ROUDNÁ COMMUNITY CENTRE (Q64508): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é a construção de um edifício de um centro comunitário na aldeia de Roudná, em Soběslavsk. Será dada prioridade aos três grupos-alvo. O objetivo do projeto é resolver o problema da ausência de instalações adequadas para os que pertencem a grupos-alvo, o que impede atualmente a ativação de grupos-alvo e a inclusão adequada. No KC, serão realizadas as várias atividades descritas no estudo de viabilidade e, ao mesmo tempo, será mi...) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CENTRO COMUNITARIO ROUDNÁ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ROUDNÁ EF-CENTER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΟΙΝΟΤΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ROUDNÁ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ROUDNÁ DRUŠTVENI CENTAR | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CENTRUL COMUNITAR ROUDNÁ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ROUDNÁ KOMUNITNÉ CENTRUM | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ĊENTRU KOMUNITARJU TA’ ROUDNÁ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CENTRO COMUNITÁRIO DE ROUDNÁ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ROUDNÁN YHTEISÖKESKUS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ROUDNÁ CENTRUM SPOŁECZNOŚCI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CENTER SKUPNOSTI ROUDNÁ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ROUDNĮ BENDRUOMENĖS CENTRAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ROUDNÁ KOPIENAS CENTRS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЧИТАЛИЩЕ „РУДНА“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ROUDNÁ KÖZÖSSÉGI KÖZPONT | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IONAD POBAIL AN ROUDNÁ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ROUDNÁS CENTRUM | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ROUDNÁ KOGUKONNAKESKUS | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q64508 v | Projekt Q64508 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q64508 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q64508 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q64508 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q64508 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q64508 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q64508 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q64508 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q64508 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q64508 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q64508 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q64508 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q64508 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q64508 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q64508 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q64508 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q64508 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q64508 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q64508 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q64508 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q64508 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q64508 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q64508 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Roudná / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the construction of a building of a community centre in the village of Roudná in Soběslavsk. KC will be prioritised to the three target groups. The purpose of the project is to solve the problem of the absence of suitable facilities for those from target groups, which currently prevents the activation of target groups and adequate inclusion. In the KC, the various activities described in the feasibility study will be carried out and, at the same time, a staff member with appropriate training will be provided in accordance with the rules. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7722462442087784
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q223392 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°16'30.0"N, 14°44'17.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zvěrotice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zvěrotice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción (puerto del edificio) de un centro comunitario en el pueblo de Roudná en Soběslavsko. El KC se identificará como una prioridad para los tres grupos destinatarios. El objetivo del proyecto es resolver el problema de la falta de instalaciones adecuadas para las personas de los grupos destinatarios, lo que actualmente impide la activación de los grupos destinatarios y la inclusión adecuada. El KC llevará a cabo las diversas actividades descritas en el estudio de viabilidad y, al mismo tiempo, se impartirá a un trabajador con la formación adecuada de conformidad con las normas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción (puerto del edificio) de un centro comunitario en el pueblo de Roudná en Soběslavsko. El KC se identificará como una prioridad para los tres grupos destinatarios. El objetivo del proyecto es resolver el problema de la falta de instalaciones adecuadas para las personas de los grupos destinatarios, lo que actualmente impide la activación de los grupos destinatarios y la inclusión adecuada. El KC llevará a cabo las diversas actividades descritas en el estudio de viabilidad y, al mismo tiempo, se impartirá a un trabajador con la formación adecuada de conformidad con las normas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción (puerto del edificio) de un centro comunitario en el pueblo de Roudná en Soběslavsko. El KC se identificará como una prioridad para los tres grupos destinatarios. El objetivo del proyecto es resolver el problema de la falta de instalaciones adecuadas para las personas de los grupos destinatarios, lo que actualmente impide la activación de los grupos destinatarios y la inclusión adecuada. El KC llevará a cabo las diversas actividades descritas en el estudio de viabilidad y, al mismo tiempo, se impartirá a un trabajador con la formación adecuada de conformidad con las normas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er opførelse af en bygning af et fællescenter i landsbyen Roudná i Soběslavsk. KC vil blive prioriteret til de tre målgrupper. Formålet med projektet er at løse problemet med manglen på egnede faciliteter for målgrupper, hvilket i øjeblikket forhindrer aktivering af målgrupper og tilstrækkelig inklusion. I KC vil de forskellige aktiviteter, der er beskrevet i gennemførlighedsundersøgelsen, blive udført, og samtidig vil en medarbejder med passende uddannelse blive stillet til rådighed i overensstemmelse med reglerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelse af en bygning af et fællescenter i landsbyen Roudná i Soběslavsk. KC vil blive prioriteret til de tre målgrupper. Formålet med projektet er at løse problemet med manglen på egnede faciliteter for målgrupper, hvilket i øjeblikket forhindrer aktivering af målgrupper og tilstrækkelig inklusion. I KC vil de forskellige aktiviteter, der er beskrevet i gennemførlighedsundersøgelsen, blive udført, og samtidig vil en medarbejder med passende uddannelse blive stillet til rådighed i overensstemmelse med reglerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelse af en bygning af et fællescenter i landsbyen Roudná i Soběslavsk. KC vil blive prioriteret til de tre målgrupper. Formålet med projektet er at løse problemet med manglen på egnede faciliteter for målgrupper, hvilket i øjeblikket forhindrer aktivering af målgrupper og tilstrækkelig inklusion. I KC vil de forskellige aktiviteter, der er beskrevet i gennemførlighedsundersøgelsen, blive udført, og samtidig vil en medarbejder med passende uddannelse blive stillet til rådighed i overensstemmelse med reglerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κτιρίου ενός κοινοτικού κέντρου στο χωριό Roudná στο Soběslavsk. Η KC θα δοθεί προτεραιότητα στις τρεις ομάδες-στόχους. Σκοπός του σχεδίου είναι η επίλυση του προβλήματος της έλλειψης κατάλληλων εγκαταστάσεων για όσους προέρχονται από ομάδες-στόχους, γεγονός που εμποδίζει επί του παρόντος την ενεργοποίηση των ομάδων-στόχων και την επαρκή ένταξη. Στην KC θα διεξαχθούν οι διάφορες δραστηριότητες που περιγράφονται στη μελέτη σκοπιμότητας και, ταυτόχρονα, θα παρέχεται προσωπικό με κατάλληλη κατάρτιση σύμφωνα με τους κανόνες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κτιρίου ενός κοινοτικού κέντρου στο χωριό Roudná στο Soběslavsk. Η KC θα δοθεί προτεραιότητα στις τρεις ομάδες-στόχους. Σκοπός του σχεδίου είναι η επίλυση του προβλήματος της έλλειψης κατάλληλων εγκαταστάσεων για όσους προέρχονται από ομάδες-στόχους, γεγονός που εμποδίζει επί του παρόντος την ενεργοποίηση των ομάδων-στόχων και την επαρκή ένταξη. Στην KC θα διεξαχθούν οι διάφορες δραστηριότητες που περιγράφονται στη μελέτη σκοπιμότητας και, ταυτόχρονα, θα παρέχεται προσωπικό με κατάλληλη κατάρτιση σύμφωνα με τους κανόνες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κτιρίου ενός κοινοτικού κέντρου στο χωριό Roudná στο Soběslavsk. Η KC θα δοθεί προτεραιότητα στις τρεις ομάδες-στόχους. Σκοπός του σχεδίου είναι η επίλυση του προβλήματος της έλλειψης κατάλληλων εγκαταστάσεων για όσους προέρχονται από ομάδες-στόχους, γεγονός που εμποδίζει επί του παρόντος την ενεργοποίηση των ομάδων-στόχων και την επαρκή ένταξη. Στην KC θα διεξαχθούν οι διάφορες δραστηριότητες που περιγράφονται στη μελέτη σκοπιμότητας και, ταυτόχρονα, θα παρέχεται προσωπικό με κατάλληλη κατάρτιση σύμφωνα με τους κανόνες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja zgrade centra zajednice u selu Roudná u Soběslavsku. Prioritet KC-a bit će tri ciljne skupine. Svrha projekta je riješiti problem nedostatka odgovarajućih objekata za one iz ciljnih skupina, što trenutno sprječava aktivaciju ciljnih skupina i odgovarajuću uključenost. U KC-u će se provesti različite aktivnosti opisane u studiji izvedivosti, a istodobno će se osigurati član osoblja s odgovarajućim osposobljavanjem u skladu s pravilima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja zgrade centra zajednice u selu Roudná u Soběslavsku. Prioritet KC-a bit će tri ciljne skupine. Svrha projekta je riješiti problem nedostatka odgovarajućih objekata za one iz ciljnih skupina, što trenutno sprječava aktivaciju ciljnih skupina i odgovarajuću uključenost. U KC-u će se provesti različite aktivnosti opisane u studiji izvedivosti, a istodobno će se osigurati član osoblja s odgovarajućim osposobljavanjem u skladu s pravilima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja zgrade centra zajednice u selu Roudná u Soběslavsku. Prioritet KC-a bit će tri ciljne skupine. Svrha projekta je riješiti problem nedostatka odgovarajućih objekata za one iz ciljnih skupina, što trenutno sprječava aktivaciju ciljnih skupina i odgovarajuću uključenost. U KC-u će se provesti različite aktivnosti opisane u studiji izvedivosti, a istodobno će se osigurati član osoblja s odgovarajućim osposobljavanjem u skladu s pravilima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea unei clădiri a unui centru comunitar în satul Roudná din Soběslavsk. Se va acorda prioritate celor trei grupuri-țintă. Scopul proiectului este de a rezolva problema lipsei de facilități adecvate pentru cei din grupurile țintă, ceea ce împiedică în prezent activarea grupurilor țintă și incluziunea adecvată. În CC, se vor desfășura diferitele activități descrise în studiul de fezabilitate și, în același timp, se va asigura un membru al personalului cu o formare corespunzătoare, în conformitate cu normele. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unei clădiri a unui centru comunitar în satul Roudná din Soběslavsk. Se va acorda prioritate celor trei grupuri-țintă. Scopul proiectului este de a rezolva problema lipsei de facilități adecvate pentru cei din grupurile țintă, ceea ce împiedică în prezent activarea grupurilor țintă și incluziunea adecvată. În CC, se vor desfășura diferitele activități descrise în studiul de fezabilitate și, în același timp, se va asigura un membru al personalului cu o formare corespunzătoare, în conformitate cu normele. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unei clădiri a unui centru comunitar în satul Roudná din Soběslavsk. Se va acorda prioritate celor trei grupuri-țintă. Scopul proiectului este de a rezolva problema lipsei de facilități adecvate pentru cei din grupurile țintă, ceea ce împiedică în prezent activarea grupurilor țintă și incluziunea adecvată. În CC, se vor desfășura diferitele activități descrise în studiul de fezabilitate și, în același timp, se va asigura un membru al personalului cu o formare corespunzătoare, în conformitate cu normele. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba budovy komunitného centra v obci Roudná v Soběslavsku. KC bude uprednostnená pre tri cieľové skupiny. Cieľom projektu je vyriešiť problém nedostatku vhodných zariadení pre osoby z cieľových skupín, čo v súčasnosti bráni aktivácii cieľových skupín a primeranému začleneniu. V KC sa budú vykonávať rôzne činnosti opísané v štúdii uskutočniteľnosti a zároveň sa poskytne zamestnanec s príslušnou odbornou prípravou v súlade s pravidlami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba budovy komunitného centra v obci Roudná v Soběslavsku. KC bude uprednostnená pre tri cieľové skupiny. Cieľom projektu je vyriešiť problém nedostatku vhodných zariadení pre osoby z cieľových skupín, čo v súčasnosti bráni aktivácii cieľových skupín a primeranému začleneniu. V KC sa budú vykonávať rôzne činnosti opísané v štúdii uskutočniteľnosti a zároveň sa poskytne zamestnanec s príslušnou odbornou prípravou v súlade s pravidlami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba budovy komunitného centra v obci Roudná v Soběslavsku. KC bude uprednostnená pre tri cieľové skupiny. Cieľom projektu je vyriešiť problém nedostatku vhodných zariadení pre osoby z cieľových skupín, čo v súčasnosti bráni aktivácii cieľových skupín a primeranému začleneniu. V KC sa budú vykonávať rôzne činnosti opísané v štúdii uskutočniteľnosti a zároveň sa poskytne zamestnanec s príslušnou odbornou prípravou v súlade s pravidlami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bini ta’ ċentru tal-komunità fir-raħal ta’ Roudná f’Soběslavsk. Il-KC se tingħata prijorità lit-tliet gruppi fil-mira. L-għan tal-proġett huwa li jsolvi l-problema tan-nuqqas ta’ faċilitajiet xierqa għal dawk mill-gruppi fil-mira, li bħalissa jipprevjeni l-attivazzjoni tal-gruppi fil-mira u l-inklużjoni adegwata. Fil-KC, id-diversi attivitajiet deskritti fl-istudju ta’ fattibbiltà ser jitwettqu u, fl-istess ħin, ser jiġi pprovdut membru tal-persunal b’taħriġ xieraq skont ir-regoli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bini ta’ ċentru tal-komunità fir-raħal ta’ Roudná f’Soběslavsk. Il-KC se tingħata prijorità lit-tliet gruppi fil-mira. L-għan tal-proġett huwa li jsolvi l-problema tan-nuqqas ta’ faċilitajiet xierqa għal dawk mill-gruppi fil-mira, li bħalissa jipprevjeni l-attivazzjoni tal-gruppi fil-mira u l-inklużjoni adegwata. Fil-KC, id-diversi attivitajiet deskritti fl-istudju ta’ fattibbiltà ser jitwettqu u, fl-istess ħin, ser jiġi pprovdut membru tal-persunal b’taħriġ xieraq skont ir-regoli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bini ta’ ċentru tal-komunità fir-raħal ta’ Roudná f’Soběslavsk. Il-KC se tingħata prijorità lit-tliet gruppi fil-mira. L-għan tal-proġett huwa li jsolvi l-problema tan-nuqqas ta’ faċilitajiet xierqa għal dawk mill-gruppi fil-mira, li bħalissa jipprevjeni l-attivazzjoni tal-gruppi fil-mira u l-inklużjoni adegwata. Fil-KC, id-diversi attivitajiet deskritti fl-istudju ta’ fattibbiltà ser jitwettqu u, fl-istess ħin, ser jiġi pprovdut membru tal-persunal b’taħriġ xieraq skont ir-regoli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a construção de um edifício de um centro comunitário na aldeia de Roudná, em Soběslavsk. Será dada prioridade aos três grupos-alvo. O objetivo do projeto é resolver o problema da ausência de instalações adequadas para os que pertencem a grupos-alvo, o que impede atualmente a ativação de grupos-alvo e a inclusão adequada. No KC, serão realizadas as várias atividades descritas no estudo de viabilidade e, ao mesmo tempo, será ministrada formação adequada a um membro do pessoal, em conformidade com as regras. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção de um edifício de um centro comunitário na aldeia de Roudná, em Soběslavsk. Será dada prioridade aos três grupos-alvo. O objetivo do projeto é resolver o problema da ausência de instalações adequadas para os que pertencem a grupos-alvo, o que impede atualmente a ativação de grupos-alvo e a inclusão adequada. No KC, serão realizadas as várias atividades descritas no estudo de viabilidade e, ao mesmo tempo, será ministrada formação adequada a um membro do pessoal, em conformidade com as regras. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção de um edifício de um centro comunitário na aldeia de Roudná, em Soběslavsk. Será dada prioridade aos três grupos-alvo. O objetivo do projeto é resolver o problema da ausência de instalações adequadas para os que pertencem a grupos-alvo, o que impede atualmente a ativação de grupos-alvo e a inclusão adequada. No KC, serão realizadas as várias atividades descritas no estudo de viabilidade e, ao mesmo tempo, será ministrada formação adequada a um membro do pessoal, em conformidade com as regras. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen kohteena on yhdyskuntakeskuksen rakennuksen rakentaminen Roudnán kylään Soběslavskissa. KC asetetaan etusijalle kolmelle kohderyhmälle. Hankkeen tarkoituksena on ratkaista ongelma, joka liittyy kohderyhmien kannalta sopivien tilojen puuttumiseen, mikä tällä hetkellä estää kohderyhmien aktivoinnin ja asianmukaisen osallisuuden. Avainkomiteassa toteutetaan toteutettavuustutkimuksessa kuvatut eri toimet, ja samalla henkilöstön jäsenelle, jolla on asianmukainen koulutus, annetaan sääntöjen mukainen koulutus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on yhdyskuntakeskuksen rakennuksen rakentaminen Roudnán kylään Soběslavskissa. KC asetetaan etusijalle kolmelle kohderyhmälle. Hankkeen tarkoituksena on ratkaista ongelma, joka liittyy kohderyhmien kannalta sopivien tilojen puuttumiseen, mikä tällä hetkellä estää kohderyhmien aktivoinnin ja asianmukaisen osallisuuden. Avainkomiteassa toteutetaan toteutettavuustutkimuksessa kuvatut eri toimet, ja samalla henkilöstön jäsenelle, jolla on asianmukainen koulutus, annetaan sääntöjen mukainen koulutus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on yhdyskuntakeskuksen rakennuksen rakentaminen Roudnán kylään Soběslavskissa. KC asetetaan etusijalle kolmelle kohderyhmälle. Hankkeen tarkoituksena on ratkaista ongelma, joka liittyy kohderyhmien kannalta sopivien tilojen puuttumiseen, mikä tällä hetkellä estää kohderyhmien aktivoinnin ja asianmukaisen osallisuuden. Avainkomiteassa toteutetaan toteutettavuustutkimuksessa kuvatut eri toimet, ja samalla henkilöstön jäsenelle, jolla on asianmukainen koulutus, annetaan sääntöjen mukainen koulutus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest budowa budynku centrum kultury w miejscowości Roudna w Soběsławsku. KC będzie traktowane priorytetowo dla trzech grup docelowych. Celem projektu jest rozwiązanie problemu braku odpowiednich obiektów dla grup docelowych, co obecnie uniemożliwia aktywizację grup docelowych i odpowiednie włączenie. W KC zostaną przeprowadzone różne działania opisane w studium wykonalności, a jednocześnie zapewniony zostanie pracownik z odpowiednim szkoleniem zgodnie z przepisami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa budynku centrum kultury w miejscowości Roudna w Soběsławsku. KC będzie traktowane priorytetowo dla trzech grup docelowych. Celem projektu jest rozwiązanie problemu braku odpowiednich obiektów dla grup docelowych, co obecnie uniemożliwia aktywizację grup docelowych i odpowiednie włączenie. W KC zostaną przeprowadzone różne działania opisane w studium wykonalności, a jednocześnie zapewniony zostanie pracownik z odpowiednim szkoleniem zgodnie z przepisami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa budynku centrum kultury w miejscowości Roudna w Soběsławsku. KC będzie traktowane priorytetowo dla trzech grup docelowych. Celem projektu jest rozwiązanie problemu braku odpowiednich obiektów dla grup docelowych, co obecnie uniemożliwia aktywizację grup docelowych i odpowiednie włączenie. W KC zostaną przeprowadzone różne działania opisane w studium wykonalności, a jednocześnie zapewniony zostanie pracownik z odpowiednim szkoleniem zgodnie z przepisami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je gradnja stavbe občinskega centra v vasi Roudná v Soběslavsku. KC bo prednostno razvrščen v tri ciljne skupine. Namen projekta je rešiti problem pomanjkanja primernih zmogljivosti za tiste iz ciljnih skupin, kar trenutno preprečuje aktivacijo ciljnih skupin in ustrezno vključevanje. V KC se bodo izvajale različne dejavnosti, opisane v študiji izvedljivosti, hkrati pa bo v skladu s pravili zagotovljeno ustrezno usposabljanje uslužbenca. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja stavbe občinskega centra v vasi Roudná v Soběslavsku. KC bo prednostno razvrščen v tri ciljne skupine. Namen projekta je rešiti problem pomanjkanja primernih zmogljivosti za tiste iz ciljnih skupin, kar trenutno preprečuje aktivacijo ciljnih skupin in ustrezno vključevanje. V KC se bodo izvajale različne dejavnosti, opisane v študiji izvedljivosti, hkrati pa bo v skladu s pravili zagotovljeno ustrezno usposabljanje uslužbenca. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja stavbe občinskega centra v vasi Roudná v Soběslavsku. KC bo prednostno razvrščen v tri ciljne skupine. Namen projekta je rešiti problem pomanjkanja primernih zmogljivosti za tiste iz ciljnih skupin, kar trenutno preprečuje aktivacijo ciljnih skupin in ustrezno vključevanje. V KC se bodo izvajale različne dejavnosti, opisane v študiji izvedljivosti, hkrati pa bo v skladu s pravili zagotovljeno ustrezno usposabljanje uslužbenca. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pastatyti Bendruomenės centrą Soběslavsko kaime Roudnį. KC bus teikiama pirmenybė trims tikslinėms grupėms. Projekto tikslas – išspręsti problemą, susijusią su tuo, kad nėra tinkamų priemonių tikslinėms grupėms priklausantiems asmenims, o tai šiuo metu užkerta kelią tikslinių grupių aktyvavimui ir tinkamam įtraukimui. KK bus vykdoma įvairi galimybių studijoje aprašyta veikla ir tuo pat metu pagal taisykles bus organizuojamas atitinkamas mokymas baigęs darbuotojas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pastatyti Bendruomenės centrą Soběslavsko kaime Roudnį. KC bus teikiama pirmenybė trims tikslinėms grupėms. Projekto tikslas – išspręsti problemą, susijusią su tuo, kad nėra tinkamų priemonių tikslinėms grupėms priklausantiems asmenims, o tai šiuo metu užkerta kelią tikslinių grupių aktyvavimui ir tinkamam įtraukimui. KK bus vykdoma įvairi galimybių studijoje aprašyta veikla ir tuo pat metu pagal taisykles bus organizuojamas atitinkamas mokymas baigęs darbuotojas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pastatyti Bendruomenės centrą Soběslavsko kaime Roudnį. KC bus teikiama pirmenybė trims tikslinėms grupėms. Projekto tikslas – išspręsti problemą, susijusią su tuo, kad nėra tinkamų priemonių tikslinėms grupėms priklausantiems asmenims, o tai šiuo metu užkerta kelią tikslinių grupių aktyvavimui ir tinkamam įtraukimui. KK bus vykdoma įvairi galimybių studijoje aprašyta veikla ir tuo pat metu pagal taisykles bus organizuojamas atitinkamas mokymas baigęs darbuotojas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir būvēt kopienas centra ēku Roudná ciematā Soběslavsk. KC tiks piešķirta prioritāte trijām mērķgrupām. Projekta mērķis ir atrisināt problēmu, kas saistīta ar piemērotu iekārtu trūkumu mērķgrupām, kas pašlaik kavē mērķgrupu aktivizēšanu un pienācīgu iekļaušanu. KC tiks veiktas dažādas darbības, kas aprakstītas priekšizpētē, un vienlaikus saskaņā ar noteikumiem tiks nodrošināts darbinieks ar atbilstošu apmācību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt kopienas centra ēku Roudná ciematā Soběslavsk. KC tiks piešķirta prioritāte trijām mērķgrupām. Projekta mērķis ir atrisināt problēmu, kas saistīta ar piemērotu iekārtu trūkumu mērķgrupām, kas pašlaik kavē mērķgrupu aktivizēšanu un pienācīgu iekļaušanu. KC tiks veiktas dažādas darbības, kas aprakstītas priekšizpētē, un vienlaikus saskaņā ar noteikumiem tiks nodrošināts darbinieks ar atbilstošu apmācību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt kopienas centra ēku Roudná ciematā Soběslavsk. KC tiks piešķirta prioritāte trijām mērķgrupām. Projekta mērķis ir atrisināt problēmu, kas saistīta ar piemērotu iekārtu trūkumu mērķgrupām, kas pašlaik kavē mērķgrupu aktivizēšanu un pienācīgu iekļaušanu. KC tiks veiktas dažādas darbības, kas aprakstītas priekšizpētē, un vienlaikus saskaņā ar noteikumiem tiks nodrošināts darbinieks ar atbilstošu apmācību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е изграждането на сграда на читалище в село Рудна в Собеславск. ПК ще бъде приоритизирано на трите целеви групи. Целта на проекта е да се реши проблемът с липсата на подходящи съоръжения за тези от целевите групи, което понастоящем пречи на активирането на целевите групи и адекватното приобщаване. В КК ще бъдат извършени различните дейности, описани в проучването за осъществимост, като в същото време ще бъде осигурен член на персонала с подходящо обучение в съответствие с правилата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на сграда на читалище в село Рудна в Собеславск. ПК ще бъде приоритизирано на трите целеви групи. Целта на проекта е да се реши проблемът с липсата на подходящи съоръжения за тези от целевите групи, което понастоящем пречи на активирането на целевите групи и адекватното приобщаване. В КК ще бъдат извършени различните дейности, описани в проучването за осъществимост, като в същото време ще бъде осигурен член на персонала с подходящо обучение в съответствие с правилата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на сграда на читалище в село Рудна в Собеславск. ПК ще бъде приоритизирано на трите целеви групи. Целта на проекта е да се реши проблемът с липсата на подходящи съоръжения за тези от целевите групи, което понастоящем пречи на активирането на целевите групи и адекватното приобщаване. В КК ще бъдат извършени различните дейности, описани в проучването за осъществимост, като в същото време ще бъде осигурен член на персонала с подходящо обучение в съответствие с правилата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy közösségi központ építése a Soběslavsk-i Roudná faluban. A kulcspontok elsőbbséget élveznek a három célcsoport számára. A projekt célja, hogy megoldja a célcsoportok számára megfelelő létesítmények hiányának problémáját, ami jelenleg megakadályozza a célcsoportok aktiválását és a megfelelő befogadást. A KC-ben a megvalósíthatósági tanulmányban leírt különböző tevékenységeket végzik, és ezzel egyidejűleg a szabályoknak megfelelően megfelelő képzésben részesítik a személyzetet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy közösségi központ építése a Soběslavsk-i Roudná faluban. A kulcspontok elsőbbséget élveznek a három célcsoport számára. A projekt célja, hogy megoldja a célcsoportok számára megfelelő létesítmények hiányának problémáját, ami jelenleg megakadályozza a célcsoportok aktiválását és a megfelelő befogadást. A KC-ben a megvalósíthatósági tanulmányban leírt különböző tevékenységeket végzik, és ezzel egyidejűleg a szabályoknak megfelelően megfelelő képzésben részesítik a személyzetet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy közösségi központ építése a Soběslavsk-i Roudná faluban. A kulcspontok elsőbbséget élveznek a három célcsoport számára. A projekt célja, hogy megoldja a célcsoportok számára megfelelő létesítmények hiányának problémáját, ami jelenleg megakadályozza a célcsoportok aktiválását és a megfelelő befogadást. A KC-ben a megvalósíthatósági tanulmányban leírt különböző tevékenységeket végzik, és ezzel egyidejűleg a szabályoknak megfelelően megfelelő képzésben részesítik a személyzetet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail foirgneamh d’ionad pobail a thógáil i sráidbhaile Roudná in Soběslavsk. Cuirfear KC in ord tosaíochta do na trí spriocghrúpa. Is é cuspóir an tionscadail an fhadhb a bhaineann le heaspa saoráidí oiriúnacha dóibh siúd ó spriocghrúpaí a réiteach, rud a chuireann cosc faoi láthair ar ghníomhachtú spriocghrúpaí agus ar chuimsiú leordhóthanach. Sa KC, déanfar na gníomhaíochtaí éagsúla a ndéantar cur síos orthu sa staidéar féidearthachta agus, ag an am céanna, cuirfear ball foirne a bhfuil oiliúint iomchuí aige nó aici ar fáil i gcomhréir leis na rialacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail foirgneamh d’ionad pobail a thógáil i sráidbhaile Roudná in Soběslavsk. Cuirfear KC in ord tosaíochta do na trí spriocghrúpa. Is é cuspóir an tionscadail an fhadhb a bhaineann le heaspa saoráidí oiriúnacha dóibh siúd ó spriocghrúpaí a réiteach, rud a chuireann cosc faoi láthair ar ghníomhachtú spriocghrúpaí agus ar chuimsiú leordhóthanach. Sa KC, déanfar na gníomhaíochtaí éagsúla a ndéantar cur síos orthu sa staidéar féidearthachta agus, ag an am céanna, cuirfear ball foirne a bhfuil oiliúint iomchuí aige nó aici ar fáil i gcomhréir leis na rialacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail foirgneamh d’ionad pobail a thógáil i sráidbhaile Roudná in Soběslavsk. Cuirfear KC in ord tosaíochta do na trí spriocghrúpa. Is é cuspóir an tionscadail an fhadhb a bhaineann le heaspa saoráidí oiriúnacha dóibh siúd ó spriocghrúpaí a réiteach, rud a chuireann cosc faoi láthair ar ghníomhachtú spriocghrúpaí agus ar chuimsiú leordhóthanach. Sa KC, déanfar na gníomhaíochtaí éagsúla a ndéantar cur síos orthu sa staidéar féidearthachta agus, ag an am céanna, cuirfear ball foirne a bhfuil oiliúint iomchuí aige nó aici ar fáil i gcomhréir leis na rialacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga en byggnad av ett gemensamt centrum i byn Roudná i Soběslavsk. KC kommer att prioriteras till de tre målgrupperna. Syftet med projektet är att lösa problemet med att det saknas lämpliga faciliteter för målgrupperna, vilket för närvarande förhindrar aktivering av målgrupper och tillräcklig inkludering. I KC kommer de olika verksamheter som beskrivs i genomförbarhetsstudien att genomföras och samtidigt kommer en anställd med lämplig utbildning att tillhandahållas i enlighet med reglerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en byggnad av ett gemensamt centrum i byn Roudná i Soběslavsk. KC kommer att prioriteras till de tre målgrupperna. Syftet med projektet är att lösa problemet med att det saknas lämpliga faciliteter för målgrupperna, vilket för närvarande förhindrar aktivering av målgrupper och tillräcklig inkludering. I KC kommer de olika verksamheter som beskrivs i genomförbarhetsstudien att genomföras och samtidigt kommer en anställd med lämplig utbildning att tillhandahållas i enlighet med reglerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en byggnad av ett gemensamt centrum i byn Roudná i Soběslavsk. KC kommer att prioriteras till de tre målgrupperna. Syftet med projektet är att lösa problemet med att det saknas lämpliga faciliteter för målgrupperna, vilket för närvarande förhindrar aktivering av målgrupper och tillräcklig inkludering. I KC kommer de olika verksamheter som beskrivs i genomförbarhetsstudien att genomföras och samtidigt kommer en anställd med lämplig utbildning att tillhandahållas i enlighet med reglerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada Soběslavskis Roudná külasse kogukonnakeskus. Põhitähelepanu pööratakse kolmele sihtrühmale. Projekti eesmärk on lahendada probleem, mis seisneb sihtrühmade jaoks sobivate vahendite puudumises, mis takistab praegu sihtrühmade aktiveerimist ja piisavat kaasamist. Põhikomitees viiakse läbi teostatavusuuringus kirjeldatud erinevad tegevused ning samal ajal pakutakse eeskirjadele vastavat väljaõpet omavat töötajat. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada Soběslavskis Roudná külasse kogukonnakeskus. Põhitähelepanu pööratakse kolmele sihtrühmale. Projekti eesmärk on lahendada probleem, mis seisneb sihtrühmade jaoks sobivate vahendite puudumises, mis takistab praegu sihtrühmade aktiveerimist ja piisavat kaasamist. Põhikomitees viiakse läbi teostatavusuuringus kirjeldatud erinevad tegevused ning samal ajal pakutakse eeskirjadele vastavat väljaõpet omavat töötajat. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada Soběslavskis Roudná külasse kogukonnakeskus. Põhitähelepanu pööratakse kolmele sihtrühmale. Projekti eesmärk on lahendada probleem, mis seisneb sihtrühmade jaoks sobivate vahendite puudumises, mis takistab praegu sihtrühmade aktiveerimist ja piisavat kaasamist. Põhikomitees viiakse läbi teostatavusuuringus kirjeldatud erinevad tegevused ning samal ajal pakutakse eeskirjadele vastavat väljaõpet omavat töötajat. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
11 September 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 September 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
25 November 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 25 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Obec Roudná / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Roudná | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Roudná / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:47, 13 October 2024
Project Q64508 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ROUDNÁ COMMUNITY CENTRE |
Project Q64508 in Czech Republic |
Statements
8,075,000.0 Czech koruna
0 references
8,500,000.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
11 September 2018
0 references
25 November 2019
0 references
30 November 2019
0 references
Obec Roudná
0 references
39201
0 references
Předmětem projektu je výstavba (přístavba budovy) komunitního centra v obci Roudná na Soběslavsku. KC bude určeno prioritně třem cílovým skupinám. Smyslem projektu je vyřešení problému neexistence vhodného zázemí pro osoby z cílových skupin, což v současné době brání aktivizaci cílových skupin a adekvátní inkluzi. V KC budou probíhat rozličné aktivity popsané ve studii proveditelnosti a zároveň bude v souladu s pravidly zajištěn pracovník s příslušným vzděláním. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction of a building of a community centre in the village of Roudná in Soběslavsk. KC will be prioritised to the three target groups. The purpose of the project is to solve the problem of the absence of suitable facilities for those from target groups, which currently prevents the activation of target groups and adequate inclusion. In the KC, the various activities described in the feasibility study will be carried out and, at the same time, a staff member with appropriate training will be provided in accordance with the rules. (English)
23 October 2020
0.7722462442087784
0 references
L’objet du projet est la construction (port du bâtiment) d’un centre communautaire dans le village de Roudná à Soběslavsko. Le KC sera identifié comme une priorité pour les trois groupes cibles. L’objectif du projet est de résoudre le problème du manque d’installations appropriées pour les personnes appartenant à des groupes cibles, ce qui empêche actuellement l’activation des groupes cibles et l’inclusion adéquate. Le KC effectuera les différentes activités décrites dans l’étude de faisabilité et, dans le même temps, un travailleur disposant d’une formation appropriée sera fourni conformément aux règles. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Gemeindezentrums in der Gemeinde Roudná in Soběslavsko. Der KC wird für die drei Zielgruppen als Priorität eingestuft. Ziel des Projekts ist es, das Problem des Mangels an geeigneten Einrichtungen für Menschen aus Zielgruppen zu lösen, die derzeit die Aktivierung von Zielgruppen und eine angemessene Inklusion verhindern. Der KC wird die verschiedenen in der Machbarkeitsstudie beschriebenen Tätigkeiten durchführen, und gleichzeitig wird ein Arbeitnehmer mit entsprechender Ausbildung im Einklang mit den Vorschriften durchgeführt. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw (haven van het gebouw) van een gemeenschapscentrum in het dorp Roudná in Soběslavsko. De KC zal worden aangemerkt als een prioriteit voor de drie doelgroepen. Het doel van het project is het oplossen van het probleem van het gebrek aan geschikte faciliteiten voor mensen uit doelgroepen, waardoor de activering van doelgroepen en een adequate inclusie op dit moment worden voorkomen. De KC voert de verschillende in de haalbaarheidsstudie beschreven activiteiten uit en tegelijkertijd zal een werknemer met een passende opleiding overeenkomstig de regels worden aangeboden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione (porto dell'edificio) di un centro comunitario nel villaggio di Roudná in Soběslavsko. Il KC sarà identificato come una priorità per i tre gruppi destinatari. Lo scopo del progetto è risolvere il problema della mancanza di strutture adeguate per le persone appartenenti a gruppi bersaglio, che attualmente impedisce l'attivazione dei gruppi bersaglio e un'adeguata inclusione. Il KC svolgerà le varie attività descritte nello studio di fattibilità e, allo stesso tempo, un lavoratore con una formazione adeguata sarà fornito in conformità alle norme. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción (puerto del edificio) de un centro comunitario en el pueblo de Roudná en Soběslavsko. El KC se identificará como una prioridad para los tres grupos destinatarios. El objetivo del proyecto es resolver el problema de la falta de instalaciones adecuadas para las personas de los grupos destinatarios, lo que actualmente impide la activación de los grupos destinatarios y la inclusión adecuada. El KC llevará a cabo las diversas actividades descritas en el estudio de viabilidad y, al mismo tiempo, se impartirá a un trabajador con la formación adecuada de conformidad con las normas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelse af en bygning af et fællescenter i landsbyen Roudná i Soběslavsk. KC vil blive prioriteret til de tre målgrupper. Formålet med projektet er at løse problemet med manglen på egnede faciliteter for målgrupper, hvilket i øjeblikket forhindrer aktivering af målgrupper og tilstrækkelig inklusion. I KC vil de forskellige aktiviteter, der er beskrevet i gennemførlighedsundersøgelsen, blive udført, og samtidig vil en medarbejder med passende uddannelse blive stillet til rådighed i overensstemmelse med reglerne. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κτιρίου ενός κοινοτικού κέντρου στο χωριό Roudná στο Soběslavsk. Η KC θα δοθεί προτεραιότητα στις τρεις ομάδες-στόχους. Σκοπός του σχεδίου είναι η επίλυση του προβλήματος της έλλειψης κατάλληλων εγκαταστάσεων για όσους προέρχονται από ομάδες-στόχους, γεγονός που εμποδίζει επί του παρόντος την ενεργοποίηση των ομάδων-στόχων και την επαρκή ένταξη. Στην KC θα διεξαχθούν οι διάφορες δραστηριότητες που περιγράφονται στη μελέτη σκοπιμότητας και, ταυτόχρονα, θα παρέχεται προσωπικό με κατάλληλη κατάρτιση σύμφωνα με τους κανόνες. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja zgrade centra zajednice u selu Roudná u Soběslavsku. Prioritet KC-a bit će tri ciljne skupine. Svrha projekta je riješiti problem nedostatka odgovarajućih objekata za one iz ciljnih skupina, što trenutno sprječava aktivaciju ciljnih skupina i odgovarajuću uključenost. U KC-u će se provesti različite aktivnosti opisane u studiji izvedivosti, a istodobno će se osigurati član osoblja s odgovarajućim osposobljavanjem u skladu s pravilima. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei clădiri a unui centru comunitar în satul Roudná din Soběslavsk. Se va acorda prioritate celor trei grupuri-țintă. Scopul proiectului este de a rezolva problema lipsei de facilități adecvate pentru cei din grupurile țintă, ceea ce împiedică în prezent activarea grupurilor țintă și incluziunea adecvată. În CC, se vor desfășura diferitele activități descrise în studiul de fezabilitate și, în același timp, se va asigura un membru al personalului cu o formare corespunzătoare, în conformitate cu normele. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba budovy komunitného centra v obci Roudná v Soběslavsku. KC bude uprednostnená pre tri cieľové skupiny. Cieľom projektu je vyriešiť problém nedostatku vhodných zariadení pre osoby z cieľových skupín, čo v súčasnosti bráni aktivácii cieľových skupín a primeranému začleneniu. V KC sa budú vykonávať rôzne činnosti opísané v štúdii uskutočniteľnosti a zároveň sa poskytne zamestnanec s príslušnou odbornou prípravou v súlade s pravidlami. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bini ta’ ċentru tal-komunità fir-raħal ta’ Roudná f’Soběslavsk. Il-KC se tingħata prijorità lit-tliet gruppi fil-mira. L-għan tal-proġett huwa li jsolvi l-problema tan-nuqqas ta’ faċilitajiet xierqa għal dawk mill-gruppi fil-mira, li bħalissa jipprevjeni l-attivazzjoni tal-gruppi fil-mira u l-inklużjoni adegwata. Fil-KC, id-diversi attivitajiet deskritti fl-istudju ta’ fattibbiltà ser jitwettqu u, fl-istess ħin, ser jiġi pprovdut membru tal-persunal b’taħriġ xieraq skont ir-regoli. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de um edifício de um centro comunitário na aldeia de Roudná, em Soběslavsk. Será dada prioridade aos três grupos-alvo. O objetivo do projeto é resolver o problema da ausência de instalações adequadas para os que pertencem a grupos-alvo, o que impede atualmente a ativação de grupos-alvo e a inclusão adequada. No KC, serão realizadas as várias atividades descritas no estudo de viabilidade e, ao mesmo tempo, será ministrada formação adequada a um membro do pessoal, em conformidade com as regras. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on yhdyskuntakeskuksen rakennuksen rakentaminen Roudnán kylään Soběslavskissa. KC asetetaan etusijalle kolmelle kohderyhmälle. Hankkeen tarkoituksena on ratkaista ongelma, joka liittyy kohderyhmien kannalta sopivien tilojen puuttumiseen, mikä tällä hetkellä estää kohderyhmien aktivoinnin ja asianmukaisen osallisuuden. Avainkomiteassa toteutetaan toteutettavuustutkimuksessa kuvatut eri toimet, ja samalla henkilöstön jäsenelle, jolla on asianmukainen koulutus, annetaan sääntöjen mukainen koulutus. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa budynku centrum kultury w miejscowości Roudna w Soběsławsku. KC będzie traktowane priorytetowo dla trzech grup docelowych. Celem projektu jest rozwiązanie problemu braku odpowiednich obiektów dla grup docelowych, co obecnie uniemożliwia aktywizację grup docelowych i odpowiednie włączenie. W KC zostaną przeprowadzone różne działania opisane w studium wykonalności, a jednocześnie zapewniony zostanie pracownik z odpowiednim szkoleniem zgodnie z przepisami. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja stavbe občinskega centra v vasi Roudná v Soběslavsku. KC bo prednostno razvrščen v tri ciljne skupine. Namen projekta je rešiti problem pomanjkanja primernih zmogljivosti za tiste iz ciljnih skupin, kar trenutno preprečuje aktivacijo ciljnih skupin in ustrezno vključevanje. V KC se bodo izvajale različne dejavnosti, opisane v študiji izvedljivosti, hkrati pa bo v skladu s pravili zagotovljeno ustrezno usposabljanje uslužbenca. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti Bendruomenės centrą Soběslavsko kaime Roudnį. KC bus teikiama pirmenybė trims tikslinėms grupėms. Projekto tikslas – išspręsti problemą, susijusią su tuo, kad nėra tinkamų priemonių tikslinėms grupėms priklausantiems asmenims, o tai šiuo metu užkerta kelią tikslinių grupių aktyvavimui ir tinkamam įtraukimui. KK bus vykdoma įvairi galimybių studijoje aprašyta veikla ir tuo pat metu pagal taisykles bus organizuojamas atitinkamas mokymas baigęs darbuotojas. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt kopienas centra ēku Roudná ciematā Soběslavsk. KC tiks piešķirta prioritāte trijām mērķgrupām. Projekta mērķis ir atrisināt problēmu, kas saistīta ar piemērotu iekārtu trūkumu mērķgrupām, kas pašlaik kavē mērķgrupu aktivizēšanu un pienācīgu iekļaušanu. KC tiks veiktas dažādas darbības, kas aprakstītas priekšizpētē, un vienlaikus saskaņā ar noteikumiem tiks nodrošināts darbinieks ar atbilstošu apmācību. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на сграда на читалище в село Рудна в Собеславск. ПК ще бъде приоритизирано на трите целеви групи. Целта на проекта е да се реши проблемът с липсата на подходящи съоръжения за тези от целевите групи, което понастоящем пречи на активирането на целевите групи и адекватното приобщаване. В КК ще бъдат извършени различните дейности, описани в проучването за осъществимост, като в същото време ще бъде осигурен член на персонала с подходящо обучение в съответствие с правилата. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja egy közösségi központ építése a Soběslavsk-i Roudná faluban. A kulcspontok elsőbbséget élveznek a három célcsoport számára. A projekt célja, hogy megoldja a célcsoportok számára megfelelő létesítmények hiányának problémáját, ami jelenleg megakadályozza a célcsoportok aktiválását és a megfelelő befogadást. A KC-ben a megvalósíthatósági tanulmányban leírt különböző tevékenységeket végzik, és ezzel egyidejűleg a szabályoknak megfelelően megfelelő képzésben részesítik a személyzetet. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail foirgneamh d’ionad pobail a thógáil i sráidbhaile Roudná in Soběslavsk. Cuirfear KC in ord tosaíochta do na trí spriocghrúpa. Is é cuspóir an tionscadail an fhadhb a bhaineann le heaspa saoráidí oiriúnacha dóibh siúd ó spriocghrúpaí a réiteach, rud a chuireann cosc faoi láthair ar ghníomhachtú spriocghrúpaí agus ar chuimsiú leordhóthanach. Sa KC, déanfar na gníomhaíochtaí éagsúla a ndéantar cur síos orthu sa staidéar féidearthachta agus, ag an am céanna, cuirfear ball foirne a bhfuil oiliúint iomchuí aige nó aici ar fáil i gcomhréir leis na rialacha. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en byggnad av ett gemensamt centrum i byn Roudná i Soběslavsk. KC kommer att prioriteras till de tre målgrupperna. Syftet med projektet är att lösa problemet med att det saknas lämpliga faciliteter för målgrupperna, vilket för närvarande förhindrar aktivering av målgrupper och tillräcklig inkludering. I KC kommer de olika verksamheter som beskrivs i genomförbarhetsstudien att genomföras och samtidigt kommer en anställd med lämplig utbildning att tillhandahållas i enlighet med reglerna. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada Soběslavskis Roudná külasse kogukonnakeskus. Põhitähelepanu pööratakse kolmele sihtrühmale. Projekti eesmärk on lahendada probleem, mis seisneb sihtrühmade jaoks sobivate vahendite puudumises, mis takistab praegu sihtrühmade aktiveerimist ja piisavat kaasamist. Põhikomitees viiakse läbi teostatavusuuringus kirjeldatud erinevad tegevused ning samal ajal pakutakse eeskirjadele vastavat väljaõpet omavat töötajat. (Estonian)
24 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010787
0 references