Updating and developing the national IT Infrastructure Protection System&C with critical values for national security against threats from cyberspace (Q3100095): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Actualización y desarrollo del sistema nacional de protección de infraestructuras informáticas&C con valores críticos para la seguridad nacional frente a las amenazas del ciberespacio | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Riikliku IT-taristu kaitsesüsteemi&C ajakohastamine ja arendamine koos kriitilise väärtusega riikliku julgeoleku jaoks küberruumist lähtuvate ohtude vastu | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nacionalinės IT infrastruktūros apsaugos sistemos (angl. IT Infrastructure Protection System&C), turinčios kritinių nacionalinio saugumo nuo kibernetinės erdvės grėsmių vertybių, atnaujinimas ir plėtojimas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ažuriranje i razvoj nacionalnog sustava za zaštitu IT infrastrukture&C s ključnim vrijednostima za nacionalnu sigurnost od prijetnji iz kiberprostora | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Επικαιροποίηση και ανάπτυξη του εθνικού συστήματος προστασίας υποδομών ΤΠ&C με κρίσιμες αξίες για την εθνική ασφάλεια έναντι απειλών από τον κυβερνοχώρο | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Aktualizácia a rozvoj vnútroštátneho systému na ochranu IT infraštruktúry&C s kritickými hodnotami pre národnú bezpečnosť proti hrozbám z kybernetického priestoru | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kansallisen tietoteknisen infrastruktuurin suojausjärjestelmän päivittäminen ja kehittäminen kansallisen turvallisuuden kannalta kriittisillä arvoilla kyberavaruuden aiheuttamia uhkia vastaan | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Aktualizacja i rozwój krajowego systemu ochrony infrastruktury informatycznej&C o wartościach krytycznych dla bezpieczeństwa narodowego przed zagrożeniami związanymi z cyberprzestrzenią | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kibertérből származó fenyegetésekkel szembeni nemzetbiztonság szempontjából kritikus értékekkel rendelkező nemzeti infrastruktúravédelmi rendszer frissítése és fejlesztése | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Aktualizace a rozvoj vnitrostátního systému ochrany IT infrastruktury&C s kritickými hodnotami pro národní bezpečnost proti hrozbám z kyberprostoru | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atjaunināt un attīstīt valsts IT infrastruktūras aizsardzības sistēmu &C ar kritiskām vērtībām valsts drošībai pret kibertelpas radītiem draudiem | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuashonrú agus forbairt a dhéanamh ar an gCóras Náisiúnta Cosanta Bonneagair TF le luachanna criticiúla don tslándáil náisiúnta i gcoinne bagairtí ón gcibearspás | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in razvoj nacionalnega sistema za zaščito infrastrukture IT&C s kritičnimi vrednotami za nacionalno varnost pred grožnjami iz kibernetskega prostora | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Актуализиране и разработване на национална система за защита на ИТ инфраструктурата&C с критични стойности за националната сигурност срещу заплахи от киберпространството | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-aġġornament u l-iżvilupp tas-Sistema nazzjonali ta’ Protezzjoni tal-Infrastruttura tal-IT&C b’valuri kritiċi għas-sigurtà nazzjonali kontra t-theddid miċ-ċiberspazju | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Atualizar e desenvolver o sistema e o amp;C de proteção das infraestruturas informáticas nacionais com valores críticos para a segurança nacional contra as ameaças do ciberespaço | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Ajourføring og udvikling af det nationale IT-infrastrukturbeskyttelsessystem&C med kritiske værdier for den nationale sikkerhed mod trusler fra cyberspace | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppdatering och utveckling av det nationella it-infrastrukturskyddssystemet&C med kritiska värden för nationell säkerhet mot hot från cyberrymden | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3100095 в Румъния | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 Romániában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 i Rumænien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3100095 in Roemenië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 Rumeenias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3100095 Romaniassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3100095 en Roumanie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 in Rumänien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3100095 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3100095 sa Rómáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3100095 in Romania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3100095 Rumānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3100095 Rumunijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3100095 fir-Rumanija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 w Rumunii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3100095 na Romênia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3100095 în România | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 v Romuniji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3100095 en Rumania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3100095 i Rumänien | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 174,332,137.7 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 34,866,427.54 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution: 34,866,427.54 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 34,866,427.54 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 206,698,950.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 41,339,790.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget: 41,339,790.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 41,339,790.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 23 August 2022 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Updating the existing IT system and including in this system new IT &C infrastructures with critical national security (IVC) values in order to increase cyber-attack identification capabilities as well as to increase the level of national cybersecurity is the overall objective of the project, underpinned by a common EU approach to cybersecurity. Thus, the project aims to modernise the security systems already implemented within public authorities/institutions (IVCs and National Cyberint Centre), as well as the interoperability of security systems to be implemented and integrated, with the already existing IT system, in terms of corroborating information, collaboration, analysis and response through the IT mechanism for rapid alerting and dissemination of information in real time. Also, the implementation of the project within the Special Telecommunications Service (as partner) will increase the security of information and communication services at national level, as well as increase the availability and security of services offered to public interest institutions and entities. At the same time, the objective of ensuring the continuity of the services provided by the Romanian State for its own or European Union citizens will be achieved. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8739619188378339
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 84.34 percent / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Timisoara / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Ghiroda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Arad / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Drobeta-Turnu Severin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Targu Jiu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Alexandria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Craiova / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Slatina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Pitesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Mioveni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Targoviste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Resita / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Deva / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Alba Iulia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Oradea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Zalau / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Cluj-Napoca / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Ramnicu Valcea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Cristian / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Sibiu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Medias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Brasov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Targu Mures / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Bistrita / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Baia Mare / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Satu Mare / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Giurgiu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Bucuresti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Otopeni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Oltenita / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Ploiesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Alexandru Odobescu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Slobozia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Constanta / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Magurele / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Cernatesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Focsani / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Miercurea Ciuc / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Sanduleni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Piatra Neamt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Stanisesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Costesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Iasi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Braila / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Galati / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Tulcea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Frasin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Unteni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Actualizar el sistema informático existente e incluir en este sistema nuevas infraestructuras de TI yamp;C con valores críticos de seguridad nacional con el fin de aumentar las capacidades de identificación de ciberataques y aumentar el nivel de ciberseguridad nacional es el objetivo general del proyecto, respaldado por un enfoque común de la UE en materia de ciberseguridad. Así, el proyecto tiene por objeto modernizar los sistemas de seguridad ya implantados en las autoridades e instituciones públicas (CIV y Centro Nacional de Ciberintética), así como la interoperabilidad de los sistemas de seguridad que deben implementarse e integrarse, con el sistema informático ya existente, en términos de corroboración de la información, la colaboración, el análisis y la respuesta a través del mecanismo informático de alerta rápida y difusión de la información en tiempo real. Asimismo, la ejecución del proyecto dentro del Servicio Especial de Telecomunicaciones (como asociado) aumentará la seguridad de los servicios de información y comunicación a nivel nacional, así como la disponibilidad y seguridad de los servicios ofrecidos a las instituciones y entidades de interés público. Al mismo tiempo, se alcanzará el objetivo de garantizar la continuidad de los servicios prestados por el Estado rumano para sus propios ciudadanos o para los ciudadanos de la Unión Europea. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Actualizar el sistema informático existente e incluir en este sistema nuevas infraestructuras de TI yamp;C con valores críticos de seguridad nacional con el fin de aumentar las capacidades de identificación de ciberataques y aumentar el nivel de ciberseguridad nacional es el objetivo general del proyecto, respaldado por un enfoque común de la UE en materia de ciberseguridad. Así, el proyecto tiene por objeto modernizar los sistemas de seguridad ya implantados en las autoridades e instituciones públicas (CIV y Centro Nacional de Ciberintética), así como la interoperabilidad de los sistemas de seguridad que deben implementarse e integrarse, con el sistema informático ya existente, en términos de corroboración de la información, la colaboración, el análisis y la respuesta a través del mecanismo informático de alerta rápida y difusión de la información en tiempo real. Asimismo, la ejecución del proyecto dentro del Servicio Especial de Telecomunicaciones (como asociado) aumentará la seguridad de los servicios de información y comunicación a nivel nacional, así como la disponibilidad y seguridad de los servicios ofrecidos a las instituciones y entidades de interés público. Al mismo tiempo, se alcanzará el objetivo de garantizar la continuidad de los servicios prestados por el Estado rumano para sus propios ciudadanos o para los ciudadanos de la Unión Europea. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Actualizar el sistema informático existente e incluir en este sistema nuevas infraestructuras de TI yamp;C con valores críticos de seguridad nacional con el fin de aumentar las capacidades de identificación de ciberataques y aumentar el nivel de ciberseguridad nacional es el objetivo general del proyecto, respaldado por un enfoque común de la UE en materia de ciberseguridad. Así, el proyecto tiene por objeto modernizar los sistemas de seguridad ya implantados en las autoridades e instituciones públicas (CIV y Centro Nacional de Ciberintética), así como la interoperabilidad de los sistemas de seguridad que deben implementarse e integrarse, con el sistema informático ya existente, en términos de corroboración de la información, la colaboración, el análisis y la respuesta a través del mecanismo informático de alerta rápida y difusión de la información en tiempo real. Asimismo, la ejecución del proyecto dentro del Servicio Especial de Telecomunicaciones (como asociado) aumentará la seguridad de los servicios de información y comunicación a nivel nacional, así como la disponibilidad y seguridad de los servicios ofrecidos a las instituciones y entidades de interés público. Al mismo tiempo, se alcanzará el objetivo de garantizar la continuidad de los servicios prestados por el Estado rumano para sus propios ciudadanos o para los ciudadanos de la Unión Europea. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on ajakohastada olemasolevat IT-süsteemi ja lisada sellesse uued IT &C taristud, millel on kriitilised riikliku julgeoleku väärtused, et suurendada küberrünnete tuvastamise suutlikkust ja tõsta riikliku küberturvalisuse taset, mida toetab ELi ühine lähenemisviis küberturvalisusele. Seega on projekti eesmärk ajakohastada riigiasutustes/institutsioonides juba rakendatud turvasüsteeme (IVCd ja riiklik küberkeskus) ning rakendatavate ja integreeritavate turvasüsteemide koostalitlusvõimet juba olemasoleva IT-süsteemiga, et toetada teavet, koostööd, analüüsi ja reageerimist IT-mehhanismi kaudu teabe kiireks hoiatamiseks ja reaalajas levitamiseks. Samuti suurendab projekti rakendamine telekommunikatsiooni eriteenistuse raames (partnerina) teabe- ja sideteenuste turvalisust riiklikul tasandil ning avaliku huvi asutustele ja üksustele pakutavate teenuste kättesaadavust ja turvalisust. Samal ajal saavutatakse eesmärk tagada Rumeenia riigi poolt oma või Euroopa Liidu kodanikele osutatavate teenuste järjepidevus. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti üldeesmärk on ajakohastada olemasolevat IT-süsteemi ja lisada sellesse uued IT &C taristud, millel on kriitilised riikliku julgeoleku väärtused, et suurendada küberrünnete tuvastamise suutlikkust ja tõsta riikliku küberturvalisuse taset, mida toetab ELi ühine lähenemisviis küberturvalisusele. Seega on projekti eesmärk ajakohastada riigiasutustes/institutsioonides juba rakendatud turvasüsteeme (IVCd ja riiklik küberkeskus) ning rakendatavate ja integreeritavate turvasüsteemide koostalitlusvõimet juba olemasoleva IT-süsteemiga, et toetada teavet, koostööd, analüüsi ja reageerimist IT-mehhanismi kaudu teabe kiireks hoiatamiseks ja reaalajas levitamiseks. Samuti suurendab projekti rakendamine telekommunikatsiooni eriteenistuse raames (partnerina) teabe- ja sideteenuste turvalisust riiklikul tasandil ning avaliku huvi asutustele ja üksustele pakutavate teenuste kättesaadavust ja turvalisust. Samal ajal saavutatakse eesmärk tagada Rumeenia riigi poolt oma või Euroopa Liidu kodanikele osutatavate teenuste järjepidevus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti üldeesmärk on ajakohastada olemasolevat IT-süsteemi ja lisada sellesse uued IT &C taristud, millel on kriitilised riikliku julgeoleku väärtused, et suurendada küberrünnete tuvastamise suutlikkust ja tõsta riikliku küberturvalisuse taset, mida toetab ELi ühine lähenemisviis küberturvalisusele. Seega on projekti eesmärk ajakohastada riigiasutustes/institutsioonides juba rakendatud turvasüsteeme (IVCd ja riiklik küberkeskus) ning rakendatavate ja integreeritavate turvasüsteemide koostalitlusvõimet juba olemasoleva IT-süsteemiga, et toetada teavet, koostööd, analüüsi ja reageerimist IT-mehhanismi kaudu teabe kiireks hoiatamiseks ja reaalajas levitamiseks. Samuti suurendab projekti rakendamine telekommunikatsiooni eriteenistuse raames (partnerina) teabe- ja sideteenuste turvalisust riiklikul tasandil ning avaliku huvi asutustele ja üksustele pakutavate teenuste kättesaadavust ja turvalisust. Samal ajal saavutatakse eesmärk tagada Rumeenia riigi poolt oma või Euroopa Liidu kodanikele osutatavate teenuste järjepidevus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas, grindžiamas bendru ES požiūriu į kibernetinį saugumą, yra esamos IT sistemos atnaujinimas, įskaitant į šią sistemą naujas IT ir amp;C infrastruktūras, turinčias ypatingos svarbos nacionalinio saugumo (IVC) vertybes, siekiant padidinti kibernetinių išpuolių identifikavimo pajėgumus ir padidinti nacionalinio kibernetinio saugumo lygį. Taigi projektu siekiama modernizuoti valdžios institucijose ir (arba) institucijose (IVC ir Nacionaliniame kibernetinių technologijų centre) jau įdiegtas saugumo sistemas, taip pat įgyvendintinų ir integruotų saugumo sistemų sąveikumą su jau veikiančia IT sistema informacijos, bendradarbiavimo, analizės ir reagavimo naudojant IT mechanizmą, skirtą greitam informacijos perspėjimui ir sklaidai realiu laiku, atžvilgiu. Be to, projekto įgyvendinimas Specialiojoje telekomunikacijų tarnyboje (kaip partneris) padidins informacijos ir ryšių paslaugų saugumą nacionaliniu lygmeniu, taip pat padidins viešojo intereso institucijoms ir subjektams siūlomų paslaugų prieinamumą ir saugumą. Kartu bus pasiektas tikslas užtikrinti Rumunijos valstybės teikiamų paslaugų savo arba Europos Sąjungos piliečiams tęstinumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Bendras projekto tikslas, grindžiamas bendru ES požiūriu į kibernetinį saugumą, yra esamos IT sistemos atnaujinimas, įskaitant į šią sistemą naujas IT ir amp;C infrastruktūras, turinčias ypatingos svarbos nacionalinio saugumo (IVC) vertybes, siekiant padidinti kibernetinių išpuolių identifikavimo pajėgumus ir padidinti nacionalinio kibernetinio saugumo lygį. Taigi projektu siekiama modernizuoti valdžios institucijose ir (arba) institucijose (IVC ir Nacionaliniame kibernetinių technologijų centre) jau įdiegtas saugumo sistemas, taip pat įgyvendintinų ir integruotų saugumo sistemų sąveikumą su jau veikiančia IT sistema informacijos, bendradarbiavimo, analizės ir reagavimo naudojant IT mechanizmą, skirtą greitam informacijos perspėjimui ir sklaidai realiu laiku, atžvilgiu. Be to, projekto įgyvendinimas Specialiojoje telekomunikacijų tarnyboje (kaip partneris) padidins informacijos ir ryšių paslaugų saugumą nacionaliniu lygmeniu, taip pat padidins viešojo intereso institucijoms ir subjektams siūlomų paslaugų prieinamumą ir saugumą. Kartu bus pasiektas tikslas užtikrinti Rumunijos valstybės teikiamų paslaugų savo arba Europos Sąjungos piliečiams tęstinumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Bendras projekto tikslas, grindžiamas bendru ES požiūriu į kibernetinį saugumą, yra esamos IT sistemos atnaujinimas, įskaitant į šią sistemą naujas IT ir amp;C infrastruktūras, turinčias ypatingos svarbos nacionalinio saugumo (IVC) vertybes, siekiant padidinti kibernetinių išpuolių identifikavimo pajėgumus ir padidinti nacionalinio kibernetinio saugumo lygį. Taigi projektu siekiama modernizuoti valdžios institucijose ir (arba) institucijose (IVC ir Nacionaliniame kibernetinių technologijų centre) jau įdiegtas saugumo sistemas, taip pat įgyvendintinų ir integruotų saugumo sistemų sąveikumą su jau veikiančia IT sistema informacijos, bendradarbiavimo, analizės ir reagavimo naudojant IT mechanizmą, skirtą greitam informacijos perspėjimui ir sklaidai realiu laiku, atžvilgiu. Be to, projekto įgyvendinimas Specialiojoje telekomunikacijų tarnyboje (kaip partneris) padidins informacijos ir ryšių paslaugų saugumą nacionaliniu lygmeniu, taip pat padidins viešojo intereso institucijoms ir subjektams siūlomų paslaugų prieinamumą ir saugumą. Kartu bus pasiektas tikslas užtikrinti Rumunijos valstybės teikiamų paslaugų savo arba Europos Sąjungos piliečiams tęstinumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ažuriranje postojećeg IT sustava i uključivanje u taj sustav novih infrastruktura IT &C s ključnim vrijednostima nacionalne sigurnosti (IVC) kako bi se povećale sposobnosti identifikacije kibernapada i povećala razina nacionalne kibersigurnosti opći je cilj projekta, koji se temelji na zajedničkom pristupu EU-a kibersigurnosti. Stoga je cilj projekta modernizirati sigurnosne sustave koji se već provode u okviru javnih tijela/institucija (IVC-ovi i Nacionalni centar za kibersigurnost), kao i interoperabilnost sigurnosnih sustava koji će se provoditi i integrirati, s već postojećim IT sustavom, u smislu potkrepljivanja informacija, suradnje, analize i odgovora putem informatičkog mehanizma za brzo upozoravanje i širenje informacija u stvarnom vremenu. Također, provedbom projekta u okviru Specijalne telekomunikacijske službe (kao partnera) povećat će se sigurnost informacijskih i komunikacijskih usluga na nacionalnoj razini, kao i povećati dostupnost i sigurnost usluga koje se nude institucijama i subjektima od javnog interesa. Istodobno će se postići cilj osiguravanja kontinuiteta usluga koje rumunjska država pruža svojim građanima ili građanima Unije. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ažuriranje postojećeg IT sustava i uključivanje u taj sustav novih infrastruktura IT &C s ključnim vrijednostima nacionalne sigurnosti (IVC) kako bi se povećale sposobnosti identifikacije kibernapada i povećala razina nacionalne kibersigurnosti opći je cilj projekta, koji se temelji na zajedničkom pristupu EU-a kibersigurnosti. Stoga je cilj projekta modernizirati sigurnosne sustave koji se već provode u okviru javnih tijela/institucija (IVC-ovi i Nacionalni centar za kibersigurnost), kao i interoperabilnost sigurnosnih sustava koji će se provoditi i integrirati, s već postojećim IT sustavom, u smislu potkrepljivanja informacija, suradnje, analize i odgovora putem informatičkog mehanizma za brzo upozoravanje i širenje informacija u stvarnom vremenu. Također, provedbom projekta u okviru Specijalne telekomunikacijske službe (kao partnera) povećat će se sigurnost informacijskih i komunikacijskih usluga na nacionalnoj razini, kao i povećati dostupnost i sigurnost usluga koje se nude institucijama i subjektima od javnog interesa. Istodobno će se postići cilj osiguravanja kontinuiteta usluga koje rumunjska država pruža svojim građanima ili građanima Unije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ažuriranje postojećeg IT sustava i uključivanje u taj sustav novih infrastruktura IT &C s ključnim vrijednostima nacionalne sigurnosti (IVC) kako bi se povećale sposobnosti identifikacije kibernapada i povećala razina nacionalne kibersigurnosti opći je cilj projekta, koji se temelji na zajedničkom pristupu EU-a kibersigurnosti. Stoga je cilj projekta modernizirati sigurnosne sustave koji se već provode u okviru javnih tijela/institucija (IVC-ovi i Nacionalni centar za kibersigurnost), kao i interoperabilnost sigurnosnih sustava koji će se provoditi i integrirati, s već postojećim IT sustavom, u smislu potkrepljivanja informacija, suradnje, analize i odgovora putem informatičkog mehanizma za brzo upozoravanje i širenje informacija u stvarnom vremenu. Također, provedbom projekta u okviru Specijalne telekomunikacijske službe (kao partnera) povećat će se sigurnost informacijskih i komunikacijskih usluga na nacionalnoj razini, kao i povećati dostupnost i sigurnost usluga koje se nude institucijama i subjektima od javnog interesa. Istodobno će se postići cilj osiguravanja kontinuiteta usluga koje rumunjska država pruža svojim građanima ili građanima Unije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η επικαιροποίηση του υφιστάμενου συστήματος ΤΠ και η συμπερίληψη στο σύστημα αυτό νέων υποδομών ΤΠ &C με κρίσιμες εθνικές αξίες ασφάλειας (IVC), προκειμένου να αυξηθούν οι ικανότητες εντοπισμού επιθέσεων στον κυβερνοχώρο και να αυξηθεί το επίπεδο εθνικής κυβερνοασφάλειας, είναι ο γενικός στόχος του έργου, ο οποίος υποστηρίζεται από μια κοινή προσέγγιση της ΕΕ για την κυβερνοασφάλεια. Ως εκ τούτου, το έργο αποσκοπεί στον εκσυγχρονισμό των συστημάτων ασφαλείας που έχουν ήδη εφαρμοστεί στο πλαίσιο των δημόσιων αρχών/ιδρυμάτων (IVC και Εθνικό Κέντρο Κυβερνοχώρου), καθώς και στη διαλειτουργικότητα των συστημάτων ασφαλείας που πρέπει να εφαρμοστούν και να ενσωματωθούν, με το ήδη υπάρχον σύστημα ΤΠ, όσον αφορά την επιβεβαίωση των πληροφοριών, της συνεργασίας, της ανάλυσης και της αντίδρασης μέσω του μηχανισμού ΤΠ για την ταχεία προειδοποίηση και διάδοση πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο. Επίσης, η υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο της Ειδικής Υπηρεσίας Τηλεπικοινωνιών (ως εταίρος) θα αυξήσει την ασφάλεια των υπηρεσιών πληροφόρησης και επικοινωνίας σε εθνικό επίπεδο, καθώς και θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα και την ασφάλεια των υπηρεσιών που παρέχονται σε οργανισμούς και φορείς δημοσίου συμφέροντος. Ταυτόχρονα, θα επιτευχθεί ο στόχος της διασφάλισης της συνέχειας των υπηρεσιών που παρέχονται από το ρουμανικό κράτος για τους πολίτες του ή για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η επικαιροποίηση του υφιστάμενου συστήματος ΤΠ και η συμπερίληψη στο σύστημα αυτό νέων υποδομών ΤΠ &C με κρίσιμες εθνικές αξίες ασφάλειας (IVC), προκειμένου να αυξηθούν οι ικανότητες εντοπισμού επιθέσεων στον κυβερνοχώρο και να αυξηθεί το επίπεδο εθνικής κυβερνοασφάλειας, είναι ο γενικός στόχος του έργου, ο οποίος υποστηρίζεται από μια κοινή προσέγγιση της ΕΕ για την κυβερνοασφάλεια. Ως εκ τούτου, το έργο αποσκοπεί στον εκσυγχρονισμό των συστημάτων ασφαλείας που έχουν ήδη εφαρμοστεί στο πλαίσιο των δημόσιων αρχών/ιδρυμάτων (IVC και Εθνικό Κέντρο Κυβερνοχώρου), καθώς και στη διαλειτουργικότητα των συστημάτων ασφαλείας που πρέπει να εφαρμοστούν και να ενσωματωθούν, με το ήδη υπάρχον σύστημα ΤΠ, όσον αφορά την επιβεβαίωση των πληροφοριών, της συνεργασίας, της ανάλυσης και της αντίδρασης μέσω του μηχανισμού ΤΠ για την ταχεία προειδοποίηση και διάδοση πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο. Επίσης, η υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο της Ειδικής Υπηρεσίας Τηλεπικοινωνιών (ως εταίρος) θα αυξήσει την ασφάλεια των υπηρεσιών πληροφόρησης και επικοινωνίας σε εθνικό επίπεδο, καθώς και θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα και την ασφάλεια των υπηρεσιών που παρέχονται σε οργανισμούς και φορείς δημοσίου συμφέροντος. Ταυτόχρονα, θα επιτευχθεί ο στόχος της διασφάλισης της συνέχειας των υπηρεσιών που παρέχονται από το ρουμανικό κράτος για τους πολίτες του ή για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η επικαιροποίηση του υφιστάμενου συστήματος ΤΠ και η συμπερίληψη στο σύστημα αυτό νέων υποδομών ΤΠ &C με κρίσιμες εθνικές αξίες ασφάλειας (IVC), προκειμένου να αυξηθούν οι ικανότητες εντοπισμού επιθέσεων στον κυβερνοχώρο και να αυξηθεί το επίπεδο εθνικής κυβερνοασφάλειας, είναι ο γενικός στόχος του έργου, ο οποίος υποστηρίζεται από μια κοινή προσέγγιση της ΕΕ για την κυβερνοασφάλεια. Ως εκ τούτου, το έργο αποσκοπεί στον εκσυγχρονισμό των συστημάτων ασφαλείας που έχουν ήδη εφαρμοστεί στο πλαίσιο των δημόσιων αρχών/ιδρυμάτων (IVC και Εθνικό Κέντρο Κυβερνοχώρου), καθώς και στη διαλειτουργικότητα των συστημάτων ασφαλείας που πρέπει να εφαρμοστούν και να ενσωματωθούν, με το ήδη υπάρχον σύστημα ΤΠ, όσον αφορά την επιβεβαίωση των πληροφοριών, της συνεργασίας, της ανάλυσης και της αντίδρασης μέσω του μηχανισμού ΤΠ για την ταχεία προειδοποίηση και διάδοση πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο. Επίσης, η υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο της Ειδικής Υπηρεσίας Τηλεπικοινωνιών (ως εταίρος) θα αυξήσει την ασφάλεια των υπηρεσιών πληροφόρησης και επικοινωνίας σε εθνικό επίπεδο, καθώς και θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα και την ασφάλεια των υπηρεσιών που παρέχονται σε οργανισμούς και φορείς δημοσίου συμφέροντος. Ταυτόχρονα, θα επιτευχθεί ο στόχος της διασφάλισης της συνέχειας των υπηρεσιών που παρέχονται από το ρουμανικό κράτος για τους πολίτες του ή για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cieľom projektu je aktualizácia existujúceho informačného systému a zahrnutie nových infraštruktúr IT &C s kritickými hodnotami národnej bezpečnosti (IVC) s cieľom zvýšiť kapacity identifikácie kybernetických útokov, ako aj zvýšiť úroveň vnútroštátnej kybernetickej bezpečnosti, a to na základe spoločného prístupu EÚ k kybernetickej bezpečnosti. Cieľom projektu je preto modernizovať bezpečnostné systémy, ktoré už boli zavedené v rámci verejných orgánov/inštitúcií (IVC a Národné kybernetické centrum), ako aj interoperabilitu bezpečnostných systémov, ktoré sa majú zaviesť a integrovať, s už existujúcim informačným systémom, pokiaľ ide o potvrdzovanie informácií, spolupráce, analýzy a reakcie prostredníctvom mechanizmu IT na rýchle varovanie a šírenie informácií v reálnom čase. Realizácia projektu v rámci Špeciálnej telekomunikačnej služby (ako partner) tiež zvýši bezpečnosť informačných a komunikačných služieb na vnútroštátnej úrovni, ako aj zvýši dostupnosť a bezpečnosť služieb ponúkaných inštitúciám a subjektom verejného záujmu. Zároveň sa dosiahne cieľ zabezpečiť kontinuitu služieb, ktoré rumunský štát poskytuje svojim vlastným občanom alebo občanom Európskej únie. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Celkovým cieľom projektu je aktualizácia existujúceho informačného systému a zahrnutie nových infraštruktúr IT &C s kritickými hodnotami národnej bezpečnosti (IVC) s cieľom zvýšiť kapacity identifikácie kybernetických útokov, ako aj zvýšiť úroveň vnútroštátnej kybernetickej bezpečnosti, a to na základe spoločného prístupu EÚ k kybernetickej bezpečnosti. Cieľom projektu je preto modernizovať bezpečnostné systémy, ktoré už boli zavedené v rámci verejných orgánov/inštitúcií (IVC a Národné kybernetické centrum), ako aj interoperabilitu bezpečnostných systémov, ktoré sa majú zaviesť a integrovať, s už existujúcim informačným systémom, pokiaľ ide o potvrdzovanie informácií, spolupráce, analýzy a reakcie prostredníctvom mechanizmu IT na rýchle varovanie a šírenie informácií v reálnom čase. Realizácia projektu v rámci Špeciálnej telekomunikačnej služby (ako partner) tiež zvýši bezpečnosť informačných a komunikačných služieb na vnútroštátnej úrovni, ako aj zvýši dostupnosť a bezpečnosť služieb ponúkaných inštitúciám a subjektom verejného záujmu. Zároveň sa dosiahne cieľ zabezpečiť kontinuitu služieb, ktoré rumunský štát poskytuje svojim vlastným občanom alebo občanom Európskej únie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Celkovým cieľom projektu je aktualizácia existujúceho informačného systému a zahrnutie nových infraštruktúr IT &C s kritickými hodnotami národnej bezpečnosti (IVC) s cieľom zvýšiť kapacity identifikácie kybernetických útokov, ako aj zvýšiť úroveň vnútroštátnej kybernetickej bezpečnosti, a to na základe spoločného prístupu EÚ k kybernetickej bezpečnosti. Cieľom projektu je preto modernizovať bezpečnostné systémy, ktoré už boli zavedené v rámci verejných orgánov/inštitúcií (IVC a Národné kybernetické centrum), ako aj interoperabilitu bezpečnostných systémov, ktoré sa majú zaviesť a integrovať, s už existujúcim informačným systémom, pokiaľ ide o potvrdzovanie informácií, spolupráce, analýzy a reakcie prostredníctvom mechanizmu IT na rýchle varovanie a šírenie informácií v reálnom čase. Realizácia projektu v rámci Špeciálnej telekomunikačnej služby (ako partner) tiež zvýši bezpečnosť informačných a komunikačných služieb na vnútroštátnej úrovni, ako aj zvýši dostupnosť a bezpečnosť služieb ponúkaných inštitúciám a subjektom verejného záujmu. Zároveň sa dosiahne cieľ zabezpečiť kontinuitu služieb, ktoré rumunský štát poskytuje svojim vlastným občanom alebo občanom Európskej únie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on päivittää olemassa olevaa tietojärjestelmää ja sisällyttää tähän järjestelmään uusia IT &C-infrastruktuureja, joilla on kriittisiä kansallisen turvallisuuden arvoja, jotta voidaan lisätä kyberhyökkäysten tunnistamisvalmiuksia ja nostaa kansallisen kyberturvallisuuden tasoa, ja sitä tuetaan kyberturvallisuutta koskevalla EU:n yhteisellä lähestymistavalla. Hankkeella pyritään näin ollen nykyaikaistamaan viranomaisten/laitosten (IVC:t ja kansallinen kybertietokeskus) jo käytössä olevia turvallisuusjärjestelmiä sekä toteuttamaan ja integroimaan jo olemassa olevan tietojärjestelmän kanssa täytäntöönpantavien ja integroitavien turvallisuusjärjestelmien yhteentoimivuutta siten, että voidaan vahvistaa tietoa, yhteistyötä, analysointia ja reagointia tietoteknisen mekanismin avulla nopean hälytyksen ja reaaliaikaisen tiedon levittämisen mahdollistamiseksi. Lisäksi hankkeen toteuttaminen erityisteleviestintäpalvelussa (kumppanina) lisää tieto- ja viestintäpalvelujen turvallisuutta kansallisella tasolla sekä parantaa yleisen edun kannalta merkittäville laitoksille ja yhteisöille tarjottavien palvelujen saatavuutta ja turvallisuutta. Samalla saavutetaan tavoite varmistaa Romanian valtion omien tai Euroopan unionin kansalaisille tarjoamien palvelujen jatkuvuus. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on päivittää olemassa olevaa tietojärjestelmää ja sisällyttää tähän järjestelmään uusia IT &C-infrastruktuureja, joilla on kriittisiä kansallisen turvallisuuden arvoja, jotta voidaan lisätä kyberhyökkäysten tunnistamisvalmiuksia ja nostaa kansallisen kyberturvallisuuden tasoa, ja sitä tuetaan kyberturvallisuutta koskevalla EU:n yhteisellä lähestymistavalla. Hankkeella pyritään näin ollen nykyaikaistamaan viranomaisten/laitosten (IVC:t ja kansallinen kybertietokeskus) jo käytössä olevia turvallisuusjärjestelmiä sekä toteuttamaan ja integroimaan jo olemassa olevan tietojärjestelmän kanssa täytäntöönpantavien ja integroitavien turvallisuusjärjestelmien yhteentoimivuutta siten, että voidaan vahvistaa tietoa, yhteistyötä, analysointia ja reagointia tietoteknisen mekanismin avulla nopean hälytyksen ja reaaliaikaisen tiedon levittämisen mahdollistamiseksi. Lisäksi hankkeen toteuttaminen erityisteleviestintäpalvelussa (kumppanina) lisää tieto- ja viestintäpalvelujen turvallisuutta kansallisella tasolla sekä parantaa yleisen edun kannalta merkittäville laitoksille ja yhteisöille tarjottavien palvelujen saatavuutta ja turvallisuutta. Samalla saavutetaan tavoite varmistaa Romanian valtion omien tai Euroopan unionin kansalaisille tarjoamien palvelujen jatkuvuus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on päivittää olemassa olevaa tietojärjestelmää ja sisällyttää tähän järjestelmään uusia IT &C-infrastruktuureja, joilla on kriittisiä kansallisen turvallisuuden arvoja, jotta voidaan lisätä kyberhyökkäysten tunnistamisvalmiuksia ja nostaa kansallisen kyberturvallisuuden tasoa, ja sitä tuetaan kyberturvallisuutta koskevalla EU:n yhteisellä lähestymistavalla. Hankkeella pyritään näin ollen nykyaikaistamaan viranomaisten/laitosten (IVC:t ja kansallinen kybertietokeskus) jo käytössä olevia turvallisuusjärjestelmiä sekä toteuttamaan ja integroimaan jo olemassa olevan tietojärjestelmän kanssa täytäntöönpantavien ja integroitavien turvallisuusjärjestelmien yhteentoimivuutta siten, että voidaan vahvistaa tietoa, yhteistyötä, analysointia ja reagointia tietoteknisen mekanismin avulla nopean hälytyksen ja reaaliaikaisen tiedon levittämisen mahdollistamiseksi. Lisäksi hankkeen toteuttaminen erityisteleviestintäpalvelussa (kumppanina) lisää tieto- ja viestintäpalvelujen turvallisuutta kansallisella tasolla sekä parantaa yleisen edun kannalta merkittäville laitoksille ja yhteisöille tarjottavien palvelujen saatavuutta ja turvallisuutta. Samalla saavutetaan tavoite varmistaa Romanian valtion omien tai Euroopan unionin kansalaisille tarjoamien palvelujen jatkuvuus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest aktualizacja istniejącego systemu informatycznego i włączenie do tego systemu nowej infrastruktury informatycznej &C o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa narodowego (IVC) w celu zwiększenia zdolności w zakresie identyfikacji cyberataków, a także zwiększenia poziomu krajowego cyberbezpieczeństwa, którego podstawą jest wspólne unijne podejście do cyberbezpieczeństwa. W związku z tym projekt ma na celu modernizację systemów bezpieczeństwa już wdrożonych przez organy/instytucje publiczne (IVC i Krajowe Centrum Cyberintu), a także interoperacyjność systemów bezpieczeństwa, które mają zostać wdrożone i zintegrowane z już istniejącym systemem informatycznym, pod względem potwierdzania informacji, współpracy, analizy i reagowania za pośrednictwem mechanizmu informatycznego umożliwiającego szybkie ostrzeganie i rozpowszechnianie informacji w czasie rzeczywistym. Ponadto realizacja projektu w ramach Specjalnej Służby Telekomunikacyjnej (jako partner) zwiększy bezpieczeństwo usług informacyjnych i komunikacyjnych na poziomie krajowym, a także zwiększy dostępność i bezpieczeństwo usług oferowanych instytucjom i podmiotom interesu publicznego. Jednocześnie cel polegający na zapewnieniu ciągłości usług świadczonych przez państwo rumuńskie na rzecz jego własnych lub obywateli Unii Europejskiej zostanie osiągnięty. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ogólnym celem projektu jest aktualizacja istniejącego systemu informatycznego i włączenie do tego systemu nowej infrastruktury informatycznej &C o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa narodowego (IVC) w celu zwiększenia zdolności w zakresie identyfikacji cyberataków, a także zwiększenia poziomu krajowego cyberbezpieczeństwa, którego podstawą jest wspólne unijne podejście do cyberbezpieczeństwa. W związku z tym projekt ma na celu modernizację systemów bezpieczeństwa już wdrożonych przez organy/instytucje publiczne (IVC i Krajowe Centrum Cyberintu), a także interoperacyjność systemów bezpieczeństwa, które mają zostać wdrożone i zintegrowane z już istniejącym systemem informatycznym, pod względem potwierdzania informacji, współpracy, analizy i reagowania za pośrednictwem mechanizmu informatycznego umożliwiającego szybkie ostrzeganie i rozpowszechnianie informacji w czasie rzeczywistym. Ponadto realizacja projektu w ramach Specjalnej Służby Telekomunikacyjnej (jako partner) zwiększy bezpieczeństwo usług informacyjnych i komunikacyjnych na poziomie krajowym, a także zwiększy dostępność i bezpieczeństwo usług oferowanych instytucjom i podmiotom interesu publicznego. Jednocześnie cel polegający na zapewnieniu ciągłości usług świadczonych przez państwo rumuńskie na rzecz jego własnych lub obywateli Unii Europejskiej zostanie osiągnięty. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ogólnym celem projektu jest aktualizacja istniejącego systemu informatycznego i włączenie do tego systemu nowej infrastruktury informatycznej &C o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa narodowego (IVC) w celu zwiększenia zdolności w zakresie identyfikacji cyberataków, a także zwiększenia poziomu krajowego cyberbezpieczeństwa, którego podstawą jest wspólne unijne podejście do cyberbezpieczeństwa. W związku z tym projekt ma na celu modernizację systemów bezpieczeństwa już wdrożonych przez organy/instytucje publiczne (IVC i Krajowe Centrum Cyberintu), a także interoperacyjność systemów bezpieczeństwa, które mają zostać wdrożone i zintegrowane z już istniejącym systemem informatycznym, pod względem potwierdzania informacji, współpracy, analizy i reagowania za pośrednictwem mechanizmu informatycznego umożliwiającego szybkie ostrzeganie i rozpowszechnianie informacji w czasie rzeczywistym. Ponadto realizacja projektu w ramach Specjalnej Służby Telekomunikacyjnej (jako partner) zwiększy bezpieczeństwo usług informacyjnych i komunikacyjnych na poziomie krajowym, a także zwiększy dostępność i bezpieczeństwo usług oferowanych instytucjom i podmiotom interesu publicznego. Jednocześnie cel polegający na zapewnieniu ciągłości usług świadczonych przez państwo rumuńskie na rzecz jego własnych lub obywateli Unii Europejskiej zostanie osiągnięty. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt átfogó célkitűzése a meglévő informatikai rendszer korszerűsítése, valamint a kritikus nemzetbiztonsági (IVC) értékekkel rendelkező új IT-amp;C-infrastruktúrák beillesztése a kibertámadások azonosítási képességeinek növelése és a nemzeti kiberbiztonság szintjének növelése érdekében, amelyet a kiberbiztonságra vonatkozó közös uniós megközelítés támaszt alá. Így a projekt célja a hatóságokon/intézményeken (IVC-k és Nemzeti Kiberint Központ) már megvalósított biztonsági rendszerek korszerűsítése, valamint a biztonsági rendszerek interoperabilitása, amelyet a már meglévő informatikai rendszerrel kell megvalósítani és integrálni, az információk gyors riasztását és valós idejű terjesztését szolgáló informatikai mechanizmuson keresztül az információk megerősítése, az együttműködés, az elemzés és a reagálás tekintetében. A projektnek a különleges távközlési szolgálaton belül (partnerként) történő végrehajtása nemzeti szinten növelni fogja az információs és kommunikációs szolgáltatások biztonságát, valamint növelni fogja a közérdekű intézmények és szervezetek számára kínált szolgáltatások elérhetőségét és biztonságát. Ugyanakkor a román állam által a saját vagy az Európai Unió polgárai számára nyújtott szolgáltatások folytonosságának biztosítására irányuló célkitűzés teljesül. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt átfogó célkitűzése a meglévő informatikai rendszer korszerűsítése, valamint a kritikus nemzetbiztonsági (IVC) értékekkel rendelkező új IT-amp;C-infrastruktúrák beillesztése a kibertámadások azonosítási képességeinek növelése és a nemzeti kiberbiztonság szintjének növelése érdekében, amelyet a kiberbiztonságra vonatkozó közös uniós megközelítés támaszt alá. Így a projekt célja a hatóságokon/intézményeken (IVC-k és Nemzeti Kiberint Központ) már megvalósított biztonsági rendszerek korszerűsítése, valamint a biztonsági rendszerek interoperabilitása, amelyet a már meglévő informatikai rendszerrel kell megvalósítani és integrálni, az információk gyors riasztását és valós idejű terjesztését szolgáló informatikai mechanizmuson keresztül az információk megerősítése, az együttműködés, az elemzés és a reagálás tekintetében. A projektnek a különleges távközlési szolgálaton belül (partnerként) történő végrehajtása nemzeti szinten növelni fogja az információs és kommunikációs szolgáltatások biztonságát, valamint növelni fogja a közérdekű intézmények és szervezetek számára kínált szolgáltatások elérhetőségét és biztonságát. Ugyanakkor a román állam által a saját vagy az Európai Unió polgárai számára nyújtott szolgáltatások folytonosságának biztosítására irányuló célkitűzés teljesül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt átfogó célkitűzése a meglévő informatikai rendszer korszerűsítése, valamint a kritikus nemzetbiztonsági (IVC) értékekkel rendelkező új IT-amp;C-infrastruktúrák beillesztése a kibertámadások azonosítási képességeinek növelése és a nemzeti kiberbiztonság szintjének növelése érdekében, amelyet a kiberbiztonságra vonatkozó közös uniós megközelítés támaszt alá. Így a projekt célja a hatóságokon/intézményeken (IVC-k és Nemzeti Kiberint Központ) már megvalósított biztonsági rendszerek korszerűsítése, valamint a biztonsági rendszerek interoperabilitása, amelyet a már meglévő informatikai rendszerrel kell megvalósítani és integrálni, az információk gyors riasztását és valós idejű terjesztését szolgáló informatikai mechanizmuson keresztül az információk megerősítése, az együttműködés, az elemzés és a reagálás tekintetében. A projektnek a különleges távközlési szolgálaton belül (partnerként) történő végrehajtása nemzeti szinten növelni fogja az információs és kommunikációs szolgáltatások biztonságát, valamint növelni fogja a közérdekű intézmények és szervezetek számára kínált szolgáltatások elérhetőségét és biztonságát. Ugyanakkor a román állam által a saját vagy az Európai Unió polgárai számára nyújtott szolgáltatások folytonosságának biztosítására irányuló célkitűzés teljesül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cílem projektu, který je podpořen společným přístupem EU k kybernetické bezpečnosti, je aktualizace stávajícího informačního systému a včetně nových infrastruktur IT &C s kritickými hodnotami národní bezpečnosti (IVC) s cílem zvýšit schopnosti identifikace kybernetických útoků a zvýšit úroveň vnitrostátní kybernetické bezpečnosti. Cílem projektu je tedy modernizovat bezpečnostní systémy, které již byly zavedeny v rámci veřejných orgánů/instituce (IVC a Národní centrum pro kybernetickou bezpečnost), jakož i interoperabilitu bezpečnostních systémů, které mají být zavedeny a integrovány s již existujícím informačním systémem, pokud jde o potvrzování informací, spolupráci, analýzu a reakci prostřednictvím mechanismu IT pro rychlé varování a šíření informací v reálném čase. Realizace projektu v rámci Zvláštní telekomunikační služby (jako partnera) rovněž zvýší bezpečnost informačních a komunikačních služeb na vnitrostátní úrovni a zvýší dostupnost a bezpečnost služeb nabízených institucím a subjektům veřejného zájmu. Zároveň bude dosaženo cíle spočívajícího v zajištění kontinuity služeb, které rumunský stát poskytuje svým vlastním občanům nebo občanům Evropské unie. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Celkovým cílem projektu, který je podpořen společným přístupem EU k kybernetické bezpečnosti, je aktualizace stávajícího informačního systému a včetně nových infrastruktur IT &C s kritickými hodnotami národní bezpečnosti (IVC) s cílem zvýšit schopnosti identifikace kybernetických útoků a zvýšit úroveň vnitrostátní kybernetické bezpečnosti. Cílem projektu je tedy modernizovat bezpečnostní systémy, které již byly zavedeny v rámci veřejných orgánů/instituce (IVC a Národní centrum pro kybernetickou bezpečnost), jakož i interoperabilitu bezpečnostních systémů, které mají být zavedeny a integrovány s již existujícím informačním systémem, pokud jde o potvrzování informací, spolupráci, analýzu a reakci prostřednictvím mechanismu IT pro rychlé varování a šíření informací v reálném čase. Realizace projektu v rámci Zvláštní telekomunikační služby (jako partnera) rovněž zvýší bezpečnost informačních a komunikačních služeb na vnitrostátní úrovni a zvýší dostupnost a bezpečnost služeb nabízených institucím a subjektům veřejného zájmu. Zároveň bude dosaženo cíle spočívajícího v zajištění kontinuity služeb, které rumunský stát poskytuje svým vlastním občanům nebo občanům Evropské unie. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Celkovým cílem projektu, který je podpořen společným přístupem EU k kybernetické bezpečnosti, je aktualizace stávajícího informačního systému a včetně nových infrastruktur IT &C s kritickými hodnotami národní bezpečnosti (IVC) s cílem zvýšit schopnosti identifikace kybernetických útoků a zvýšit úroveň vnitrostátní kybernetické bezpečnosti. Cílem projektu je tedy modernizovat bezpečnostní systémy, které již byly zavedeny v rámci veřejných orgánů/instituce (IVC a Národní centrum pro kybernetickou bezpečnost), jakož i interoperabilitu bezpečnostních systémů, které mají být zavedeny a integrovány s již existujícím informačním systémem, pokud jde o potvrzování informací, spolupráci, analýzu a reakci prostřednictvím mechanismu IT pro rychlé varování a šíření informací v reálném čase. Realizace projektu v rámci Zvláštní telekomunikační služby (jako partnera) rovněž zvýší bezpečnost informačních a komunikačních služeb na vnitrostátní úrovni a zvýší dostupnost a bezpečnost služeb nabízených institucím a subjektům veřejného zájmu. Zároveň bude dosaženo cíle spočívajícího v zajištění kontinuity služeb, které rumunský stát poskytuje svým vlastním občanům nebo občanům Evropské unie. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir atjaunināt esošo IT sistēmu un šajā sistēmā iekļaut jaunas IT &C infrastruktūras ar kritiski svarīgām valsts drošības (IVC) vērtībām, lai palielinātu kiberuzbrukumu identifikācijas spējas, kā arī palielinātu valsts kiberdrošības līmeni, kura pamatā ir vienota ES pieeja kiberdrošībai. Tādējādi projekta mērķis ir modernizēt valsts iestādēs/institūcijās (IVC un Nacionālajā kibercentrā) jau ieviestās drošības sistēmas, kā arī ieviest un integrēt drošības sistēmu sadarbspēju ar jau esošo IT sistēmu, lai apstiprinātu informāciju, sadarbību, analīzi un reaģēšanu, izmantojot IT mehānismu ātrai brīdināšanai un informācijas izplatīšanai reāllaikā. Tāpat projekta īstenošana Īpašajā telekomunikāciju dienestā (kā partneris) paaugstinās informācijas un komunikācijas pakalpojumu drošību valsts līmenī, kā arī palielinās sabiedriskas nozīmes iestādēm un struktūrām piedāvāto pakalpojumu pieejamību un drošību. Vienlaikus tiks sasniegts mērķis nodrošināt Rumānijas valsts vai Eiropas Savienības pilsoņiem sniegto pakalpojumu nepārtrauktību. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir atjaunināt esošo IT sistēmu un šajā sistēmā iekļaut jaunas IT &C infrastruktūras ar kritiski svarīgām valsts drošības (IVC) vērtībām, lai palielinātu kiberuzbrukumu identifikācijas spējas, kā arī palielinātu valsts kiberdrošības līmeni, kura pamatā ir vienota ES pieeja kiberdrošībai. Tādējādi projekta mērķis ir modernizēt valsts iestādēs/institūcijās (IVC un Nacionālajā kibercentrā) jau ieviestās drošības sistēmas, kā arī ieviest un integrēt drošības sistēmu sadarbspēju ar jau esošo IT sistēmu, lai apstiprinātu informāciju, sadarbību, analīzi un reaģēšanu, izmantojot IT mehānismu ātrai brīdināšanai un informācijas izplatīšanai reāllaikā. Tāpat projekta īstenošana Īpašajā telekomunikāciju dienestā (kā partneris) paaugstinās informācijas un komunikācijas pakalpojumu drošību valsts līmenī, kā arī palielinās sabiedriskas nozīmes iestādēm un struktūrām piedāvāto pakalpojumu pieejamību un drošību. Vienlaikus tiks sasniegts mērķis nodrošināt Rumānijas valsts vai Eiropas Savienības pilsoņiem sniegto pakalpojumu nepārtrauktību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir atjaunināt esošo IT sistēmu un šajā sistēmā iekļaut jaunas IT &C infrastruktūras ar kritiski svarīgām valsts drošības (IVC) vērtībām, lai palielinātu kiberuzbrukumu identifikācijas spējas, kā arī palielinātu valsts kiberdrošības līmeni, kura pamatā ir vienota ES pieeja kiberdrošībai. Tādējādi projekta mērķis ir modernizēt valsts iestādēs/institūcijās (IVC un Nacionālajā kibercentrā) jau ieviestās drošības sistēmas, kā arī ieviest un integrēt drošības sistēmu sadarbspēju ar jau esošo IT sistēmu, lai apstiprinātu informāciju, sadarbību, analīzi un reaģēšanu, izmantojot IT mehānismu ātrai brīdināšanai un informācijas izplatīšanai reāllaikā. Tāpat projekta īstenošana Īpašajā telekomunikāciju dienestā (kā partneris) paaugstinās informācijas un komunikācijas pakalpojumu drošību valsts līmenī, kā arī palielinās sabiedriskas nozīmes iestādēm un struktūrām piedāvāto pakalpojumu pieejamību un drošību. Vienlaikus tiks sasniegts mērķis nodrošināt Rumānijas valsts vai Eiropas Savienības pilsoņiem sniegto pakalpojumu nepārtrauktību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail, agus cur chuige comhchoiteann an Aontais maidir leis an gcibearshlándáil mar bhonn taca aige, an córas TF atá ann cheana a thabhairt cothrom le dáta agus lena n-áirítear sa chóras sin bonneagair nua TF agus C ina bhfuil luachanna criticiúla slándála náisiúnta (CIV) d’fhonn cumais sainaitheanta cibearionsaí a mhéadú agus chun leibhéal na cibearshlándála náisiúnta a mhéadú. Dá bhrí sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal nuachóiriú a dhéanamh ar na córais slándála a cuireadh chun feidhme cheana féin laistigh d’údaráis phoiblí/institiúidí poiblí (CIVanna agus an tIonad Cibearchoireachta Náisiúnta), chomh maith le hidir-inoibritheacht na gcóras slándála atá le cur chun feidhme agus le comhtháthú, leis an gcóras TF atá ann cheana, i dtéarmaí comhthacú le faisnéis, comhoibriú, anailís agus freagairt tríd an sásra TF le haghaidh foláireamh agus scaipeadh faisnéise go mear i bhfíor-am. Chomh maith leis sin, le cur chun feidhme an tionscadail laistigh den tSeirbhís Speisialta Teileachumarsáide (mar chomhpháirtí), méadófar slándáil na seirbhísí faisnéise agus cumarsáide ar an leibhéal náisiúnta, chomh maith le hinfhaighteacht agus slándáil na seirbhísí a thairgtear d’institiúidí agus d’eintitis leasa phoiblí a mhéadú. Ag an am céanna, bainfear amach an cuspóir leanúnachas na seirbhísí a chuireann Stát na Rómáine ar fáil dá shaoránaigh féin nó do shaoránaigh an Aontais Eorpaigh a áirithiú. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é cuspóir foriomlán an tionscadail, agus cur chuige comhchoiteann an Aontais maidir leis an gcibearshlándáil mar bhonn taca aige, an córas TF atá ann cheana a thabhairt cothrom le dáta agus lena n-áirítear sa chóras sin bonneagair nua TF agus C ina bhfuil luachanna criticiúla slándála náisiúnta (CIV) d’fhonn cumais sainaitheanta cibearionsaí a mhéadú agus chun leibhéal na cibearshlándála náisiúnta a mhéadú. Dá bhrí sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal nuachóiriú a dhéanamh ar na córais slándála a cuireadh chun feidhme cheana féin laistigh d’údaráis phoiblí/institiúidí poiblí (CIVanna agus an tIonad Cibearchoireachta Náisiúnta), chomh maith le hidir-inoibritheacht na gcóras slándála atá le cur chun feidhme agus le comhtháthú, leis an gcóras TF atá ann cheana, i dtéarmaí comhthacú le faisnéis, comhoibriú, anailís agus freagairt tríd an sásra TF le haghaidh foláireamh agus scaipeadh faisnéise go mear i bhfíor-am. Chomh maith leis sin, le cur chun feidhme an tionscadail laistigh den tSeirbhís Speisialta Teileachumarsáide (mar chomhpháirtí), méadófar slándáil na seirbhísí faisnéise agus cumarsáide ar an leibhéal náisiúnta, chomh maith le hinfhaighteacht agus slándáil na seirbhísí a thairgtear d’institiúidí agus d’eintitis leasa phoiblí a mhéadú. Ag an am céanna, bainfear amach an cuspóir leanúnachas na seirbhísí a chuireann Stát na Rómáine ar fáil dá shaoránaigh féin nó do shaoránaigh an Aontais Eorpaigh a áirithiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é cuspóir foriomlán an tionscadail, agus cur chuige comhchoiteann an Aontais maidir leis an gcibearshlándáil mar bhonn taca aige, an córas TF atá ann cheana a thabhairt cothrom le dáta agus lena n-áirítear sa chóras sin bonneagair nua TF agus C ina bhfuil luachanna criticiúla slándála náisiúnta (CIV) d’fhonn cumais sainaitheanta cibearionsaí a mhéadú agus chun leibhéal na cibearshlándála náisiúnta a mhéadú. Dá bhrí sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal nuachóiriú a dhéanamh ar na córais slándála a cuireadh chun feidhme cheana féin laistigh d’údaráis phoiblí/institiúidí poiblí (CIVanna agus an tIonad Cibearchoireachta Náisiúnta), chomh maith le hidir-inoibritheacht na gcóras slándála atá le cur chun feidhme agus le comhtháthú, leis an gcóras TF atá ann cheana, i dtéarmaí comhthacú le faisnéis, comhoibriú, anailís agus freagairt tríd an sásra TF le haghaidh foláireamh agus scaipeadh faisnéise go mear i bhfíor-am. Chomh maith leis sin, le cur chun feidhme an tionscadail laistigh den tSeirbhís Speisialta Teileachumarsáide (mar chomhpháirtí), méadófar slándáil na seirbhísí faisnéise agus cumarsáide ar an leibhéal náisiúnta, chomh maith le hinfhaighteacht agus slándáil na seirbhísí a thairgtear d’institiúidí agus d’eintitis leasa phoiblí a mhéadú. Ag an am céanna, bainfear amach an cuspóir leanúnachas na seirbhísí a chuireann Stát na Rómáine ar fáil dá shaoránaigh féin nó do shaoránaigh an Aontais Eorpaigh a áirithiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je posodobitev obstoječega informacijskega sistema in vključitev novih infrastruktur IT &C s kritičnimi vrednotami nacionalne varnosti (IVC), da bi se povečale zmogljivosti za identifikacijo kibernetskih napadov in povečala raven nacionalne kibernetske varnosti, kar temelji na skupnem pristopu EU k kibernetski varnosti. Tako je cilj projekta posodobiti varnostne sisteme, ki se že izvajajo v okviru javnih organov/institucij (IVC in nacionalni center za kibernetsko varnost), ter interoperabilnost varnostnih sistemov, ki jih je treba izvajati in povezati z že obstoječim informacijskim sistemom, v smislu potrjevanja informacij, sodelovanja, analize in odzivanja prek mehanizma IT za hitro opozarjanje in razširjanje informacij v realnem času. Poleg tega bo izvajanje projekta v okviru posebne telekomunikacijske storitve (kot partner) povečalo varnost informacijskih in komunikacijskih storitev na nacionalni ravni ter povečalo razpoložljivost in varnost storitev, ki so na voljo institucijam in subjektom javnega interesa. Hkrati bo dosežen cilj zagotavljanja kontinuitete storitev, ki jih romunska država zagotavlja svojim državljanom ali državljanom Evropske unije. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Splošni cilj projekta je posodobitev obstoječega informacijskega sistema in vključitev novih infrastruktur IT &C s kritičnimi vrednotami nacionalne varnosti (IVC), da bi se povečale zmogljivosti za identifikacijo kibernetskih napadov in povečala raven nacionalne kibernetske varnosti, kar temelji na skupnem pristopu EU k kibernetski varnosti. Tako je cilj projekta posodobiti varnostne sisteme, ki se že izvajajo v okviru javnih organov/institucij (IVC in nacionalni center za kibernetsko varnost), ter interoperabilnost varnostnih sistemov, ki jih je treba izvajati in povezati z že obstoječim informacijskim sistemom, v smislu potrjevanja informacij, sodelovanja, analize in odzivanja prek mehanizma IT za hitro opozarjanje in razširjanje informacij v realnem času. Poleg tega bo izvajanje projekta v okviru posebne telekomunikacijske storitve (kot partner) povečalo varnost informacijskih in komunikacijskih storitev na nacionalni ravni ter povečalo razpoložljivost in varnost storitev, ki so na voljo institucijam in subjektom javnega interesa. Hkrati bo dosežen cilj zagotavljanja kontinuitete storitev, ki jih romunska država zagotavlja svojim državljanom ali državljanom Evropske unije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Splošni cilj projekta je posodobitev obstoječega informacijskega sistema in vključitev novih infrastruktur IT &C s kritičnimi vrednotami nacionalne varnosti (IVC), da bi se povečale zmogljivosti za identifikacijo kibernetskih napadov in povečala raven nacionalne kibernetske varnosti, kar temelji na skupnem pristopu EU k kibernetski varnosti. Tako je cilj projekta posodobiti varnostne sisteme, ki se že izvajajo v okviru javnih organov/institucij (IVC in nacionalni center za kibernetsko varnost), ter interoperabilnost varnostnih sistemov, ki jih je treba izvajati in povezati z že obstoječim informacijskim sistemom, v smislu potrjevanja informacij, sodelovanja, analize in odzivanja prek mehanizma IT za hitro opozarjanje in razširjanje informacij v realnem času. Poleg tega bo izvajanje projekta v okviru posebne telekomunikacijske storitve (kot partner) povečalo varnost informacijskih in komunikacijskih storitev na nacionalni ravni ter povečalo razpoložljivost in varnost storitev, ki so na voljo institucijam in subjektom javnega interesa. Hkrati bo dosežen cilj zagotavljanja kontinuitete storitev, ki jih romunska država zagotavlja svojim državljanom ali državljanom Evropske unije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта, подкрепена от общ подход на ЕС към киберсигурността, е актуализирането на съществуващата информационна система и включването в нея на нови ИТ & усилвател;C инфраструктури с критични стойности на националната сигурност (IVC), за да се увеличи капацитетът за идентифициране на кибератаки, както и да се повиши равнището на националната киберсигурност. По този начин проектът има за цел да модернизира системите за сигурност, които вече са внедрени в рамките на публичните органи/институции (IVCs и Национален център за киберсигурност), както и оперативната съвместимост на системите за сигурност, които трябва да бъдат въведени и интегрирани с вече съществуващата информационна система, по отношение на потвърждаването на информация, сътрудничеството, анализа и реагирането чрез ИТ механизма за бързо сигнализиране и разпространение на информация в реално време. Освен това изпълнението на проекта в рамките на Специалната далекосъобщителна услуга (като партньор) ще повиши сигурността на информационните и комуникационните услуги на национално равнище, както и ще увеличи наличността и сигурността на услугите, предлагани на институциите и субектите от обществен интерес. Същевременно ще бъде постигната целта за осигуряване на непрекъснатост на услугите, предоставяни от румънската държава за нейните собствени граждани или за гражданите на Европейския съюз. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Общата цел на проекта, подкрепена от общ подход на ЕС към киберсигурността, е актуализирането на съществуващата информационна система и включването в нея на нови ИТ & усилвател;C инфраструктури с критични стойности на националната сигурност (IVC), за да се увеличи капацитетът за идентифициране на кибератаки, както и да се повиши равнището на националната киберсигурност. По този начин проектът има за цел да модернизира системите за сигурност, които вече са внедрени в рамките на публичните органи/институции (IVCs и Национален център за киберсигурност), както и оперативната съвместимост на системите за сигурност, които трябва да бъдат въведени и интегрирани с вече съществуващата информационна система, по отношение на потвърждаването на информация, сътрудничеството, анализа и реагирането чрез ИТ механизма за бързо сигнализиране и разпространение на информация в реално време. Освен това изпълнението на проекта в рамките на Специалната далекосъобщителна услуга (като партньор) ще повиши сигурността на информационните и комуникационните услуги на национално равнище, както и ще увеличи наличността и сигурността на услугите, предлагани на институциите и субектите от обществен интерес. Същевременно ще бъде постигната целта за осигуряване на непрекъснатост на услугите, предоставяни от румънската държава за нейните собствени граждани или за гражданите на Европейския съюз. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Общата цел на проекта, подкрепена от общ подход на ЕС към киберсигурността, е актуализирането на съществуващата информационна система и включването в нея на нови ИТ & усилвател;C инфраструктури с критични стойности на националната сигурност (IVC), за да се увеличи капацитетът за идентифициране на кибератаки, както и да се повиши равнището на националната киберсигурност. По този начин проектът има за цел да модернизира системите за сигурност, които вече са внедрени в рамките на публичните органи/институции (IVCs и Национален център за киберсигурност), както и оперативната съвместимост на системите за сигурност, които трябва да бъдат въведени и интегрирани с вече съществуващата информационна система, по отношение на потвърждаването на информация, сътрудничеството, анализа и реагирането чрез ИТ механизма за бързо сигнализиране и разпространение на информация в реално време. Освен това изпълнението на проекта в рамките на Специалната далекосъобщителна услуга (като партньор) ще повиши сигурността на информационните и комуникационните услуги на национално равнище, както и ще увеличи наличността и сигурността на услугите, предлагани на институциите и субектите от обществен интерес. Същевременно ще бъде постигната целта за осигуряване на непрекъснатост на услугите, предоставяни от румънската държава за нейните собствени граждани или за гражданите на Европейския съюз. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-aġġornament tas-sistema tal-IT eżistenti u l-inklużjoni f’din is-sistema tal-IT & amp ġodda tal-infrastrutturi b’valuri kritiċi tas-sigurtà nazzjonali (IVC) sabiex jiżdiedu l-kapaċitajiet ta’ identifikazzjoni tal-attakki ċibernetiċi kif ukoll biex jiżdied il-livell taċ-ċibersigurtà nazzjonali huwa l-objettiv ġenerali tal-proġett, sostnut minn approċċ komuni tal-UE għaċ-ċibersigurtà. Għalhekk, il-proġett għandu l-għan li jimmodernizza s-sistemi ta’ sigurtà diġà implimentati fi ħdan l-awtoritajiet/istituzzjonijiet pubbliċi (IVCs u ċ-Ċentru Nazzjonali taċ-Ċibernetika), kif ukoll l-interoperabbiltà tas-sistemi ta’ sigurtà li għandhom jiġu implimentati u integrati, mas-sistema tal-IT diġà eżistenti, f’termini ta’ korroborazzjoni tal-informazzjoni, il-kollaborazzjoni, l-analiżi u r-rispons permezz tal-mekkaniżmu tal-IT għat-twissija u t-tixrid rapidi tal-informazzjoni f’ħin reali. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett fi ħdan is-Servizz Speċjali tat-Telekomunikazzjoni (bħala sieħeb) se żżid is-sigurtà tas-servizzi tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni fil-livell nazzjonali, kif ukoll iżżid id-disponibbiltà u s-sigurtà tas-servizzi offruti lill-istituzzjonijiet u l-entitajiet ta’ interess pubbliku. Fl-istess ħin, se jintlaħaq l-għan li tiġi żgurata l-kontinwità tas-servizzi pprovduti mill-Istat Rumen għaċ-ċittadini tiegħu jew tal-Unjoni Ewropea. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-aġġornament tas-sistema tal-IT eżistenti u l-inklużjoni f’din is-sistema tal-IT & amp ġodda tal-infrastrutturi b’valuri kritiċi tas-sigurtà nazzjonali (IVC) sabiex jiżdiedu l-kapaċitajiet ta’ identifikazzjoni tal-attakki ċibernetiċi kif ukoll biex jiżdied il-livell taċ-ċibersigurtà nazzjonali huwa l-objettiv ġenerali tal-proġett, sostnut minn approċċ komuni tal-UE għaċ-ċibersigurtà. Għalhekk, il-proġett għandu l-għan li jimmodernizza s-sistemi ta’ sigurtà diġà implimentati fi ħdan l-awtoritajiet/istituzzjonijiet pubbliċi (IVCs u ċ-Ċentru Nazzjonali taċ-Ċibernetika), kif ukoll l-interoperabbiltà tas-sistemi ta’ sigurtà li għandhom jiġu implimentati u integrati, mas-sistema tal-IT diġà eżistenti, f’termini ta’ korroborazzjoni tal-informazzjoni, il-kollaborazzjoni, l-analiżi u r-rispons permezz tal-mekkaniżmu tal-IT għat-twissija u t-tixrid rapidi tal-informazzjoni f’ħin reali. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett fi ħdan is-Servizz Speċjali tat-Telekomunikazzjoni (bħala sieħeb) se żżid is-sigurtà tas-servizzi tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni fil-livell nazzjonali, kif ukoll iżżid id-disponibbiltà u s-sigurtà tas-servizzi offruti lill-istituzzjonijiet u l-entitajiet ta’ interess pubbliku. Fl-istess ħin, se jintlaħaq l-għan li tiġi żgurata l-kontinwità tas-servizzi pprovduti mill-Istat Rumen għaċ-ċittadini tiegħu jew tal-Unjoni Ewropea. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-aġġornament tas-sistema tal-IT eżistenti u l-inklużjoni f’din is-sistema tal-IT & amp ġodda tal-infrastrutturi b’valuri kritiċi tas-sigurtà nazzjonali (IVC) sabiex jiżdiedu l-kapaċitajiet ta’ identifikazzjoni tal-attakki ċibernetiċi kif ukoll biex jiżdied il-livell taċ-ċibersigurtà nazzjonali huwa l-objettiv ġenerali tal-proġett, sostnut minn approċċ komuni tal-UE għaċ-ċibersigurtà. Għalhekk, il-proġett għandu l-għan li jimmodernizza s-sistemi ta’ sigurtà diġà implimentati fi ħdan l-awtoritajiet/istituzzjonijiet pubbliċi (IVCs u ċ-Ċentru Nazzjonali taċ-Ċibernetika), kif ukoll l-interoperabbiltà tas-sistemi ta’ sigurtà li għandhom jiġu implimentati u integrati, mas-sistema tal-IT diġà eżistenti, f’termini ta’ korroborazzjoni tal-informazzjoni, il-kollaborazzjoni, l-analiżi u r-rispons permezz tal-mekkaniżmu tal-IT għat-twissija u t-tixrid rapidi tal-informazzjoni f’ħin reali. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett fi ħdan is-Servizz Speċjali tat-Telekomunikazzjoni (bħala sieħeb) se żżid is-sigurtà tas-servizzi tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni fil-livell nazzjonali, kif ukoll iżżid id-disponibbiltà u s-sigurtà tas-servizzi offruti lill-istituzzjonijiet u l-entitajiet ta’ interess pubbliku. Fl-istess ħin, se jintlaħaq l-għan li tiġi żgurata l-kontinwità tas-servizzi pprovduti mill-Istat Rumen għaċ-ċittadini tiegħu jew tal-Unjoni Ewropea. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A atualização do sistema informático existente e a inclusão neste sistema de novas infraestruturas informáticas de &C com valores críticos de segurança nacional (IVC), a fim de aumentar as capacidades de identificação de ciberataques, bem como aumentar o nível de cibersegurança nacional, é o objetivo geral do projeto, apoiado por uma abordagem comum da UE em matéria de cibersegurança. Assim, o projeto visa modernizar os sistemas de segurança já implementados nas autoridades/instituições públicas (CIV e Centro Nacional de Ciberint), bem como a interoperabilidade dos sistemas de segurança a implementar e integrar, com o sistema informático já existente, em termos de corroboração de informação, colaboração, análise e resposta através do mecanismo informático de alerta rápido e divulgação de informação em tempo real. Além disso, a implementação do projeto no âmbito do Serviço Especial de Telecomunicações (como parceiro) aumentará a segurança dos serviços de informação e comunicação a nível nacional, bem como aumentará a disponibilidade e a segurança dos serviços oferecidos às instituições e entidades de interesse público. Ao mesmo tempo, será alcançado o objetivo de assegurar a continuidade dos serviços prestados pelo Estado romeno aos seus próprios cidadãos ou aos cidadãos da União. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A atualização do sistema informático existente e a inclusão neste sistema de novas infraestruturas informáticas de &C com valores críticos de segurança nacional (IVC), a fim de aumentar as capacidades de identificação de ciberataques, bem como aumentar o nível de cibersegurança nacional, é o objetivo geral do projeto, apoiado por uma abordagem comum da UE em matéria de cibersegurança. Assim, o projeto visa modernizar os sistemas de segurança já implementados nas autoridades/instituições públicas (CIV e Centro Nacional de Ciberint), bem como a interoperabilidade dos sistemas de segurança a implementar e integrar, com o sistema informático já existente, em termos de corroboração de informação, colaboração, análise e resposta através do mecanismo informático de alerta rápido e divulgação de informação em tempo real. Além disso, a implementação do projeto no âmbito do Serviço Especial de Telecomunicações (como parceiro) aumentará a segurança dos serviços de informação e comunicação a nível nacional, bem como aumentará a disponibilidade e a segurança dos serviços oferecidos às instituições e entidades de interesse público. Ao mesmo tempo, será alcançado o objetivo de assegurar a continuidade dos serviços prestados pelo Estado romeno aos seus próprios cidadãos ou aos cidadãos da União. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A atualização do sistema informático existente e a inclusão neste sistema de novas infraestruturas informáticas de &C com valores críticos de segurança nacional (IVC), a fim de aumentar as capacidades de identificação de ciberataques, bem como aumentar o nível de cibersegurança nacional, é o objetivo geral do projeto, apoiado por uma abordagem comum da UE em matéria de cibersegurança. Assim, o projeto visa modernizar os sistemas de segurança já implementados nas autoridades/instituições públicas (CIV e Centro Nacional de Ciberint), bem como a interoperabilidade dos sistemas de segurança a implementar e integrar, com o sistema informático já existente, em termos de corroboração de informação, colaboração, análise e resposta através do mecanismo informático de alerta rápido e divulgação de informação em tempo real. Além disso, a implementação do projeto no âmbito do Serviço Especial de Telecomunicações (como parceiro) aumentará a segurança dos serviços de informação e comunicação a nível nacional, bem como aumentará a disponibilidade e a segurança dos serviços oferecidos às instituições e entidades de interesse público. Ao mesmo tempo, será alcançado o objetivo de assegurar a continuidade dos serviços prestados pelo Estado romeno aos seus próprios cidadãos ou aos cidadãos da União. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Opdatering af det eksisterende IT-system og medtagelse i dette system af nye IT &C-infrastrukturer med kritiske værdier for national sikkerhed (IVC) med henblik på at øge identifikationskapaciteten for cyberangreb samt øge niveauet for national cybersikkerhed er projektets overordnede mål, understøttet af en fælles EU-tilgang til cybersikkerhed. Projektet har således til formål at modernisere de sikkerhedssystemer, der allerede er gennemført i offentlige myndigheder/institutioner (IVC'er og det nationale cyberintcenter), samt interoperabiliteten mellem de sikkerhedssystemer, der skal gennemføres og integreres, med det allerede eksisterende IT-system med hensyn til at underbygge oplysninger, samarbejde, analyse og reaktion gennem IT-mekanismen til hurtig varsling og formidling af oplysninger i realtid. Desuden vil gennemførelsen af projektet inden for den særlige telekommunikationstjeneste (som partner) øge sikkerheden for informations- og kommunikationstjenester på nationalt plan samt øge tilgængeligheden og sikkerheden af de tjenester, der tilbydes institutioner og enheder af offentlig interesse. Samtidig vil målet om at sikre kontinuiteten i de tjenester, som den rumænske stat leverer til sine egne borgere eller EU-borgere, blive opfyldt. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Opdatering af det eksisterende IT-system og medtagelse i dette system af nye IT &C-infrastrukturer med kritiske værdier for national sikkerhed (IVC) med henblik på at øge identifikationskapaciteten for cyberangreb samt øge niveauet for national cybersikkerhed er projektets overordnede mål, understøttet af en fælles EU-tilgang til cybersikkerhed. Projektet har således til formål at modernisere de sikkerhedssystemer, der allerede er gennemført i offentlige myndigheder/institutioner (IVC'er og det nationale cyberintcenter), samt interoperabiliteten mellem de sikkerhedssystemer, der skal gennemføres og integreres, med det allerede eksisterende IT-system med hensyn til at underbygge oplysninger, samarbejde, analyse og reaktion gennem IT-mekanismen til hurtig varsling og formidling af oplysninger i realtid. Desuden vil gennemførelsen af projektet inden for den særlige telekommunikationstjeneste (som partner) øge sikkerheden for informations- og kommunikationstjenester på nationalt plan samt øge tilgængeligheden og sikkerheden af de tjenester, der tilbydes institutioner og enheder af offentlig interesse. Samtidig vil målet om at sikre kontinuiteten i de tjenester, som den rumænske stat leverer til sine egne borgere eller EU-borgere, blive opfyldt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Opdatering af det eksisterende IT-system og medtagelse i dette system af nye IT &C-infrastrukturer med kritiske værdier for national sikkerhed (IVC) med henblik på at øge identifikationskapaciteten for cyberangreb samt øge niveauet for national cybersikkerhed er projektets overordnede mål, understøttet af en fælles EU-tilgang til cybersikkerhed. Projektet har således til formål at modernisere de sikkerhedssystemer, der allerede er gennemført i offentlige myndigheder/institutioner (IVC'er og det nationale cyberintcenter), samt interoperabiliteten mellem de sikkerhedssystemer, der skal gennemføres og integreres, med det allerede eksisterende IT-system med hensyn til at underbygge oplysninger, samarbejde, analyse og reaktion gennem IT-mekanismen til hurtig varsling og formidling af oplysninger i realtid. Desuden vil gennemførelsen af projektet inden for den særlige telekommunikationstjeneste (som partner) øge sikkerheden for informations- og kommunikationstjenester på nationalt plan samt øge tilgængeligheden og sikkerheden af de tjenester, der tilbydes institutioner og enheder af offentlig interesse. Samtidig vil målet om at sikre kontinuiteten i de tjenester, som den rumænske stat leverer til sine egne borgere eller EU-borgere, blive opfyldt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Det övergripande målet för projektet är att uppdatera det befintliga it-systemet och i detta system inkludera ny it- &C-infrastruktur med kritiska nationella säkerhetsvärden för att öka förmågan att identifiera cyberattacker och öka den nationella cybersäkerheten, med stöd av en gemensam EU-strategi för cybersäkerhet. Projektet syftar således till att modernisera de säkerhetssystem som redan har införts inom offentliga myndigheter/institutioner (IVC och National Cyberint Centre) samt driftskompatibiliteten mellan säkerhetssystem som ska genomföras och integreras med det redan befintliga it-systemet när det gäller att bekräfta information, samarbete, analys och respons genom it-mekanismen för snabb varning och spridning av information i realtid. Dessutom kommer genomförandet av projektet inom den särskilda telekommunikationstjänsten (som partner) att öka säkerheten för informations- och kommunikationstjänster på nationell nivå samt öka tillgängligheten och säkerheten för de tjänster som erbjuds institutioner och enheter av allmänt intresse. Samtidigt kommer målet att säkerställa kontinuiteten i de tjänster som den rumänska staten tillhandahåller sina egna medborgare eller EU-medborgare att uppnås. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Det övergripande målet för projektet är att uppdatera det befintliga it-systemet och i detta system inkludera ny it- &C-infrastruktur med kritiska nationella säkerhetsvärden för att öka förmågan att identifiera cyberattacker och öka den nationella cybersäkerheten, med stöd av en gemensam EU-strategi för cybersäkerhet. Projektet syftar således till att modernisera de säkerhetssystem som redan har införts inom offentliga myndigheter/institutioner (IVC och National Cyberint Centre) samt driftskompatibiliteten mellan säkerhetssystem som ska genomföras och integreras med det redan befintliga it-systemet när det gäller att bekräfta information, samarbete, analys och respons genom it-mekanismen för snabb varning och spridning av information i realtid. Dessutom kommer genomförandet av projektet inom den särskilda telekommunikationstjänsten (som partner) att öka säkerheten för informations- och kommunikationstjänster på nationell nivå samt öka tillgängligheten och säkerheten för de tjänster som erbjuds institutioner och enheter av allmänt intresse. Samtidigt kommer målet att säkerställa kontinuiteten i de tjänster som den rumänska staten tillhandahåller sina egna medborgare eller EU-medborgare att uppnås. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Det övergripande målet för projektet är att uppdatera det befintliga it-systemet och i detta system inkludera ny it- &C-infrastruktur med kritiska nationella säkerhetsvärden för att öka förmågan att identifiera cyberattacker och öka den nationella cybersäkerheten, med stöd av en gemensam EU-strategi för cybersäkerhet. Projektet syftar således till att modernisera de säkerhetssystem som redan har införts inom offentliga myndigheter/institutioner (IVC och National Cyberint Centre) samt driftskompatibiliteten mellan säkerhetssystem som ska genomföras och integreras med det redan befintliga it-systemet när det gäller att bekräfta information, samarbete, analys och respons genom it-mekanismen för snabb varning och spridning av information i realtid. Dessutom kommer genomförandet av projektet inom den särskilda telekommunikationstjänsten (som partner) att öka säkerheten för informations- och kommunikationstjänster på nationell nivå samt öka tillgängligheten och säkerheten för de tjänster som erbjuds institutioner och enheter av allmänt intresse. Samtidigt kommer målet att säkerställa kontinuiteten i de tjänster som den rumänska staten tillhandahåller sina egna medborgare eller EU-medborgare att uppnås. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
23 November 2022
| |||||||||||||||
Property / end time: 23 November 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
206,698,950.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
Property / budget: 206,698,950.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
41,339,790.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 41,339,790.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
174,332,137.73 Romanian Leu
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 174,332,137.73 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
34,866,427.55 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 34,866,427.55 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.34 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 84.34 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
5 June 2024
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 5 June 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 10:02, 8 October 2024
Project Q3100095 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Updating and developing the national IT Infrastructure Protection System&C with critical values for national security against threats from cyberspace |
Project Q3100095 in Romania |
Statements
174,332,137.73 Romanian Leu
0 references
34,866,427.55 Euro
0 references
206,698,950.0 Romanian Leu
0 references
41,339,790.0 Euro
0 references
84.34 percent
0 references
23 August 2019
0 references
23 November 2022
0 references
SERVICIUL ROMÂN DE INFORMAȚII PRIN UNITATEA MILITARĂ 0929 BUCUREȘTI
0 references
Actualizarea sistemului informatic existent și includerea în acest sistem de noi infrastructuri IT&C cu valențe critice pentru securitatea națională (IVC) în scopul sporirii capabilităților de identificare a atacurilor cibernetice, precum și a creșterii nivelului de securitate cibernetică națională reprezintă obiectivul general al proiectului, subsumat unei abordări comune a UE în materie de securitate cibernetică. Astfel, proiectul vizează modernizarea sistemelor de securitate deja implementate în cadrul autorităților/instituţiilor publice (IVC-uri și Centrul Național Cyberint), precum și interoperabilitatea sistemelor de securitate ce urmează a fi implementate și integrate, cu sistemul informatic deja existent, în privinţa coroborării de informații, colaborării, analizei şi reacţiei prin mecanismul informatic de alertare rapidă şi diseminare a informaţiilor în timp real. De asemenea, implementarea proiectului în cadrul Serviciului de Telecomunicații Speciale (ce are rol de partener) va duce la sporirea securității serviciilor informatice și de comunicații la nivel național, precum și la creșterea disponibilității și nivelului de securitate a serviciilor oferite instituțiilor și entităților de interes public. Totodată se va îndeplini și obiectivul de asigurare a continuității serviciilor furnizate de către statul român pentru cetățenii proprii sau ai Uniunii Europene. (Romanian)
0 references
Updating the existing IT system and including in this system new IT &C infrastructures with critical national security (IVC) values in order to increase cyber-attack identification capabilities as well as to increase the level of national cybersecurity is the overall objective of the project, underpinned by a common EU approach to cybersecurity. Thus, the project aims to modernise the security systems already implemented within public authorities/institutions (IVCs and National Cyberint Centre), as well as the interoperability of security systems to be implemented and integrated, with the already existing IT system, in terms of corroborating information, collaboration, analysis and response through the IT mechanism for rapid alerting and dissemination of information in real time. Also, the implementation of the project within the Special Telecommunications Service (as partner) will increase the security of information and communication services at national level, as well as increase the availability and security of services offered to public interest institutions and entities. At the same time, the objective of ensuring the continuity of the services provided by the Romanian State for its own or European Union citizens will be achieved. (English)
16 September 2021
0.8739619188378339
0 references
La mise à jour du système informatique existant et l’inclusion dans ce système de nouvelles infrastructures IT &C présentant des valeurs critiques en matière de sécurité nationale (CIV) afin d’accroître les capacités d’identification des cyberattaques ainsi que le niveau de cybersécurité nationale sont l’objectif général du projet, qui repose sur une approche commune de l’UE en matière de cybersécurité. Ainsi, le projet vise à moderniser les systèmes de sécurité déjà mis en œuvre au sein des autorités/institutions publiques (CIV et Centre National Cyberint), ainsi que l’interopérabilité des systèmes de sécurité à mettre en œuvre et à intégrer, avec le système informatique existant, en termes de corroboration des informations, de collaboration, d’analyse et de réaction par le biais du mécanisme informatique pour l’alerte et la diffusion rapides des informations en temps réel. En outre, la mise en œuvre du projet au sein du Service spécial des télécommunications (en tant que partenaire) renforcera la sécurité des services d’information et de communication au niveau national, ainsi que la disponibilité et la sécurité des services offerts aux institutions et entités d’intérêt public. Dans le même temps, l’objectif d’assurer la continuité des services fournis par l’État roumain à ses propres citoyens ou aux citoyens de l’Union européenne sera atteint. (French)
27 November 2021
0 references
Die Aktualisierung des bestehenden IT-Systems und die Aufnahme neuer IT &C-Infrastrukturen mit kritischen Werten der nationalen Sicherheit (IVC), um die Ermittlung von Cyberangriffen zu verbessern und das Niveau der nationalen Cybersicherheit zu erhöhen, ist das übergeordnete Ziel des Projekts, gestützt auf ein gemeinsames EU-Konzept für die Cybersicherheit. Das Projekt zielt daher darauf ab, die bereits in Behörden/Institutionen (IVCs und National Cyberint Centre) implementierten Sicherheitssysteme sowie die Interoperabilität der zu implementierenden und zu integrierenden Sicherheitssysteme mit dem bereits bestehenden IT-System zu modernisieren, um Informationen, Zusammenarbeit, Analyse und Reaktion durch den IT-Mechanismus zur schnellen Warnung und Verbreitung von Informationen in Echtzeit zu bestätigen. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts im Rahmen des Special Telecommunications Service (als Partner) die Sicherheit von Informations- und Kommunikationsdiensten auf nationaler Ebene erhöhen und die Verfügbarkeit und Sicherheit von Diensten, die Einrichtungen und Einrichtungen von öffentlichem Interesse angeboten werden, erhöhen. Gleichzeitig wird das Ziel erreicht, die Kontinuität der vom rumänischen Staat für seine eigenen oder Unionsbürger erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
Het bijwerken van het bestaande IT-systeem en het opnemen in dit systeem van nieuwe IT &C-infrastructuren met kritische nationale veiligheidswaarden (IVC-waarden) om de identificatiecapaciteit van cyberaanvallen te vergroten en het niveau van nationale cyberbeveiliging te verhogen, is de algemene doelstelling van het project, ondersteund door een gemeenschappelijke EU-aanpak van cyberbeveiliging. Het project heeft dus tot doel de reeds in overheidsdiensten/instellingen (IVC’s en Nationaal Cyberint Centre) toegepaste beveiligingssystemen te moderniseren, alsook de interoperabiliteit van beveiligingssystemen die moeten worden geïmplementeerd en geïntegreerd, met het reeds bestaande IT-systeem, wat betreft het bevestigen van informatie, samenwerking, analyse en respons via het IT-mechanisme voor snelle waarschuwing en verspreiding van informatie in realtime. Ook zal de uitvoering van het project binnen de speciale telecommunicatiedienst (als partner) de veiligheid van informatie- en communicatiediensten op nationaal niveau vergroten en de beschikbaarheid en veiligheid van diensten die worden aangeboden aan instellingen en entiteiten van algemeen belang vergroten. Tegelijkertijd zal de doelstelling om de continuïteit te waarborgen van de diensten die door de Roemeense staat worden verleend voor zijn eigen burgers of burgers van de Europese Unie, worden verwezenlijkt. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Aggiornare il sistema informatico esistente e includere in questo sistema nuove infrastrutture IT &C con valori critici di sicurezza nazionale (IVC) al fine di aumentare le capacità di identificazione degli attacchi informatici e aumentare il livello di cibersicurezza nazionale è l'obiettivo generale del progetto, sostenuto da un approccio comune dell'UE alla cibersicurezza. Il progetto mira pertanto a modernizzare i sistemi di sicurezza già attuati all'interno delle autorità/istituzioni pubbliche (IVC e Centro nazionale di ciberint), nonché l'interoperabilità dei sistemi di sicurezza da implementare e integrare, con il sistema informatico già esistente, in termini di convalida delle informazioni, collaborazione, analisi e risposta attraverso il meccanismo informatico per l'allarme rapido e la diffusione delle informazioni in tempo reale. Inoltre, l'attuazione del progetto nell'ambito del Servizio speciale di telecomunicazioni (in qualità di partner) aumenterà la sicurezza dei servizi di informazione e comunicazione a livello nazionale, nonché la disponibilità e la sicurezza dei servizi offerti alle istituzioni e agli enti di interesse pubblico. Allo stesso tempo, sarà raggiunto l'obiettivo di garantire la continuità dei servizi forniti dallo Stato rumeno per i propri cittadini o per i cittadini dell'Unione europea. (Italian)
12 January 2022
0 references
Actualizar el sistema informático existente e incluir en este sistema nuevas infraestructuras de TI yamp;C con valores críticos de seguridad nacional con el fin de aumentar las capacidades de identificación de ciberataques y aumentar el nivel de ciberseguridad nacional es el objetivo general del proyecto, respaldado por un enfoque común de la UE en materia de ciberseguridad. Así, el proyecto tiene por objeto modernizar los sistemas de seguridad ya implantados en las autoridades e instituciones públicas (CIV y Centro Nacional de Ciberintética), así como la interoperabilidad de los sistemas de seguridad que deben implementarse e integrarse, con el sistema informático ya existente, en términos de corroboración de la información, la colaboración, el análisis y la respuesta a través del mecanismo informático de alerta rápida y difusión de la información en tiempo real. Asimismo, la ejecución del proyecto dentro del Servicio Especial de Telecomunicaciones (como asociado) aumentará la seguridad de los servicios de información y comunicación a nivel nacional, así como la disponibilidad y seguridad de los servicios ofrecidos a las instituciones y entidades de interés público. Al mismo tiempo, se alcanzará el objetivo de garantizar la continuidad de los servicios prestados por el Estado rumano para sus propios ciudadanos o para los ciudadanos de la Unión Europea. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on ajakohastada olemasolevat IT-süsteemi ja lisada sellesse uued IT &C taristud, millel on kriitilised riikliku julgeoleku väärtused, et suurendada küberrünnete tuvastamise suutlikkust ja tõsta riikliku küberturvalisuse taset, mida toetab ELi ühine lähenemisviis küberturvalisusele. Seega on projekti eesmärk ajakohastada riigiasutustes/institutsioonides juba rakendatud turvasüsteeme (IVCd ja riiklik küberkeskus) ning rakendatavate ja integreeritavate turvasüsteemide koostalitlusvõimet juba olemasoleva IT-süsteemiga, et toetada teavet, koostööd, analüüsi ja reageerimist IT-mehhanismi kaudu teabe kiireks hoiatamiseks ja reaalajas levitamiseks. Samuti suurendab projekti rakendamine telekommunikatsiooni eriteenistuse raames (partnerina) teabe- ja sideteenuste turvalisust riiklikul tasandil ning avaliku huvi asutustele ja üksustele pakutavate teenuste kättesaadavust ja turvalisust. Samal ajal saavutatakse eesmärk tagada Rumeenia riigi poolt oma või Euroopa Liidu kodanikele osutatavate teenuste järjepidevus. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas, grindžiamas bendru ES požiūriu į kibernetinį saugumą, yra esamos IT sistemos atnaujinimas, įskaitant į šią sistemą naujas IT ir amp;C infrastruktūras, turinčias ypatingos svarbos nacionalinio saugumo (IVC) vertybes, siekiant padidinti kibernetinių išpuolių identifikavimo pajėgumus ir padidinti nacionalinio kibernetinio saugumo lygį. Taigi projektu siekiama modernizuoti valdžios institucijose ir (arba) institucijose (IVC ir Nacionaliniame kibernetinių technologijų centre) jau įdiegtas saugumo sistemas, taip pat įgyvendintinų ir integruotų saugumo sistemų sąveikumą su jau veikiančia IT sistema informacijos, bendradarbiavimo, analizės ir reagavimo naudojant IT mechanizmą, skirtą greitam informacijos perspėjimui ir sklaidai realiu laiku, atžvilgiu. Be to, projekto įgyvendinimas Specialiojoje telekomunikacijų tarnyboje (kaip partneris) padidins informacijos ir ryšių paslaugų saugumą nacionaliniu lygmeniu, taip pat padidins viešojo intereso institucijoms ir subjektams siūlomų paslaugų prieinamumą ir saugumą. Kartu bus pasiektas tikslas užtikrinti Rumunijos valstybės teikiamų paslaugų savo arba Europos Sąjungos piliečiams tęstinumą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ažuriranje postojećeg IT sustava i uključivanje u taj sustav novih infrastruktura IT &C s ključnim vrijednostima nacionalne sigurnosti (IVC) kako bi se povećale sposobnosti identifikacije kibernapada i povećala razina nacionalne kibersigurnosti opći je cilj projekta, koji se temelji na zajedničkom pristupu EU-a kibersigurnosti. Stoga je cilj projekta modernizirati sigurnosne sustave koji se već provode u okviru javnih tijela/institucija (IVC-ovi i Nacionalni centar za kibersigurnost), kao i interoperabilnost sigurnosnih sustava koji će se provoditi i integrirati, s već postojećim IT sustavom, u smislu potkrepljivanja informacija, suradnje, analize i odgovora putem informatičkog mehanizma za brzo upozoravanje i širenje informacija u stvarnom vremenu. Također, provedbom projekta u okviru Specijalne telekomunikacijske službe (kao partnera) povećat će se sigurnost informacijskih i komunikacijskih usluga na nacionalnoj razini, kao i povećati dostupnost i sigurnost usluga koje se nude institucijama i subjektima od javnog interesa. Istodobno će se postići cilj osiguravanja kontinuiteta usluga koje rumunjska država pruža svojim građanima ili građanima Unije. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η επικαιροποίηση του υφιστάμενου συστήματος ΤΠ και η συμπερίληψη στο σύστημα αυτό νέων υποδομών ΤΠ &C με κρίσιμες εθνικές αξίες ασφάλειας (IVC), προκειμένου να αυξηθούν οι ικανότητες εντοπισμού επιθέσεων στον κυβερνοχώρο και να αυξηθεί το επίπεδο εθνικής κυβερνοασφάλειας, είναι ο γενικός στόχος του έργου, ο οποίος υποστηρίζεται από μια κοινή προσέγγιση της ΕΕ για την κυβερνοασφάλεια. Ως εκ τούτου, το έργο αποσκοπεί στον εκσυγχρονισμό των συστημάτων ασφαλείας που έχουν ήδη εφαρμοστεί στο πλαίσιο των δημόσιων αρχών/ιδρυμάτων (IVC και Εθνικό Κέντρο Κυβερνοχώρου), καθώς και στη διαλειτουργικότητα των συστημάτων ασφαλείας που πρέπει να εφαρμοστούν και να ενσωματωθούν, με το ήδη υπάρχον σύστημα ΤΠ, όσον αφορά την επιβεβαίωση των πληροφοριών, της συνεργασίας, της ανάλυσης και της αντίδρασης μέσω του μηχανισμού ΤΠ για την ταχεία προειδοποίηση και διάδοση πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο. Επίσης, η υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο της Ειδικής Υπηρεσίας Τηλεπικοινωνιών (ως εταίρος) θα αυξήσει την ασφάλεια των υπηρεσιών πληροφόρησης και επικοινωνίας σε εθνικό επίπεδο, καθώς και θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα και την ασφάλεια των υπηρεσιών που παρέχονται σε οργανισμούς και φορείς δημοσίου συμφέροντος. Ταυτόχρονα, θα επιτευχθεί ο στόχος της διασφάλισης της συνέχειας των υπηρεσιών που παρέχονται από το ρουμανικό κράτος για τους πολίτες του ή για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je aktualizácia existujúceho informačného systému a zahrnutie nových infraštruktúr IT &C s kritickými hodnotami národnej bezpečnosti (IVC) s cieľom zvýšiť kapacity identifikácie kybernetických útokov, ako aj zvýšiť úroveň vnútroštátnej kybernetickej bezpečnosti, a to na základe spoločného prístupu EÚ k kybernetickej bezpečnosti. Cieľom projektu je preto modernizovať bezpečnostné systémy, ktoré už boli zavedené v rámci verejných orgánov/inštitúcií (IVC a Národné kybernetické centrum), ako aj interoperabilitu bezpečnostných systémov, ktoré sa majú zaviesť a integrovať, s už existujúcim informačným systémom, pokiaľ ide o potvrdzovanie informácií, spolupráce, analýzy a reakcie prostredníctvom mechanizmu IT na rýchle varovanie a šírenie informácií v reálnom čase. Realizácia projektu v rámci Špeciálnej telekomunikačnej služby (ako partner) tiež zvýši bezpečnosť informačných a komunikačných služieb na vnútroštátnej úrovni, ako aj zvýši dostupnosť a bezpečnosť služieb ponúkaných inštitúciám a subjektom verejného záujmu. Zároveň sa dosiahne cieľ zabezpečiť kontinuitu služieb, ktoré rumunský štát poskytuje svojim vlastným občanom alebo občanom Európskej únie. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on päivittää olemassa olevaa tietojärjestelmää ja sisällyttää tähän järjestelmään uusia IT &C-infrastruktuureja, joilla on kriittisiä kansallisen turvallisuuden arvoja, jotta voidaan lisätä kyberhyökkäysten tunnistamisvalmiuksia ja nostaa kansallisen kyberturvallisuuden tasoa, ja sitä tuetaan kyberturvallisuutta koskevalla EU:n yhteisellä lähestymistavalla. Hankkeella pyritään näin ollen nykyaikaistamaan viranomaisten/laitosten (IVC:t ja kansallinen kybertietokeskus) jo käytössä olevia turvallisuusjärjestelmiä sekä toteuttamaan ja integroimaan jo olemassa olevan tietojärjestelmän kanssa täytäntöönpantavien ja integroitavien turvallisuusjärjestelmien yhteentoimivuutta siten, että voidaan vahvistaa tietoa, yhteistyötä, analysointia ja reagointia tietoteknisen mekanismin avulla nopean hälytyksen ja reaaliaikaisen tiedon levittämisen mahdollistamiseksi. Lisäksi hankkeen toteuttaminen erityisteleviestintäpalvelussa (kumppanina) lisää tieto- ja viestintäpalvelujen turvallisuutta kansallisella tasolla sekä parantaa yleisen edun kannalta merkittäville laitoksille ja yhteisöille tarjottavien palvelujen saatavuutta ja turvallisuutta. Samalla saavutetaan tavoite varmistaa Romanian valtion omien tai Euroopan unionin kansalaisille tarjoamien palvelujen jatkuvuus. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest aktualizacja istniejącego systemu informatycznego i włączenie do tego systemu nowej infrastruktury informatycznej &C o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa narodowego (IVC) w celu zwiększenia zdolności w zakresie identyfikacji cyberataków, a także zwiększenia poziomu krajowego cyberbezpieczeństwa, którego podstawą jest wspólne unijne podejście do cyberbezpieczeństwa. W związku z tym projekt ma na celu modernizację systemów bezpieczeństwa już wdrożonych przez organy/instytucje publiczne (IVC i Krajowe Centrum Cyberintu), a także interoperacyjność systemów bezpieczeństwa, które mają zostać wdrożone i zintegrowane z już istniejącym systemem informatycznym, pod względem potwierdzania informacji, współpracy, analizy i reagowania za pośrednictwem mechanizmu informatycznego umożliwiającego szybkie ostrzeganie i rozpowszechnianie informacji w czasie rzeczywistym. Ponadto realizacja projektu w ramach Specjalnej Służby Telekomunikacyjnej (jako partner) zwiększy bezpieczeństwo usług informacyjnych i komunikacyjnych na poziomie krajowym, a także zwiększy dostępność i bezpieczeństwo usług oferowanych instytucjom i podmiotom interesu publicznego. Jednocześnie cel polegający na zapewnieniu ciągłości usług świadczonych przez państwo rumuńskie na rzecz jego własnych lub obywateli Unii Europejskiej zostanie osiągnięty. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt átfogó célkitűzése a meglévő informatikai rendszer korszerűsítése, valamint a kritikus nemzetbiztonsági (IVC) értékekkel rendelkező új IT-amp;C-infrastruktúrák beillesztése a kibertámadások azonosítási képességeinek növelése és a nemzeti kiberbiztonság szintjének növelése érdekében, amelyet a kiberbiztonságra vonatkozó közös uniós megközelítés támaszt alá. Így a projekt célja a hatóságokon/intézményeken (IVC-k és Nemzeti Kiberint Központ) már megvalósított biztonsági rendszerek korszerűsítése, valamint a biztonsági rendszerek interoperabilitása, amelyet a már meglévő informatikai rendszerrel kell megvalósítani és integrálni, az információk gyors riasztását és valós idejű terjesztését szolgáló informatikai mechanizmuson keresztül az információk megerősítése, az együttműködés, az elemzés és a reagálás tekintetében. A projektnek a különleges távközlési szolgálaton belül (partnerként) történő végrehajtása nemzeti szinten növelni fogja az információs és kommunikációs szolgáltatások biztonságát, valamint növelni fogja a közérdekű intézmények és szervezetek számára kínált szolgáltatások elérhetőségét és biztonságát. Ugyanakkor a román állam által a saját vagy az Európai Unió polgárai számára nyújtott szolgáltatások folytonosságának biztosítására irányuló célkitűzés teljesül. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Celkovým cílem projektu, který je podpořen společným přístupem EU k kybernetické bezpečnosti, je aktualizace stávajícího informačního systému a včetně nových infrastruktur IT &C s kritickými hodnotami národní bezpečnosti (IVC) s cílem zvýšit schopnosti identifikace kybernetických útoků a zvýšit úroveň vnitrostátní kybernetické bezpečnosti. Cílem projektu je tedy modernizovat bezpečnostní systémy, které již byly zavedeny v rámci veřejných orgánů/instituce (IVC a Národní centrum pro kybernetickou bezpečnost), jakož i interoperabilitu bezpečnostních systémů, které mají být zavedeny a integrovány s již existujícím informačním systémem, pokud jde o potvrzování informací, spolupráci, analýzu a reakci prostřednictvím mechanismu IT pro rychlé varování a šíření informací v reálném čase. Realizace projektu v rámci Zvláštní telekomunikační služby (jako partnera) rovněž zvýší bezpečnost informačních a komunikačních služeb na vnitrostátní úrovni a zvýší dostupnost a bezpečnost služeb nabízených institucím a subjektům veřejného zájmu. Zároveň bude dosaženo cíle spočívajícího v zajištění kontinuity služeb, které rumunský stát poskytuje svým vlastním občanům nebo občanům Evropské unie. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir atjaunināt esošo IT sistēmu un šajā sistēmā iekļaut jaunas IT &C infrastruktūras ar kritiski svarīgām valsts drošības (IVC) vērtībām, lai palielinātu kiberuzbrukumu identifikācijas spējas, kā arī palielinātu valsts kiberdrošības līmeni, kura pamatā ir vienota ES pieeja kiberdrošībai. Tādējādi projekta mērķis ir modernizēt valsts iestādēs/institūcijās (IVC un Nacionālajā kibercentrā) jau ieviestās drošības sistēmas, kā arī ieviest un integrēt drošības sistēmu sadarbspēju ar jau esošo IT sistēmu, lai apstiprinātu informāciju, sadarbību, analīzi un reaģēšanu, izmantojot IT mehānismu ātrai brīdināšanai un informācijas izplatīšanai reāllaikā. Tāpat projekta īstenošana Īpašajā telekomunikāciju dienestā (kā partneris) paaugstinās informācijas un komunikācijas pakalpojumu drošību valsts līmenī, kā arī palielinās sabiedriskas nozīmes iestādēm un struktūrām piedāvāto pakalpojumu pieejamību un drošību. Vienlaikus tiks sasniegts mērķis nodrošināt Rumānijas valsts vai Eiropas Savienības pilsoņiem sniegto pakalpojumu nepārtrauktību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail, agus cur chuige comhchoiteann an Aontais maidir leis an gcibearshlándáil mar bhonn taca aige, an córas TF atá ann cheana a thabhairt cothrom le dáta agus lena n-áirítear sa chóras sin bonneagair nua TF agus C ina bhfuil luachanna criticiúla slándála náisiúnta (CIV) d’fhonn cumais sainaitheanta cibearionsaí a mhéadú agus chun leibhéal na cibearshlándála náisiúnta a mhéadú. Dá bhrí sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal nuachóiriú a dhéanamh ar na córais slándála a cuireadh chun feidhme cheana féin laistigh d’údaráis phoiblí/institiúidí poiblí (CIVanna agus an tIonad Cibearchoireachta Náisiúnta), chomh maith le hidir-inoibritheacht na gcóras slándála atá le cur chun feidhme agus le comhtháthú, leis an gcóras TF atá ann cheana, i dtéarmaí comhthacú le faisnéis, comhoibriú, anailís agus freagairt tríd an sásra TF le haghaidh foláireamh agus scaipeadh faisnéise go mear i bhfíor-am. Chomh maith leis sin, le cur chun feidhme an tionscadail laistigh den tSeirbhís Speisialta Teileachumarsáide (mar chomhpháirtí), méadófar slándáil na seirbhísí faisnéise agus cumarsáide ar an leibhéal náisiúnta, chomh maith le hinfhaighteacht agus slándáil na seirbhísí a thairgtear d’institiúidí agus d’eintitis leasa phoiblí a mhéadú. Ag an am céanna, bainfear amach an cuspóir leanúnachas na seirbhísí a chuireann Stát na Rómáine ar fáil dá shaoránaigh féin nó do shaoránaigh an Aontais Eorpaigh a áirithiú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je posodobitev obstoječega informacijskega sistema in vključitev novih infrastruktur IT &C s kritičnimi vrednotami nacionalne varnosti (IVC), da bi se povečale zmogljivosti za identifikacijo kibernetskih napadov in povečala raven nacionalne kibernetske varnosti, kar temelji na skupnem pristopu EU k kibernetski varnosti. Tako je cilj projekta posodobiti varnostne sisteme, ki se že izvajajo v okviru javnih organov/institucij (IVC in nacionalni center za kibernetsko varnost), ter interoperabilnost varnostnih sistemov, ki jih je treba izvajati in povezati z že obstoječim informacijskim sistemom, v smislu potrjevanja informacij, sodelovanja, analize in odzivanja prek mehanizma IT za hitro opozarjanje in razširjanje informacij v realnem času. Poleg tega bo izvajanje projekta v okviru posebne telekomunikacijske storitve (kot partner) povečalo varnost informacijskih in komunikacijskih storitev na nacionalni ravni ter povečalo razpoložljivost in varnost storitev, ki so na voljo institucijam in subjektom javnega interesa. Hkrati bo dosežen cilj zagotavljanja kontinuitete storitev, ki jih romunska država zagotavlja svojim državljanom ali državljanom Evropske unije. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта, подкрепена от общ подход на ЕС към киберсигурността, е актуализирането на съществуващата информационна система и включването в нея на нови ИТ & усилвател;C инфраструктури с критични стойности на националната сигурност (IVC), за да се увеличи капацитетът за идентифициране на кибератаки, както и да се повиши равнището на националната киберсигурност. По този начин проектът има за цел да модернизира системите за сигурност, които вече са внедрени в рамките на публичните органи/институции (IVCs и Национален център за киберсигурност), както и оперативната съвместимост на системите за сигурност, които трябва да бъдат въведени и интегрирани с вече съществуващата информационна система, по отношение на потвърждаването на информация, сътрудничеството, анализа и реагирането чрез ИТ механизма за бързо сигнализиране и разпространение на информация в реално време. Освен това изпълнението на проекта в рамките на Специалната далекосъобщителна услуга (като партньор) ще повиши сигурността на информационните и комуникационните услуги на национално равнище, както и ще увеличи наличността и сигурността на услугите, предлагани на институциите и субектите от обществен интерес. Същевременно ще бъде постигната целта за осигуряване на непрекъснатост на услугите, предоставяни от румънската държава за нейните собствени граждани или за гражданите на Европейския съюз. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-aġġornament tas-sistema tal-IT eżistenti u l-inklużjoni f’din is-sistema tal-IT & amp ġodda tal-infrastrutturi b’valuri kritiċi tas-sigurtà nazzjonali (IVC) sabiex jiżdiedu l-kapaċitajiet ta’ identifikazzjoni tal-attakki ċibernetiċi kif ukoll biex jiżdied il-livell taċ-ċibersigurtà nazzjonali huwa l-objettiv ġenerali tal-proġett, sostnut minn approċċ komuni tal-UE għaċ-ċibersigurtà. Għalhekk, il-proġett għandu l-għan li jimmodernizza s-sistemi ta’ sigurtà diġà implimentati fi ħdan l-awtoritajiet/istituzzjonijiet pubbliċi (IVCs u ċ-Ċentru Nazzjonali taċ-Ċibernetika), kif ukoll l-interoperabbiltà tas-sistemi ta’ sigurtà li għandhom jiġu implimentati u integrati, mas-sistema tal-IT diġà eżistenti, f’termini ta’ korroborazzjoni tal-informazzjoni, il-kollaborazzjoni, l-analiżi u r-rispons permezz tal-mekkaniżmu tal-IT għat-twissija u t-tixrid rapidi tal-informazzjoni f’ħin reali. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett fi ħdan is-Servizz Speċjali tat-Telekomunikazzjoni (bħala sieħeb) se żżid is-sigurtà tas-servizzi tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni fil-livell nazzjonali, kif ukoll iżżid id-disponibbiltà u s-sigurtà tas-servizzi offruti lill-istituzzjonijiet u l-entitajiet ta’ interess pubbliku. Fl-istess ħin, se jintlaħaq l-għan li tiġi żgurata l-kontinwità tas-servizzi pprovduti mill-Istat Rumen għaċ-ċittadini tiegħu jew tal-Unjoni Ewropea. (Maltese)
3 August 2022
0 references
A atualização do sistema informático existente e a inclusão neste sistema de novas infraestruturas informáticas de &C com valores críticos de segurança nacional (IVC), a fim de aumentar as capacidades de identificação de ciberataques, bem como aumentar o nível de cibersegurança nacional, é o objetivo geral do projeto, apoiado por uma abordagem comum da UE em matéria de cibersegurança. Assim, o projeto visa modernizar os sistemas de segurança já implementados nas autoridades/instituições públicas (CIV e Centro Nacional de Ciberint), bem como a interoperabilidade dos sistemas de segurança a implementar e integrar, com o sistema informático já existente, em termos de corroboração de informação, colaboração, análise e resposta através do mecanismo informático de alerta rápido e divulgação de informação em tempo real. Além disso, a implementação do projeto no âmbito do Serviço Especial de Telecomunicações (como parceiro) aumentará a segurança dos serviços de informação e comunicação a nível nacional, bem como aumentará a disponibilidade e a segurança dos serviços oferecidos às instituições e entidades de interesse público. Ao mesmo tempo, será alcançado o objetivo de assegurar a continuidade dos serviços prestados pelo Estado romeno aos seus próprios cidadãos ou aos cidadãos da União. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Opdatering af det eksisterende IT-system og medtagelse i dette system af nye IT &C-infrastrukturer med kritiske værdier for national sikkerhed (IVC) med henblik på at øge identifikationskapaciteten for cyberangreb samt øge niveauet for national cybersikkerhed er projektets overordnede mål, understøttet af en fælles EU-tilgang til cybersikkerhed. Projektet har således til formål at modernisere de sikkerhedssystemer, der allerede er gennemført i offentlige myndigheder/institutioner (IVC'er og det nationale cyberintcenter), samt interoperabiliteten mellem de sikkerhedssystemer, der skal gennemføres og integreres, med det allerede eksisterende IT-system med hensyn til at underbygge oplysninger, samarbejde, analyse og reaktion gennem IT-mekanismen til hurtig varsling og formidling af oplysninger i realtid. Desuden vil gennemførelsen af projektet inden for den særlige telekommunikationstjeneste (som partner) øge sikkerheden for informations- og kommunikationstjenester på nationalt plan samt øge tilgængeligheden og sikkerheden af de tjenester, der tilbydes institutioner og enheder af offentlig interesse. Samtidig vil målet om at sikre kontinuiteten i de tjenester, som den rumænske stat leverer til sine egne borgere eller EU-borgere, blive opfyldt. (Danish)
3 August 2022
0 references
Det övergripande målet för projektet är att uppdatera det befintliga it-systemet och i detta system inkludera ny it- &C-infrastruktur med kritiska nationella säkerhetsvärden för att öka förmågan att identifiera cyberattacker och öka den nationella cybersäkerheten, med stöd av en gemensam EU-strategi för cybersäkerhet. Projektet syftar således till att modernisera de säkerhetssystem som redan har införts inom offentliga myndigheter/institutioner (IVC och National Cyberint Centre) samt driftskompatibiliteten mellan säkerhetssystem som ska genomföras och integreras med det redan befintliga it-systemet när det gäller att bekräfta information, samarbete, analys och respons genom it-mekanismen för snabb varning och spridning av information i realtid. Dessutom kommer genomförandet av projektet inom den särskilda telekommunikationstjänsten (som partner) att öka säkerheten för informations- och kommunikationstjänster på nationell nivå samt öka tillgängligheten och säkerheten för de tjänster som erbjuds institutioner och enheter av allmänt intresse. Samtidigt kommer målet att säkerställa kontinuiteten i de tjänster som den rumänska staten tillhandahåller sina egna medborgare eller EU-medborgare att uppnås. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Sfântul Gheorghe, Romania
0 references
Municipiul Braşov, Romania
0 references
Cristian, Romania
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
Oraş Mioveni, Romania
0 references
Municipiul Piteşti, Romania
0 references
Municipiul Bistriţa, Romania
0 references
Municipiul Oradea, Romania
0 references
Municipiul Bacău, Romania
0 references
Municipiul Alba Iulia, Romania
0 references
Municipiul Timişoara, Romania
0 references
Ghiroda, Romania
0 references
Municipiul Deva, Romania
0 references
Municipiul Râmnicu Vâlcea, Romania
0 references
Municipiul Slatina, Romania
0 references
Municipiul Drobeta-Turnu Severin, Romania
0 references
Municipiul Târgu Jiu, Romania
0 references
Municipiul Focşani, Romania
0 references
Municipiul Tulcea, Romania
0 references
Municipiul Alexandria, Romania
0 references
Municipiul Ploieşti, Romania
0 references
Municipiul Slobozia, Romania
0 references
Municipiul Giurgiu, Romania
0 references
Municipiul Zalău, Romania
0 references
Municipiul Satu Mare, Romania
0 references
Municipiul Baia Mare, Romania
0 references
Municipiul Vaslui, Romania
0 references
Municipiul Suceava, Romania
0 references
Municipiul Piatra Neamţ, Romania
0 references
Municipiul Iaşi, Romania
0 references
Municipiul Sibiu, Romania
0 references
Municipiul Mediaş, Romania
0 references
Municipiul Târgu Mureş, Romania
0 references
Municipiul Miercurea Ciuc, Romania
0 references
Oraş Otopeni, Romania
0 references
Oraş Măgurele, Romania
0 references
Baloteşti, Romania
0 references
Municipiul Reşiţa, Romania
0 references
Municipiul Craiova, Romania
0 references
Municipiul Galaţi, Romania
0 references
Municipiul Constanţa, Romania
0 references
Municipiul Buzău, Romania
0 references
Municipiul Brăila, Romania
0 references
Municipiul Târgovişte, Romania
0 references
Municipiul Călăraşi, Romania
0 references
Municipiul Cluj-Napoca, Romania
0 references
Municipiul Botoşani, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
127221
0 references