E-Piim Production of cheese grating and packaging line (Q3069665): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
E-Piim Producción de queso rallado y línea de envasado | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
E-Piim Παραγωγή τριψίματος και συσκευασίας τυριού | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
E-Piim Produktion af osterist og emballeringslinje | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
E-Piim Juustoraastin ja pakkauslinjan tuotanto | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
E-Piim Produzzjoni tat-tħakkik tal-ġobon u l-linja tal-ippakkjar | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
E-Piim siera rīvēšanas un iepakošanas līnijas ražošana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
E-Piim Výroba syrového roštu a baliacej linky | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
E-Piim Táirgeadh díraonta cáise agus líne phacáistithe | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
E-Piim Výroba sýrové mřížky a balicí linky | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
E-Piim Produção de ralagem de queijo e linha de embalagem | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
E-Piim sajtrács és csomagolósor gyártása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
E-Piim Производство на сирена и опаковъчна линия | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
E-Piim sūrio grotelių ir pakavimo linijos gamyba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
E-Piim Proizvodnja rešetka za sir i linija za pakiranje | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
E-Piim Produktion av ostgaller och förpackningslinje | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
E-Piim Producția de răzuire și ambalare a brânzei | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
E-Piim Proizvodnja sirarne in pakirne linije | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
E-Piim Produkcja krat serowych i linii do pakowania | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3069665 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3069665 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3069665 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3069665 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3069665 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3069665 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3069665 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3069665 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3069665 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3069665 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3069665 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3069665 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3069665 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3069665 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): AS E-Piim Tootmine / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The acquisition of a new grated line in the E-Piima Põltsamaa dairies packaging plant increases the capacity to produce grated cheese, which increases the use of secondary raw materials, i.e. its residues, in the production process. The possibility of producing cheese cubes and sticks will be added, which will further increase and diversify the use of secondary raw materials. The new grated line reduces electricity consumption, packaging consumption and packaging waste per unit of production, thereby increasing the resource efficiency of the packaging facility in terms of these resources by more than 1 %. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6250662194028265
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3081002 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Järva vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La adquisición de una nueva línea rallada en la planta de envasado de las centrales lecheras E-Piima Põltsamaa aumenta la capacidad de producción de queso rallado, lo que aumenta el uso de materias primas secundarias, es decir, sus residuos, en el proceso de producción. Se añadirá la posibilidad de producir cubos y palos de queso, lo que aumentará y diversificará aún más el uso de materias primas secundarias. La nueva línea rallada reduce el consumo de electricidad, el consumo de envases y los residuos de envases por unidad de producción, aumentando así la eficiencia de los recursos de la instalación de envasado en términos de estos recursos en más del 1 %. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La adquisición de una nueva línea rallada en la planta de envasado de las centrales lecheras E-Piima Põltsamaa aumenta la capacidad de producción de queso rallado, lo que aumenta el uso de materias primas secundarias, es decir, sus residuos, en el proceso de producción. Se añadirá la posibilidad de producir cubos y palos de queso, lo que aumentará y diversificará aún más el uso de materias primas secundarias. La nueva línea rallada reduce el consumo de electricidad, el consumo de envases y los residuos de envases por unidad de producción, aumentando así la eficiencia de los recursos de la instalación de envasado en términos de estos recursos en más del 1 %. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La adquisición de una nueva línea rallada en la planta de envasado de las centrales lecheras E-Piima Põltsamaa aumenta la capacidad de producción de queso rallado, lo que aumenta el uso de materias primas secundarias, es decir, sus residuos, en el proceso de producción. Se añadirá la posibilidad de producir cubos y palos de queso, lo que aumentará y diversificará aún más el uso de materias primas secundarias. La nueva línea rallada reduce el consumo de electricidad, el consumo de envases y los residuos de envases por unidad de producción, aumentando así la eficiencia de los recursos de la instalación de envasado en términos de estos recursos en más del 1 %. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η αγορά νέας τριμμένης γραμμής στο εργοστάσιο συσκευασίας των γαλακτοκομείων E-Piima Põltsamaa αυξάνει την ικανότητα παραγωγής τριμμένου τυριού, γεγονός που αυξάνει τη χρήση δευτερογενών πρώτων υλών, δηλαδή των καταλοίπων τους, στη διαδικασία παραγωγής. Θα προστεθεί η δυνατότητα παραγωγής κύβου και ραβδιών τυριού, γεγονός που θα αυξήσει περαιτέρω και θα διαφοροποιήσει τη χρήση δευτερογενών πρώτων υλών. Η νέα τριμμένη γραμμή μειώνει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας, την κατανάλωση συσκευασίας και τα απορρίμματα συσκευασίας ανά μονάδα παραγωγής, αυξάνοντας έτσι την αποδοτική χρήση των πόρων της εγκατάστασης συσκευασίας όσον αφορά τους πόρους αυτούς κατά περισσότερο από 1 %. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αγορά νέας τριμμένης γραμμής στο εργοστάσιο συσκευασίας των γαλακτοκομείων E-Piima Põltsamaa αυξάνει την ικανότητα παραγωγής τριμμένου τυριού, γεγονός που αυξάνει τη χρήση δευτερογενών πρώτων υλών, δηλαδή των καταλοίπων τους, στη διαδικασία παραγωγής. Θα προστεθεί η δυνατότητα παραγωγής κύβου και ραβδιών τυριού, γεγονός που θα αυξήσει περαιτέρω και θα διαφοροποιήσει τη χρήση δευτερογενών πρώτων υλών. Η νέα τριμμένη γραμμή μειώνει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας, την κατανάλωση συσκευασίας και τα απορρίμματα συσκευασίας ανά μονάδα παραγωγής, αυξάνοντας έτσι την αποδοτική χρήση των πόρων της εγκατάστασης συσκευασίας όσον αφορά τους πόρους αυτούς κατά περισσότερο από 1 %. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αγορά νέας τριμμένης γραμμής στο εργοστάσιο συσκευασίας των γαλακτοκομείων E-Piima Põltsamaa αυξάνει την ικανότητα παραγωγής τριμμένου τυριού, γεγονός που αυξάνει τη χρήση δευτερογενών πρώτων υλών, δηλαδή των καταλοίπων τους, στη διαδικασία παραγωγής. Θα προστεθεί η δυνατότητα παραγωγής κύβου και ραβδιών τυριού, γεγονός που θα αυξήσει περαιτέρω και θα διαφοροποιήσει τη χρήση δευτερογενών πρώτων υλών. Η νέα τριμμένη γραμμή μειώνει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας, την κατανάλωση συσκευασίας και τα απορρίμματα συσκευασίας ανά μονάδα παραγωγής, αυξάνοντας έτσι την αποδοτική χρήση των πόρων της εγκατάστασης συσκευασίας όσον αφορά τους πόρους αυτούς κατά περισσότερο από 1 %. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Købet af en ny revet linje i emballeringsfabrikken E-Piima Põltsamaa øger kapaciteten til at fremstille revet ost, hvilket øger anvendelsen af sekundære råstoffer, dvs. restprodukter, i produktionsprocessen. Muligheden for at fremstille osteterninger og pinde vil blive tilføjet, hvilket vil øge og diversificere anvendelsen af sekundære råstoffer yderligere. Den nye revede linje reducerer elforbruget, emballageforbruget og emballageaffaldet pr. produktionsenhed og øger dermed emballageanlæggets ressourceeffektivitet med mere end 1 %. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Købet af en ny revet linje i emballeringsfabrikken E-Piima Põltsamaa øger kapaciteten til at fremstille revet ost, hvilket øger anvendelsen af sekundære råstoffer, dvs. restprodukter, i produktionsprocessen. Muligheden for at fremstille osteterninger og pinde vil blive tilføjet, hvilket vil øge og diversificere anvendelsen af sekundære råstoffer yderligere. Den nye revede linje reducerer elforbruget, emballageforbruget og emballageaffaldet pr. produktionsenhed og øger dermed emballageanlæggets ressourceeffektivitet med mere end 1 %. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Købet af en ny revet linje i emballeringsfabrikken E-Piima Põltsamaa øger kapaciteten til at fremstille revet ost, hvilket øger anvendelsen af sekundære råstoffer, dvs. restprodukter, i produktionsprocessen. Muligheden for at fremstille osteterninger og pinde vil blive tilføjet, hvilket vil øge og diversificere anvendelsen af sekundære råstoffer yderligere. Den nye revede linje reducerer elforbruget, emballageforbruget og emballageaffaldet pr. produktionsenhed og øger dermed emballageanlæggets ressourceeffektivitet med mere end 1 %. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uuden raastetun linjan hankinta E-Piima Põltsamaan meijerien pakkaustehtaalta lisää raastetun juuston tuotantokapasiteettia, mikä lisää uusioraaka-aineiden eli sen jäämien käyttöä tuotantoprosessissa. Siihen lisätään mahdollisuus valmistaa juustokuutioita ja -keppejä, mikä lisää ja monipuolistaa uusioraaka-aineiden käyttöä. Uusi raastettu linja vähentää sähkönkulutusta, pakkauskulutusta ja pakkausjätettä tuotantoyksikköä kohti, mikä lisää pakkauslaitoksen resurssitehokkuutta näiden resurssien osalta yli yhdellä prosentilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uuden raastetun linjan hankinta E-Piima Põltsamaan meijerien pakkaustehtaalta lisää raastetun juuston tuotantokapasiteettia, mikä lisää uusioraaka-aineiden eli sen jäämien käyttöä tuotantoprosessissa. Siihen lisätään mahdollisuus valmistaa juustokuutioita ja -keppejä, mikä lisää ja monipuolistaa uusioraaka-aineiden käyttöä. Uusi raastettu linja vähentää sähkönkulutusta, pakkauskulutusta ja pakkausjätettä tuotantoyksikköä kohti, mikä lisää pakkauslaitoksen resurssitehokkuutta näiden resurssien osalta yli yhdellä prosentilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uuden raastetun linjan hankinta E-Piima Põltsamaan meijerien pakkaustehtaalta lisää raastetun juuston tuotantokapasiteettia, mikä lisää uusioraaka-aineiden eli sen jäämien käyttöä tuotantoprosessissa. Siihen lisätään mahdollisuus valmistaa juustokuutioita ja -keppejä, mikä lisää ja monipuolistaa uusioraaka-aineiden käyttöä. Uusi raastettu linja vähentää sähkönkulutusta, pakkauskulutusta ja pakkausjätettä tuotantoyksikköä kohti, mikä lisää pakkauslaitoksen resurssitehokkuutta näiden resurssien osalta yli yhdellä prosentilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-akkwist ta’ linja maħkuka ġdida fl-impjant tal-ippakkjar tal-imħaleb E-Piima Põltsamaa jżid il-kapaċità li jiġi prodott ġobon maħkuk, li jżid l-użu ta’ materja prima sekondarja, jiġifieri r-residwi tiegħu, fil-proċess tal-produzzjoni. Se tiżdied il-possibbiltà li jiġu prodotti kubi u bsaten tal-ġobon, li se jkomplu jżidu u jiddiversifikaw l-użu ta’ materja prima sekondarja. Il-linja l-ġdida maħkuk tnaqqas il-konsum tal-elettriku, il-konsum tal-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ għal kull unità ta’ produzzjoni, u b’hekk iżżid l-effiċjenza tar-riżorsi tal-faċilità tal-imballaġġ f’termini ta’ dawn ir-riżorsi b’aktar minn 1 %. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-akkwist ta’ linja maħkuka ġdida fl-impjant tal-ippakkjar tal-imħaleb E-Piima Põltsamaa jżid il-kapaċità li jiġi prodott ġobon maħkuk, li jżid l-użu ta’ materja prima sekondarja, jiġifieri r-residwi tiegħu, fil-proċess tal-produzzjoni. Se tiżdied il-possibbiltà li jiġu prodotti kubi u bsaten tal-ġobon, li se jkomplu jżidu u jiddiversifikaw l-użu ta’ materja prima sekondarja. Il-linja l-ġdida maħkuk tnaqqas il-konsum tal-elettriku, il-konsum tal-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ għal kull unità ta’ produzzjoni, u b’hekk iżżid l-effiċjenza tar-riżorsi tal-faċilità tal-imballaġġ f’termini ta’ dawn ir-riżorsi b’aktar minn 1 %. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-akkwist ta’ linja maħkuka ġdida fl-impjant tal-ippakkjar tal-imħaleb E-Piima Põltsamaa jżid il-kapaċità li jiġi prodott ġobon maħkuk, li jżid l-użu ta’ materja prima sekondarja, jiġifieri r-residwi tiegħu, fil-proċess tal-produzzjoni. Se tiżdied il-possibbiltà li jiġu prodotti kubi u bsaten tal-ġobon, li se jkomplu jżidu u jiddiversifikaw l-użu ta’ materja prima sekondarja. Il-linja l-ġdida maħkuk tnaqqas il-konsum tal-elettriku, il-konsum tal-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ għal kull unità ta’ produzzjoni, u b’hekk iżżid l-effiċjenza tar-riżorsi tal-faċilità tal-imballaġġ f’termini ta’ dawn ir-riżorsi b’aktar minn 1 %. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jaunas rīvētas līnijas iegāde E-Piima Põltsamaa pienotavā palielina rīvēta siera ražošanas jaudu, kas palielina otrreizējo izejvielu, t. i., tā atlieku, izmantošanu ražošanas procesā. Tiks pievienota iespēja ražot siera klucīšus un nūjas, kas vēl vairāk palielinās un dažādos otrreizējo izejvielu izmantošanu. Jaunā rīvētā līnija samazina elektroenerģijas patēriņu, iepakojuma patēriņu un izlietoto iepakojumu uz vienu ražošanas vienību, tādējādi palielinot iepakošanas objekta resursu efektivitāti šo resursu ziņā par vairāk nekā 1 %. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunas rīvētas līnijas iegāde E-Piima Põltsamaa pienotavā palielina rīvēta siera ražošanas jaudu, kas palielina otrreizējo izejvielu, t. i., tā atlieku, izmantošanu ražošanas procesā. Tiks pievienota iespēja ražot siera klucīšus un nūjas, kas vēl vairāk palielinās un dažādos otrreizējo izejvielu izmantošanu. Jaunā rīvētā līnija samazina elektroenerģijas patēriņu, iepakojuma patēriņu un izlietoto iepakojumu uz vienu ražošanas vienību, tādējādi palielinot iepakošanas objekta resursu efektivitāti šo resursu ziņā par vairāk nekā 1 %. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunas rīvētas līnijas iegāde E-Piima Põltsamaa pienotavā palielina rīvēta siera ražošanas jaudu, kas palielina otrreizējo izejvielu, t. i., tā atlieku, izmantošanu ražošanas procesā. Tiks pievienota iespēja ražot siera klucīšus un nūjas, kas vēl vairāk palielinās un dažādos otrreizējo izejvielu izmantošanu. Jaunā rīvētā līnija samazina elektroenerģijas patēriņu, iepakojuma patēriņu un izlietoto iepakojumu uz vienu ražošanas vienību, tādējādi palielinot iepakošanas objekta resursu efektivitāti šo resursu ziņā par vairāk nekā 1 %. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nadobudnutie novej strúhanej linky v závode na balenie mliekarní E-Piima Põltsamaa zvyšuje kapacitu výroby strúhaného syra, čo zvyšuje používanie druhotných surovín, t. j. ich zvyškov vo výrobnom procese. Pridá sa možnosť výroby kociek a tyčiniek syra, čím sa ešte viac zvýši a diverzifikuje využívanie druhotných surovín. Nová strúhaná linka znižuje spotrebu elektrickej energie, spotrebu obalov a odpad z obalov na jednotku výroby, čím zvyšuje efektívnosť využívania zdrojov baliaceho zariadenia z hľadiska týchto zdrojov o viac ako 1 %. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nadobudnutie novej strúhanej linky v závode na balenie mliekarní E-Piima Põltsamaa zvyšuje kapacitu výroby strúhaného syra, čo zvyšuje používanie druhotných surovín, t. j. ich zvyškov vo výrobnom procese. Pridá sa možnosť výroby kociek a tyčiniek syra, čím sa ešte viac zvýši a diverzifikuje využívanie druhotných surovín. Nová strúhaná linka znižuje spotrebu elektrickej energie, spotrebu obalov a odpad z obalov na jednotku výroby, čím zvyšuje efektívnosť využívania zdrojov baliaceho zariadenia z hľadiska týchto zdrojov o viac ako 1 %. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nadobudnutie novej strúhanej linky v závode na balenie mliekarní E-Piima Põltsamaa zvyšuje kapacitu výroby strúhaného syra, čo zvyšuje používanie druhotných surovín, t. j. ich zvyškov vo výrobnom procese. Pridá sa možnosť výroby kociek a tyčiniek syra, čím sa ešte viac zvýši a diverzifikuje využívanie druhotných surovín. Nová strúhaná linka znižuje spotrebu elektrickej energie, spotrebu obalov a odpad z obalov na jednotku výroby, čím zvyšuje efektívnosť využívania zdrojov baliaceho zariadenia z hľadiska týchto zdrojov o viac ako 1 %. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nuair a fhaightear líne ghrátáilte nua i ngléasra pacáistithe E-Piima Põltsamaa déiries, méadaítear an cumas cáis ghrátáilte a tháirgeadh, rud a mhéadaíonn úsáid amhábhar tánaisteach, i.e. a iarmhair, sa phróiseas táirgthe. Cuirfear isteach an fhéidearthacht ciúbanna agus maidí cáise a tháirgeadh, rud a mhéadóidh agus a dhéanfaidh úsáid amhábhar tánaisteach a éagsúlú tuilleadh. Leis an líne ghrátáilte nua, laghdaítear tomhaltas leictreachais, tomhaltas pacáistíochta agus dramhaíl ó phacáistíocht in aghaidh an aonaid táirgthe, rud a mhéadaíonn éifeachtúlacht acmhainní na saoráide pacáistíochta ó thaobh na n-acmhainní sin de níos mó ná 1 %. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuair a fhaightear líne ghrátáilte nua i ngléasra pacáistithe E-Piima Põltsamaa déiries, méadaítear an cumas cáis ghrátáilte a tháirgeadh, rud a mhéadaíonn úsáid amhábhar tánaisteach, i.e. a iarmhair, sa phróiseas táirgthe. Cuirfear isteach an fhéidearthacht ciúbanna agus maidí cáise a tháirgeadh, rud a mhéadóidh agus a dhéanfaidh úsáid amhábhar tánaisteach a éagsúlú tuilleadh. Leis an líne ghrátáilte nua, laghdaítear tomhaltas leictreachais, tomhaltas pacáistíochta agus dramhaíl ó phacáistíocht in aghaidh an aonaid táirgthe, rud a mhéadaíonn éifeachtúlacht acmhainní na saoráide pacáistíochta ó thaobh na n-acmhainní sin de níos mó ná 1 %. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuair a fhaightear líne ghrátáilte nua i ngléasra pacáistithe E-Piima Põltsamaa déiries, méadaítear an cumas cáis ghrátáilte a tháirgeadh, rud a mhéadaíonn úsáid amhábhar tánaisteach, i.e. a iarmhair, sa phróiseas táirgthe. Cuirfear isteach an fhéidearthacht ciúbanna agus maidí cáise a tháirgeadh, rud a mhéadóidh agus a dhéanfaidh úsáid amhábhar tánaisteach a éagsúlú tuilleadh. Leis an líne ghrátáilte nua, laghdaítear tomhaltas leictreachais, tomhaltas pacáistíochta agus dramhaíl ó phacáistíocht in aghaidh an aonaid táirgthe, rud a mhéadaíonn éifeachtúlacht acmhainní na saoráide pacáistíochta ó thaobh na n-acmhainní sin de níos mó ná 1 %. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Získání nové nastrouhané linky v balírně E-Piima Põltsamaa zvyšuje schopnost vyrábět strouhané sýry, což zvyšuje využití druhotných surovin, tj. jeho zbytků, ve výrobním procesu. Bude přidána možnost výroby sýrových kostek a tyčinek, což dále zvýší a diverzifikuje využívání druhotných surovin. Nová strouhaná linka snižuje spotřebu elektrické energie, spotřebu obalů a obalový odpad na jednotku výroby, čímž zvyšuje účinnost zdrojů v balírnách, pokud jde o tyto zdroje, o více než 1 %. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Získání nové nastrouhané linky v balírně E-Piima Põltsamaa zvyšuje schopnost vyrábět strouhané sýry, což zvyšuje využití druhotných surovin, tj. jeho zbytků, ve výrobním procesu. Bude přidána možnost výroby sýrových kostek a tyčinek, což dále zvýší a diverzifikuje využívání druhotných surovin. Nová strouhaná linka snižuje spotřebu elektrické energie, spotřebu obalů a obalový odpad na jednotku výroby, čímž zvyšuje účinnost zdrojů v balírnách, pokud jde o tyto zdroje, o více než 1 %. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Získání nové nastrouhané linky v balírně E-Piima Põltsamaa zvyšuje schopnost vyrábět strouhané sýry, což zvyšuje využití druhotných surovin, tj. jeho zbytků, ve výrobním procesu. Bude přidána možnost výroby sýrových kostek a tyčinek, což dále zvýší a diverzifikuje využívání druhotných surovin. Nová strouhaná linka snižuje spotřebu elektrické energie, spotřebu obalů a obalový odpad na jednotku výroby, čímž zvyšuje účinnost zdrojů v balírnách, pokud jde o tyto zdroje, o více než 1 %. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A aquisição de uma nova linha ralada na fábrica de acondicionamento das queijarias E-Piima Põltsamaa aumenta a capacidade de produção de queijo ralado, o que aumenta a utilização de matérias-primas secundárias, ou seja, os seus resíduos, no processo de produção. Será acrescentada a possibilidade de produzir cubos e varas de queijo, o que aumentará e diversificará ainda mais a utilização de matérias-primas secundárias. A nova linha ralada reduz o consumo de eletricidade, o consumo de embalagens e os resíduos de embalagens por unidade de produção, aumentando assim a eficiência na utilização dos recursos das instalações de embalagem em termos destes recursos em mais de 1 %. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A aquisição de uma nova linha ralada na fábrica de acondicionamento das queijarias E-Piima Põltsamaa aumenta a capacidade de produção de queijo ralado, o que aumenta a utilização de matérias-primas secundárias, ou seja, os seus resíduos, no processo de produção. Será acrescentada a possibilidade de produzir cubos e varas de queijo, o que aumentará e diversificará ainda mais a utilização de matérias-primas secundárias. A nova linha ralada reduz o consumo de eletricidade, o consumo de embalagens e os resíduos de embalagens por unidade de produção, aumentando assim a eficiência na utilização dos recursos das instalações de embalagem em termos destes recursos em mais de 1 %. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A aquisição de uma nova linha ralada na fábrica de acondicionamento das queijarias E-Piima Põltsamaa aumenta a capacidade de produção de queijo ralado, o que aumenta a utilização de matérias-primas secundárias, ou seja, os seus resíduos, no processo de produção. Será acrescentada a possibilidade de produzir cubos e varas de queijo, o que aumentará e diversificará ainda mais a utilização de matérias-primas secundárias. A nova linha ralada reduz o consumo de eletricidade, o consumo de embalagens e os resíduos de embalagens por unidade de produção, aumentando assim a eficiência na utilização dos recursos das instalações de embalagem em termos destes recursos em mais de 1 %. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az E-Piima Põltsamaa tejfeldolgozó üzem új reszelt vonalának beszerzése növeli a reszelt sajt előállítására való kapacitást, ami növeli a másodlagos nyersanyagok, azaz a maradékok felhasználását a gyártási folyamatban. A szöveg kiegészül a sajtkockák és pálcák előállításának lehetőségével, ami tovább növeli és diverzifikálja a másodlagos nyersanyagok felhasználását. Az új reszelt vonal csökkenti az egy termelési egységre jutó villamosenergia-fogyasztást, csomagolási fogyasztást és csomagolási hulladékot, ezáltal több mint 1%-kal növeli a csomagolóüzem erőforrás-hatékonyságát ezen erőforrások tekintetében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az E-Piima Põltsamaa tejfeldolgozó üzem új reszelt vonalának beszerzése növeli a reszelt sajt előállítására való kapacitást, ami növeli a másodlagos nyersanyagok, azaz a maradékok felhasználását a gyártási folyamatban. A szöveg kiegészül a sajtkockák és pálcák előállításának lehetőségével, ami tovább növeli és diverzifikálja a másodlagos nyersanyagok felhasználását. Az új reszelt vonal csökkenti az egy termelési egységre jutó villamosenergia-fogyasztást, csomagolási fogyasztást és csomagolási hulladékot, ezáltal több mint 1%-kal növeli a csomagolóüzem erőforrás-hatékonyságát ezen erőforrások tekintetében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az E-Piima Põltsamaa tejfeldolgozó üzem új reszelt vonalának beszerzése növeli a reszelt sajt előállítására való kapacitást, ami növeli a másodlagos nyersanyagok, azaz a maradékok felhasználását a gyártási folyamatban. A szöveg kiegészül a sajtkockák és pálcák előállításának lehetőségével, ami tovább növeli és diverzifikálja a másodlagos nyersanyagok felhasználását. Az új reszelt vonal csökkenti az egy termelési egységre jutó villamosenergia-fogyasztást, csomagolási fogyasztást és csomagolási hulladékot, ezáltal több mint 1%-kal növeli a csomagolóüzem erőforrás-hatékonyságát ezen erőforrások tekintetében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Придобиването на нова линия за настъргане в мандрите E-Piima Põltsamaa увеличава капацитета за производство на настъргано сирене, което увеличава използването на вторични суровини, т.е. остатъци от него, в производствения процес. Ще бъде добавена възможността за производство на кубчета и пръчки за сирене, което допълнително ще увеличи и разнообрази използването на вторични суровини. Новата настъргана линия намалява потреблението на електроенергия, потреблението на опаковки и отпадъците от опаковки на единица продукция, като по този начин увеличава ресурсната ефективност на опаковъчното съоръжение по отношение на тези ресурси с повече от 1 %. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Придобиването на нова линия за настъргане в мандрите E-Piima Põltsamaa увеличава капацитета за производство на настъргано сирене, което увеличава използването на вторични суровини, т.е. остатъци от него, в производствения процес. Ще бъде добавена възможността за производство на кубчета и пръчки за сирене, което допълнително ще увеличи и разнообрази използването на вторични суровини. Новата настъргана линия намалява потреблението на електроенергия, потреблението на опаковки и отпадъците от опаковки на единица продукция, като по този начин увеличава ресурсната ефективност на опаковъчното съоръжение по отношение на тези ресурси с повече от 1 %. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Придобиването на нова линия за настъргане в мандрите E-Piima Põltsamaa увеличава капацитета за производство на настъргано сирене, което увеличава използването на вторични суровини, т.е. остатъци от него, в производствения процес. Ще бъде добавена възможността за производство на кубчета и пръчки за сирене, което допълнително ще увеличи и разнообрази използването на вторични суровини. Новата настъргана линия намалява потреблението на електроенергия, потреблението на опаковки и отпадъците от опаковки на единица продукция, като по този начин увеличава ресурсната ефективност на опаковъчното съоръжение по отношение на тези ресурси с повече от 1 %. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naujos tarkuotos linijos įsigijimas pakavimo įmonėje „E-Piima Põltsamaa“ padidina tarkuoto sūrio gamybos pajėgumą, o tai padidina antrinių žaliavų, t. y. jo likučių, naudojimą gamybos procese. Bus įtraukta galimybė gaminti sūrio kubelius ir lazdeles, o tai dar labiau padidins ir įvairins antrinių žaliavų naudojimą. Nauja tarkuota linija sumažina elektros energijos suvartojimą, pakuočių suvartojimą ir pakuočių atliekas vienam gamybos vienetui, taip padidinant pakavimo įrenginio išteklių naudojimo efektyvumą daugiau nei 1 %. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujos tarkuotos linijos įsigijimas pakavimo įmonėje „E-Piima Põltsamaa“ padidina tarkuoto sūrio gamybos pajėgumą, o tai padidina antrinių žaliavų, t. y. jo likučių, naudojimą gamybos procese. Bus įtraukta galimybė gaminti sūrio kubelius ir lazdeles, o tai dar labiau padidins ir įvairins antrinių žaliavų naudojimą. Nauja tarkuota linija sumažina elektros energijos suvartojimą, pakuočių suvartojimą ir pakuočių atliekas vienam gamybos vienetui, taip padidinant pakavimo įrenginio išteklių naudojimo efektyvumą daugiau nei 1 %. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujos tarkuotos linijos įsigijimas pakavimo įmonėje „E-Piima Põltsamaa“ padidina tarkuoto sūrio gamybos pajėgumą, o tai padidina antrinių žaliavų, t. y. jo likučių, naudojimą gamybos procese. Bus įtraukta galimybė gaminti sūrio kubelius ir lazdeles, o tai dar labiau padidins ir įvairins antrinių žaliavų naudojimą. Nauja tarkuota linija sumažina elektros energijos suvartojimą, pakuočių suvartojimą ir pakuočių atliekas vienam gamybos vienetui, taip padidinant pakavimo įrenginio išteklių naudojimo efektyvumą daugiau nei 1 %. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kupnjom nove naribane linije u postrojenju za pakiranje mljekara E-Piima Põltsamaa povećava se kapacitet za proizvodnju ribanog sira, čime se povećava upotreba sekundarnih sirovina, tj. njihovih ostataka, u procesu proizvodnje. Dodat će se mogućnost proizvodnje kockica sira i štapića, čime će se dodatno povećati i diversificirati upotreba sekundarnih sirovina. Novom ribanom linijom smanjuje se potrošnja električne energije, potrošnja ambalaže i ambalažni otpad po jedinici proizvodnje, čime se povećava učinkovitost resursa u postrojenju za pakiranje za više od 1 %. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kupnjom nove naribane linije u postrojenju za pakiranje mljekara E-Piima Põltsamaa povećava se kapacitet za proizvodnju ribanog sira, čime se povećava upotreba sekundarnih sirovina, tj. njihovih ostataka, u procesu proizvodnje. Dodat će se mogućnost proizvodnje kockica sira i štapića, čime će se dodatno povećati i diversificirati upotreba sekundarnih sirovina. Novom ribanom linijom smanjuje se potrošnja električne energije, potrošnja ambalaže i ambalažni otpad po jedinici proizvodnje, čime se povećava učinkovitost resursa u postrojenju za pakiranje za više od 1 %. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kupnjom nove naribane linije u postrojenju za pakiranje mljekara E-Piima Põltsamaa povećava se kapacitet za proizvodnju ribanog sira, čime se povećava upotreba sekundarnih sirovina, tj. njihovih ostataka, u procesu proizvodnje. Dodat će se mogućnost proizvodnje kockica sira i štapića, čime će se dodatno povećati i diversificirati upotreba sekundarnih sirovina. Novom ribanom linijom smanjuje se potrošnja električne energije, potrošnja ambalaže i ambalažni otpad po jedinici proizvodnje, čime se povećava učinkovitost resursa u postrojenju za pakiranje za više od 1 %. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förvärvet av en ny riven linje i förpackningsanläggningen E-Piima Põltsamaa ökar produktionskapaciteten för riven ost, vilket ökar användningen av returråvaror, dvs. restprodukter, i produktionsprocessen. Möjligheten att framställa ostbitar och ostpinnar kommer att läggas till, vilket kommer att öka och diversifiera användningen av returråvaror ytterligare. Den nya rivna linjen minskar elförbrukningen, förpackningsförbrukningen och förpackningsavfallet per produktionsenhet, vilket ökar förpackningsanläggningens resurseffektivitet i termer av dessa resurser med mer än 1 %. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förvärvet av en ny riven linje i förpackningsanläggningen E-Piima Põltsamaa ökar produktionskapaciteten för riven ost, vilket ökar användningen av returråvaror, dvs. restprodukter, i produktionsprocessen. Möjligheten att framställa ostbitar och ostpinnar kommer att läggas till, vilket kommer att öka och diversifiera användningen av returråvaror ytterligare. Den nya rivna linjen minskar elförbrukningen, förpackningsförbrukningen och förpackningsavfallet per produktionsenhet, vilket ökar förpackningsanläggningens resurseffektivitet i termer av dessa resurser med mer än 1 %. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förvärvet av en ny riven linje i förpackningsanläggningen E-Piima Põltsamaa ökar produktionskapaciteten för riven ost, vilket ökar användningen av returråvaror, dvs. restprodukter, i produktionsprocessen. Möjligheten att framställa ostbitar och ostpinnar kommer att läggas till, vilket kommer att öka och diversifiera användningen av returråvaror ytterligare. Den nya rivna linjen minskar elförbrukningen, förpackningsförbrukningen och förpackningsavfallet per produktionsenhet, vilket ökar förpackningsanläggningens resurseffektivitet i termer av dessa resurser med mer än 1 %. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Achiziționarea unei noi linii răzuite în fabrica de ambalare a fabricilor de lapte E-Piima Põltsamaa mărește capacitatea de a produce brânză rasă, ceea ce sporește utilizarea materiilor prime secundare, și anume a reziduurilor sale, în procesul de producție. Se va adăuga posibilitatea de a produce cuburi și bețe de brânză, ceea ce va spori și va diversifica în continuare utilizarea materiilor prime secundare. Noua linie rasă reduce consumul de energie electrică, consumul de ambalaje și deșeurile de ambalaje pe unitatea de producție, sporind astfel eficiența resurselor instalației de ambalare în ceea ce privește aceste resurse cu mai mult de 1 %. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea unei noi linii răzuite în fabrica de ambalare a fabricilor de lapte E-Piima Põltsamaa mărește capacitatea de a produce brânză rasă, ceea ce sporește utilizarea materiilor prime secundare, și anume a reziduurilor sale, în procesul de producție. Se va adăuga posibilitatea de a produce cuburi și bețe de brânză, ceea ce va spori și va diversifica în continuare utilizarea materiilor prime secundare. Noua linie rasă reduce consumul de energie electrică, consumul de ambalaje și deșeurile de ambalaje pe unitatea de producție, sporind astfel eficiența resurselor instalației de ambalare în ceea ce privește aceste resurse cu mai mult de 1 %. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea unei noi linii răzuite în fabrica de ambalare a fabricilor de lapte E-Piima Põltsamaa mărește capacitatea de a produce brânză rasă, ceea ce sporește utilizarea materiilor prime secundare, și anume a reziduurilor sale, în procesul de producție. Se va adăuga posibilitatea de a produce cuburi și bețe de brânză, ceea ce va spori și va diversifica în continuare utilizarea materiilor prime secundare. Noua linie rasă reduce consumul de energie electrică, consumul de ambalaje și deșeurile de ambalaje pe unitatea de producție, sporind astfel eficiența resurselor instalației de ambalare în ceea ce privește aceste resurse cu mai mult de 1 %. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nakup nove naribane linije v obratu za pakiranje mlekarn E-Piima Põltsamaa povečuje zmogljivost za proizvodnjo naribanega sira, kar povečuje uporabo sekundarnih surovin, tj. njihovih ostankov, v proizvodnem procesu. Dodana bo možnost proizvodnje sirnih kock in palčk, kar bo še povečalo in diverzificiralo uporabo sekundarnih surovin. Nova naribana voda zmanjšuje porabo električne energije, porabo embalaže in odpadno embalažo na proizvodno enoto ter s tem povečuje učinkovitost rabe virov v obratu za pakiranje v smislu teh virov za več kot 1 %. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup nove naribane linije v obratu za pakiranje mlekarn E-Piima Põltsamaa povečuje zmogljivost za proizvodnjo naribanega sira, kar povečuje uporabo sekundarnih surovin, tj. njihovih ostankov, v proizvodnem procesu. Dodana bo možnost proizvodnje sirnih kock in palčk, kar bo še povečalo in diverzificiralo uporabo sekundarnih surovin. Nova naribana voda zmanjšuje porabo električne energije, porabo embalaže in odpadno embalažo na proizvodno enoto ter s tem povečuje učinkovitost rabe virov v obratu za pakiranje v smislu teh virov za več kot 1 %. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup nove naribane linije v obratu za pakiranje mlekarn E-Piima Põltsamaa povečuje zmogljivost za proizvodnjo naribanega sira, kar povečuje uporabo sekundarnih surovin, tj. njihovih ostankov, v proizvodnem procesu. Dodana bo možnost proizvodnje sirnih kock in palčk, kar bo še povečalo in diverzificiralo uporabo sekundarnih surovin. Nova naribana voda zmanjšuje porabo električne energije, porabo embalaže in odpadno embalažo na proizvodno enoto ter s tem povečuje učinkovitost rabe virov v obratu za pakiranje v smislu teh virov za več kot 1 %. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nabycie nowej linii tartej w zakładzie pakowania mleczarni E-Piima Põltsamaa zwiększa zdolność produkcyjną sera tartego, co zwiększa wykorzystanie surowców wtórnych, tj. jego pozostałości, w procesie produkcji. Zostanie dodana możliwość produkcji kostek serowych i pałeczek, co dodatkowo zwiększy i zdywersyfikuje wykorzystanie surowców wtórnych. Nowa linia tarta zmniejsza zużycie energii elektrycznej, zużycie opakowań i odpady opakowaniowe na jednostkę produkcji, zwiększając tym samym efektywność wykorzystania zasobów w zakładzie opakowaniowym pod względem tych zasobów o ponad 1 %. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabycie nowej linii tartej w zakładzie pakowania mleczarni E-Piima Põltsamaa zwiększa zdolność produkcyjną sera tartego, co zwiększa wykorzystanie surowców wtórnych, tj. jego pozostałości, w procesie produkcji. Zostanie dodana możliwość produkcji kostek serowych i pałeczek, co dodatkowo zwiększy i zdywersyfikuje wykorzystanie surowców wtórnych. Nowa linia tarta zmniejsza zużycie energii elektrycznej, zużycie opakowań i odpady opakowaniowe na jednostkę produkcji, zwiększając tym samym efektywność wykorzystania zasobów w zakładzie opakowaniowym pod względem tych zasobów o ponad 1 %. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabycie nowej linii tartej w zakładzie pakowania mleczarni E-Piima Põltsamaa zwiększa zdolność produkcyjną sera tartego, co zwiększa wykorzystanie surowców wtórnych, tj. jego pozostałości, w procesie produkcji. Zostanie dodana możliwość produkcji kostek serowych i pałeczek, co dodatkowo zwiększy i zdywersyfikuje wykorzystanie surowców wtórnych. Nowa linia tarta zmniejsza zużycie energii elektrycznej, zużycie opakowań i odpady opakowaniowe na jednostkę produkcji, zwiększając tym samym efektywność wykorzystania zasobów w zakładzie opakowaniowym pod względem tych zasobów o ponad 1 %. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: AS E-Piim Tootmine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
AS E-Piim Tootmine | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): AS E-Piim Tootmine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Growth-enhancing entrepreneurship and R & D supporting it. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:47, 11 October 2024
Project Q3069665 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | E-Piim Production of cheese grating and packaging line |
Project Q3069665 in Estonia |
Statements
200,000.00 Euro
0 references
584,000.0 Euro
0 references
34.25 percent
0 references
19 June 2019
0 references
31 December 2019
0 references
AS E-Piim Tootmine
0 references
59°2'20.94"N, 25°53'1.86"E
0 references
73301
0 references
Uue riiviliini soetamine E-Piima Põltsamaa meieri pakketsehhis suurendab riivjuustu tootmise võimekust, mis suurendab teisese tooraine ehk oma tootmisjääkide kasutamist tootmisprotsessis. Lisandub juustukuubikute ning -pulkade tootmise võimalus, mis suurendab ja mitmekesistab teisese tooraine kasutust veelgi. Uue riiviliiniga väheneb elektrienergiakulu, pakendikulu ja pakendijäätmed tootühikule, misläbi kasvab pakketsehhi ressursisäästlikkus nende ressursside osas enam kui 1%. (Estonian)
0 references
The acquisition of a new grated line in the E-Piima Põltsamaa dairies packaging plant increases the capacity to produce grated cheese, which increases the use of secondary raw materials, i.e. its residues, in the production process. The possibility of producing cheese cubes and sticks will be added, which will further increase and diversify the use of secondary raw materials. The new grated line reduces electricity consumption, packaging consumption and packaging waste per unit of production, thereby increasing the resource efficiency of the packaging facility in terms of these resources by more than 1 %. (English)
16 August 2021
0.6250662194028265
0 references
L’acquisition d’une nouvelle ligne râpée dans l’usine de conditionnement des laiteries E-Piima Põltsamaa augmente la capacité de production de fromage râpé, ce qui augmente l’utilisation de matières premières secondaires, à savoir ses résidus, dans le processus de production. La possibilité de produire des cubes et des bâtonnets de fromage sera ajoutée, ce qui augmentera et diversifiera encore l’utilisation de matières premières secondaires. La nouvelle ligne râpée réduit la consommation d’électricité, la consommation d’emballages et les déchets d’emballages par unité de production, augmentant ainsi l’efficacité des ressources de l’installation d’emballage de plus de 1 %. (French)
26 November 2021
0 references
Der Erwerb einer neuen geriebenen Linie in der Verpackungsanlage E-Piima Põltsamaa Molkereien erhöht die Kapazität zur Herstellung von geriebenem Käse, wodurch die Verwendung von Sekundärrohstoffen, d. h. seiner Rückstände, im Produktionsprozess erhöht wird. Die Möglichkeit der Herstellung von Käsewürfeln und -stäben wird hinzugefügt, was die Verwendung von Sekundärrohstoffen weiter erhöhen und diversifizieren wird. Die neue geriebene Linie reduziert den Stromverbrauch, den Verpackungsverbrauch und die Verpackungsabfälle pro Produktionseinheit und erhöht damit die Ressourceneffizienz der Verpackungsanlage in Bezug auf diese Ressourcen um mehr als 1 %. (German)
30 November 2021
0 references
De aankoop van een nieuwe geraspte lijn in de verpakkingsfabriek E-Piima Põltsamaa verhoogt de productiecapaciteit voor geraspte kaas, waardoor het gebruik van secundaire grondstoffen, d.w.z. de resten ervan, in het productieproces toeneemt. De mogelijkheid om kaasblokjes en stokjes te produceren zal worden toegevoegd, waardoor het gebruik van secundaire grondstoffen verder zal toenemen en diversifiëren. De nieuwe geraspte lijn vermindert het elektriciteitsverbruik, het verpakkingsverbruik en het verpakkingsafval per productie-eenheid, waardoor de hulpbronnenefficiëntie van de verpakkingsinstallatie in termen van deze hulpbronnen met meer dan 1 % wordt verhoogd. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'acquisizione di una nuova linea grattugiata nell'impianto di confezionamento E-Piima Põltsamaa aumenta la capacità di produrre formaggio grattugiato, il che aumenta l'uso di materie prime secondarie, ossia i suoi residui, nel processo di produzione. Verrà aggiunta la possibilità di produrre cubetti e bastoncini di formaggio, che aumenterà ulteriormente e diversificherà l'uso di materie prime secondarie. La nuova linea grattugiata riduce il consumo di energia elettrica, il consumo di imballaggi e i rifiuti di imballaggio per unità di produzione, aumentando così di oltre l'1 % l'efficienza delle risorse dell'impianto di imballaggio in termini di tali risorse. (Italian)
12 January 2022
0 references
La adquisición de una nueva línea rallada en la planta de envasado de las centrales lecheras E-Piima Põltsamaa aumenta la capacidad de producción de queso rallado, lo que aumenta el uso de materias primas secundarias, es decir, sus residuos, en el proceso de producción. Se añadirá la posibilidad de producir cubos y palos de queso, lo que aumentará y diversificará aún más el uso de materias primas secundarias. La nueva línea rallada reduce el consumo de electricidad, el consumo de envases y los residuos de envases por unidad de producción, aumentando así la eficiencia de los recursos de la instalación de envasado en términos de estos recursos en más del 1 %. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Η αγορά νέας τριμμένης γραμμής στο εργοστάσιο συσκευασίας των γαλακτοκομείων E-Piima Põltsamaa αυξάνει την ικανότητα παραγωγής τριμμένου τυριού, γεγονός που αυξάνει τη χρήση δευτερογενών πρώτων υλών, δηλαδή των καταλοίπων τους, στη διαδικασία παραγωγής. Θα προστεθεί η δυνατότητα παραγωγής κύβου και ραβδιών τυριού, γεγονός που θα αυξήσει περαιτέρω και θα διαφοροποιήσει τη χρήση δευτερογενών πρώτων υλών. Η νέα τριμμένη γραμμή μειώνει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας, την κατανάλωση συσκευασίας και τα απορρίμματα συσκευασίας ανά μονάδα παραγωγής, αυξάνοντας έτσι την αποδοτική χρήση των πόρων της εγκατάστασης συσκευασίας όσον αφορά τους πόρους αυτούς κατά περισσότερο από 1 %. (Greek)
17 August 2022
0 references
Købet af en ny revet linje i emballeringsfabrikken E-Piima Põltsamaa øger kapaciteten til at fremstille revet ost, hvilket øger anvendelsen af sekundære råstoffer, dvs. restprodukter, i produktionsprocessen. Muligheden for at fremstille osteterninger og pinde vil blive tilføjet, hvilket vil øge og diversificere anvendelsen af sekundære råstoffer yderligere. Den nye revede linje reducerer elforbruget, emballageforbruget og emballageaffaldet pr. produktionsenhed og øger dermed emballageanlæggets ressourceeffektivitet med mere end 1 %. (Danish)
17 August 2022
0 references
Uuden raastetun linjan hankinta E-Piima Põltsamaan meijerien pakkaustehtaalta lisää raastetun juuston tuotantokapasiteettia, mikä lisää uusioraaka-aineiden eli sen jäämien käyttöä tuotantoprosessissa. Siihen lisätään mahdollisuus valmistaa juustokuutioita ja -keppejä, mikä lisää ja monipuolistaa uusioraaka-aineiden käyttöä. Uusi raastettu linja vähentää sähkönkulutusta, pakkauskulutusta ja pakkausjätettä tuotantoyksikköä kohti, mikä lisää pakkauslaitoksen resurssitehokkuutta näiden resurssien osalta yli yhdellä prosentilla. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-akkwist ta’ linja maħkuka ġdida fl-impjant tal-ippakkjar tal-imħaleb E-Piima Põltsamaa jżid il-kapaċità li jiġi prodott ġobon maħkuk, li jżid l-użu ta’ materja prima sekondarja, jiġifieri r-residwi tiegħu, fil-proċess tal-produzzjoni. Se tiżdied il-possibbiltà li jiġu prodotti kubi u bsaten tal-ġobon, li se jkomplu jżidu u jiddiversifikaw l-użu ta’ materja prima sekondarja. Il-linja l-ġdida maħkuk tnaqqas il-konsum tal-elettriku, il-konsum tal-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ għal kull unità ta’ produzzjoni, u b’hekk iżżid l-effiċjenza tar-riżorsi tal-faċilità tal-imballaġġ f’termini ta’ dawn ir-riżorsi b’aktar minn 1 %. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Jaunas rīvētas līnijas iegāde E-Piima Põltsamaa pienotavā palielina rīvēta siera ražošanas jaudu, kas palielina otrreizējo izejvielu, t. i., tā atlieku, izmantošanu ražošanas procesā. Tiks pievienota iespēja ražot siera klucīšus un nūjas, kas vēl vairāk palielinās un dažādos otrreizējo izejvielu izmantošanu. Jaunā rīvētā līnija samazina elektroenerģijas patēriņu, iepakojuma patēriņu un izlietoto iepakojumu uz vienu ražošanas vienību, tādējādi palielinot iepakošanas objekta resursu efektivitāti šo resursu ziņā par vairāk nekā 1 %. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Nadobudnutie novej strúhanej linky v závode na balenie mliekarní E-Piima Põltsamaa zvyšuje kapacitu výroby strúhaného syra, čo zvyšuje používanie druhotných surovín, t. j. ich zvyškov vo výrobnom procese. Pridá sa možnosť výroby kociek a tyčiniek syra, čím sa ešte viac zvýši a diverzifikuje využívanie druhotných surovín. Nová strúhaná linka znižuje spotrebu elektrickej energie, spotrebu obalov a odpad z obalov na jednotku výroby, čím zvyšuje efektívnosť využívania zdrojov baliaceho zariadenia z hľadiska týchto zdrojov o viac ako 1 %. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Nuair a fhaightear líne ghrátáilte nua i ngléasra pacáistithe E-Piima Põltsamaa déiries, méadaítear an cumas cáis ghrátáilte a tháirgeadh, rud a mhéadaíonn úsáid amhábhar tánaisteach, i.e. a iarmhair, sa phróiseas táirgthe. Cuirfear isteach an fhéidearthacht ciúbanna agus maidí cáise a tháirgeadh, rud a mhéadóidh agus a dhéanfaidh úsáid amhábhar tánaisteach a éagsúlú tuilleadh. Leis an líne ghrátáilte nua, laghdaítear tomhaltas leictreachais, tomhaltas pacáistíochta agus dramhaíl ó phacáistíocht in aghaidh an aonaid táirgthe, rud a mhéadaíonn éifeachtúlacht acmhainní na saoráide pacáistíochta ó thaobh na n-acmhainní sin de níos mó ná 1 %. (Irish)
17 August 2022
0 references
Získání nové nastrouhané linky v balírně E-Piima Põltsamaa zvyšuje schopnost vyrábět strouhané sýry, což zvyšuje využití druhotných surovin, tj. jeho zbytků, ve výrobním procesu. Bude přidána možnost výroby sýrových kostek a tyčinek, což dále zvýší a diverzifikuje využívání druhotných surovin. Nová strouhaná linka snižuje spotřebu elektrické energie, spotřebu obalů a obalový odpad na jednotku výroby, čímž zvyšuje účinnost zdrojů v balírnách, pokud jde o tyto zdroje, o více než 1 %. (Czech)
17 August 2022
0 references
A aquisição de uma nova linha ralada na fábrica de acondicionamento das queijarias E-Piima Põltsamaa aumenta a capacidade de produção de queijo ralado, o que aumenta a utilização de matérias-primas secundárias, ou seja, os seus resíduos, no processo de produção. Será acrescentada a possibilidade de produzir cubos e varas de queijo, o que aumentará e diversificará ainda mais a utilização de matérias-primas secundárias. A nova linha ralada reduz o consumo de eletricidade, o consumo de embalagens e os resíduos de embalagens por unidade de produção, aumentando assim a eficiência na utilização dos recursos das instalações de embalagem em termos destes recursos em mais de 1 %. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Az E-Piima Põltsamaa tejfeldolgozó üzem új reszelt vonalának beszerzése növeli a reszelt sajt előállítására való kapacitást, ami növeli a másodlagos nyersanyagok, azaz a maradékok felhasználását a gyártási folyamatban. A szöveg kiegészül a sajtkockák és pálcák előállításának lehetőségével, ami tovább növeli és diverzifikálja a másodlagos nyersanyagok felhasználását. Az új reszelt vonal csökkenti az egy termelési egységre jutó villamosenergia-fogyasztást, csomagolási fogyasztást és csomagolási hulladékot, ezáltal több mint 1%-kal növeli a csomagolóüzem erőforrás-hatékonyságát ezen erőforrások tekintetében. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Придобиването на нова линия за настъргане в мандрите E-Piima Põltsamaa увеличава капацитета за производство на настъргано сирене, което увеличава използването на вторични суровини, т.е. остатъци от него, в производствения процес. Ще бъде добавена възможността за производство на кубчета и пръчки за сирене, което допълнително ще увеличи и разнообрази използването на вторични суровини. Новата настъргана линия намалява потреблението на електроенергия, потреблението на опаковки и отпадъците от опаковки на единица продукция, като по този начин увеличава ресурсната ефективност на опаковъчното съоръжение по отношение на тези ресурси с повече от 1 %. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Naujos tarkuotos linijos įsigijimas pakavimo įmonėje „E-Piima Põltsamaa“ padidina tarkuoto sūrio gamybos pajėgumą, o tai padidina antrinių žaliavų, t. y. jo likučių, naudojimą gamybos procese. Bus įtraukta galimybė gaminti sūrio kubelius ir lazdeles, o tai dar labiau padidins ir įvairins antrinių žaliavų naudojimą. Nauja tarkuota linija sumažina elektros energijos suvartojimą, pakuočių suvartojimą ir pakuočių atliekas vienam gamybos vienetui, taip padidinant pakavimo įrenginio išteklių naudojimo efektyvumą daugiau nei 1 %. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Kupnjom nove naribane linije u postrojenju za pakiranje mljekara E-Piima Põltsamaa povećava se kapacitet za proizvodnju ribanog sira, čime se povećava upotreba sekundarnih sirovina, tj. njihovih ostataka, u procesu proizvodnje. Dodat će se mogućnost proizvodnje kockica sira i štapića, čime će se dodatno povećati i diversificirati upotreba sekundarnih sirovina. Novom ribanom linijom smanjuje se potrošnja električne energije, potrošnja ambalaže i ambalažni otpad po jedinici proizvodnje, čime se povećava učinkovitost resursa u postrojenju za pakiranje za više od 1 %. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Förvärvet av en ny riven linje i förpackningsanläggningen E-Piima Põltsamaa ökar produktionskapaciteten för riven ost, vilket ökar användningen av returråvaror, dvs. restprodukter, i produktionsprocessen. Möjligheten att framställa ostbitar och ostpinnar kommer att läggas till, vilket kommer att öka och diversifiera användningen av returråvaror ytterligare. Den nya rivna linjen minskar elförbrukningen, förpackningsförbrukningen och förpackningsavfallet per produktionsenhet, vilket ökar förpackningsanläggningens resurseffektivitet i termer av dessa resurser med mer än 1 %. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Achiziționarea unei noi linii răzuite în fabrica de ambalare a fabricilor de lapte E-Piima Põltsamaa mărește capacitatea de a produce brânză rasă, ceea ce sporește utilizarea materiilor prime secundare, și anume a reziduurilor sale, în procesul de producție. Se va adăuga posibilitatea de a produce cuburi și bețe de brânză, ceea ce va spori și va diversifica în continuare utilizarea materiilor prime secundare. Noua linie rasă reduce consumul de energie electrică, consumul de ambalaje și deșeurile de ambalaje pe unitatea de producție, sporind astfel eficiența resurselor instalației de ambalare în ceea ce privește aceste resurse cu mai mult de 1 %. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Nakup nove naribane linije v obratu za pakiranje mlekarn E-Piima Põltsamaa povečuje zmogljivost za proizvodnjo naribanega sira, kar povečuje uporabo sekundarnih surovin, tj. njihovih ostankov, v proizvodnem procesu. Dodana bo možnost proizvodnje sirnih kock in palčk, kar bo še povečalo in diverzificiralo uporabo sekundarnih surovin. Nova naribana voda zmanjšuje porabo električne energije, porabo embalaže in odpadno embalažo na proizvodno enoto ter s tem povečuje učinkovitost rabe virov v obratu za pakiranje v smislu teh virov za več kot 1 %. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Nabycie nowej linii tartej w zakładzie pakowania mleczarni E-Piima Põltsamaa zwiększa zdolność produkcyjną sera tartego, co zwiększa wykorzystanie surowców wtórnych, tj. jego pozostałości, w procesie produkcji. Zostanie dodana możliwość produkcji kostek serowych i pałeczek, co dodatkowo zwiększy i zdywersyfikuje wykorzystanie surowców wtórnych. Nowa linia tarta zmniejsza zużycie energii elektrycznej, zużycie opakowań i odpady opakowaniowe na jednostkę produkcji, zwiększając tym samym efektywność wykorzystania zasobów w zakładzie opakowaniowym pod względem tych zasobów o ponad 1 %. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Identifiers
2014-2020.4.03.19-0401
0 references