piața forței de muncă | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Špecializované stredisko dohľadu zahŕňajúce osoby znevýhodnené na trhu práce | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru ta’ sorveljanza speċjalizzat li jinvolvi persuni żvantaġġati fis-suq tax-xogħol | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro de vigilância especializado que envolve pessoas desfavorecidas no mercado de trabalho | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Erikoistunut seurantakeskus, johon osallistuu työmarkkinoilla heikommassa asemassa olevia henkilöitä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wyspecjalizowany ośrodek nadzoru z udziałem osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Specializirani center za nadzor, ki vključuje prikrajšane osebe na trgu dela | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Specializuotas priežiūros centras, kuriame dalyvauja socialiai nuskriausti asmenys darbo rinkoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Specializēts uzraudzības centrs, kas iesaista darba tirgū nelabvēlīgā situācijā esošas personas | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Специализиран център за наблюдение, в който участват лица в неравностойно положение на пазара на труда | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A munkaerőpiacon hátrányos helyzetű személyeket bevonó szakosodott felügyeleti központ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad faireachais speisialaithe lena mbaineann daoine atá faoi mhíbhuntáiste i margadh an tsaothair | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Specialiserat övervakningscentrum för personer med sämre förutsättningar på arbetsmarknaden | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Spetsialiseeritud järelevalvekeskus, mis hõlmab tööturul ebasoodsas olukorras olevaid isikuid | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q68040 v | Projekt Q68040 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68040 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68040 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68040 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68040 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68040 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68040 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68040 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68040 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68040 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68040 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68040 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68040 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68040 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68040 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68040 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68040 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68040 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68040 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68040 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68040 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68040 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68040 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The submitted project consists of providing space and building facilities for a specialised surveillance centre. The building will be designed and equipped to enable and support the employment of people with disabilities and persons over 50 years of age. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0294145127146414
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'20.4"N, 14°25'13.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto propuesto consiste en el suministro de locales y la construcción de instalaciones para un centro de vigilancia especializado. El edificio se diseñará y equipará de manera que permita y apoye el empleo de las personas con discapacidad y las personas mayores de 50 años. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto propuesto consiste en el suministro de locales y la construcción de instalaciones para un centro de vigilancia especializado. El edificio se diseñará y equipará de manera que permita y apoye el empleo de las personas con discapacidad y las personas mayores de 50 años. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto propuesto consiste en el suministro de locales y la construcción de instalaciones para un centro de vigilancia especializado. El edificio se diseñará y equipará de manera que permita y apoye el empleo de las personas con discapacidad y las personas mayores de 50 años. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det forelagte projekt består i at stille plads- og byggefaciliteter til rådighed for et specialiseret overvågningscenter. Bygningen vil blive udformet og udstyret til at muliggøre og støtte beskæftigelsen af personer med handicap og personer over 50 år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det forelagte projekt består i at stille plads- og byggefaciliteter til rådighed for et specialiseret overvågningscenter. Bygningen vil blive udformet og udstyret til at muliggøre og støtte beskæftigelsen af personer med handicap og personer over 50 år. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det forelagte projekt består i at stille plads- og byggefaciliteter til rådighed for et specialiseret overvågningscenter. Bygningen vil blive udformet og udstyret til at muliggøre og støtte beskæftigelsen af personer med handicap og personer over 50 år. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το υποβληθέν έργο συνίσταται στην παροχή χώρων και κτιριακών εγκαταστάσεων για ένα εξειδικευμένο κέντρο επιτήρησης. Το κτίριο θα σχεδιαστεί και θα εξοπλιστεί ώστε να καταστεί δυνατή και να υποστηριχθεί η απασχόληση των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 50 ετών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν έργο συνίσταται στην παροχή χώρων και κτιριακών εγκαταστάσεων για ένα εξειδικευμένο κέντρο επιτήρησης. Το κτίριο θα σχεδιαστεί και θα εξοπλιστεί ώστε να καταστεί δυνατή και να υποστηριχθεί η απασχόληση των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 50 ετών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν έργο συνίσταται στην παροχή χώρων και κτιριακών εγκαταστάσεων για ένα εξειδικευμένο κέντρο επιτήρησης. Το κτίριο θα σχεδιαστεί και θα εξοπλιστεί ώστε να καταστεί δυνατή και να υποστηριχθεί η απασχόληση των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 50 ετών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženi projekt sastoji se od osiguravanja prostora i građevinskih objekata za specijalizirani nadzorni centar. Zgrada će biti projektirana i opremljena kako bi omogućila i podržala zapošljavanje osoba s invaliditetom i osoba starijih od 50 godina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt sastoji se od osiguravanja prostora i građevinskih objekata za specijalizirani nadzorni centar. Zgrada će biti projektirana i opremljena kako bi omogućila i podržala zapošljavanje osoba s invaliditetom i osoba starijih od 50 godina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt sastoji se od osiguravanja prostora i građevinskih objekata za specijalizirani nadzorni centar. Zgrada će biti projektirana i opremljena kako bi omogućila i podržala zapošljavanje osoba s invaliditetom i osoba starijih od 50 godina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prezentat constă în asigurarea spațiului și a facilităților de construcție pentru un centru specializat de supraveghere. Clădirea va fi proiectată și echipată pentru a permite și sprijini încadrarea în muncă a persoanelor cu handicap și a persoanelor cu vârsta peste 50 de ani. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat constă în asigurarea spațiului și a facilităților de construcție pentru un centru specializat de supraveghere. Clădirea va fi proiectată și echipată pentru a permite și sprijini încadrarea în muncă a persoanelor cu handicap și a persoanelor cu vârsta peste 50 de ani. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat constă în asigurarea spațiului și a facilităților de construcție pentru un centru specializat de supraveghere. Clădirea va fi proiectată și echipată pentru a permite și sprijini încadrarea în muncă a persoanelor cu handicap și a persoanelor cu vârsta peste 50 de ani. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predložený projekt pozostáva z poskytovania priestorov a stavebných zariadení pre špecializované dozorné stredisko. Budova bude navrhnutá a vybavená tak, aby umožňovala a podporovala zamestnávanie osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 50 rokov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt pozostáva z poskytovania priestorov a stavebných zariadení pre špecializované dozorné stredisko. Budova bude navrhnutá a vybavená tak, aby umožňovala a podporovala zamestnávanie osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 50 rokov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt pozostáva z poskytovania priestorov a stavebných zariadení pre špecializované dozorné stredisko. Budova bude navrhnutá a vybavená tak, aby umožňovala a podporovala zamestnávanie osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 50 rokov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ippreżentat jikkonsisti fil-forniment ta’ faċilitajiet ta’ spazju u bini għal ċentru ta’ sorveljanza speċjalizzat. Il-bini se jkun imfassal u mgħammar biex jippermetti u jappoġġa l-impjieg ta’ persuni b’diżabilità u persuni li għandhom aktar minn 50 sena. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat jikkonsisti fil-forniment ta’ faċilitajiet ta’ spazju u bini għal ċentru ta’ sorveljanza speċjalizzat. Il-bini se jkun imfassal u mgħammar biex jippermetti u jappoġġa l-impjieg ta’ persuni b’diżabilità u persuni li għandhom aktar minn 50 sena. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat jikkonsisti fil-forniment ta’ faċilitajiet ta’ spazju u bini għal ċentru ta’ sorveljanza speċjalizzat. Il-bini se jkun imfassal u mgħammar biex jippermetti u jappoġġa l-impjieg ta’ persuni b’diżabilità u persuni li għandhom aktar minn 50 sena. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apresentado consiste na disponibilização de espaço e na construção de instalações para um centro de vigilância especializado. O edifício será concebido e equipado para permitir e apoiar o emprego de pessoas com deficiência e pessoas com mais de 50 anos de idade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado consiste na disponibilização de espaço e na construção de instalações para um centro de vigilância especializado. O edifício será concebido e equipado para permitir e apoiar o emprego de pessoas com deficiência e pessoas com mais de 50 anos de idade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado consiste na disponibilização de espaço e na construção de instalações para um centro de vigilância especializado. O edifício será concebido e equipado para permitir e apoiar o emprego de pessoas com deficiência e pessoas com mais de 50 anos de idade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimitettu hanke koostuu tilojen ja rakennusten tarjoamisesta erikoistuneelle valvontakeskukselle. Rakennus suunnitellaan ja varustetaan vammaisten ja yli 50-vuotiaiden työllistymisen mahdollistamiseksi ja tukemiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitettu hanke koostuu tilojen ja rakennusten tarjoamisesta erikoistuneelle valvontakeskukselle. Rakennus suunnitellaan ja varustetaan vammaisten ja yli 50-vuotiaiden työllistymisen mahdollistamiseksi ja tukemiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitettu hanke koostuu tilojen ja rakennusten tarjoamisesta erikoistuneelle valvontakeskukselle. Rakennus suunnitellaan ja varustetaan vammaisten ja yli 50-vuotiaiden työllistymisen mahdollistamiseksi ja tukemiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zgłoszony projekt polega na zapewnieniu pomieszczeń i obiektów budowlanych dla specjalistycznego centrum nadzoru. Budynek zostanie zaprojektowany i wyposażony, aby umożliwić i wspierać zatrudnienie osób niepełnosprawnych i osób powyżej 50 roku życia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgłoszony projekt polega na zapewnieniu pomieszczeń i obiektów budowlanych dla specjalistycznego centrum nadzoru. Budynek zostanie zaprojektowany i wyposażony, aby umożliwić i wspierać zatrudnienie osób niepełnosprawnych i osób powyżej 50 roku życia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgłoszony projekt polega na zapewnieniu pomieszczeń i obiektów budowlanych dla specjalistycznego centrum nadzoru. Budynek zostanie zaprojektowany i wyposażony, aby umożliwić i wspierać zatrudnienie osób niepełnosprawnych i osób powyżej 50 roku życia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženi projekt vključuje zagotavljanje prostorov in stavb specializiranemu centru za nadzor. Stavba bo zasnovana in opremljena tako, da bo omogočala in podpirala zaposlovanje invalidov in oseb, starejših od 50 let. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt vključuje zagotavljanje prostorov in stavb specializiranemu centru za nadzor. Stavba bo zasnovana in opremljena tako, da bo omogočala in podpirala zaposlovanje invalidov in oseb, starejših od 50 let. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt vključuje zagotavljanje prostorov in stavb specializiranemu centru za nadzor. Stavba bo zasnovana in opremljena tako, da bo omogočala in podpirala zaposlovanje invalidov in oseb, starejših od 50 let. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateiktą projektą sudaro erdvės ir pastatų infrastruktūros suteikimas specializuotam stebėjimo centrui. Pastatas bus suprojektuotas ir įrengtas taip, kad būtų sudarytos sąlygos ir remiamas neįgaliųjų ir vyresnių nei 50 metų asmenų užimtumas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktą projektą sudaro erdvės ir pastatų infrastruktūros suteikimas specializuotam stebėjimo centrui. Pastatas bus suprojektuotas ir įrengtas taip, kad būtų sudarytos sąlygos ir remiamas neįgaliųjų ir vyresnių nei 50 metų asmenų užimtumas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktą projektą sudaro erdvės ir pastatų infrastruktūros suteikimas specializuotam stebėjimo centrui. Pastatas bus suprojektuotas ir įrengtas taip, kad būtų sudarytos sąlygos ir remiamas neįgaliųjų ir vyresnių nei 50 metų asmenų užimtumas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtais projekts ietver telpu un celtniecības objektu nodrošināšanu specializētam novērošanas centram. Ēka tiks projektēta un aprīkota, lai nodrošinātu un atbalstītu personu ar invaliditāti un personu, kas vecākas par 50 gadiem, nodarbinātību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts ietver telpu un celtniecības objektu nodrošināšanu specializētam novērošanas centram. Ēka tiks projektēta un aprīkota, lai nodrošinātu un atbalstītu personu ar invaliditāti un personu, kas vecākas par 50 gadiem, nodarbinātību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts ietver telpu un celtniecības objektu nodrošināšanu specializētam novērošanas centram. Ēka tiks projektēta un aprīkota, lai nodrošinātu un atbalstītu personu ar invaliditāti un personu, kas vecākas par 50 gadiem, nodarbinātību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Представеният проект се състои в осигуряване на пространство и строителни съоръжения за специализиран център за наблюдение. Сградата ще бъде проектирана и оборудвана така, че да дава възможност и да подпомага заетостта на хора с увреждания и лица на възраст над 50 години. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект се състои в осигуряване на пространство и строителни съоръжения за специализиран център за наблюдение. Сградата ще бъде проектирана и оборудвана така, че да дава възможност и да подпомага заетостта на хора с увреждания и лица на възраст над 50 години. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект се състои в осигуряване на пространство и строителни съоръжения за специализиран център за наблюдение. Сградата ще бъде проектирана и оборудвана така, че да дава възможност и да подпомага заетостта на хора с увреждания и лица на възраст над 50 години. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt egy speciális megfigyelőközpont számára helyet és építési létesítményeket biztosít. Az épületet úgy tervezik és szerelik fel, hogy lehetővé tegyék és támogassák a fogyatékossággal élő és az 50 év feletti személyek foglalkoztatását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt egy speciális megfigyelőközpont számára helyet és építési létesítményeket biztosít. Az épületet úgy tervezik és szerelik fel, hogy lehetővé tegyék és támogassák a fogyatékossággal élő és az 50 év feletti személyek foglalkoztatását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt egy speciális megfigyelőközpont számára helyet és építési létesítményeket biztosít. Az épületet úgy tervezik és szerelik fel, hogy lehetővé tegyék és támogassák a fogyatékossággal élő és az 50 év feletti személyek foglalkoztatását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal a cuireadh isteach ná spás agus saoráidí tógála a chur ar fáil do lárionad faireachais speisialaithe. Déanfar an foirgneamh a dhearadh agus a fheistiú chun fostaíocht daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 50 bliain d’aois a chumasú agus a thacú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal a cuireadh isteach ná spás agus saoráidí tógála a chur ar fáil do lárionad faireachais speisialaithe. Déanfar an foirgneamh a dhearadh agus a fheistiú chun fostaíocht daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 50 bliain d’aois a chumasú agus a thacú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal a cuireadh isteach ná spás agus saoráidí tógála a chur ar fáil do lárionad faireachais speisialaithe. Déanfar an foirgneamh a dhearadh agus a fheistiú chun fostaíocht daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 50 bliain d’aois a chumasú agus a thacú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det inlämnade projektet består i att tillhandahålla utrymme och byggnader för ett specialiserat övervakningscentrum. Byggnaden kommer att utformas och utrustas för att möjliggöra och stödja anställning av personer med funktionsnedsättning och personer över 50 år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet består i att tillhandahålla utrymme och byggnader för ett specialiserat övervakningscentrum. Byggnaden kommer att utformas och utrustas för att möjliggöra och stödja anställning av personer med funktionsnedsättning och personer över 50 år. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet består i att tillhandahålla utrymme och byggnader för ett specialiserat övervakningscentrum. Byggnaden kommer att utformas och utrustas för att möjliggöra och stödja anställning av personer med funktionsnedsättning och personer över 50 år. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekti raames pakutakse spetsiaalsele seirekeskusele ruumi ja hooneid. Hoone projekteeritakse ja varustatakse selliselt, et võimaldada ja toetada puuetega inimeste ja üle 50-aastaste inimeste tööhõivet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti raames pakutakse spetsiaalsele seirekeskusele ruumi ja hooneid. Hoone projekteeritakse ja varustatakse selliselt, et võimaldada ja toetada puuetega inimeste ja üle 50-aastaste inimeste tööhõivet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti raames pakutakse spetsiaalsele seirekeskusele ruumi ja hooneid. Hoone projekteeritakse ja varustatakse selliselt, et võimaldada ja toetada puuetega inimeste ja üle 50-aastaste inimeste tööhõivet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2018
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:05, 13 October 2024
Project Q68040 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Specialised surveillance centre involving persons disadvantaged in the labour market |
Project Q68040 in Czech Republic |
Statements
1,597,047.5 Czech koruna
0 references
3,194,095.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Feel Czech s.r.o.
0 references
11000
0 references
Předkládaný projekt spočívá v zajištění prostor a vybudování zázemí pro specializované dohledové centrum. Objekt bude stavebně uzpůsoben a vybaven tak, aby umožňoval a podporoval zaměstnávání osob se zdravotním postižením a osob starších 50 let. (Czech)
0 references
The submitted project consists of providing space and building facilities for a specialised surveillance centre. The building will be designed and equipped to enable and support the employment of people with disabilities and persons over 50 years of age. (English)
23 October 2020
0.0294145127146414
0 references
Le projet proposé consiste à fournir des locaux et à construire des installations pour un centre de surveillance spécialisé. Le bâtiment sera conçu et équipé de manière à permettre et à soutenir l’emploi des personnes handicapées et des personnes de plus de 50 ans. (French)
29 November 2021
0 references
Das vorgeschlagene Projekt umfasst die Bereitstellung von Räumlichkeiten und den Bau von Einrichtungen für ein spezielles Überwachungszentrum. Das Gebäude wird so gestaltet und ausgestattet, dass die Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen und Personen über 50 Jahren ermöglicht und unterstützt wird. (German)
2 December 2021
0 references
Het voorgestelde project bestaat uit het ter beschikking stellen van lokalen en de bouw van voorzieningen voor een gespecialiseerd bewakingscentrum. Het gebouw zal zodanig worden ontworpen en uitgerust dat de tewerkstelling van personen met een handicap en personen ouder dan 50 jaar mogelijk en ondersteund kan worden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto proposto consiste nella messa a disposizione di locali e nella costruzione di strutture per un centro di sorveglianza specializzato. L'edificio sarà progettato e attrezzato in modo da consentire e sostenere l'occupazione delle persone con disabilità e delle persone di età superiore ai 50 anni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto propuesto consiste en el suministro de locales y la construcción de instalaciones para un centro de vigilancia especializado. El edificio se diseñará y equipará de manera que permita y apoye el empleo de las personas con discapacidad y las personas mayores de 50 años. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det forelagte projekt består i at stille plads- og byggefaciliteter til rådighed for et specialiseret overvågningscenter. Bygningen vil blive udformet og udstyret til at muliggøre og støtte beskæftigelsen af personer med handicap og personer over 50 år. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το υποβληθέν έργο συνίσταται στην παροχή χώρων και κτιριακών εγκαταστάσεων για ένα εξειδικευμένο κέντρο επιτήρησης. Το κτίριο θα σχεδιαστεί και θα εξοπλιστεί ώστε να καταστεί δυνατή και να υποστηριχθεί η απασχόληση των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 50 ετών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Predloženi projekt sastoji se od osiguravanja prostora i građevinskih objekata za specijalizirani nadzorni centar. Zgrada će biti projektirana i opremljena kako bi omogućila i podržala zapošljavanje osoba s invaliditetom i osoba starijih od 50 godina. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul prezentat constă în asigurarea spațiului și a facilităților de construcție pentru un centru specializat de supraveghere. Clădirea va fi proiectată și echipată pentru a permite și sprijini încadrarea în muncă a persoanelor cu handicap și a persoanelor cu vârsta peste 50 de ani. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predložený projekt pozostáva z poskytovania priestorov a stavebných zariadení pre špecializované dozorné stredisko. Budova bude navrhnutá a vybavená tak, aby umožňovala a podporovala zamestnávanie osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 50 rokov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat jikkonsisti fil-forniment ta’ faċilitajiet ta’ spazju u bini għal ċentru ta’ sorveljanza speċjalizzat. Il-bini se jkun imfassal u mgħammar biex jippermetti u jappoġġa l-impjieg ta’ persuni b’diżabilità u persuni li għandhom aktar minn 50 sena. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto apresentado consiste na disponibilização de espaço e na construção de instalações para um centro de vigilância especializado. O edifício será concebido e equipado para permitir e apoiar o emprego de pessoas com deficiência e pessoas com mais de 50 anos de idade. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Toimitettu hanke koostuu tilojen ja rakennusten tarjoamisesta erikoistuneelle valvontakeskukselle. Rakennus suunnitellaan ja varustetaan vammaisten ja yli 50-vuotiaiden työllistymisen mahdollistamiseksi ja tukemiseksi. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Zgłoszony projekt polega na zapewnieniu pomieszczeń i obiektów budowlanych dla specjalistycznego centrum nadzoru. Budynek zostanie zaprojektowany i wyposażony, aby umożliwić i wspierać zatrudnienie osób niepełnosprawnych i osób powyżej 50 roku życia. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predloženi projekt vključuje zagotavljanje prostorov in stavb specializiranemu centru za nadzor. Stavba bo zasnovana in opremljena tako, da bo omogočala in podpirala zaposlovanje invalidov in oseb, starejših od 50 let. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Pateiktą projektą sudaro erdvės ir pastatų infrastruktūros suteikimas specializuotam stebėjimo centrui. Pastatas bus suprojektuotas ir įrengtas taip, kad būtų sudarytos sąlygos ir remiamas neįgaliųjų ir vyresnių nei 50 metų asmenų užimtumas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Iesniegtais projekts ietver telpu un celtniecības objektu nodrošināšanu specializētam novērošanas centram. Ēka tiks projektēta un aprīkota, lai nodrošinātu un atbalstītu personu ar invaliditāti un personu, kas vecākas par 50 gadiem, nodarbinātību. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Представеният проект се състои в осигуряване на пространство и строителни съоръжения за специализиран център за наблюдение. Сградата ще бъде проектирана и оборудвана така, че да дава възможност и да подпомага заетостта на хора с увреждания и лица на възраст над 50 години. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A benyújtott projekt egy speciális megfigyelőközpont számára helyet és építési létesítményeket biztosít. Az épületet úgy tervezik és szerelik fel, hogy lehetővé tegyék és támogassák a fogyatékossággal élő és az 50 év feletti személyek foglalkoztatását. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal a cuireadh isteach ná spás agus saoráidí tógála a chur ar fáil do lárionad faireachais speisialaithe. Déanfar an foirgneamh a dhearadh agus a fheistiú chun fostaíocht daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 50 bliain d’aois a chumasú agus a thacú. (Irish)
25 July 2022
0 references
Det inlämnade projektet består i att tillhandahålla utrymme och byggnader för ett specialiserat övervakningscentrum. Byggnaden kommer att utformas och utrustas för att möjliggöra och stödja anställning av personer med funktionsnedsättning och personer över 50 år. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Esitatud projekti raames pakutakse spetsiaalsele seirekeskusele ruumi ja hooneid. Hoone projekteeritakse ja varustatakse selliselt, et võimaldada ja toetada puuetega inimeste ja üle 50-aastaste inimeste tööhõivet. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.07.3.58/0.0/0.0/16_041/0000574
0 references