More efficient use of production buildings (Q3749341): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Set a claim value: summary (P836): Será construído um armazém de matérias-primas, libertando assim espaço de produção. Será construído um novo escritório para substituir o espaço de escritórios apertado existente, o que permitirá contratar uma pessoa de escritório.) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Bardziej efektywne wykorzystanie budynków produkcyjnych | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποδοτικότερη χρήση των κτιρίων παραγωγής | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Úsáid níos éifeachtúla a bhaint as foirgnimh táirgthe | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Effektivare användning av produktionsbyggnader | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Učinkovitejša uporaba proizvodnih stavb | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mere effektiv udnyttelse af produktionsbygninger | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Efektyvesnis gamybinių pastatų naudojimas | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Utilizarea mai eficientă a clădirilor de producție | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tootmishoonete tõhusam kasutamine | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Efektívnejšie využívanie výrobných budov | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A termelőépületek hatékonyabb használata | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
По-ефективно използване на производствените сгради | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Efektivnější využívání výrobních budov | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ražošanas ēku efektīvāka izmantošana | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Użu aktar effiċjenti tal-bini tal-produzzjoni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Utilização mais eficiente dos edifícios de produção | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Učinkovitije korištenje proizvodnih zgrada | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3749341 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3749341 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3749341 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3749341 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3749341 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3749341 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3749341 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3749341 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3749341 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3749341 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3749341 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3749341 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3749341 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3749341 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 66,110 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A raw material warehouse will be built, thus freeing up production space. A new office will be built to replace the existing tight office space, which will make it possible to hire an office person. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0324067082905609
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kaustby / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Powstanie magazyn surowców, uwalniając w ten sposób przestrzeń produkcyjną. Powstanie nowe biuro, które zastąpi istniejącą ciasną przestrzeń biurową, co umożliwi zatrudnienie osoby biurowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Powstanie magazyn surowców, uwalniając w ten sposób przestrzeń produkcyjną. Powstanie nowe biuro, które zastąpi istniejącą ciasną przestrzeń biurową, co umożliwi zatrudnienie osoby biurowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Powstanie magazyn surowców, uwalniając w ten sposób przestrzeń produkcyjną. Powstanie nowe biuro, które zastąpi istniejącą ciasną przestrzeń biurową, co umożliwi zatrudnienie osoby biurowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Θα κατασκευαστεί αποθήκη πρώτων υλών, απελευθερώνοντας έτσι το χώρο παραγωγής. Ένα νέο γραφείο θα κατασκευαστεί για να αντικαταστήσει τον υφιστάμενο στενό χώρο γραφείων, ο οποίος θα επιτρέψει την πρόσληψη ενός προσώπου γραφείου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα κατασκευαστεί αποθήκη πρώτων υλών, απελευθερώνοντας έτσι το χώρο παραγωγής. Ένα νέο γραφείο θα κατασκευαστεί για να αντικαταστήσει τον υφιστάμενο στενό χώρο γραφείων, ο οποίος θα επιτρέψει την πρόσληψη ενός προσώπου γραφείου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα κατασκευαστεί αποθήκη πρώτων υλών, απελευθερώνοντας έτσι το χώρο παραγωγής. Ένα νέο γραφείο θα κατασκευαστεί για να αντικαταστήσει τον υφιστάμενο στενό χώρο γραφείων, ο οποίος θα επιτρέψει την πρόσληψη ενός προσώπου γραφείου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh stóras amhábhar a thógáil, rud a shaoradh suas spás táirgeachta. Tógfar oifig nua chun teacht in ionad an spás oifige daingean atá ann cheana, rud a fhágfaidh gur féidir duine oifige a fhostú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh stóras amhábhar a thógáil, rud a shaoradh suas spás táirgeachta. Tógfar oifig nua chun teacht in ionad an spás oifige daingean atá ann cheana, rud a fhágfaidh gur féidir duine oifige a fhostú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh stóras amhábhar a thógáil, rud a shaoradh suas spás táirgeachta. Tógfar oifig nua chun teacht in ionad an spás oifige daingean atá ann cheana, rud a fhágfaidh gur féidir duine oifige a fhostú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ett råvarulager kommer att byggas, vilket frigör produktionsutrymmet. Ett nytt kontor kommer att byggas för att ersätta det befintliga trånga kontorsutrymmet, vilket gör det möjligt att anställa en kontorsperson. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ett råvarulager kommer att byggas, vilket frigör produktionsutrymmet. Ett nytt kontor kommer att byggas för att ersätta det befintliga trånga kontorsutrymmet, vilket gör det möjligt att anställa en kontorsperson. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ett råvarulager kommer att byggas, vilket frigör produktionsutrymmet. Ett nytt kontor kommer att byggas för att ersätta det befintliga trånga kontorsutrymmet, vilket gör det möjligt att anställa en kontorsperson. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zgrajeno bo skladišče surovin, s čimer se bo sprostil proizvodni prostor. Zgrajena bo nova pisarna, ki bo nadomestila obstoječi tesen pisarniški prostor, kar bo omogočilo najem pisarniške osebe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgrajeno bo skladišče surovin, s čimer se bo sprostil proizvodni prostor. Zgrajena bo nova pisarna, ki bo nadomestila obstoječi tesen pisarniški prostor, kar bo omogočilo najem pisarniške osebe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgrajeno bo skladišče surovin, s čimer se bo sprostil proizvodni prostor. Zgrajena bo nova pisarna, ki bo nadomestila obstoječi tesen pisarniški prostor, kar bo omogočilo najem pisarniške osebe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der vil blive bygget et råmaterialelager, hvorved produktionsarealet frigøres. Et nyt kontor vil blive bygget til at erstatte den eksisterende stramme kontorplads, som vil gøre det muligt at ansætte en kontor person. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der vil blive bygget et råmaterialelager, hvorved produktionsarealet frigøres. Et nyt kontor vil blive bygget til at erstatte den eksisterende stramme kontorplads, som vil gøre det muligt at ansætte en kontor person. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der vil blive bygget et råmaterialelager, hvorved produktionsarealet frigøres. Et nyt kontor vil blive bygget til at erstatte den eksisterende stramme kontorplads, som vil gøre det muligt at ansætte en kontor person. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bus pastatytas žaliavų sandėlis, tokiu būdu atlaisvinant gamybinę erdvę. Bus pastatytas naujas biuras, kuris pakeis esamą įtemptą biuro erdvę, kuri leis samdyti biuro asmenį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bus pastatytas žaliavų sandėlis, tokiu būdu atlaisvinant gamybinę erdvę. Bus pastatytas naujas biuras, kuris pakeis esamą įtemptą biuro erdvę, kuri leis samdyti biuro asmenį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bus pastatytas žaliavų sandėlis, tokiu būdu atlaisvinant gamybinę erdvę. Bus pastatytas naujas biuras, kuris pakeis esamą įtemptą biuro erdvę, kuri leis samdyti biuro asmenį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se va construi un depozit de materii prime, eliberând astfel spațiul de producție. Un nou birou va fi construit pentru a înlocui spațiul de birouri strâmt existent, ceea ce va face posibilă angajarea unei persoane de birou. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se va construi un depozit de materii prime, eliberând astfel spațiul de producție. Un nou birou va fi construit pentru a înlocui spațiul de birouri strâmt existent, ceea ce va face posibilă angajarea unei persoane de birou. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se va construi un depozit de materii prime, eliberând astfel spațiul de producție. Un nou birou va fi construit pentru a înlocui spațiul de birouri strâmt existent, ceea ce va face posibilă angajarea unei persoane de birou. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehitatakse tooraineladu, mis vabastab tootmispinda. Ehitatakse uus kontor, et asendada olemasolev tihe büroopind, mis võimaldab palgata kontoritöötaja. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitatakse tooraineladu, mis vabastab tootmispinda. Ehitatakse uus kontor, et asendada olemasolev tihe büroopind, mis võimaldab palgata kontoritöötaja. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitatakse tooraineladu, mis vabastab tootmispinda. Ehitatakse uus kontor, et asendada olemasolev tihe büroopind, mis võimaldab palgata kontoritöötaja. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bude vybudovaný sklad surovín, čím sa uvoľní výrobný priestor. Vytvorí sa nová kancelária, ktorá nahradí existujúce tesné kancelárske priestory, čo umožní najať kancelársku osobu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bude vybudovaný sklad surovín, čím sa uvoľní výrobný priestor. Vytvorí sa nová kancelária, ktorá nahradí existujúce tesné kancelárske priestory, čo umožní najať kancelársku osobu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bude vybudovaný sklad surovín, čím sa uvoľní výrobný priestor. Vytvorí sa nová kancelária, ktorá nahradí existujúce tesné kancelárske priestory, čo umožní najať kancelársku osobu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nyersanyagraktárat építenek, ezzel felszabadítva a termelési helyet. Új iroda épül a meglévő szűk irodaterület helyettesítésére, ami lehetővé teszi egy irodai személy felvételét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyersanyagraktárat építenek, ezzel felszabadítva a termelési helyet. Új iroda épül a meglévő szűk irodaterület helyettesítésére, ami lehetővé teszi egy irodai személy felvételét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyersanyagraktárat építenek, ezzel felszabadítva a termelési helyet. Új iroda épül a meglévő szűk irodaterület helyettesítésére, ami lehetővé teszi egy irodai személy felvételét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ще бъде изграден склад за суровини, като по този начин ще се освободи производствено пространство. Ще бъде изграден нов офис, който да замени съществуващото тясно офис пространство, което ще направи възможно наемането на офис лице. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ще бъде изграден склад за суровини, като по този начин ще се освободи производствено пространство. Ще бъде изграден нов офис, който да замени съществуващото тясно офис пространство, което ще направи възможно наемането на офис лице. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ще бъде изграден склад за суровини, като по този начин ще се освободи производствено пространство. Ще бъде изграден нов офис, който да замени съществуващото тясно офис пространство, което ще направи възможно наемането на офис лице. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bude vybudován sklad surovin, čímž se uvolní výrobní prostor. Bude postavena nová kancelář, která nahradí stávající napjaté kancelářské prostory, což umožní najmout si kancelářskou osobu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bude vybudován sklad surovin, čímž se uvolní výrobní prostor. Bude postavena nová kancelář, která nahradí stávající napjaté kancelářské prostory, což umožní najmout si kancelářskou osobu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bude vybudován sklad surovin, čímž se uvolní výrobní prostor. Bude postavena nová kancelář, která nahradí stávající napjaté kancelářské prostory, což umožní najmout si kancelářskou osobu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiks būvēta izejvielu noliktava, tādējādi atbrīvojot ražošanas telpas. Tiks būvēts jauns birojs, lai aizstātu esošās šaurās biroja telpas, kas ļaus nolīgt biroja personu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiks būvēta izejvielu noliktava, tādējādi atbrīvojot ražošanas telpas. Tiks būvēts jauns birojs, lai aizstātu esošās šaurās biroja telpas, kas ļaus nolīgt biroja personu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiks būvēta izejvielu noliktava, tādējādi atbrīvojot ražošanas telpas. Tiks būvēts jauns birojs, lai aizstātu esošās šaurās biroja telpas, kas ļaus nolīgt biroja personu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se jinbena maħżen tal-materja prima, biex b’hekk jinħeles l-ispazju tal-produzzjoni. Se jinbena uffiċċju ġdid biex jieħu post l-ispazju ristrett eżistenti għall-uffiċċji, li se jagħmilha possibbli li persuna ta’ uffiċċju tiġi impjegata. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se jinbena maħżen tal-materja prima, biex b’hekk jinħeles l-ispazju tal-produzzjoni. Se jinbena uffiċċju ġdid biex jieħu post l-ispazju ristrett eżistenti għall-uffiċċji, li se jagħmilha possibbli li persuna ta’ uffiċċju tiġi impjegata. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se jinbena maħżen tal-materja prima, biex b’hekk jinħeles l-ispazju tal-produzzjoni. Se jinbena uffiċċju ġdid biex jieħu post l-ispazju ristrett eżistenti għall-uffiċċji, li se jagħmilha possibbli li persuna ta’ uffiċċju tiġi impjegata. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Será construído um armazém de matérias-primas, libertando assim espaço de produção. Será construído um novo escritório para substituir o espaço de escritórios apertado existente, o que permitirá contratar uma pessoa de escritório. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Será construído um armazém de matérias-primas, libertando assim espaço de produção. Será construído um novo escritório para substituir o espaço de escritórios apertado existente, o que permitirá contratar uma pessoa de escritório. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Será construído um armazém de matérias-primas, libertando assim espaço de produção. Será construído um novo escritório para substituir o espaço de escritórios apertado existente, o que permitirá contratar uma pessoa de escritório. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradit će se skladište sirovina, čime će se osloboditi proizvodni prostor. Izgradit će se novi ured koji će zamijeniti postojeći uski uredski prostor, što će omogućiti najam uredske osobe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradit će se skladište sirovina, čime će se osloboditi proizvodni prostor. Izgradit će se novi ured koji će zamijeniti postojeći uski uredski prostor, što će omogućiti najam uredske osobe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradit će se skladište sirovina, čime će se osloboditi proizvodni prostor. Izgradit će se novi ured koji će zamijeniti postojeći uski uredski prostor, što će omogućiti najam uredske osobe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
33,055.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,055.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:14, 10 October 2024
Project Q3749341 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | More efficient use of production buildings |
Project Q3749341 in Finland |
Statements
33,055.0 Euro
0 references
66,110.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 June 2014
0 references
31 December 2016
0 references
KAUSTISEN ELEMENTTIVALMISTE OY
0 references
63°32'57.44"N, 23°41'12.84"E
0 references
69600
0 references
Rakennetaan raaka-aine varasto jolloin vapautuu tuotantotilaa.Nykyisten ahtaiden toimistotilojen tilalle rakennetaan uusi toimisto, mikä mahdollistaa toimistohenkilön palkkaamisen. (Finnish)
0 references
A raw material warehouse will be built, thus freeing up production space. A new office will be built to replace the existing tight office space, which will make it possible to hire an office person. (English)
22 November 2021
0.0324067082905609
0 references
Un entrepôt de matières premières sera construit, libérant ainsi l’espace de production. Un nouveau bureau sera construit pour remplacer l’espace de bureaux restreint existant, ce qui permettra d’embaucher une personne de bureau. (French)
26 November 2021
0 references
Es wird ein Rohstofflager errichtet, wodurch Produktionsflächen frei werden. Ein neues Büro wird errichtet, um die bestehende enge Bürofläche zu ersetzen, die es ermöglicht, eine Büroperson zu mieten. (German)
30 November 2021
0 references
Er zal een grondstoffenmagazijn worden gebouwd, waardoor productieruimte vrijkomt. Er zal een nieuw kantoor worden gebouwd ter vervanging van de bestaande strakke kantoorruimte, die het mogelijk maakt om een kantoormedewerker te huren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Verrà costruito un magazzino di materie prime, liberando così lo spazio di produzione. Sarà costruito un nuovo ufficio per sostituire l'attuale spazio ristretto per uffici, che consentirà di assumere una persona di ufficio. (Italian)
12 January 2022
0 references
Se construirá un almacén de materias primas, liberando así espacio de producción. Se construirá una nueva oficina para reemplazar el espacio de oficinas apretado existente, lo que permitirá contratar a una persona de oficina. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Powstanie magazyn surowców, uwalniając w ten sposób przestrzeń produkcyjną. Powstanie nowe biuro, które zastąpi istniejącą ciasną przestrzeń biurową, co umożliwi zatrudnienie osoby biurowej. (Polish)
3 November 2022
0 references
Θα κατασκευαστεί αποθήκη πρώτων υλών, απελευθερώνοντας έτσι το χώρο παραγωγής. Ένα νέο γραφείο θα κατασκευαστεί για να αντικαταστήσει τον υφιστάμενο στενό χώρο γραφείων, ο οποίος θα επιτρέψει την πρόσληψη ενός προσώπου γραφείου. (Greek)
3 November 2022
0 references
Beidh stóras amhábhar a thógáil, rud a shaoradh suas spás táirgeachta. Tógfar oifig nua chun teacht in ionad an spás oifige daingean atá ann cheana, rud a fhágfaidh gur féidir duine oifige a fhostú. (Irish)
3 November 2022
0 references
Ett råvarulager kommer att byggas, vilket frigör produktionsutrymmet. Ett nytt kontor kommer att byggas för att ersätta det befintliga trånga kontorsutrymmet, vilket gör det möjligt att anställa en kontorsperson. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Zgrajeno bo skladišče surovin, s čimer se bo sprostil proizvodni prostor. Zgrajena bo nova pisarna, ki bo nadomestila obstoječi tesen pisarniški prostor, kar bo omogočilo najem pisarniške osebe. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Der vil blive bygget et råmaterialelager, hvorved produktionsarealet frigøres. Et nyt kontor vil blive bygget til at erstatte den eksisterende stramme kontorplads, som vil gøre det muligt at ansætte en kontor person. (Danish)
3 November 2022
0 references
Bus pastatytas žaliavų sandėlis, tokiu būdu atlaisvinant gamybinę erdvę. Bus pastatytas naujas biuras, kuris pakeis esamą įtemptą biuro erdvę, kuri leis samdyti biuro asmenį. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Se va construi un depozit de materii prime, eliberând astfel spațiul de producție. Un nou birou va fi construit pentru a înlocui spațiul de birouri strâmt existent, ceea ce va face posibilă angajarea unei persoane de birou. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Ehitatakse tooraineladu, mis vabastab tootmispinda. Ehitatakse uus kontor, et asendada olemasolev tihe büroopind, mis võimaldab palgata kontoritöötaja. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Bude vybudovaný sklad surovín, čím sa uvoľní výrobný priestor. Vytvorí sa nová kancelária, ktorá nahradí existujúce tesné kancelárske priestory, čo umožní najať kancelársku osobu. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Nyersanyagraktárat építenek, ezzel felszabadítva a termelési helyet. Új iroda épül a meglévő szűk irodaterület helyettesítésére, ami lehetővé teszi egy irodai személy felvételét. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Ще бъде изграден склад за суровини, като по този начин ще се освободи производствено пространство. Ще бъде изграден нов офис, който да замени съществуващото тясно офис пространство, което ще направи възможно наемането на офис лице. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Bude vybudován sklad surovin, čímž se uvolní výrobní prostor. Bude postavena nová kancelář, která nahradí stávající napjaté kancelářské prostory, což umožní najmout si kancelářskou osobu. (Czech)
3 November 2022
0 references
Tiks būvēta izejvielu noliktava, tādējādi atbrīvojot ražošanas telpas. Tiks būvēts jauns birojs, lai aizstātu esošās šaurās biroja telpas, kas ļaus nolīgt biroja personu. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Se jinbena maħżen tal-materja prima, biex b’hekk jinħeles l-ispazju tal-produzzjoni. Se jinbena uffiċċju ġdid biex jieħu post l-ispazju ristrett eżistenti għall-uffiċċji, li se jagħmilha possibbli li persuna ta’ uffiċċju tiġi impjegata. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Será construído um armazém de matérias-primas, libertando assim espaço de produção. Será construído um novo escritório para substituir o espaço de escritórios apertado existente, o que permitirá contratar uma pessoa de escritório. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Izgradit će se skladište sirovina, čime će se osloboditi proizvodni prostor. Izgradit će se novi ured koji će zamijeniti postojeći uski uredski prostor, što će omogućiti najam uredske osobe. (Croatian)
3 November 2022
0 references