Cycle route from Colony direction – Samsung (Q3100836): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ruta en bicicleta desde la dirección de Colonia — Samsung | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tsükli marsruut Colony suunast – Samsung | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dviračių maršrutas iš Colony kryptimi – Samsung | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Biciklistička ruta iz smjera kolonije – Samsung | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ποδηλατική διαδρομή από την αποικία κατεύθυνση — Samsung | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pyöräreitti Colony-suunnassa – Samsung | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Trasa rowerowa z kierunku kolonii – Samsung | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kerékpárút a kolónia irányából – Samsung | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Cyklostezka ze směru kolonie – Samsung | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Velosipēda maršruts no Kolonijas virziena — Samsung | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bealach rothaíochta ó treo Colony — Samsung | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kolesarska pot iz smeri kolonije – Samsung | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Велосипеден маршрут от посоката на колонията — Samsung | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rotta taċ-ċiklu mid-direzzjoni Kolonja — Samsung | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Percurso de bicicleta a partir da direção da colónia – Samsung | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Cykelrute fra koloni retning — Samsung | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Traseul ciclismului din direcția coloniei – Samsung | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Cykelväg från Colony riktning – Samsung | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3100836 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3100836 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3100836 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3100836 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3100836 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3100836 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3100836 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3100836 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3100836 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3100836 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3100836 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3100836 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3100836 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3100836 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project “Building a Cycle Route Colony – Samsung” is to increase the attractiveness of cycling by building a network of safe cycling routes and downstream infrastructure on the territory of Galanta. The application of eligible activities will contribute to increasing the share of cycling transport in the overall division of transport work in the city, in line with the basic vision of the National Strategy for the Development of Cycling and Cycling Tourism in SR55 and to reducing the overall air pollution by transport in the event of an increase in non-motor traffic on the overall division of transport work. Through individual measures and activities it will be possible to integrate cycling as a fully-fledged mode of transport in the framework of mobility in Galanta and its urban areas, to create an easily accessible and cost-effective urban transport network and to change the perception of cyclists not only in the context of sport or tourism. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8633381790727118
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Galanta / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto «Construir una colonia de rutas ciclistas — Samsung» es aumentar el atractivo de la bicicleta mediante la construcción de una red de rutas ciclistas seguras e infraestructuras aguas abajo en el territorio de Galanta. La aplicación de las actividades subvencionables contribuirá a aumentar la proporción del transporte en bicicleta en la división global del transporte en la ciudad, en consonancia con la visión básica de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Ciclismo y el Turismo en Ciclismo en la SR55 y a reducir la contaminación atmosférica global por el transporte en caso de aumento del tráfico no motorizado en la división global del trabajo de transporte. A través de medidas y actividades individuales, será posible integrar la bicicleta como un modo de transporte de pleno derecho en el marco de la movilidad en Galanta y sus zonas urbanas, crear una red de transporte urbano fácilmente accesible y rentable y cambiar la percepción de los ciclistas no solo en el contexto del deporte o del turismo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto «Construir una colonia de rutas ciclistas — Samsung» es aumentar el atractivo de la bicicleta mediante la construcción de una red de rutas ciclistas seguras e infraestructuras aguas abajo en el territorio de Galanta. La aplicación de las actividades subvencionables contribuirá a aumentar la proporción del transporte en bicicleta en la división global del transporte en la ciudad, en consonancia con la visión básica de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Ciclismo y el Turismo en Ciclismo en la SR55 y a reducir la contaminación atmosférica global por el transporte en caso de aumento del tráfico no motorizado en la división global del trabajo de transporte. A través de medidas y actividades individuales, será posible integrar la bicicleta como un modo de transporte de pleno derecho en el marco de la movilidad en Galanta y sus zonas urbanas, crear una red de transporte urbano fácilmente accesible y rentable y cambiar la percepción de los ciclistas no solo en el contexto del deporte o del turismo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto «Construir una colonia de rutas ciclistas — Samsung» es aumentar el atractivo de la bicicleta mediante la construcción de una red de rutas ciclistas seguras e infraestructuras aguas abajo en el territorio de Galanta. La aplicación de las actividades subvencionables contribuirá a aumentar la proporción del transporte en bicicleta en la división global del transporte en la ciudad, en consonancia con la visión básica de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Ciclismo y el Turismo en Ciclismo en la SR55 y a reducir la contaminación atmosférica global por el transporte en caso de aumento del tráfico no motorizado en la división global del trabajo de transporte. A través de medidas y actividades individuales, será posible integrar la bicicleta como un modo de transporte de pleno derecho en el marco de la movilidad en Galanta y sus zonas urbanas, crear una red de transporte urbano fácilmente accesible y rentable y cambiar la percepción de los ciclistas no solo en el contexto del deporte o del turismo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti „Cycle Route Colony – Samsung“peamine eesmärk on suurendada jalgrattasõidu atraktiivsust, ehitades Galanta territooriumile ohutute jalgrattateede ja järeltaristu võrgustiku. Abikõlblike tegevuste kohaldamine aitab suurendada jalgrattatranspordi osakaalu linna transporditöö üldises jaotuses kooskõlas jalgrattasõidu- ja jalgrattaturismi arendamise riikliku strateegia põhivisiooniga SR55-s ning vähendada transpordist tulenevat üldist õhusaastet, kui mittemootorliiklus suureneb transporditöö üldise jaotuse tõttu. Üksikute meetmete ja tegevuste kaudu on võimalik integreerida jalgrattasõit kui täiemahuline transpordiliik Galanta ja selle linnapiirkondade liikuvuse raamistikku, luua kergesti juurdepääsetav ja kulutõhus linnatranspordivõrk ning muuta jalgratturite suhtumist mitte ainult spordi või turismi kontekstis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Cycle Route Colony – Samsung“peamine eesmärk on suurendada jalgrattasõidu atraktiivsust, ehitades Galanta territooriumile ohutute jalgrattateede ja järeltaristu võrgustiku. Abikõlblike tegevuste kohaldamine aitab suurendada jalgrattatranspordi osakaalu linna transporditöö üldises jaotuses kooskõlas jalgrattasõidu- ja jalgrattaturismi arendamise riikliku strateegia põhivisiooniga SR55-s ning vähendada transpordist tulenevat üldist õhusaastet, kui mittemootorliiklus suureneb transporditöö üldise jaotuse tõttu. Üksikute meetmete ja tegevuste kaudu on võimalik integreerida jalgrattasõit kui täiemahuline transpordiliik Galanta ja selle linnapiirkondade liikuvuse raamistikku, luua kergesti juurdepääsetav ja kulutõhus linnatranspordivõrk ning muuta jalgratturite suhtumist mitte ainult spordi või turismi kontekstis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Cycle Route Colony – Samsung“peamine eesmärk on suurendada jalgrattasõidu atraktiivsust, ehitades Galanta territooriumile ohutute jalgrattateede ja järeltaristu võrgustiku. Abikõlblike tegevuste kohaldamine aitab suurendada jalgrattatranspordi osakaalu linna transporditöö üldises jaotuses kooskõlas jalgrattasõidu- ja jalgrattaturismi arendamise riikliku strateegia põhivisiooniga SR55-s ning vähendada transpordist tulenevat üldist õhusaastet, kui mittemootorliiklus suureneb transporditöö üldise jaotuse tõttu. Üksikute meetmete ja tegevuste kaudu on võimalik integreerida jalgrattasõit kui täiemahuline transpordiliik Galanta ja selle linnapiirkondade liikuvuse raamistikku, luua kergesti juurdepääsetav ja kulutõhus linnatranspordivõrk ning muuta jalgratturite suhtumist mitte ainult spordi või turismi kontekstis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto „Dviračio maršruto kolonijos – Samsung“ tikslas – didinti dviračių patrauklumą, kuriant saugių dviračių maršrutų ir vartotojų infrastruktūros tinklą Galantos teritorijoje. Taikant reikalavimus atitinkančią veiklą bus prisidėta prie dviračių transporto dalies bendro transporto padalijimo mieste didinimo, laikantis Nacionalinės dviračių ir dviračių turizmo plėtros strategijos (SR55) pagrindinės vizijos, ir sumažinti bendrą oro taršą transporto sektoriuje, jei padidėtų ne variklinių transporto priemonių eismas visame transporto darbų pasidalijime. Taikant individualias priemones ir veiklą bus galima integruoti dviračių transportą kaip visavertę transporto rūšį į judumo Galantoje ir jos miestuose sistemą, sukurti lengvai prieinamą ir ekonomiškai efektyvų miesto transporto tinklą ir pakeisti dviratininkų suvokimą ne tik sporto ar turizmo srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto „Dviračio maršruto kolonijos – Samsung“ tikslas – didinti dviračių patrauklumą, kuriant saugių dviračių maršrutų ir vartotojų infrastruktūros tinklą Galantos teritorijoje. Taikant reikalavimus atitinkančią veiklą bus prisidėta prie dviračių transporto dalies bendro transporto padalijimo mieste didinimo, laikantis Nacionalinės dviračių ir dviračių turizmo plėtros strategijos (SR55) pagrindinės vizijos, ir sumažinti bendrą oro taršą transporto sektoriuje, jei padidėtų ne variklinių transporto priemonių eismas visame transporto darbų pasidalijime. Taikant individualias priemones ir veiklą bus galima integruoti dviračių transportą kaip visavertę transporto rūšį į judumo Galantoje ir jos miestuose sistemą, sukurti lengvai prieinamą ir ekonomiškai efektyvų miesto transporto tinklą ir pakeisti dviratininkų suvokimą ne tik sporto ar turizmo srityje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto „Dviračio maršruto kolonijos – Samsung“ tikslas – didinti dviračių patrauklumą, kuriant saugių dviračių maršrutų ir vartotojų infrastruktūros tinklą Galantos teritorijoje. Taikant reikalavimus atitinkančią veiklą bus prisidėta prie dviračių transporto dalies bendro transporto padalijimo mieste didinimo, laikantis Nacionalinės dviračių ir dviračių turizmo plėtros strategijos (SR55) pagrindinės vizijos, ir sumažinti bendrą oro taršą transporto sektoriuje, jei padidėtų ne variklinių transporto priemonių eismas visame transporto darbų pasidalijime. Taikant individualias priemones ir veiklą bus galima integruoti dviračių transportą kaip visavertę transporto rūšį į judumo Galantoje ir jos miestuose sistemą, sukurti lengvai prieinamą ir ekonomiškai efektyvų miesto transporto tinklą ir pakeisti dviratininkų suvokimą ne tik sporto ar turizmo srityje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta „Izgradnja kolonije biciklističke rute – Samsung” je povećanje privlačnosti biciklizma izgradnjom mreže sigurnih biciklističkih ruta i nizvodne infrastrukture na području Galante. Primjena prihvatljivih aktivnosti pridonijet će povećanju udjela biciklističkog prijevoza u cjelokupnoj podjeli prometa u gradu, u skladu s osnovnom vizijom Nacionalne strategije razvoja biciklističkog i biciklističkog turizma u SR55 i smanjenju ukupnog onečišćenja zraka iz prometa u slučaju povećanja nemotornog prometa na cjelokupnoj podjeli prijevoza. Pojedinačnim mjerama i aktivnostima bit će moguće integrirati biciklizam kao punopravni način prijevoza u okviru mobilnosti u Galanti i njezinim gradskim područjima, stvoriti lako pristupačnu i troškovno učinkovitu gradsku prometnu mrežu i promijeniti percepciju biciklista ne samo u kontekstu sporta ili turizma. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta „Izgradnja kolonije biciklističke rute – Samsung” je povećanje privlačnosti biciklizma izgradnjom mreže sigurnih biciklističkih ruta i nizvodne infrastrukture na području Galante. Primjena prihvatljivih aktivnosti pridonijet će povećanju udjela biciklističkog prijevoza u cjelokupnoj podjeli prometa u gradu, u skladu s osnovnom vizijom Nacionalne strategije razvoja biciklističkog i biciklističkog turizma u SR55 i smanjenju ukupnog onečišćenja zraka iz prometa u slučaju povećanja nemotornog prometa na cjelokupnoj podjeli prijevoza. Pojedinačnim mjerama i aktivnostima bit će moguće integrirati biciklizam kao punopravni način prijevoza u okviru mobilnosti u Galanti i njezinim gradskim područjima, stvoriti lako pristupačnu i troškovno učinkovitu gradsku prometnu mrežu i promijeniti percepciju biciklista ne samo u kontekstu sporta ili turizma. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta „Izgradnja kolonije biciklističke rute – Samsung” je povećanje privlačnosti biciklizma izgradnjom mreže sigurnih biciklističkih ruta i nizvodne infrastrukture na području Galante. Primjena prihvatljivih aktivnosti pridonijet će povećanju udjela biciklističkog prijevoza u cjelokupnoj podjeli prometa u gradu, u skladu s osnovnom vizijom Nacionalne strategije razvoja biciklističkog i biciklističkog turizma u SR55 i smanjenju ukupnog onečišćenja zraka iz prometa u slučaju povećanja nemotornog prometa na cjelokupnoj podjeli prijevoza. Pojedinačnim mjerama i aktivnostima bit će moguće integrirati biciklizam kao punopravni način prijevoza u okviru mobilnosti u Galanti i njezinim gradskim područjima, stvoriti lako pristupačnu i troškovno učinkovitu gradsku prometnu mrežu i promijeniti percepciju biciklista ne samo u kontekstu sporta ili turizma. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου «Building a Cycle Route Colony — Samsung» είναι η αύξηση της ελκυστικότητας της ποδηλασίας με την κατασκευή ενός δικτύου ασφαλών ποδηλατικών διαδρομών και κατάντη υποδομών στο έδαφος του Galanta. Η εφαρμογή επιλέξιμων δραστηριοτήτων θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των ποδηλατικών μεταφορών στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών στην πόλη, σύμφωνα με το βασικό όραμα της Εθνικής Στρατηγικής για την Ανάπτυξη του Τουρισμού Ποδηλασίας και Ποδηλασίας στην SR55 και στη μείωση της συνολικής ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τις μεταφορές σε περίπτωση αύξησης της κυκλοφορίας μη μηχανοκίνητων οχημάτων στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών. Μέσω μεμονωμένων μέτρων και δραστηριοτήτων θα καταστεί δυνατή η ενσωμάτωση της ποδηλασίας ως ολοκληρωμένου τρόπου μεταφοράς στο πλαίσιο της κινητικότητας στη Galanta και στις αστικές περιοχές της, η δημιουργία ενός εύκολα προσβάσιμου και οικονομικά αποδοτικού δικτύου αστικών μεταφορών και η αλλαγή της αντίληψης των ποδηλατών όχι μόνο στο πλαίσιο του αθλητισμού ή του τουρισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου «Building a Cycle Route Colony — Samsung» είναι η αύξηση της ελκυστικότητας της ποδηλασίας με την κατασκευή ενός δικτύου ασφαλών ποδηλατικών διαδρομών και κατάντη υποδομών στο έδαφος του Galanta. Η εφαρμογή επιλέξιμων δραστηριοτήτων θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των ποδηλατικών μεταφορών στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών στην πόλη, σύμφωνα με το βασικό όραμα της Εθνικής Στρατηγικής για την Ανάπτυξη του Τουρισμού Ποδηλασίας και Ποδηλασίας στην SR55 και στη μείωση της συνολικής ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τις μεταφορές σε περίπτωση αύξησης της κυκλοφορίας μη μηχανοκίνητων οχημάτων στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών. Μέσω μεμονωμένων μέτρων και δραστηριοτήτων θα καταστεί δυνατή η ενσωμάτωση της ποδηλασίας ως ολοκληρωμένου τρόπου μεταφοράς στο πλαίσιο της κινητικότητας στη Galanta και στις αστικές περιοχές της, η δημιουργία ενός εύκολα προσβάσιμου και οικονομικά αποδοτικού δικτύου αστικών μεταφορών και η αλλαγή της αντίληψης των ποδηλατών όχι μόνο στο πλαίσιο του αθλητισμού ή του τουρισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου «Building a Cycle Route Colony — Samsung» είναι η αύξηση της ελκυστικότητας της ποδηλασίας με την κατασκευή ενός δικτύου ασφαλών ποδηλατικών διαδρομών και κατάντη υποδομών στο έδαφος του Galanta. Η εφαρμογή επιλέξιμων δραστηριοτήτων θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των ποδηλατικών μεταφορών στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών στην πόλη, σύμφωνα με το βασικό όραμα της Εθνικής Στρατηγικής για την Ανάπτυξη του Τουρισμού Ποδηλασίας και Ποδηλασίας στην SR55 και στη μείωση της συνολικής ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τις μεταφορές σε περίπτωση αύξησης της κυκλοφορίας μη μηχανοκίνητων οχημάτων στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών. Μέσω μεμονωμένων μέτρων και δραστηριοτήτων θα καταστεί δυνατή η ενσωμάτωση της ποδηλασίας ως ολοκληρωμένου τρόπου μεταφοράς στο πλαίσιο της κινητικότητας στη Galanta και στις αστικές περιοχές της, η δημιουργία ενός εύκολα προσβάσιμου και οικονομικά αποδοτικού δικτύου αστικών μεταφορών και η αλλαγή της αντίληψης των ποδηλατών όχι μόνο στο πλαίσιο του αθλητισμού ή του τουρισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cycle Route Colony – Samsung -hankkeen päätavoitteena on lisätä pyöräilyn houkuttelevuutta rakentamalla turvallisten pyöräilyreittien ja tuotantoketjun loppupään infrastruktuurin verkosto Galantan alueelle. Tukikelpoisten toimien soveltaminen edistää pyöräilyliikenteen osuuden lisäämistä kaupungin liikennetyön kokonaisjaossa pyöräily- ja pyöräilymatkailun kehittämistä koskevan kansallisen strategian perusvision mukaisesti SR55:ssä ja vähentää liikenteen aiheuttamaa ilmansaasteita siinä tapauksessa, että muu kuin moottoriliikenne lisääntyy liikennealan työn kokonaisjaossa. Yksittäisten toimenpiteiden ja toimien avulla voidaan integroida pyöräily täysimittaisena liikennemuotona liikkumisen yhteydessä Galantassa ja sen kaupunkialueilla, luoda helposti saavutettavissa oleva ja kustannustehokas kaupunkiliikenneverkosto ja muuttaa pyöräilijöiden käsitystä urheilun ja matkailun lisäksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cycle Route Colony – Samsung -hankkeen päätavoitteena on lisätä pyöräilyn houkuttelevuutta rakentamalla turvallisten pyöräilyreittien ja tuotantoketjun loppupään infrastruktuurin verkosto Galantan alueelle. Tukikelpoisten toimien soveltaminen edistää pyöräilyliikenteen osuuden lisäämistä kaupungin liikennetyön kokonaisjaossa pyöräily- ja pyöräilymatkailun kehittämistä koskevan kansallisen strategian perusvision mukaisesti SR55:ssä ja vähentää liikenteen aiheuttamaa ilmansaasteita siinä tapauksessa, että muu kuin moottoriliikenne lisääntyy liikennealan työn kokonaisjaossa. Yksittäisten toimenpiteiden ja toimien avulla voidaan integroida pyöräily täysimittaisena liikennemuotona liikkumisen yhteydessä Galantassa ja sen kaupunkialueilla, luoda helposti saavutettavissa oleva ja kustannustehokas kaupunkiliikenneverkosto ja muuttaa pyöräilijöiden käsitystä urheilun ja matkailun lisäksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cycle Route Colony – Samsung -hankkeen päätavoitteena on lisätä pyöräilyn houkuttelevuutta rakentamalla turvallisten pyöräilyreittien ja tuotantoketjun loppupään infrastruktuurin verkosto Galantan alueelle. Tukikelpoisten toimien soveltaminen edistää pyöräilyliikenteen osuuden lisäämistä kaupungin liikennetyön kokonaisjaossa pyöräily- ja pyöräilymatkailun kehittämistä koskevan kansallisen strategian perusvision mukaisesti SR55:ssä ja vähentää liikenteen aiheuttamaa ilmansaasteita siinä tapauksessa, että muu kuin moottoriliikenne lisääntyy liikennealan työn kokonaisjaossa. Yksittäisten toimenpiteiden ja toimien avulla voidaan integroida pyöräily täysimittaisena liikennemuotona liikkumisen yhteydessä Galantassa ja sen kaupunkialueilla, luoda helposti saavutettavissa oleva ja kustannustehokas kaupunkiliikenneverkosto ja muuttaa pyöräilijöiden käsitystä urheilun ja matkailun lisäksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu „Building a Cycle Route Colony – Samsung” jest zwiększenie atrakcyjności rowerowej poprzez budowę sieci bezpiecznych tras rowerowych i infrastruktury niższego szczebla na terenie Galanta. Zastosowanie kwalifikujących się działań przyczyni się do zwiększenia udziału transportu rowerowego w ogólnym podziale prac transportowych w mieście, zgodnie z podstawową wizją krajowej strategii rozwoju turystyki rowerowej i rowerowej w SR55 oraz do zmniejszenia ogólnego zanieczyszczenia powietrza przez transport w przypadku zwiększenia ruchu niemotoralnego na całkowity podział prac transportowych. Dzięki indywidualnym środkom i działaniom możliwe będzie zintegrowanie roweru jako pełnoprawnego środka transportu w ramach mobilności w Galanta i jej obszarach miejskich, stworzenie łatwo dostępnej i opłacalnej sieci transportu miejskiego oraz zmiana postrzegania rowerzystów nie tylko w kontekście sportu lub turystyki. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu „Building a Cycle Route Colony – Samsung” jest zwiększenie atrakcyjności rowerowej poprzez budowę sieci bezpiecznych tras rowerowych i infrastruktury niższego szczebla na terenie Galanta. Zastosowanie kwalifikujących się działań przyczyni się do zwiększenia udziału transportu rowerowego w ogólnym podziale prac transportowych w mieście, zgodnie z podstawową wizją krajowej strategii rozwoju turystyki rowerowej i rowerowej w SR55 oraz do zmniejszenia ogólnego zanieczyszczenia powietrza przez transport w przypadku zwiększenia ruchu niemotoralnego na całkowity podział prac transportowych. Dzięki indywidualnym środkom i działaniom możliwe będzie zintegrowanie roweru jako pełnoprawnego środka transportu w ramach mobilności w Galanta i jej obszarach miejskich, stworzenie łatwo dostępnej i opłacalnej sieci transportu miejskiego oraz zmiana postrzegania rowerzystów nie tylko w kontekście sportu lub turystyki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu „Building a Cycle Route Colony – Samsung” jest zwiększenie atrakcyjności rowerowej poprzez budowę sieci bezpiecznych tras rowerowych i infrastruktury niższego szczebla na terenie Galanta. Zastosowanie kwalifikujących się działań przyczyni się do zwiększenia udziału transportu rowerowego w ogólnym podziale prac transportowych w mieście, zgodnie z podstawową wizją krajowej strategii rozwoju turystyki rowerowej i rowerowej w SR55 oraz do zmniejszenia ogólnego zanieczyszczenia powietrza przez transport w przypadku zwiększenia ruchu niemotoralnego na całkowity podział prac transportowych. Dzięki indywidualnym środkom i działaniom możliwe będzie zintegrowanie roweru jako pełnoprawnego środka transportu w ramach mobilności w Galanta i jej obszarach miejskich, stworzenie łatwo dostępnej i opłacalnej sieci transportu miejskiego oraz zmiana postrzegania rowerzystów nie tylko w kontekście sportu lub turystyki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Ciklusúttelep építése – Samsung” projekt fő célja, hogy növelje a kerékpározás vonzerejét azáltal, hogy Galanta területén biztonságos kerékpárutak és downstream infrastruktúra hálózatát építi ki. A támogatható tevékenységek alkalmazása hozzá fog járulni a kerékpáros közlekedés részarányának növeléséhez a városi közlekedési munka általános felosztásában, összhangban a kerékpáros és kerékpáros turizmus fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégia alapvető jövőképével, valamint a közlekedés által okozott általános légszennyezés csökkentéséhez, amennyiben a nem motoros közlekedés a közlekedési munka általános felosztásán belül növekedne. Egyedi intézkedések és tevékenységek révén lehetővé válik a kerékpározás teljes körű közlekedési módként való integrálása Galantában és városi területein a mobilitás keretében, könnyen hozzáférhető és költséghatékony városi közlekedési hálózat létrehozása, valamint a kerékpárosok megítélésének megváltoztatása nemcsak a sport vagy a turizmus összefüggésében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Ciklusúttelep építése – Samsung” projekt fő célja, hogy növelje a kerékpározás vonzerejét azáltal, hogy Galanta területén biztonságos kerékpárutak és downstream infrastruktúra hálózatát építi ki. A támogatható tevékenységek alkalmazása hozzá fog járulni a kerékpáros közlekedés részarányának növeléséhez a városi közlekedési munka általános felosztásában, összhangban a kerékpáros és kerékpáros turizmus fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégia alapvető jövőképével, valamint a közlekedés által okozott általános légszennyezés csökkentéséhez, amennyiben a nem motoros közlekedés a közlekedési munka általános felosztásán belül növekedne. Egyedi intézkedések és tevékenységek révén lehetővé válik a kerékpározás teljes körű közlekedési módként való integrálása Galantában és városi területein a mobilitás keretében, könnyen hozzáférhető és költséghatékony városi közlekedési hálózat létrehozása, valamint a kerékpárosok megítélésének megváltoztatása nemcsak a sport vagy a turizmus összefüggésében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Ciklusúttelep építése – Samsung” projekt fő célja, hogy növelje a kerékpározás vonzerejét azáltal, hogy Galanta területén biztonságos kerékpárutak és downstream infrastruktúra hálózatát építi ki. A támogatható tevékenységek alkalmazása hozzá fog járulni a kerékpáros közlekedés részarányának növeléséhez a városi közlekedési munka általános felosztásában, összhangban a kerékpáros és kerékpáros turizmus fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégia alapvető jövőképével, valamint a közlekedés által okozott általános légszennyezés csökkentéséhez, amennyiben a nem motoros közlekedés a közlekedési munka általános felosztásán belül növekedne. Egyedi intézkedések és tevékenységek révén lehetővé válik a kerékpározás teljes körű közlekedési módként való integrálása Galantában és városi területein a mobilitás keretében, könnyen hozzáférhető és költséghatékony városi közlekedési hálózat létrehozása, valamint a kerékpárosok megítélésének megváltoztatása nemcsak a sport vagy a turizmus összefüggésében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu „Budování kolonie cyklostezky – Samsung“ je zvýšit atraktivitu cyklistiky vybudováním sítě bezpečných cyklistických tras a navazující infrastruktury na území Galanty. Uplatnění způsobilých činností přispěje ke zvýšení podílu cyklistické dopravy v celkovém rozdělení dopravních prací ve městě v souladu se základní vizí Národní strategie rozvoje cyklistického a cyklistického cestovního ruchu ve SR55 a ke snížení celkového znečištění ovzduší dopravou v případě zvýšení nemotorové dopravy na celkovém rozdělení dopravních prací. Prostřednictvím individuálních opatření a činností bude možné integrovat cyklistiku jako plnohodnotný druh dopravy v rámci mobility v Galantě a jejích městských oblastech, vytvořit snadno dostupnou a nákladově efektivní síť městské dopravy a změnit vnímání cyklistů nejen v souvislosti se sportem nebo cestovním ruchem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu „Budování kolonie cyklostezky – Samsung“ je zvýšit atraktivitu cyklistiky vybudováním sítě bezpečných cyklistických tras a navazující infrastruktury na území Galanty. Uplatnění způsobilých činností přispěje ke zvýšení podílu cyklistické dopravy v celkovém rozdělení dopravních prací ve městě v souladu se základní vizí Národní strategie rozvoje cyklistického a cyklistického cestovního ruchu ve SR55 a ke snížení celkového znečištění ovzduší dopravou v případě zvýšení nemotorové dopravy na celkovém rozdělení dopravních prací. Prostřednictvím individuálních opatření a činností bude možné integrovat cyklistiku jako plnohodnotný druh dopravy v rámci mobility v Galantě a jejích městských oblastech, vytvořit snadno dostupnou a nákladově efektivní síť městské dopravy a změnit vnímání cyklistů nejen v souvislosti se sportem nebo cestovním ruchem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu „Budování kolonie cyklostezky – Samsung“ je zvýšit atraktivitu cyklistiky vybudováním sítě bezpečných cyklistických tras a navazující infrastruktury na území Galanty. Uplatnění způsobilých činností přispěje ke zvýšení podílu cyklistické dopravy v celkovém rozdělení dopravních prací ve městě v souladu se základní vizí Národní strategie rozvoje cyklistického a cyklistického cestovního ruchu ve SR55 a ke snížení celkového znečištění ovzduší dopravou v případě zvýšení nemotorové dopravy na celkovém rozdělení dopravních prací. Prostřednictvím individuálních opatření a činností bude možné integrovat cyklistiku jako plnohodnotný druh dopravy v rámci mobility v Galantě a jejích městských oblastech, vytvořit snadno dostupnou a nákladově efektivní síť městské dopravy a změnit vnímání cyklistů nejen v souvislosti se sportem nebo cestovním ruchem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta “Veidojot velomaršruta koloniju — Samsung” galvenais mērķis ir palielināt velotransporta pievilcību, izveidojot drošu velomaršrutu tīklu un pakārtotu infrastruktūru Galanta teritorijā. Attiecināmo darbību piemērošana palīdzēs palielināt velotransporta īpatsvaru kopējā transporta darba sadalē pilsētā saskaņā ar pamatvīziju, kas izklāstīta Valsts velotūrisma un velotūrisma attīstības stratēģijā SR55, un samazināt vispārējo transporta radīto gaisa piesārņojumu gadījumā, ja transporta darbu kopējā sadalījumā palielinās ar motoriem nesaistītā satiksme. Ar individuāliem pasākumiem un darbībām būs iespējams integrēt velotransportu kā pilnvērtīgu transporta veidu saistībā ar mobilitāti Galanta un tās pilsētu teritorijās, izveidot viegli pieejamu un rentablu pilsētas transporta tīklu un mainīt velosipēdistu uztveri ne tikai sporta vai tūrisma kontekstā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Veidojot velomaršruta koloniju — Samsung” galvenais mērķis ir palielināt velotransporta pievilcību, izveidojot drošu velomaršrutu tīklu un pakārtotu infrastruktūru Galanta teritorijā. Attiecināmo darbību piemērošana palīdzēs palielināt velotransporta īpatsvaru kopējā transporta darba sadalē pilsētā saskaņā ar pamatvīziju, kas izklāstīta Valsts velotūrisma un velotūrisma attīstības stratēģijā SR55, un samazināt vispārējo transporta radīto gaisa piesārņojumu gadījumā, ja transporta darbu kopējā sadalījumā palielinās ar motoriem nesaistītā satiksme. Ar individuāliem pasākumiem un darbībām būs iespējams integrēt velotransportu kā pilnvērtīgu transporta veidu saistībā ar mobilitāti Galanta un tās pilsētu teritorijās, izveidot viegli pieejamu un rentablu pilsētas transporta tīklu un mainīt velosipēdistu uztveri ne tikai sporta vai tūrisma kontekstā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Veidojot velomaršruta koloniju — Samsung” galvenais mērķis ir palielināt velotransporta pievilcību, izveidojot drošu velomaršrutu tīklu un pakārtotu infrastruktūru Galanta teritorijā. Attiecināmo darbību piemērošana palīdzēs palielināt velotransporta īpatsvaru kopējā transporta darba sadalē pilsētā saskaņā ar pamatvīziju, kas izklāstīta Valsts velotūrisma un velotūrisma attīstības stratēģijā SR55, un samazināt vispārējo transporta radīto gaisa piesārņojumu gadījumā, ja transporta darbu kopējā sadalījumā palielinās ar motoriem nesaistītā satiksme. Ar individuāliem pasākumiem un darbībām būs iespējams integrēt velotransportu kā pilnvērtīgu transporta veidu saistībā ar mobilitāti Galanta un tās pilsētu teritorijās, izveidot viegli pieejamu un rentablu pilsētas transporta tīklu un mainīt velosipēdistu uztveri ne tikai sporta vai tūrisma kontekstā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Building a Cycle Route Colony — Samsung” tarraingteacht rothaíochta a mhéadú trí líonra bealaí rothaíochta sábháilte agus bonneagar iartheachtach a thógáil ar chríoch Galanta. Cuirfidh cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí incháilithe le sciar an iompair rothaíochta a mhéadú i rannán foriomlán na hoibre iompair sa chathair, i gcomhréir le bunfhís na Straitéise Náisiúnta um Fhorbairt Turasóireachta Rothaíochta agus Rothaíochta in SR55 agus leis an truailliú aeir foriomlán ag iompar a laghdú i gcás méadú ar thrácht neamh-mhótair ar roinnt fhoriomlán na hoibre iompair. Trí bhearta agus gníomhaíochtaí aonair, beifear in ann an rothaíocht a chomhtháthú mar mhodh iompair lánfheidhme faoi chuimsiú na soghluaisteachta in Galanta agus ina limistéir uirbeacha, chun gréasán iompair uirbeach atá inrochtana go héasca agus éifeachtach ó thaobh costais de a chruthú agus chun an dearcadh atá ag rothaithe a athrú, ní hamháin i gcomhthéacs an spóirt nó na turasóireachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail “Building a Cycle Route Colony — Samsung” tarraingteacht rothaíochta a mhéadú trí líonra bealaí rothaíochta sábháilte agus bonneagar iartheachtach a thógáil ar chríoch Galanta. Cuirfidh cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí incháilithe le sciar an iompair rothaíochta a mhéadú i rannán foriomlán na hoibre iompair sa chathair, i gcomhréir le bunfhís na Straitéise Náisiúnta um Fhorbairt Turasóireachta Rothaíochta agus Rothaíochta in SR55 agus leis an truailliú aeir foriomlán ag iompar a laghdú i gcás méadú ar thrácht neamh-mhótair ar roinnt fhoriomlán na hoibre iompair. Trí bhearta agus gníomhaíochtaí aonair, beifear in ann an rothaíocht a chomhtháthú mar mhodh iompair lánfheidhme faoi chuimsiú na soghluaisteachta in Galanta agus ina limistéir uirbeacha, chun gréasán iompair uirbeach atá inrochtana go héasca agus éifeachtach ó thaobh costais de a chruthú agus chun an dearcadh atá ag rothaithe a athrú, ní hamháin i gcomhthéacs an spóirt nó na turasóireachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail “Building a Cycle Route Colony — Samsung” tarraingteacht rothaíochta a mhéadú trí líonra bealaí rothaíochta sábháilte agus bonneagar iartheachtach a thógáil ar chríoch Galanta. Cuirfidh cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí incháilithe le sciar an iompair rothaíochta a mhéadú i rannán foriomlán na hoibre iompair sa chathair, i gcomhréir le bunfhís na Straitéise Náisiúnta um Fhorbairt Turasóireachta Rothaíochta agus Rothaíochta in SR55 agus leis an truailliú aeir foriomlán ag iompar a laghdú i gcás méadú ar thrácht neamh-mhótair ar roinnt fhoriomlán na hoibre iompair. Trí bhearta agus gníomhaíochtaí aonair, beifear in ann an rothaíocht a chomhtháthú mar mhodh iompair lánfheidhme faoi chuimsiú na soghluaisteachta in Galanta agus ina limistéir uirbeacha, chun gréasán iompair uirbeach atá inrochtana go héasca agus éifeachtach ó thaobh costais de a chruthú agus chun an dearcadh atá ag rothaithe a athrú, ní hamháin i gcomhthéacs an spóirt nó na turasóireachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta „Vzpostavitev kolonije kolesarske poti – Samsung“ je povečati privlačnost kolesarjenja z izgradnjo mreže varnih kolesarskih poti in infrastrukture v spodnjem toku na ozemlju Galante. Uporaba upravičenih dejavnosti bo prispevala k povečanju deleža kolesarskega prometa v celotni delitvi prometnega dela v mestu v skladu z osnovno vizijo nacionalne strategije za razvoj kolesarskega in kolesarskega turizma v SR55 ter k zmanjšanju skupnega onesnaževanja zraka s prometom v primeru povečanja nemotornega prometa na splošno delitev prometnega dela. S posameznimi ukrepi in dejavnostmi bo kolesarjenje mogoče vključiti kot polnopravni način prevoza v okviru mobilnosti v Galanti in njenih mestnih območjih, ustvariti lahko dostopno in stroškovno učinkovito mestno prometno omrežje ter spremeniti dojemanje kolesarjev ne le v okviru športa ali turizma. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta „Vzpostavitev kolonije kolesarske poti – Samsung“ je povečati privlačnost kolesarjenja z izgradnjo mreže varnih kolesarskih poti in infrastrukture v spodnjem toku na ozemlju Galante. Uporaba upravičenih dejavnosti bo prispevala k povečanju deleža kolesarskega prometa v celotni delitvi prometnega dela v mestu v skladu z osnovno vizijo nacionalne strategije za razvoj kolesarskega in kolesarskega turizma v SR55 ter k zmanjšanju skupnega onesnaževanja zraka s prometom v primeru povečanja nemotornega prometa na splošno delitev prometnega dela. S posameznimi ukrepi in dejavnostmi bo kolesarjenje mogoče vključiti kot polnopravni način prevoza v okviru mobilnosti v Galanti in njenih mestnih območjih, ustvariti lahko dostopno in stroškovno učinkovito mestno prometno omrežje ter spremeniti dojemanje kolesarjev ne le v okviru športa ali turizma. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta „Vzpostavitev kolonije kolesarske poti – Samsung“ je povečati privlačnost kolesarjenja z izgradnjo mreže varnih kolesarskih poti in infrastrukture v spodnjem toku na ozemlju Galante. Uporaba upravičenih dejavnosti bo prispevala k povečanju deleža kolesarskega prometa v celotni delitvi prometnega dela v mestu v skladu z osnovno vizijo nacionalne strategije za razvoj kolesarskega in kolesarskega turizma v SR55 ter k zmanjšanju skupnega onesnaževanja zraka s prometom v primeru povečanja nemotornega prometa na splošno delitev prometnega dela. S posameznimi ukrepi in dejavnostmi bo kolesarjenje mogoče vključiti kot polnopravni način prevoza v okviru mobilnosti v Galanti in njenih mestnih območjih, ustvariti lahko dostopno in stroškovno učinkovito mestno prometno omrežje ter spremeniti dojemanje kolesarjev ne le v okviru športa ali turizma. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта „Изграждане на колония на велосипедния маршрут — Samsung“ е да се повиши привлекателността на колоезденето чрез изграждане на мрежа от безопасни велосипедни маршрути и инфраструктура надолу по веригата на територията на Галанта. Прилагането на допустимите дейности ще допринесе за увеличаване на дела на велосипедния транспорт в общото разделение на транспортната работа в града, в съответствие с основната визия на Националната стратегия за развитие на колоезденето и колоезденето в SR55 и за намаляване на общото замърсяване на въздуха от транспорта в случай на увеличаване на трафика, който не е моторист, по отношение на цялостното разделение на транспортните дейности. Чрез индивидуални мерки и дейности ще бъде възможно колоезденето да се интегрира като пълноценен вид транспорт в рамките на мобилността в Галанта и неговите градски райони, да се създаде лесно достъпна и икономически ефективна градска транспортна мрежа и да се промени възприятието на велосипедистите не само в контекста на спорта или туризма. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта „Изграждане на колония на велосипедния маршрут — Samsung“ е да се повиши привлекателността на колоезденето чрез изграждане на мрежа от безопасни велосипедни маршрути и инфраструктура надолу по веригата на територията на Галанта. Прилагането на допустимите дейности ще допринесе за увеличаване на дела на велосипедния транспорт в общото разделение на транспортната работа в града, в съответствие с основната визия на Националната стратегия за развитие на колоезденето и колоезденето в SR55 и за намаляване на общото замърсяване на въздуха от транспорта в случай на увеличаване на трафика, който не е моторист, по отношение на цялостното разделение на транспортните дейности. Чрез индивидуални мерки и дейности ще бъде възможно колоезденето да се интегрира като пълноценен вид транспорт в рамките на мобилността в Галанта и неговите градски райони, да се създаде лесно достъпна и икономически ефективна градска транспортна мрежа и да се промени възприятието на велосипедистите не само в контекста на спорта или туризма. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта „Изграждане на колония на велосипедния маршрут — Samsung“ е да се повиши привлекателността на колоезденето чрез изграждане на мрежа от безопасни велосипедни маршрути и инфраструктура надолу по веригата на територията на Галанта. Прилагането на допустимите дейности ще допринесе за увеличаване на дела на велосипедния транспорт в общото разделение на транспортната работа в града, в съответствие с основната визия на Националната стратегия за развитие на колоезденето и колоезденето в SR55 и за намаляване на общото замърсяване на въздуха от транспорта в случай на увеличаване на трафика, който не е моторист, по отношение на цялостното разделение на транспортните дейности. Чрез индивидуални мерки и дейности ще бъде възможно колоезденето да се интегрира като пълноценен вид транспорт в рамките на мобилността в Галанта и неговите градски райони, да се създаде лесно достъпна и икономически ефективна градска транспортна мрежа и да се промени възприятието на велосипедистите не само в контекста на спорта или туризма. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett “Nibnu Kolonja tar-Rotot taċ-Ċiklu — Samsung” huwa li jżid l-attrazzjoni taċ-ċikliżmu billi jibni netwerk ta’ rotot sikuri għaċ-ċikliżmu u infrastruttura downstream fit-territorju ta’ Galanta. L-applikazzjoni ta’ attivitajiet eliġibbli se tikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem tat-trasport taċ-ċikliżmu fid-diviżjoni ġenerali tax-xogħol tat-trasport fil-belt, f’konformità mal-viżjoni bażika tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tat-Turiżmu taċ-Ċiklar u ċ-ċikliżmu fl-SR55 u biex jitnaqqas it-tniġġis tal-arja ġenerali mit-trasport fil-każ ta’ żieda fit-traffiku mhux bil-mutur fuq it-tqassim globali tax-xogħol tat-trasport. Permezz ta’ miżuri u attivitajiet individwali se jkun possibbli li ċ-ċikliżmu jiġi integrat bħala mezz ta’ trasport komplut fil-qafas tal-mobilità f’Galanta u fiż-żoni urbani tagħha, biex jinħoloq netwerk tat-trasport urban faċilment aċċessibbli u kosteffettiv u biex tinbidel il-perċezzjoni taċ-ċiklisti mhux biss fil-kuntest tal-isport jew tat-turiżmu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett “Nibnu Kolonja tar-Rotot taċ-Ċiklu — Samsung” huwa li jżid l-attrazzjoni taċ-ċikliżmu billi jibni netwerk ta’ rotot sikuri għaċ-ċikliżmu u infrastruttura downstream fit-territorju ta’ Galanta. L-applikazzjoni ta’ attivitajiet eliġibbli se tikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem tat-trasport taċ-ċikliżmu fid-diviżjoni ġenerali tax-xogħol tat-trasport fil-belt, f’konformità mal-viżjoni bażika tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tat-Turiżmu taċ-Ċiklar u ċ-ċikliżmu fl-SR55 u biex jitnaqqas it-tniġġis tal-arja ġenerali mit-trasport fil-każ ta’ żieda fit-traffiku mhux bil-mutur fuq it-tqassim globali tax-xogħol tat-trasport. Permezz ta’ miżuri u attivitajiet individwali se jkun possibbli li ċ-ċikliżmu jiġi integrat bħala mezz ta’ trasport komplut fil-qafas tal-mobilità f’Galanta u fiż-żoni urbani tagħha, biex jinħoloq netwerk tat-trasport urban faċilment aċċessibbli u kosteffettiv u biex tinbidel il-perċezzjoni taċ-ċiklisti mhux biss fil-kuntest tal-isport jew tat-turiżmu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett “Nibnu Kolonja tar-Rotot taċ-Ċiklu — Samsung” huwa li jżid l-attrazzjoni taċ-ċikliżmu billi jibni netwerk ta’ rotot sikuri għaċ-ċikliżmu u infrastruttura downstream fit-territorju ta’ Galanta. L-applikazzjoni ta’ attivitajiet eliġibbli se tikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem tat-trasport taċ-ċikliżmu fid-diviżjoni ġenerali tax-xogħol tat-trasport fil-belt, f’konformità mal-viżjoni bażika tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tat-Turiżmu taċ-Ċiklar u ċ-ċikliżmu fl-SR55 u biex jitnaqqas it-tniġġis tal-arja ġenerali mit-trasport fil-każ ta’ żieda fit-traffiku mhux bil-mutur fuq it-tqassim globali tax-xogħol tat-trasport. Permezz ta’ miżuri u attivitajiet individwali se jkun possibbli li ċ-ċikliżmu jiġi integrat bħala mezz ta’ trasport komplut fil-qafas tal-mobilità f’Galanta u fiż-żoni urbani tagħha, biex jinħoloq netwerk tat-trasport urban faċilment aċċessibbli u kosteffettiv u biex tinbidel il-perċezzjoni taċ-ċiklisti mhux biss fil-kuntest tal-isport jew tat-turiżmu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto «Construir uma colónia de ciclovias – Samsung» é aumentar a atratividade da bicicleta através da construção de uma rede de ciclovias seguras e de infraestruturas a jusante no território da Galanta. A aplicação das atividades elegíveis contribuirá para aumentar a quota do transporte ciclável na divisão global do trabalho de transporte na cidade, em consonância com a visão de base da estratégia nacional para o desenvolvimento do turismo ciclável e ciclável no RE55, e para reduzir a poluição atmosférica global pelo transporte em caso de aumento do tráfego não motorizado na divisão global do trabalho de transporte. Através de medidas e atividades individuais, será possível integrar a bicicleta como um modo de transporte de pleno direito no quadro da mobilidade em Galanta e nas suas zonas urbanas, criar uma rede de transportes urbanos facilmente acessível e eficaz em termos de custos e alterar a perceção dos ciclistas não só no contexto do desporto ou do turismo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto «Construir uma colónia de ciclovias – Samsung» é aumentar a atratividade da bicicleta através da construção de uma rede de ciclovias seguras e de infraestruturas a jusante no território da Galanta. A aplicação das atividades elegíveis contribuirá para aumentar a quota do transporte ciclável na divisão global do trabalho de transporte na cidade, em consonância com a visão de base da estratégia nacional para o desenvolvimento do turismo ciclável e ciclável no RE55, e para reduzir a poluição atmosférica global pelo transporte em caso de aumento do tráfego não motorizado na divisão global do trabalho de transporte. Através de medidas e atividades individuais, será possível integrar a bicicleta como um modo de transporte de pleno direito no quadro da mobilidade em Galanta e nas suas zonas urbanas, criar uma rede de transportes urbanos facilmente acessível e eficaz em termos de custos e alterar a perceção dos ciclistas não só no contexto do desporto ou do turismo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto «Construir uma colónia de ciclovias – Samsung» é aumentar a atratividade da bicicleta através da construção de uma rede de ciclovias seguras e de infraestruturas a jusante no território da Galanta. A aplicação das atividades elegíveis contribuirá para aumentar a quota do transporte ciclável na divisão global do trabalho de transporte na cidade, em consonância com a visão de base da estratégia nacional para o desenvolvimento do turismo ciclável e ciclável no RE55, e para reduzir a poluição atmosférica global pelo transporte em caso de aumento do tráfego não motorizado na divisão global do trabalho de transporte. Através de medidas e atividades individuais, será possível integrar a bicicleta como um modo de transporte de pleno direito no quadro da mobilidade em Galanta e nas suas zonas urbanas, criar uma rede de transportes urbanos facilmente acessível e eficaz em termos de custos e alterar a perceção dos ciclistas não só no contexto do desporto ou do turismo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet "Building a Cycle Route Colony — Samsung" er at gøre cykling mere attraktiv ved at opbygge et netværk af sikre cykelruter og downstream-infrastruktur på Galantas område. Anvendelsen af støtteberettigede aktiviteter vil bidrage til at øge andelen af cykeltransport i den samlede fordeling af transportarbejdet i byen i overensstemmelse med den grundlæggende vision i den nationale strategi for udvikling af cykel- og cykelturisme i SR55 og til at reducere den samlede luftforurening fra transport i tilfælde af en stigning i den ikkemotormæssige trafik i forbindelse med den samlede fordeling af transportarbejdet. Gennem individuelle foranstaltninger og aktiviteter vil det være muligt at integrere cykling som en fuldt udbygget transportform inden for rammerne af mobiliteten i Galanta og dets byområder, skabe et lettilgængeligt og omkostningseffektivt transportnet i byerne og ændre cyklisternes opfattelse, ikke kun i forbindelse med sport eller turisme. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet "Building a Cycle Route Colony — Samsung" er at gøre cykling mere attraktiv ved at opbygge et netværk af sikre cykelruter og downstream-infrastruktur på Galantas område. Anvendelsen af støtteberettigede aktiviteter vil bidrage til at øge andelen af cykeltransport i den samlede fordeling af transportarbejdet i byen i overensstemmelse med den grundlæggende vision i den nationale strategi for udvikling af cykel- og cykelturisme i SR55 og til at reducere den samlede luftforurening fra transport i tilfælde af en stigning i den ikkemotormæssige trafik i forbindelse med den samlede fordeling af transportarbejdet. Gennem individuelle foranstaltninger og aktiviteter vil det være muligt at integrere cykling som en fuldt udbygget transportform inden for rammerne af mobiliteten i Galanta og dets byområder, skabe et lettilgængeligt og omkostningseffektivt transportnet i byerne og ændre cyklisternes opfattelse, ikke kun i forbindelse med sport eller turisme. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet "Building a Cycle Route Colony — Samsung" er at gøre cykling mere attraktiv ved at opbygge et netværk af sikre cykelruter og downstream-infrastruktur på Galantas område. Anvendelsen af støtteberettigede aktiviteter vil bidrage til at øge andelen af cykeltransport i den samlede fordeling af transportarbejdet i byen i overensstemmelse med den grundlæggende vision i den nationale strategi for udvikling af cykel- og cykelturisme i SR55 og til at reducere den samlede luftforurening fra transport i tilfælde af en stigning i den ikkemotormæssige trafik i forbindelse med den samlede fordeling af transportarbejdet. Gennem individuelle foranstaltninger og aktiviteter vil det være muligt at integrere cykling som en fuldt udbygget transportform inden for rammerne af mobiliteten i Galanta og dets byområder, skabe et lettilgængeligt og omkostningseffektivt transportnet i byerne og ændre cyklisternes opfattelse, ikke kun i forbindelse med sport eller turisme. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului „Construirea unei colonii de rute de ciclu – Samsung” este de a crește atractivitatea ciclismului prin construirea unei rețele de rute de ciclism sigure și de infrastructură în aval pe teritoriul Galantei. Aplicarea activităților eligibile va contribui la creșterea ponderii transportului cu bicicleta în diviziunea generală a activităților de transport în oraș, în conformitate cu viziunea de bază a Strategiei Naționale pentru Dezvoltarea Turismului cu Ciclism și Ciclism în SR55 și la reducerea poluării atmosferice globale cauzate de transport în cazul unei creșteri a traficului non-motor în ceea ce privește diviziunea generală a activităților de transport. Prin măsuri și activități individuale, va fi posibilă integrarea ciclismului ca mod de transport de sine stătător în cadrul mobilității în Galanta și în zonele sale urbane, crearea unei rețele de transport urban ușor accesibile și rentabile și schimbarea percepției cicliștilor nu numai în contextul sportului sau al turismului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului „Construirea unei colonii de rute de ciclu – Samsung” este de a crește atractivitatea ciclismului prin construirea unei rețele de rute de ciclism sigure și de infrastructură în aval pe teritoriul Galantei. Aplicarea activităților eligibile va contribui la creșterea ponderii transportului cu bicicleta în diviziunea generală a activităților de transport în oraș, în conformitate cu viziunea de bază a Strategiei Naționale pentru Dezvoltarea Turismului cu Ciclism și Ciclism în SR55 și la reducerea poluării atmosferice globale cauzate de transport în cazul unei creșteri a traficului non-motor în ceea ce privește diviziunea generală a activităților de transport. Prin măsuri și activități individuale, va fi posibilă integrarea ciclismului ca mod de transport de sine stătător în cadrul mobilității în Galanta și în zonele sale urbane, crearea unei rețele de transport urban ușor accesibile și rentabile și schimbarea percepției cicliștilor nu numai în contextul sportului sau al turismului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului „Construirea unei colonii de rute de ciclu – Samsung” este de a crește atractivitatea ciclismului prin construirea unei rețele de rute de ciclism sigure și de infrastructură în aval pe teritoriul Galantei. Aplicarea activităților eligibile va contribui la creșterea ponderii transportului cu bicicleta în diviziunea generală a activităților de transport în oraș, în conformitate cu viziunea de bază a Strategiei Naționale pentru Dezvoltarea Turismului cu Ciclism și Ciclism în SR55 și la reducerea poluării atmosferice globale cauzate de transport în cazul unei creșteri a traficului non-motor în ceea ce privește diviziunea generală a activităților de transport. Prin măsuri și activități individuale, va fi posibilă integrarea ciclismului ca mod de transport de sine stătător în cadrul mobilității în Galanta și în zonele sale urbane, crearea unei rețele de transport urban ușor accesibile și rentabile și schimbarea percepției cicliștilor nu numai în contextul sportului sau al turismului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet ”Building a Cycle Route Colony – Samsung” är att öka cykelns attraktionskraft genom att bygga ett nätverk av säkra cykelvägar och infrastruktur nedströms på Galantas territorium. Tillämpningen av stödberättigande verksamheter kommer att bidra till att öka andelen cykeltransporter i den övergripande fördelningen av transportarbetet i staden, i linje med den grundläggande visionen i den nationella strategin för utveckling av cykel- och cykelturism i SR55 och till att minska de totala luftföroreningarna från transporter i händelse av en ökning av den icke-motoriska trafiken i den övergripande fördelningen av transportarbetet. Genom enskilda åtgärder och aktiviteter kommer det att vara möjligt att integrera cykling som ett fullfjädrat transportsätt inom ramen för rörligheten i Galanta och dess stadsområden, att skapa ett lättillgängligt och kostnadseffektivt transportnät i städerna och att förändra cyklisters uppfattning, inte bara inom idrott eller turism. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet ”Building a Cycle Route Colony – Samsung” är att öka cykelns attraktionskraft genom att bygga ett nätverk av säkra cykelvägar och infrastruktur nedströms på Galantas territorium. Tillämpningen av stödberättigande verksamheter kommer att bidra till att öka andelen cykeltransporter i den övergripande fördelningen av transportarbetet i staden, i linje med den grundläggande visionen i den nationella strategin för utveckling av cykel- och cykelturism i SR55 och till att minska de totala luftföroreningarna från transporter i händelse av en ökning av den icke-motoriska trafiken i den övergripande fördelningen av transportarbetet. Genom enskilda åtgärder och aktiviteter kommer det att vara möjligt att integrera cykling som ett fullfjädrat transportsätt inom ramen för rörligheten i Galanta och dess stadsområden, att skapa ett lättillgängligt och kostnadseffektivt transportnät i städerna och att förändra cyklisters uppfattning, inte bara inom idrott eller turism. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet ”Building a Cycle Route Colony – Samsung” är att öka cykelns attraktionskraft genom att bygga ett nätverk av säkra cykelvägar och infrastruktur nedströms på Galantas territorium. Tillämpningen av stödberättigande verksamheter kommer att bidra till att öka andelen cykeltransporter i den övergripande fördelningen av transportarbetet i staden, i linje med den grundläggande visionen i den nationella strategin för utveckling av cykel- och cykelturism i SR55 och till att minska de totala luftföroreningarna från transporter i händelse av en ökning av den icke-motoriska trafiken i den övergripande fördelningen av transportarbetet. Genom enskilda åtgärder och aktiviteter kommer det att vara möjligt att integrera cykling som ett fullfjädrat transportsätt inom ramen för rörligheten i Galanta och dess stadsområden, att skapa ett lättillgängligt och kostnadseffektivt transportnät i städerna och att förändra cyklisters uppfattning, inte bara inom idrott eller turism. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:02, 8 October 2024
Project Q3100836 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycle route from Colony direction – Samsung |
Project Q3100836 in Slovakia |
Statements
401,073.21 Euro
0 references
471,850.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2015
0 references
1 March 2020
0 references
Mesto Galanta
0 references
48°11'22.34"N, 17°43'35.98"E
0 references
Hlavným cieľom projektu s názvom "Vybudovanie cyklotrasy Kolónia - Samsung" je zvýšenie atraktivity cyklistickej dopravy prostredníctvom vybudovania siete bezpečných cyklotrás a nadväzujúcej infraštruktúry na území mesta Galanta. Aplikáciou oprávnených aktivít sa prispeje k zvýšenie podielu cyklistickej dopravy na celkovej deľbe dopravnej práce v meste v súlade so základnou víziou Národnej stratégie rozvoja cyklistickej dopravy a cykloturistiky v SR55 a k zníženiu celkového znečistenia ovzdušia dopravou v prípade nárastu nemotorovej dopravy na celkovej deľbe prepravnej práce. Prostredníctvom jednotlivých opatrení a aktivít bude možné začleniť cyklistickú dopravu ako plnohodnotný spôsob prepravy v rámci mobility v meste Galanta a jeho mestských oblastiach, vytvoriť ľahko dostupnú a cenovo výhodnú sieť mestskej dopravy a zmeniť vnímanie cyklistov nielen v kontexte športového či turistického vyžitia (Slovak)
0 references
The main objective of the project “Building a Cycle Route Colony – Samsung” is to increase the attractiveness of cycling by building a network of safe cycling routes and downstream infrastructure on the territory of Galanta. The application of eligible activities will contribute to increasing the share of cycling transport in the overall division of transport work in the city, in line with the basic vision of the National Strategy for the Development of Cycling and Cycling Tourism in SR55 and to reducing the overall air pollution by transport in the event of an increase in non-motor traffic on the overall division of transport work. Through individual measures and activities it will be possible to integrate cycling as a fully-fledged mode of transport in the framework of mobility in Galanta and its urban areas, to create an easily accessible and cost-effective urban transport network and to change the perception of cyclists not only in the context of sport or tourism. (English)
28 September 2021
0.8633381790727118
0 references
L’objectif principal du projet «Building a Cycle Route Colony — Samsung» est d’accroître l’attractivité du cyclisme en construisant un réseau de pistes cyclables sûres et d’infrastructures en aval sur le territoire de Galanta. L’application des activités éligibles contribuera à accroître la part du transport cycliste dans la répartition globale du travail de transport dans la ville, conformément à la vision de base de la stratégie nationale pour le développement du tourisme cycliste et cycliste dans le SR55 et à réduire la pollution atmosphérique globale par les transports en cas d’augmentation du trafic non motorisé dans la répartition globale des travaux de transport. Grâce à des mesures et des activités individuelles, il sera possible d’intégrer le vélo en tant que mode de transport à part entière dans le cadre de la mobilité à Galanta et dans ses zones urbaines, de créer un réseau de transport urbain facilement accessible et rentable et de changer la perception des cyclistes non seulement dans le contexte du sport ou du tourisme. (French)
27 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Building a Cycle Route Colony – Samsung“ ist es, die Attraktivität des Radfahrens durch den Aufbau eines Netzes sicherer Radwege und nachgelagerter Infrastruktur auf dem Gebiet von Galanta zu erhöhen. Die Anwendung förderfähiger Tätigkeiten wird dazu beitragen, den Anteil des Radverkehrs an der Gesamtteilung der Verkehrsleistungen in der Stadt im Einklang mit der grundlegenden Vision der Nationalen Strategie für die Entwicklung des Rad- und Radtourismus in SR55 zu erhöhen und die durch den Verkehr insgesamt verursachte Luftverschmutzung im Falle eines Anstiegs des nichtmotorischen Verkehrs auf die Gesamtaufteilung der Verkehrsleistungen zu verringern. Durch individuelle Maßnahmen und Aktivitäten wird es möglich sein, das Radfahren als vollwertiges Verkehrsmittel im Rahmen der Mobilität in Galanta und seinen städtischen Gebieten zu integrieren, ein leicht zugängliches und kostengünstiges Stadtverkehrsnetz zu schaffen und die Wahrnehmung von Radfahrern nicht nur im Zusammenhang mit Sport oder Tourismus zu verändern. (German)
29 November 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project „Bouwen aan een fietsroute Colony — Samsung” is het vergroten van de aantrekkelijkheid van fietsen door de aanleg van een netwerk van veilige fietsroutes en downstream infrastructuur op het grondgebied van Galanta. De toepassing van subsidiabele activiteiten zal bijdragen tot een verhoging van het aandeel van het fietsvervoer in de algemene verdeling van de vervoerswerkzaamheden in de stad, in overeenstemming met de basisvisie van de nationale strategie voor de ontwikkeling van het fiets- en fietstoerisme in SR55 en tot de vermindering van de totale luchtverontreiniging door het vervoer in geval van een toename van het niet-motorische verkeer op de algemene verdeling van de vervoerswerkzaamheden. Door middel van individuele maatregelen en activiteiten zal het mogelijk zijn fietsen als volwaardige vervoerswijze te integreren in het kader van de mobiliteit in Galanta en haar stedelijke gebieden, om een gemakkelijk toegankelijk en kosteneffectief stedelijk vervoersnetwerk tot stand te brengen en om de perceptie van fietsers niet alleen in de context van sport of toerisme te veranderen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Costruire una Colonia Ciclabile — Samsung" è quello di aumentare l'attrattiva della bicicletta costruendo una rete di percorsi ciclabili sicuri e infrastrutture a valle sul territorio di Galanta. L'applicazione delle attività ammissibili contribuirà ad aumentare la quota di trasporto in bicicletta nella divisione complessiva delle attività di trasporto nella città, in linea con la visione di base della strategia nazionale per lo sviluppo del turismo ciclabile e ciclabile nella SR55 e a ridurre l'inquinamento atmosferico complessivo da parte dei trasporti in caso di aumento del traffico non automobilistico sulla divisione complessiva del lavoro di trasporto. Attraverso misure e attività individuali sarà possibile integrare la bicicletta come modo di trasporto a pieno titolo nel quadro della mobilità a Galanta e nelle sue aree urbane, creare una rete di trasporto urbano facilmente accessibile ed economicamente vantaggiosa e modificare la percezione dei ciclisti non solo nel contesto dello sport o del turismo. (Italian)
11 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto «Construir una colonia de rutas ciclistas — Samsung» es aumentar el atractivo de la bicicleta mediante la construcción de una red de rutas ciclistas seguras e infraestructuras aguas abajo en el territorio de Galanta. La aplicación de las actividades subvencionables contribuirá a aumentar la proporción del transporte en bicicleta en la división global del transporte en la ciudad, en consonancia con la visión básica de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Ciclismo y el Turismo en Ciclismo en la SR55 y a reducir la contaminación atmosférica global por el transporte en caso de aumento del tráfico no motorizado en la división global del trabajo de transporte. A través de medidas y actividades individuales, será posible integrar la bicicleta como un modo de transporte de pleno derecho en el marco de la movilidad en Galanta y sus zonas urbanas, crear una red de transporte urbano fácilmente accesible y rentable y cambiar la percepción de los ciclistas no solo en el contexto del deporte o del turismo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Cycle Route Colony – Samsung“peamine eesmärk on suurendada jalgrattasõidu atraktiivsust, ehitades Galanta territooriumile ohutute jalgrattateede ja järeltaristu võrgustiku. Abikõlblike tegevuste kohaldamine aitab suurendada jalgrattatranspordi osakaalu linna transporditöö üldises jaotuses kooskõlas jalgrattasõidu- ja jalgrattaturismi arendamise riikliku strateegia põhivisiooniga SR55-s ning vähendada transpordist tulenevat üldist õhusaastet, kui mittemootorliiklus suureneb transporditöö üldise jaotuse tõttu. Üksikute meetmete ja tegevuste kaudu on võimalik integreerida jalgrattasõit kui täiemahuline transpordiliik Galanta ja selle linnapiirkondade liikuvuse raamistikku, luua kergesti juurdepääsetav ja kulutõhus linnatranspordivõrk ning muuta jalgratturite suhtumist mitte ainult spordi või turismi kontekstis. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Dviračio maršruto kolonijos – Samsung“ tikslas – didinti dviračių patrauklumą, kuriant saugių dviračių maršrutų ir vartotojų infrastruktūros tinklą Galantos teritorijoje. Taikant reikalavimus atitinkančią veiklą bus prisidėta prie dviračių transporto dalies bendro transporto padalijimo mieste didinimo, laikantis Nacionalinės dviračių ir dviračių turizmo plėtros strategijos (SR55) pagrindinės vizijos, ir sumažinti bendrą oro taršą transporto sektoriuje, jei padidėtų ne variklinių transporto priemonių eismas visame transporto darbų pasidalijime. Taikant individualias priemones ir veiklą bus galima integruoti dviračių transportą kaip visavertę transporto rūšį į judumo Galantoje ir jos miestuose sistemą, sukurti lengvai prieinamą ir ekonomiškai efektyvų miesto transporto tinklą ir pakeisti dviratininkų suvokimą ne tik sporto ar turizmo srityje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Izgradnja kolonije biciklističke rute – Samsung” je povećanje privlačnosti biciklizma izgradnjom mreže sigurnih biciklističkih ruta i nizvodne infrastrukture na području Galante. Primjena prihvatljivih aktivnosti pridonijet će povećanju udjela biciklističkog prijevoza u cjelokupnoj podjeli prometa u gradu, u skladu s osnovnom vizijom Nacionalne strategije razvoja biciklističkog i biciklističkog turizma u SR55 i smanjenju ukupnog onečišćenja zraka iz prometa u slučaju povećanja nemotornog prometa na cjelokupnoj podjeli prijevoza. Pojedinačnim mjerama i aktivnostima bit će moguće integrirati biciklizam kao punopravni način prijevoza u okviru mobilnosti u Galanti i njezinim gradskim područjima, stvoriti lako pristupačnu i troškovno učinkovitu gradsku prometnu mrežu i promijeniti percepciju biciklista ne samo u kontekstu sporta ili turizma. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου «Building a Cycle Route Colony — Samsung» είναι η αύξηση της ελκυστικότητας της ποδηλασίας με την κατασκευή ενός δικτύου ασφαλών ποδηλατικών διαδρομών και κατάντη υποδομών στο έδαφος του Galanta. Η εφαρμογή επιλέξιμων δραστηριοτήτων θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των ποδηλατικών μεταφορών στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών στην πόλη, σύμφωνα με το βασικό όραμα της Εθνικής Στρατηγικής για την Ανάπτυξη του Τουρισμού Ποδηλασίας και Ποδηλασίας στην SR55 και στη μείωση της συνολικής ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τις μεταφορές σε περίπτωση αύξησης της κυκλοφορίας μη μηχανοκίνητων οχημάτων στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών. Μέσω μεμονωμένων μέτρων και δραστηριοτήτων θα καταστεί δυνατή η ενσωμάτωση της ποδηλασίας ως ολοκληρωμένου τρόπου μεταφοράς στο πλαίσιο της κινητικότητας στη Galanta και στις αστικές περιοχές της, η δημιουργία ενός εύκολα προσβάσιμου και οικονομικά αποδοτικού δικτύου αστικών μεταφορών και η αλλαγή της αντίληψης των ποδηλατών όχι μόνο στο πλαίσιο του αθλητισμού ή του τουρισμού. (Greek)
4 August 2022
0 references
Cycle Route Colony – Samsung -hankkeen päätavoitteena on lisätä pyöräilyn houkuttelevuutta rakentamalla turvallisten pyöräilyreittien ja tuotantoketjun loppupään infrastruktuurin verkosto Galantan alueelle. Tukikelpoisten toimien soveltaminen edistää pyöräilyliikenteen osuuden lisäämistä kaupungin liikennetyön kokonaisjaossa pyöräily- ja pyöräilymatkailun kehittämistä koskevan kansallisen strategian perusvision mukaisesti SR55:ssä ja vähentää liikenteen aiheuttamaa ilmansaasteita siinä tapauksessa, että muu kuin moottoriliikenne lisääntyy liikennealan työn kokonaisjaossa. Yksittäisten toimenpiteiden ja toimien avulla voidaan integroida pyöräily täysimittaisena liikennemuotona liikkumisen yhteydessä Galantassa ja sen kaupunkialueilla, luoda helposti saavutettavissa oleva ja kustannustehokas kaupunkiliikenneverkosto ja muuttaa pyöräilijöiden käsitystä urheilun ja matkailun lisäksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu „Building a Cycle Route Colony – Samsung” jest zwiększenie atrakcyjności rowerowej poprzez budowę sieci bezpiecznych tras rowerowych i infrastruktury niższego szczebla na terenie Galanta. Zastosowanie kwalifikujących się działań przyczyni się do zwiększenia udziału transportu rowerowego w ogólnym podziale prac transportowych w mieście, zgodnie z podstawową wizją krajowej strategii rozwoju turystyki rowerowej i rowerowej w SR55 oraz do zmniejszenia ogólnego zanieczyszczenia powietrza przez transport w przypadku zwiększenia ruchu niemotoralnego na całkowity podział prac transportowych. Dzięki indywidualnym środkom i działaniom możliwe będzie zintegrowanie roweru jako pełnoprawnego środka transportu w ramach mobilności w Galanta i jej obszarach miejskich, stworzenie łatwo dostępnej i opłacalnej sieci transportu miejskiego oraz zmiana postrzegania rowerzystów nie tylko w kontekście sportu lub turystyki. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Ciklusúttelep építése – Samsung” projekt fő célja, hogy növelje a kerékpározás vonzerejét azáltal, hogy Galanta területén biztonságos kerékpárutak és downstream infrastruktúra hálózatát építi ki. A támogatható tevékenységek alkalmazása hozzá fog járulni a kerékpáros közlekedés részarányának növeléséhez a városi közlekedési munka általános felosztásában, összhangban a kerékpáros és kerékpáros turizmus fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégia alapvető jövőképével, valamint a közlekedés által okozott általános légszennyezés csökkentéséhez, amennyiben a nem motoros közlekedés a közlekedési munka általános felosztásán belül növekedne. Egyedi intézkedések és tevékenységek révén lehetővé válik a kerékpározás teljes körű közlekedési módként való integrálása Galantában és városi területein a mobilitás keretében, könnyen hozzáférhető és költséghatékony városi közlekedési hálózat létrehozása, valamint a kerékpárosok megítélésének megváltoztatása nemcsak a sport vagy a turizmus összefüggésében. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Budování kolonie cyklostezky – Samsung“ je zvýšit atraktivitu cyklistiky vybudováním sítě bezpečných cyklistických tras a navazující infrastruktury na území Galanty. Uplatnění způsobilých činností přispěje ke zvýšení podílu cyklistické dopravy v celkovém rozdělení dopravních prací ve městě v souladu se základní vizí Národní strategie rozvoje cyklistického a cyklistického cestovního ruchu ve SR55 a ke snížení celkového znečištění ovzduší dopravou v případě zvýšení nemotorové dopravy na celkovém rozdělení dopravních prací. Prostřednictvím individuálních opatření a činností bude možné integrovat cyklistiku jako plnohodnotný druh dopravy v rámci mobility v Galantě a jejích městských oblastech, vytvořit snadno dostupnou a nákladově efektivní síť městské dopravy a změnit vnímání cyklistů nejen v souvislosti se sportem nebo cestovním ruchem. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta “Veidojot velomaršruta koloniju — Samsung” galvenais mērķis ir palielināt velotransporta pievilcību, izveidojot drošu velomaršrutu tīklu un pakārtotu infrastruktūru Galanta teritorijā. Attiecināmo darbību piemērošana palīdzēs palielināt velotransporta īpatsvaru kopējā transporta darba sadalē pilsētā saskaņā ar pamatvīziju, kas izklāstīta Valsts velotūrisma un velotūrisma attīstības stratēģijā SR55, un samazināt vispārējo transporta radīto gaisa piesārņojumu gadījumā, ja transporta darbu kopējā sadalījumā palielinās ar motoriem nesaistītā satiksme. Ar individuāliem pasākumiem un darbībām būs iespējams integrēt velotransportu kā pilnvērtīgu transporta veidu saistībā ar mobilitāti Galanta un tās pilsētu teritorijās, izveidot viegli pieejamu un rentablu pilsētas transporta tīklu un mainīt velosipēdistu uztveri ne tikai sporta vai tūrisma kontekstā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Building a Cycle Route Colony — Samsung” tarraingteacht rothaíochta a mhéadú trí líonra bealaí rothaíochta sábháilte agus bonneagar iartheachtach a thógáil ar chríoch Galanta. Cuirfidh cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí incháilithe le sciar an iompair rothaíochta a mhéadú i rannán foriomlán na hoibre iompair sa chathair, i gcomhréir le bunfhís na Straitéise Náisiúnta um Fhorbairt Turasóireachta Rothaíochta agus Rothaíochta in SR55 agus leis an truailliú aeir foriomlán ag iompar a laghdú i gcás méadú ar thrácht neamh-mhótair ar roinnt fhoriomlán na hoibre iompair. Trí bhearta agus gníomhaíochtaí aonair, beifear in ann an rothaíocht a chomhtháthú mar mhodh iompair lánfheidhme faoi chuimsiú na soghluaisteachta in Galanta agus ina limistéir uirbeacha, chun gréasán iompair uirbeach atá inrochtana go héasca agus éifeachtach ó thaobh costais de a chruthú agus chun an dearcadh atá ag rothaithe a athrú, ní hamháin i gcomhthéacs an spóirt nó na turasóireachta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Vzpostavitev kolonije kolesarske poti – Samsung“ je povečati privlačnost kolesarjenja z izgradnjo mreže varnih kolesarskih poti in infrastrukture v spodnjem toku na ozemlju Galante. Uporaba upravičenih dejavnosti bo prispevala k povečanju deleža kolesarskega prometa v celotni delitvi prometnega dela v mestu v skladu z osnovno vizijo nacionalne strategije za razvoj kolesarskega in kolesarskega turizma v SR55 ter k zmanjšanju skupnega onesnaževanja zraka s prometom v primeru povečanja nemotornega prometa na splošno delitev prometnega dela. S posameznimi ukrepi in dejavnostmi bo kolesarjenje mogoče vključiti kot polnopravni način prevoza v okviru mobilnosti v Galanti in njenih mestnih območjih, ustvariti lahko dostopno in stroškovno učinkovito mestno prometno omrežje ter spremeniti dojemanje kolesarjev ne le v okviru športa ali turizma. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта „Изграждане на колония на велосипедния маршрут — Samsung“ е да се повиши привлекателността на колоезденето чрез изграждане на мрежа от безопасни велосипедни маршрути и инфраструктура надолу по веригата на територията на Галанта. Прилагането на допустимите дейности ще допринесе за увеличаване на дела на велосипедния транспорт в общото разделение на транспортната работа в града, в съответствие с основната визия на Националната стратегия за развитие на колоезденето и колоезденето в SR55 и за намаляване на общото замърсяване на въздуха от транспорта в случай на увеличаване на трафика, който не е моторист, по отношение на цялостното разделение на транспортните дейности. Чрез индивидуални мерки и дейности ще бъде възможно колоезденето да се интегрира като пълноценен вид транспорт в рамките на мобилността в Галанта и неговите градски райони, да се създаде лесно достъпна и икономически ефективна градска транспортна мрежа и да се промени възприятието на велосипедистите не само в контекста на спорта или туризма. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett “Nibnu Kolonja tar-Rotot taċ-Ċiklu — Samsung” huwa li jżid l-attrazzjoni taċ-ċikliżmu billi jibni netwerk ta’ rotot sikuri għaċ-ċikliżmu u infrastruttura downstream fit-territorju ta’ Galanta. L-applikazzjoni ta’ attivitajiet eliġibbli se tikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem tat-trasport taċ-ċikliżmu fid-diviżjoni ġenerali tax-xogħol tat-trasport fil-belt, f’konformità mal-viżjoni bażika tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tat-Turiżmu taċ-Ċiklar u ċ-ċikliżmu fl-SR55 u biex jitnaqqas it-tniġġis tal-arja ġenerali mit-trasport fil-każ ta’ żieda fit-traffiku mhux bil-mutur fuq it-tqassim globali tax-xogħol tat-trasport. Permezz ta’ miżuri u attivitajiet individwali se jkun possibbli li ċ-ċikliżmu jiġi integrat bħala mezz ta’ trasport komplut fil-qafas tal-mobilità f’Galanta u fiż-żoni urbani tagħha, biex jinħoloq netwerk tat-trasport urban faċilment aċċessibbli u kosteffettiv u biex tinbidel il-perċezzjoni taċ-ċiklisti mhux biss fil-kuntest tal-isport jew tat-turiżmu. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Construir uma colónia de ciclovias – Samsung» é aumentar a atratividade da bicicleta através da construção de uma rede de ciclovias seguras e de infraestruturas a jusante no território da Galanta. A aplicação das atividades elegíveis contribuirá para aumentar a quota do transporte ciclável na divisão global do trabalho de transporte na cidade, em consonância com a visão de base da estratégia nacional para o desenvolvimento do turismo ciclável e ciclável no RE55, e para reduzir a poluição atmosférica global pelo transporte em caso de aumento do tráfego não motorizado na divisão global do trabalho de transporte. Através de medidas e atividades individuais, será possível integrar a bicicleta como um modo de transporte de pleno direito no quadro da mobilidade em Galanta e nas suas zonas urbanas, criar uma rede de transportes urbanos facilmente acessível e eficaz em termos de custos e alterar a perceção dos ciclistas não só no contexto do desporto ou do turismo. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Building a Cycle Route Colony — Samsung" er at gøre cykling mere attraktiv ved at opbygge et netværk af sikre cykelruter og downstream-infrastruktur på Galantas område. Anvendelsen af støtteberettigede aktiviteter vil bidrage til at øge andelen af cykeltransport i den samlede fordeling af transportarbejdet i byen i overensstemmelse med den grundlæggende vision i den nationale strategi for udvikling af cykel- og cykelturisme i SR55 og til at reducere den samlede luftforurening fra transport i tilfælde af en stigning i den ikkemotormæssige trafik i forbindelse med den samlede fordeling af transportarbejdet. Gennem individuelle foranstaltninger og aktiviteter vil det være muligt at integrere cykling som en fuldt udbygget transportform inden for rammerne af mobiliteten i Galanta og dets byområder, skabe et lettilgængeligt og omkostningseffektivt transportnet i byerne og ændre cyklisternes opfattelse, ikke kun i forbindelse med sport eller turisme. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Construirea unei colonii de rute de ciclu – Samsung” este de a crește atractivitatea ciclismului prin construirea unei rețele de rute de ciclism sigure și de infrastructură în aval pe teritoriul Galantei. Aplicarea activităților eligibile va contribui la creșterea ponderii transportului cu bicicleta în diviziunea generală a activităților de transport în oraș, în conformitate cu viziunea de bază a Strategiei Naționale pentru Dezvoltarea Turismului cu Ciclism și Ciclism în SR55 și la reducerea poluării atmosferice globale cauzate de transport în cazul unei creșteri a traficului non-motor în ceea ce privește diviziunea generală a activităților de transport. Prin măsuri și activități individuale, va fi posibilă integrarea ciclismului ca mod de transport de sine stătător în cadrul mobilității în Galanta și în zonele sale urbane, crearea unei rețele de transport urban ușor accesibile și rentabile și schimbarea percepției cicliștilor nu numai în contextul sportului sau al turismului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Building a Cycle Route Colony – Samsung” är att öka cykelns attraktionskraft genom att bygga ett nätverk av säkra cykelvägar och infrastruktur nedströms på Galantas territorium. Tillämpningen av stödberättigande verksamheter kommer att bidra till att öka andelen cykeltransporter i den övergripande fördelningen av transportarbetet i staden, i linje med den grundläggande visionen i den nationella strategin för utveckling av cykel- och cykelturism i SR55 och till att minska de totala luftföroreningarna från transporter i händelse av en ökning av den icke-motoriska trafiken i den övergripande fördelningen av transportarbetet. Genom enskilda åtgärder och aktiviteter kommer det att vara möjligt att integrera cykling som ett fullfjädrat transportsätt inom ramen för rörligheten i Galanta och dess stadsområden, att skapa ett lättillgängligt och kostnadseffektivt transportnät i städerna och att förändra cyklisters uppfattning, inte bara inom idrott eller turism. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011G303
0 references