OSTERIA BAR ORLANDI: THIS AND THE NAME OF THE PROJECT TO EXPAND AND IMPROVE THE OFFER IN THE CENTRE OF BUSSETO WITH THE PROPOSED INVESTMENT. (Q2026564): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
BAR OSTERIA ORLANDI: ESTE ES EL NOMBRE DEL PROYECTO QUE PERMITIRÁ AMPLIAR Y MEJORAR LA OFERTA EN EL CENTRO DE BUSSETO CON LA INVERSIÓN PROPUESTA. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: DETTE OG NAVNET PÅ PROJEKTET OM AT UDVIDE OG FORBEDRE TILBUDDET I CENTRUM AF BUSSETO MED DEN FORESLÅEDE INVESTERING. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: ΑΥΤΌ ΚΑΙ ΤΟ ΌΝΟΜΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ BUSSETO ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΗ ΕΠΈΝΔΥΣΗ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: TO I NAZIV PROJEKTA ZA PROŠIRENJE I POBOLJŠANJE PONUDE U SREDIŠTU BUSSETA S PREDLOŽENIM ULAGANJEM. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
BARUL OSTERIA ORLANDI: ACEASTA ȘI DENUMIREA PROIECTULUI DE EXTINDERE ȘI ÎMBUNĂTĂȚIRE A OFERTEI ÎN CENTRUL ORAȘULUI BUSSETO CU INVESTIȚIA PROPUSĂ. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: TO A NÁZOV PROJEKTU NA ROZŠÍRENIE A ZLEPŠENIE PONUKY V CENTRE MESTA BUSSETO S NAVRHOVANOU INVESTÍCIOU. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: DAN U L-ISEM TAL-PROĠETT BIEX JESPANDI U JTEJJEB L-OFFERTA FIĊ-ĊENTRU TA’ BUSSETO BL-INVESTIMENT PROPOST. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
OSTERIA CAFÉ ORLANDI: ESTE E O NOME DO PROJETO PARA EXPANDIR E MELHORAR A OFERTA NO CENTRO DE BUSSETO COM O INVESTIMENTO PROPOSTO. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
OSTERIA BAARI ORLANDI: TÄMÄ JA SEN HANKKEEN NIMI, JONKA TARKOITUKSENA ON LAAJENTAA JA PARANTAA TARJONTAA BUSSETON KESKUSTASSA EHDOTETULLA INVESTOINNILLA. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: TO I NAZWA PROJEKTU MAJĄCEGO NA CELU ROZSZERZENIE I UDOSKONALENIE OFERTY W CENTRUM BUSSETO WRAZ Z PROPONOWANĄ INWESTYCJĄ. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: TO IN IME PROJEKTA ZA RAZŠIRITEV IN IZBOLJŠANJE PONUDBE V SREDIŠČU BUSSETA S PREDLAGANO NALOŽBO. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: TO A NÁZEV PROJEKTU NA ROZŠÍŘENÍ A ZLEPŠENÍ NABÍDKY V CENTRU BUSSETO S NAVRHOVANOU INVESTICÍ. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: TAI IR PROJEKTO PAVADINIMAS, SIEKIANT IŠPLĖSTI IR PAGERINTI PASIŪLYMĄ BUSSETO CENTRE SU SIŪLOMOMIS INVESTICIJOMIS. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
OSTERIA BĀRS ORLANDI: TAS UN NOSAUKUMS PROJEKTAM PAPLAŠINĀT UN UZLABOT PIEDĀVĀJUMU CENTRĀ BUSSETO AR IEROSINĀTO IEGULDĪJUMU. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: ТОВА И НАИМЕНОВАНИЕТО НА ПРОЕКТА ЗА РАЗШИРЯВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА ПРЕДЛАГАНЕТО В ЦЕНТЪРА НА BUSSETO С ПРЕДЛОЖЕНАТА ИНВЕСТИЦИЯ. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: EZ ÉS A BUSSETO KÖZPONTJÁBAN KÍNÁLT KÍNÁLAT BŐVÍTÉSÉRE ÉS JAVÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ PROJEKT NEVE A JAVASOLT BERUHÁZÁSSAL. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ALLAH WARNS A SEIRBHÍSIGH LEIS A CHUID WORD: SEO AGUS AINM AN TIONSCADAIL CHUN AN TAIRISCINT IN IONAD BUSSETO A LEATHNÚ AGUS A FHEABHSÚ LEIS AN INFHEISTÍOCHT ATÁ BEARTAITHE. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
OSTERIA BAR ORLANDI: DETTA OCH NAMNET PÅ PROJEKTET FÖR ATT UTÖKA OCH FÖRBÄTTRA ERBJUDANDET I CENTRUM AV BUSSETO MED DEN FÖRESLAGNA INVESTERINGEN. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
OSTERIA BAAR ORLANDI: SEE JA PROJEKTI NIMI, MILLE EESMÄRK ON LAIENDADA JA PARANDADA PAKKUMIST BUSSETO KESKLINNAS KAVANDATAVA INVESTEERINGUGA. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2026564 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2026564 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2026564 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2026564 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2026564 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2026564 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2026564 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2026564 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2026564 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2026564 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2026564 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2026564 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2026564 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO CONSISTE EN LA NUEVA APERTURA DE UNA SALA QUE PROPONE LA ACTIVIDAD ACTUAL DE BAR MÁS ACTIVIDAD DE RESTAURACIÓN Y UNA ACTIVIDAD DE HELADO ARTESANAL. EL PROYECTO SE DESARROLLA EN EL CENTRO HISTÓRICO DE BUSSETO, DONDE, DEBIDO A LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS DE (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO CONSISTE EN LA NUEVA APERTURA DE UNA SALA QUE PROPONE LA ACTIVIDAD ACTUAL DE BAR MÁS ACTIVIDAD DE RESTAURACIÓN Y UNA ACTIVIDAD DE HELADO ARTESANAL. EL PROYECTO SE DESARROLLA EN EL CENTRO HISTÓRICO DE BUSSETO, DONDE, DEBIDO A LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS DE (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO CONSISTE EN LA NUEVA APERTURA DE UNA SALA QUE PROPONE LA ACTIVIDAD ACTUAL DE BAR MÁS ACTIVIDAD DE RESTAURACIÓN Y UNA ACTIVIDAD DE HELADO ARTESANAL. EL PROYECTO SE DESARROLLA EN EL CENTRO HISTÓRICO DE BUSSETO, DONDE, DEBIDO A LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS DE (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET BESTÅR I EN NY ÅBNING AF ET LOKALE, DER FORESLÅR CAFETERIETS NUVÆRENDE AKTIVITET SAMT CATERINGAKTIVITETEN OG EN AKTIVITET INDEN FOR ET HÅNDVÆRK. PROJEKTET ER UDVIKLET I DET HISTORISKE CENTRUM AF BUSSETO, HVOR DER PÅ GRUND AF DE SIDSTE 10 ÅR AF (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET BESTÅR I EN NY ÅBNING AF ET LOKALE, DER FORESLÅR CAFETERIETS NUVÆRENDE AKTIVITET SAMT CATERINGAKTIVITETEN OG EN AKTIVITET INDEN FOR ET HÅNDVÆRK. PROJEKTET ER UDVIKLET I DET HISTORISKE CENTRUM AF BUSSETO, HVOR DER PÅ GRUND AF DE SIDSTE 10 ÅR AF (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET BESTÅR I EN NY ÅBNING AF ET LOKALE, DER FORESLÅR CAFETERIETS NUVÆRENDE AKTIVITET SAMT CATERINGAKTIVITETEN OG EN AKTIVITET INDEN FOR ET HÅNDVÆRK. PROJEKTET ER UDVIKLET I DET HISTORISKE CENTRUM AF BUSSETO, HVOR DER PÅ GRUND AF DE SIDSTE 10 ÅR AF (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΝΈΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΦΕΤΈΡΙΑΣ ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟΎ ΕΠΑΓΓΈΛΜΑΤΟΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ BUSSETO ΌΠΟΥ, ΛΌΓΩ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ 10 ΕΤΏΝ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΝΈΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΦΕΤΈΡΙΑΣ ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟΎ ΕΠΑΓΓΈΛΜΑΤΟΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ BUSSETO ΌΠΟΥ, ΛΌΓΩ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ 10 ΕΤΏΝ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΝΈΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΦΕΤΈΡΙΑΣ ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟΎ ΕΠΑΓΓΈΛΜΑΤΟΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ BUSSETO ΌΠΟΥ, ΛΌΓΩ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ 10 ΕΤΏΝ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE SASTOJI OD NOVOG OTVARANJA PROSTORIJE U KOJOJ SE PREDLAŽE TRENUTAČNA DJELATNOST KAFETERIJE PLUS UGOSTITELJSKA DJELATNOST I OBRTNIČKA DJELATNOST. PROJEKT JE RAZVIJEN U POVIJESNOM SREDIŠTU BUSSETA GDJE JE ZBOG POSLJEDNJIH 10 GODINA (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE SASTOJI OD NOVOG OTVARANJA PROSTORIJE U KOJOJ SE PREDLAŽE TRENUTAČNA DJELATNOST KAFETERIJE PLUS UGOSTITELJSKA DJELATNOST I OBRTNIČKA DJELATNOST. PROJEKT JE RAZVIJEN U POVIJESNOM SREDIŠTU BUSSETA GDJE JE ZBOG POSLJEDNJIH 10 GODINA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE SASTOJI OD NOVOG OTVARANJA PROSTORIJE U KOJOJ SE PREDLAŽE TRENUTAČNA DJELATNOST KAFETERIJE PLUS UGOSTITELJSKA DJELATNOST I OBRTNIČKA DJELATNOST. PROJEKT JE RAZVIJEN U POVIJESNOM SREDIŠTU BUSSETA GDJE JE ZBOG POSLJEDNJIH 10 GODINA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL CONSTĂ ÎN NOUA DESCHIDERE A UNEI SĂLI CARE PROPUNE ACTIVITATEA CURENTĂ A CANTINEI PLUS ACTIVITATEA DE CATERING ȘI O ACTIVITATE A UNEI MESERII MEȘTEȘUGĂREȘTI. PROIECTUL ESTE DEZVOLTAT ÎN CENTRUL ISTORIC AL ORAȘULUI BUSSETO, UNDE, DATORITĂ ULTIMILOR 10 ANI DE (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL CONSTĂ ÎN NOUA DESCHIDERE A UNEI SĂLI CARE PROPUNE ACTIVITATEA CURENTĂ A CANTINEI PLUS ACTIVITATEA DE CATERING ȘI O ACTIVITATE A UNEI MESERII MEȘTEȘUGĂREȘTI. PROIECTUL ESTE DEZVOLTAT ÎN CENTRUL ISTORIC AL ORAȘULUI BUSSETO, UNDE, DATORITĂ ULTIMILOR 10 ANI DE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL CONSTĂ ÎN NOUA DESCHIDERE A UNEI SĂLI CARE PROPUNE ACTIVITATEA CURENTĂ A CANTINEI PLUS ACTIVITATEA DE CATERING ȘI O ACTIVITATE A UNEI MESERII MEȘTEȘUGĂREȘTI. PROIECTUL ESTE DEZVOLTAT ÎN CENTRUL ISTORIC AL ORAȘULUI BUSSETO, UNDE, DATORITĂ ULTIMILOR 10 ANI DE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT POZOSTÁVA Z NOVÉHO OTVORENIA MIESTNOSTI, KTORÁ NAVRHUJE AKTUÁLNU ČINNOSŤ KAVIARNE, AKO AJ STRAVOVACIE ČINNOSTI A ČINNOSŤ REMESELNEJ PROFESIE. PROJEKT JE VYVINUTÝ V HISTORICKOM CENTRE MESTA BUSSETO, KDE, VZHĽADOM NA POSLEDNÝCH 10 ROKOV (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT POZOSTÁVA Z NOVÉHO OTVORENIA MIESTNOSTI, KTORÁ NAVRHUJE AKTUÁLNU ČINNOSŤ KAVIARNE, AKO AJ STRAVOVACIE ČINNOSTI A ČINNOSŤ REMESELNEJ PROFESIE. PROJEKT JE VYVINUTÝ V HISTORICKOM CENTRE MESTA BUSSETO, KDE, VZHĽADOM NA POSLEDNÝCH 10 ROKOV (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT POZOSTÁVA Z NOVÉHO OTVORENIA MIESTNOSTI, KTORÁ NAVRHUJE AKTUÁLNU ČINNOSŤ KAVIARNE, AKO AJ STRAVOVACIE ČINNOSTI A ČINNOSŤ REMESELNEJ PROFESIE. PROJEKT JE VYVINUTÝ V HISTORICKOM CENTRE MESTA BUSSETO, KDE, VZHĽADOM NA POSLEDNÝCH 10 ROKOV (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIKKONSISTI FIL-FTUĦ ĠDID TA’ KAMRA LI TIPPROPONI L-ATTIVITÀ ATTWALI TAL-KAFETTERIJA FLIMKIEN MAL-ATTIVITÀ TAL-FORNIMENT TAL-IKEL U ATTIVITÀ TA’ PROFESSJONI TAS-SENGĦA. IL-PROĠETT HUWA ŻVILUPPAT FIĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ BUSSETO FEJN, MINĦABBA L-AĦĦAR 10 SNIN TA’ (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIKKONSISTI FIL-FTUĦ ĠDID TA’ KAMRA LI TIPPROPONI L-ATTIVITÀ ATTWALI TAL-KAFETTERIJA FLIMKIEN MAL-ATTIVITÀ TAL-FORNIMENT TAL-IKEL U ATTIVITÀ TA’ PROFESSJONI TAS-SENGĦA. IL-PROĠETT HUWA ŻVILUPPAT FIĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ BUSSETO FEJN, MINĦABBA L-AĦĦAR 10 SNIN TA’ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIKKONSISTI FIL-FTUĦ ĠDID TA’ KAMRA LI TIPPROPONI L-ATTIVITÀ ATTWALI TAL-KAFETTERIJA FLIMKIEN MAL-ATTIVITÀ TAL-FORNIMENT TAL-IKEL U ATTIVITÀ TA’ PROFESSJONI TAS-SENGĦA. IL-PROĠETT HUWA ŻVILUPPAT FIĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ BUSSETO FEJN, MINĦABBA L-AĦĦAR 10 SNIN TA’ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO CONSISTE NA NOVA ABERTURA DE UMA SALA QUE PROPÕE A ATIVIDADE ATUAL DA CAFETARIA MAIS A ATIVIDADE DE RESTAURAÇÃO E UMA ATIVIDADE DE PROFISSÃO ARTESANAL. O PROJETO É DESENVOLVIDO NO CENTRO HISTÓRICO DE BUSSETO ONDE, DEVIDO AOS ÚLTIMOS 10 ANOS DE (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO CONSISTE NA NOVA ABERTURA DE UMA SALA QUE PROPÕE A ATIVIDADE ATUAL DA CAFETARIA MAIS A ATIVIDADE DE RESTAURAÇÃO E UMA ATIVIDADE DE PROFISSÃO ARTESANAL. O PROJETO É DESENVOLVIDO NO CENTRO HISTÓRICO DE BUSSETO ONDE, DEVIDO AOS ÚLTIMOS 10 ANOS DE (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO CONSISTE NA NOVA ABERTURA DE UMA SALA QUE PROPÕE A ATIVIDADE ATUAL DA CAFETARIA MAIS A ATIVIDADE DE RESTAURAÇÃO E UMA ATIVIDADE DE PROFISSÃO ARTESANAL. O PROJETO É DESENVOLVIDO NO CENTRO HISTÓRICO DE BUSSETO ONDE, DEVIDO AOS ÚLTIMOS 10 ANOS DE (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKE KÄSITTÄÄ UUDEN TILAN AVAAMISEN, JOSSA EHDOTETAAN KAHVILAN NYKYISTÄ TOIMINTAA SEKÄ ATERIATOIMINTAA JA KÄSITYÖLÄISAMMATTITOIMINTAA. HANKE ON KEHITETTY BUSSETON HISTORIALLISESSA KESKUSTASSA, JOSSA VIIMEISTEN 10 VUODEN AIKANA (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE KÄSITTÄÄ UUDEN TILAN AVAAMISEN, JOSSA EHDOTETAAN KAHVILAN NYKYISTÄ TOIMINTAA SEKÄ ATERIATOIMINTAA JA KÄSITYÖLÄISAMMATTITOIMINTAA. HANKE ON KEHITETTY BUSSETON HISTORIALLISESSA KESKUSTASSA, JOSSA VIIMEISTEN 10 VUODEN AIKANA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE KÄSITTÄÄ UUDEN TILAN AVAAMISEN, JOSSA EHDOTETAAN KAHVILAN NYKYISTÄ TOIMINTAA SEKÄ ATERIATOIMINTAA JA KÄSITYÖLÄISAMMATTITOIMINTAA. HANKE ON KEHITETTY BUSSETON HISTORIALLISESSA KESKUSTASSA, JOSSA VIIMEISTEN 10 VUODEN AIKANA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT POLEGA NA NOWYM OTWARCIU SALI, KTÓRA PROPONUJE AKTUALNĄ DZIAŁALNOŚĆ STOŁÓWKI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ GASTRONOMICZNĄ I DZIAŁALNOŚĆ RZEMIEŚLNICZĄ. PROJEKT REALIZOWANY JEST W HISTORYCZNYM CENTRUM BUSSETO, GDZIE Z UWAGI NA OSTATNIE 10 LAT (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT POLEGA NA NOWYM OTWARCIU SALI, KTÓRA PROPONUJE AKTUALNĄ DZIAŁALNOŚĆ STOŁÓWKI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ GASTRONOMICZNĄ I DZIAŁALNOŚĆ RZEMIEŚLNICZĄ. PROJEKT REALIZOWANY JEST W HISTORYCZNYM CENTRUM BUSSETO, GDZIE Z UWAGI NA OSTATNIE 10 LAT (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT POLEGA NA NOWYM OTWARCIU SALI, KTÓRA PROPONUJE AKTUALNĄ DZIAŁALNOŚĆ STOŁÓWKI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ GASTRONOMICZNĄ I DZIAŁALNOŚĆ RZEMIEŚLNICZĄ. PROJEKT REALIZOWANY JEST W HISTORYCZNYM CENTRUM BUSSETO, GDZIE Z UWAGI NA OSTATNIE 10 LAT (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ NOVEGA ODPRTJA PROSTORA, KI PREDLAGA SEDANJO DEJAVNOST KAVARNE, GOSTINSKO DEJAVNOST IN DEJAVNOST OBRTI. PROJEKT SE RAZVIJA V ZGODOVINSKEM SREDIŠČU BUSSETA, KJER JE ZARADI ZADNJIH 10 LET (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ NOVEGA ODPRTJA PROSTORA, KI PREDLAGA SEDANJO DEJAVNOST KAVARNE, GOSTINSKO DEJAVNOST IN DEJAVNOST OBRTI. PROJEKT SE RAZVIJA V ZGODOVINSKEM SREDIŠČU BUSSETA, KJER JE ZARADI ZADNJIH 10 LET (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ NOVEGA ODPRTJA PROSTORA, KI PREDLAGA SEDANJO DEJAVNOST KAVARNE, GOSTINSKO DEJAVNOST IN DEJAVNOST OBRTI. PROJEKT SE RAZVIJA V ZGODOVINSKEM SREDIŠČU BUSSETA, KJER JE ZARADI ZADNJIH 10 LET (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SPOČÍVÁ V NOVÉM OTEVŘENÍ MÍSTNOSTI, KTERÁ NAVRHUJE SOUČASNOU ČINNOST KAVÁRNY A STRAVOVACÍ ČINNOST A ČINNOST ŘEMESLNÉ PROFESE. PROJEKT JE VYVÍJEN V HISTORICKÉM CENTRU MĚSTA BUSSETO, KDE V DŮSLEDKU POSLEDNÍCH 10 LET (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SPOČÍVÁ V NOVÉM OTEVŘENÍ MÍSTNOSTI, KTERÁ NAVRHUJE SOUČASNOU ČINNOST KAVÁRNY A STRAVOVACÍ ČINNOST A ČINNOST ŘEMESLNÉ PROFESE. PROJEKT JE VYVÍJEN V HISTORICKÉM CENTRU MĚSTA BUSSETO, KDE V DŮSLEDKU POSLEDNÍCH 10 LET (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SPOČÍVÁ V NOVÉM OTEVŘENÍ MÍSTNOSTI, KTERÁ NAVRHUJE SOUČASNOU ČINNOST KAVÁRNY A STRAVOVACÍ ČINNOST A ČINNOST ŘEMESLNÉ PROFESE. PROJEKT JE VYVÍJEN V HISTORICKÉM CENTRU MĚSTA BUSSETO, KDE V DŮSLEDKU POSLEDNÍCH 10 LET (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTĄ SUDARO NAUJAS KAMBARIO ATIDARYMAS, KURIAME SIŪLOMA DABARTINĖ KAVINĖS VEIKLA, TAIP PAT MAITINIMO VEIKLA IR AMATININKŲ VEIKLA. PROJEKTAS PLĖTOJAMAS ISTORINIAME BUSSETO CENTRE, KUR DĖL PASTARŲJŲ 10 METŲ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTĄ SUDARO NAUJAS KAMBARIO ATIDARYMAS, KURIAME SIŪLOMA DABARTINĖ KAVINĖS VEIKLA, TAIP PAT MAITINIMO VEIKLA IR AMATININKŲ VEIKLA. PROJEKTAS PLĖTOJAMAS ISTORINIAME BUSSETO CENTRE, KUR DĖL PASTARŲJŲ 10 METŲ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTĄ SUDARO NAUJAS KAMBARIO ATIDARYMAS, KURIAME SIŪLOMA DABARTINĖ KAVINĖS VEIKLA, TAIP PAT MAITINIMO VEIKLA IR AMATININKŲ VEIKLA. PROJEKTAS PLĖTOJAMAS ISTORINIAME BUSSETO CENTRE, KUR DĖL PASTARŲJŲ 10 METŲ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS SASTĀV NO JAUNAS TELPAS ATVĒRŠANAS, KAS PIEDĀVĀ KAFEJNĪCAS PAŠREIZĒJO DARBĪBU, KĀ ARĪ ĒDINĀŠANAS UN AMATNIECĪBAS DARBĪBU. PROJEKTS IZSTRĀDĀTS BUSSETO VĒSTURISKAJĀ CENTRĀ, KUR, PATEICOTIES PĒDĒJIEM 10 GADIEM (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS SASTĀV NO JAUNAS TELPAS ATVĒRŠANAS, KAS PIEDĀVĀ KAFEJNĪCAS PAŠREIZĒJO DARBĪBU, KĀ ARĪ ĒDINĀŠANAS UN AMATNIECĪBAS DARBĪBU. PROJEKTS IZSTRĀDĀTS BUSSETO VĒSTURISKAJĀ CENTRĀ, KUR, PATEICOTIES PĒDĒJIEM 10 GADIEM (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS SASTĀV NO JAUNAS TELPAS ATVĒRŠANAS, KAS PIEDĀVĀ KAFEJNĪCAS PAŠREIZĒJO DARBĪBU, KĀ ARĪ ĒDINĀŠANAS UN AMATNIECĪBAS DARBĪBU. PROJEKTS IZSTRĀDĀTS BUSSETO VĒSTURISKAJĀ CENTRĀ, KUR, PATEICOTIES PĒDĒJIEM 10 GADIEM (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ В НОВО ОТКРИВАНЕ НА ЗАЛА, В КОЯТО СЕ ПРЕДЛАГА ТЕКУЩАТА ДЕЙНОСТ НА КАФЕНЕТО, КАКТО И КЕТЪРИНГ И ДЕЙНОСТ НА ЗАНАЯТЧИЙСКА ПРОФЕСИЯ. ПРОЕКТЪТ Е РАЗРАБОТЕН В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА БУСЕТО, КЪДЕТО, ПОРАДИ ПОСЛЕДНИТЕ 10 ГОДИНИ НА (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ В НОВО ОТКРИВАНЕ НА ЗАЛА, В КОЯТО СЕ ПРЕДЛАГА ТЕКУЩАТА ДЕЙНОСТ НА КАФЕНЕТО, КАКТО И КЕТЪРИНГ И ДЕЙНОСТ НА ЗАНАЯТЧИЙСКА ПРОФЕСИЯ. ПРОЕКТЪТ Е РАЗРАБОТЕН В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА БУСЕТО, КЪДЕТО, ПОРАДИ ПОСЛЕДНИТЕ 10 ГОДИНИ НА (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ В НОВО ОТКРИВАНЕ НА ЗАЛА, В КОЯТО СЕ ПРЕДЛАГА ТЕКУЩАТА ДЕЙНОСТ НА КАФЕНЕТО, КАКТО И КЕТЪРИНГ И ДЕЙНОСТ НА ЗАНАЯТЧИЙСКА ПРОФЕСИЯ. ПРОЕКТЪТ Е РАЗРАБОТЕН В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА БУСЕТО, КЪДЕТО, ПОРАДИ ПОСЛЕДНИТЕ 10 ГОДИНИ НА (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT EGY OLYAN HELYISÉG ÚJ MEGNYITÓJÁBÓL ÁLL, AMELY A KÁVÉZÓ JELENLEGI TEVÉKENYSÉGÉT, VALAMINT AZ ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉGET ÉS A KÉZMŰVES SZAKMA TEVÉKENYSÉGÉT JAVASOLJA. A PROJEKTET BUSSETO TÖRTÉNELMI KÖZPONTJÁBAN FEJLESZTETTÉK KI, AHOL AZ ELMÚLT 10 ÉVBEN (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT EGY OLYAN HELYISÉG ÚJ MEGNYITÓJÁBÓL ÁLL, AMELY A KÁVÉZÓ JELENLEGI TEVÉKENYSÉGÉT, VALAMINT AZ ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉGET ÉS A KÉZMŰVES SZAKMA TEVÉKENYSÉGÉT JAVASOLJA. A PROJEKTET BUSSETO TÖRTÉNELMI KÖZPONTJÁBAN FEJLESZTETTÉK KI, AHOL AZ ELMÚLT 10 ÉVBEN (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT EGY OLYAN HELYISÉG ÚJ MEGNYITÓJÁBÓL ÁLL, AMELY A KÁVÉZÓ JELENLEGI TEVÉKENYSÉGÉT, VALAMINT AZ ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉGET ÉS A KÉZMŰVES SZAKMA TEVÉKENYSÉGÉT JAVASOLJA. A PROJEKTET BUSSETO TÖRTÉNELMI KÖZPONTJÁBAN FEJLESZTETTÉK KI, AHOL AZ ELMÚLT 10 ÉVBEN (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL NÁ SEOMRA NUA A OSCAILT INA MOLTAR GNÍOMHAÍOCHT REATHA NA CAIFITÉIRE CHOMH MAITH LEIS AN NGNÍOMHAÍOCHT LÓNADÓIREACHTA AGUS GNÍOMHAÍOCHT GHAIRM CHEARDAÍOCHTA. FORBRAÍTEAR AN TIONSCADAL IN IONAD STAIRIÚIL BUSSETO ÁIT, MAR GHEALL AR NA 10 MBLIANA DEIREANACHA DE (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL NÁ SEOMRA NUA A OSCAILT INA MOLTAR GNÍOMHAÍOCHT REATHA NA CAIFITÉIRE CHOMH MAITH LEIS AN NGNÍOMHAÍOCHT LÓNADÓIREACHTA AGUS GNÍOMHAÍOCHT GHAIRM CHEARDAÍOCHTA. FORBRAÍTEAR AN TIONSCADAL IN IONAD STAIRIÚIL BUSSETO ÁIT, MAR GHEALL AR NA 10 MBLIANA DEIREANACHA DE (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL NÁ SEOMRA NUA A OSCAILT INA MOLTAR GNÍOMHAÍOCHT REATHA NA CAIFITÉIRE CHOMH MAITH LEIS AN NGNÍOMHAÍOCHT LÓNADÓIREACHTA AGUS GNÍOMHAÍOCHT GHAIRM CHEARDAÍOCHTA. FORBRAÍTEAR AN TIONSCADAL IN IONAD STAIRIÚIL BUSSETO ÁIT, MAR GHEALL AR NA 10 MBLIANA DEIREANACHA DE (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET BESTÅR AV EN NY INVIGNING AV ETT RUM SOM FÖRESLÅR DEN NUVARANDE VERKSAMHETEN I KAFETERIAN PLUS CATERINGVERKSAMHET OCH EN VERKSAMHET INOM ETT HANTVERKSYRKE. PROJEKTET UTVECKLAS I DET HISTORISKA CENTRUM AV BUSSETO DÄR, PÅ GRUND AV DE SENASTE 10 ÅREN AV (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET BESTÅR AV EN NY INVIGNING AV ETT RUM SOM FÖRESLÅR DEN NUVARANDE VERKSAMHETEN I KAFETERIAN PLUS CATERINGVERKSAMHET OCH EN VERKSAMHET INOM ETT HANTVERKSYRKE. PROJEKTET UTVECKLAS I DET HISTORISKA CENTRUM AV BUSSETO DÄR, PÅ GRUND AV DE SENASTE 10 ÅREN AV (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET BESTÅR AV EN NY INVIGNING AV ETT RUM SOM FÖRESLÅR DEN NUVARANDE VERKSAMHETEN I KAFETERIAN PLUS CATERINGVERKSAMHET OCH EN VERKSAMHET INOM ETT HANTVERKSYRKE. PROJEKTET UTVECKLAS I DET HISTORISKA CENTRUM AV BUSSETO DÄR, PÅ GRUND AV DE SENASTE 10 ÅREN AV (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SEISNEB UUE RUUMI AVAMISES, MIS PAKUB VÄLJA KOHVIKU PRAEGUSE TEGEVUSE NING TOITLUSTUSE JA KÄSITÖÖNDUSE. PROJEKT ON VÄLJA TÖÖTATUD BUSSETO AJALOOLISES KESKUSES, KUS TÄNU VIIMASELE KÜMNELE AASTALE (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SEISNEB UUE RUUMI AVAMISES, MIS PAKUB VÄLJA KOHVIKU PRAEGUSE TEGEVUSE NING TOITLUSTUSE JA KÄSITÖÖNDUSE. PROJEKT ON VÄLJA TÖÖTATUD BUSSETO AJALOOLISES KESKUSES, KUS TÄNU VIIMASELE KÜMNELE AASTALE (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SEISNEB UUE RUUMI AVAMISES, MIS PAKUB VÄLJA KOHVIKU PRAEGUSE TEGEVUSE NING TOITLUSTUSE JA KÄSITÖÖNDUSE. PROJEKT ON VÄLJA TÖÖTATUD BUSSETO AJALOOLISES KESKUSES, KUS TÄNU VIIMASELE KÜMNELE AASTALE (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
BUSSETO | |||||||||||||||
| Property / location (string): BUSSETO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:34, 8 April 2023
Project Q2026564 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OSTERIA BAR ORLANDI: THIS AND THE NAME OF THE PROJECT TO EXPAND AND IMPROVE THE OFFER IN THE CENTRE OF BUSSETO WITH THE PROPOSED INVESTMENT. |
Project Q2026564 in Italy |
Statements
23,200.0 Euro
0 references
46,400.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
28 February 2017
0 references
28 February 2019
0 references
BAR PALAZZO ORLANDI DI RUSSO CLAUDIO & C. S.N.C. O PIU' BREVEMENTE BAR PALAZZO ORLANDI S.N.C.
0 references
44°58'50.05"N, 10°2'31.49"E
0 references
IL PROGETTO CONSTA NELLA NUOVA APERTURA DI UN LOCALE CHE PROPONE L'ATTUALE ATTIVITA DI BAR PIU L'ATTIVITA DI RISTORAZIONE E UNA ATTIVITA DI GELATERIA ARTIGIANALE. IL PROGETTO SI SVILUPPA NEL CENTRO STORICO DI BUSSETO, OVE, A CAUSA DEGLI ULTIMI 10 ANNI DI (Italian)
0 references
THE PROJECT CONSISTS OF THE NEW OPENING OF A ROOM WHICH PROPOSES THE CURRENT ACTIVITY OF THE CAFETERIA PLUS THE CATERING ACTIVITY AND AN ACTIVITY OF A CRAFT PROFESSION. THE PROJECT IS DEVELOPED IN THE HISTORICAL CENTRE OF BUSSETO WHERE, DUE TO THE LAST 10 YEARS OF (English)
0 references
LE PROJET CONSISTE EN LA NOUVELLE OUVERTURE D’UNE SALLE QUI PROPOSE L’ACTIVITÉ ACTUELLE DE BAR PLUS L’ACTIVITÉ RESTAURATION ET UNE ACTIVITÉ DE GLACE ARTISANALE. LE PROJET SE DÉVELOPPE DANS LE CENTRE HISTORIQUE DE BUSSETO, OÙ, EN RAISON DES 10 DERNIÈRES ANNÉES DE (French)
14 December 2021
0 references
HET PROJECT BESTAAT UIT DE NIEUWE OPENING VAN EEN RUIMTE WAARIN DE HUIDIGE ACTIVITEIT VAN BAR PLUS CATERING EN EEN ACTIVITEIT VAN AMBACHTELIJK IJS WORDT VOORGESTELD. HET PROJECT ONTWIKKELT ZICH IN HET HISTORISCHE CENTRUM VAN BUSSETO, WAAR, ALS GEVOLG VAN DE LAATSTE 10 JAAR (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT BESTEHT IN DER NEUERÖFFNUNG EINES RAUMES, DER DIE AKTUELLE TÄTIGKEIT DER BAR PLUS CATERING-AKTIVITÄTEN UND EINE AKTIVITÄT DES HANDWERKLICHEN EISES VORSCHLÄGT. DAS PROJEKT ENTWICKELT SICH IM HISTORISCHEN ZENTRUM VON BUSSETO, WO, AUFGRUND DER LETZTEN 10 JAHRE (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO CONSISTE EN LA NUEVA APERTURA DE UNA SALA QUE PROPONE LA ACTIVIDAD ACTUAL DE BAR MÁS ACTIVIDAD DE RESTAURACIÓN Y UNA ACTIVIDAD DE HELADO ARTESANAL. EL PROYECTO SE DESARROLLA EN EL CENTRO HISTÓRICO DE BUSSETO, DONDE, DEBIDO A LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS DE (Spanish)
24 January 2022
0 references
PROJEKTET BESTÅR I EN NY ÅBNING AF ET LOKALE, DER FORESLÅR CAFETERIETS NUVÆRENDE AKTIVITET SAMT CATERINGAKTIVITETEN OG EN AKTIVITET INDEN FOR ET HÅNDVÆRK. PROJEKTET ER UDVIKLET I DET HISTORISKE CENTRUM AF BUSSETO, HVOR DER PÅ GRUND AF DE SIDSTE 10 ÅR AF (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΝΈΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΦΕΤΈΡΙΑΣ ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟΎ ΕΠΑΓΓΈΛΜΑΤΟΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ BUSSETO ΌΠΟΥ, ΛΌΓΩ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ 10 ΕΤΏΝ (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT SE SASTOJI OD NOVOG OTVARANJA PROSTORIJE U KOJOJ SE PREDLAŽE TRENUTAČNA DJELATNOST KAFETERIJE PLUS UGOSTITELJSKA DJELATNOST I OBRTNIČKA DJELATNOST. PROJEKT JE RAZVIJEN U POVIJESNOM SREDIŠTU BUSSETA GDJE JE ZBOG POSLJEDNJIH 10 GODINA (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL CONSTĂ ÎN NOUA DESCHIDERE A UNEI SĂLI CARE PROPUNE ACTIVITATEA CURENTĂ A CANTINEI PLUS ACTIVITATEA DE CATERING ȘI O ACTIVITATE A UNEI MESERII MEȘTEȘUGĂREȘTI. PROIECTUL ESTE DEZVOLTAT ÎN CENTRUL ISTORIC AL ORAȘULUI BUSSETO, UNDE, DATORITĂ ULTIMILOR 10 ANI DE (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT POZOSTÁVA Z NOVÉHO OTVORENIA MIESTNOSTI, KTORÁ NAVRHUJE AKTUÁLNU ČINNOSŤ KAVIARNE, AKO AJ STRAVOVACIE ČINNOSTI A ČINNOSŤ REMESELNEJ PROFESIE. PROJEKT JE VYVINUTÝ V HISTORICKOM CENTRE MESTA BUSSETO, KDE, VZHĽADOM NA POSLEDNÝCH 10 ROKOV (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIKKONSISTI FIL-FTUĦ ĠDID TA’ KAMRA LI TIPPROPONI L-ATTIVITÀ ATTWALI TAL-KAFETTERIJA FLIMKIEN MAL-ATTIVITÀ TAL-FORNIMENT TAL-IKEL U ATTIVITÀ TA’ PROFESSJONI TAS-SENGĦA. IL-PROĠETT HUWA ŻVILUPPAT FIĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ BUSSETO FEJN, MINĦABBA L-AĦĦAR 10 SNIN TA’ (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PROJETO CONSISTE NA NOVA ABERTURA DE UMA SALA QUE PROPÕE A ATIVIDADE ATUAL DA CAFETARIA MAIS A ATIVIDADE DE RESTAURAÇÃO E UMA ATIVIDADE DE PROFISSÃO ARTESANAL. O PROJETO É DESENVOLVIDO NO CENTRO HISTÓRICO DE BUSSETO ONDE, DEVIDO AOS ÚLTIMOS 10 ANOS DE (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKE KÄSITTÄÄ UUDEN TILAN AVAAMISEN, JOSSA EHDOTETAAN KAHVILAN NYKYISTÄ TOIMINTAA SEKÄ ATERIATOIMINTAA JA KÄSITYÖLÄISAMMATTITOIMINTAA. HANKE ON KEHITETTY BUSSETON HISTORIALLISESSA KESKUSTASSA, JOSSA VIIMEISTEN 10 VUODEN AIKANA (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT POLEGA NA NOWYM OTWARCIU SALI, KTÓRA PROPONUJE AKTUALNĄ DZIAŁALNOŚĆ STOŁÓWKI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ GASTRONOMICZNĄ I DZIAŁALNOŚĆ RZEMIEŚLNICZĄ. PROJEKT REALIZOWANY JEST W HISTORYCZNYM CENTRUM BUSSETO, GDZIE Z UWAGI NA OSTATNIE 10 LAT (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ NOVEGA ODPRTJA PROSTORA, KI PREDLAGA SEDANJO DEJAVNOST KAVARNE, GOSTINSKO DEJAVNOST IN DEJAVNOST OBRTI. PROJEKT SE RAZVIJA V ZGODOVINSKEM SREDIŠČU BUSSETA, KJER JE ZARADI ZADNJIH 10 LET (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT SPOČÍVÁ V NOVÉM OTEVŘENÍ MÍSTNOSTI, KTERÁ NAVRHUJE SOUČASNOU ČINNOST KAVÁRNY A STRAVOVACÍ ČINNOST A ČINNOST ŘEMESLNÉ PROFESE. PROJEKT JE VYVÍJEN V HISTORICKÉM CENTRU MĚSTA BUSSETO, KDE V DŮSLEDKU POSLEDNÍCH 10 LET (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTĄ SUDARO NAUJAS KAMBARIO ATIDARYMAS, KURIAME SIŪLOMA DABARTINĖ KAVINĖS VEIKLA, TAIP PAT MAITINIMO VEIKLA IR AMATININKŲ VEIKLA. PROJEKTAS PLĖTOJAMAS ISTORINIAME BUSSETO CENTRE, KUR DĖL PASTARŲJŲ 10 METŲ (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTS SASTĀV NO JAUNAS TELPAS ATVĒRŠANAS, KAS PIEDĀVĀ KAFEJNĪCAS PAŠREIZĒJO DARBĪBU, KĀ ARĪ ĒDINĀŠANAS UN AMATNIECĪBAS DARBĪBU. PROJEKTS IZSTRĀDĀTS BUSSETO VĒSTURISKAJĀ CENTRĀ, KUR, PATEICOTIES PĒDĒJIEM 10 GADIEM (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ В НОВО ОТКРИВАНЕ НА ЗАЛА, В КОЯТО СЕ ПРЕДЛАГА ТЕКУЩАТА ДЕЙНОСТ НА КАФЕНЕТО, КАКТО И КЕТЪРИНГ И ДЕЙНОСТ НА ЗАНАЯТЧИЙСКА ПРОФЕСИЯ. ПРОЕКТЪТ Е РАЗРАБОТЕН В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА БУСЕТО, КЪДЕТО, ПОРАДИ ПОСЛЕДНИТЕ 10 ГОДИНИ НА (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT EGY OLYAN HELYISÉG ÚJ MEGNYITÓJÁBÓL ÁLL, AMELY A KÁVÉZÓ JELENLEGI TEVÉKENYSÉGÉT, VALAMINT AZ ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉGET ÉS A KÉZMŰVES SZAKMA TEVÉKENYSÉGÉT JAVASOLJA. A PROJEKTET BUSSETO TÖRTÉNELMI KÖZPONTJÁBAN FEJLESZTETTÉK KI, AHOL AZ ELMÚLT 10 ÉVBEN (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL NÁ SEOMRA NUA A OSCAILT INA MOLTAR GNÍOMHAÍOCHT REATHA NA CAIFITÉIRE CHOMH MAITH LEIS AN NGNÍOMHAÍOCHT LÓNADÓIREACHTA AGUS GNÍOMHAÍOCHT GHAIRM CHEARDAÍOCHTA. FORBRAÍTEAR AN TIONSCADAL IN IONAD STAIRIÚIL BUSSETO ÁIT, MAR GHEALL AR NA 10 MBLIANA DEIREANACHA DE (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET BESTÅR AV EN NY INVIGNING AV ETT RUM SOM FÖRESLÅR DEN NUVARANDE VERKSAMHETEN I KAFETERIAN PLUS CATERINGVERKSAMHET OCH EN VERKSAMHET INOM ETT HANTVERKSYRKE. PROJEKTET UTVECKLAS I DET HISTORISKA CENTRUM AV BUSSETO DÄR, PÅ GRUND AV DE SENASTE 10 ÅREN AV (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT SEISNEB UUE RUUMI AVAMISES, MIS PAKUB VÄLJA KOHVIKU PRAEGUSE TEGEVUSE NING TOITLUSTUSE JA KÄSITÖÖNDUSE. PROJEKT ON VÄLJA TÖÖTATUD BUSSETO AJALOOLISES KESKUSES, KUS TÄNU VIIMASELE KÜMNELE AASTALE (Estonian)
5 July 2022
0 references
BUSSETO
0 references
Identifiers
E77H16001880007
0 references