Development of a multi-species fish pass on the Bellepierre threshold (Q3712497): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): A operação consiste na reabilitação da captação de água potável da Rivière Saint-Denis e na criação de instalações para restabelecer a continuidade ecológica (passagem de peixes multiespécies, sistema de grelha fina).) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
El desarrollo de un pez multiespecífico pasa por el umbral de Bellepierre | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mitut liiki hõlmavate kalade edasiandmine Bellepierre’i künnisele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugelio rūšių žuvų perdavimas Bellepierre slenkstyje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj ribe s više vrsta prolazi pragom Bellepierre | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη ενός ιχθύος πολλών ειδών στο κατώφλι Bellepierre | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj viacdruhových rýb prechádza na prah Bellepierre | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Usean lajin kalojen siirtyminen Bellepierren kynnykselle | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój wielogatunkowych ryb przechodzących na próg Bellepierre’a | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A több fajra kiterjedő halállomány fejlesztése a Bellepierre-küszöbön | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj vícedruhového přechodu na prahu Bellepierre | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vairāku sugu zivju šķērsošana līdz Bellepierre slieksnim | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt pas éisc ilspeiceas ar thairseach Bellepierre | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj prehoda več vrst za ribe na prag Bellepierre | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на многовидов рибен пас на прага от Bellepierre | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ ħut ta’ diversi speċijiet jgħaddi mil-limitu ta’ Bellepierre | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de uma passagem de peixes multiespécies no limiar de Bellepierre | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af en flerartsfisk passerer over Bellepierre-tærsklen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea unui pește multi-specii trece pragul Bellepierre | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av flera arters fiskpass på Bellepierre-tröskeln | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3712497 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3712497 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3712497 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3712497 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3712497 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3712497 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3712497 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3712497 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3712497 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3712497 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3712497 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3712497 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3712497 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3712497 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of rehabilitating the drinking water abstraction of the Rivière Saint-Denis and putting in place facilities to restore ecological continuity (multi-species fish passage, fine grid system). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0118501211727534
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación consiste en rehabilitar la extracción de agua potable de la Rivière Saint-Denis y poner en marcha instalaciones para restablecer la continuidad ecológica (paso de peces multiespecies, sistema de rejilla fina). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en rehabilitar la extracción de agua potable de la Rivière Saint-Denis y poner en marcha instalaciones para restablecer la continuidad ecológica (paso de peces multiespecies, sistema de rejilla fina). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en rehabilitar la extracción de agua potable de la Rivière Saint-Denis y poner en marcha instalaciones para restablecer la continuidad ecológica (paso de peces multiespecies, sistema de rejilla fina). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon seisneb Rivière Saint-Denis’i joogiveevõtu taastamises ja ökoloogilise järjepidevuse taastamise rajatiste rajamises (mitme liigi kalade läbipääs, peene võrgu süsteem). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb Rivière Saint-Denis’i joogiveevõtu taastamises ja ökoloogilise järjepidevuse taastamise rajatiste rajamises (mitme liigi kalade läbipääs, peene võrgu süsteem). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb Rivière Saint-Denis’i joogiveevõtu taastamises ja ökoloogilise järjepidevuse taastamise rajatiste rajamises (mitme liigi kalade läbipääs, peene võrgu süsteem). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama atkurti Rivičre Saint-Denis geriamojo vandens gavybą ir įrengti ekologinio tęstinumo atkūrimo įrenginius (kelių rūšių žuvų pervežimas, smulkių tinklų sistema). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama atkurti Rivičre Saint-Denis geriamojo vandens gavybą ir įrengti ekologinio tęstinumo atkūrimo įrenginius (kelių rūšių žuvų pervežimas, smulkių tinklų sistema). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama atkurti Rivičre Saint-Denis geriamojo vandens gavybą ir įrengti ekologinio tęstinumo atkūrimo įrenginius (kelių rūšių žuvų pervežimas, smulkių tinklų sistema). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se sastoji od rehabilitacije zahvaćanja pitke vode Rivière Saint-Denis i uspostave objekata za obnovu ekološkog kontinuiteta (prolazak ribe s više vrsta, sustav fine rešetke). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od rehabilitacije zahvaćanja pitke vode Rivière Saint-Denis i uspostave objekata za obnovu ekološkog kontinuiteta (prolazak ribe s više vrsta, sustav fine rešetke). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od rehabilitacije zahvaćanja pitke vode Rivière Saint-Denis i uspostave objekata za obnovu ekološkog kontinuiteta (prolazak ribe s više vrsta, sustav fine rešetke). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ενέργεια συνίσταται στην αποκατάσταση της άντλησης πόσιμου νερού από το Rivière Saint-Denis και στη δημιουργία εγκαταστάσεων για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας (διαβίβαση ιχθύων πολλαπλών ειδών, σύστημα πλέγματος λεπτών). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ενέργεια συνίσταται στην αποκατάσταση της άντλησης πόσιμου νερού από το Rivière Saint-Denis και στη δημιουργία εγκαταστάσεων για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας (διαβίβαση ιχθύων πολλαπλών ειδών, σύστημα πλέγματος λεπτών). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ενέργεια συνίσταται στην αποκατάσταση της άντλησης πόσιμου νερού από το Rivière Saint-Denis και στη δημιουργία εγκαταστάσεων για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας (διαβίβαση ιχθύων πολλαπλών ειδών, σύστημα πλέγματος λεπτών). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia spočíva v obnove odberu pitnej vody v obci Rivière Saint-Denis a v zavedení zariadení na obnovu ekologickej kontinuity (viacdruhový prechod rýb, systém jemných mriežok). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia spočíva v obnove odberu pitnej vody v obci Rivière Saint-Denis a v zavedení zariadení na obnovu ekologickej kontinuity (viacdruhový prechod rýb, systém jemných mriežok). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia spočíva v obnove odberu pitnej vody v obci Rivière Saint-Denis a v zavedení zariadení na obnovu ekologickej kontinuity (viacdruhový prechod rýb, systém jemných mriežok). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on kunnostaa Rivière Saint-Denis’n juomavedenotto ja ottaa käyttöön ekologisen jatkuvuuden palauttamiseksi tarvittavat välineet (monilajinen kalankulku, hienoverkkojärjestelmä). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on kunnostaa Rivière Saint-Denis’n juomavedenotto ja ottaa käyttöön ekologisen jatkuvuuden palauttamiseksi tarvittavat välineet (monilajinen kalankulku, hienoverkkojärjestelmä). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on kunnostaa Rivière Saint-Denis’n juomavedenotto ja ottaa käyttöön ekologisen jatkuvuuden palauttamiseksi tarvittavat välineet (monilajinen kalankulku, hienoverkkojärjestelmä). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na rekultywacji poboru wody pitnej Rivière Saint-Denis oraz na budowie urządzeń w celu przywrócenia ciągłości ekologicznej (wielogatunkowy przepływ ryb, system cienkiej siatki). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na rekultywacji poboru wody pitnej Rivière Saint-Denis oraz na budowie urządzeń w celu przywrócenia ciągłości ekologicznej (wielogatunkowy przepływ ryb, system cienkiej siatki). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na rekultywacji poboru wody pitnej Rivière Saint-Denis oraz na budowie urządzeń w celu przywrócenia ciągłości ekologicznej (wielogatunkowy przepływ ryb, system cienkiej siatki). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet a Rivière Saint-Denis ivóvízkivételének helyreállításából és az ökológiai folytonosság helyreállítását szolgáló létesítmények (több fajú halátjáró, finom rácsrendszer) kialakításából áll. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Rivière Saint-Denis ivóvízkivételének helyreállításából és az ökológiai folytonosság helyreállítását szolgáló létesítmények (több fajú halátjáró, finom rácsrendszer) kialakításából áll. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Rivière Saint-Denis ivóvízkivételének helyreállításából és az ökológiai folytonosság helyreállítását szolgáló létesítmények (több fajú halátjáró, finom rácsrendszer) kialakításából áll. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace spočívá v obnově odběru pitné vody v Rivière Saint-Denis a zavedení zařízení pro obnovu ekologické kontinuity (vícedruhový průchod ryb, jemný mřížkový systém). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v obnově odběru pitné vody v Rivière Saint-Denis a zavedení zařízení pro obnovu ekologické kontinuity (vícedruhový průchod ryb, jemný mřížkový systém). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v obnově odběru pitné vody v Rivière Saint-Denis a zavedení zařízení pro obnovu ekologické kontinuity (vícedruhový průchod ryb, jemný mřížkový systém). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir atjaunot Rivière Saint-Denis dzeramā ūdens ieguvi un izveidot iekārtas ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanai (daudzsugu zivju šķērsošana, smalka režģa sistēma). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir atjaunot Rivière Saint-Denis dzeramā ūdens ieguvi un izveidot iekārtas ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanai (daudzsugu zivju šķērsošana, smalka režģa sistēma). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir atjaunot Rivière Saint-Denis dzeramā ūdens ieguvi un izveidot iekārtas ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanai (daudzsugu zivju šķērsošana, smalka režģa sistēma). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht athshlánú a dhéanamh ar astarraingt uisce óil an Rivière Saint-Denis agus áiseanna a chur i bhfeidhm chun leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú (iompar éisc ilspeiceas, córas greille mín). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht athshlánú a dhéanamh ar astarraingt uisce óil an Rivière Saint-Denis agus áiseanna a chur i bhfeidhm chun leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú (iompar éisc ilspeiceas, córas greille mín). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht athshlánú a dhéanamh ar astarraingt uisce óil an Rivière Saint-Denis agus áiseanna a chur i bhfeidhm chun leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú (iompar éisc ilspeiceas, córas greille mín). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija zajema rehabilitacijo odvzema pitne vode reke Rivière Saint-Denis in vzpostavitev objektov za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete (prehod rib z več vrstami, fini mrežni sistem). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija zajema rehabilitacijo odvzema pitne vode reke Rivière Saint-Denis in vzpostavitev objektov za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete (prehod rib z več vrstami, fini mrežni sistem). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija zajema rehabilitacijo odvzema pitne vode reke Rivière Saint-Denis in vzpostavitev objektov za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete (prehod rib z več vrstami, fini mrežni sistem). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в възстановяване на водочерпенето на питейна вода на река Ривиер Сен Дени и изграждане на съоръжения за възстановяване на екологичната приемственост (многовидово преминаване на риба, фина мрежа). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в възстановяване на водочерпенето на питейна вода на река Ривиер Сен Дени и изграждане на съоръжения за възстановяване на екологичната приемственост (многовидово преминаване на риба, фина мрежа). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в възстановяване на водочерпенето на питейна вода на река Ривиер Сен Дени и изграждане на съоръжения за възстановяване на екологичната приемственост (многовидово преминаване на риба, фина мрежа). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni tal-estrazzjoni tal-ilma tax-xorb tar-Rivière Saint-Denis u l-istabbiliment ta’ faċilitajiet biex terġa’ tinkiseb il-kontinwità ekoloġika (passaġġ tal-ħut b’diversi speċijiet, sistema ta’ grilja fina). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni tal-estrazzjoni tal-ilma tax-xorb tar-Rivière Saint-Denis u l-istabbiliment ta’ faċilitajiet biex terġa’ tinkiseb il-kontinwità ekoloġika (passaġġ tal-ħut b’diversi speċijiet, sistema ta’ grilja fina). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni tal-estrazzjoni tal-ilma tax-xorb tar-Rivière Saint-Denis u l-istabbiliment ta’ faċilitajiet biex terġa’ tinkiseb il-kontinwità ekoloġika (passaġġ tal-ħut b’diversi speċijiet, sistema ta’ grilja fina). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação consiste na reabilitação da captação de água potável da Rivière Saint-Denis e na criação de instalações para restabelecer a continuidade ecológica (passagem de peixes multiespécies, sistema de grelha fina). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na reabilitação da captação de água potável da Rivière Saint-Denis e na criação de instalações para restabelecer a continuidade ecológica (passagem de peixes multiespécies, sistema de grelha fina). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na reabilitação da captação de água potável da Rivière Saint-Denis e na criação de instalações para restabelecer a continuidade ecológica (passagem de peixes multiespécies, sistema de grelha fina). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består i rehabilitering af drikkevandsindvindingen af Rivière Saint-Denis og etablering af faciliteter til genoprettelse af økologisk kontinuitet (overgang af fisk med flere arter, fint netsystem). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i rehabilitering af drikkevandsindvindingen af Rivière Saint-Denis og etablering af faciliteter til genoprettelse af økologisk kontinuitet (overgang af fisk med flere arter, fint netsystem). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i rehabilitering af drikkevandsindvindingen af Rivière Saint-Denis og etablering af faciliteter til genoprettelse af økologisk kontinuitet (overgang af fisk med flere arter, fint netsystem). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în reabilitarea captării apei potabile din Rivière Saint-Denis și punerea în funcțiune a unor instalații de restabilire a continuității ecologice (traversarea mai multor specii de pești, sistem de grilă fină). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în reabilitarea captării apei potabile din Rivière Saint-Denis și punerea în funcțiune a unor instalații de restabilire a continuității ecologice (traversarea mai multor specii de pești, sistem de grilă fină). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în reabilitarea captării apei potabile din Rivière Saint-Denis și punerea în funcțiune a unor instalații de restabilire a continuității ecologice (traversarea mai multor specii de pești, sistem de grilă fină). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden består i att återställa uttaget av dricksvatten från Rivière Saint-Denis och att inrätta anläggningar för att återställa ekologisk kontinuitet (flerarters fiskpassage, fint rutnät). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden består i att återställa uttaget av dricksvatten från Rivière Saint-Denis och att inrätta anläggningar för att återställa ekologisk kontinuitet (flerarters fiskpassage, fint rutnät). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden består i att återställa uttaget av dricksvatten från Rivière Saint-Denis och att inrätta anläggningar för att återställa ekologisk kontinuitet (flerarters fiskpassage, fint rutnät). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: La Réunion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: La Réunion / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Denis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
20°55'58.73"S, 55°26'49.02"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 20°55'58.73"S, 55°26'49.02"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 20°55'58.73"S, 55°26'49.02"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:45, 11 October 2024
Project Q3712497 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a multi-species fish pass on the Bellepierre threshold |
Project Q3712497 in France |
Statements
149,397.5 Euro
0 references
213,425.0 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 October 2017
0 references
COMMUNE DE SAINT DENIS
0 references
L'opération consiste à réhabiliter le captage d'eau potable de la Rivière Saint-Denis et à mettre en place des aménagements pour rétablir la continuité écologique (passe à poissons multi-espèces, système de grilles fines). (French)
0 references
The operation consists of rehabilitating the drinking water abstraction of the Rivière Saint-Denis and putting in place facilities to restore ecological continuity (multi-species fish passage, fine grid system). (English)
22 November 2021
0.0118501211727534
0 references
Das Vorhaben besteht darin, die Trinkwasserentnahme des Flusses Saint-Denis zu sanieren und Vorkehrungen zu treffen, um die ökologische Kontinuität wiederherzustellen (Mehrartenfischpass, Feingittersystem). (German)
2 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit het herstel van de drinkwaterwinning van de Rivière Saint-Denis en het opzetten van voorzieningen om de ecologische continuïteit te herstellen (meersoortige visdoorgang, fijn roostersysteem). (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione consiste nel riabilitare l'estrazione di acqua potabile della Rivière Saint-Denis e nell'installare strutture per ripristinare la continuità ecologica (passaggio ittico multispecie, sistema di griglia fine). (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación consiste en rehabilitar la extracción de agua potable de la Rivière Saint-Denis y poner en marcha instalaciones para restablecer la continuidad ecológica (paso de peces multiespecies, sistema de rejilla fina). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operatsioon seisneb Rivière Saint-Denis’i joogiveevõtu taastamises ja ökoloogilise järjepidevuse taastamise rajatiste rajamises (mitme liigi kalade läbipääs, peene võrgu süsteem). (Estonian)
12 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama atkurti Rivičre Saint-Denis geriamojo vandens gavybą ir įrengti ekologinio tęstinumo atkūrimo įrenginius (kelių rūšių žuvų pervežimas, smulkių tinklų sistema). (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od rehabilitacije zahvaćanja pitke vode Rivière Saint-Denis i uspostave objekata za obnovu ekološkog kontinuiteta (prolazak ribe s više vrsta, sustav fine rešetke). (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η ενέργεια συνίσταται στην αποκατάσταση της άντλησης πόσιμου νερού από το Rivière Saint-Denis και στη δημιουργία εγκαταστάσεων για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας (διαβίβαση ιχθύων πολλαπλών ειδών, σύστημα πλέγματος λεπτών). (Greek)
12 August 2022
0 references
Operácia spočíva v obnove odberu pitnej vody v obci Rivière Saint-Denis a v zavedení zariadení na obnovu ekologickej kontinuity (viacdruhový prechod rýb, systém jemných mriežok). (Slovak)
12 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on kunnostaa Rivière Saint-Denis’n juomavedenotto ja ottaa käyttöön ekologisen jatkuvuuden palauttamiseksi tarvittavat välineet (monilajinen kalankulku, hienoverkkojärjestelmä). (Finnish)
12 August 2022
0 references
Operacja polega na rekultywacji poboru wody pitnej Rivière Saint-Denis oraz na budowie urządzeń w celu przywrócenia ciągłości ekologicznej (wielogatunkowy przepływ ryb, system cienkiej siatki). (Polish)
12 August 2022
0 references
A művelet a Rivière Saint-Denis ivóvízkivételének helyreállításából és az ökológiai folytonosság helyreállítását szolgáló létesítmények (több fajú halátjáró, finom rácsrendszer) kialakításából áll. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Operace spočívá v obnově odběru pitné vody v Rivière Saint-Denis a zavedení zařízení pro obnovu ekologické kontinuity (vícedruhový průchod ryb, jemný mřížkový systém). (Czech)
12 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir atjaunot Rivière Saint-Denis dzeramā ūdens ieguvi un izveidot iekārtas ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanai (daudzsugu zivju šķērsošana, smalka režģa sistēma). (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht athshlánú a dhéanamh ar astarraingt uisce óil an Rivière Saint-Denis agus áiseanna a chur i bhfeidhm chun leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú (iompar éisc ilspeiceas, córas greille mín). (Irish)
12 August 2022
0 references
Operacija zajema rehabilitacijo odvzema pitne vode reke Rivière Saint-Denis in vzpostavitev objektov za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete (prehod rib z več vrstami, fini mrežni sistem). (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Операцията се състои в възстановяване на водочерпенето на питейна вода на река Ривиер Сен Дени и изграждане на съоръжения за възстановяване на екологичната приемственост (многовидово преминаване на риба, фина мрежа). (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni tal-estrazzjoni tal-ilma tax-xorb tar-Rivière Saint-Denis u l-istabbiliment ta’ faċilitajiet biex terġa’ tinkiseb il-kontinwità ekoloġika (passaġġ tal-ħut b’diversi speċijiet, sistema ta’ grilja fina). (Maltese)
12 August 2022
0 references
A operação consiste na reabilitação da captação de água potável da Rivière Saint-Denis e na criação de instalações para restabelecer a continuidade ecológica (passagem de peixes multiespécies, sistema de grelha fina). (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Operationen består i rehabilitering af drikkevandsindvindingen af Rivière Saint-Denis og etablering af faciliteter til genoprettelse af økologisk kontinuitet (overgang af fisk med flere arter, fint netsystem). (Danish)
12 August 2022
0 references
Operațiunea constă în reabilitarea captării apei potabile din Rivière Saint-Denis și punerea în funcțiune a unor instalații de restabilire a continuității ecologice (traversarea mai multor specii de pești, sistem de grilă fină). (Romanian)
12 August 2022
0 references
Åtgärden består i att återställa uttaget av dricksvatten från Rivière Saint-Denis och att inrätta anläggningar för att återställa ekologisk kontinuitet (flerarters fiskpassage, fint rutnät). (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RE0012098
0 references