Language café (Q3067775): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καφέ γλώσσας | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sprogcafé | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kielikahvila | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kafetterija tal-lingwa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Valodas kafejnīca | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Jazyková kaviareň | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Caifé teanga | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Jazyková kavárna | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Language café | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nyelv kávézó | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Езиково кафене | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kalbų kavinė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jezična kavana | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Språkcafé | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cafenea de limbă | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Jezikovna kavarna | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kawiarnia językowa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3067775 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3067775 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3067775 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3067775 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3067775 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3067775 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3067775 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3067775 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3067775 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3067775 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3067775 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3067775 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3067775 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3067775 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Karjamaa Põhikool / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to develop students’ skills in Estonian and Russian, and to get acquainted with Estonian and Russian culture. To achieve this goal, monthly meetings take place on different topics, in different places and in different languages. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0557523703318998
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°27'10.55"N, 24°42'55.33"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3080296 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tallinn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη των δεξιοτήτων των μαθητών στα εσθονικά και τα ρωσικά, καθώς και η εξοικείωση με τον εσθονικό και ρωσικό πολιτισμό. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, πραγματοποιούνται μηνιαίες συναντήσεις για διάφορα θέματα, σε διαφορετικούς τόπους και σε διαφορετικές γλώσσες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη των δεξιοτήτων των μαθητών στα εσθονικά και τα ρωσικά, καθώς και η εξοικείωση με τον εσθονικό και ρωσικό πολιτισμό. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, πραγματοποιούνται μηνιαίες συναντήσεις για διάφορα θέματα, σε διαφορετικούς τόπους και σε διαφορετικές γλώσσες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη των δεξιοτήτων των μαθητών στα εσθονικά και τα ρωσικά, καθώς και η εξοικείωση με τον εσθονικό και ρωσικό πολιτισμό. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, πραγματοποιούνται μηνιαίες συναντήσεις για διάφορα θέματα, σε διαφορετικούς τόπους και σε διαφορετικές γλώσσες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at udvikle elevernes færdigheder på estisk og russisk, og at stifte bekendtskab med estisk og russisk kultur. For at nå dette mål afholdes der månedlige møder om forskellige emner, på forskellige steder og på forskellige sprog. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udvikle elevernes færdigheder på estisk og russisk, og at stifte bekendtskab med estisk og russisk kultur. For at nå dette mål afholdes der månedlige møder om forskellige emner, på forskellige steder og på forskellige sprog. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udvikle elevernes færdigheder på estisk og russisk, og at stifte bekendtskab med estisk og russisk kultur. For at nå dette mål afholdes der månedlige møder om forskellige emner, på forskellige steder og på forskellige sprog. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on kehittää opiskelijoiden taitoja viroksi ja venäjäksi sekä tutustua virolaiseen ja venäläiseen kulttuuriin. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi järjestetään kuukausittain kokouksia eri aiheista eri paikoissa ja eri kielillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kehittää opiskelijoiden taitoja viroksi ja venäjäksi sekä tutustua virolaiseen ja venäläiseen kulttuuriin. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi järjestetään kuukausittain kokouksia eri aiheista eri paikoissa ja eri kielillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kehittää opiskelijoiden taitoja viroksi ja venäjäksi sekä tutustua virolaiseen ja venäläiseen kulttuuriin. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi järjestetään kuukausittain kokouksia eri aiheista eri paikoissa ja eri kielillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ħiliet tal-istudenti bl-Estonjan u r-Russu, u li jiffamiljarizza ruħu mal-kultura Estonjana u Russa. Biex jintlaħaq dan l-għan, isiru laqgħat ta’ kull xahar dwar suġġetti differenti, f’postijiet differenti u f’lingwi differenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ħiliet tal-istudenti bl-Estonjan u r-Russu, u li jiffamiljarizza ruħu mal-kultura Estonjana u Russa. Biex jintlaħaq dan l-għan, isiru laqgħat ta’ kull xahar dwar suġġetti differenti, f’postijiet differenti u f’lingwi differenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ħiliet tal-istudenti bl-Estonjan u r-Russu, u li jiffamiljarizza ruħu mal-kultura Estonjana u Russa. Biex jintlaħaq dan l-għan, isiru laqgħat ta’ kull xahar dwar suġġetti differenti, f’postijiet differenti u f’lingwi differenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir attīstīt studentu prasmes igauņu un krievu valodā, kā arī iepazīties ar igauņu un krievu kultūru. Lai sasniegtu šo mērķi, ikmēneša sanāksmes notiek par dažādiem tematiem, dažādās vietās un dažādās valodās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir attīstīt studentu prasmes igauņu un krievu valodā, kā arī iepazīties ar igauņu un krievu kultūru. Lai sasniegtu šo mērķi, ikmēneša sanāksmes notiek par dažādiem tematiem, dažādās vietās un dažādās valodās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir attīstīt studentu prasmes igauņu un krievu valodā, kā arī iepazīties ar igauņu un krievu kultūru. Lai sasniegtu šo mērķi, ikmēneša sanāksmes notiek par dažādiem tematiem, dažādās vietās un dažādās valodās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je rozvíjať zručnosti študentov v estónskom a ruskom jazyku a oboznámiť sa s estónskou a ruskou kultúrou. Na dosiahnutie tohto cieľa sa konajú mesačné stretnutia na rôznych témach, na rôznych miestach a v rôznych jazykoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rozvíjať zručnosti študentov v estónskom a ruskom jazyku a oboznámiť sa s estónskou a ruskou kultúrou. Na dosiahnutie tohto cieľa sa konajú mesačné stretnutia na rôznych témach, na rôznych miestach a v rôznych jazykoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rozvíjať zručnosti študentov v estónskom a ruskom jazyku a oboznámiť sa s estónskou a ruskou kultúrou. Na dosiahnutie tohto cieľa sa konajú mesačné stretnutia na rôznych témach, na rôznych miestach a v rôznych jazykoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal scileanna na mac léinn a fhorbairt san Eastóinis agus sa Rúis, agus eolas a fháil ar chultúr na hEastóine agus na Rúise. Chun an sprioc sin a bhaint amach, tionóltar cruinnithe míosúla ar thopaicí éagsúla, in áiteanna éagsúla agus i dteangacha éagsúla. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal scileanna na mac léinn a fhorbairt san Eastóinis agus sa Rúis, agus eolas a fháil ar chultúr na hEastóine agus na Rúise. Chun an sprioc sin a bhaint amach, tionóltar cruinnithe míosúla ar thopaicí éagsúla, in áiteanna éagsúla agus i dteangacha éagsúla. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal scileanna na mac léinn a fhorbairt san Eastóinis agus sa Rúis, agus eolas a fháil ar chultúr na hEastóine agus na Rúise. Chun an sprioc sin a bhaint amach, tionóltar cruinnithe míosúla ar thopaicí éagsúla, in áiteanna éagsúla agus i dteangacha éagsúla. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je rozvíjet dovednosti studentů v estonštině a ruštině a seznámit se s estonskou a ruskou kulturou. K dosažení tohoto cíle se konají měsíční setkání na různých tématech, na různých místech a v různých jazycích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je rozvíjet dovednosti studentů v estonštině a ruštině a seznámit se s estonskou a ruskou kulturou. K dosažení tohoto cíle se konají měsíční setkání na různých tématech, na různých místech a v různých jazycích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je rozvíjet dovednosti studentů v estonštině a ruštině a seznámit se s estonskou a ruskou kulturou. K dosažení tohoto cíle se konají měsíční setkání na různých tématech, na různých místech a v různých jazycích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é desenvolver as competências dos alunos em estónio e russo e familiarizar-se com a cultura estónia e russa. Para atingir este objetivo, realizam-se reuniões mensais sobre diferentes temas, em diferentes locais e em diferentes línguas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é desenvolver as competências dos alunos em estónio e russo e familiarizar-se com a cultura estónia e russa. Para atingir este objetivo, realizam-se reuniões mensais sobre diferentes temas, em diferentes locais e em diferentes línguas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é desenvolver as competências dos alunos em estónio e russo e familiarizar-se com a cultura estónia e russa. Para atingir este objetivo, realizam-se reuniões mensais sobre diferentes temas, em diferentes locais e em diferentes línguas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy fejlessze a diákok készségeit észt és orosz nyelven, és megismerje az észt és az orosz kultúrát. E cél elérése érdekében havi találkozókra kerül sor különböző témákban, különböző helyeken és nyelveken. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy fejlessze a diákok készségeit észt és orosz nyelven, és megismerje az észt és az orosz kultúrát. E cél elérése érdekében havi találkozókra kerül sor különböző témákban, különböző helyeken és nyelveken. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy fejlessze a diákok készségeit észt és orosz nyelven, és megismerje az észt és az orosz kultúrát. E cél elérése érdekében havi találkozókra kerül sor különböző témákban, különböző helyeken és nyelveken. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да развие уменията на учениците на естонски и руски език и да се запознае с естонската и руската култура. За постигането на тази цел се провеждат месечни срещи по различни теми, на различни места и на различни езици. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да развие уменията на учениците на естонски и руски език и да се запознае с естонската и руската култура. За постигането на тази цел се провеждат месечни срещи по различни теми, на различни места и на различни езици. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да развие уменията на учениците на естонски и руски език и да се запознае с естонската и руската култура. За постигането на тази цел се провеждат месечни срещи по различни теми, на различни места и на различни езици. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – ugdyti studentų įgūdžius estų ir rusų kalbomis, susipažinti su estų ir rusų kultūra. Siekiant šio tikslo, kas mėnesį rengiami susitikimai įvairiomis temomis, skirtingose vietose ir skirtingomis kalbomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – ugdyti studentų įgūdžius estų ir rusų kalbomis, susipažinti su estų ir rusų kultūra. Siekiant šio tikslo, kas mėnesį rengiami susitikimai įvairiomis temomis, skirtingose vietose ir skirtingomis kalbomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – ugdyti studentų įgūdžius estų ir rusų kalbomis, susipažinti su estų ir rusų kultūra. Siekiant šio tikslo, kas mėnesį rengiami susitikimai įvairiomis temomis, skirtingose vietose ir skirtingomis kalbomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razvoj vještina studenata na estonskom i ruskom jeziku te upoznavanje s estonskom i ruskom kulturom. Kako bi se postigao taj cilj, održavaju se mjesečni sastanci o različitim temama, na različitim mjestima i na različitim jezicima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razvoj vještina studenata na estonskom i ruskom jeziku te upoznavanje s estonskom i ruskom kulturom. Kako bi se postigao taj cilj, održavaju se mjesečni sastanci o različitim temama, na različitim mjestima i na različitim jezicima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razvoj vještina studenata na estonskom i ruskom jeziku te upoznavanje s estonskom i ruskom kulturom. Kako bi se postigao taj cilj, održavaju se mjesečni sastanci o različitim temama, na različitim mjestima i na različitim jezicima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att utveckla studenternas färdigheter i estniska och ryska samt att bekanta sig med estnisk och rysk kultur. För att uppnå detta mål hålls månatliga möten om olika ämnen, på olika platser och på olika språk. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utveckla studenternas färdigheter i estniska och ryska samt att bekanta sig med estnisk och rysk kultur. För att uppnå detta mål hålls månatliga möten om olika ämnen, på olika platser och på olika språk. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utveckla studenternas färdigheter i estniska och ryska samt att bekanta sig med estnisk och rysk kultur. För att uppnå detta mål hålls månatliga möten om olika ämnen, på olika platser och på olika språk. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a dezvolta abilitățile studenților în estonă și rusă și de a se familiariza cu cultura estoniană și rusă. Pentru a atinge acest obiectiv, au loc întâlniri lunare pe teme diferite, în locuri diferite și în diferite limbi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a dezvolta abilitățile studenților în estonă și rusă și de a se familiariza cu cultura estoniană și rusă. Pentru a atinge acest obiectiv, au loc întâlniri lunare pe teme diferite, în locuri diferite și în diferite limbi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a dezvolta abilitățile studenților în estonă și rusă și de a se familiariza cu cultura estoniană și rusă. Pentru a atinge acest obiectiv, au loc întâlniri lunare pe teme diferite, în locuri diferite și în diferite limbi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razviti spretnosti študentov v estonščini in ruščini ter se seznaniti z estonsko in rusko kulturo. Za dosego tega cilja potekajo mesečna srečanja o različnih temah, v različnih krajih in v različnih jezikih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razviti spretnosti študentov v estonščini in ruščini ter se seznaniti z estonsko in rusko kulturo. Za dosego tega cilja potekajo mesečna srečanja o različnih temah, v različnih krajih in v različnih jezikih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razviti spretnosti študentov v estonščini in ruščini ter se seznaniti z estonsko in rusko kulturo. Za dosego tega cilja potekajo mesečna srečanja o različnih temah, v različnih krajih in v različnih jezikih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest rozwijanie umiejętności uczniów w języku estońskim i rosyjskim oraz zapoznanie się z kulturą estońską i rosyjską. Aby osiągnąć ten cel, odbywają się comiesięczne spotkania na różne tematy, w różnych miejscach i w różnych językach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rozwijanie umiejętności uczniów w języku estońskim i rosyjskim oraz zapoznanie się z kulturą estońską i rosyjską. Aby osiągnąć ten cel, odbywają się comiesięczne spotkania na różne tematy, w różnych miejscach i w różnych językach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rozwijanie umiejętności uczniów w języku estońskim i rosyjskim oraz zapoznanie się z kulturą estońską i rosyjską. Aby osiągnąć ten cel, odbywają się comiesięczne spotkania na różne tematy, w różnych miejscach i w różnych językach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Karjamaa Põhikool / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Karjamaa Põhikool | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Karjamaa Põhikool / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education tailored to society’s needs and good preparation for participation in the labour market. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Harju maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Harju maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:30, 9 October 2024
Project Q3067775 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Language café |
Project Q3067775 in Estonia |
Statements
2,130.10 Euro
0 references
2,506.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 October 2018
0 references
3 May 2019
0 references
Karjamaa Põhikool
0 references
10416
0 references
Projekti eesmärgiks on õpilaste eesti ja vene keele oskuste arendamine, tutvumine nii eesti kui ka vene kultuuriga. Eesmärgi saavutamiseks toimuvad igakuised kohtumised erinevatel teemadel, erinevates kohtades ja keeltes. (Estonian)
0 references
The aim of the project is to develop students’ skills in Estonian and Russian, and to get acquainted with Estonian and Russian culture. To achieve this goal, monthly meetings take place on different topics, in different places and in different languages. (English)
16 August 2021
0.0557523703318998
0 references
L’objectif du projet est de développer les compétences des étudiants en estonien et russe et de se familiariser avec la culture estonienne et russe. Pour atteindre cet objectif, des réunions mensuelles ont lieu sur différents sujets, à différents endroits et dans différentes langues. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeiten der Studierenden in Estnisch und Russisch zu entwickeln und die estnische und russische Kultur kennenzulernen. Um dieses Ziel zu erreichen, finden monatliche Treffen zu verschiedenen Themen, an verschiedenen Orten und in verschiedenen Sprachen statt. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is om de vaardigheden van studenten in het Ests en Russisch te ontwikkelen en kennis te maken met de Estse en Russische cultuur. Om dit doel te bereiken, vinden maandelijkse bijeenkomsten plaats over verschillende onderwerpen, op verschillende plaatsen en in verschillende talen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le competenze degli studenti in estone e russo, e di familiarizzare con la cultura estone e russa. Per raggiungere questo obiettivo, incontri mensili si svolgono su argomenti diversi, in luoghi diversi e in diverse lingue. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar las habilidades de los estudiantes en estonio y ruso, y familiarizarse con la cultura estonia y rusa. Para lograr este objetivo, se realizan reuniones mensuales sobre diferentes temas, en diferentes lugares y en diferentes idiomas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη των δεξιοτήτων των μαθητών στα εσθονικά και τα ρωσικά, καθώς και η εξοικείωση με τον εσθονικό και ρωσικό πολιτισμό. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, πραγματοποιούνται μηνιαίες συναντήσεις για διάφορα θέματα, σε διαφορετικούς τόπους και σε διαφορετικές γλώσσες. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle elevernes færdigheder på estisk og russisk, og at stifte bekendtskab med estisk og russisk kultur. For at nå dette mål afholdes der månedlige møder om forskellige emner, på forskellige steder og på forskellige sprog. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää opiskelijoiden taitoja viroksi ja venäjäksi sekä tutustua virolaiseen ja venäläiseen kulttuuriin. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi järjestetään kuukausittain kokouksia eri aiheista eri paikoissa ja eri kielillä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ħiliet tal-istudenti bl-Estonjan u r-Russu, u li jiffamiljarizza ruħu mal-kultura Estonjana u Russa. Biex jintlaħaq dan l-għan, isiru laqgħat ta’ kull xahar dwar suġġetti differenti, f’postijiet differenti u f’lingwi differenti. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt studentu prasmes igauņu un krievu valodā, kā arī iepazīties ar igauņu un krievu kultūru. Lai sasniegtu šo mērķi, ikmēneša sanāksmes notiek par dažādiem tematiem, dažādās vietās un dažādās valodās. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať zručnosti študentov v estónskom a ruskom jazyku a oboznámiť sa s estónskou a ruskou kultúrou. Na dosiahnutie tohto cieľa sa konajú mesačné stretnutia na rôznych témach, na rôznych miestach a v rôznych jazykoch. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal scileanna na mac léinn a fhorbairt san Eastóinis agus sa Rúis, agus eolas a fháil ar chultúr na hEastóine agus na Rúise. Chun an sprioc sin a bhaint amach, tionóltar cruinnithe míosúla ar thopaicí éagsúla, in áiteanna éagsúla agus i dteangacha éagsúla. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu je rozvíjet dovednosti studentů v estonštině a ruštině a seznámit se s estonskou a ruskou kulturou. K dosažení tohoto cíle se konají měsíční setkání na různých tématech, na různých místech a v různých jazycích. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver as competências dos alunos em estónio e russo e familiarizar-se com a cultura estónia e russa. Para atingir este objetivo, realizam-se reuniões mensais sobre diferentes temas, em diferentes locais e em diferentes línguas. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy fejlessze a diákok készségeit észt és orosz nyelven, és megismerje az észt és az orosz kultúrát. E cél elérése érdekében havi találkozókra kerül sor különböző témákban, különböző helyeken és nyelveken. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта е да развие уменията на учениците на естонски и руски език и да се запознае с естонската и руската култура. За постигането на тази цел се провеждат месечни срещи по различни теми, на различни места и на различни езици. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto tikslas – ugdyti studentų įgūdžius estų ir rusų kalbomis, susipažinti su estų ir rusų kultūra. Siekiant šio tikslo, kas mėnesį rengiami susitikimai įvairiomis temomis, skirtingose vietose ir skirtingomis kalbomis. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je razvoj vještina studenata na estonskom i ruskom jeziku te upoznavanje s estonskom i ruskom kulturom. Kako bi se postigao taj cilj, održavaju se mjesečni sastanci o različitim temama, na različitim mjestima i na različitim jezicima. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla studenternas färdigheter i estniska och ryska samt att bekanta sig med estnisk och rysk kultur. För att uppnå detta mål hålls månatliga möten om olika ämnen, på olika platser och på olika språk. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta abilitățile studenților în estonă și rusă și de a se familiariza cu cultura estoniană și rusă. Pentru a atinge acest obiectiv, au loc întâlniri lunare pe teme diferite, în locuri diferite și în diferite limbi. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti spretnosti študentov v estonščini in ruščini ter se seznaniti z estonsko in rusko kulturo. Za dosego tega cilja potekajo mesečna srečanja o različnih temah, v različnih krajih in v različnih jezikih. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu jest rozwijanie umiejętności uczniów w języku estońskim i rosyjskim oraz zapoznanie się z kulturą estońską i rosyjską. Aby osiągnąć ten cel, odbywają się comiesięczne spotkania na różne tematy, w różnych miejscach i w różnych językach. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.1.05.18-0391
0 references