Metrology — Metrology and pooling of measuring devices (Q3678584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Metrología — Metrología y puesta en común de dispositivos de medición | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Metrologi — Metrologi og pooling af måleapparater | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετρολογία — Μετρολογία και ομαδοποίηση των οργάνων μέτρησης | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mjeriteljstvo – mjeriteljstvo i udruživanje mjernih uređaja | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Metrologie – Metrologie și punerea în comun a dispozitivelor de măsurare | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Metrológia – metrológia a združovanie meracích prístrojov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Metroloġija — Metroloġija u ġbir flimkien ta’ strumenti ta’ kejl | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Metrologia — Metrologia e agrupamento de instrumentos de medição | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Metrologia – mittauslaitteiden metrologia ja yhdistäminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Metrologia – Metrologia i łączenie urządzeń pomiarowych | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Meroslovje – Meroslovje in združevanje merilnih naprav | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Metrologie – metrologie a sdružování měřicích přístrojů | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Metrologija – Metrologija ir matavimo prietaisų telkimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Metroloģija — metroloģija un mērierīču apvienošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Метрология — Метрология и обединяване на измервателни уреди | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Metrológia – Mérésmérés és a mérőeszközök összevonása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Méadreolaíocht — Méadreolaíocht agus comhthiomsú feistí tomhais | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Metrologi – metrologi och sammanslagning av mätinstrument | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Metroloogia – mõõteseadmete metroloogia ja ühendamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3678584 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3678584 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3678584 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3678584 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3678584 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3678584 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3678584 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3678584 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3678584 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3678584 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3678584 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3678584 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3678584 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3678584 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: This project allows the traceability of the equipment owned by customers by assigning to each of them a device to locate it, verify its periods of use and monitor all the operations inherent in the life of the device (maintenance, calibration, etc.). Currently, devices are only tracked for Post-Sales Service and Calibration, but not at all in terms of their degree of use or geographic location. Thanks to our project, it will be possible for the customer to follow the evolution and use of his equipment fleet. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4223206500723901
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto permite la trazabilidad de los equipos de propiedad de los clientes asignando a cada uno de ellos un dispositivo para localizarlo, verificar sus períodos de uso y supervisar todas las operaciones inherentes a la vida útil del dispositivo (mantenimiento, calibración, etc.). Actualmente, los dispositivos solo se rastrean para el servicio postventa y calibración, pero no en absoluto en términos de su grado de uso o ubicación geográfica. Gracias a nuestro proyecto, será posible que el cliente siga la evolución y el uso de su flota de equipos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto permite la trazabilidad de los equipos de propiedad de los clientes asignando a cada uno de ellos un dispositivo para localizarlo, verificar sus períodos de uso y supervisar todas las operaciones inherentes a la vida útil del dispositivo (mantenimiento, calibración, etc.). Actualmente, los dispositivos solo se rastrean para el servicio postventa y calibración, pero no en absoluto en términos de su grado de uso o ubicación geográfica. Gracias a nuestro proyecto, será posible que el cliente siga la evolución y el uso de su flota de equipos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto permite la trazabilidad de los equipos de propiedad de los clientes asignando a cada uno de ellos un dispositivo para localizarlo, verificar sus períodos de uso y supervisar todas las operaciones inherentes a la vida útil del dispositivo (mantenimiento, calibración, etc.). Actualmente, los dispositivos solo se rastrean para el servicio postventa y calibración, pero no en absoluto en términos de su grado de uso o ubicación geográfica. Gracias a nuestro proyecto, será posible que el cliente siga la evolución y el uso de su flota de equipos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt gør det muligt at spore det udstyr, der ejes af kunderne, ved at tildele hver af dem en anordning til at lokalisere det, kontrollere dets anvendelsesperioder og overvåge alle de operationer, der er forbundet med udstyrets levetid (vedligeholdelse, kalibrering osv.). I øjeblikket spores enheder kun til post-salg service og kalibrering, men slet ikke med hensyn til deres grad af anvendelse eller geografisk placering. Takket være vores projekt vil det være muligt for kunden at følge udviklingen og brugen af hans udstyr flåde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt gør det muligt at spore det udstyr, der ejes af kunderne, ved at tildele hver af dem en anordning til at lokalisere det, kontrollere dets anvendelsesperioder og overvåge alle de operationer, der er forbundet med udstyrets levetid (vedligeholdelse, kalibrering osv.). I øjeblikket spores enheder kun til post-salg service og kalibrering, men slet ikke med hensyn til deres grad af anvendelse eller geografisk placering. Takket være vores projekt vil det være muligt for kunden at følge udviklingen og brugen af hans udstyr flåde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt gør det muligt at spore det udstyr, der ejes af kunderne, ved at tildele hver af dem en anordning til at lokalisere det, kontrollere dets anvendelsesperioder og overvåge alle de operationer, der er forbundet med udstyrets levetid (vedligeholdelse, kalibrering osv.). I øjeblikket spores enheder kun til post-salg service og kalibrering, men slet ikke med hensyn til deres grad af anvendelse eller geografisk placering. Takket være vores projekt vil det være muligt for kunden at følge udviklingen og brugen af hans udstyr flåde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού που ανήκει στους πελάτες, αναθέτοντας σε καθέναν από αυτούς μια συσκευή για τον εντοπισμό του, την επαλήθευση των περιόδων χρήσης του και την παρακολούθηση όλων των λειτουργιών που είναι εγγενείς στη ζωή του προϊόντος (συντήρηση, βαθμονόμηση κ.λπ.). Επί του παρόντος, οι συσκευές παρακολουθούνται μόνο για την υπηρεσία μετά την πώληση και τη βαθμονόμηση, αλλά όχι καθόλου από την άποψη του βαθμού χρήσης τους ή της γεωγραφικής τους θέσης. Χάρη στο έργο μας, θα είναι δυνατό για τον πελάτη να παρακολουθεί την εξέλιξη και τη χρήση του στόλου του εξοπλισμού του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού που ανήκει στους πελάτες, αναθέτοντας σε καθέναν από αυτούς μια συσκευή για τον εντοπισμό του, την επαλήθευση των περιόδων χρήσης του και την παρακολούθηση όλων των λειτουργιών που είναι εγγενείς στη ζωή του προϊόντος (συντήρηση, βαθμονόμηση κ.λπ.). Επί του παρόντος, οι συσκευές παρακολουθούνται μόνο για την υπηρεσία μετά την πώληση και τη βαθμονόμηση, αλλά όχι καθόλου από την άποψη του βαθμού χρήσης τους ή της γεωγραφικής τους θέσης. Χάρη στο έργο μας, θα είναι δυνατό για τον πελάτη να παρακολουθεί την εξέλιξη και τη χρήση του στόλου του εξοπλισμού του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού που ανήκει στους πελάτες, αναθέτοντας σε καθέναν από αυτούς μια συσκευή για τον εντοπισμό του, την επαλήθευση των περιόδων χρήσης του και την παρακολούθηση όλων των λειτουργιών που είναι εγγενείς στη ζωή του προϊόντος (συντήρηση, βαθμονόμηση κ.λπ.). Επί του παρόντος, οι συσκευές παρακολουθούνται μόνο για την υπηρεσία μετά την πώληση και τη βαθμονόμηση, αλλά όχι καθόλου από την άποψη του βαθμού χρήσης τους ή της γεωγραφικής τους θέσης. Χάρη στο έργο μας, θα είναι δυνατό για τον πελάτη να παρακολουθεί την εξέλιξη και τη χρήση του στόλου του εξοπλισμού του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt omogućuje sljedivost opreme u vlasništvu kupaca dodjeljivanjem svakom od njih uređaja za lociranje, provjeru razdoblja uporabe i praćenje svih operacija svojstvenih vijeku trajanja proizvoda (održavanje, kalibracija itd.). Trenutno se uređaji prate samo za postprodajnu uslugu i kalibraciju, ali uopće ne u smislu stupnja njihove uporabe ili zemljopisnog položaja. Zahvaljujući našem projektu, kupac će moći pratiti razvoj i korištenje svoje flote opreme. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt omogućuje sljedivost opreme u vlasništvu kupaca dodjeljivanjem svakom od njih uređaja za lociranje, provjeru razdoblja uporabe i praćenje svih operacija svojstvenih vijeku trajanja proizvoda (održavanje, kalibracija itd.). Trenutno se uređaji prate samo za postprodajnu uslugu i kalibraciju, ali uopće ne u smislu stupnja njihove uporabe ili zemljopisnog položaja. Zahvaljujući našem projektu, kupac će moći pratiti razvoj i korištenje svoje flote opreme. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt omogućuje sljedivost opreme u vlasništvu kupaca dodjeljivanjem svakom od njih uređaja za lociranje, provjeru razdoblja uporabe i praćenje svih operacija svojstvenih vijeku trajanja proizvoda (održavanje, kalibracija itd.). Trenutno se uređaji prate samo za postprodajnu uslugu i kalibraciju, ali uopće ne u smislu stupnja njihove uporabe ili zemljopisnog položaja. Zahvaljujući našem projektu, kupac će moći pratiti razvoj i korištenje svoje flote opreme. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect permite trasabilitatea echipamentelor deținute de clienți, atribuind fiecăruia dintre ei un dispozitiv pentru a-l localiza, a verifica perioadele sale de utilizare și a monitoriza toate operațiunile inerente duratei de viață a dispozitivului (întreținere, calibrare etc.). În prezent, dispozitivele sunt urmărite numai pentru serviciul post-vânzare și calibrare, dar deloc în ceea ce privește gradul lor de utilizare sau localizarea geografică. Datorită proiectului nostru, clientul va putea urmări evoluția și utilizarea flotei sale de echipamente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect permite trasabilitatea echipamentelor deținute de clienți, atribuind fiecăruia dintre ei un dispozitiv pentru a-l localiza, a verifica perioadele sale de utilizare și a monitoriza toate operațiunile inerente duratei de viață a dispozitivului (întreținere, calibrare etc.). În prezent, dispozitivele sunt urmărite numai pentru serviciul post-vânzare și calibrare, dar deloc în ceea ce privește gradul lor de utilizare sau localizarea geografică. Datorită proiectului nostru, clientul va putea urmări evoluția și utilizarea flotei sale de echipamente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect permite trasabilitatea echipamentelor deținute de clienți, atribuind fiecăruia dintre ei un dispozitiv pentru a-l localiza, a verifica perioadele sale de utilizare și a monitoriza toate operațiunile inerente duratei de viață a dispozitivului (întreținere, calibrare etc.). În prezent, dispozitivele sunt urmărite numai pentru serviciul post-vânzare și calibrare, dar deloc în ceea ce privește gradul lor de utilizare sau localizarea geografică. Datorită proiectului nostru, clientul va putea urmări evoluția și utilizarea flotei sale de echipamente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt umožňuje vysledovateľnosť zariadení vo vlastníctve zákazníkov tým, že každému z nich priradí zariadenie na jeho lokalizáciu, overenie doby jeho používania a monitorovanie všetkých operácií súvisiacich so životnosťou zariadenia (údržba, kalibrácia atď.). V súčasnosti sú zariadenia sledované len pre Post-Sales Service a kalibráciu, ale vôbec nie z hľadiska stupňa ich použitia alebo geografickej polohy. Vďaka nášmu projektu bude môcť zákazník sledovať vývoj a využitie svojho vozového parku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt umožňuje vysledovateľnosť zariadení vo vlastníctve zákazníkov tým, že každému z nich priradí zariadenie na jeho lokalizáciu, overenie doby jeho používania a monitorovanie všetkých operácií súvisiacich so životnosťou zariadenia (údržba, kalibrácia atď.). V súčasnosti sú zariadenia sledované len pre Post-Sales Service a kalibráciu, ale vôbec nie z hľadiska stupňa ich použitia alebo geografickej polohy. Vďaka nášmu projektu bude môcť zákazník sledovať vývoj a využitie svojho vozového parku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt umožňuje vysledovateľnosť zariadení vo vlastníctve zákazníkov tým, že každému z nich priradí zariadenie na jeho lokalizáciu, overenie doby jeho používania a monitorovanie všetkých operácií súvisiacich so životnosťou zariadenia (údržba, kalibrácia atď.). V súčasnosti sú zariadenia sledované len pre Post-Sales Service a kalibráciu, ale vôbec nie z hľadiska stupňa ich použitia alebo geografickej polohy. Vďaka nášmu projektu bude môcť zákazník sledovať vývoj a využitie svojho vozového parku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett jippermetti t-traċċabbiltà tat-tagħmir li huwa proprjetà tal-klijenti billi jassenja lil kull wieħed minnhom apparat biex jillokalizzah, jivverifika l-perjodi tal-użu tiegħu u jimmonitorja l-operazzjonijiet kollha inerenti fil-ħajja tal-apparat (manutenzjoni, kalibrazzjoni, eċċ.). Bħalissa, l-apparati huma intraċċati biss għas-Servizz ta’ Wara l-Bejgħ u l-Kalibrazzjoni, iżda mhux f’termini tal-grad ta’ użu jew tal-pożizzjoni ġeografika tagħhom. Grazzi għall-proġett tagħna, se jkun possibbli għall-klijent li jsegwi l-evoluzzjoni u l-użu tal-flotta ta ‘tagħmir tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jippermetti t-traċċabbiltà tat-tagħmir li huwa proprjetà tal-klijenti billi jassenja lil kull wieħed minnhom apparat biex jillokalizzah, jivverifika l-perjodi tal-użu tiegħu u jimmonitorja l-operazzjonijiet kollha inerenti fil-ħajja tal-apparat (manutenzjoni, kalibrazzjoni, eċċ.). Bħalissa, l-apparati huma intraċċati biss għas-Servizz ta’ Wara l-Bejgħ u l-Kalibrazzjoni, iżda mhux f’termini tal-grad ta’ użu jew tal-pożizzjoni ġeografika tagħhom. Grazzi għall-proġett tagħna, se jkun possibbli għall-klijent li jsegwi l-evoluzzjoni u l-użu tal-flotta ta ‘tagħmir tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jippermetti t-traċċabbiltà tat-tagħmir li huwa proprjetà tal-klijenti billi jassenja lil kull wieħed minnhom apparat biex jillokalizzah, jivverifika l-perjodi tal-użu tiegħu u jimmonitorja l-operazzjonijiet kollha inerenti fil-ħajja tal-apparat (manutenzjoni, kalibrazzjoni, eċċ.). Bħalissa, l-apparati huma intraċċati biss għas-Servizz ta’ Wara l-Bejgħ u l-Kalibrazzjoni, iżda mhux f’termini tal-grad ta’ użu jew tal-pożizzjoni ġeografika tagħhom. Grazzi għall-proġett tagħna, se jkun possibbli għall-klijent li jsegwi l-evoluzzjoni u l-użu tal-flotta ta ‘tagħmir tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto permite a rastreabilidade dos equipamentos pertencentes aos clientes, atribuindo a cada um deles um dispositivo para os localizar, verificar os seus períodos de utilização e monitorizar todas as operações inerentes à vida útil do dispositivo (manutenção, calibração, etc.). Atualmente, os dispositivos só são rastreados para o Serviço Pós-Venda e Calibração, mas não em termos do seu grau de utilização ou localização geográfica. Graças ao nosso projeto, será possível ao cliente acompanhar a evolução e utilização da sua frota de equipamentos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto permite a rastreabilidade dos equipamentos pertencentes aos clientes, atribuindo a cada um deles um dispositivo para os localizar, verificar os seus períodos de utilização e monitorizar todas as operações inerentes à vida útil do dispositivo (manutenção, calibração, etc.). Atualmente, os dispositivos só são rastreados para o Serviço Pós-Venda e Calibração, mas não em termos do seu grau de utilização ou localização geográfica. Graças ao nosso projeto, será possível ao cliente acompanhar a evolução e utilização da sua frota de equipamentos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto permite a rastreabilidade dos equipamentos pertencentes aos clientes, atribuindo a cada um deles um dispositivo para os localizar, verificar os seus períodos de utilização e monitorizar todas as operações inerentes à vida útil do dispositivo (manutenção, calibração, etc.). Atualmente, os dispositivos só são rastreados para o Serviço Pós-Venda e Calibração, mas não em termos do seu grau de utilização ou localização geográfica. Graças ao nosso projeto, será possível ao cliente acompanhar a evolução e utilização da sua frota de equipamentos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä hanke mahdollistaa asiakkaiden omistamien laitteiden jäljitettävyyden antamalla jokaiselle niistä laitteen paikantaa sen, tarkistaa sen käyttöajat ja seurata kaikkia laitteen käyttöikään liittyviä toimintoja (huolto, kalibrointi jne.). Tällä hetkellä laitteita seurataan vain myynnin jälkeisen palvelun ja kalibroinnin osalta, mutta ei lainkaan niiden käyttöasteen tai maantieteellisen sijainnin osalta. Projektimme ansiosta asiakas voi seurata kalustonsa kehitystä ja käyttöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke mahdollistaa asiakkaiden omistamien laitteiden jäljitettävyyden antamalla jokaiselle niistä laitteen paikantaa sen, tarkistaa sen käyttöajat ja seurata kaikkia laitteen käyttöikään liittyviä toimintoja (huolto, kalibrointi jne.). Tällä hetkellä laitteita seurataan vain myynnin jälkeisen palvelun ja kalibroinnin osalta, mutta ei lainkaan niiden käyttöasteen tai maantieteellisen sijainnin osalta. Projektimme ansiosta asiakas voi seurata kalustonsa kehitystä ja käyttöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke mahdollistaa asiakkaiden omistamien laitteiden jäljitettävyyden antamalla jokaiselle niistä laitteen paikantaa sen, tarkistaa sen käyttöajat ja seurata kaikkia laitteen käyttöikään liittyviä toimintoja (huolto, kalibrointi jne.). Tällä hetkellä laitteita seurataan vain myynnin jälkeisen palvelun ja kalibroinnin osalta, mutta ei lainkaan niiden käyttöasteen tai maantieteellisen sijainnin osalta. Projektimme ansiosta asiakas voi seurata kalustonsa kehitystä ja käyttöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten umożliwia identyfikowalność sprzętu należącego do klientów poprzez przypisanie każdemu z nich urządzenia do jego zlokalizowania, weryfikacji okresów użytkowania i monitorowania wszystkich operacji związanych z okresem eksploatacji wyrobu (konserwacja, kalibracja itp.). Obecnie urządzenia są śledzone tylko do obsługi posprzedażnej i kalibracji, ale w ogóle nie pod względem stopnia ich wykorzystania lub lokalizacji geograficznej. Dzięki naszemu projektowi klient będzie mógł śledzić ewolucję i wykorzystanie jego floty sprzętowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten umożliwia identyfikowalność sprzętu należącego do klientów poprzez przypisanie każdemu z nich urządzenia do jego zlokalizowania, weryfikacji okresów użytkowania i monitorowania wszystkich operacji związanych z okresem eksploatacji wyrobu (konserwacja, kalibracja itp.). Obecnie urządzenia są śledzone tylko do obsługi posprzedażnej i kalibracji, ale w ogóle nie pod względem stopnia ich wykorzystania lub lokalizacji geograficznej. Dzięki naszemu projektowi klient będzie mógł śledzić ewolucję i wykorzystanie jego floty sprzętowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten umożliwia identyfikowalność sprzętu należącego do klientów poprzez przypisanie każdemu z nich urządzenia do jego zlokalizowania, weryfikacji okresów użytkowania i monitorowania wszystkich operacji związanych z okresem eksploatacji wyrobu (konserwacja, kalibracja itp.). Obecnie urządzenia są śledzone tylko do obsługi posprzedażnej i kalibracji, ale w ogóle nie pod względem stopnia ich wykorzystania lub lokalizacji geograficznej. Dzięki naszemu projektowi klient będzie mógł śledzić ewolucję i wykorzystanie jego floty sprzętowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt omogoča sledljivost opreme, ki je v lasti strank, tako da se vsakemu od njih dodeli pripomoček za njeno lociranje, preverjanje obdobij njene uporabe in spremljanje vseh postopkov, ki so del življenjske dobe pripomočka (vzdrževanje, kalibracija itd.). Trenutno se naprave spremljajo samo za post-prodajne storitve in kalibracijo, vendar sploh ne v smislu stopnje uporabe ali geografske lokacije. Zahvaljujoč našemu projektu bo stranka lahko spremljala razvoj in uporabo svojega voznega parka. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt omogoča sledljivost opreme, ki je v lasti strank, tako da se vsakemu od njih dodeli pripomoček za njeno lociranje, preverjanje obdobij njene uporabe in spremljanje vseh postopkov, ki so del življenjske dobe pripomočka (vzdrževanje, kalibracija itd.). Trenutno se naprave spremljajo samo za post-prodajne storitve in kalibracijo, vendar sploh ne v smislu stopnje uporabe ali geografske lokacije. Zahvaljujoč našemu projektu bo stranka lahko spremljala razvoj in uporabo svojega voznega parka. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt omogoča sledljivost opreme, ki je v lasti strank, tako da se vsakemu od njih dodeli pripomoček za njeno lociranje, preverjanje obdobij njene uporabe in spremljanje vseh postopkov, ki so del življenjske dobe pripomočka (vzdrževanje, kalibracija itd.). Trenutno se naprave spremljajo samo za post-prodajne storitve in kalibracijo, vendar sploh ne v smislu stopnje uporabe ali geografske lokacije. Zahvaljujoč našemu projektu bo stranka lahko spremljala razvoj in uporabo svojega voznega parka. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt umožňuje vysledovatelnost zařízení ve vlastnictví zákazníků tím, že každému z nich přidělí zařízení k jeho lokalizaci, ověření doby jeho používání a sledování všech činností spojených s životností zařízení (údržba, kalibrace atd.). V současné době jsou zařízení sledována pouze pro poprodejní servis a kalibraci, ale vůbec ne z hlediska stupně jejich použití nebo zeměpisné polohy. Díky našemu projektu bude možné, aby zákazník sledoval vývoj a využití svého vozového parku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt umožňuje vysledovatelnost zařízení ve vlastnictví zákazníků tím, že každému z nich přidělí zařízení k jeho lokalizaci, ověření doby jeho používání a sledování všech činností spojených s životností zařízení (údržba, kalibrace atd.). V současné době jsou zařízení sledována pouze pro poprodejní servis a kalibraci, ale vůbec ne z hlediska stupně jejich použití nebo zeměpisné polohy. Díky našemu projektu bude možné, aby zákazník sledoval vývoj a využití svého vozového parku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt umožňuje vysledovatelnost zařízení ve vlastnictví zákazníků tím, že každému z nich přidělí zařízení k jeho lokalizaci, ověření doby jeho používání a sledování všech činností spojených s životností zařízení (údržba, kalibrace atd.). V současné době jsou zařízení sledována pouze pro poprodejní servis a kalibraci, ale vůbec ne z hlediska stupně jejich použití nebo zeměpisné polohy. Díky našemu projektu bude možné, aby zákazník sledoval vývoj a využití svého vozového parku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas leidžia atsekti klientams priklausančią įrangą, nes kiekvienam iš jų paskiriamas įrenginys, leidžiantis nustatyti jo buvimo vietą, patikrinti jo naudojimo laiką ir stebėti visas įrenginio eksploatavimo laiką (priežiūrą, kalibravimą ir t. t.). Šiuo metu prietaisai stebimi tik po pardavimo ir kalibravimo, bet ne pagal jų naudojimo laipsnį ar geografinę vietą. Mūsų projekto dėka klientas galės sekti savo įrangos parko raidą ir naudojimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas leidžia atsekti klientams priklausančią įrangą, nes kiekvienam iš jų paskiriamas įrenginys, leidžiantis nustatyti jo buvimo vietą, patikrinti jo naudojimo laiką ir stebėti visas įrenginio eksploatavimo laiką (priežiūrą, kalibravimą ir t. t.). Šiuo metu prietaisai stebimi tik po pardavimo ir kalibravimo, bet ne pagal jų naudojimo laipsnį ar geografinę vietą. Mūsų projekto dėka klientas galės sekti savo įrangos parko raidą ir naudojimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas leidžia atsekti klientams priklausančią įrangą, nes kiekvienam iš jų paskiriamas įrenginys, leidžiantis nustatyti jo buvimo vietą, patikrinti jo naudojimo laiką ir stebėti visas įrenginio eksploatavimo laiką (priežiūrą, kalibravimą ir t. t.). Šiuo metu prietaisai stebimi tik po pardavimo ir kalibravimo, bet ne pagal jų naudojimo laipsnį ar geografinę vietą. Mūsų projekto dėka klientas galės sekti savo įrangos parko raidą ir naudojimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts ļauj izsekot klientiem piederošo aprīkojumu, piešķirot katram no viņiem ierīci, lai to atrastu, pārbaudītu tās lietošanas laiku un uzraudzītu visas darbības, kas raksturīgas ierīces kalpošanas laikam (uzturēšana, kalibrēšana utt.). Pašlaik ierīces tiek izsekotas tikai pēcpārdošanas pakalpojumam un kalibrēšanai, bet ne vispār to izmantošanas pakāpes vai ģeogrāfiskās atrašanās vietas ziņā. Pateicoties mūsu projektam, klients varēs sekot līdzi savu iekārtu parka attīstībai un izmantošanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ļauj izsekot klientiem piederošo aprīkojumu, piešķirot katram no viņiem ierīci, lai to atrastu, pārbaudītu tās lietošanas laiku un uzraudzītu visas darbības, kas raksturīgas ierīces kalpošanas laikam (uzturēšana, kalibrēšana utt.). Pašlaik ierīces tiek izsekotas tikai pēcpārdošanas pakalpojumam un kalibrēšanai, bet ne vispār to izmantošanas pakāpes vai ģeogrāfiskās atrašanās vietas ziņā. Pateicoties mūsu projektam, klients varēs sekot līdzi savu iekārtu parka attīstībai un izmantošanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ļauj izsekot klientiem piederošo aprīkojumu, piešķirot katram no viņiem ierīci, lai to atrastu, pārbaudītu tās lietošanas laiku un uzraudzītu visas darbības, kas raksturīgas ierīces kalpošanas laikam (uzturēšana, kalibrēšana utt.). Pašlaik ierīces tiek izsekotas tikai pēcpārdošanas pakalpojumam un kalibrēšanai, bet ne vispār to izmantošanas pakāpes vai ģeogrāfiskās atrašanās vietas ziņā. Pateicoties mūsu projektam, klients varēs sekot līdzi savu iekārtu parka attīstībai un izmantošanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект позволява проследимостта на оборудването, притежавано от клиентите, като за всеки от тях се определя устройство, което да го локализира, да проверява периодите му на употреба и да следи всички операции, присъщи на живота на устройството (поддръжка, калибриране и т.н.). Понастоящем устройствата се проследяват само за следпродажбено обслужване и калибриране, но изобщо не по отношение на тяхната степен на използване или географско местоположение. Благодарение на нашия проект, ще бъде възможно за клиента да следи развитието и използването на своя автопарк. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект позволява проследимостта на оборудването, притежавано от клиентите, като за всеки от тях се определя устройство, което да го локализира, да проверява периодите му на употреба и да следи всички операции, присъщи на живота на устройството (поддръжка, калибриране и т.н.). Понастоящем устройствата се проследяват само за следпродажбено обслужване и калибриране, но изобщо не по отношение на тяхната степен на използване или географско местоположение. Благодарение на нашия проект, ще бъде възможно за клиента да следи развитието и използването на своя автопарк. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект позволява проследимостта на оборудването, притежавано от клиентите, като за всеки от тях се определя устройство, което да го локализира, да проверява периодите му на употреба и да следи всички операции, присъщи на живота на устройството (поддръжка, калибриране и т.н.). Понастоящем устройствата се проследяват само за следпродажбено обслужване и калибриране, но изобщо не по отношение на тяхната степен на използване или географско местоположение. Благодарение на нашия проект, ще бъде възможно за клиента да следи развитието и използването на своя автопарк. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt lehetővé teszi az ügyfelek tulajdonában lévő berendezések nyomon követhetőségét azáltal, hogy mindegyikükhöz hozzárendel egy eszközt, amely lehetővé teszi annak megtalálását, használati idejének ellenőrzését és az eszköz élettartamával járó összes művelet nyomon követését (karbantartás, kalibrálás stb.). Jelenleg az eszközöket csak értékesítés utáni szolgáltatás és kalibráció céljából követik nyomon, használatuk mértékét vagy földrajzi elhelyezkedésüket tekintve azonban egyáltalán nem. Projektünknek köszönhetően az ügyfél nyomon követheti a berendezésflottájának fejlődését és használatát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt lehetővé teszi az ügyfelek tulajdonában lévő berendezések nyomon követhetőségét azáltal, hogy mindegyikükhöz hozzárendel egy eszközt, amely lehetővé teszi annak megtalálását, használati idejének ellenőrzését és az eszköz élettartamával járó összes művelet nyomon követését (karbantartás, kalibrálás stb.). Jelenleg az eszközöket csak értékesítés utáni szolgáltatás és kalibráció céljából követik nyomon, használatuk mértékét vagy földrajzi elhelyezkedésüket tekintve azonban egyáltalán nem. Projektünknek köszönhetően az ügyfél nyomon követheti a berendezésflottájának fejlődését és használatát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt lehetővé teszi az ügyfelek tulajdonában lévő berendezések nyomon követhetőségét azáltal, hogy mindegyikükhöz hozzárendel egy eszközt, amely lehetővé teszi annak megtalálását, használati idejének ellenőrzését és az eszköz élettartamával járó összes művelet nyomon követését (karbantartás, kalibrálás stb.). Jelenleg az eszközöket csak értékesítés utáni szolgáltatás és kalibráció céljából követik nyomon, használatuk mértékét vagy földrajzi elhelyezkedésüket tekintve azonban egyáltalán nem. Projektünknek köszönhetően az ügyfél nyomon követheti a berendezésflottájának fejlődését és használatát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceadaíonn an tionscadal seo inrianaitheacht an trealaimh ar leis na custaiméirí é trí fheiste a shannadh do gach duine acu chun é a aimsiú, a thréimhsí úsáide a fhíorú agus faireachán a dhéanamh ar na hoibríochtaí go léir is gné dhílis de shaol na feiste (cothabháil, calabrú, etc.). Faoi láthair, ní rianaítear feistí ach amháin le haghaidh Seirbhís Iar-Díolacháin agus Calabrú, ach ní ar chor ar bith i dtéarmaí a mhéid úsáide nó suíomh geografach. A bhuíochas lenár dtionscadal, beidh sé indéanta don chustaiméir éabhlóid agus úsáid a chabhlaigh trealaimh a leanúint. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceadaíonn an tionscadal seo inrianaitheacht an trealaimh ar leis na custaiméirí é trí fheiste a shannadh do gach duine acu chun é a aimsiú, a thréimhsí úsáide a fhíorú agus faireachán a dhéanamh ar na hoibríochtaí go léir is gné dhílis de shaol na feiste (cothabháil, calabrú, etc.). Faoi láthair, ní rianaítear feistí ach amháin le haghaidh Seirbhís Iar-Díolacháin agus Calabrú, ach ní ar chor ar bith i dtéarmaí a mhéid úsáide nó suíomh geografach. A bhuíochas lenár dtionscadal, beidh sé indéanta don chustaiméir éabhlóid agus úsáid a chabhlaigh trealaimh a leanúint. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceadaíonn an tionscadal seo inrianaitheacht an trealaimh ar leis na custaiméirí é trí fheiste a shannadh do gach duine acu chun é a aimsiú, a thréimhsí úsáide a fhíorú agus faireachán a dhéanamh ar na hoibríochtaí go léir is gné dhílis de shaol na feiste (cothabháil, calabrú, etc.). Faoi láthair, ní rianaítear feistí ach amháin le haghaidh Seirbhís Iar-Díolacháin agus Calabrú, ach ní ar chor ar bith i dtéarmaí a mhéid úsáide nó suíomh geografach. A bhuíochas lenár dtionscadal, beidh sé indéanta don chustaiméir éabhlóid agus úsáid a chabhlaigh trealaimh a leanúint. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt gör det möjligt att spåra den utrustning som ägs av kunderna genom att tilldela var och en av dem en anordning för att lokalisera den, kontrollera dess användningsperioder och övervaka alla funktioner som ingår i enhetens livslängd (underhåll, kalibrering etc.). För närvarande spåras enheter endast för Post-Sales Service och Kalibrering, men inte alls när det gäller deras användningsgrad eller geografiska läge. Tack vare vårt projekt kommer det att vara möjligt för kunden att följa utvecklingen och användningen av sin utrustningsflotta. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt gör det möjligt att spåra den utrustning som ägs av kunderna genom att tilldela var och en av dem en anordning för att lokalisera den, kontrollera dess användningsperioder och övervaka alla funktioner som ingår i enhetens livslängd (underhåll, kalibrering etc.). För närvarande spåras enheter endast för Post-Sales Service och Kalibrering, men inte alls när det gäller deras användningsgrad eller geografiska läge. Tack vare vårt projekt kommer det att vara möjligt för kunden att följa utvecklingen och användningen av sin utrustningsflotta. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt gör det möjligt att spåra den utrustning som ägs av kunderna genom att tilldela var och en av dem en anordning för att lokalisera den, kontrollera dess användningsperioder och övervaka alla funktioner som ingår i enhetens livslängd (underhåll, kalibrering etc.). För närvarande spåras enheter endast för Post-Sales Service och Kalibrering, men inte alls när det gäller deras användningsgrad eller geografiska läge. Tack vare vårt projekt kommer det att vara möjligt för kunden att följa utvecklingen och användningen av sin utrustningsflotta. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See projekt võimaldab klientidele kuuluvate seadmete jälgitavust, määrates igaühele neist seadme asukoha, kontrollima selle kasutusaega ja jälgima kõiki seadme kasutusajale omaseid toiminguid (hooldus, kalibreerimine jne). Praegu jälgitakse seadmeid ainult müügijärgse teeninduse ja kalibreerimise jaoks, kuid mitte nende kasutusastme või geograafilise asukoha poolest. Tänu meie projektile on kliendil võimalik jälgida oma seadmete arengut ja kasutamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt võimaldab klientidele kuuluvate seadmete jälgitavust, määrates igaühele neist seadme asukoha, kontrollima selle kasutusaega ja jälgima kõiki seadme kasutusajale omaseid toiminguid (hooldus, kalibreerimine jne). Praegu jälgitakse seadmeid ainult müügijärgse teeninduse ja kalibreerimise jaoks, kuid mitte nende kasutusastme või geograafilise asukoha poolest. Tänu meie projektile on kliendil võimalik jälgida oma seadmete arengut ja kasutamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt võimaldab klientidele kuuluvate seadmete jälgitavust, määrates igaühele neist seadme asukoha, kontrollima selle kasutusaega ja jälgima kõiki seadme kasutusajale omaseid toiminguid (hooldus, kalibreerimine jne). Praegu jälgitakse seadmeid ainult müügijärgse teeninduse ja kalibreerimise jaoks, kuid mitte nende kasutusastme või geograafilise asukoha poolest. Tänu meie projektile on kliendil võimalik jälgida oma seadmete arengut ja kasutamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Marne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Marne / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Aube / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Aube / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Reims / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Troyes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°15'6.19"N, 4°2'23.14"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°15'6.19"N, 4°2'23.14"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°15'6.19"N, 4°2'23.14"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°17'48.26"N, 4°4'42.96"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°17'48.26"N, 4°4'42.96"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°17'48.26"N, 4°4'42.96"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:26, 10 October 2024
Project Q3678584 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Metrology — Metrology and pooling of measuring devices |
Project Q3678584 in France |
Statements
47,347.0 Euro
0 references
190,036.0 Euro
0 references
24.91 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 May 2018
0 references
SA DISTRAME
0 references
Ce projet permet la traçabilité des équipements que possèdent les clients en affectant à chacun d’entre eux un dispositif permettant de le localiser, de vérifier ses périodes d’utilisation et de suivre toutes les opérations inhérentes à la vie de l’appareil (entretien, étalonnage…). Actuellement, les appareils ne sont suivis qu'en matière de Service Après Vente et d'étalonnage, mais pas du tout en ce qui concerne leur degré d'utilisation, ni leur emplacement géographique. Grace à notre projet il sera possible, pour le client, de suivre l'évolution et l'utilisation de son parc d'équipement. (French)
0 references
This project allows the traceability of the equipment owned by customers by assigning to each of them a device to locate it, verify its periods of use and monitor all the operations inherent in the life of the device (maintenance, calibration, etc.). Currently, devices are only tracked for Post-Sales Service and Calibration, but not at all in terms of their degree of use or geographic location. Thanks to our project, it will be possible for the customer to follow the evolution and use of his equipment fleet. (English)
18 November 2021
0.4223206500723901
0 references
Dieses Projekt ermöglicht die Rückverfolgbarkeit der Geräte, die die Kunden besitzen, indem jedem von ihnen ein Gerät zugewiesen wird, das es ermöglicht, ihn zu lokalisieren, seine Nutzungszeit zu überprüfen und alle mit der Lebensdauer des Geräts verbundenen Vorgänge (Wartung, Kalibrierung usw.) zu verfolgen. Derzeit werden Geräte nur in Bezug auf den After-Sales-Service und die Kalibrierung verfolgt, aber überhaupt nicht in Bezug auf den Nutzungsgrad und den geografischen Standort. Dank unseres Projekts wird es dem Kunden möglich sein, die Entwicklung und Nutzung seines Ausrüstungsparks zu verfolgen. (German)
1 December 2021
0 references
Dit project maakt de traceerbaarheid van de apparatuur die eigendom is van de klanten mogelijk door elk van hen een apparaat toe te wijzen om het te lokaliseren, de gebruiksduur ervan te verifiëren en alle handelingen te controleren die inherent zijn aan de levensduur van het apparaat (onderhoud, kalibratie, enz.). Momenteel worden apparaten alleen gevolgd voor Post-Sales Service en Kalibratie, maar helemaal niet in termen van hun mate van gebruik of geografische locatie. Dankzij ons project zal het voor de klant mogelijk zijn om de evolutie en het gebruik van zijn uitrustingsvloot te volgen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questo progetto consente la tracciabilità delle apparecchiature di proprietà dei clienti assegnando a ciascuno di essi un dispositivo per localizzarlo, verificarne i periodi di utilizzo e monitorare tutte le operazioni inerenti alla durata del dispositivo (manutenzione, taratura, ecc.). Attualmente, i dispositivi sono tracciati solo per il servizio post-vendita e la calibrazione, ma non in termini di grado di utilizzo o posizione geografica. Grazie al nostro progetto, sarà possibile per il cliente seguire l'evoluzione e l'utilizzo della sua flotta di attrezzature. (Italian)
13 January 2022
0 references
Este proyecto permite la trazabilidad de los equipos de propiedad de los clientes asignando a cada uno de ellos un dispositivo para localizarlo, verificar sus períodos de uso y supervisar todas las operaciones inherentes a la vida útil del dispositivo (mantenimiento, calibración, etc.). Actualmente, los dispositivos solo se rastrean para el servicio postventa y calibración, pero no en absoluto en términos de su grado de uso o ubicación geográfica. Gracias a nuestro proyecto, será posible que el cliente siga la evolución y el uso de su flota de equipos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Dette projekt gør det muligt at spore det udstyr, der ejes af kunderne, ved at tildele hver af dem en anordning til at lokalisere det, kontrollere dets anvendelsesperioder og overvåge alle de operationer, der er forbundet med udstyrets levetid (vedligeholdelse, kalibrering osv.). I øjeblikket spores enheder kun til post-salg service og kalibrering, men slet ikke med hensyn til deres grad af anvendelse eller geografisk placering. Takket være vores projekt vil det være muligt for kunden at følge udviklingen og brugen af hans udstyr flåde. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο αυτό επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού που ανήκει στους πελάτες, αναθέτοντας σε καθέναν από αυτούς μια συσκευή για τον εντοπισμό του, την επαλήθευση των περιόδων χρήσης του και την παρακολούθηση όλων των λειτουργιών που είναι εγγενείς στη ζωή του προϊόντος (συντήρηση, βαθμονόμηση κ.λπ.). Επί του παρόντος, οι συσκευές παρακολουθούνται μόνο για την υπηρεσία μετά την πώληση και τη βαθμονόμηση, αλλά όχι καθόλου από την άποψη του βαθμού χρήσης τους ή της γεωγραφικής τους θέσης. Χάρη στο έργο μας, θα είναι δυνατό για τον πελάτη να παρακολουθεί την εξέλιξη και τη χρήση του στόλου του εξοπλισμού του. (Greek)
18 July 2022
0 references
Ovaj projekt omogućuje sljedivost opreme u vlasništvu kupaca dodjeljivanjem svakom od njih uređaja za lociranje, provjeru razdoblja uporabe i praćenje svih operacija svojstvenih vijeku trajanja proizvoda (održavanje, kalibracija itd.). Trenutno se uređaji prate samo za postprodajnu uslugu i kalibraciju, ali uopće ne u smislu stupnja njihove uporabe ili zemljopisnog položaja. Zahvaljujući našem projektu, kupac će moći pratiti razvoj i korištenje svoje flote opreme. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Acest proiect permite trasabilitatea echipamentelor deținute de clienți, atribuind fiecăruia dintre ei un dispozitiv pentru a-l localiza, a verifica perioadele sale de utilizare și a monitoriza toate operațiunile inerente duratei de viață a dispozitivului (întreținere, calibrare etc.). În prezent, dispozitivele sunt urmărite numai pentru serviciul post-vânzare și calibrare, dar deloc în ceea ce privește gradul lor de utilizare sau localizarea geografică. Datorită proiectului nostru, clientul va putea urmări evoluția și utilizarea flotei sale de echipamente. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Tento projekt umožňuje vysledovateľnosť zariadení vo vlastníctve zákazníkov tým, že každému z nich priradí zariadenie na jeho lokalizáciu, overenie doby jeho používania a monitorovanie všetkých operácií súvisiacich so životnosťou zariadenia (údržba, kalibrácia atď.). V súčasnosti sú zariadenia sledované len pre Post-Sales Service a kalibráciu, ale vôbec nie z hľadiska stupňa ich použitia alebo geografickej polohy. Vďaka nášmu projektu bude môcť zákazník sledovať vývoj a využitie svojho vozového parku. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Dan il-proġett jippermetti t-traċċabbiltà tat-tagħmir li huwa proprjetà tal-klijenti billi jassenja lil kull wieħed minnhom apparat biex jillokalizzah, jivverifika l-perjodi tal-użu tiegħu u jimmonitorja l-operazzjonijiet kollha inerenti fil-ħajja tal-apparat (manutenzjoni, kalibrazzjoni, eċċ.). Bħalissa, l-apparati huma intraċċati biss għas-Servizz ta’ Wara l-Bejgħ u l-Kalibrazzjoni, iżda mhux f’termini tal-grad ta’ użu jew tal-pożizzjoni ġeografika tagħhom. Grazzi għall-proġett tagħna, se jkun possibbli għall-klijent li jsegwi l-evoluzzjoni u l-użu tal-flotta ta ‘tagħmir tiegħu. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Este projeto permite a rastreabilidade dos equipamentos pertencentes aos clientes, atribuindo a cada um deles um dispositivo para os localizar, verificar os seus períodos de utilização e monitorizar todas as operações inerentes à vida útil do dispositivo (manutenção, calibração, etc.). Atualmente, os dispositivos só são rastreados para o Serviço Pós-Venda e Calibração, mas não em termos do seu grau de utilização ou localização geográfica. Graças ao nosso projeto, será possível ao cliente acompanhar a evolução e utilização da sua frota de equipamentos. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Tämä hanke mahdollistaa asiakkaiden omistamien laitteiden jäljitettävyyden antamalla jokaiselle niistä laitteen paikantaa sen, tarkistaa sen käyttöajat ja seurata kaikkia laitteen käyttöikään liittyviä toimintoja (huolto, kalibrointi jne.). Tällä hetkellä laitteita seurataan vain myynnin jälkeisen palvelun ja kalibroinnin osalta, mutta ei lainkaan niiden käyttöasteen tai maantieteellisen sijainnin osalta. Projektimme ansiosta asiakas voi seurata kalustonsa kehitystä ja käyttöä. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt ten umożliwia identyfikowalność sprzętu należącego do klientów poprzez przypisanie każdemu z nich urządzenia do jego zlokalizowania, weryfikacji okresów użytkowania i monitorowania wszystkich operacji związanych z okresem eksploatacji wyrobu (konserwacja, kalibracja itp.). Obecnie urządzenia są śledzone tylko do obsługi posprzedażnej i kalibracji, ale w ogóle nie pod względem stopnia ich wykorzystania lub lokalizacji geograficznej. Dzięki naszemu projektowi klient będzie mógł śledzić ewolucję i wykorzystanie jego floty sprzętowej. (Polish)
18 July 2022
0 references
Ta projekt omogoča sledljivost opreme, ki je v lasti strank, tako da se vsakemu od njih dodeli pripomoček za njeno lociranje, preverjanje obdobij njene uporabe in spremljanje vseh postopkov, ki so del življenjske dobe pripomočka (vzdrževanje, kalibracija itd.). Trenutno se naprave spremljajo samo za post-prodajne storitve in kalibracijo, vendar sploh ne v smislu stopnje uporabe ali geografske lokacije. Zahvaljujoč našemu projektu bo stranka lahko spremljala razvoj in uporabo svojega voznega parka. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Tento projekt umožňuje vysledovatelnost zařízení ve vlastnictví zákazníků tím, že každému z nich přidělí zařízení k jeho lokalizaci, ověření doby jeho používání a sledování všech činností spojených s životností zařízení (údržba, kalibrace atd.). V současné době jsou zařízení sledována pouze pro poprodejní servis a kalibraci, ale vůbec ne z hlediska stupně jejich použití nebo zeměpisné polohy. Díky našemu projektu bude možné, aby zákazník sledoval vývoj a využití svého vozového parku. (Czech)
18 July 2022
0 references
Šis projektas leidžia atsekti klientams priklausančią įrangą, nes kiekvienam iš jų paskiriamas įrenginys, leidžiantis nustatyti jo buvimo vietą, patikrinti jo naudojimo laiką ir stebėti visas įrenginio eksploatavimo laiką (priežiūrą, kalibravimą ir t. t.). Šiuo metu prietaisai stebimi tik po pardavimo ir kalibravimo, bet ne pagal jų naudojimo laipsnį ar geografinę vietą. Mūsų projekto dėka klientas galės sekti savo įrangos parko raidą ir naudojimą. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Šis projekts ļauj izsekot klientiem piederošo aprīkojumu, piešķirot katram no viņiem ierīci, lai to atrastu, pārbaudītu tās lietošanas laiku un uzraudzītu visas darbības, kas raksturīgas ierīces kalpošanas laikam (uzturēšana, kalibrēšana utt.). Pašlaik ierīces tiek izsekotas tikai pēcpārdošanas pakalpojumam un kalibrēšanai, bet ne vispār to izmantošanas pakāpes vai ģeogrāfiskās atrašanās vietas ziņā. Pateicoties mūsu projektam, klients varēs sekot līdzi savu iekārtu parka attīstībai un izmantošanai. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Този проект позволява проследимостта на оборудването, притежавано от клиентите, като за всеки от тях се определя устройство, което да го локализира, да проверява периодите му на употреба и да следи всички операции, присъщи на живота на устройството (поддръжка, калибриране и т.н.). Понастоящем устройствата се проследяват само за следпродажбено обслужване и калибриране, но изобщо не по отношение на тяхната степен на използване или географско местоположение. Благодарение на нашия проект, ще бъде възможно за клиента да следи развитието и използването на своя автопарк. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Ez a projekt lehetővé teszi az ügyfelek tulajdonában lévő berendezések nyomon követhetőségét azáltal, hogy mindegyikükhöz hozzárendel egy eszközt, amely lehetővé teszi annak megtalálását, használati idejének ellenőrzését és az eszköz élettartamával járó összes művelet nyomon követését (karbantartás, kalibrálás stb.). Jelenleg az eszközöket csak értékesítés utáni szolgáltatás és kalibráció céljából követik nyomon, használatuk mértékét vagy földrajzi elhelyezkedésüket tekintve azonban egyáltalán nem. Projektünknek köszönhetően az ügyfél nyomon követheti a berendezésflottájának fejlődését és használatát. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Ceadaíonn an tionscadal seo inrianaitheacht an trealaimh ar leis na custaiméirí é trí fheiste a shannadh do gach duine acu chun é a aimsiú, a thréimhsí úsáide a fhíorú agus faireachán a dhéanamh ar na hoibríochtaí go léir is gné dhílis de shaol na feiste (cothabháil, calabrú, etc.). Faoi láthair, ní rianaítear feistí ach amháin le haghaidh Seirbhís Iar-Díolacháin agus Calabrú, ach ní ar chor ar bith i dtéarmaí a mhéid úsáide nó suíomh geografach. A bhuíochas lenár dtionscadal, beidh sé indéanta don chustaiméir éabhlóid agus úsáid a chabhlaigh trealaimh a leanúint. (Irish)
18 July 2022
0 references
Detta projekt gör det möjligt att spåra den utrustning som ägs av kunderna genom att tilldela var och en av dem en anordning för att lokalisera den, kontrollera dess användningsperioder och övervaka alla funktioner som ingår i enhetens livslängd (underhåll, kalibrering etc.). För närvarande spåras enheter endast för Post-Sales Service och Kalibrering, men inte alls när det gäller deras användningsgrad eller geografiska läge. Tack vare vårt projekt kommer det att vara möjligt för kunden att följa utvecklingen och användningen av sin utrustningsflotta. (Swedish)
18 July 2022
0 references
See projekt võimaldab klientidele kuuluvate seadmete jälgitavust, määrates igaühele neist seadme asukoha, kontrollima selle kasutusaega ja jälgima kõiki seadme kasutusajale omaseid toiminguid (hooldus, kalibreerimine jne). Praegu jälgitakse seadmeid ainult müügijärgse teeninduse ja kalibreerimise jaoks, kuid mitte nende kasutusastme või geograafilise asukoha poolest. Tänu meie projektile on kliendil võimalik jälgida oma seadmete arengut ja kasutamist. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CA0015180
0 references