Catalys (Q2659899): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Catalizador | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Katalüüsid | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Katalizatoriai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Katalize | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καταλύματα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Katalys | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Katalysaattorit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Katalizatory | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kataliták | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Katalyzátory | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Katalizatori | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Catalys | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Katalize | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Каталисти | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kataliżi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Catalisadores | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Katalys | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Catalii | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2659899 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2659899 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2659899 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2659899 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2659899 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2659899 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2659899 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2659899 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2659899 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2659899 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2659899 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2659899 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2659899 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2659899 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall goal of the project is to increase FoI investments in the region’s SMEs (SMF) in the Life Science Area of Advance. The project consists of four parts: a catalyst function to increase FOI investments in SMEs, the creation of meeting places that stimulate cross-industry collaborations, the introduction of a governance and development model in the SME (SWElife model) and the development of a communication platform at Sahlgrenska Science Park addressing SMF’s FOI needs. The project is a collaborative project and collaboration with Business Region Gothenburg mainly concerns the catalyst function and the cross-industry initiatives. The focus of the project is on existing companies that already have one or more services close to or on the market. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5710441097631204
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es aumentar las inversiones en I+i en las pequeñas y medianas empresas (PYME) de la región en el campo de las ciencias de la vida. El proyecto consta de cuatro partes: una función catalizadora para aumentar las inversiones de la FOI en las PYME, la creación de lugares de reunión que estimulen las colaboraciones intersectoriales, la introducción de un modelo de gobernanza y desarrollo en las PYME (modelo SWElife) y el desarrollo de una plataforma de comunicación en el Parque Científico de Sahlgrenska que aborde las necesidades de SMF en el FOI. El proyecto es un proyecto colaborativo y la colaboración con la región empresarial de Gotemburgo se refiere principalmente a la función catalizadora, así como a las iniciativas intersectoriales. El proyecto se centra en las empresas existentes que ya cuentan con uno o más servicios cercanos al mercado o en el mercado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es aumentar las inversiones en I+i en las pequeñas y medianas empresas (PYME) de la región en el campo de las ciencias de la vida. El proyecto consta de cuatro partes: una función catalizadora para aumentar las inversiones de la FOI en las PYME, la creación de lugares de reunión que estimulen las colaboraciones intersectoriales, la introducción de un modelo de gobernanza y desarrollo en las PYME (modelo SWElife) y el desarrollo de una plataforma de comunicación en el Parque Científico de Sahlgrenska que aborde las necesidades de SMF en el FOI. El proyecto es un proyecto colaborativo y la colaboración con la región empresarial de Gotemburgo se refiere principalmente a la función catalizadora, así como a las iniciativas intersectoriales. El proyecto se centra en las empresas existentes que ya cuentan con uno o más servicios cercanos al mercado o en el mercado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es aumentar las inversiones en I+i en las pequeñas y medianas empresas (PYME) de la región en el campo de las ciencias de la vida. El proyecto consta de cuatro partes: una función catalizadora para aumentar las inversiones de la FOI en las PYME, la creación de lugares de reunión que estimulen las colaboraciones intersectoriales, la introducción de un modelo de gobernanza y desarrollo en las PYME (modelo SWElife) y el desarrollo de una plataforma de comunicación en el Parque Científico de Sahlgrenska que aborde las necesidades de SMF en el FOI. El proyecto es un proyecto colaborativo y la colaboración con la región empresarial de Gotemburgo se refiere principalmente a la función catalizadora, así como a las iniciativas intersectoriales. El proyecto se centra en las empresas existentes que ya cuentan con uno o más servicios cercanos al mercado o en el mercado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on suurendada fondiinvesteeringuid piirkonna VKEdesse (SMF) bioteaduste valdkonnas. Projekt koosneb neljast osast: katalüsaatorfunktsioon suurendada investeeringuid VKEdesse, luua kohtumispaigad, mis stimuleerivad sektoriülest koostööd, võtta VKEdes kasutusele juhtimis- ja arengumudel (SWElife mudel) ning töötada Sahlgrenska teaduspargis välja teabevahetusplatvorm, mis vastaks SMFi FOI vajadustele. Projekt on koostööprojekt ja koostöö Business Region Göteborgiga hõlmab peamiselt katalüsaatori funktsiooni ja sektoriüleseid algatusi. Projekt keskendub olemasolevatele ettevõtetele, kellel on juba üks või mitu teenust turu lähedal või turul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on suurendada fondiinvesteeringuid piirkonna VKEdesse (SMF) bioteaduste valdkonnas. Projekt koosneb neljast osast: katalüsaatorfunktsioon suurendada investeeringuid VKEdesse, luua kohtumispaigad, mis stimuleerivad sektoriülest koostööd, võtta VKEdes kasutusele juhtimis- ja arengumudel (SWElife mudel) ning töötada Sahlgrenska teaduspargis välja teabevahetusplatvorm, mis vastaks SMFi FOI vajadustele. Projekt on koostööprojekt ja koostöö Business Region Göteborgiga hõlmab peamiselt katalüsaatori funktsiooni ja sektoriüleseid algatusi. Projekt keskendub olemasolevatele ettevõtetele, kellel on juba üks või mitu teenust turu lähedal või turul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on suurendada fondiinvesteeringuid piirkonna VKEdesse (SMF) bioteaduste valdkonnas. Projekt koosneb neljast osast: katalüsaatorfunktsioon suurendada investeeringuid VKEdesse, luua kohtumispaigad, mis stimuleerivad sektoriülest koostööd, võtta VKEdes kasutusele juhtimis- ja arengumudel (SWElife mudel) ning töötada Sahlgrenska teaduspargis välja teabevahetusplatvorm, mis vastaks SMFi FOI vajadustele. Projekt on koostööprojekt ja koostöö Business Region Göteborgiga hõlmab peamiselt katalüsaatori funktsiooni ja sektoriüleseid algatusi. Projekt keskendub olemasolevatele ettevõtetele, kellel on juba üks või mitu teenust turu lähedal või turul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – padidinti „FoI“ investicijas į regiono MVĮ pažangiosios gyvosios gamtos mokslų srityje. Projektą sudaro keturios dalys: katalizatoriaus funkcija – didinti investicijas į MVĮ, kurti susitikimų vietas, skatinančias įvairių pramonės šakų bendradarbiavimą, įdiegti MVĮ valdymo ir plėtros modelį (SWElife modelis) ir sukurti SMF FOI poreikius tenkinančią ryšių platformą Sahlgrenska mokslo parke. Projektas yra bendradarbiavimo projektas ir bendradarbiavimas su Geteborgo verslo regionu daugiausia susijęs su katalizatoriaus funkcija ir įvairių pramonės šakų iniciatyvomis. Vykdant projektą daugiausia dėmesio skiriama esamoms įmonėms, kurios jau turi vieną ar daugiau paslaugų rinkoje arba rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – padidinti „FoI“ investicijas į regiono MVĮ pažangiosios gyvosios gamtos mokslų srityje. Projektą sudaro keturios dalys: katalizatoriaus funkcija – didinti investicijas į MVĮ, kurti susitikimų vietas, skatinančias įvairių pramonės šakų bendradarbiavimą, įdiegti MVĮ valdymo ir plėtros modelį (SWElife modelis) ir sukurti SMF FOI poreikius tenkinančią ryšių platformą Sahlgrenska mokslo parke. Projektas yra bendradarbiavimo projektas ir bendradarbiavimas su Geteborgo verslo regionu daugiausia susijęs su katalizatoriaus funkcija ir įvairių pramonės šakų iniciatyvomis. Vykdant projektą daugiausia dėmesio skiriama esamoms įmonėms, kurios jau turi vieną ar daugiau paslaugų rinkoje arba rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – padidinti „FoI“ investicijas į regiono MVĮ pažangiosios gyvosios gamtos mokslų srityje. Projektą sudaro keturios dalys: katalizatoriaus funkcija – didinti investicijas į MVĮ, kurti susitikimų vietas, skatinančias įvairių pramonės šakų bendradarbiavimą, įdiegti MVĮ valdymo ir plėtros modelį (SWElife modelis) ir sukurti SMF FOI poreikius tenkinančią ryšių platformą Sahlgrenska mokslo parke. Projektas yra bendradarbiavimo projektas ir bendradarbiavimas su Geteborgo verslo regionu daugiausia susijęs su katalizatoriaus funkcija ir įvairių pramonės šakų iniciatyvomis. Vykdant projektą daugiausia dėmesio skiriama esamoms įmonėms, kurios jau turi vieną ar daugiau paslaugų rinkoje arba rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je povećanje ulaganja FoI u mala i srednja poduzeća u regiji (SMF) u području bioloških znanosti unaprijed. Projekt se sastoji od četiri dijela: katalizatorska funkcija za povećanje ulaganja FOI-ja u MSP-ove, stvaranje mjesta okupljanja koja potiču međuindustrijsku suradnju, uvođenje modela upravljanja i razvoja u model MSP-ova (SWElife model) i razvoj komunikacijske platforme u Sahlgrenskoj znanstvenom parku koja se bavi potrebama SMF-a za FOI. Projekt je suradnički projekt i suradnja s poslovnom regijom Göteborg uglavnom se odnosi na funkciju katalizatora i međusektorske inicijative. Projekt je usmjeren na postojeće tvrtke koje već imaju jednu ili više usluga bliskih ili na tržištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je povećanje ulaganja FoI u mala i srednja poduzeća u regiji (SMF) u području bioloških znanosti unaprijed. Projekt se sastoji od četiri dijela: katalizatorska funkcija za povećanje ulaganja FOI-ja u MSP-ove, stvaranje mjesta okupljanja koja potiču međuindustrijsku suradnju, uvođenje modela upravljanja i razvoja u model MSP-ova (SWElife model) i razvoj komunikacijske platforme u Sahlgrenskoj znanstvenom parku koja se bavi potrebama SMF-a za FOI. Projekt je suradnički projekt i suradnja s poslovnom regijom Göteborg uglavnom se odnosi na funkciju katalizatora i međusektorske inicijative. Projekt je usmjeren na postojeće tvrtke koje već imaju jednu ili više usluga bliskih ili na tržištu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je povećanje ulaganja FoI u mala i srednja poduzeća u regiji (SMF) u području bioloških znanosti unaprijed. Projekt se sastoji od četiri dijela: katalizatorska funkcija za povećanje ulaganja FOI-ja u MSP-ove, stvaranje mjesta okupljanja koja potiču međuindustrijsku suradnju, uvođenje modela upravljanja i razvoja u model MSP-ova (SWElife model) i razvoj komunikacijske platforme u Sahlgrenskoj znanstvenom parku koja se bavi potrebama SMF-a za FOI. Projekt je suradnički projekt i suradnja s poslovnom regijom Göteborg uglavnom se odnosi na funkciju katalizatora i međusektorske inicijative. Projekt je usmjeren na postojeće tvrtke koje već imaju jednu ili više usluga bliskih ili na tržištu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση των επενδύσεων FoI στις ΜΜΕ της περιοχής (SMF) στον τομέα της επιστήμης της ζωής της προηγουμένης επιστήμης. Το έργο αποτελείται από τέσσερα μέρη: καταλυτική λειτουργία για την αύξηση των επενδύσεων FOI στις ΜΜΕ, η δημιουργία χώρων συνάντησης που ενθαρρύνουν τις διακλαδικές συνεργασίες, η εισαγωγή ενός μοντέλου διακυβέρνησης και ανάπτυξης στις ΜΜΕ (μοντέλο SWElife) και η ανάπτυξη μιας πλατφόρμας επικοινωνίας στο επιστημονικό πάρκο Sahlgrenska για την αντιμετώπιση των αναγκών της SMF. Το έργο είναι ένα συνεργατικό έργο και η συνεργασία με την επιχειρηματική περιφέρεια του Γκέτεμποργκ αφορά κυρίως τη λειτουργία του καταλύτη και τις διακλαδικές πρωτοβουλίες. Το έργο επικεντρώνεται σε υφιστάμενες εταιρείες που διαθέτουν ήδη μία ή περισσότερες υπηρεσίες κοντά στην αγορά ή στην αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση των επενδύσεων FoI στις ΜΜΕ της περιοχής (SMF) στον τομέα της επιστήμης της ζωής της προηγουμένης επιστήμης. Το έργο αποτελείται από τέσσερα μέρη: καταλυτική λειτουργία για την αύξηση των επενδύσεων FOI στις ΜΜΕ, η δημιουργία χώρων συνάντησης που ενθαρρύνουν τις διακλαδικές συνεργασίες, η εισαγωγή ενός μοντέλου διακυβέρνησης και ανάπτυξης στις ΜΜΕ (μοντέλο SWElife) και η ανάπτυξη μιας πλατφόρμας επικοινωνίας στο επιστημονικό πάρκο Sahlgrenska για την αντιμετώπιση των αναγκών της SMF. Το έργο είναι ένα συνεργατικό έργο και η συνεργασία με την επιχειρηματική περιφέρεια του Γκέτεμποργκ αφορά κυρίως τη λειτουργία του καταλύτη και τις διακλαδικές πρωτοβουλίες. Το έργο επικεντρώνεται σε υφιστάμενες εταιρείες που διαθέτουν ήδη μία ή περισσότερες υπηρεσίες κοντά στην αγορά ή στην αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση των επενδύσεων FoI στις ΜΜΕ της περιοχής (SMF) στον τομέα της επιστήμης της ζωής της προηγουμένης επιστήμης. Το έργο αποτελείται από τέσσερα μέρη: καταλυτική λειτουργία για την αύξηση των επενδύσεων FOI στις ΜΜΕ, η δημιουργία χώρων συνάντησης που ενθαρρύνουν τις διακλαδικές συνεργασίες, η εισαγωγή ενός μοντέλου διακυβέρνησης και ανάπτυξης στις ΜΜΕ (μοντέλο SWElife) και η ανάπτυξη μιας πλατφόρμας επικοινωνίας στο επιστημονικό πάρκο Sahlgrenska για την αντιμετώπιση των αναγκών της SMF. Το έργο είναι ένα συνεργατικό έργο και η συνεργασία με την επιχειρηματική περιφέρεια του Γκέτεμποργκ αφορά κυρίως τη λειτουργία του καταλύτη και τις διακλαδικές πρωτοβουλίες. Το έργο επικεντρώνεται σε υφιστάμενες εταιρείες που διαθέτουν ήδη μία ή περισσότερες υπηρεσίες κοντά στην αγορά ή στην αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť investície do FI v malých a stredných podnikoch regiónu (SMF) v oblasti vedy o živej prírode. Projekt pozostáva zo štyroch častí: katalyzátorová funkcia na zvýšenie investícií FOI do MSP, vytvorenie miest na stretnutia, ktoré stimulujú spoluprácu medzi odvetviami, zavedenie modelu riadenia a rozvoja v MSP (model SWElife) a rozvoj komunikačnej platformy vo vedeckom parku Sahlgrenska, ktorá by riešila potreby FOI SMF. Projekt je projekt spolupráce a spolupráca s podnikateľským regiónom Göteborg sa týka najmä funkcie katalyzátora a medziodvetvových iniciatív. Projekt sa zameriava na existujúce spoločnosti, ktoré už majú jednu alebo viac služieb v blízkosti alebo na trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je zvýšiť investície do FI v malých a stredných podnikoch regiónu (SMF) v oblasti vedy o živej prírode. Projekt pozostáva zo štyroch častí: katalyzátorová funkcia na zvýšenie investícií FOI do MSP, vytvorenie miest na stretnutia, ktoré stimulujú spoluprácu medzi odvetviami, zavedenie modelu riadenia a rozvoja v MSP (model SWElife) a rozvoj komunikačnej platformy vo vedeckom parku Sahlgrenska, ktorá by riešila potreby FOI SMF. Projekt je projekt spolupráce a spolupráca s podnikateľským regiónom Göteborg sa týka najmä funkcie katalyzátora a medziodvetvových iniciatív. Projekt sa zameriava na existujúce spoločnosti, ktoré už majú jednu alebo viac služieb v blízkosti alebo na trhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je zvýšiť investície do FI v malých a stredných podnikoch regiónu (SMF) v oblasti vedy o živej prírode. Projekt pozostáva zo štyroch častí: katalyzátorová funkcia na zvýšenie investícií FOI do MSP, vytvorenie miest na stretnutia, ktoré stimulujú spoluprácu medzi odvetviami, zavedenie modelu riadenia a rozvoja v MSP (model SWElife) a rozvoj komunikačnej platformy vo vedeckom parku Sahlgrenska, ktorá by riešila potreby FOI SMF. Projekt je projekt spolupráce a spolupráca s podnikateľským regiónom Göteborg sa týka najmä funkcie katalyzátora a medziodvetvových iniciatív. Projekt sa zameriava na existujúce spoločnosti, ktoré už majú jednu alebo viac služieb v blízkosti alebo na trhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä rahaston investointeja alueen pk-yrityksiin Advancen Life Science Area -alueella. Hanke koostuu neljästä osasta: katalyyttitoiminto FOI-investointien lisäämiseksi pk-yrityksiin, sellaisten kohtaamispaikkojen perustaminen, jotka edistävät alojen välistä yhteistyötä, hallinto- ja kehitysmallin käyttöönotto pk-yrityksissä (SWElife-malli) ja Sahlgrenskan tiedepuistossa toimivan viestintäfoorumin kehittäminen SMF:n FOI-tarpeiden huomioon ottamiseksi. Hanke on yhteistyöhanke ja yhteistyö Business Region Göteborgin kanssa pääasiassa katalysaattoritoiminnon ja toimialojen välisten aloitteiden osalta. Hankkeessa keskitytään olemassa oleviin yrityksiin, joilla on jo yksi tai useampi palvelu lähellä markkinoita tai markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä rahaston investointeja alueen pk-yrityksiin Advancen Life Science Area -alueella. Hanke koostuu neljästä osasta: katalyyttitoiminto FOI-investointien lisäämiseksi pk-yrityksiin, sellaisten kohtaamispaikkojen perustaminen, jotka edistävät alojen välistä yhteistyötä, hallinto- ja kehitysmallin käyttöönotto pk-yrityksissä (SWElife-malli) ja Sahlgrenskan tiedepuistossa toimivan viestintäfoorumin kehittäminen SMF:n FOI-tarpeiden huomioon ottamiseksi. Hanke on yhteistyöhanke ja yhteistyö Business Region Göteborgin kanssa pääasiassa katalysaattoritoiminnon ja toimialojen välisten aloitteiden osalta. Hankkeessa keskitytään olemassa oleviin yrityksiin, joilla on jo yksi tai useampi palvelu lähellä markkinoita tai markkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä rahaston investointeja alueen pk-yrityksiin Advancen Life Science Area -alueella. Hanke koostuu neljästä osasta: katalyyttitoiminto FOI-investointien lisäämiseksi pk-yrityksiin, sellaisten kohtaamispaikkojen perustaminen, jotka edistävät alojen välistä yhteistyötä, hallinto- ja kehitysmallin käyttöönotto pk-yrityksissä (SWElife-malli) ja Sahlgrenskan tiedepuistossa toimivan viestintäfoorumin kehittäminen SMF:n FOI-tarpeiden huomioon ottamiseksi. Hanke on yhteistyöhanke ja yhteistyö Business Region Göteborgin kanssa pääasiassa katalysaattoritoiminnon ja toimialojen välisten aloitteiden osalta. Hankkeessa keskitytään olemassa oleviin yrityksiin, joilla on jo yksi tai useampi palvelu lähellä markkinoita tai markkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie inwestycji FoI w wojewódzkich MŚP (SMF) w obszarze zaawansowania nauki o życiu. Projekt składa się z czterech części: funkcja katalizatora zwiększająca inwestycje FOI w MŚP, tworzenie miejsc spotkań stymulujących współpracę międzybranżową, wprowadzenie modelu zarządzania i rozwoju w MŚP (model SWElife) oraz rozwój platformy komunikacyjnej w Sahlgrenska Science Park zaspokajającej potrzeby FOI SMF. Projekt jest projektem opartym na współpracy, a współpraca z Regionem Biznesu Göteborga dotyczy głównie funkcji katalizatora i inicjatyw międzybranżowych. Projekt koncentruje się na istniejących przedsiębiorstwach, które już posiadają co najmniej jedną usługę blisko lub na rynku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie inwestycji FoI w wojewódzkich MŚP (SMF) w obszarze zaawansowania nauki o życiu. Projekt składa się z czterech części: funkcja katalizatora zwiększająca inwestycje FOI w MŚP, tworzenie miejsc spotkań stymulujących współpracę międzybranżową, wprowadzenie modelu zarządzania i rozwoju w MŚP (model SWElife) oraz rozwój platformy komunikacyjnej w Sahlgrenska Science Park zaspokajającej potrzeby FOI SMF. Projekt jest projektem opartym na współpracy, a współpraca z Regionem Biznesu Göteborga dotyczy głównie funkcji katalizatora i inicjatyw międzybranżowych. Projekt koncentruje się na istniejących przedsiębiorstwach, które już posiadają co najmniej jedną usługę blisko lub na rynku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie inwestycji FoI w wojewódzkich MŚP (SMF) w obszarze zaawansowania nauki o życiu. Projekt składa się z czterech części: funkcja katalizatora zwiększająca inwestycje FOI w MŚP, tworzenie miejsc spotkań stymulujących współpracę międzybranżową, wprowadzenie modelu zarządzania i rozwoju w MŚP (model SWElife) oraz rozwój platformy komunikacyjnej w Sahlgrenska Science Park zaspokajającej potrzeby FOI SMF. Projekt jest projektem opartym na współpracy, a współpraca z Regionem Biznesu Göteborga dotyczy głównie funkcji katalizatora i inicjatyw międzybranżowych. Projekt koncentruje się na istniejących przedsiębiorstwach, które już posiadają co najmniej jedną usługę blisko lub na rynku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja, hogy növelje a régió kkv-iba (SMF) irányuló, az „Oltal Science Area of Advance” elnevezésű kezdeményezésbe történő befektetéseket. A projekt négy részből áll: katalizátor funkció a kkv-kba irányuló FOI-beruházások növelésére, az ágazatközi együttműködést ösztönző találkozóhelyek létrehozása, egy irányítási és fejlesztési modell bevezetése a kkv-kban (SWElife modell) és a Sahlgrenska Science Parkban egy kommunikációs platform kidolgozása, amely a SMF élelmiszeripari ágazatbeli szükségleteit hivatott kielégíteni. A projekt egy együttműködésen alapuló projekt, és a Göteborg üzleti régióval való együttműködés elsősorban a katalizátor funkciót és az ágazatközi kezdeményezéseket érinti. A projekt középpontjában olyan meglévő vállalatok állnak, amelyek már rendelkeznek egy vagy több, a piachoz közeli vagy a piacon elérhető szolgáltatással. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy növelje a régió kkv-iba (SMF) irányuló, az „Oltal Science Area of Advance” elnevezésű kezdeményezésbe történő befektetéseket. A projekt négy részből áll: katalizátor funkció a kkv-kba irányuló FOI-beruházások növelésére, az ágazatközi együttműködést ösztönző találkozóhelyek létrehozása, egy irányítási és fejlesztési modell bevezetése a kkv-kban (SWElife modell) és a Sahlgrenska Science Parkban egy kommunikációs platform kidolgozása, amely a SMF élelmiszeripari ágazatbeli szükségleteit hivatott kielégíteni. A projekt egy együttműködésen alapuló projekt, és a Göteborg üzleti régióval való együttműködés elsősorban a katalizátor funkciót és az ágazatközi kezdeményezéseket érinti. A projekt középpontjában olyan meglévő vállalatok állnak, amelyek már rendelkeznek egy vagy több, a piachoz közeli vagy a piacon elérhető szolgáltatással. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy növelje a régió kkv-iba (SMF) irányuló, az „Oltal Science Area of Advance” elnevezésű kezdeményezésbe történő befektetéseket. A projekt négy részből áll: katalizátor funkció a kkv-kba irányuló FOI-beruházások növelésére, az ágazatközi együttműködést ösztönző találkozóhelyek létrehozása, egy irányítási és fejlesztési modell bevezetése a kkv-kban (SWElife modell) és a Sahlgrenska Science Parkban egy kommunikációs platform kidolgozása, amely a SMF élelmiszeripari ágazatbeli szükségleteit hivatott kielégíteni. A projekt egy együttműködésen alapuló projekt, és a Göteborg üzleti régióval való együttműködés elsősorban a katalizátor funkciót és az ágazatközi kezdeményezéseket érinti. A projekt középpontjában olyan meglévő vállalatok állnak, amelyek már rendelkeznek egy vagy több, a piachoz közeli vagy a piacon elérhető szolgáltatással. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cílem projektu je zvýšit investice FoI do malých a středních podniků v regionu v oblasti vědy o živé přírodě. Projekt se skládá ze čtyř částí: funkce katalyzátoru pro zvýšení investic FOI do malých a středních podniků, vytvoření míst pro setkávání, která stimulují meziodvětvovou spolupráci, zavedení modelu řízení a rozvoje v malých a středních podnicích (model SWElife) a rozvoj komunikační platformy v Sahlgrenska Science Park, která bude reagovat na potřeby FOI SMF. Projekt je kooperativní projekt a spolupráce s Business Region Göteborg se týká především funkce katalyzátoru a mezioborových iniciativ. Projekt se zaměřuje na stávající společnosti, které již mají jednu nebo více služeb v blízkosti trhu nebo na něm. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je zvýšit investice FoI do malých a středních podniků v regionu v oblasti vědy o živé přírodě. Projekt se skládá ze čtyř částí: funkce katalyzátoru pro zvýšení investic FOI do malých a středních podniků, vytvoření míst pro setkávání, která stimulují meziodvětvovou spolupráci, zavedení modelu řízení a rozvoje v malých a středních podnicích (model SWElife) a rozvoj komunikační platformy v Sahlgrenska Science Park, která bude reagovat na potřeby FOI SMF. Projekt je kooperativní projekt a spolupráce s Business Region Göteborg se týká především funkce katalyzátoru a mezioborových iniciativ. Projekt se zaměřuje na stávající společnosti, které již mají jednu nebo více služeb v blízkosti trhu nebo na něm. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je zvýšit investice FoI do malých a středních podniků v regionu v oblasti vědy o živé přírodě. Projekt se skládá ze čtyř částí: funkce katalyzátoru pro zvýšení investic FOI do malých a středních podniků, vytvoření míst pro setkávání, která stimulují meziodvětvovou spolupráci, zavedení modelu řízení a rozvoje v malých a středních podnicích (model SWElife) a rozvoj komunikační platformy v Sahlgrenska Science Park, která bude reagovat na potřeby FOI SMF. Projekt je kooperativní projekt a spolupráce s Business Region Göteborg se týká především funkce katalyzátoru a mezioborových iniciativ. Projekt se zaměřuje na stávající společnosti, které již mají jednu nebo více služeb v blízkosti trhu nebo na něm. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt pamatieguldījumus reģiona MVU (SMF) dzīvības zinātnes jomā. Projekts sastāv no četrām daļām: katalizatora funkcija, lai palielinātu FOI ieguldījumus MVU, sanāksmju vietu izveide, kas stimulē starpnozaru sadarbību, pārvaldības un attīstības modeļa ieviešana MVU (SWElife modelis) un komunikācijas platformas izstrāde Sahlgrenska Science Park, lai risinātu SMF FOI vajadzības. Projekts ir sadarbības projekts, un sadarbība ar Gēteborgas uzņēmējdarbības reģionu galvenokārt attiecas uz katalizatora funkciju un starpnozaru iniciatīvām. Projekta uzmanības centrā ir esošie uzņēmumi, kas jau sniedz vienu vai vairākus pakalpojumus tirgus tuvumā vai tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir palielināt pamatieguldījumus reģiona MVU (SMF) dzīvības zinātnes jomā. Projekts sastāv no četrām daļām: katalizatora funkcija, lai palielinātu FOI ieguldījumus MVU, sanāksmju vietu izveide, kas stimulē starpnozaru sadarbību, pārvaldības un attīstības modeļa ieviešana MVU (SWElife modelis) un komunikācijas platformas izstrāde Sahlgrenska Science Park, lai risinātu SMF FOI vajadzības. Projekts ir sadarbības projekts, un sadarbība ar Gēteborgas uzņēmējdarbības reģionu galvenokārt attiecas uz katalizatora funkciju un starpnozaru iniciatīvām. Projekta uzmanības centrā ir esošie uzņēmumi, kas jau sniedz vienu vai vairākus pakalpojumus tirgus tuvumā vai tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir palielināt pamatieguldījumus reģiona MVU (SMF) dzīvības zinātnes jomā. Projekts sastāv no četrām daļām: katalizatora funkcija, lai palielinātu FOI ieguldījumus MVU, sanāksmju vietu izveide, kas stimulē starpnozaru sadarbību, pārvaldības un attīstības modeļa ieviešana MVU (SWElife modelis) un komunikācijas platformas izstrāde Sahlgrenska Science Park, lai risinātu SMF FOI vajadzības. Projekts ir sadarbības projekts, un sadarbība ar Gēteborgas uzņēmējdarbības reģionu galvenokārt attiecas uz katalizatora funkciju un starpnozaru iniciatīvām. Projekta uzmanības centrā ir esošie uzņēmumi, kas jau sniedz vienu vai vairākus pakalpojumus tirgus tuvumā vai tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail infheistíochtaí FoI a mhéadú i FBManna an réigiúin (SMF) i Réimse Eolaíochta Beatha na Réamhráchta. Tá ceithre chuid sa tionscadal: feidhm chatalaíoch chun infheistíochtaí FOI in FBManna a mhéadú, áiteanna cruinnithe a chruthú a spreagann comhoibriú trastionscail, samhail rialachais agus forbartha a thabhairt isteach sa FBM (múnla SWElife) agus ardán cumarsáide a fhorbairt i bPáirc Eolaíochta Sahlgrenska a thugann aghaidh ar riachtanais SF an SMF. Is tionscadal comhoibríoch agus comhoibriú é an tionscadal le Réigiún Gnó Gothenburg den chuid is mó maidir le feidhm an chatalaíoch agus na tionscnaimh thrastionscail. Tá an tionscadal dírithe ar chuideachtaí atá ann cheana féin a bhfuil seirbhís amháin nó níos mó acu gar don mhargadh nó ar an margadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail infheistíochtaí FoI a mhéadú i FBManna an réigiúin (SMF) i Réimse Eolaíochta Beatha na Réamhráchta. Tá ceithre chuid sa tionscadal: feidhm chatalaíoch chun infheistíochtaí FOI in FBManna a mhéadú, áiteanna cruinnithe a chruthú a spreagann comhoibriú trastionscail, samhail rialachais agus forbartha a thabhairt isteach sa FBM (múnla SWElife) agus ardán cumarsáide a fhorbairt i bPáirc Eolaíochta Sahlgrenska a thugann aghaidh ar riachtanais SF an SMF. Is tionscadal comhoibríoch agus comhoibriú é an tionscadal le Réigiún Gnó Gothenburg den chuid is mó maidir le feidhm an chatalaíoch agus na tionscnaimh thrastionscail. Tá an tionscadal dírithe ar chuideachtaí atá ann cheana féin a bhfuil seirbhís amháin nó níos mó acu gar don mhargadh nó ar an margadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail infheistíochtaí FoI a mhéadú i FBManna an réigiúin (SMF) i Réimse Eolaíochta Beatha na Réamhráchta. Tá ceithre chuid sa tionscadal: feidhm chatalaíoch chun infheistíochtaí FOI in FBManna a mhéadú, áiteanna cruinnithe a chruthú a spreagann comhoibriú trastionscail, samhail rialachais agus forbartha a thabhairt isteach sa FBM (múnla SWElife) agus ardán cumarsáide a fhorbairt i bPáirc Eolaíochta Sahlgrenska a thugann aghaidh ar riachtanais SF an SMF. Is tionscadal comhoibríoch agus comhoibriú é an tionscadal le Réigiún Gnó Gothenburg den chuid is mó maidir le feidhm an chatalaíoch agus na tionscnaimh thrastionscail. Tá an tionscadal dírithe ar chuideachtaí atá ann cheana féin a bhfuil seirbhís amháin nó níos mó acu gar don mhargadh nó ar an margadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je povečati naložbe sklada naložb v mala in srednja podjetja v regiji (SMF) na področju znanosti o življenju. Projekt je sestavljen iz štirih delov: pospeševalna funkcija za povečanje naložb FOI v MSP, vzpostavitev prostorov za srečanja, ki spodbujajo medpanožno sodelovanje, uvedba modela upravljanja in razvoja v MSP (model SWElife) in razvoj komunikacijske platforme v znanstvenem parku Sahlgrenska, ki bo obravnavala potrebe SMF. Projekt je sodelovalni projekt in sodelovanje s poslovno regijo Göteborg se nanaša predvsem na funkcijo katalizatorja in medpanožne pobude. Projekt se osredotoča na obstoječa podjetja, ki že imajo eno ali več storitev blizu trga ali na njem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je povečati naložbe sklada naložb v mala in srednja podjetja v regiji (SMF) na področju znanosti o življenju. Projekt je sestavljen iz štirih delov: pospeševalna funkcija za povečanje naložb FOI v MSP, vzpostavitev prostorov za srečanja, ki spodbujajo medpanožno sodelovanje, uvedba modela upravljanja in razvoja v MSP (model SWElife) in razvoj komunikacijske platforme v znanstvenem parku Sahlgrenska, ki bo obravnavala potrebe SMF. Projekt je sodelovalni projekt in sodelovanje s poslovno regijo Göteborg se nanaša predvsem na funkcijo katalizatorja in medpanožne pobude. Projekt se osredotoča na obstoječa podjetja, ki že imajo eno ali več storitev blizu trga ali na njem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je povečati naložbe sklada naložb v mala in srednja podjetja v regiji (SMF) na področju znanosti o življenju. Projekt je sestavljen iz štirih delov: pospeševalna funkcija za povečanje naložb FOI v MSP, vzpostavitev prostorov za srečanja, ki spodbujajo medpanožno sodelovanje, uvedba modela upravljanja in razvoja v MSP (model SWElife) in razvoj komunikacijske platforme v znanstvenem parku Sahlgrenska, ki bo obravnavala potrebe SMF. Projekt je sodelovalni projekt in sodelovanje s poslovno regijo Göteborg se nanaša predvsem na funkcijo katalizatorja in medpanožne pobude. Projekt se osredotoča na obstoječa podjetja, ki že imajo eno ali več storitev blizu trga ali na njem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се увеличат инвестициите на „ФИП“ в малките и средни предприятия (МСП) от региона в областта на научните изследвания за живота. Проектът се състои от четири части: катализаторна функция за увеличаване на инвестициите на FOI в МСП, създаване на места за срещи, които стимулират междуотрасловото сътрудничество, въвеждане на модел за управление и развитие в МСП (модел SWElife) и разработване на комуникационна платформа в Научен парк „Салгренска“, която да отговаря на нуждите на SMF. Проектът е съвместен проект и сътрудничество с Бизнес регион Гьотеборг засяга главно функцията на катализатор и междуотрасловите инициативи. Акцентът на проекта е върху съществуващи дружества, които вече имат една или повече услуги в близост до или на пазара. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се увеличат инвестициите на „ФИП“ в малките и средни предприятия (МСП) от региона в областта на научните изследвания за живота. Проектът се състои от четири части: катализаторна функция за увеличаване на инвестициите на FOI в МСП, създаване на места за срещи, които стимулират междуотрасловото сътрудничество, въвеждане на модел за управление и развитие в МСП (модел SWElife) и разработване на комуникационна платформа в Научен парк „Салгренска“, която да отговаря на нуждите на SMF. Проектът е съвместен проект и сътрудничество с Бизнес регион Гьотеборг засяга главно функцията на катализатор и междуотрасловите инициативи. Акцентът на проекта е върху съществуващи дружества, които вече имат една или повече услуги в близост до или на пазара. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се увеличат инвестициите на „ФИП“ в малките и средни предприятия (МСП) от региона в областта на научните изследвания за живота. Проектът се състои от четири части: катализаторна функция за увеличаване на инвестициите на FOI в МСП, създаване на места за срещи, които стимулират междуотрасловото сътрудничество, въвеждане на модел за управление и развитие в МСП (модел SWElife) и разработване на комуникационна платформа в Научен парк „Салгренска“, която да отговаря на нуждите на SMF. Проектът е съвместен проект и сътрудничество с Бизнес регион Гьотеборг засяга главно функцията на катализатор и междуотрасловите инициативи. Акцентът на проекта е върху съществуващи дружества, които вече имат една или повече услуги в близост до или на пазара. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jżid l-investimenti tal-FoI fl-SMEs (SMF) tar-reġjun fil-Qasam tax-Xjenza tal-Ħajja ta’ Advance. Il-proġett jikkonsisti f’erba’ partijiet: funzjoni ta’ katalist biex jiżdiedu l-investimenti tal-FOI fl-SMEs, il-ħolqien ta’ postijiet ta’ laqgħat li jistimulaw kollaborazzjonijiet bejn l-industriji, l-introduzzjoni ta’ mudell ta’ governanza u żvilupp fl-SME (mudell SWElife) u l-iżvilupp ta’ pjattaforma ta’ komunikazzjoni fil-Park tax-Xjenza ta’ Sahlgrenska li tindirizza l-ħtiġijiet tal-FOI tal-SMF. Il-proġett huwa proġett kollaborattiv u kollaborazzjoni mar-Reġjun tan-Negozju ta’ Gothenburg prinċipalment jikkonċerna l-funzjoni tal-katalizzatur u l-inizjattivi transindustrijali. Il-proġett jiffoka fuq kumpaniji eżistenti li diġà għandhom servizz wieħed jew aktar qrib jew fuq is-suq. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jżid l-investimenti tal-FoI fl-SMEs (SMF) tar-reġjun fil-Qasam tax-Xjenza tal-Ħajja ta’ Advance. Il-proġett jikkonsisti f’erba’ partijiet: funzjoni ta’ katalist biex jiżdiedu l-investimenti tal-FOI fl-SMEs, il-ħolqien ta’ postijiet ta’ laqgħat li jistimulaw kollaborazzjonijiet bejn l-industriji, l-introduzzjoni ta’ mudell ta’ governanza u żvilupp fl-SME (mudell SWElife) u l-iżvilupp ta’ pjattaforma ta’ komunikazzjoni fil-Park tax-Xjenza ta’ Sahlgrenska li tindirizza l-ħtiġijiet tal-FOI tal-SMF. Il-proġett huwa proġett kollaborattiv u kollaborazzjoni mar-Reġjun tan-Negozju ta’ Gothenburg prinċipalment jikkonċerna l-funzjoni tal-katalizzatur u l-inizjattivi transindustrijali. Il-proġett jiffoka fuq kumpaniji eżistenti li diġà għandhom servizz wieħed jew aktar qrib jew fuq is-suq. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jżid l-investimenti tal-FoI fl-SMEs (SMF) tar-reġjun fil-Qasam tax-Xjenza tal-Ħajja ta’ Advance. Il-proġett jikkonsisti f’erba’ partijiet: funzjoni ta’ katalist biex jiżdiedu l-investimenti tal-FOI fl-SMEs, il-ħolqien ta’ postijiet ta’ laqgħat li jistimulaw kollaborazzjonijiet bejn l-industriji, l-introduzzjoni ta’ mudell ta’ governanza u żvilupp fl-SME (mudell SWElife) u l-iżvilupp ta’ pjattaforma ta’ komunikazzjoni fil-Park tax-Xjenza ta’ Sahlgrenska li tindirizza l-ħtiġijiet tal-FOI tal-SMF. Il-proġett huwa proġett kollaborattiv u kollaborazzjoni mar-Reġjun tan-Negozju ta’ Gothenburg prinċipalment jikkonċerna l-funzjoni tal-katalizzatur u l-inizjattivi transindustrijali. Il-proġett jiffoka fuq kumpaniji eżistenti li diġà għandhom servizz wieħed jew aktar qrib jew fuq is-suq. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é aumentar os investimentos dos FdI nas PME da região na área das ciências da vida. O projeto é composto por quatro partes: uma função catalisadora para aumentar os investimentos FOI nas PME, a criação de locais de encontro que estimulem colaborações intersetoriais, a introdução de um modelo de governação e desenvolvimento nas PME (modelo SWElife) e o desenvolvimento de uma plataforma de comunicação no Parque Científico de Sahlgrenska que aborde as necessidades FOI da SMF. O projeto é um projeto colaborativo e a colaboração com a Região Empresarial de Gotemburgo diz principalmente respeito à função catalisadora e às iniciativas intersetoriais. O projeto centra-se nas empresas existentes que já têm um ou mais serviços perto ou no mercado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é aumentar os investimentos dos FdI nas PME da região na área das ciências da vida. O projeto é composto por quatro partes: uma função catalisadora para aumentar os investimentos FOI nas PME, a criação de locais de encontro que estimulem colaborações intersetoriais, a introdução de um modelo de governação e desenvolvimento nas PME (modelo SWElife) e o desenvolvimento de uma plataforma de comunicação no Parque Científico de Sahlgrenska que aborde as necessidades FOI da SMF. O projeto é um projeto colaborativo e a colaboração com a Região Empresarial de Gotemburgo diz principalmente respeito à função catalisadora e às iniciativas intersetoriais. O projeto centra-se nas empresas existentes que já têm um ou mais serviços perto ou no mercado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é aumentar os investimentos dos FdI nas PME da região na área das ciências da vida. O projeto é composto por quatro partes: uma função catalisadora para aumentar os investimentos FOI nas PME, a criação de locais de encontro que estimulem colaborações intersetoriais, a introdução de um modelo de governação e desenvolvimento nas PME (modelo SWElife) e o desenvolvimento de uma plataforma de comunicação no Parque Científico de Sahlgrenska que aborde as necessidades FOI da SMF. O projeto é um projeto colaborativo e a colaboração com a Região Empresarial de Gotemburgo diz principalmente respeito à função catalisadora e às iniciativas intersetoriais. O projeto centra-se nas empresas existentes que já têm um ou mais serviços perto ou no mercado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet er at øge FoI-investeringerne i regionens SMV'er (SMF) i Life Science Area of Advance. Projektet består af fire dele: en katalysatorfunktion til at øge FOI's investeringer i SMV'er, oprettelse af mødesteder, der stimulerer tværfagligt samarbejde, indførelse af en forvaltnings- og udviklingsmodel i SMV'er (SWElife-modellen) og udvikling af en kommunikationsplatform i Sahlgrenska Science Park, der imødekommer SMF's FOI-behov. Projektet er et samarbejdsprojekt og samarbejde med Business Region Göteborg vedrører primært katalysatorfunktionen og de tværfaglige initiativer. Projektets fokus er på eksisterende virksomheder, der allerede har en eller flere tjenester tæt på eller på markedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at øge FoI-investeringerne i regionens SMV'er (SMF) i Life Science Area of Advance. Projektet består af fire dele: en katalysatorfunktion til at øge FOI's investeringer i SMV'er, oprettelse af mødesteder, der stimulerer tværfagligt samarbejde, indførelse af en forvaltnings- og udviklingsmodel i SMV'er (SWElife-modellen) og udvikling af en kommunikationsplatform i Sahlgrenska Science Park, der imødekommer SMF's FOI-behov. Projektet er et samarbejdsprojekt og samarbejde med Business Region Göteborg vedrører primært katalysatorfunktionen og de tværfaglige initiativer. Projektets fokus er på eksisterende virksomheder, der allerede har en eller flere tjenester tæt på eller på markedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at øge FoI-investeringerne i regionens SMV'er (SMF) i Life Science Area of Advance. Projektet består af fire dele: en katalysatorfunktion til at øge FOI's investeringer i SMV'er, oprettelse af mødesteder, der stimulerer tværfagligt samarbejde, indførelse af en forvaltnings- og udviklingsmodel i SMV'er (SWElife-modellen) og udvikling af en kommunikationsplatform i Sahlgrenska Science Park, der imødekommer SMF's FOI-behov. Projektet er et samarbejdsprojekt og samarbejde med Business Region Göteborg vedrører primært katalysatorfunktionen og de tværfaglige initiativer. Projektets fokus er på eksisterende virksomheder, der allerede har en eller flere tjenester tæt på eller på markedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este de a crește investițiile IO în IMM-urile din regiune (SMF) în domeniul științelor vieții din Advance. Proiectul este alcătuit din patru părți: o funcție catalizator pentru creșterea investițiilor FOI în IMM-uri, crearea de locuri de întâlnire care să stimuleze colaborările interprofesionale, introducerea unui model de guvernanță și dezvoltare în IMM-uri (modelul SWElife) și dezvoltarea unei platforme de comunicare la Sahlgrenska Science Park care să abordeze nevoile FOI ale SMF. Proiectul este un proiect de colaborare și colaborarea cu Regiunea de afaceri Göteborg se referă în principal la funcția de catalizator și la inițiativele interprofesionale. Proiectul se axează pe întreprinderile existente care au deja unul sau mai multe servicii în apropierea sau pe piață. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a crește investițiile IO în IMM-urile din regiune (SMF) în domeniul științelor vieții din Advance. Proiectul este alcătuit din patru părți: o funcție catalizator pentru creșterea investițiilor FOI în IMM-uri, crearea de locuri de întâlnire care să stimuleze colaborările interprofesionale, introducerea unui model de guvernanță și dezvoltare în IMM-uri (modelul SWElife) și dezvoltarea unei platforme de comunicare la Sahlgrenska Science Park care să abordeze nevoile FOI ale SMF. Proiectul este un proiect de colaborare și colaborarea cu Regiunea de afaceri Göteborg se referă în principal la funcția de catalizator și la inițiativele interprofesionale. Proiectul se axează pe întreprinderile existente care au deja unul sau mai multe servicii în apropierea sau pe piață. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a crește investițiile IO în IMM-urile din regiune (SMF) în domeniul științelor vieții din Advance. Proiectul este alcătuit din patru părți: o funcție catalizator pentru creșterea investițiilor FOI în IMM-uri, crearea de locuri de întâlnire care să stimuleze colaborările interprofesionale, introducerea unui model de guvernanță și dezvoltare în IMM-uri (modelul SWElife) și dezvoltarea unei platforme de comunicare la Sahlgrenska Science Park care să abordeze nevoile FOI ale SMF. Proiectul este un proiect de colaborare și colaborarea cu Regiunea de afaceri Göteborg se referă în principal la funcția de catalizator și la inițiativele interprofesionale. Proiectul se axează pe întreprinderile existente care au deja unul sau mai multe servicii în apropierea sau pe piață. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 16:09, 15 October 2024
Project Q2659899 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Catalys |
Project Q2659899 in Sweden |
Statements
6,144,815 Swedish krona
0 references
1,106,307.235 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
11,337,819.0 Swedish krona
0 references
40.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
31 December 2018
0 references
Sahlgrenska Science Park AB
0 references
41390
0 references
Det övergripande målet med projektet är att öka de FoI-investeringarna i regionens små och medelstora företag (SMF) inom styrkeområdet Life Science. Projektet består av fyra delar: en katalysatorfunktion för att öka FOI-investeringar hos SMF, skapandet av mötesplatser som stimulerar till branschöverskridande samarbeten, införandet av en styr- och utvecklingsmodell i SMF (SWElife modellen) samt utvecklingen av en kommunikationsplattform hos Sahlgrenska Science Park som adresserar SMF:s FOI-behov. Projektet är ett samverkansprojekt och samverkan med Business Region Göteborg berör främst katalysatorfunktionen samt de branschöverskridande satsningarna. Fokus i projektet ligger på befintliga företag som redan har en eller flera tjänster nära eller på marknaden. (Swedish)
0 references
The overall goal of the project is to increase FoI investments in the region’s SMEs (SMF) in the Life Science Area of Advance. The project consists of four parts: a catalyst function to increase FOI investments in SMEs, the creation of meeting places that stimulate cross-industry collaborations, the introduction of a governance and development model in the SME (SWElife model) and the development of a communication platform at Sahlgrenska Science Park addressing SMF’s FOI needs. The project is a collaborative project and collaboration with Business Region Gothenburg mainly concerns the catalyst function and the cross-industry initiatives. The focus of the project is on existing companies that already have one or more services close to or on the market. (English)
29 April 2021
0.5710441097631204
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître les investissements en R & I dans les petites et moyennes entreprises (PME) de la région dans le domaine des sciences de la vie. Le projet se compose de quatre parties: une fonction de catalyseur pour accroître les investissements dans la FOI dans les PME, la création de lieux de rencontre qui stimulent les collaborations intersectorielles, l’introduction d’un modèle de gouvernance et de développement dans les PME (modèle SWElife) et le développement d’une plateforme de communication au parc scientifique Sahlgrenska qui répond aux besoins de FOI de SMF. Le projet est un projet collaboratif et la collaboration avec la région d’affaires de Göteborg concerne principalement la fonction de catalyseur ainsi que les initiatives intersectorielles. Le projet met l’accent sur les entreprises existantes qui disposent déjà d’un ou de plusieurs services proches ou sur le marché. (French)
25 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, FuI-Investitionen in den kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) im Bereich Life Science zu erhöhen. Das Projekt besteht aus vier Teilen: eine Katalysatorfunktion zur Steigerung der Investitionen des FOI in KMU, die Schaffung von Treffpunkten, die branchenübergreifende Zusammenarbeit fördern, die Einführung eines Governance- und Entwicklungsmodells in KMU (SWElife-Modell) und die Entwicklung einer Kommunikationsplattform im Sahlgrenska Science Park, die den Bedürfnissen des SMF gerecht wird. Das Projekt ist ein Kooperationsprojekt und die Zusammenarbeit mit der Business Region Göteborg betrifft in erster Linie die Katalysatorfunktion sowie die branchenübergreifenden Initiativen. Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf bestehenden Unternehmen, die bereits über eine oder mehrere Dienstleistungen in der Nähe oder auf dem Markt verfügen. (German)
27 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verhogen van de O & I-investeringen in de kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) in de regio op het gebied van sterkte Life Science. Het project bestaat uit vier delen: een katalysatorfunctie om de FOI-investeringen in kmo’s te verhogen, het creëren van ontmoetingsplaatsen die sectoroverschrijdende samenwerkingen stimuleren, de invoering van een governance- en ontwikkelingsmodel in het MKB (SWElife-model) en de ontwikkeling van een communicatieplatform in Sahlgrenska Science Park dat tegemoetkomt aan de FOI-behoeften van SMF. Het project is een samenwerkingsproject en samenwerking met Business Region Göteborg heeft voornamelijk betrekking op de katalysatorfunctie en de sectoroverschrijdende initiatieven. De focus van het project ligt op bestaande bedrijven die al een of meer diensten in de buurt van of op de markt hebben. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è aumentare gli investimenti in R & I nelle piccole e medie imprese (PMI) della regione nel settore delle scienze della vita. Il progetto si compone di quattro parti: una funzione catalizzatrice per aumentare gli investimenti FOI nelle PMI, la creazione di luoghi di incontro che stimolino le collaborazioni intersettoriali, l'introduzione di un modello di governance e sviluppo nelle PMI (modello SWElife) e lo sviluppo di una piattaforma di comunicazione presso il Sahlgrenska Science Park che risponda alle esigenze di FOI di SMF. Il progetto è un progetto collaborativo e la collaborazione con la regione imprenditoriale di Göteborg riguarda principalmente la funzione catalizzatrice e le iniziative intersettoriali. Il progetto si concentra sulle imprese esistenti che già dispongono di uno o più servizi vicini o sul mercato. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar las inversiones en I+i en las pequeñas y medianas empresas (PYME) de la región en el campo de las ciencias de la vida. El proyecto consta de cuatro partes: una función catalizadora para aumentar las inversiones de la FOI en las PYME, la creación de lugares de reunión que estimulen las colaboraciones intersectoriales, la introducción de un modelo de gobernanza y desarrollo en las PYME (modelo SWElife) y el desarrollo de una plataforma de comunicación en el Parque Científico de Sahlgrenska que aborde las necesidades de SMF en el FOI. El proyecto es un proyecto colaborativo y la colaboración con la región empresarial de Gotemburgo se refiere principalmente a la función catalizadora, así como a las iniciativas intersectoriales. El proyecto se centra en las empresas existentes que ya cuentan con uno o más servicios cercanos al mercado o en el mercado. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada fondiinvesteeringuid piirkonna VKEdesse (SMF) bioteaduste valdkonnas. Projekt koosneb neljast osast: katalüsaatorfunktsioon suurendada investeeringuid VKEdesse, luua kohtumispaigad, mis stimuleerivad sektoriülest koostööd, võtta VKEdes kasutusele juhtimis- ja arengumudel (SWElife mudel) ning töötada Sahlgrenska teaduspargis välja teabevahetusplatvorm, mis vastaks SMFi FOI vajadustele. Projekt on koostööprojekt ja koostöö Business Region Göteborgiga hõlmab peamiselt katalüsaatori funktsiooni ja sektoriüleseid algatusi. Projekt keskendub olemasolevatele ettevõtetele, kellel on juba üks või mitu teenust turu lähedal või turul. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti „FoI“ investicijas į regiono MVĮ pažangiosios gyvosios gamtos mokslų srityje. Projektą sudaro keturios dalys: katalizatoriaus funkcija – didinti investicijas į MVĮ, kurti susitikimų vietas, skatinančias įvairių pramonės šakų bendradarbiavimą, įdiegti MVĮ valdymo ir plėtros modelį (SWElife modelis) ir sukurti SMF FOI poreikius tenkinančią ryšių platformą Sahlgrenska mokslo parke. Projektas yra bendradarbiavimo projektas ir bendradarbiavimas su Geteborgo verslo regionu daugiausia susijęs su katalizatoriaus funkcija ir įvairių pramonės šakų iniciatyvomis. Vykdant projektą daugiausia dėmesio skiriama esamoms įmonėms, kurios jau turi vieną ar daugiau paslaugų rinkoje arba rinkoje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je povećanje ulaganja FoI u mala i srednja poduzeća u regiji (SMF) u području bioloških znanosti unaprijed. Projekt se sastoji od četiri dijela: katalizatorska funkcija za povećanje ulaganja FOI-ja u MSP-ove, stvaranje mjesta okupljanja koja potiču međuindustrijsku suradnju, uvođenje modela upravljanja i razvoja u model MSP-ova (SWElife model) i razvoj komunikacijske platforme u Sahlgrenskoj znanstvenom parku koja se bavi potrebama SMF-a za FOI. Projekt je suradnički projekt i suradnja s poslovnom regijom Göteborg uglavnom se odnosi na funkciju katalizatora i međusektorske inicijative. Projekt je usmjeren na postojeće tvrtke koje već imaju jednu ili više usluga bliskih ili na tržištu. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση των επενδύσεων FoI στις ΜΜΕ της περιοχής (SMF) στον τομέα της επιστήμης της ζωής της προηγουμένης επιστήμης. Το έργο αποτελείται από τέσσερα μέρη: καταλυτική λειτουργία για την αύξηση των επενδύσεων FOI στις ΜΜΕ, η δημιουργία χώρων συνάντησης που ενθαρρύνουν τις διακλαδικές συνεργασίες, η εισαγωγή ενός μοντέλου διακυβέρνησης και ανάπτυξης στις ΜΜΕ (μοντέλο SWElife) και η ανάπτυξη μιας πλατφόρμας επικοινωνίας στο επιστημονικό πάρκο Sahlgrenska για την αντιμετώπιση των αναγκών της SMF. Το έργο είναι ένα συνεργατικό έργο και η συνεργασία με την επιχειρηματική περιφέρεια του Γκέτεμποργκ αφορά κυρίως τη λειτουργία του καταλύτη και τις διακλαδικές πρωτοβουλίες. Το έργο επικεντρώνεται σε υφιστάμενες εταιρείες που διαθέτουν ήδη μία ή περισσότερες υπηρεσίες κοντά στην αγορά ή στην αγορά. (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť investície do FI v malých a stredných podnikoch regiónu (SMF) v oblasti vedy o živej prírode. Projekt pozostáva zo štyroch častí: katalyzátorová funkcia na zvýšenie investícií FOI do MSP, vytvorenie miest na stretnutia, ktoré stimulujú spoluprácu medzi odvetviami, zavedenie modelu riadenia a rozvoja v MSP (model SWElife) a rozvoj komunikačnej platformy vo vedeckom parku Sahlgrenska, ktorá by riešila potreby FOI SMF. Projekt je projekt spolupráce a spolupráca s podnikateľským regiónom Göteborg sa týka najmä funkcie katalyzátora a medziodvetvových iniciatív. Projekt sa zameriava na existujúce spoločnosti, ktoré už majú jednu alebo viac služieb v blízkosti alebo na trhu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä rahaston investointeja alueen pk-yrityksiin Advancen Life Science Area -alueella. Hanke koostuu neljästä osasta: katalyyttitoiminto FOI-investointien lisäämiseksi pk-yrityksiin, sellaisten kohtaamispaikkojen perustaminen, jotka edistävät alojen välistä yhteistyötä, hallinto- ja kehitysmallin käyttöönotto pk-yrityksissä (SWElife-malli) ja Sahlgrenskan tiedepuistossa toimivan viestintäfoorumin kehittäminen SMF:n FOI-tarpeiden huomioon ottamiseksi. Hanke on yhteistyöhanke ja yhteistyö Business Region Göteborgin kanssa pääasiassa katalysaattoritoiminnon ja toimialojen välisten aloitteiden osalta. Hankkeessa keskitytään olemassa oleviin yrityksiin, joilla on jo yksi tai useampi palvelu lähellä markkinoita tai markkinoilla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie inwestycji FoI w wojewódzkich MŚP (SMF) w obszarze zaawansowania nauki o życiu. Projekt składa się z czterech części: funkcja katalizatora zwiększająca inwestycje FOI w MŚP, tworzenie miejsc spotkań stymulujących współpracę międzybranżową, wprowadzenie modelu zarządzania i rozwoju w MŚP (model SWElife) oraz rozwój platformy komunikacyjnej w Sahlgrenska Science Park zaspokajającej potrzeby FOI SMF. Projekt jest projektem opartym na współpracy, a współpraca z Regionem Biznesu Göteborga dotyczy głównie funkcji katalizatora i inicjatyw międzybranżowych. Projekt koncentruje się na istniejących przedsiębiorstwach, które już posiadają co najmniej jedną usługę blisko lub na rynku. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy növelje a régió kkv-iba (SMF) irányuló, az „Oltal Science Area of Advance” elnevezésű kezdeményezésbe történő befektetéseket. A projekt négy részből áll: katalizátor funkció a kkv-kba irányuló FOI-beruházások növelésére, az ágazatközi együttműködést ösztönző találkozóhelyek létrehozása, egy irányítási és fejlesztési modell bevezetése a kkv-kban (SWElife modell) és a Sahlgrenska Science Parkban egy kommunikációs platform kidolgozása, amely a SMF élelmiszeripari ágazatbeli szükségleteit hivatott kielégíteni. A projekt egy együttműködésen alapuló projekt, és a Göteborg üzleti régióval való együttműködés elsősorban a katalizátor funkciót és az ágazatközi kezdeményezéseket érinti. A projekt középpontjában olyan meglévő vállalatok állnak, amelyek már rendelkeznek egy vagy több, a piachoz közeli vagy a piacon elérhető szolgáltatással. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je zvýšit investice FoI do malých a středních podniků v regionu v oblasti vědy o živé přírodě. Projekt se skládá ze čtyř částí: funkce katalyzátoru pro zvýšení investic FOI do malých a středních podniků, vytvoření míst pro setkávání, která stimulují meziodvětvovou spolupráci, zavedení modelu řízení a rozvoje v malých a středních podnicích (model SWElife) a rozvoj komunikační platformy v Sahlgrenska Science Park, která bude reagovat na potřeby FOI SMF. Projekt je kooperativní projekt a spolupráce s Business Region Göteborg se týká především funkce katalyzátoru a mezioborových iniciativ. Projekt se zaměřuje na stávající společnosti, které již mají jednu nebo více služeb v blízkosti trhu nebo na něm. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt pamatieguldījumus reģiona MVU (SMF) dzīvības zinātnes jomā. Projekts sastāv no četrām daļām: katalizatora funkcija, lai palielinātu FOI ieguldījumus MVU, sanāksmju vietu izveide, kas stimulē starpnozaru sadarbību, pārvaldības un attīstības modeļa ieviešana MVU (SWElife modelis) un komunikācijas platformas izstrāde Sahlgrenska Science Park, lai risinātu SMF FOI vajadzības. Projekts ir sadarbības projekts, un sadarbība ar Gēteborgas uzņēmējdarbības reģionu galvenokārt attiecas uz katalizatora funkciju un starpnozaru iniciatīvām. Projekta uzmanības centrā ir esošie uzņēmumi, kas jau sniedz vienu vai vairākus pakalpojumus tirgus tuvumā vai tirgū. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail infheistíochtaí FoI a mhéadú i FBManna an réigiúin (SMF) i Réimse Eolaíochta Beatha na Réamhráchta. Tá ceithre chuid sa tionscadal: feidhm chatalaíoch chun infheistíochtaí FOI in FBManna a mhéadú, áiteanna cruinnithe a chruthú a spreagann comhoibriú trastionscail, samhail rialachais agus forbartha a thabhairt isteach sa FBM (múnla SWElife) agus ardán cumarsáide a fhorbairt i bPáirc Eolaíochta Sahlgrenska a thugann aghaidh ar riachtanais SF an SMF. Is tionscadal comhoibríoch agus comhoibriú é an tionscadal le Réigiún Gnó Gothenburg den chuid is mó maidir le feidhm an chatalaíoch agus na tionscnaimh thrastionscail. Tá an tionscadal dírithe ar chuideachtaí atá ann cheana féin a bhfuil seirbhís amháin nó níos mó acu gar don mhargadh nó ar an margadh. (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati naložbe sklada naložb v mala in srednja podjetja v regiji (SMF) na področju znanosti o življenju. Projekt je sestavljen iz štirih delov: pospeševalna funkcija za povečanje naložb FOI v MSP, vzpostavitev prostorov za srečanja, ki spodbujajo medpanožno sodelovanje, uvedba modela upravljanja in razvoja v MSP (model SWElife) in razvoj komunikacijske platforme v znanstvenem parku Sahlgrenska, ki bo obravnavala potrebe SMF. Projekt je sodelovalni projekt in sodelovanje s poslovno regijo Göteborg se nanaša predvsem na funkcijo katalizatorja in medpanožne pobude. Projekt se osredotoča na obstoječa podjetja, ki že imajo eno ali več storitev blizu trga ali na njem. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличат инвестициите на „ФИП“ в малките и средни предприятия (МСП) от региона в областта на научните изследвания за живота. Проектът се състои от четири части: катализаторна функция за увеличаване на инвестициите на FOI в МСП, създаване на места за срещи, които стимулират междуотрасловото сътрудничество, въвеждане на модел за управление и развитие в МСП (модел SWElife) и разработване на комуникационна платформа в Научен парк „Салгренска“, която да отговаря на нуждите на SMF. Проектът е съвместен проект и сътрудничество с Бизнес регион Гьотеборг засяга главно функцията на катализатор и междуотрасловите инициативи. Акцентът на проекта е върху съществуващи дружества, които вече имат една или повече услуги в близост до или на пазара. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jżid l-investimenti tal-FoI fl-SMEs (SMF) tar-reġjun fil-Qasam tax-Xjenza tal-Ħajja ta’ Advance. Il-proġett jikkonsisti f’erba’ partijiet: funzjoni ta’ katalist biex jiżdiedu l-investimenti tal-FOI fl-SMEs, il-ħolqien ta’ postijiet ta’ laqgħat li jistimulaw kollaborazzjonijiet bejn l-industriji, l-introduzzjoni ta’ mudell ta’ governanza u żvilupp fl-SME (mudell SWElife) u l-iżvilupp ta’ pjattaforma ta’ komunikazzjoni fil-Park tax-Xjenza ta’ Sahlgrenska li tindirizza l-ħtiġijiet tal-FOI tal-SMF. Il-proġett huwa proġett kollaborattiv u kollaborazzjoni mar-Reġjun tan-Negozju ta’ Gothenburg prinċipalment jikkonċerna l-funzjoni tal-katalizzatur u l-inizjattivi transindustrijali. Il-proġett jiffoka fuq kumpaniji eżistenti li diġà għandhom servizz wieħed jew aktar qrib jew fuq is-suq. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar os investimentos dos FdI nas PME da região na área das ciências da vida. O projeto é composto por quatro partes: uma função catalisadora para aumentar os investimentos FOI nas PME, a criação de locais de encontro que estimulem colaborações intersetoriais, a introdução de um modelo de governação e desenvolvimento nas PME (modelo SWElife) e o desenvolvimento de uma plataforma de comunicação no Parque Científico de Sahlgrenska que aborde as necessidades FOI da SMF. O projeto é um projeto colaborativo e a colaboração com a Região Empresarial de Gotemburgo diz principalmente respeito à função catalisadora e às iniciativas intersetoriais. O projeto centra-se nas empresas existentes que já têm um ou mais serviços perto ou no mercado. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge FoI-investeringerne i regionens SMV'er (SMF) i Life Science Area of Advance. Projektet består af fire dele: en katalysatorfunktion til at øge FOI's investeringer i SMV'er, oprettelse af mødesteder, der stimulerer tværfagligt samarbejde, indførelse af en forvaltnings- og udviklingsmodel i SMV'er (SWElife-modellen) og udvikling af en kommunikationsplatform i Sahlgrenska Science Park, der imødekommer SMF's FOI-behov. Projektet er et samarbejdsprojekt og samarbejde med Business Region Göteborg vedrører primært katalysatorfunktionen og de tværfaglige initiativer. Projektets fokus er på eksisterende virksomheder, der allerede har en eller flere tjenester tæt på eller på markedet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a crește investițiile IO în IMM-urile din regiune (SMF) în domeniul științelor vieții din Advance. Proiectul este alcătuit din patru părți: o funcție catalizator pentru creșterea investițiilor FOI în IMM-uri, crearea de locuri de întâlnire care să stimuleze colaborările interprofesionale, introducerea unui model de guvernanță și dezvoltare în IMM-uri (modelul SWElife) și dezvoltarea unei platforme de comunicare la Sahlgrenska Science Park care să abordeze nevoile FOI ale SMF. Proiectul este un proiect de colaborare și colaborarea cu Regiunea de afaceri Göteborg se referă în principal la funcția de catalizator și la inițiativele interprofesionale. Proiectul se axează pe întreprinderile existente care au deja unul sau mai multe servicii în apropierea sau pe piață. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200352
0 references