Sewerage Joining Lucerne Road 20 (Q3073980): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Alcantarillado Únete a Lucerna Road 20 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kloakering slutte sig til Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποχετεύσεις Εγγραφείτε στην οδό Λουκέρνης 20 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kanalizacija Priključak Luzern Road 20 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Canalizare Alăturarea Lucerna Road 20 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kanalizácia spájajúca Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Drenaġġ Ingħaqad Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Esgoto que une a estrada de Lucerna 20 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Viemäröinti Liittyminen Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Połączenie kanalizacji Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kanalizacija Pridružitev Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kanalizace Připojení Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kanalizacija Prisijungimas Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kanalizācija Pievienojoties Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Канализация Присъединяване към Люцерн Road 20 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Csatorna Csatlakozás Luzern Road 20 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Séarachas ag glacadh le Bóthar Lucerne 20 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Avlopp går med Lucerne Road 20 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3073980 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3073980 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3073980 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3073980 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3073980 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3073980 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3073980 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3073980 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3073980 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3073980 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3073980 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3073980 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3073980 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3073980 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Ei kuvata / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The importance and necessity of the project is, in particular, the saving of soil and groundwater from pollution and keeping it clean. The aim is to connect waste water entering the ground to a proper sewage sewerage system, and to this end, a private house should be attached to the common race. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0729667276077273
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°28'28.49"N, 24°56'40.06"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3082859 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Maardu linn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La importancia y necesidad del proyecto es, en particular, el ahorro del suelo y las aguas subterráneas de la contaminación y su mantenimiento limpio. El objetivo es conectar las aguas residuales que entran en el suelo a un sistema de alcantarillado adecuado y, con este fin, una casa privada debe estar adherida a la carrera común. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La importancia y necesidad del proyecto es, en particular, el ahorro del suelo y las aguas subterráneas de la contaminación y su mantenimiento limpio. El objetivo es conectar las aguas residuales que entran en el suelo a un sistema de alcantarillado adecuado y, con este fin, una casa privada debe estar adherida a la carrera común. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La importancia y necesidad del proyecto es, en particular, el ahorro del suelo y las aguas subterráneas de la contaminación y su mantenimiento limpio. El objetivo es conectar las aguas residuales que entran en el suelo a un sistema de alcantarillado adecuado y, con este fin, una casa privada debe estar adherida a la carrera común. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets betydning og nødvendighed er især at spare jord og grundvand fra forurening og holde det rent. Målet er at forbinde spildevand, der kommer ind i jorden, til et korrekt kloaksystem, og med henblik herpå bør et privat hus knyttes til det fælles kapløb. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets betydning og nødvendighed er især at spare jord og grundvand fra forurening og holde det rent. Målet er at forbinde spildevand, der kommer ind i jorden, til et korrekt kloaksystem, og med henblik herpå bør et privat hus knyttes til det fælles kapløb. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets betydning og nødvendighed er især at spare jord og grundvand fra forurening og holde det rent. Målet er at forbinde spildevand, der kommer ind i jorden, til et korrekt kloaksystem, og med henblik herpå bør et privat hus knyttes til det fælles kapløb. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η σημασία και η αναγκαιότητα του έργου είναι, ειδικότερα, η διάσωση του εδάφους και των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και η διατήρησή τους σε καθαρή κατάσταση. Ο στόχος είναι να συνδέσει τα λύματα που εισέρχονται στο έδαφος με ένα κατάλληλο σύστημα αποχέτευσης, και για το σκοπό αυτό, ένα ιδιωτικό σπίτι θα πρέπει να συνδέεται με τον κοινό αγώνα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σημασία και η αναγκαιότητα του έργου είναι, ειδικότερα, η διάσωση του εδάφους και των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και η διατήρησή τους σε καθαρή κατάσταση. Ο στόχος είναι να συνδέσει τα λύματα που εισέρχονται στο έδαφος με ένα κατάλληλο σύστημα αποχέτευσης, και για το σκοπό αυτό, ένα ιδιωτικό σπίτι θα πρέπει να συνδέεται με τον κοινό αγώνα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σημασία και η αναγκαιότητα του έργου είναι, ειδικότερα, η διάσωση του εδάφους και των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και η διατήρησή τους σε καθαρή κατάσταση. Ο στόχος είναι να συνδέσει τα λύματα που εισέρχονται στο έδαφος με ένα κατάλληλο σύστημα αποχέτευσης, και για το σκοπό αυτό, ένα ιδιωτικό σπίτι θα πρέπει να συνδέεται με τον κοινό αγώνα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Važnost i nužnost projekta osobito je spašavanje tla i podzemnih voda od onečišćenja i održavanje čistoće. Cilj je priključiti otpadne vode koje ulaze u tlo na odgovarajući kanalizacijski sustav te bi u tu svrhu trebalo pričvrstiti privatnu kuću za zajedničku utrku. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Važnost i nužnost projekta osobito je spašavanje tla i podzemnih voda od onečišćenja i održavanje čistoće. Cilj je priključiti otpadne vode koje ulaze u tlo na odgovarajući kanalizacijski sustav te bi u tu svrhu trebalo pričvrstiti privatnu kuću za zajedničku utrku. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Važnost i nužnost projekta osobito je spašavanje tla i podzemnih voda od onečišćenja i održavanje čistoće. Cilj je priključiti otpadne vode koje ulaze u tlo na odgovarajući kanalizacijski sustav te bi u tu svrhu trebalo pričvrstiti privatnu kuću za zajedničku utrku. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Importanța și necesitatea proiectului sunt, în special, salvarea solului și a apelor subterane de poluare și menținerea lor curată. Scopul este de a conecta apele uzate care intră în sol la un sistem adecvat de canalizare și, în acest scop, la cursa comună ar trebui atașată o casă privată. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Importanța și necesitatea proiectului sunt, în special, salvarea solului și a apelor subterane de poluare și menținerea lor curată. Scopul este de a conecta apele uzate care intră în sol la un sistem adecvat de canalizare și, în acest scop, la cursa comună ar trebui atașată o casă privată. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Importanța și necesitatea proiectului sunt, în special, salvarea solului și a apelor subterane de poluare și menținerea lor curată. Scopul este de a conecta apele uzate care intră în sol la un sistem adecvat de canalizare și, în acest scop, la cursa comună ar trebui atașată o casă privată. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Význam a nevyhnutnosť projektu spočíva najmä v záchrane pôdy a podzemných vôd pred znečistením a jej udržiavaní v čistote. Cieľom je napojiť odpadovú vodu vstupujúcu do zeme k riadnemu kanalizačnému systému, a na tento účel, súkromný dom by mal byť pripojený k spoločnému závodu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Význam a nevyhnutnosť projektu spočíva najmä v záchrane pôdy a podzemných vôd pred znečistením a jej udržiavaní v čistote. Cieľom je napojiť odpadovú vodu vstupujúcu do zeme k riadnemu kanalizačnému systému, a na tento účel, súkromný dom by mal byť pripojený k spoločnému závodu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Význam a nevyhnutnosť projektu spočíva najmä v záchrane pôdy a podzemných vôd pred znečistením a jej udržiavaní v čistote. Cieľom je napojiť odpadovú vodu vstupujúcu do zeme k riadnemu kanalizačnému systému, a na tento účel, súkromný dom by mal byť pripojený k spoločnému závodu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-importanza u l-ħtieġa tal-proġett huma, b’mod partikolari, l-iffrankar tal-ħamrija u l-ilma ta’ taħt l-art mit-tniġġis u ż-żamma tiegħu nadif. L-għan huwa li l-ilma mormi li jidħol fl-art jiġi konness ma’ sistema tad-drenaġġ xierqa, u għal dan il-għan, għandha titwaħħal dar privata mat-tellieqa komuni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-importanza u l-ħtieġa tal-proġett huma, b’mod partikolari, l-iffrankar tal-ħamrija u l-ilma ta’ taħt l-art mit-tniġġis u ż-żamma tiegħu nadif. L-għan huwa li l-ilma mormi li jidħol fl-art jiġi konness ma’ sistema tad-drenaġġ xierqa, u għal dan il-għan, għandha titwaħħal dar privata mat-tellieqa komuni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-importanza u l-ħtieġa tal-proġett huma, b’mod partikolari, l-iffrankar tal-ħamrija u l-ilma ta’ taħt l-art mit-tniġġis u ż-żamma tiegħu nadif. L-għan huwa li l-ilma mormi li jidħol fl-art jiġi konness ma’ sistema tad-drenaġġ xierqa, u għal dan il-għan, għandha titwaħħal dar privata mat-tellieqa komuni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A importância e a necessidade do projeto consistem, em especial, em salvar o solo e as águas subterrâneas da poluição e em mantê-los limpos. O objetivo é ligar as águas residuais que entram no solo a um sistema de esgotos adequado e, para esse fim, uma casa privada deve ser anexada à corrida comum. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A importância e a necessidade do projeto consistem, em especial, em salvar o solo e as águas subterrâneas da poluição e em mantê-los limpos. O objetivo é ligar as águas residuais que entram no solo a um sistema de esgotos adequado e, para esse fim, uma casa privada deve ser anexada à corrida comum. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A importância e a necessidade do projeto consistem, em especial, em salvar o solo e as águas subterrâneas da poluição e em mantê-los limpos. O objetivo é ligar as águas residuais que entram no solo a um sistema de esgotos adequado e, para esse fim, uma casa privada deve ser anexada à corrida comum. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tärkeys ja välttämättömyys on erityisesti maaperän ja pohjaveden säästäminen pilaantumiselta ja sen pitäminen puhtaana. Tavoitteena on yhdistää maahan tuleva jätevesi kunnolliseen viemärijärjestelmään, ja tätä varten yhteiseen kilpailuun olisi liitettävä omakotitalo. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tärkeys ja välttämättömyys on erityisesti maaperän ja pohjaveden säästäminen pilaantumiselta ja sen pitäminen puhtaana. Tavoitteena on yhdistää maahan tuleva jätevesi kunnolliseen viemärijärjestelmään, ja tätä varten yhteiseen kilpailuun olisi liitettävä omakotitalo. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tärkeys ja välttämättömyys on erityisesti maaperän ja pohjaveden säästäminen pilaantumiselta ja sen pitäminen puhtaana. Tavoitteena on yhdistää maahan tuleva jätevesi kunnolliseen viemärijärjestelmään, ja tätä varten yhteiseen kilpailuun olisi liitettävä omakotitalo. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Znaczenie i konieczność projektu polegają w szczególności na oszczędzaniu gleby i wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i utrzymaniu jej czystości. Celem jest podłączenie ścieków odprowadzanych do gruntu do właściwego systemu kanalizacyjnego i w tym celu do wspólnego wyścigu należy przyłączyć prywatny dom. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Znaczenie i konieczność projektu polegają w szczególności na oszczędzaniu gleby i wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i utrzymaniu jej czystości. Celem jest podłączenie ścieków odprowadzanych do gruntu do właściwego systemu kanalizacyjnego i w tym celu do wspólnego wyścigu należy przyłączyć prywatny dom. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Znaczenie i konieczność projektu polegają w szczególności na oszczędzaniu gleby i wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i utrzymaniu jej czystości. Celem jest podłączenie ścieków odprowadzanych do gruntu do właściwego systemu kanalizacyjnego i w tym celu do wspólnego wyścigu należy przyłączyć prywatny dom. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomen in nujnost projekta sta zlasti varčevanje tal in podtalnice pred onesnaževanjem ter ohranjanje njihove čistosti. Cilj je povezati odpadno vodo, ki vstopa v tla, na ustrezen kanalizacijski sistem in v ta namen je treba na skupni dirki priključiti zasebno hišo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomen in nujnost projekta sta zlasti varčevanje tal in podtalnice pred onesnaževanjem ter ohranjanje njihove čistosti. Cilj je povezati odpadno vodo, ki vstopa v tla, na ustrezen kanalizacijski sistem in v ta namen je treba na skupni dirki priključiti zasebno hišo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomen in nujnost projekta sta zlasti varčevanje tal in podtalnice pred onesnaževanjem ter ohranjanje njihove čistosti. Cilj je povezati odpadno vodo, ki vstopa v tla, na ustrezen kanalizacijski sistem in v ta namen je treba na skupni dirki priključiti zasebno hišo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Význam a nezbytnost projektu spočívá zejména v úspoře půdy a podzemních vod před znečištěním a jejím udržováním v čistotě. Cílem je propojit odpadní vody vstupující do země s řádným kanalizačním systémem, a za tímto účelem by měl být společný závod připojen soukromý dům. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Význam a nezbytnost projektu spočívá zejména v úspoře půdy a podzemních vod před znečištěním a jejím udržováním v čistotě. Cílem je propojit odpadní vody vstupující do země s řádným kanalizačním systémem, a za tímto účelem by měl být společný závod připojen soukromý dům. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Význam a nezbytnost projektu spočívá zejména v úspoře půdy a podzemních vod před znečištěním a jejím udržováním v čistotě. Cílem je propojit odpadní vody vstupující do země s řádným kanalizačním systémem, a za tímto účelem by měl být společný závod připojen soukromý dům. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto svarba ir būtinybė visų pirma yra dirvožemio ir požeminio vandens taupymas nuo taršos ir jo švaros išsaugojimas. Tikslas yra prijungti nuotekas, patenkančias į žemę į tinkamą nuotekų kanalizacijos sistemą, ir šiuo tikslu privatus namas turėtų būti prijungtas prie bendros rasės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto svarba ir būtinybė visų pirma yra dirvožemio ir požeminio vandens taupymas nuo taršos ir jo švaros išsaugojimas. Tikslas yra prijungti nuotekas, patenkančias į žemę į tinkamą nuotekų kanalizacijos sistemą, ir šiuo tikslu privatus namas turėtų būti prijungtas prie bendros rasės. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto svarba ir būtinybė visų pirma yra dirvožemio ir požeminio vandens taupymas nuo taršos ir jo švaros išsaugojimas. Tikslas yra prijungti nuotekas, patenkančias į žemę į tinkamą nuotekų kanalizacijos sistemą, ir šiuo tikslu privatus namas turėtų būti prijungtas prie bendros rasės. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta nozīmīgums un nepieciešamība jo īpaši ir augsnes un gruntsūdeņu saglabāšana no piesārņojuma un tās tīrības saglabāšana. Mērķis ir savienot notekūdeņus, kas nonāk zemē ar pareizu notekūdeņu kanalizācijas sistēmu, un šajā nolūkā, privātmāju jāpiestiprina kopējā sacensībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta nozīmīgums un nepieciešamība jo īpaši ir augsnes un gruntsūdeņu saglabāšana no piesārņojuma un tās tīrības saglabāšana. Mērķis ir savienot notekūdeņus, kas nonāk zemē ar pareizu notekūdeņu kanalizācijas sistēmu, un šajā nolūkā, privātmāju jāpiestiprina kopējā sacensībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta nozīmīgums un nepieciešamība jo īpaši ir augsnes un gruntsūdeņu saglabāšana no piesārņojuma un tās tīrības saglabāšana. Mērķis ir savienot notekūdeņus, kas nonāk zemē ar pareizu notekūdeņu kanalizācijas sistēmu, un šajā nolūkā, privātmāju jāpiestiprina kopējā sacensībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Значението и необходимостта от проекта се състои по-специално в спасяването на почвата и подпочвените води от замърсяване и поддържането на чистотата им. Целта е да се свържат отпадъчните води, влизащи в земята, към подходяща канализационна система и за тази цел към общата раса трябва да бъде прикрепена частна къща. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Значението и необходимостта от проекта се състои по-специално в спасяването на почвата и подпочвените води от замърсяване и поддържането на чистотата им. Целта е да се свържат отпадъчните води, влизащи в земята, към подходяща канализационна система и за тази цел към общата раса трябва да бъде прикрепена частна къща. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Значението и необходимостта от проекта се състои по-специално в спасяването на почвата и подпочвените води от замърсяване и поддържането на чистотата им. Целта е да се свържат отпадъчните води, влизащи в земята, към подходяща канализационна система и за тази цел към общата раса трябва да бъде прикрепена частна къща. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt jelentősége és szükségessége különösen a talaj és a felszín alatti vizek szennyezéstől való megóvása és tisztaságának megőrzése. A cél az, hogy a talajba jutó szennyvizet egy megfelelő szennyvízcsatorna-rendszerhez kössék, és ebből a célból egy magánházat kell csatlakoztatni a közös versenyhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt jelentősége és szükségessége különösen a talaj és a felszín alatti vizek szennyezéstől való megóvása és tisztaságának megőrzése. A cél az, hogy a talajba jutó szennyvizet egy megfelelő szennyvízcsatorna-rendszerhez kössék, és ebből a célból egy magánházat kell csatlakoztatni a közös versenyhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt jelentősége és szükségessége különösen a talaj és a felszín alatti vizek szennyezéstől való megóvása és tisztaságának megőrzése. A cél az, hogy a talajba jutó szennyvizet egy megfelelő szennyvízcsatorna-rendszerhez kössék, és ebből a célból egy magánházat kell csatlakoztatni a közös versenyhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é tábhacht agus riachtanas an tionscadail, go háirithe, ithir agus screamhuisce a shábháil ó thruailliú agus é a choinneáil glan. Is é an aidhm atá ann fuíolluisce a théann isteach sa talamh a nascadh le córas séarachais cuí, agus chuige sin, ba chóir teach príobháideach a cheangal leis an rás coiteann. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é tábhacht agus riachtanas an tionscadail, go háirithe, ithir agus screamhuisce a shábháil ó thruailliú agus é a choinneáil glan. Is é an aidhm atá ann fuíolluisce a théann isteach sa talamh a nascadh le córas séarachais cuí, agus chuige sin, ba chóir teach príobháideach a cheangal leis an rás coiteann. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é tábhacht agus riachtanas an tionscadail, go háirithe, ithir agus screamhuisce a shábháil ó thruailliú agus é a choinneáil glan. Is é an aidhm atá ann fuíolluisce a théann isteach sa talamh a nascadh le córas séarachais cuí, agus chuige sin, ba chóir teach príobháideach a cheangal leis an rás coiteann. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets betydelse och nödvändighet är särskilt att spara mark och grundvatten från föroreningar och hålla det rent. Syftet är att ansluta avloppsvatten som kommer in i marken till ett ordentligt avloppssystem, och för detta ändamål bör ett privat hus anslutas till den gemensamma rasen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets betydelse och nödvändighet är särskilt att spara mark och grundvatten från föroreningar och hålla det rent. Syftet är att ansluta avloppsvatten som kommer in i marken till ett ordentligt avloppssystem, och för detta ändamål bör ett privat hus anslutas till den gemensamma rasen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets betydelse och nödvändighet är särskilt att spara mark och grundvatten från föroreningar och hålla det rent. Syftet är att ansluta avloppsvatten som kommer in i marken till ett ordentligt avloppssystem, och för detta ändamål bör ett privat hus anslutas till den gemensamma rasen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Eraisik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Eraisik | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Eraisik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Water protection. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Harju maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Harju maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:24, 9 October 2024
Project Q3073980 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewerage Joining Lucerne Road 20 |
Project Q3073980 in Estonia |
Statements
2,094.00 Euro
0 references
3,173.0 Euro
0 references
65.99 percent
0 references
5 November 2018
0 references
5 August 2019
0 references
Eraisik
0 references
74117
0 references
Projekti olulisus ja vajalikkus on eelkõige maapinna ja põhjavee säästmine reostusest ja selle puhtana hoidmine. Eesmärgiks on maapinda mineva reovee ühendamine nõuetekohase reoveekanalisatsioonisüsteemiga ning selle tarvis tuleb eramu liita ühistrassiga. (Estonian)
0 references
The importance and necessity of the project is, in particular, the saving of soil and groundwater from pollution and keeping it clean. The aim is to connect waste water entering the ground to a proper sewage sewerage system, and to this end, a private house should be attached to the common race. (English)
16 August 2021
0.0729667276077273
0 references
L’importance et la nécessité du projet sont, en particulier, l’économie des sols et des eaux souterraines de la pollution et le maintien de leur propreté. L’objectif est de relier les eaux usées entrant dans le sol à un système d’assainissement adéquat et, à cette fin, une maison privée devrait être rattachée à la course commune. (French)
26 November 2021
0 references
Die Bedeutung und Notwendigkeit des Projekts besteht insbesondere darin, Boden und Grundwasser vor Verschmutzung zu retten und sauber zu halten. Ziel ist es, Abwasser, das in den Boden eindringt, mit einem geeigneten Kanalisationssystem zu verbinden, und zu diesem Zweck sollte ein Privathaus an das gemeinsame Rennen angeschlossen werden. (German)
30 November 2021
0 references
Het belang en de noodzaak van het project zijn met name het redden en schoon houden van bodem en grondwater tegen verontreiniging. Het doel is om afvalwater dat de grond binnenkomt te verbinden met een goed rioleringssysteem, en daartoe moet een privéhuis aan de gemeenschappelijke wedloop worden bevestigd. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'importanza e la necessità del progetto sono, in particolare, il risparmio del suolo e delle acque sotterranee dall'inquinamento e la loro pulizia. L'obiettivo è quello di collegare le acque reflue che entrano nel terreno a un adeguato sistema fognario, e a tal fine, una casa privata dovrebbe essere collegata alla corsa comune. (Italian)
12 January 2022
0 references
La importancia y necesidad del proyecto es, en particular, el ahorro del suelo y las aguas subterráneas de la contaminación y su mantenimiento limpio. El objetivo es conectar las aguas residuales que entran en el suelo a un sistema de alcantarillado adecuado y, con este fin, una casa privada debe estar adherida a la carrera común. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektets betydning og nødvendighed er især at spare jord og grundvand fra forurening og holde det rent. Målet er at forbinde spildevand, der kommer ind i jorden, til et korrekt kloaksystem, og med henblik herpå bør et privat hus knyttes til det fælles kapløb. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η σημασία και η αναγκαιότητα του έργου είναι, ειδικότερα, η διάσωση του εδάφους και των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και η διατήρησή τους σε καθαρή κατάσταση. Ο στόχος είναι να συνδέσει τα λύματα που εισέρχονται στο έδαφος με ένα κατάλληλο σύστημα αποχέτευσης, και για το σκοπό αυτό, ένα ιδιωτικό σπίτι θα πρέπει να συνδέεται με τον κοινό αγώνα. (Greek)
11 July 2022
0 references
Važnost i nužnost projekta osobito je spašavanje tla i podzemnih voda od onečišćenja i održavanje čistoće. Cilj je priključiti otpadne vode koje ulaze u tlo na odgovarajući kanalizacijski sustav te bi u tu svrhu trebalo pričvrstiti privatnu kuću za zajedničku utrku. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Importanța și necesitatea proiectului sunt, în special, salvarea solului și a apelor subterane de poluare și menținerea lor curată. Scopul este de a conecta apele uzate care intră în sol la un sistem adecvat de canalizare și, în acest scop, la cursa comună ar trebui atașată o casă privată. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Význam a nevyhnutnosť projektu spočíva najmä v záchrane pôdy a podzemných vôd pred znečistením a jej udržiavaní v čistote. Cieľom je napojiť odpadovú vodu vstupujúcu do zeme k riadnemu kanalizačnému systému, a na tento účel, súkromný dom by mal byť pripojený k spoločnému závodu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-importanza u l-ħtieġa tal-proġett huma, b’mod partikolari, l-iffrankar tal-ħamrija u l-ilma ta’ taħt l-art mit-tniġġis u ż-żamma tiegħu nadif. L-għan huwa li l-ilma mormi li jidħol fl-art jiġi konness ma’ sistema tad-drenaġġ xierqa, u għal dan il-għan, għandha titwaħħal dar privata mat-tellieqa komuni. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A importância e a necessidade do projeto consistem, em especial, em salvar o solo e as águas subterrâneas da poluição e em mantê-los limpos. O objetivo é ligar as águas residuais que entram no solo a um sistema de esgotos adequado e, para esse fim, uma casa privada deve ser anexada à corrida comum. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tärkeys ja välttämättömyys on erityisesti maaperän ja pohjaveden säästäminen pilaantumiselta ja sen pitäminen puhtaana. Tavoitteena on yhdistää maahan tuleva jätevesi kunnolliseen viemärijärjestelmään, ja tätä varten yhteiseen kilpailuun olisi liitettävä omakotitalo. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Znaczenie i konieczność projektu polegają w szczególności na oszczędzaniu gleby i wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i utrzymaniu jej czystości. Celem jest podłączenie ścieków odprowadzanych do gruntu do właściwego systemu kanalizacyjnego i w tym celu do wspólnego wyścigu należy przyłączyć prywatny dom. (Polish)
11 July 2022
0 references
Pomen in nujnost projekta sta zlasti varčevanje tal in podtalnice pred onesnaževanjem ter ohranjanje njihove čistosti. Cilj je povezati odpadno vodo, ki vstopa v tla, na ustrezen kanalizacijski sistem in v ta namen je treba na skupni dirki priključiti zasebno hišo. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Význam a nezbytnost projektu spočívá zejména v úspoře půdy a podzemních vod před znečištěním a jejím udržováním v čistotě. Cílem je propojit odpadní vody vstupující do země s řádným kanalizačním systémem, a za tímto účelem by měl být společný závod připojen soukromý dům. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto svarba ir būtinybė visų pirma yra dirvožemio ir požeminio vandens taupymas nuo taršos ir jo švaros išsaugojimas. Tikslas yra prijungti nuotekas, patenkančias į žemę į tinkamą nuotekų kanalizacijos sistemą, ir šiuo tikslu privatus namas turėtų būti prijungtas prie bendros rasės. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta nozīmīgums un nepieciešamība jo īpaši ir augsnes un gruntsūdeņu saglabāšana no piesārņojuma un tās tīrības saglabāšana. Mērķis ir savienot notekūdeņus, kas nonāk zemē ar pareizu notekūdeņu kanalizācijas sistēmu, un šajā nolūkā, privātmāju jāpiestiprina kopējā sacensībā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Значението и необходимостта от проекта се състои по-специално в спасяването на почвата и подпочвените води от замърсяване и поддържането на чистотата им. Целта е да се свържат отпадъчните води, влизащи в земята, към подходяща канализационна система и за тази цел към общата раса трябва да бъде прикрепена частна къща. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt jelentősége és szükségessége különösen a talaj és a felszín alatti vizek szennyezéstől való megóvása és tisztaságának megőrzése. A cél az, hogy a talajba jutó szennyvizet egy megfelelő szennyvízcsatorna-rendszerhez kössék, és ebből a célból egy magánházat kell csatlakoztatni a közös versenyhez. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é tábhacht agus riachtanas an tionscadail, go háirithe, ithir agus screamhuisce a shábháil ó thruailliú agus é a choinneáil glan. Is é an aidhm atá ann fuíolluisce a théann isteach sa talamh a nascadh le córas séarachais cuí, agus chuige sin, ba chóir teach príobháideach a cheangal leis an rás coiteann. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektets betydelse och nödvändighet är särskilt att spara mark och grundvatten från föroreningar och hålla det rent. Syftet är att ansluta avloppsvatten som kommer in i marken till ett ordentligt avloppssystem, och för detta ändamål bör ett privat hus anslutas till den gemensamma rasen. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.18-1035
0 references