Nepomuk zoning plan (Q60566): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Plan de zonificación de Nepomuk | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nepomuk zoneinddelingsplan | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχέδιο χωροταξίας Nepomuk | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nepomuk prostorni plan | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Planul de zonare Nepomuk | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Územný plán Nepomuku | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Pjan ta’ tqassim f’żoni ta’ Nepomuk | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Plano de zoneamento de Nepomuk | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nepomukin kaavoitussuunnitelma | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Plan zagospodarowania przestrzennego Nepomuk | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prostorski načrt Nepomuk | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nepomuk zonavimo planas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nepomuk zonējuma plāns | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
План за зониране на Непомук | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nepomuk övezeti terv | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean criosaithe Nepomuk | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nepomuk zonindelningsplan | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Nepomuki tsoneerimisplaan | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q60566 v | Projekt Q60566 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60566 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60566 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60566 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60566 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60566 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60566 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60566 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60566 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60566 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60566 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60566 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60566 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60566 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60566 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60566 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60566 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60566 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60566 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60566 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60566 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60566 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60566 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Nepomuk / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction of the zoning plan of the town of Nepomuk pursuant to Act No.183/2006 Coll. as amended and decrees as amended. A year-and-a-half-long continuous process is expected, during which a series of meetings of architects with representatives and the public will take place, so that the preparation of this important document is as transparent as possible and its resulting content was, as far as possible, the consensus of most Nepomuk residents over the future form of a common home. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0219367870321712
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225880 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°29'16.4"N, 13°35'46.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Plzeň Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nepomuk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nepomuk / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Elaboración de un plan de zonificación para la ciudad de Nepomuk de conformidad con la Ley n.º 183/2006, en su versión modificada, y los Decretos modificados. Se prevé un proceso continuo para un año y medio, durante el cual se celebrarán varias reuniones de arquitectos con representantes y público, para que la preparación de este importante documento sea lo más transparente posible y su contenido resultante sea, en la medida de lo posible, el consenso de la mayoría de la población Nepomuk sobre la forma futura de una vivienda común. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Elaboración de un plan de zonificación para la ciudad de Nepomuk de conformidad con la Ley n.º 183/2006, en su versión modificada, y los Decretos modificados. Se prevé un proceso continuo para un año y medio, durante el cual se celebrarán varias reuniones de arquitectos con representantes y público, para que la preparación de este importante documento sea lo más transparente posible y su contenido resultante sea, en la medida de lo posible, el consenso de la mayoría de la población Nepomuk sobre la forma futura de una vivienda común. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Elaboración de un plan de zonificación para la ciudad de Nepomuk de conformidad con la Ley n.º 183/2006, en su versión modificada, y los Decretos modificados. Se prevé un proceso continuo para un año y medio, durante el cual se celebrarán varias reuniones de arquitectos con representantes y público, para que la preparación de este importante documento sea lo más transparente posible y su contenido resultante sea, en la medida de lo posible, el consenso de la mayoría de la población Nepomuk sobre la forma futura de una vivienda común. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opførelse af zoneplanen for byen Nepomuk i henhold til lov nr. 183/2006 sml. med senere ændringer og dekreter som ændret. Der forventes en halvanden-lang kontinuerlig proces, hvor der vil blive afholdt en række arkitektmøder med repræsentanter og offentligheden, således at udarbejdelsen af dette vigtige dokument bliver så gennemsigtig som muligt, og indholdet heraf så vidt muligt var konsensus blandt de fleste indbyggere i Nepomuk om den fremtidige form for et fælles hjem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af zoneplanen for byen Nepomuk i henhold til lov nr. 183/2006 sml. med senere ændringer og dekreter som ændret. Der forventes en halvanden-lang kontinuerlig proces, hvor der vil blive afholdt en række arkitektmøder med repræsentanter og offentligheden, således at udarbejdelsen af dette vigtige dokument bliver så gennemsigtig som muligt, og indholdet heraf så vidt muligt var konsensus blandt de fleste indbyggere i Nepomuk om den fremtidige form for et fælles hjem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af zoneplanen for byen Nepomuk i henhold til lov nr. 183/2006 sml. med senere ændringer og dekreter som ændret. Der forventes en halvanden-lang kontinuerlig proces, hvor der vil blive afholdt en række arkitektmøder med repræsentanter og offentligheden, således at udarbejdelsen af dette vigtige dokument bliver så gennemsigtig som muligt, og indholdet heraf så vidt muligt var konsensus blandt de fleste indbyggere i Nepomuk om den fremtidige form for et fælles hjem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή του χωροταξικού σχεδίου της πόλης Nepomuk σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 183/2006 Coll. όπως τροποποιήθηκε και τα διατάγματα όπως τροποποιήθηκαν. Αναμένεται μια συνεχής διαδικασία διάρκειας ενός έτους, κατά τη διάρκεια της οποίας θα πραγματοποιηθεί μια σειρά συναντήσεων αρχιτεκτόνων με εκπροσώπους και το κοινό, έτσι ώστε η προετοιμασία αυτού του σημαντικού εγγράφου να είναι όσο το δυνατόν πιο διαφανής και το απορρέον περιεχόμενό του ήταν, στο μέτρο του δυνατού, η συναίνεση των περισσότερων κατοίκων της Νεπομούκ για τη μελλοντική μορφή μιας κοινής κατοικίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή του χωροταξικού σχεδίου της πόλης Nepomuk σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 183/2006 Coll. όπως τροποποιήθηκε και τα διατάγματα όπως τροποποιήθηκαν. Αναμένεται μια συνεχής διαδικασία διάρκειας ενός έτους, κατά τη διάρκεια της οποίας θα πραγματοποιηθεί μια σειρά συναντήσεων αρχιτεκτόνων με εκπροσώπους και το κοινό, έτσι ώστε η προετοιμασία αυτού του σημαντικού εγγράφου να είναι όσο το δυνατόν πιο διαφανής και το απορρέον περιεχόμενό του ήταν, στο μέτρο του δυνατού, η συναίνεση των περισσότερων κατοίκων της Νεπομούκ για τη μελλοντική μορφή μιας κοινής κατοικίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή του χωροταξικού σχεδίου της πόλης Nepomuk σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 183/2006 Coll. όπως τροποποιήθηκε και τα διατάγματα όπως τροποποιήθηκαν. Αναμένεται μια συνεχής διαδικασία διάρκειας ενός έτους, κατά τη διάρκεια της οποίας θα πραγματοποιηθεί μια σειρά συναντήσεων αρχιτεκτόνων με εκπροσώπους και το κοινό, έτσι ώστε η προετοιμασία αυτού του σημαντικού εγγράφου να είναι όσο το δυνατόν πιο διαφανής και το απορρέον περιεχόμενό του ήταν, στο μέτρο του δυνατού, η συναίνεση των περισσότερων κατοίκων της Νεπομούκ για τη μελλοντική μορφή μιας κοινής κατοικίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja prostornog plana grada Nepomuka na temelju Akta br. 188/2006 zb., kako je izmijenjen i izmijenjenih uredbi. Očekuje se cjelogodišnji kontinuirani proces, tijekom kojeg će se održati niz sastanaka arhitekata s predstavnicima i javnošću, kako bi priprema ovog važnog dokumenta bila što transparentnija, a njegov sadržaj bio je, koliko je to moguće, konsenzus većine stanovnika Nepomuka o budućem obliku zajedničkog doma. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja prostornog plana grada Nepomuka na temelju Akta br. 188/2006 zb., kako je izmijenjen i izmijenjenih uredbi. Očekuje se cjelogodišnji kontinuirani proces, tijekom kojeg će se održati niz sastanaka arhitekata s predstavnicima i javnošću, kako bi priprema ovog važnog dokumenta bila što transparentnija, a njegov sadržaj bio je, koliko je to moguće, konsenzus većine stanovnika Nepomuka o budućem obliku zajedničkog doma. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja prostornog plana grada Nepomuka na temelju Akta br. 188/2006 zb., kako je izmijenjen i izmijenjenih uredbi. Očekuje se cjelogodišnji kontinuirani proces, tijekom kojeg će se održati niz sastanaka arhitekata s predstavnicima i javnošću, kako bi priprema ovog važnog dokumenta bila što transparentnija, a njegov sadržaj bio je, koliko je to moguće, konsenzus većine stanovnika Nepomuka o budućem obliku zajedničkog doma. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Elaborarea planului de zonare a orașului Nepomuk în temeiul Legii nr. 183/2006 Coll., astfel cum a fost modificată, și a decretelor astfel cum au fost modificate. Se așteaptă un proces continuu de un an și jumătate, în timpul căruia vor avea loc o serie de întâlniri de arhitecți cu reprezentanții și publicul, astfel încât pregătirea acestui document important să fie cât mai transparentă posibil, iar conținutul său rezultat a fost, pe cât posibil, consensul majorității locuitorilor Nepomuk asupra formei viitoare a unei case comune. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Elaborarea planului de zonare a orașului Nepomuk în temeiul Legii nr. 183/2006 Coll., astfel cum a fost modificată, și a decretelor astfel cum au fost modificate. Se așteaptă un proces continuu de un an și jumătate, în timpul căruia vor avea loc o serie de întâlniri de arhitecți cu reprezentanții și publicul, astfel încât pregătirea acestui document important să fie cât mai transparentă posibil, iar conținutul său rezultat a fost, pe cât posibil, consensul majorității locuitorilor Nepomuk asupra formei viitoare a unei case comune. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Elaborarea planului de zonare a orașului Nepomuk în temeiul Legii nr. 183/2006 Coll., astfel cum a fost modificată, și a decretelor astfel cum au fost modificate. Se așteaptă un proces continuu de un an și jumătate, în timpul căruia vor avea loc o serie de întâlniri de arhitecți cu reprezentanții și publicul, astfel încât pregătirea acestui document important să fie cât mai transparentă posibil, iar conținutul său rezultat a fost, pe cât posibil, consensul majorității locuitorilor Nepomuk asupra formei viitoare a unei case comune. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba územného plánu mesta Nepomuk podľa zákona č.183/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov a vyhlášky v znení neskorších predpisov. Očakáva sa celoročný nepretržitý proces, počas ktorého sa uskutoční séria stretnutí architektov so zástupcami a verejnosťou, aby bola príprava tohto dôležitého dokumentu čo najtransparentnejšia a výsledný obsah bol, pokiaľ je to možné, konsenzus väčšiny obyvateľov Nepomuku o budúcej forme spoločného domu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba územného plánu mesta Nepomuk podľa zákona č.183/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov a vyhlášky v znení neskorších predpisov. Očakáva sa celoročný nepretržitý proces, počas ktorého sa uskutoční séria stretnutí architektov so zástupcami a verejnosťou, aby bola príprava tohto dôležitého dokumentu čo najtransparentnejšia a výsledný obsah bol, pokiaľ je to možné, konsenzus väčšiny obyvateľov Nepomuku o budúcej forme spoločného domu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba územného plánu mesta Nepomuk podľa zákona č.183/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov a vyhlášky v znení neskorších predpisov. Očakáva sa celoročný nepretržitý proces, počas ktorého sa uskutoční séria stretnutí architektov so zástupcami a verejnosťou, aby bola príprava tohto dôležitého dokumentu čo najtransparentnejšia a výsledný obsah bol, pokiaľ je to možné, konsenzus väčšiny obyvateľov Nepomuku o budúcej forme spoločného domu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kostruzzjoni tal-pjan ta’ tqassim f’żoni tal-belt ta’ Nepomuk skont l-Att Nru.183/2006 Coll. kif emendat u d-digrieti kif emendat. Huwa mistenni proċess kontinwu ta’ sena u nofs, li matulu ser isiru sensiela ta’ laqgħat ta’ periti mar-rappreżentanti u l-pubbliku, sabiex it-tħejjija ta’ dan id-dokument importanti tkun trasparenti kemm jista’ jkun u l-kontenut li jirriżulta minnu kien, kemm jista’ jkun, il-kunsens tal-biċċa l-kbira tar-residenti ta’ Nepomuk dwar il-forma futura ta’ dar komuni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni tal-pjan ta’ tqassim f’żoni tal-belt ta’ Nepomuk skont l-Att Nru.183/2006 Coll. kif emendat u d-digrieti kif emendat. Huwa mistenni proċess kontinwu ta’ sena u nofs, li matulu ser isiru sensiela ta’ laqgħat ta’ periti mar-rappreżentanti u l-pubbliku, sabiex it-tħejjija ta’ dan id-dokument importanti tkun trasparenti kemm jista’ jkun u l-kontenut li jirriżulta minnu kien, kemm jista’ jkun, il-kunsens tal-biċċa l-kbira tar-residenti ta’ Nepomuk dwar il-forma futura ta’ dar komuni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni tal-pjan ta’ tqassim f’żoni tal-belt ta’ Nepomuk skont l-Att Nru.183/2006 Coll. kif emendat u d-digrieti kif emendat. Huwa mistenni proċess kontinwu ta’ sena u nofs, li matulu ser isiru sensiela ta’ laqgħat ta’ periti mar-rappreżentanti u l-pubbliku, sabiex it-tħejjija ta’ dan id-dokument importanti tkun trasparenti kemm jista’ jkun u l-kontenut li jirriżulta minnu kien, kemm jista’ jkun, il-kunsens tal-biċċa l-kbira tar-residenti ta’ Nepomuk dwar il-forma futura ta’ dar komuni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção do plano de urbanização da cidade de Nepomuk nos termos da Lei n.o 183/2006 Coll., na sua versão alterada, e dos decretos, na sua versão alterada. Espera-se um processo contínuo de um ano e meio, durante o qual uma série de reuniões de arquitetos com representantes e o público terá lugar, para que a preparação deste importante documento seja o mais transparente possível e seu conteúdo resultante tenha sido, na medida do possível, o consenso da maioria dos residentes de Nepomuk sobre a futura forma de uma casa comum. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção do plano de urbanização da cidade de Nepomuk nos termos da Lei n.o 183/2006 Coll., na sua versão alterada, e dos decretos, na sua versão alterada. Espera-se um processo contínuo de um ano e meio, durante o qual uma série de reuniões de arquitetos com representantes e o público terá lugar, para que a preparação deste importante documento seja o mais transparente possível e seu conteúdo resultante tenha sido, na medida do possível, o consenso da maioria dos residentes de Nepomuk sobre a futura forma de uma casa comum. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção do plano de urbanização da cidade de Nepomuk nos termos da Lei n.o 183/2006 Coll., na sua versão alterada, e dos decretos, na sua versão alterada. Espera-se um processo contínuo de um ano e meio, durante o qual uma série de reuniões de arquitetos com representantes e o público terá lugar, para que a preparação deste importante documento seja o mais transparente possível e seu conteúdo resultante tenha sido, na medida do possível, o consenso da maioria dos residentes de Nepomuk sobre a futura forma de uma casa comum. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepomukin kaupungin kaavoitussuunnitelman laatiminen lain nro 183/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, ja asetusten, sellaisina kuin ne ovat muutettuina, mukaisesti. Tämän tärkeän asiakirjan valmistelu on mahdollisimman avointa, ja sen tuloksena on mahdollisuuksien mukaan useimpien Nepomukin asukkaiden yksimielisyys yhteisen kodin tulevasta muodosta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomukin kaupungin kaavoitussuunnitelman laatiminen lain nro 183/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, ja asetusten, sellaisina kuin ne ovat muutettuina, mukaisesti. Tämän tärkeän asiakirjan valmistelu on mahdollisimman avointa, ja sen tuloksena on mahdollisuuksien mukaan useimpien Nepomukin asukkaiden yksimielisyys yhteisen kodin tulevasta muodosta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomukin kaupungin kaavoitussuunnitelman laatiminen lain nro 183/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, ja asetusten, sellaisina kuin ne ovat muutettuina, mukaisesti. Tämän tärkeän asiakirjan valmistelu on mahdollisimman avointa, ja sen tuloksena on mahdollisuuksien mukaan useimpien Nepomukin asukkaiden yksimielisyys yhteisen kodin tulevasta muodosta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa planu zagospodarowania przestrzennego miasta Nepomuk zgodnie z ustawą nr 153/2006 Coll. z późniejszymi zmianami i dekretami z późniejszymi zmianami. Oczekuje się nieprzerwanego, trwającego półtora roku procesu, podczas którego odbędzie się szereg spotkań architektów z przedstawicielami i opinią publiczną, tak aby przygotowanie tego ważnego dokumentu było jak najbardziej przejrzyste, a jego treść była, w miarę możliwości, konsensusem większości mieszkańców Nepomuków co do przyszłej formy wspólnego domu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa planu zagospodarowania przestrzennego miasta Nepomuk zgodnie z ustawą nr 153/2006 Coll. z późniejszymi zmianami i dekretami z późniejszymi zmianami. Oczekuje się nieprzerwanego, trwającego półtora roku procesu, podczas którego odbędzie się szereg spotkań architektów z przedstawicielami i opinią publiczną, tak aby przygotowanie tego ważnego dokumentu było jak najbardziej przejrzyste, a jego treść była, w miarę możliwości, konsensusem większości mieszkańców Nepomuków co do przyszłej formy wspólnego domu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa planu zagospodarowania przestrzennego miasta Nepomuk zgodnie z ustawą nr 153/2006 Coll. z późniejszymi zmianami i dekretami z późniejszymi zmianami. Oczekuje się nieprzerwanego, trwającego półtora roku procesu, podczas którego odbędzie się szereg spotkań architektów z przedstawicielami i opinią publiczną, tak aby przygotowanie tego ważnego dokumentu było jak najbardziej przejrzyste, a jego treść była, w miarę możliwości, konsensusem większości mieszkańców Nepomuków co do przyszłej formy wspólnego domu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gradnja prostorskega načrta mesta Nepomuk v skladu z zakonom št. 183/2006 zb., kakor je bil spremenjen, in odloki, kakor so bili spremenjeni. Pričakuje se celoletni in pol trajajoči proces, v katerem bo potekala vrsta srečanj arhitektov s predstavniki in javnostjo, tako da bo priprava tega pomembnega dokumenta čim bolj pregledna, njegova vsebina pa je bila, kolikor je mogoče, soglasje večine prebivalcev Nepomuka o prihodnji obliki skupnega doma. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja prostorskega načrta mesta Nepomuk v skladu z zakonom št. 183/2006 zb., kakor je bil spremenjen, in odloki, kakor so bili spremenjeni. Pričakuje se celoletni in pol trajajoči proces, v katerem bo potekala vrsta srečanj arhitektov s predstavniki in javnostjo, tako da bo priprava tega pomembnega dokumenta čim bolj pregledna, njegova vsebina pa je bila, kolikor je mogoče, soglasje večine prebivalcev Nepomuka o prihodnji obliki skupnega doma. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja prostorskega načrta mesta Nepomuk v skladu z zakonom št. 183/2006 zb., kakor je bil spremenjen, in odloki, kakor so bili spremenjeni. Pričakuje se celoletni in pol trajajoči proces, v katerem bo potekala vrsta srečanj arhitektov s predstavniki in javnostjo, tako da bo priprava tega pomembnega dokumenta čim bolj pregledna, njegova vsebina pa je bila, kolikor je mogoče, soglasje večine prebivalcev Nepomuka o prihodnji obliki skupnega doma. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepomuko miesto teritorijos plano statyba pagal Įstatymą Nr. 183/2006 Rink. su pakeitimais ir nutarimus su pakeitimais. Tikimasi metų su puse tęstinio proceso, kurio metu vyks keli architektų susitikimai su atstovais ir visuomene, kad šio svarbaus dokumento rengimas būtų kuo skaidresnis, o jo turinys, kiek įmanoma, buvo daugumos Nepomuko gyventojų sutarimas dėl būsimos bendro būsto formos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomuko miesto teritorijos plano statyba pagal Įstatymą Nr. 183/2006 Rink. su pakeitimais ir nutarimus su pakeitimais. Tikimasi metų su puse tęstinio proceso, kurio metu vyks keli architektų susitikimai su atstovais ir visuomene, kad šio svarbaus dokumento rengimas būtų kuo skaidresnis, o jo turinys, kiek įmanoma, buvo daugumos Nepomuko gyventojų sutarimas dėl būsimos bendro būsto formos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomuko miesto teritorijos plano statyba pagal Įstatymą Nr. 183/2006 Rink. su pakeitimais ir nutarimus su pakeitimais. Tikimasi metų su puse tęstinio proceso, kurio metu vyks keli architektų susitikimai su atstovais ir visuomene, kad šio svarbaus dokumento rengimas būtų kuo skaidresnis, o jo turinys, kiek įmanoma, buvo daugumos Nepomuko gyventojų sutarimas dėl būsimos bendro būsto formos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepomuk pilsētas zonējuma plāna būvniecība saskaņā ar Likumu Nr. 183/2006 Coll. ar grozījumiem un grozītajiem dekrētiem. Ir gaidāms pusotru gadu ilgs nepārtraukts process, kura laikā notiks virkne arhitektu tikšanos ar pārstāvjiem un sabiedrību, lai šī svarīgā dokumenta sagatavošana būtu pēc iespējas pārredzamāka un tā saturs, cik vien iespējams, bija vairuma Nepomukas iedzīvotāju vienprātība par kopīgas mājas turpmāko formu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomuk pilsētas zonējuma plāna būvniecība saskaņā ar Likumu Nr. 183/2006 Coll. ar grozījumiem un grozītajiem dekrētiem. Ir gaidāms pusotru gadu ilgs nepārtraukts process, kura laikā notiks virkne arhitektu tikšanos ar pārstāvjiem un sabiedrību, lai šī svarīgā dokumenta sagatavošana būtu pēc iespējas pārredzamāka un tā saturs, cik vien iespējams, bija vairuma Nepomukas iedzīvotāju vienprātība par kopīgas mājas turpmāko formu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomuk pilsētas zonējuma plāna būvniecība saskaņā ar Likumu Nr. 183/2006 Coll. ar grozījumiem un grozītajiem dekrētiem. Ir gaidāms pusotru gadu ilgs nepārtraukts process, kura laikā notiks virkne arhitektu tikšanos ar pārstāvjiem un sabiedrību, lai šī svarīgā dokumenta sagatavošana būtu pēc iespējas pārredzamāka un tā saturs, cik vien iespējams, bija vairuma Nepomukas iedzīvotāju vienprātība par kopīgas mājas turpmāko formu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане на регулационния план на град Nepomuk съгласно Закон № 183/2006 Coll., както е изменен, и наредби с измененията. Очаква се непрекъснат процес от година и половина, по време на който ще се проведат редица срещи на архитекти с представители и обществеността, така че подготовката на този важен документ да бъде възможно най-прозрачна и произтичащото от него съдържание беше, доколкото е възможно, консенсусът на повечето жители на Непомук за бъдещата форма на общ дом. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на регулационния план на град Nepomuk съгласно Закон № 183/2006 Coll., както е изменен, и наредби с измененията. Очаква се непрекъснат процес от година и половина, по време на който ще се проведат редица срещи на архитекти с представители и обществеността, така че подготовката на този важен документ да бъде възможно най-прозрачна и произтичащото от него съдържание беше, доколкото е възможно, консенсусът на повечето жители на Непомук за бъдещата форма на общ дом. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на регулационния план на град Nepomuk съгласно Закон № 183/2006 Coll., както е изменен, и наредби с измененията. Очаква се непрекъснат процес от година и половина, по време на който ще се проведат редица срещи на архитекти с представители и обществеността, така че подготовката на този важен документ да бъде възможно най-прозрачна и произтичащото от него съдържание беше, доколкото е възможно, консенсусът на повечето жители на Непомук за бъдещата форма на общ дом. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepomuk város övezeti tervének építése a módosított 183/2006. sz. törvény és a módosított rendeletek alapján. Egy év és fél hosszú, folyamatos folyamat várható, amelynek során az építészek találkozóira kerül sor a képviselőkkel és a nyilvánossággal annak érdekében, hogy ennek a fontos dokumentumnak az előkészítése a lehető legátláthatóbb legyen, és az ebből következő tartalma a lehető legnagyobb mértékben a legtöbb nepomuki lakos konszenzusa volt a közös otthon jövőbeli formájáról. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomuk város övezeti tervének építése a módosított 183/2006. sz. törvény és a módosított rendeletek alapján. Egy év és fél hosszú, folyamatos folyamat várható, amelynek során az építészek találkozóira kerül sor a képviselőkkel és a nyilvánossággal annak érdekében, hogy ennek a fontos dokumentumnak az előkészítése a lehető legátláthatóbb legyen, és az ebből következő tartalma a lehető legnagyobb mértékben a legtöbb nepomuki lakos konszenzusa volt a közös otthon jövőbeli formájáról. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomuk város övezeti tervének építése a módosított 183/2006. sz. törvény és a módosított rendeletek alapján. Egy év és fél hosszú, folyamatos folyamat várható, amelynek során az építészek találkozóira kerül sor a képviselőkkel és a nyilvánossággal annak érdekében, hogy ennek a fontos dokumentumnak az előkészítése a lehető legátláthatóbb legyen, és az ebből következő tartalma a lehető legnagyobb mértékben a legtöbb nepomuki lakos konszenzusa volt a közös otthon jövőbeli formájáról. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plean criosaithe bhaile Nepomuk a thógáil de bhun Acht Uimh.183/2006 Coll. arna leasú agus foraitheanta arna leasú. Táthar ag súil le próiseas leanúnach bliana go leith, ina mbeidh sraith cruinnithe d’ailtirí le hionadaithe agus leis an bpobal ar siúl, ionas go mbeidh ullmhú an doiciméid thábhachtach seo chomh trédhearcach agus is féidir agus gurbh é an t-ábhar a eascraíonn as, a mhéid is féidir, comhdhearcadh fhormhór na gcónaitheoirí Nepomuk maidir le foirm baile coitianta amach anseo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plean criosaithe bhaile Nepomuk a thógáil de bhun Acht Uimh.183/2006 Coll. arna leasú agus foraitheanta arna leasú. Táthar ag súil le próiseas leanúnach bliana go leith, ina mbeidh sraith cruinnithe d’ailtirí le hionadaithe agus leis an bpobal ar siúl, ionas go mbeidh ullmhú an doiciméid thábhachtach seo chomh trédhearcach agus is féidir agus gurbh é an t-ábhar a eascraíonn as, a mhéid is féidir, comhdhearcadh fhormhór na gcónaitheoirí Nepomuk maidir le foirm baile coitianta amach anseo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plean criosaithe bhaile Nepomuk a thógáil de bhun Acht Uimh.183/2006 Coll. arna leasú agus foraitheanta arna leasú. Táthar ag súil le próiseas leanúnach bliana go leith, ina mbeidh sraith cruinnithe d’ailtirí le hionadaithe agus leis an bpobal ar siúl, ionas go mbeidh ullmhú an doiciméid thábhachtach seo chomh trédhearcach agus is féidir agus gurbh é an t-ábhar a eascraíonn as, a mhéid is féidir, comhdhearcadh fhormhór na gcónaitheoirí Nepomuk maidir le foirm baile coitianta amach anseo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uppförande av detaljplanen för staden Nepomuk i enlighet med lag nr 183/2006 Coll. i dess ändrade lydelse och dekret i dess ändrade lydelse. Ett och ett halvt års kontinuerlig process förväntas, under vilken en rad möten mellan arkitekter med representanter och allmänheten kommer att äga rum, så att utarbetandet av detta viktiga dokument blir så öppet som möjligt och det resulterande innehållet så långt möjligt var samförståndet hos de flesta Nepomuk-invånare om den framtida formen av ett gemensamt hem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uppförande av detaljplanen för staden Nepomuk i enlighet med lag nr 183/2006 Coll. i dess ändrade lydelse och dekret i dess ändrade lydelse. Ett och ett halvt års kontinuerlig process förväntas, under vilken en rad möten mellan arkitekter med representanter och allmänheten kommer att äga rum, så att utarbetandet av detta viktiga dokument blir så öppet som möjligt och det resulterande innehållet så långt möjligt var samförståndet hos de flesta Nepomuk-invånare om den framtida formen av ett gemensamt hem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uppförande av detaljplanen för staden Nepomuk i enlighet med lag nr 183/2006 Coll. i dess ändrade lydelse och dekret i dess ändrade lydelse. Ett och ett halvt års kontinuerlig process förväntas, under vilken en rad möten mellan arkitekter med representanter och allmänheten kommer att äga rum, så att utarbetandet av detta viktiga dokument blir så öppet som möjligt och det resulterande innehållet så långt möjligt var samförståndet hos de flesta Nepomuk-invånare om den framtida formen av ett gemensamt hem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepomuki linna detailplaneeringu koostamine vastavalt seadusele nr 183/2006 Coll. (muudetud redaktsioon) ja muudetud dekreetidele. Oodata on poolteist aastat kestvat protsessi, mille käigus toimuvad mitmed arhitektide kohtumised esindajate ja üldsusega, nii et selle olulise dokumendi ettevalmistamine oleks võimalikult läbipaistev ja sellest tulenev sisu oleks võimalikult suures ulatuses enamiku Nepomuki elanike üksmeel ühise kodu tulevase vormi suhtes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomuki linna detailplaneeringu koostamine vastavalt seadusele nr 183/2006 Coll. (muudetud redaktsioon) ja muudetud dekreetidele. Oodata on poolteist aastat kestvat protsessi, mille käigus toimuvad mitmed arhitektide kohtumised esindajate ja üldsusega, nii et selle olulise dokumendi ettevalmistamine oleks võimalikult läbipaistev ja sellest tulenev sisu oleks võimalikult suures ulatuses enamiku Nepomuki elanike üksmeel ühise kodu tulevase vormi suhtes. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepomuki linna detailplaneeringu koostamine vastavalt seadusele nr 183/2006 Coll. (muudetud redaktsioon) ja muudetud dekreetidele. Oodata on poolteist aastat kestvat protsessi, mille käigus toimuvad mitmed arhitektide kohtumised esindajate ja üldsusega, nii et selle olulise dokumendi ettevalmistamine oleks võimalikult läbipaistev ja sellest tulenev sisu oleks võimalikult suures ulatuses enamiku Nepomuki elanike üksmeel ühise kodu tulevase vormi suhtes. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance of the territory and streamlining of public institutions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225880 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Nepomuk | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Nepomuk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:34, 13 October 2024
Project Q60566 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nepomuk zoning plan |
Project Q60566 in Czech Republic |
Statements
900,040.35 Czech koruna
0 references
1,058,871.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
12 December 2016
0 references
9 October 2018
0 references
30 June 2019
0 references
Město Nepomuk
0 references
33501
0 references
Zhotovení územního plánu města Nepomuk podle zákona č. 183/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů a vyhlášek v platném znění. Předpokládá se rok a půl trvající kontinuální proces, v jehož průběhu se uskuteční řada setkání architektů se zastupiteli a s veřejností, aby příprava tohoto důležitého dokumentu byla co nejvíce transparentní a jeho výsledný obsah byl, pokud možno, konsenzem většiny obyvatel Nepomuka nad budoucí podobou společného domova. (Czech)
0 references
Construction of the zoning plan of the town of Nepomuk pursuant to Act No.183/2006 Coll. as amended and decrees as amended. A year-and-a-half-long continuous process is expected, during which a series of meetings of architects with representatives and the public will take place, so that the preparation of this important document is as transparent as possible and its resulting content was, as far as possible, the consensus of most Nepomuk residents over the future form of a common home. (English)
23 October 2020
0.0219367870321712
0 references
Élaboration d’un plan de zonage pour la ville de Nepomuk conformément à la loi no 183/2006, telle que modifiée, et aux décrets modifiés. Un processus continu est prévu pour un an et demi, au cours duquel un certain nombre de réunions d’architectes avec les représentants et le public auront lieu, de sorte que l’élaboration de cet important document soit aussi transparente que possible et que son contenu soit, dans la mesure du possible, le consensus de la majorité de la population népomuk sur la forme future d’une maison commune. (French)
28 November 2021
0 references
Erstellung eines Plans für die Stadt Nepomuk gemäß Gesetz Nr. 183/2006 in der geänderten Fassung und Verordnungen in der geänderten Fassung. Ein kontinuierlicher Prozess ist für anderthalb Jahre vorgesehen, in dem eine Reihe von Architektentreffen mit Vertretern und der Öffentlichkeit stattfinden, so dass die Vorbereitung dieses wichtigen Dokuments so transparent wie möglich ist und sein Inhalt so weit wie möglich der Konsens der Mehrheit der Nepomuk-Bevölkerung über die künftige Form eines gemeinsamen Hauses ist. (German)
2 December 2021
0 references
Het opstellen van een bestemmingsplan voor de stad Nepomuk overeenkomstig Wet nr. 183/2006, zoals gewijzigd, en de gewijzigde besluiten. Een continu proces is gepland voor anderhalf jaar, tijdens welke een aantal architectenvergaderingen met vertegenwoordigers en het publiek zullen plaatsvinden, zodat de voorbereiding van dit belangrijke document zo transparant mogelijk is en de daaruit voortvloeiende inhoud zoveel mogelijk de consensus van de meerderheid van de Nepomuk-bevolking over de toekomstige vorm van een gemeenschappelijk huis is. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Elaborazione di un piano regolatore per la città di Nepomuk conformemente alla legge n. 183/2006, e successive modifiche, e ai decreti modificati. Un processo continuo è previsto per un anno e mezzo, durante il quale si svolgeranno alcuni incontri di architetti con i rappresentanti e il pubblico, in modo che la preparazione di questo importante documento sia il più trasparente possibile e il suo contenuto risultante sia, per quanto possibile, il consenso della maggioranza della popolazione Nepomuk sulla forma futura di una casa comune. (Italian)
14 January 2022
0 references
Elaboración de un plan de zonificación para la ciudad de Nepomuk de conformidad con la Ley n.º 183/2006, en su versión modificada, y los Decretos modificados. Se prevé un proceso continuo para un año y medio, durante el cual se celebrarán varias reuniones de arquitectos con representantes y público, para que la preparación de este importante documento sea lo más transparente posible y su contenido resultante sea, en la medida de lo posible, el consenso de la mayoría de la población Nepomuk sobre la forma futura de una vivienda común. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Opførelse af zoneplanen for byen Nepomuk i henhold til lov nr. 183/2006 sml. med senere ændringer og dekreter som ændret. Der forventes en halvanden-lang kontinuerlig proces, hvor der vil blive afholdt en række arkitektmøder med repræsentanter og offentligheden, således at udarbejdelsen af dette vigtige dokument bliver så gennemsigtig som muligt, og indholdet heraf så vidt muligt var konsensus blandt de fleste indbyggere i Nepomuk om den fremtidige form for et fælles hjem. (Danish)
24 July 2022
0 references
Κατασκευή του χωροταξικού σχεδίου της πόλης Nepomuk σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 183/2006 Coll. όπως τροποποιήθηκε και τα διατάγματα όπως τροποποιήθηκαν. Αναμένεται μια συνεχής διαδικασία διάρκειας ενός έτους, κατά τη διάρκεια της οποίας θα πραγματοποιηθεί μια σειρά συναντήσεων αρχιτεκτόνων με εκπροσώπους και το κοινό, έτσι ώστε η προετοιμασία αυτού του σημαντικού εγγράφου να είναι όσο το δυνατόν πιο διαφανής και το απορρέον περιεχόμενό του ήταν, στο μέτρο του δυνατού, η συναίνεση των περισσότερων κατοίκων της Νεπομούκ για τη μελλοντική μορφή μιας κοινής κατοικίας. (Greek)
24 July 2022
0 references
Izgradnja prostornog plana grada Nepomuka na temelju Akta br. 188/2006 zb., kako je izmijenjen i izmijenjenih uredbi. Očekuje se cjelogodišnji kontinuirani proces, tijekom kojeg će se održati niz sastanaka arhitekata s predstavnicima i javnošću, kako bi priprema ovog važnog dokumenta bila što transparentnija, a njegov sadržaj bio je, koliko je to moguće, konsenzus većine stanovnika Nepomuka o budućem obliku zajedničkog doma. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Elaborarea planului de zonare a orașului Nepomuk în temeiul Legii nr. 183/2006 Coll., astfel cum a fost modificată, și a decretelor astfel cum au fost modificate. Se așteaptă un proces continuu de un an și jumătate, în timpul căruia vor avea loc o serie de întâlniri de arhitecți cu reprezentanții și publicul, astfel încât pregătirea acestui document important să fie cât mai transparentă posibil, iar conținutul său rezultat a fost, pe cât posibil, consensul majorității locuitorilor Nepomuk asupra formei viitoare a unei case comune. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Výstavba územného plánu mesta Nepomuk podľa zákona č.183/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov a vyhlášky v znení neskorších predpisov. Očakáva sa celoročný nepretržitý proces, počas ktorého sa uskutoční séria stretnutí architektov so zástupcami a verejnosťou, aby bola príprava tohto dôležitého dokumentu čo najtransparentnejšia a výsledný obsah bol, pokiaľ je to možné, konsenzus väčšiny obyvateľov Nepomuku o budúcej forme spoločného domu. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Kostruzzjoni tal-pjan ta’ tqassim f’żoni tal-belt ta’ Nepomuk skont l-Att Nru.183/2006 Coll. kif emendat u d-digrieti kif emendat. Huwa mistenni proċess kontinwu ta’ sena u nofs, li matulu ser isiru sensiela ta’ laqgħat ta’ periti mar-rappreżentanti u l-pubbliku, sabiex it-tħejjija ta’ dan id-dokument importanti tkun trasparenti kemm jista’ jkun u l-kontenut li jirriżulta minnu kien, kemm jista’ jkun, il-kunsens tal-biċċa l-kbira tar-residenti ta’ Nepomuk dwar il-forma futura ta’ dar komuni. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Construção do plano de urbanização da cidade de Nepomuk nos termos da Lei n.o 183/2006 Coll., na sua versão alterada, e dos decretos, na sua versão alterada. Espera-se um processo contínuo de um ano e meio, durante o qual uma série de reuniões de arquitetos com representantes e o público terá lugar, para que a preparação deste importante documento seja o mais transparente possível e seu conteúdo resultante tenha sido, na medida do possível, o consenso da maioria dos residentes de Nepomuk sobre a futura forma de uma casa comum. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Nepomukin kaupungin kaavoitussuunnitelman laatiminen lain nro 183/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, ja asetusten, sellaisina kuin ne ovat muutettuina, mukaisesti. Tämän tärkeän asiakirjan valmistelu on mahdollisimman avointa, ja sen tuloksena on mahdollisuuksien mukaan useimpien Nepomukin asukkaiden yksimielisyys yhteisen kodin tulevasta muodosta. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Budowa planu zagospodarowania przestrzennego miasta Nepomuk zgodnie z ustawą nr 153/2006 Coll. z późniejszymi zmianami i dekretami z późniejszymi zmianami. Oczekuje się nieprzerwanego, trwającego półtora roku procesu, podczas którego odbędzie się szereg spotkań architektów z przedstawicielami i opinią publiczną, tak aby przygotowanie tego ważnego dokumentu było jak najbardziej przejrzyste, a jego treść była, w miarę możliwości, konsensusem większości mieszkańców Nepomuków co do przyszłej formy wspólnego domu. (Polish)
24 July 2022
0 references
Gradnja prostorskega načrta mesta Nepomuk v skladu z zakonom št. 183/2006 zb., kakor je bil spremenjen, in odloki, kakor so bili spremenjeni. Pričakuje se celoletni in pol trajajoči proces, v katerem bo potekala vrsta srečanj arhitektov s predstavniki in javnostjo, tako da bo priprava tega pomembnega dokumenta čim bolj pregledna, njegova vsebina pa je bila, kolikor je mogoče, soglasje večine prebivalcev Nepomuka o prihodnji obliki skupnega doma. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Nepomuko miesto teritorijos plano statyba pagal Įstatymą Nr. 183/2006 Rink. su pakeitimais ir nutarimus su pakeitimais. Tikimasi metų su puse tęstinio proceso, kurio metu vyks keli architektų susitikimai su atstovais ir visuomene, kad šio svarbaus dokumento rengimas būtų kuo skaidresnis, o jo turinys, kiek įmanoma, buvo daugumos Nepomuko gyventojų sutarimas dėl būsimos bendro būsto formos. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Nepomuk pilsētas zonējuma plāna būvniecība saskaņā ar Likumu Nr. 183/2006 Coll. ar grozījumiem un grozītajiem dekrētiem. Ir gaidāms pusotru gadu ilgs nepārtraukts process, kura laikā notiks virkne arhitektu tikšanos ar pārstāvjiem un sabiedrību, lai šī svarīgā dokumenta sagatavošana būtu pēc iespējas pārredzamāka un tā saturs, cik vien iespējams, bija vairuma Nepomukas iedzīvotāju vienprātība par kopīgas mājas turpmāko formu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Изграждане на регулационния план на град Nepomuk съгласно Закон № 183/2006 Coll., както е изменен, и наредби с измененията. Очаква се непрекъснат процес от година и половина, по време на който ще се проведат редица срещи на архитекти с представители и обществеността, така че подготовката на този важен документ да бъде възможно най-прозрачна и произтичащото от него съдържание беше, доколкото е възможно, консенсусът на повечето жители на Непомук за бъдещата форма на общ дом. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Nepomuk város övezeti tervének építése a módosított 183/2006. sz. törvény és a módosított rendeletek alapján. Egy év és fél hosszú, folyamatos folyamat várható, amelynek során az építészek találkozóira kerül sor a képviselőkkel és a nyilvánossággal annak érdekében, hogy ennek a fontos dokumentumnak az előkészítése a lehető legátláthatóbb legyen, és az ebből következő tartalma a lehető legnagyobb mértékben a legtöbb nepomuki lakos konszenzusa volt a közös otthon jövőbeli formájáról. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Plean criosaithe bhaile Nepomuk a thógáil de bhun Acht Uimh.183/2006 Coll. arna leasú agus foraitheanta arna leasú. Táthar ag súil le próiseas leanúnach bliana go leith, ina mbeidh sraith cruinnithe d’ailtirí le hionadaithe agus leis an bpobal ar siúl, ionas go mbeidh ullmhú an doiciméid thábhachtach seo chomh trédhearcach agus is féidir agus gurbh é an t-ábhar a eascraíonn as, a mhéid is féidir, comhdhearcadh fhormhór na gcónaitheoirí Nepomuk maidir le foirm baile coitianta amach anseo. (Irish)
24 July 2022
0 references
Uppförande av detaljplanen för staden Nepomuk i enlighet med lag nr 183/2006 Coll. i dess ändrade lydelse och dekret i dess ändrade lydelse. Ett och ett halvt års kontinuerlig process förväntas, under vilken en rad möten mellan arkitekter med representanter och allmänheten kommer att äga rum, så att utarbetandet av detta viktiga dokument blir så öppet som möjligt och det resulterande innehållet så långt möjligt var samförståndet hos de flesta Nepomuk-invånare om den framtida formen av ett gemensamt hem. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Nepomuki linna detailplaneeringu koostamine vastavalt seadusele nr 183/2006 Coll. (muudetud redaktsioon) ja muudetud dekreetidele. Oodata on poolteist aastat kestvat protsessi, mille käigus toimuvad mitmed arhitektide kohtumised esindajate ja üldsusega, nii et selle olulise dokumendi ettevalmistamine oleks võimalikult läbipaistev ja sellest tulenev sisu oleks võimalikult suures ulatuses enamiku Nepomuki elanike üksmeel ühise kodu tulevase vormi suhtes. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_001/0004690
0 references