Dialogue and knowledge of developments (Q2736089): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
El diálogo y el conocimiento mejoran el progreso | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Dialog og viden om udviklingen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διάλογος και γνώση των εξελίξεων | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dialogul și cunoașterea evoluțiilor | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dialóg a poznatky o vývoji | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Djalogu u għarfien dwar l-iżviluppi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Diálogo e conhecimento dos desenvolvimentos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vuoropuhelu ja kehitystyön tuntemus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dialog i wiedza na temat rozwoju sytuacji | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dialog in poznavanje razvoja dogodkov | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dialog a znalost vývoje | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dialogas ir žinios apie pokyčius | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dialogs un zināšanas par attīstību | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Диалог и познаване на развитието | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Párbeszéd és ismeretek a fejleményekről | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Idirphlé agus eolas ar fhorbairtí | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Dialog och kunskap om utvecklingen | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Dialoog ja teadmised arengutest | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2736089 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2736089 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2736089 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2736089 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2736089 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2736089 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2736089 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2736089 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2736089 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2736089 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2736089 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2736089 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2736089 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2736089 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°51'5.54"N, 15°57'17.50"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “Dialogue and Knowledge advancement” project Union of Graphists aims to train workers’ representatives to conduct a good quality social dialogue and to improve the overall awareness of workers. The project will cover representatives of the employees of the Union of graphics and related trade unions, as well as the representatives of the employer. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0914212270986156
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 10000 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Diálogo y conocimiento de la construcción del progreso» de la Unión de Gráficos y el Instituto tiene como objetivo formar a los representantes de los trabajadores para que lleven a cabo un diálogo social de calidad y mejorar la información general de los trabajadores. El proyecto incluirá representantes de los trabajadores del Sindicato de Artistas Gráficos y sindicatos afines y representantes del empleador. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Diálogo y conocimiento de la construcción del progreso» de la Unión de Gráficos y el Instituto tiene como objetivo formar a los representantes de los trabajadores para que lleven a cabo un diálogo social de calidad y mejorar la información general de los trabajadores. El proyecto incluirá representantes de los trabajadores del Sindicato de Artistas Gráficos y sindicatos afines y representantes del empleador. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Diálogo y conocimiento de la construcción del progreso» de la Unión de Gráficos y el Instituto tiene como objetivo formar a los representantes de los trabajadores para que lleven a cabo un diálogo social de calidad y mejorar la información general de los trabajadores. El proyecto incluirá representantes de los trabajadores del Sindicato de Artistas Gráficos y sindicatos afines y representantes del empleador. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "Dialog og vidensfremskridt" projektet Union of grafists har til formål at uddanne arbejdstagernes repræsentanter i at føre en social dialog af god kvalitet og forbedre arbejdstagernes generelle bevidsthed. Projektet vil omfatte repræsentanter for de ansatte i EU for grafik og beslægtede fagforeninger samt repræsentanter for arbejdsgiveren. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Dialog og vidensfremskridt" projektet Union of grafists har til formål at uddanne arbejdstagernes repræsentanter i at føre en social dialog af god kvalitet og forbedre arbejdstagernes generelle bevidsthed. Projektet vil omfatte repræsentanter for de ansatte i EU for grafik og beslægtede fagforeninger samt repræsentanter for arbejdsgiveren. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Dialog og vidensfremskridt" projektet Union of grafists har til formål at uddanne arbejdstagernes repræsentanter i at føre en social dialog af god kvalitet og forbedre arbejdstagernes generelle bevidsthed. Projektet vil omfatte repræsentanter for de ansatte i EU for grafik og beslægtede fagforeninger samt repræsentanter for arbejdsgiveren. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο «Διάλογος και Προώθηση της Γνώσης» Έργο Ένωση γραφιστών στοχεύει στην κατάρτιση των εκπροσώπων των εργαζομένων για τη διεξαγωγή ενός κοινωνικού διαλόγου καλής ποιότητας και στη βελτίωση της συνολικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων. Το σχέδιο θα καλύπτει εκπροσώπους των εργαζομένων της Ένωσης γραφικών και συναφών συνδικαλιστικών οργανώσεων, καθώς και τους εκπροσώπους του εργοδότη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Διάλογος και Προώθηση της Γνώσης» Έργο Ένωση γραφιστών στοχεύει στην κατάρτιση των εκπροσώπων των εργαζομένων για τη διεξαγωγή ενός κοινωνικού διαλόγου καλής ποιότητας και στη βελτίωση της συνολικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων. Το σχέδιο θα καλύπτει εκπροσώπους των εργαζομένων της Ένωσης γραφικών και συναφών συνδικαλιστικών οργανώσεων, καθώς και τους εκπροσώπους του εργοδότη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Διάλογος και Προώθηση της Γνώσης» Έργο Ένωση γραφιστών στοχεύει στην κατάρτιση των εκπροσώπων των εργαζομένων για τη διεξαγωγή ενός κοινωνικού διαλόγου καλής ποιότητας και στη βελτίωση της συνολικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων. Το σχέδιο θα καλύπτει εκπροσώπους των εργαζομένων της Ένωσης γραφικών και συναφών συνδικαλιστικών οργανώσεων, καθώς και τους εκπροσώπους του εργοδότη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul „Dialog și avansarea cunoștințelor” Proiectul „Uniunea grafiștilor” își propune să formeze reprezentanții lucrătorilor să desfășoare un dialog social de bună calitate și să îmbunătățească gradul general de conștientizare a lucrătorilor. Proiectul va cuprinde reprezentanți ai angajaților Uniunii de grafică și sindicate conexe, precum și reprezentanți ai angajatorului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Dialog și avansarea cunoștințelor” Proiectul „Uniunea grafiștilor” își propune să formeze reprezentanții lucrătorilor să desfășoare un dialog social de bună calitate și să îmbunătățească gradul general de conștientizare a lucrătorilor. Proiectul va cuprinde reprezentanți ai angajaților Uniunii de grafică și sindicate conexe, precum și reprezentanți ai angajatorului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Dialog și avansarea cunoștințelor” Proiectul „Uniunea grafiștilor” își propune să formeze reprezentanții lucrătorilor să desfășoare un dialog social de bună calitate și să îmbunătățească gradul general de conștientizare a lucrătorilor. Proiectul va cuprinde reprezentanți ai angajaților Uniunii de grafică și sindicate conexe, precum și reprezentanți ai angajatorului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Dialóg a rozvoj znalostí“ Únia grafikov sa zameriava na odbornú prípravu zástupcov pracovníkov s cieľom viesť kvalitný sociálny dialóg a zlepšiť celkové povedomie pracovníkov. Projekt bude zahŕňať zástupcov zamestnancov Únie grafiky a súvisiacich odborových zväzov, ako aj zástupcov zamestnávateľa. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Dialóg a rozvoj znalostí“ Únia grafikov sa zameriava na odbornú prípravu zástupcov pracovníkov s cieľom viesť kvalitný sociálny dialóg a zlepšiť celkové povedomie pracovníkov. Projekt bude zahŕňať zástupcov zamestnancov Únie grafiky a súvisiacich odborových zväzov, ako aj zástupcov zamestnávateľa. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Dialóg a rozvoj znalostí“ Únia grafikov sa zameriava na odbornú prípravu zástupcov pracovníkov s cieľom viesť kvalitný sociálny dialóg a zlepšiť celkové povedomie pracovníkov. Projekt bude zahŕňať zástupcov zamestnancov Únie grafiky a súvisiacich odborových zväzov, ako aj zástupcov zamestnávateľa. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett “Djalogu u avvanz tal-għarfien” Unjoni tal-grafisti għandu l-għan li jħarreġ lir-rappreżentanti tal-ħaddiema biex iwettqu djalogu soċjali ta’ kwalità tajba u biex itejbu l-għarfien ġenerali tal-ħaddiema. Il-proġett se jkopri r-rappreżentanti tal-impjegati tal-Unjoni tal-grafika u t-trade unions relatati, kif ukoll ir-rappreżentanti ta’ min iħaddem. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Djalogu u avvanz tal-għarfien” Unjoni tal-grafisti għandu l-għan li jħarreġ lir-rappreżentanti tal-ħaddiema biex iwettqu djalogu soċjali ta’ kwalità tajba u biex itejbu l-għarfien ġenerali tal-ħaddiema. Il-proġett se jkopri r-rappreżentanti tal-impjegati tal-Unjoni tal-grafika u t-trade unions relatati, kif ukoll ir-rappreżentanti ta’ min iħaddem. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Djalogu u avvanz tal-għarfien” Unjoni tal-grafisti għandu l-għan li jħarreġ lir-rappreżentanti tal-ħaddiema biex iwettqu djalogu soċjali ta’ kwalità tajba u biex itejbu l-għarfien ġenerali tal-ħaddiema. Il-proġett se jkopri r-rappreżentanti tal-impjegati tal-Unjoni tal-grafika u t-trade unions relatati, kif ukoll ir-rappreżentanti ta’ min iħaddem. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto «Diálogo e avanço do conhecimento» União de Grafistas visa formar os representantes dos trabalhadores para conduzir um diálogo social de boa qualidade e melhorar a sensibilização geral dos trabalhadores. O projeto abrangerá os representantes dos trabalhadores da União das Indústrias Gráficas e Sindicatos afins, bem como os representantes do empregador. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Diálogo e avanço do conhecimento» União de Grafistas visa formar os representantes dos trabalhadores para conduzir um diálogo social de boa qualidade e melhorar a sensibilização geral dos trabalhadores. O projeto abrangerá os representantes dos trabalhadores da União das Indústrias Gráficas e Sindicatos afins, bem como os representantes do empregador. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Diálogo e avanço do conhecimento» União de Grafistas visa formar os representantes dos trabalhadores para conduzir um diálogo social de boa qualidade e melhorar a sensibilização geral dos trabalhadores. O projeto abrangerá os representantes dos trabalhadores da União das Indústrias Gráficas e Sindicatos afins, bem como os representantes do empregador. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Graafikkoliitto -hankkeen ”Dialogue and Knowledge Progressment” tavoitteena on kouluttaa työntekijöiden edustajia käymään laadukasta työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua ja parantamaan työntekijöiden yleistä tietoisuutta. Hankkeessa on mukana grafiikan ja siihen liittyvien ammattiliittojen työntekijöiden edustajia sekä työnantajan edustajia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Graafikkoliitto -hankkeen ”Dialogue and Knowledge Progressment” tavoitteena on kouluttaa työntekijöiden edustajia käymään laadukasta työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua ja parantamaan työntekijöiden yleistä tietoisuutta. Hankkeessa on mukana grafiikan ja siihen liittyvien ammattiliittojen työntekijöiden edustajia sekä työnantajan edustajia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Graafikkoliitto -hankkeen ”Dialogue and Knowledge Progressment” tavoitteena on kouluttaa työntekijöiden edustajia käymään laadukasta työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua ja parantamaan työntekijöiden yleistä tietoisuutta. Hankkeessa on mukana grafiikan ja siihen liittyvien ammattiliittojen työntekijöiden edustajia sekä työnantajan edustajia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Dialog i rozwój wiedzy” Unia grafitów ma na celu przeszkolenie przedstawicieli pracowników w zakresie prowadzenia dobrej jakości dialogu społecznego i podniesienia ogólnej świadomości pracowników. Projekt obejmie przedstawicieli pracowników Unii grafiki i powiązanych związków zawodowych, a także przedstawicieli pracodawcy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Dialog i rozwój wiedzy” Unia grafitów ma na celu przeszkolenie przedstawicieli pracowników w zakresie prowadzenia dobrej jakości dialogu społecznego i podniesienia ogólnej świadomości pracowników. Projekt obejmie przedstawicieli pracowników Unii grafiki i powiązanych związków zawodowych, a także przedstawicieli pracodawcy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Dialog i rozwój wiedzy” Unia grafitów ma na celu przeszkolenie przedstawicieli pracowników w zakresie prowadzenia dobrej jakości dialogu społecznego i podniesienia ogólnej świadomości pracowników. Projekt obejmie przedstawicieli pracowników Unii grafiki i powiązanych związków zawodowych, a także przedstawicieli pracodawcy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Zveza grafistov „Dialog in napredek znanja“ je namenjen usposabljanju predstavnikov delavcev za vodenje kakovostnega socialnega dialoga in izboljšanje splošne ozaveščenosti delavcev. Projekt bo zajemal predstavnike delavcev Unije grafičnih in sorodnih sindikatov ter predstavnike delodajalca. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Zveza grafistov „Dialog in napredek znanja“ je namenjen usposabljanju predstavnikov delavcev za vodenje kakovostnega socialnega dialoga in izboljšanje splošne ozaveščenosti delavcev. Projekt bo zajemal predstavnike delavcev Unije grafičnih in sorodnih sindikatov ter predstavnike delodajalca. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Zveza grafistov „Dialog in napredek znanja“ je namenjen usposabljanju predstavnikov delavcev za vodenje kakovostnega socialnega dialoga in izboljšanje splošne ozaveščenosti delavcev. Projekt bo zajemal predstavnike delavcev Unije grafičnih in sorodnih sindikatov ter predstavnike delodajalca. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Dialog a rozvoj znalostí“ projektu Unie grafistů má za cíl vyškolit zástupce pracovníků, aby vedli kvalitní sociální dialog a zlepšili celkové povědomí pracovníků. Projekt bude zahrnovat zástupce zaměstnanců Unie grafiky a souvisejících odborů, jakož i zástupce zaměstnavatele. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Dialog a rozvoj znalostí“ projektu Unie grafistů má za cíl vyškolit zástupce pracovníků, aby vedli kvalitní sociální dialog a zlepšili celkové povědomí pracovníků. Projekt bude zahrnovat zástupce zaměstnanců Unie grafiky a souvisejících odborů, jakož i zástupce zaměstnavatele. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Dialog a rozvoj znalostí“ projektu Unie grafistů má za cíl vyškolit zástupce pracovníků, aby vedli kvalitní sociální dialog a zlepšili celkové povědomí pracovníků. Projekt bude zahrnovat zástupce zaměstnanců Unie grafiky a souvisejících odborů, jakož i zástupce zaměstnavatele. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto „Dialogas ir žinių pažanga“ projekto „Greitininkų sąjunga“ tikslas – mokyti darbuotojų atstovus vykdyti kokybišką socialinį dialogą ir gerinti bendrą darbuotojų informuotumą. Projektas apims grafikos ir susijusių profesinių sąjungų darbuotojų atstovus, taip pat darbdavio atstovus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Dialogas ir žinių pažanga“ projekto „Greitininkų sąjunga“ tikslas – mokyti darbuotojų atstovus vykdyti kokybišką socialinį dialogą ir gerinti bendrą darbuotojų informuotumą. Projektas apims grafikos ir susijusių profesinių sąjungų darbuotojų atstovus, taip pat darbdavio atstovus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Dialogas ir žinių pažanga“ projekto „Greitininkų sąjunga“ tikslas – mokyti darbuotojų atstovus vykdyti kokybišką socialinį dialogą ir gerinti bendrą darbuotojų informuotumą. Projektas apims grafikos ir susijusių profesinių sąjungų darbuotojų atstovus, taip pat darbdavio atstovus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta “Dialogs un zināšanu attīstība” projekta “Grafistu savienība” mērķis ir apmācīt darbinieku pārstāvjus veikt kvalitatīvu sociālo dialogu un uzlabot darba ņēmēju vispārējo informētību. Projekts aptvers grafikas savienības darbinieku un saistīto arodbiedrību pārstāvjus, kā arī darba devēja pārstāvjus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Dialogs un zināšanu attīstība” projekta “Grafistu savienība” mērķis ir apmācīt darbinieku pārstāvjus veikt kvalitatīvu sociālo dialogu un uzlabot darba ņēmēju vispārējo informētību. Projekts aptvers grafikas savienības darbinieku un saistīto arodbiedrību pārstāvjus, kā arī darba devēja pārstāvjus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Dialogs un zināšanu attīstība” projekta “Grafistu savienība” mērķis ir apmācīt darbinieku pārstāvjus veikt kvalitatīvu sociālo dialogu un uzlabot darba ņēmēju vispārējo informētību. Projekts aptvers grafikas savienības darbinieku un saistīto arodbiedrību pārstāvjus, kā arī darba devēja pārstāvjus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът „Диалог и напредък на знанията„Проект „Съюз на графистите“ има за цел да обучи представителите на работниците да провеждат социален диалог с добро качество и да подобрят цялостната осведоменост на работниците. Проектът ще обхване представители на служителите на Съюза на графичните и свързаните с тях синдикати, както и представители на работодателя. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Диалог и напредък на знанията„Проект „Съюз на графистите“ има за цел да обучи представителите на работниците да провеждат социален диалог с добро качество и да подобрят цялостната осведоменост на работниците. Проектът ще обхване представители на служителите на Съюза на графичните и свързаните с тях синдикати, както и представители на работодателя. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Диалог и напредък на знанията„Проект „Съюз на графистите“ има за цел да обучи представителите на работниците да провеждат социален диалог с добро качество и да подобрят цялостната осведоменост на работниците. Проектът ще обхване представители на служителите на Съюза на графичните и свързаните с тях синдикати, както и представители на работодателя. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Dialogue and Knowledge progressment” (A grafikák uniója) elnevezésű projekt célja a munkavállalók képviselőinek képzése a jó minőségű szociális párbeszéd folytatására és a munkavállalók általános tudatosságának növelésére. A projektben a grafikai és kapcsolódó szakszervezetek uniós munkavállalóinak képviselői, valamint a munkáltató képviselői vesznek részt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Dialogue and Knowledge progressment” (A grafikák uniója) elnevezésű projekt célja a munkavállalók képviselőinek képzése a jó minőségű szociális párbeszéd folytatására és a munkavállalók általános tudatosságának növelésére. A projektben a grafikai és kapcsolódó szakszervezetek uniós munkavállalóinak képviselői, valamint a munkáltató képviselői vesznek részt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Dialogue and Knowledge progressment” (A grafikák uniója) elnevezésű projekt célja a munkavállalók képviselőinek képzése a jó minőségű szociális párbeszéd folytatására és a munkavállalók általános tudatosságának növelésére. A projektben a grafikai és kapcsolódó szakszervezetek uniós munkavállalóinak képviselői, valamint a munkáltató képviselői vesznek részt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal “Idirphlé agus Forbairt Eolais” Aontas na ngraifithe oiliúint a chur ar ionadaithe na n-oibrithe idirphlé sóisialta ar ardchaighdeán a dhéanamh agus feasacht fhoriomlán na n-oibrithe a fheabhsú. Cumhdófar leis an tionscadal ionadaithe fhostaithe an Aontais de chuid na ngrafaicí agus na gceardchumann gaolmhar, chomh maith le hionadaithe an fhostóra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal “Idirphlé agus Forbairt Eolais” Aontas na ngraifithe oiliúint a chur ar ionadaithe na n-oibrithe idirphlé sóisialta ar ardchaighdeán a dhéanamh agus feasacht fhoriomlán na n-oibrithe a fheabhsú. Cumhdófar leis an tionscadal ionadaithe fhostaithe an Aontais de chuid na ngrafaicí agus na gceardchumann gaolmhar, chomh maith le hionadaithe an fhostóra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal “Idirphlé agus Forbairt Eolais” Aontas na ngraifithe oiliúint a chur ar ionadaithe na n-oibrithe idirphlé sóisialta ar ardchaighdeán a dhéanamh agus feasacht fhoriomlán na n-oibrithe a fheabhsú. Cumhdófar leis an tionscadal ionadaithe fhostaithe an Aontais de chuid na ngrafaicí agus na gceardchumann gaolmhar, chomh maith le hionadaithe an fhostóra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ”Dialog och kunskapsutveckling” syftar till att utbilda arbetstagarrepresentanter att föra en social dialog av god kvalitet och att förbättra arbetstagarnas allmänna medvetenhet. Projektet kommer att omfatta företrädare för unionens anställda inom grafik och relaterade fackföreningar samt företrädare för arbetsgivaren. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Dialog och kunskapsutveckling” syftar till att utbilda arbetstagarrepresentanter att föra en social dialog av god kvalitet och att förbättra arbetstagarnas allmänna medvetenhet. Projektet kommer att omfatta företrädare för unionens anställda inom grafik och relaterade fackföreningar samt företrädare för arbetsgivaren. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Dialog och kunskapsutveckling” syftar till att utbilda arbetstagarrepresentanter att föra en social dialog av god kvalitet och att förbättra arbetstagarnas allmänna medvetenhet. Projektet kommer att omfatta företrädare för unionens anställda inom grafik och relaterade fackföreningar samt företrädare för arbetsgivaren. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti „Dialoog ja teadmiste edendamine“projekti „grafistide liit“ eesmärk on koolitada töötajate esindajaid pidama kvaliteetset sotsiaaldialoogi ja parandama töötajate üldist teadlikkust. Projekt hõlmab liidu graafikatöötajate ja nendega seotud ametiühingute esindajaid ning tööandja esindajaid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Dialoog ja teadmiste edendamine“projekti „grafistide liit“ eesmärk on koolitada töötajate esindajaid pidama kvaliteetset sotsiaaldialoogi ja parandama töötajate üldist teadlikkust. Projekt hõlmab liidu graafikatöötajate ja nendega seotud ametiühingute esindajaid ning tööandja esindajaid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Dialoog ja teadmiste edendamine“projekti „grafistide liit“ eesmärk on koolitada töötajate esindajaid pidama kvaliteetset sotsiaaldialoogi ja parandama töötajate üldist teadlikkust. Projekt hõlmab liidu graafikatöötajate ja nendega seotud ametiühingute esindajaid ning tööandja esindajaid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Grad Zagreb | |||||||||||||||
| Property / location (string): Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:17, 10 October 2024
Project Q2736089 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dialogue and knowledge of developments |
Project Q2736089 in Croatia |
Statements
1,038,041.06 Croatian kuna
0 references
1,221,224.78 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
29 March 2018
0 references
29 September 2019
0 references
Sindikat grafičke i nakladničke djelatnosti Hrvatske - Sindikat grafičara
0 references
Projekt „Dijalog i znanje napredak grade“ Sindikata grafičara i Zavoda ima za cilj osposobiti predstavnike radnika za vođenje kvalitetnog socijalnog dijaloga, te poboljšati opću informiranost radnika. Projektom će se obuhvatiti predstavnike radnika Sindikata grafičara i srodnih sindikata te predstavnike poslodavca. (Croatian)
0 references
The project “Dialogue and Knowledge advancement” project Union of Graphists aims to train workers’ representatives to conduct a good quality social dialogue and to improve the overall awareness of workers. The project will cover representatives of the employees of the Union of graphics and related trade unions, as well as the representatives of the employer. (English)
3 June 2021
0.0914212270986156
0 references
Le projet «Dialogue and Knowledge of Progress Building» de l’Union des graphistes et de l’Institut vise à former les représentants des travailleurs à mener un dialogue social de qualité et à améliorer l’information générale des travailleurs. Le projet comprendra des représentants des travailleurs du syndicat des artistes graphiques et des syndicats associés ainsi que des représentants de l’employeur. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Dialog und Wissen über Fortschrittsaufbau“ der Union der Grafiker und des Instituts zielt darauf ab, Arbeitnehmervertreter zu einem qualitativ hochwertigen sozialen Dialog auszubilden und die allgemeine Information der Arbeitnehmer zu verbessern. Das Projekt umfasst Vertreter der Arbeitnehmer der Gewerkschaft der Grafikkünstler und verwandten Gewerkschaften und Vertreter des Arbeitgebers. (German)
29 November 2021
0 references
Het project „Dialogue and Knowledge of Progress Building” van de Unie van grafici en het Instituut heeft tot doel werknemersvertegenwoordigers op te leiden om een sociale dialoog van hoge kwaliteit te voeren en de algemene informatie van werknemers te verbeteren. Het project omvat vertegenwoordigers van de werknemers van de Vakbond van Grafische Kunstenaars en aanverwante vakbonden en vertegenwoordigers van de werkgever. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Dialogue and Knowledge of Progress Building" dell'Unione dei grafici e dell'Istituto mira a formare i rappresentanti dei lavoratori per condurre un dialogo sociale di qualità e migliorare l'informazione generale dei lavoratori. Il progetto comprenderà rappresentanti dei lavoratori del sindacato degli artisti grafici e dei relativi sindacati e rappresentanti del datore di lavoro. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto «Diálogo y conocimiento de la construcción del progreso» de la Unión de Gráficos y el Instituto tiene como objetivo formar a los representantes de los trabajadores para que lleven a cabo un diálogo social de calidad y mejorar la información general de los trabajadores. El proyecto incluirá representantes de los trabajadores del Sindicato de Artistas Gráficos y sindicatos afines y representantes del empleador. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet "Dialog og vidensfremskridt" projektet Union of grafists har til formål at uddanne arbejdstagernes repræsentanter i at føre en social dialog af god kvalitet og forbedre arbejdstagernes generelle bevidsthed. Projektet vil omfatte repræsentanter for de ansatte i EU for grafik og beslægtede fagforeninger samt repræsentanter for arbejdsgiveren. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο «Διάλογος και Προώθηση της Γνώσης» Έργο Ένωση γραφιστών στοχεύει στην κατάρτιση των εκπροσώπων των εργαζομένων για τη διεξαγωγή ενός κοινωνικού διαλόγου καλής ποιότητας και στη βελτίωση της συνολικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων. Το σχέδιο θα καλύπτει εκπροσώπους των εργαζομένων της Ένωσης γραφικών και συναφών συνδικαλιστικών οργανώσεων, καθώς και τους εκπροσώπους του εργοδότη. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul „Dialog și avansarea cunoștințelor” Proiectul „Uniunea grafiștilor” își propune să formeze reprezentanții lucrătorilor să desfășoare un dialog social de bună calitate și să îmbunătățească gradul general de conștientizare a lucrătorilor. Proiectul va cuprinde reprezentanți ai angajaților Uniunii de grafică și sindicate conexe, precum și reprezentanți ai angajatorului. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt „Dialóg a rozvoj znalostí“ Únia grafikov sa zameriava na odbornú prípravu zástupcov pracovníkov s cieľom viesť kvalitný sociálny dialóg a zlepšiť celkové povedomie pracovníkov. Projekt bude zahŕňať zástupcov zamestnancov Únie grafiky a súvisiacich odborových zväzov, ako aj zástupcov zamestnávateľa. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett “Djalogu u avvanz tal-għarfien” Unjoni tal-grafisti għandu l-għan li jħarreġ lir-rappreżentanti tal-ħaddiema biex iwettqu djalogu soċjali ta’ kwalità tajba u biex itejbu l-għarfien ġenerali tal-ħaddiema. Il-proġett se jkopri r-rappreżentanti tal-impjegati tal-Unjoni tal-grafika u t-trade unions relatati, kif ukoll ir-rappreżentanti ta’ min iħaddem. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto «Diálogo e avanço do conhecimento» União de Grafistas visa formar os representantes dos trabalhadores para conduzir um diálogo social de boa qualidade e melhorar a sensibilização geral dos trabalhadores. O projeto abrangerá os representantes dos trabalhadores da União das Indústrias Gráficas e Sindicatos afins, bem como os representantes do empregador. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Graafikkoliitto -hankkeen ”Dialogue and Knowledge Progressment” tavoitteena on kouluttaa työntekijöiden edustajia käymään laadukasta työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua ja parantamaan työntekijöiden yleistä tietoisuutta. Hankkeessa on mukana grafiikan ja siihen liittyvien ammattiliittojen työntekijöiden edustajia sekä työnantajan edustajia. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Dialog i rozwój wiedzy” Unia grafitów ma na celu przeszkolenie przedstawicieli pracowników w zakresie prowadzenia dobrej jakości dialogu społecznego i podniesienia ogólnej świadomości pracowników. Projekt obejmie przedstawicieli pracowników Unii grafiki i powiązanych związków zawodowych, a także przedstawicieli pracodawcy. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt Zveza grafistov „Dialog in napredek znanja“ je namenjen usposabljanju predstavnikov delavcev za vodenje kakovostnega socialnega dialoga in izboljšanje splošne ozaveščenosti delavcev. Projekt bo zajemal predstavnike delavcev Unije grafičnih in sorodnih sindikatov ter predstavnike delodajalca. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt „Dialog a rozvoj znalostí“ projektu Unie grafistů má za cíl vyškolit zástupce pracovníků, aby vedli kvalitní sociální dialog a zlepšili celkové povědomí pracovníků. Projekt bude zahrnovat zástupce zaměstnanců Unie grafiky a souvisejících odborů, jakož i zástupce zaměstnavatele. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto „Dialogas ir žinių pažanga“ projekto „Greitininkų sąjunga“ tikslas – mokyti darbuotojų atstovus vykdyti kokybišką socialinį dialogą ir gerinti bendrą darbuotojų informuotumą. Projektas apims grafikos ir susijusių profesinių sąjungų darbuotojų atstovus, taip pat darbdavio atstovus. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta “Dialogs un zināšanu attīstība” projekta “Grafistu savienība” mērķis ir apmācīt darbinieku pārstāvjus veikt kvalitatīvu sociālo dialogu un uzlabot darba ņēmēju vispārējo informētību. Projekts aptvers grafikas savienības darbinieku un saistīto arodbiedrību pārstāvjus, kā arī darba devēja pārstāvjus. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът „Диалог и напредък на знанията„Проект „Съюз на графистите“ има за цел да обучи представителите на работниците да провеждат социален диалог с добро качество и да подобрят цялостната осведоменост на работниците. Проектът ще обхване представители на служителите на Съюза на графичните и свързаните с тях синдикати, както и представители на работодателя. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A „Dialogue and Knowledge progressment” (A grafikák uniója) elnevezésű projekt célja a munkavállalók képviselőinek képzése a jó minőségű szociális párbeszéd folytatására és a munkavállalók általános tudatosságának növelésére. A projektben a grafikai és kapcsolódó szakszervezetek uniós munkavállalóinak képviselői, valamint a munkáltató képviselői vesznek részt. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal “Idirphlé agus Forbairt Eolais” Aontas na ngraifithe oiliúint a chur ar ionadaithe na n-oibrithe idirphlé sóisialta ar ardchaighdeán a dhéanamh agus feasacht fhoriomlán na n-oibrithe a fheabhsú. Cumhdófar leis an tionscadal ionadaithe fhostaithe an Aontais de chuid na ngrafaicí agus na gceardchumann gaolmhar, chomh maith le hionadaithe an fhostóra. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet ”Dialog och kunskapsutveckling” syftar till att utbilda arbetstagarrepresentanter att föra en social dialog av god kvalitet och att förbättra arbetstagarnas allmänna medvetenhet. Projektet kommer att omfatta företrädare för unionens anställda inom grafik och relaterade fackföreningar samt företrädare för arbetsgivaren. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti „Dialoog ja teadmiste edendamine“projekti „grafistide liit“ eesmärk on koolitada töötajate esindajaid pidama kvaliteetset sotsiaaldialoogi ja parandama töötajate üldist teadlikkust. Projekt hõlmab liidu graafikatöötajate ja nendega seotud ametiühingute esindajaid ning tööandja esindajaid. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.03.0003
0 references