Protected housing TULIPAN (Q17515): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto tem por objeto a aquisição, a construção e a aquisição do equipamento necessário do apartamento para a exploração de serviços sociais registados de habitação protegida em Liberec, nos termos do artigo 51.o da Lei n.o 108/2006 Coll., relativa aos serviços sociais, na sua versão alterada. O projecto permitirá aumentar a capacidade insuficiente de habitação protegida para pessoas com deficiências de saúde, especialmente doenças mentais, contr...) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Vivienda protegida TULIPAN | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Beskyttet hus TULIPAN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προστατευμένη κατοικία TULIPAN | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zaštićeno kućište TULIPAN | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Locuințe protejate TULIPAN | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Chránené bývanie TULIPAN | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkomodazzjoni protetta TULIPAN | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Habitação protegida TULIPAN | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Suojattu asunto TULIPAN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Obudowa chroniona TULIPAN | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zaščitena stanovanja TULIPAN | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Apsaugotas korpusas TULIPAN | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Aizsargāts korpuss TULIPAN | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Защитен корпус TULIPAN | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Védett ház TULIPAN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tithíocht faoi chosaint Tulipan | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skyddade bostäder TULIPAN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaitsekorpus TULIPAN | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q17515 v | Projekt Q17515 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17515 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17515 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17515 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17515 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17515 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17515 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17515 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17515 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17515 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17515 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17515 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17515 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17515 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17515 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17515 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17515 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17515 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17515 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17515 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17515 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17515 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17515 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 46001 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the acquisition, construction and acquisition of necessary equipment of the apartment for the operation of registered social services of protected housing in Liberec pursuant to §51 of Act No. 108/2006 Coll., on Social Services, as amended. The project will make it possible to increase the insufficient capacity of sheltered housing for people with health handicaps, especially mental illness, and thus contribute to promoting social inclusion of these people into society and improving their quality of life. and. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8029526798825152
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°46'45.5"N, 15°2'25.1"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Liberec Region / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la adquisición, construcción y adquisición del equipo necesario del apartamento para el funcionamiento del servicio social registrado de viviendas protegidas en Liberec de conformidad con el artículo 51 de la Ley No 108/2006 Coll., de servicios sociales, en su forma enmendada. El proyecto permitirá aumentar la capacidad insuficiente de vivienda protegida para las personas con desventajas sanitarias, en particular las enfermedades mentales, contribuyendo así a promover la inclusión social de estas personas en la sociedad y a mejorar su calidad de vida. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la adquisición, construcción y adquisición del equipo necesario del apartamento para el funcionamiento del servicio social registrado de viviendas protegidas en Liberec de conformidad con el artículo 51 de la Ley No 108/2006 Coll., de servicios sociales, en su forma enmendada. El proyecto permitirá aumentar la capacidad insuficiente de vivienda protegida para las personas con desventajas sanitarias, en particular las enfermedades mentales, contribuyendo así a promover la inclusión social de estas personas en la sociedad y a mejorar su calidad de vida. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la adquisición, construcción y adquisición del equipo necesario del apartamento para el funcionamiento del servicio social registrado de viviendas protegidas en Liberec de conformidad con el artículo 51 de la Ley No 108/2006 Coll., de servicios sociales, en su forma enmendada. El proyecto permitirá aumentar la capacidad insuficiente de vivienda protegida para las personas con desventajas sanitarias, en particular las enfermedades mentales, contribuyendo así a promover la inclusión social de estas personas en la sociedad y a mejorar su calidad de vida. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at erhverve, opføre og erhverve det nødvendige udstyr i lejligheden til drift af registrerede sociale tjenester i Liberec i henhold til § 51 i lov nr. 108/2006 sml. om sociale ydelser, med senere ændringer. Projektet vil gøre det muligt at øge den utilstrækkelige kapacitet af beskyttede boliger for personer med sundhedshandicappede, især mentale sygdomme, og dermed bidrage til at fremme disse menneskers sociale inklusion i samfundet og forbedre deres livskvalitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve, opføre og erhverve det nødvendige udstyr i lejligheden til drift af registrerede sociale tjenester i Liberec i henhold til § 51 i lov nr. 108/2006 sml. om sociale ydelser, med senere ændringer. Projektet vil gøre det muligt at øge den utilstrækkelige kapacitet af beskyttede boliger for personer med sundhedshandicappede, især mentale sygdomme, og dermed bidrage til at fremme disse menneskers sociale inklusion i samfundet og forbedre deres livskvalitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve, opføre og erhverve det nødvendige udstyr i lejligheden til drift af registrerede sociale tjenester i Liberec i henhold til § 51 i lov nr. 108/2006 sml. om sociale ydelser, med senere ændringer. Projektet vil gøre det muligt at øge den utilstrækkelige kapacitet af beskyttede boliger for personer med sundhedshandicappede, især mentale sygdomme, og dermed bidrage til at fremme disse menneskers sociale inklusion i samfundet og forbedre deres livskvalitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση, κατασκευή και απόκτηση του απαραίτητου εξοπλισμού του διαμερίσματος για τη λειτουργία καταχωρισμένων κοινωνικών υπηρεσιών προστατευόμενης στέγασης στο Liberec σύμφωνα με το άρθρο 51 του νόμου αριθ. 108/2006 Coll., περί κοινωνικών υπηρεσιών, όπως τροποποιήθηκε. Το σχέδιο θα καταστήσει δυνατή την αύξηση της ανεπαρκούς ικανότητας στέγασης για άτομα με προβλήματα υγείας, ιδίως ψυχικές ασθένειες, συμβάλλοντας έτσι στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης των ατόμων αυτών στην κοινωνία και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση, κατασκευή και απόκτηση του απαραίτητου εξοπλισμού του διαμερίσματος για τη λειτουργία καταχωρισμένων κοινωνικών υπηρεσιών προστατευόμενης στέγασης στο Liberec σύμφωνα με το άρθρο 51 του νόμου αριθ. 108/2006 Coll., περί κοινωνικών υπηρεσιών, όπως τροποποιήθηκε. Το σχέδιο θα καταστήσει δυνατή την αύξηση της ανεπαρκούς ικανότητας στέγασης για άτομα με προβλήματα υγείας, ιδίως ψυχικές ασθένειες, συμβάλλοντας έτσι στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης των ατόμων αυτών στην κοινωνία και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση, κατασκευή και απόκτηση του απαραίτητου εξοπλισμού του διαμερίσματος για τη λειτουργία καταχωρισμένων κοινωνικών υπηρεσιών προστατευόμενης στέγασης στο Liberec σύμφωνα με το άρθρο 51 του νόμου αριθ. 108/2006 Coll., περί κοινωνικών υπηρεσιών, όπως τροποποιήθηκε. Το σχέδιο θα καταστήσει δυνατή την αύξηση της ανεπαρκούς ικανότητας στέγασης για άτομα με προβλήματα υγείας, ιδίως ψυχικές ασθένειες, συμβάλλοντας έτσι στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης των ατόμων αυτών στην κοινωνία και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je stjecanje, izgradnja i nabava potrebne opreme stana za obavljanje registriranih socijalnih usluga zaštićenog stambenog prostora u Liberecu u skladu s člankom 51. Zakona br. 108/2006 zb. o socijalnim uslugama, kako je izmijenjen. Projektom će se omogućiti povećanje nedostatnog kapaciteta smještaja za osobe sa zdravstvenim poteškoćama, osobito mentalnim bolestima, čime će se doprinijeti promicanju socijalne uključenosti tih osoba u društvo i poboljšanju njihove kvalitete života. i. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje, izgradnja i nabava potrebne opreme stana za obavljanje registriranih socijalnih usluga zaštićenog stambenog prostora u Liberecu u skladu s člankom 51. Zakona br. 108/2006 zb. o socijalnim uslugama, kako je izmijenjen. Projektom će se omogućiti povećanje nedostatnog kapaciteta smještaja za osobe sa zdravstvenim poteškoćama, osobito mentalnim bolestima, čime će se doprinijeti promicanju socijalne uključenosti tih osoba u društvo i poboljšanju njihove kvalitete života. i. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje, izgradnja i nabava potrebne opreme stana za obavljanje registriranih socijalnih usluga zaštićenog stambenog prostora u Liberecu u skladu s člankom 51. Zakona br. 108/2006 zb. o socijalnim uslugama, kako je izmijenjen. Projektom će se omogućiti povećanje nedostatnog kapaciteta smještaja za osobe sa zdravstvenim poteškoćama, osobito mentalnim bolestima, čime će se doprinijeti promicanju socijalne uključenosti tih osoba u društvo i poboljšanju njihove kvalitete života. i. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este achiziționarea, construirea și achiziționarea echipamentelor necesare ale apartamentului pentru exploatarea serviciilor sociale înregistrate de locuințe protejate în Liberec în temeiul articolului 51 din Legea nr. 108/2006 Coll. privind serviciile sociale, cu modificările și completările ulterioare. Proiectul va permite creșterea capacității insuficiente de locuințe protejate pentru persoanele cu handicapuri de sănătate, în special boli mintale, contribuind astfel la promovarea incluziunii sociale a acestor persoane în societate și la îmbunătățirea calității vieții acestora. și (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este achiziționarea, construirea și achiziționarea echipamentelor necesare ale apartamentului pentru exploatarea serviciilor sociale înregistrate de locuințe protejate în Liberec în temeiul articolului 51 din Legea nr. 108/2006 Coll. privind serviciile sociale, cu modificările și completările ulterioare. Proiectul va permite creșterea capacității insuficiente de locuințe protejate pentru persoanele cu handicapuri de sănătate, în special boli mintale, contribuind astfel la promovarea incluziunii sociale a acestor persoane în societate și la îmbunătățirea calității vieții acestora. și (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este achiziționarea, construirea și achiziționarea echipamentelor necesare ale apartamentului pentru exploatarea serviciilor sociale înregistrate de locuințe protejate în Liberec în temeiul articolului 51 din Legea nr. 108/2006 Coll. privind serviciile sociale, cu modificările și completările ulterioare. Proiectul va permite creșterea capacității insuficiente de locuințe protejate pentru persoanele cu handicapuri de sănătate, în special boli mintale, contribuind astfel la promovarea incluziunii sociale a acestor persoane în societate și la îmbunătățirea calității vieții acestora. și (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je nadobudnutie, výstavba a nadobudnutie potrebného vybavenia bytu na prevádzkovanie registrovaných sociálnych služieb chráneného bývania v Liberci podľa § 51 zákona č. 108/2006 Z. z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov. Projekt umožní zvýšiť nedostatočnú kapacitu chráneného bývania pre ľudí so zdravotným postihnutím, najmä duševnými chorobami, a tým prispieť k podpore sociálneho začlenenia týchto ľudí do spoločnosti a k zlepšeniu ich kvality života. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je nadobudnutie, výstavba a nadobudnutie potrebného vybavenia bytu na prevádzkovanie registrovaných sociálnych služieb chráneného bývania v Liberci podľa § 51 zákona č. 108/2006 Z. z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov. Projekt umožní zvýšiť nedostatočnú kapacitu chráneného bývania pre ľudí so zdravotným postihnutím, najmä duševnými chorobami, a tým prispieť k podpore sociálneho začlenenia týchto ľudí do spoločnosti a k zlepšeniu ich kvality života. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je nadobudnutie, výstavba a nadobudnutie potrebného vybavenia bytu na prevádzkovanie registrovaných sociálnych služieb chráneného bývania v Liberci podľa § 51 zákona č. 108/2006 Z. z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov. Projekt umožní zvýšiť nedostatočnú kapacitu chráneného bývania pre ľudí so zdravotným postihnutím, najmä duševnými chorobami, a tým prispieť k podpore sociálneho začlenenia týchto ľudí do spoločnosti a k zlepšeniu ich kvality života. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-akkwist, il-kostruzzjoni u l-akkwist ta’ tagħmir meħtieġ tal-appartament għall-operat ta’ servizzi soċjali rreġistrati ta’ djar protetti f’Liberec skont §51 tal-Att Nru 108/2006 Coll., dwar is-Servizzi Soċjali, kif emendat. Il-proġett se jagħmilha possibbli li tiżdied il-kapaċità insuffiċjenti ta’ akkomodazzjoni protetta għal persuni bi żvantaġġi tas-saħħa, speċjalment mard mentali, u b’hekk jikkontribwixxi għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali ta’ dawn il-persuni fis-soċjetà u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tagħhom. u (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-akkwist, il-kostruzzjoni u l-akkwist ta’ tagħmir meħtieġ tal-appartament għall-operat ta’ servizzi soċjali rreġistrati ta’ djar protetti f’Liberec skont §51 tal-Att Nru 108/2006 Coll., dwar is-Servizzi Soċjali, kif emendat. Il-proġett se jagħmilha possibbli li tiżdied il-kapaċità insuffiċjenti ta’ akkomodazzjoni protetta għal persuni bi żvantaġġi tas-saħħa, speċjalment mard mentali, u b’hekk jikkontribwixxi għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali ta’ dawn il-persuni fis-soċjetà u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tagħhom. u (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-akkwist, il-kostruzzjoni u l-akkwist ta’ tagħmir meħtieġ tal-appartament għall-operat ta’ servizzi soċjali rreġistrati ta’ djar protetti f’Liberec skont §51 tal-Att Nru 108/2006 Coll., dwar is-Servizzi Soċjali, kif emendat. Il-proġett se jagħmilha possibbli li tiżdied il-kapaċità insuffiċjenti ta’ akkomodazzjoni protetta għal persuni bi żvantaġġi tas-saħħa, speċjalment mard mentali, u b’hekk jikkontribwixxi għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali ta’ dawn il-persuni fis-soċjetà u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tagħhom. u (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a aquisição, a construção e a aquisição do equipamento necessário do apartamento para a exploração de serviços sociais registados de habitação protegida em Liberec, nos termos do artigo 51.o da Lei n.o 108/2006 Coll., relativa aos serviços sociais, na sua versão alterada. O projecto permitirá aumentar a capacidade insuficiente de habitação protegida para pessoas com deficiências de saúde, especialmente doenças mentais, contribuindo assim para promover a inclusão social destas pessoas na sociedade e melhorar a sua qualidade de vida. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a aquisição, a construção e a aquisição do equipamento necessário do apartamento para a exploração de serviços sociais registados de habitação protegida em Liberec, nos termos do artigo 51.o da Lei n.o 108/2006 Coll., relativa aos serviços sociais, na sua versão alterada. O projecto permitirá aumentar a capacidade insuficiente de habitação protegida para pessoas com deficiências de saúde, especialmente doenças mentais, contribuindo assim para promover a inclusão social destas pessoas na sociedade e melhorar a sua qualidade de vida. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a aquisição, a construção e a aquisição do equipamento necessário do apartamento para a exploração de serviços sociais registados de habitação protegida em Liberec, nos termos do artigo 51.o da Lei n.o 108/2006 Coll., relativa aos serviços sociais, na sua versão alterada. O projecto permitirá aumentar a capacidade insuficiente de habitação protegida para pessoas com deficiências de saúde, especialmente doenças mentais, contribuindo assim para promover a inclusão social destas pessoas na sociedade e melhorar a sua qualidade de vida. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on hankkia, rakentaa ja hankkia tarvittavat laitteet Liberecissä suojattujen asuntojen rekisteröityjen sosiaalipalvelujen hoitamiseksi sosiaalipalveluista annetun lain nro 108/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, 51 §:n mukaisesti. Hankkeella voidaan lisätä terveysongelmista ja erityisesti mielenterveysongelmista kärsivien henkilöiden suoja-asuntojen riittämättömyyttä ja siten edistää näiden ihmisten sosiaalista osallisuutta yhteiskuntaan ja parantaa heidän elämänlaatuaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on hankkia, rakentaa ja hankkia tarvittavat laitteet Liberecissä suojattujen asuntojen rekisteröityjen sosiaalipalvelujen hoitamiseksi sosiaalipalveluista annetun lain nro 108/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, 51 §:n mukaisesti. Hankkeella voidaan lisätä terveysongelmista ja erityisesti mielenterveysongelmista kärsivien henkilöiden suoja-asuntojen riittämättömyyttä ja siten edistää näiden ihmisten sosiaalista osallisuutta yhteiskuntaan ja parantaa heidän elämänlaatuaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on hankkia, rakentaa ja hankkia tarvittavat laitteet Liberecissä suojattujen asuntojen rekisteröityjen sosiaalipalvelujen hoitamiseksi sosiaalipalveluista annetun lain nro 108/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, 51 §:n mukaisesti. Hankkeella voidaan lisätä terveysongelmista ja erityisesti mielenterveysongelmista kärsivien henkilöiden suoja-asuntojen riittämättömyyttä ja siten edistää näiden ihmisten sosiaalista osallisuutta yhteiskuntaan ja parantaa heidän elämänlaatuaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest nabycie, budowa i nabycie niezbędnego wyposażenia mieszkania do obsługi zarejestrowanych usług socjalnych mieszkań chronionych w Libercu zgodnie z §51 ustawy nr 108/2006 Coll. o usługach socjalnych, z późniejszymi zmianami. Projekt pozwoli na zwiększenie niewystarczających możliwości mieszkania chronionego dla osób z upośledzeniami zdrowotnymi, zwłaszcza chorobami psychicznymi, a tym samym przyczyni się do promowania integracji społecznej tych osób w społeczeństwie i poprawy ich jakości życia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest nabycie, budowa i nabycie niezbędnego wyposażenia mieszkania do obsługi zarejestrowanych usług socjalnych mieszkań chronionych w Libercu zgodnie z §51 ustawy nr 108/2006 Coll. o usługach socjalnych, z późniejszymi zmianami. Projekt pozwoli na zwiększenie niewystarczających możliwości mieszkania chronionego dla osób z upośledzeniami zdrowotnymi, zwłaszcza chorobami psychicznymi, a tym samym przyczyni się do promowania integracji społecznej tych osób w społeczeństwie i poprawy ich jakości życia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest nabycie, budowa i nabycie niezbędnego wyposażenia mieszkania do obsługi zarejestrowanych usług socjalnych mieszkań chronionych w Libercu zgodnie z §51 ustawy nr 108/2006 Coll. o usługach socjalnych, z późniejszymi zmianami. Projekt pozwoli na zwiększenie niewystarczających możliwości mieszkania chronionego dla osób z upośledzeniami zdrowotnymi, zwłaszcza chorobami psychicznymi, a tym samym przyczyni się do promowania integracji społecznej tych osób w społeczeństwie i poprawy ich jakości życia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pridobitev, gradnja in nakup potrebne opreme stanovanja za izvajanje registriranih socialnih storitev zaščitenih stanovanj v Libercu v skladu s členom 51 Zakona št. 108/2006 zb. o socialnih storitvah, kakor je bil spremenjen. Projekt bo omogočil povečanje nezadostnih zmogljivosti zaščitenih stanovanj za ljudi z zdravstvenimi ovirami, zlasti duševnimi boleznimi, in tako prispeval k spodbujanju socialnega vključevanja teh ljudi v družbo in izboljšanju njihove kakovosti življenja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobitev, gradnja in nakup potrebne opreme stanovanja za izvajanje registriranih socialnih storitev zaščitenih stanovanj v Libercu v skladu s členom 51 Zakona št. 108/2006 zb. o socialnih storitvah, kakor je bil spremenjen. Projekt bo omogočil povečanje nezadostnih zmogljivosti zaščitenih stanovanj za ljudi z zdravstvenimi ovirami, zlasti duševnimi boleznimi, in tako prispeval k spodbujanju socialnega vključevanja teh ljudi v družbo in izboljšanju njihove kakovosti življenja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobitev, gradnja in nakup potrebne opreme stanovanja za izvajanje registriranih socialnih storitev zaščitenih stanovanj v Libercu v skladu s členom 51 Zakona št. 108/2006 zb. o socialnih storitvah, kakor je bil spremenjen. Projekt bo omogočil povečanje nezadostnih zmogljivosti zaščitenih stanovanj za ljudi z zdravstvenimi ovirami, zlasti duševnimi boleznimi, in tako prispeval k spodbujanju socialnega vključevanja teh ljudi v družbo in izboljšanju njihove kakovosti življenja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įsigyti, pastatyti ir įsigyti buto įrangą, reikalingą registruotų socialinių saugomų būstų paslaugoms Libereke teikti pagal Įstatymo Nr. 108/2006 Rink. dėl socialinių paslaugų, su pakeitimais, 51 straipsnį. Projektas leis padidinti nepakankamą neįgaliųjų, ypač psichikos sutrikimų, aprūpinimą būstu ir taip prisidėti prie šių žmonių socialinės įtraukties į visuomenę skatinimo ir jų gyvenimo kokybės gerinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti, pastatyti ir įsigyti buto įrangą, reikalingą registruotų socialinių saugomų būstų paslaugoms Libereke teikti pagal Įstatymo Nr. 108/2006 Rink. dėl socialinių paslaugų, su pakeitimais, 51 straipsnį. Projektas leis padidinti nepakankamą neįgaliųjų, ypač psichikos sutrikimų, aprūpinimą būstu ir taip prisidėti prie šių žmonių socialinės įtraukties į visuomenę skatinimo ir jų gyvenimo kokybės gerinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti, pastatyti ir įsigyti buto įrangą, reikalingą registruotų socialinių saugomų būstų paslaugoms Libereke teikti pagal Įstatymo Nr. 108/2006 Rink. dėl socialinių paslaugų, su pakeitimais, 51 straipsnį. Projektas leis padidinti nepakankamą neįgaliųjų, ypač psichikos sutrikimų, aprūpinimą būstu ir taip prisidėti prie šių žmonių socialinės įtraukties į visuomenę skatinimo ir jų gyvenimo kokybės gerinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegādāties, būvēt un iegādāties dzīvokļa aprīkojumu, kas nepieciešams reģistrētu aizsargājamo mājokļu sociālo pakalpojumu sniegšanai Liberecā saskaņā ar 51. pantu Likumā Nr. 108/2006 Coll. par sociālajiem pakalpojumiem ar grozījumiem. Projekts dos iespēju palielināt neaizsargātu mājokļu nepietiekamību cilvēkiem ar veselības traucējumiem, jo īpaši garīgām slimībām, un tādējādi veicināt šo cilvēku sociālo iekļaušanu sabiedrībā un uzlabot viņu dzīves kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties, būvēt un iegādāties dzīvokļa aprīkojumu, kas nepieciešams reģistrētu aizsargājamo mājokļu sociālo pakalpojumu sniegšanai Liberecā saskaņā ar 51. pantu Likumā Nr. 108/2006 Coll. par sociālajiem pakalpojumiem ar grozījumiem. Projekts dos iespēju palielināt neaizsargātu mājokļu nepietiekamību cilvēkiem ar veselības traucējumiem, jo īpaši garīgām slimībām, un tādējādi veicināt šo cilvēku sociālo iekļaušanu sabiedrībā un uzlabot viņu dzīves kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties, būvēt un iegādāties dzīvokļa aprīkojumu, kas nepieciešams reģistrētu aizsargājamo mājokļu sociālo pakalpojumu sniegšanai Liberecā saskaņā ar 51. pantu Likumā Nr. 108/2006 Coll. par sociālajiem pakalpojumiem ar grozījumiem. Projekts dos iespēju palielināt neaizsargātu mājokļu nepietiekamību cilvēkiem ar veselības traucējumiem, jo īpaši garīgām slimībām, un tādējādi veicināt šo cilvēku sociālo iekļaušanu sabiedrībā un uzlabot viņu dzīves kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е придобиването, изграждането и придобиването на необходимото оборудване на апартамента за извършване на регистрирани социални услуги на защитени жилища в Liberec съгласно § 51 от Закон № 108/2006 Coll. за социалните услуги, както е изменен. Проектът ще даде възможност за увеличаване на недостатъчния капацитет на защитени жилища за хора със здравословни увреждания, особено психични заболявания, и по този начин ще допринесе за насърчаване на социалното приобщаване на тези хора в обществото и за подобряване на качеството им на живот. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е придобиването, изграждането и придобиването на необходимото оборудване на апартамента за извършване на регистрирани социални услуги на защитени жилища в Liberec съгласно § 51 от Закон № 108/2006 Coll. за социалните услуги, както е изменен. Проектът ще даде възможност за увеличаване на недостатъчния капацитет на защитени жилища за хора със здравословни увреждания, особено психични заболявания, и по този начин ще допринесе за насърчаване на социалното приобщаване на тези хора в обществото и за подобряване на качеството им на живот. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е придобиването, изграждането и придобиването на необходимото оборудване на апартамента за извършване на регистрирани социални услуги на защитени жилища в Liberec съгласно § 51 от Закон № 108/2006 Coll. за социалните услуги, както е изменен. Проектът ще даде възможност за увеличаване на недостатъчния капацитет на защитени жилища за хора със здравословни увреждания, особено психични заболявания, и по този начин ще допринесе за насърчаване на социалното приобщаване на тези хора в обществото и за подобряване на качеството им на живот. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a szociális szolgáltatásokról szóló, módosított 108/2006. sz. törvény 51. §-a szerinti védett lakások nyilvántartásba vett szociális szolgáltatásainak működtetéséhez szükséges lakás megvásárlása, építése és beszerzése. A projekt lehetővé teszi az egészségügyi hátránnyal – különösen a mentális betegségekkel – élők számára a védett lakhatás elégtelen kapacitásának növelését, és ezáltal hozzájárul e személyek társadalmi befogadásának elősegítéséhez és életminőségük javításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a szociális szolgáltatásokról szóló, módosított 108/2006. sz. törvény 51. §-a szerinti védett lakások nyilvántartásba vett szociális szolgáltatásainak működtetéséhez szükséges lakás megvásárlása, építése és beszerzése. A projekt lehetővé teszi az egészségügyi hátránnyal – különösen a mentális betegségekkel – élők számára a védett lakhatás elégtelen kapacitásának növelését, és ezáltal hozzájárul e személyek társadalmi befogadásának elősegítéséhez és életminőségük javításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a szociális szolgáltatásokról szóló, módosított 108/2006. sz. törvény 51. §-a szerinti védett lakások nyilvántartásba vett szociális szolgáltatásainak működtetéséhez szükséges lakás megvásárlása, építése és beszerzése. A projekt lehetővé teszi az egészségügyi hátránnyal – különösen a mentális betegségekkel – élők számára a védett lakhatás elégtelen kapacitásának növelését, és ezáltal hozzájárul e személyek társadalmi befogadásának elősegítéséhez és életminőségük javításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is cuspóir don tionscadal trealamh riachtanach an árasáin a fháil, a thógáil agus a fháil chun seirbhísí sóisialta cláraithe tithíochta faoi chosaint a oibriú in Liberec de bhun §51 d’Acht Uimh. 108/2006 Coll., maidir le Seirbhísí Sóisialta, mar atá arna leasú. Leis an tionscadal, beifear in ann cur leis an acmhainneacht neamhleor i dtithíocht dhídeanach do dhaoine a bhfuil míbhuntáistí sláinte acu, go háirithe meabhairghalar, agus ar an gcaoi sin cur le cuimsiú sóisialta na ndaoine sin sa tsochaí a chur chun cinn agus lena gcáilíocht saoil a fheabhsú. agus. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is cuspóir don tionscadal trealamh riachtanach an árasáin a fháil, a thógáil agus a fháil chun seirbhísí sóisialta cláraithe tithíochta faoi chosaint a oibriú in Liberec de bhun §51 d’Acht Uimh. 108/2006 Coll., maidir le Seirbhísí Sóisialta, mar atá arna leasú. Leis an tionscadal, beifear in ann cur leis an acmhainneacht neamhleor i dtithíocht dhídeanach do dhaoine a bhfuil míbhuntáistí sláinte acu, go háirithe meabhairghalar, agus ar an gcaoi sin cur le cuimsiú sóisialta na ndaoine sin sa tsochaí a chur chun cinn agus lena gcáilíocht saoil a fheabhsú. agus. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is cuspóir don tionscadal trealamh riachtanach an árasáin a fháil, a thógáil agus a fháil chun seirbhísí sóisialta cláraithe tithíochta faoi chosaint a oibriú in Liberec de bhun §51 d’Acht Uimh. 108/2006 Coll., maidir le Seirbhísí Sóisialta, mar atá arna leasú. Leis an tionscadal, beifear in ann cur leis an acmhainneacht neamhleor i dtithíocht dhídeanach do dhaoine a bhfuil míbhuntáistí sláinte acu, go háirithe meabhairghalar, agus ar an gcaoi sin cur le cuimsiú sóisialta na ndaoine sin sa tsochaí a chur chun cinn agus lena gcáilíocht saoil a fheabhsú. agus. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är förvärv, uppförande och förvärv av nödvändig utrustning i lägenheten för drift av registrerade sociala tjänster av skyddade bostäder i Liberec i enlighet med § 51 i lag nr 108/2006 Coll. om sociala tjänster, i dess ändrade lydelse. Projektet kommer att göra det möjligt att öka den otillräckliga kapaciteten för skyddade bostäder för personer med funktionshinder, särskilt psykisk ohälsa, och därmed bidra till att främja social integration av dessa människor i samhället och förbättra deras livskvalitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är förvärv, uppförande och förvärv av nödvändig utrustning i lägenheten för drift av registrerade sociala tjänster av skyddade bostäder i Liberec i enlighet med § 51 i lag nr 108/2006 Coll. om sociala tjänster, i dess ändrade lydelse. Projektet kommer att göra det möjligt att öka den otillräckliga kapaciteten för skyddade bostäder för personer med funktionshinder, särskilt psykisk ohälsa, och därmed bidra till att främja social integration av dessa människor i samhället och förbättra deras livskvalitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är förvärv, uppförande och förvärv av nödvändig utrustning i lägenheten för drift av registrerade sociala tjänster av skyddade bostäder i Liberec i enlighet med § 51 i lag nr 108/2006 Coll. om sociala tjänster, i dess ändrade lydelse. Projektet kommer att göra det möjligt att öka den otillräckliga kapaciteten för skyddade bostäder för personer med funktionshinder, särskilt psykisk ohälsa, och därmed bidra till att främja social integration av dessa människor i samhället och förbättra deras livskvalitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti ese on Liberecis registreeritud sotsiaalteenuste osutamiseks vajaliku korteri soetamine, ehitamine ja soetamine vastavalt sotsiaalteenuseid käsitleva seaduse nr 108/2006 Coll. (muudetud redaktsioonis) paragrahvile 51. Projekt võimaldab suurendada puuetega inimeste, eriti vaimuhaigustega inimeste jaoks mõeldud kaitstud eluasemete ebapiisavat suutlikkust ning aitab seega edendada nende inimeste sotsiaalset kaasatust ühiskonda ja parandada nende elukvaliteeti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti ese on Liberecis registreeritud sotsiaalteenuste osutamiseks vajaliku korteri soetamine, ehitamine ja soetamine vastavalt sotsiaalteenuseid käsitleva seaduse nr 108/2006 Coll. (muudetud redaktsioonis) paragrahvile 51. Projekt võimaldab suurendada puuetega inimeste, eriti vaimuhaigustega inimeste jaoks mõeldud kaitstud eluasemete ebapiisavat suutlikkust ning aitab seega edendada nende inimeste sotsiaalset kaasatust ühiskonda ja parandada nende elukvaliteeti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti ese on Liberecis registreeritud sotsiaalteenuste osutamiseks vajaliku korteri soetamine, ehitamine ja soetamine vastavalt sotsiaalteenuseid käsitleva seaduse nr 108/2006 Coll. (muudetud redaktsioonis) paragrahvile 51. Projekt võimaldab suurendada puuetega inimeste, eriti vaimuhaigustega inimeste jaoks mõeldud kaitstud eluasemete ebapiisavat suutlikkust ning aitab seega edendada nende inimeste sotsiaalset kaasatust ühiskonda ja parandada nende elukvaliteeti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
1 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 1 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
46007 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 46007 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°45'29.16"N, 15°2'35.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°45'29.16"N, 15°2'35.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°45'29.16"N, 15°2'35.23"E / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:21, 11 October 2024
Project Q17515 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protected housing TULIPAN |
Project Q17515 in Czech Republic |
Statements
2,542,753.63 Czech koruna
0 references
2,991,474.86 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
3 October 2016
0 references
31 March 2018
0 references
31 March 2018
0 references
Sdružení TULIPAN, z.s.
0 references
46007
0 references
Předmětem projektu je pořízení, stavební úpravy a pořízení nezbytného vybavení bytu za účelem provozu registrované sociální služby chráněného bydlení v Liberci dle §51 zákona č. 108/2006Sb., o sociálních službách, v platném znění. Projekt umožní zvýšit nedostatečnou kapacitu chráněného bydlení pro osoby se zdravotním znevýhodněním, zejména duševním onemocněním a přispět tak k podpoře sociálního začleňování těchto osob do společnosti a zvýšení kvality jejich života. a. (Czech)
0 references
The object of the project is the acquisition, construction and acquisition of necessary equipment of the apartment for the operation of registered social services of protected housing in Liberec pursuant to §51 of Act No. 108/2006 Coll., on Social Services, as amended. The project will make it possible to increase the insufficient capacity of sheltered housing for people with health handicaps, especially mental illness, and thus contribute to promoting social inclusion of these people into society and improving their quality of life. and. (English)
22 October 2020
0.8029526798825152
0 references
Le projet a pour objet l’acquisition, la construction et l’acquisition de l’équipement nécessaire à l’exploitation du service social enregistré de logements protégés à Liberec, conformément à l’article 51 de la loi no 108/2006 sur les services sociaux, telle que modifiée. Le projet permettra d’accroître la capacité insuffisante des logements protégés pour les personnes souffrant de handicaps de santé, en particulier les maladies mentales, et contribuera ainsi à promouvoir l’inclusion sociale de ces personnes dans la société et à améliorer leur qualité de vie. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb, der Bau und der Erwerb der notwendigen Ausstattung der Wohnung für den Betrieb der eingetragenen sozialen Dienstleistung des geschützten Wohnraums in Liberec gemäß § 51 des Gesetzes Nr. 108/2006 Slg., über soziale Dienstleistungen in der geänderten Fassung. Das Projekt wird es ermöglichen, die unzureichende Kapazität von geschützten Wohnraum für Menschen mit gesundheitlichen Benachteiligungen, insbesondere für psychische Erkrankungen, zu erhöhen und so zur Förderung der sozialen Eingliederung dieser Menschen in die Gesellschaft und zur Verbesserung ihrer Lebensqualität beizutragen. (German)
2 December 2021
0 references
Het voorwerp van het project is de aankoop, bouw en aankoop van de nodige uitrusting van het appartement voor de exploitatie van de geregistreerde sociale dienst van beschermde woningen in Liberec overeenkomstig artikel 51 van Wet nr. 108/2006 Coll., betreffende sociale diensten, zoals gewijzigd. Het project zal het mogelijk maken om de ontoereikende capaciteit van beschutte huisvesting voor mensen met gezondheidsproblemen, met name psychische aandoeningen, te vergroten en zo bij te dragen tot de bevordering van de sociale integratie van deze mensen in de samenleving en de verbetering van hun levenskwaliteit. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisizione, la costruzione e l'acquisto delle attrezzature necessarie dell'appartamento ai fini della gestione del servizio sociale registrato di alloggi protetti in Liberec ai sensi dell'articolo 51 della legge n. 108/2006 Coll., sui servizi sociali, e successive modifiche. Il progetto consentirà di aumentare la capacità insufficiente di alloggi protetti per le persone con svantaggi sanitari, in particolare le malattie mentali, contribuendo in tal modo a promuovere l'inclusione sociale di queste persone nella società e a migliorare la loro qualità di vita. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la adquisición, construcción y adquisición del equipo necesario del apartamento para el funcionamiento del servicio social registrado de viviendas protegidas en Liberec de conformidad con el artículo 51 de la Ley No 108/2006 Coll., de servicios sociales, en su forma enmendada. El proyecto permitirá aumentar la capacidad insuficiente de vivienda protegida para las personas con desventajas sanitarias, en particular las enfermedades mentales, contribuyendo así a promover la inclusión social de estas personas en la sociedad y a mejorar su calidad de vida. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at erhverve, opføre og erhverve det nødvendige udstyr i lejligheden til drift af registrerede sociale tjenester i Liberec i henhold til § 51 i lov nr. 108/2006 sml. om sociale ydelser, med senere ændringer. Projektet vil gøre det muligt at øge den utilstrækkelige kapacitet af beskyttede boliger for personer med sundhedshandicappede, især mentale sygdomme, og dermed bidrage til at fremme disse menneskers sociale inklusion i samfundet og forbedre deres livskvalitet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση, κατασκευή και απόκτηση του απαραίτητου εξοπλισμού του διαμερίσματος για τη λειτουργία καταχωρισμένων κοινωνικών υπηρεσιών προστατευόμενης στέγασης στο Liberec σύμφωνα με το άρθρο 51 του νόμου αριθ. 108/2006 Coll., περί κοινωνικών υπηρεσιών, όπως τροποποιήθηκε. Το σχέδιο θα καταστήσει δυνατή την αύξηση της ανεπαρκούς ικανότητας στέγασης για άτομα με προβλήματα υγείας, ιδίως ψυχικές ασθένειες, συμβάλλοντας έτσι στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης των ατόμων αυτών στην κοινωνία και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je stjecanje, izgradnja i nabava potrebne opreme stana za obavljanje registriranih socijalnih usluga zaštićenog stambenog prostora u Liberecu u skladu s člankom 51. Zakona br. 108/2006 zb. o socijalnim uslugama, kako je izmijenjen. Projektom će se omogućiti povećanje nedostatnog kapaciteta smještaja za osobe sa zdravstvenim poteškoćama, osobito mentalnim bolestima, čime će se doprinijeti promicanju socijalne uključenosti tih osoba u društvo i poboljšanju njihove kvalitete života. i. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este achiziționarea, construirea și achiziționarea echipamentelor necesare ale apartamentului pentru exploatarea serviciilor sociale înregistrate de locuințe protejate în Liberec în temeiul articolului 51 din Legea nr. 108/2006 Coll. privind serviciile sociale, cu modificările și completările ulterioare. Proiectul va permite creșterea capacității insuficiente de locuințe protejate pentru persoanele cu handicapuri de sănătate, în special boli mintale, contribuind astfel la promovarea incluziunii sociale a acestor persoane în societate și la îmbunătățirea calității vieții acestora. și (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je nadobudnutie, výstavba a nadobudnutie potrebného vybavenia bytu na prevádzkovanie registrovaných sociálnych služieb chráneného bývania v Liberci podľa § 51 zákona č. 108/2006 Z. z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov. Projekt umožní zvýšiť nedostatočnú kapacitu chráneného bývania pre ľudí so zdravotným postihnutím, najmä duševnými chorobami, a tým prispieť k podpore sociálneho začlenenia týchto ľudí do spoločnosti a k zlepšeniu ich kvality života. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-akkwist, il-kostruzzjoni u l-akkwist ta’ tagħmir meħtieġ tal-appartament għall-operat ta’ servizzi soċjali rreġistrati ta’ djar protetti f’Liberec skont §51 tal-Att Nru 108/2006 Coll., dwar is-Servizzi Soċjali, kif emendat. Il-proġett se jagħmilha possibbli li tiżdied il-kapaċità insuffiċjenti ta’ akkomodazzjoni protetta għal persuni bi żvantaġġi tas-saħħa, speċjalment mard mentali, u b’hekk jikkontribwixxi għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali ta’ dawn il-persuni fis-soċjetà u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tagħhom. u (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a aquisição, a construção e a aquisição do equipamento necessário do apartamento para a exploração de serviços sociais registados de habitação protegida em Liberec, nos termos do artigo 51.o da Lei n.o 108/2006 Coll., relativa aos serviços sociais, na sua versão alterada. O projecto permitirá aumentar a capacidade insuficiente de habitação protegida para pessoas com deficiências de saúde, especialmente doenças mentais, contribuindo assim para promover a inclusão social destas pessoas na sociedade e melhorar a sua qualidade de vida. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on hankkia, rakentaa ja hankkia tarvittavat laitteet Liberecissä suojattujen asuntojen rekisteröityjen sosiaalipalvelujen hoitamiseksi sosiaalipalveluista annetun lain nro 108/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, 51 §:n mukaisesti. Hankkeella voidaan lisätä terveysongelmista ja erityisesti mielenterveysongelmista kärsivien henkilöiden suoja-asuntojen riittämättömyyttä ja siten edistää näiden ihmisten sosiaalista osallisuutta yhteiskuntaan ja parantaa heidän elämänlaatuaan. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest nabycie, budowa i nabycie niezbędnego wyposażenia mieszkania do obsługi zarejestrowanych usług socjalnych mieszkań chronionych w Libercu zgodnie z §51 ustawy nr 108/2006 Coll. o usługach socjalnych, z późniejszymi zmianami. Projekt pozwoli na zwiększenie niewystarczających możliwości mieszkania chronionego dla osób z upośledzeniami zdrowotnymi, zwłaszcza chorobami psychicznymi, a tym samym przyczyni się do promowania integracji społecznej tych osób w społeczeństwie i poprawy ich jakości życia. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je pridobitev, gradnja in nakup potrebne opreme stanovanja za izvajanje registriranih socialnih storitev zaščitenih stanovanj v Libercu v skladu s členom 51 Zakona št. 108/2006 zb. o socialnih storitvah, kakor je bil spremenjen. Projekt bo omogočil povečanje nezadostnih zmogljivosti zaščitenih stanovanj za ljudi z zdravstvenimi ovirami, zlasti duševnimi boleznimi, in tako prispeval k spodbujanju socialnega vključevanja teh ljudi v družbo in izboljšanju njihove kakovosti življenja. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įsigyti, pastatyti ir įsigyti buto įrangą, reikalingą registruotų socialinių saugomų būstų paslaugoms Libereke teikti pagal Įstatymo Nr. 108/2006 Rink. dėl socialinių paslaugų, su pakeitimais, 51 straipsnį. Projektas leis padidinti nepakankamą neįgaliųjų, ypač psichikos sutrikimų, aprūpinimą būstu ir taip prisidėti prie šių žmonių socialinės įtraukties į visuomenę skatinimo ir jų gyvenimo kokybės gerinimo. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties, būvēt un iegādāties dzīvokļa aprīkojumu, kas nepieciešams reģistrētu aizsargājamo mājokļu sociālo pakalpojumu sniegšanai Liberecā saskaņā ar 51. pantu Likumā Nr. 108/2006 Coll. par sociālajiem pakalpojumiem ar grozījumiem. Projekts dos iespēju palielināt neaizsargātu mājokļu nepietiekamību cilvēkiem ar veselības traucējumiem, jo īpaši garīgām slimībām, un tādējādi veicināt šo cilvēku sociālo iekļaušanu sabiedrībā un uzlabot viņu dzīves kvalitāti. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е придобиването, изграждането и придобиването на необходимото оборудване на апартамента за извършване на регистрирани социални услуги на защитени жилища в Liberec съгласно § 51 от Закон № 108/2006 Coll. за социалните услуги, както е изменен. Проектът ще даде възможност за увеличаване на недостатъчния капацитет на защитени жилища за хора със здравословни увреждания, особено психични заболявания, и по този начин ще допринесе за насърчаване на социалното приобщаване на тези хора в обществото и за подобряване на качеството им на живот. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja a szociális szolgáltatásokról szóló, módosított 108/2006. sz. törvény 51. §-a szerinti védett lakások nyilvántartásba vett szociális szolgáltatásainak működtetéséhez szükséges lakás megvásárlása, építése és beszerzése. A projekt lehetővé teszi az egészségügyi hátránnyal – különösen a mentális betegségekkel – élők számára a védett lakhatás elégtelen kapacitásának növelését, és ezáltal hozzájárul e személyek társadalmi befogadásának elősegítéséhez és életminőségük javításához. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é is cuspóir don tionscadal trealamh riachtanach an árasáin a fháil, a thógáil agus a fháil chun seirbhísí sóisialta cláraithe tithíochta faoi chosaint a oibriú in Liberec de bhun §51 d’Acht Uimh. 108/2006 Coll., maidir le Seirbhísí Sóisialta, mar atá arna leasú. Leis an tionscadal, beifear in ann cur leis an acmhainneacht neamhleor i dtithíocht dhídeanach do dhaoine a bhfuil míbhuntáistí sláinte acu, go háirithe meabhairghalar, agus ar an gcaoi sin cur le cuimsiú sóisialta na ndaoine sin sa tsochaí a chur chun cinn agus lena gcáilíocht saoil a fheabhsú. agus. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är förvärv, uppförande och förvärv av nödvändig utrustning i lägenheten för drift av registrerade sociala tjänster av skyddade bostäder i Liberec i enlighet med § 51 i lag nr 108/2006 Coll. om sociala tjänster, i dess ändrade lydelse. Projektet kommer att göra det möjligt att öka den otillräckliga kapaciteten för skyddade bostäder för personer med funktionshinder, särskilt psykisk ohälsa, och därmed bidra till att främja social integration av dessa människor i samhället och förbättra deras livskvalitet. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti ese on Liberecis registreeritud sotsiaalteenuste osutamiseks vajaliku korteri soetamine, ehitamine ja soetamine vastavalt sotsiaalteenuseid käsitleva seaduse nr 108/2006 Coll. (muudetud redaktsioonis) paragrahvile 51. Projekt võimaldab suurendada puuetega inimeste, eriti vaimuhaigustega inimeste jaoks mõeldud kaitstud eluasemete ebapiisavat suutlikkust ning aitab seega edendada nende inimeste sotsiaalset kaasatust ühiskonda ja parandada nende elukvaliteeti. (Estonian)
3 July 2022
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_040/0002193
0 references