THE GLASS SECTOR TOWARDS TECHNOLOGICAL AND ENERGY INNOVATION (Q2073971): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DIE KUNST DES GLASES HIN ZU TECHNOLOGISCHER UND ENERGIEPOLITISCHER INNOVATION | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
EL ARTE DEL VIDRIO HACIA LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA Y ENERGÉTICA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GLASSEKTOREN MOD TEKNOLOGISK OG ENERGIMÆSSIG INNOVATION | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ο ΤΟΜΈΑΣ ΤΟΥ ΓΥΑΛΙΟΎ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STAKLENI SEKTOR PREMA TEHNOLOŠKIM I ENERGETSKIM INOVACIJAMA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SECTORUL STICLEI ÎN DIRECȚIA INOVĂRII TEHNOLOGICE ȘI ENERGETICE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SKLÁRSKY PRIEMYSEL SMEROM K TECHNOLOGICKÝM A ENERGETICKÝM INOVÁCIÁM | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IS-SETTUR TAL-ĦĠIEĠ LEJN L-INNOVAZZJONI TEKNOLOĠIKA U TAL-ENERĠIJA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O SETOR DO VIDRO PARA A INOVAÇÃO TECNOLÓGICA E ENERGÉTICA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LASIALA KOHTI TEKNOLOGISIA JA ENERGIA-ALAN INNOVAATIOITA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SEKTOR SZKLARSKI W KIERUNKU INNOWACJI TECHNOLOGICZNYCH I ENERGETYCZNYCH | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STEKLARSKI SEKTOR V SMERI TEHNOLOŠKIH IN ENERGETSKIH INOVACIJ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SKLÁŘSKÉ ODVĚTVÍ SMĚREM K TECHNOLOGICKÝM A ENERGETICKÝM INOVACÍM | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
STIKLO SEKTORIUS SIEKIANT TECHNOLOGINIŲ IR ENERGETIKOS INOVACIJŲ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
STIKLA NOZARE VIRZĪBĀ UZ TEHNOLOĢIJU UN ENERĢĒTIKAS INOVĀCIJU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЕКТОРЪТ НА СТЪКЛОТО КЪМ ТЕХНОЛОГИЧНИ И ЕНЕРГИЙНИ ИНОВАЦИИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ ÜVEGÁGAZAT A TECHNOLÓGIAI ÉS ENERGETIKAI INNOVÁCIÓ FELÉ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
EARNÁIL NA GLOINE I DTREO NUÁLAÍOCHTA TEICNEOLAÍOCHTA AGUS FUINNIMH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GLASSEKTORN FÖR TEKNISK INNOVATION OCH ENERGIINNOVATION | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KLAASISEKTOR TEHNOLOOGILISE JA ENERGIAINNOVATSIOONI SUUNAS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073971 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073971 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073971 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073971 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073971 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073971 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073971 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073971 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073971 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073971 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073971 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073971 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073971 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SEGUSO GIANNI / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Anonymised beneficiary (Italy) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE MAIN TASK OF THE HISTORICAL PROJECT IS TO REPLACE THE MELTING FURNACE, WHICH IS ESSENTIAL FOR THE PROCESSING OF GLASS. THE CURRENT FURNACE, WITH OBSOLETE TECHNOLOGY AND MAIN ENERGY ENERGY COMPONENT, IS REPLACED BY AN ADVANCED TECHNOLOGY FURNACE WITH GREATER INSULATION, A HEAT RECOVERY SYSTEM FOR AIR HEAT DEFAULT AND AN OPTIMISED BURNER. IN ADDITION, THE CURRENT HEATING SYSTEM OF THE OTHER ROOMS, BASED ON ELECTRIC HEAT PUMPS AND GAS BOILER, IS REPLACED BY A DISTRICT HEATING SYSTEM TO RECOVER THE HEAT PRODUCED FROM THE FURNACE, FULLY COVERING THE NEEDS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4229620724142014
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Venezia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE HAUPTINTERVENTION DES PROJEKTES DER HISTORISCHEN GLASWAREN SEGUSO BESTEHT IN DEM ERSATZ DES SCHMELZOFENS, DAS FÜR DIE VERARBEITUNG VON GLAS VON GRUNDLEGENDER BEDEUTUNG IST. DER AKTUELLE OFEN MIT VERALTETER TECHNOLOGIE UND ENERGIEGELADENER HAUPTKOMPONENTE WIRD DURCH EINEN FORTSCHRITTLICHEN TECHNOLOGIEOFEN MIT ERHÖHTER ISOLIERUNG, EINEM WÄRMERÜCKGEWINNUNGSSYSTEM FÜR DIE LUFTVORWÄRMUNG UND EINEM OPTIMIERTEN BRENNER ERSETZT. DARÜBER HINAUS WIRD DAS DERZEITIGE HEIZSYSTEM DER ANDEREN RÄUME, BASIEREND AUF ELEKTRISCHEN WÄRMEPUMPEN UND GASKESSEL, DURCH EIN FERNWÄRMESYSTEM ERSETZT, DAS DIE VOM OFEN ERZEUGTE WÄRME ZURÜCKGEWINNT UND DEN BEDARF VOLLSTÄNDIG ABDECKT. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE HAUPTINTERVENTION DES PROJEKTES DER HISTORISCHEN GLASWAREN SEGUSO BESTEHT IN DEM ERSATZ DES SCHMELZOFENS, DAS FÜR DIE VERARBEITUNG VON GLAS VON GRUNDLEGENDER BEDEUTUNG IST. DER AKTUELLE OFEN MIT VERALTETER TECHNOLOGIE UND ENERGIEGELADENER HAUPTKOMPONENTE WIRD DURCH EINEN FORTSCHRITTLICHEN TECHNOLOGIEOFEN MIT ERHÖHTER ISOLIERUNG, EINEM WÄRMERÜCKGEWINNUNGSSYSTEM FÜR DIE LUFTVORWÄRMUNG UND EINEM OPTIMIERTEN BRENNER ERSETZT. DARÜBER HINAUS WIRD DAS DERZEITIGE HEIZSYSTEM DER ANDEREN RÄUME, BASIEREND AUF ELEKTRISCHEN WÄRMEPUMPEN UND GASKESSEL, DURCH EIN FERNWÄRMESYSTEM ERSETZT, DAS DIE VOM OFEN ERZEUGTE WÄRME ZURÜCKGEWINNT UND DEN BEDARF VOLLSTÄNDIG ABDECKT. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE HAUPTINTERVENTION DES PROJEKTES DER HISTORISCHEN GLASWAREN SEGUSO BESTEHT IN DEM ERSATZ DES SCHMELZOFENS, DAS FÜR DIE VERARBEITUNG VON GLAS VON GRUNDLEGENDER BEDEUTUNG IST. DER AKTUELLE OFEN MIT VERALTETER TECHNOLOGIE UND ENERGIEGELADENER HAUPTKOMPONENTE WIRD DURCH EINEN FORTSCHRITTLICHEN TECHNOLOGIEOFEN MIT ERHÖHTER ISOLIERUNG, EINEM WÄRMERÜCKGEWINNUNGSSYSTEM FÜR DIE LUFTVORWÄRMUNG UND EINEM OPTIMIERTEN BRENNER ERSETZT. DARÜBER HINAUS WIRD DAS DERZEITIGE HEIZSYSTEM DER ANDEREN RÄUME, BASIEREND AUF ELEKTRISCHEN WÄRMEPUMPEN UND GASKESSEL, DURCH EIN FERNWÄRMESYSTEM ERSETZT, DAS DIE VOM OFEN ERZEUGTE WÄRME ZURÜCKGEWINNT UND DEN BEDARF VOLLSTÄNDIG ABDECKT. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA PRINCIPAL INTERVENCIÓN DEL PROYECTO DE LA HISTÓRICA CRISTALERÍA SEGUSO CONSISTE EN LA SUSTITUCIÓN DEL HORNO DE FUSIÓN, FUNDAMENTAL PARA EL PROCESAMIENTO DEL VIDRIO. EL HORNO ACTUAL, CON TECNOLOGÍA OBSOLETA Y COMPONENTE ENERGÉTICO PRINCIPAL, SE SUSTITUYE POR UN HORNO DE TECNOLOGÍA AVANZADA CON MAYOR AISLAMIENTO, UN SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE CALOR PARA EL PRECALENTAMIENTO DEL AIRE Y UN QUEMADOR OPTIMIZADO. ADEMÁS, EL SISTEMA DE CALEFACCIÓN ACTUAL DE LAS OTRAS HABITACIONES, BASADO EN BOMBAS DE CALOR ELÉCTRICAS Y CALDERAS DE GAS, SE SUSTITUYE POR UN SISTEMA DE CALEFACCIÓN URBANA QUE RECUPERA EL CALOR PRODUCIDO POR EL HORNO, CUBRIENDO TOTALMENTE LAS NECESIDADES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA PRINCIPAL INTERVENCIÓN DEL PROYECTO DE LA HISTÓRICA CRISTALERÍA SEGUSO CONSISTE EN LA SUSTITUCIÓN DEL HORNO DE FUSIÓN, FUNDAMENTAL PARA EL PROCESAMIENTO DEL VIDRIO. EL HORNO ACTUAL, CON TECNOLOGÍA OBSOLETA Y COMPONENTE ENERGÉTICO PRINCIPAL, SE SUSTITUYE POR UN HORNO DE TECNOLOGÍA AVANZADA CON MAYOR AISLAMIENTO, UN SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE CALOR PARA EL PRECALENTAMIENTO DEL AIRE Y UN QUEMADOR OPTIMIZADO. ADEMÁS, EL SISTEMA DE CALEFACCIÓN ACTUAL DE LAS OTRAS HABITACIONES, BASADO EN BOMBAS DE CALOR ELÉCTRICAS Y CALDERAS DE GAS, SE SUSTITUYE POR UN SISTEMA DE CALEFACCIÓN URBANA QUE RECUPERA EL CALOR PRODUCIDO POR EL HORNO, CUBRIENDO TOTALMENTE LAS NECESIDADES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA PRINCIPAL INTERVENCIÓN DEL PROYECTO DE LA HISTÓRICA CRISTALERÍA SEGUSO CONSISTE EN LA SUSTITUCIÓN DEL HORNO DE FUSIÓN, FUNDAMENTAL PARA EL PROCESAMIENTO DEL VIDRIO. EL HORNO ACTUAL, CON TECNOLOGÍA OBSOLETA Y COMPONENTE ENERGÉTICO PRINCIPAL, SE SUSTITUYE POR UN HORNO DE TECNOLOGÍA AVANZADA CON MAYOR AISLAMIENTO, UN SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE CALOR PARA EL PRECALENTAMIENTO DEL AIRE Y UN QUEMADOR OPTIMIZADO. ADEMÁS, EL SISTEMA DE CALEFACCIÓN ACTUAL DE LAS OTRAS HABITACIONES, BASADO EN BOMBAS DE CALOR ELÉCTRICAS Y CALDERAS DE GAS, SE SUSTITUYE POR UN SISTEMA DE CALEFACCIÓN URBANA QUE RECUPERA EL CALOR PRODUCIDO POR EL HORNO, CUBRIENDO TOTALMENTE LAS NECESIDADES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOVEDOPGAVEN FOR DET HISTORISKE PROJEKT ER AT ERSTATTE SMELTEOVNEN, SOM ER AFGØRENDE FOR BEHANDLING AF GLAS. DEN NUVÆRENDE OVN, MED FORÆLDET TEKNOLOGI OG VIGTIGSTE ENERGIENERGIKOMPONENT, ERSTATTES AF EN AVANCERET TEKNOLOGIOVN MED STØRRE ISOLERING, ET VARMEGENVINDINGSSYSTEM FOR LUFTVARMESTANDARD OG EN OPTIMERET BRÆNDER. HERTIL KOMMER, AT DET NUVÆRENDE VARMESYSTEM I DE ANDRE RUM, BASERET PÅ ELEKTRISKE VARMEPUMPER OG GASKEDEL, ERSTATTES AF ET FJERNVARMESYSTEM TIL AT GENVINDE DEN VARME, DER PRODUCERES FRA OVNEN, DER FULDT UD DÆKKER BEHOVENE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOVEDOPGAVEN FOR DET HISTORISKE PROJEKT ER AT ERSTATTE SMELTEOVNEN, SOM ER AFGØRENDE FOR BEHANDLING AF GLAS. DEN NUVÆRENDE OVN, MED FORÆLDET TEKNOLOGI OG VIGTIGSTE ENERGIENERGIKOMPONENT, ERSTATTES AF EN AVANCERET TEKNOLOGIOVN MED STØRRE ISOLERING, ET VARMEGENVINDINGSSYSTEM FOR LUFTVARMESTANDARD OG EN OPTIMERET BRÆNDER. HERTIL KOMMER, AT DET NUVÆRENDE VARMESYSTEM I DE ANDRE RUM, BASERET PÅ ELEKTRISKE VARMEPUMPER OG GASKEDEL, ERSTATTES AF ET FJERNVARMESYSTEM TIL AT GENVINDE DEN VARME, DER PRODUCERES FRA OVNEN, DER FULDT UD DÆKKER BEHOVENE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOVEDOPGAVEN FOR DET HISTORISKE PROJEKT ER AT ERSTATTE SMELTEOVNEN, SOM ER AFGØRENDE FOR BEHANDLING AF GLAS. DEN NUVÆRENDE OVN, MED FORÆLDET TEKNOLOGI OG VIGTIGSTE ENERGIENERGIKOMPONENT, ERSTATTES AF EN AVANCERET TEKNOLOGIOVN MED STØRRE ISOLERING, ET VARMEGENVINDINGSSYSTEM FOR LUFTVARMESTANDARD OG EN OPTIMERET BRÆNDER. HERTIL KOMMER, AT DET NUVÆRENDE VARMESYSTEM I DE ANDRE RUM, BASERET PÅ ELEKTRISKE VARMEPUMPER OG GASKEDEL, ERSTATTES AF ET FJERNVARMESYSTEM TIL AT GENVINDE DEN VARME, DER PRODUCERES FRA OVNEN, DER FULDT UD DÆKKER BEHOVENE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΚΎΡΙΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΤΟΝ ΚΛΊΒΑΝΟ ΤΉΞΗΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΓΥΑΛΙΟΎ. Ο ΣΗΜΕΡΙΝΌΣ ΚΛΊΒΑΝΟΣ, ΜΕ ΠΑΡΩΧΗΜΈΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΚΑΙ ΚΎΡΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ, ΑΝΤΙΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑΝ ΚΛΊΒΑΝΟ ΠΡΟΗΓΜΈΝΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΜΕ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΜΌΝΩΣΗ, ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΈΝΗ ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΑΈΡΑ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΚΑΥΣΤΉΡΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΤΡΈΧΟΝ ΣΎΣΤΗΜΑ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΔΩΜΑΤΊΩΝ, ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΑΝΤΛΊΕΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΛΈΒΗΤΑ ΑΕΡΊΟΥ, ΑΝΤΙΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΤΗΛΕΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΛΊΒΑΝΟ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΠΛΉΡΩΣ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΚΎΡΙΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΤΟΝ ΚΛΊΒΑΝΟ ΤΉΞΗΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΓΥΑΛΙΟΎ. Ο ΣΗΜΕΡΙΝΌΣ ΚΛΊΒΑΝΟΣ, ΜΕ ΠΑΡΩΧΗΜΈΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΚΑΙ ΚΎΡΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ, ΑΝΤΙΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑΝ ΚΛΊΒΑΝΟ ΠΡΟΗΓΜΈΝΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΜΕ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΜΌΝΩΣΗ, ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΈΝΗ ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΑΈΡΑ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΚΑΥΣΤΉΡΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΤΡΈΧΟΝ ΣΎΣΤΗΜΑ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΔΩΜΑΤΊΩΝ, ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΑΝΤΛΊΕΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΛΈΒΗΤΑ ΑΕΡΊΟΥ, ΑΝΤΙΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΤΗΛΕΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΛΊΒΑΝΟ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΠΛΉΡΩΣ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΚΎΡΙΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΤΟΝ ΚΛΊΒΑΝΟ ΤΉΞΗΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΓΥΑΛΙΟΎ. Ο ΣΗΜΕΡΙΝΌΣ ΚΛΊΒΑΝΟΣ, ΜΕ ΠΑΡΩΧΗΜΈΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΚΑΙ ΚΎΡΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ, ΑΝΤΙΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑΝ ΚΛΊΒΑΝΟ ΠΡΟΗΓΜΈΝΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΜΕ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΜΌΝΩΣΗ, ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΈΝΗ ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΑΈΡΑ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΚΑΥΣΤΉΡΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΤΡΈΧΟΝ ΣΎΣΤΗΜΑ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΔΩΜΑΤΊΩΝ, ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΑΝΤΛΊΕΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΛΈΒΗΤΑ ΑΕΡΊΟΥ, ΑΝΤΙΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΤΗΛΕΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΛΊΒΑΝΟ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΠΛΉΡΩΣ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GLAVNI ZADATAK POVIJESNOG PROJEKTA JE ZAMIJENITI PEĆI ZA TALJENJE, ŠTO JE NEOPHODNO ZA OBRADU STAKLA. TRENUTNA PEĆ, S ZASTARJELOM TEHNOLOGIJOM I GLAVNOM ENERGETSKOM KOMPONENTOM, ZAMJENJUJE SE NAPREDNOM TEHNOLOGIJOM PEĆI S VEĆOM IZOLACIJOM, SUSTAVOM POVRATA TOPLINE ZA ZADANU TOPLINU ZRAKA I OPTIMIZIRANIM PLAMENIKOM. OSIM TOGA, SADAŠNJI SUSTAV GRIJANJA OSTALIH PROSTORIJA, KOJI SE TEMELJI NA ELEKTRIČNIM DIZALICAMA TOPLINE I PLINSKOM KOTLU, ZAMJENJUJE SE SUSTAVOM CENTRALIZIRANOG GRIJANJA KAKO BI SE POVRATILA TOPLINA PROIZVEDENA IZ PEĆI, KOJI U POTPUNOSTI POKRIVA POTREBE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAVNI ZADATAK POVIJESNOG PROJEKTA JE ZAMIJENITI PEĆI ZA TALJENJE, ŠTO JE NEOPHODNO ZA OBRADU STAKLA. TRENUTNA PEĆ, S ZASTARJELOM TEHNOLOGIJOM I GLAVNOM ENERGETSKOM KOMPONENTOM, ZAMJENJUJE SE NAPREDNOM TEHNOLOGIJOM PEĆI S VEĆOM IZOLACIJOM, SUSTAVOM POVRATA TOPLINE ZA ZADANU TOPLINU ZRAKA I OPTIMIZIRANIM PLAMENIKOM. OSIM TOGA, SADAŠNJI SUSTAV GRIJANJA OSTALIH PROSTORIJA, KOJI SE TEMELJI NA ELEKTRIČNIM DIZALICAMA TOPLINE I PLINSKOM KOTLU, ZAMJENJUJE SE SUSTAVOM CENTRALIZIRANOG GRIJANJA KAKO BI SE POVRATILA TOPLINA PROIZVEDENA IZ PEĆI, KOJI U POTPUNOSTI POKRIVA POTREBE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAVNI ZADATAK POVIJESNOG PROJEKTA JE ZAMIJENITI PEĆI ZA TALJENJE, ŠTO JE NEOPHODNO ZA OBRADU STAKLA. TRENUTNA PEĆ, S ZASTARJELOM TEHNOLOGIJOM I GLAVNOM ENERGETSKOM KOMPONENTOM, ZAMJENJUJE SE NAPREDNOM TEHNOLOGIJOM PEĆI S VEĆOM IZOLACIJOM, SUSTAVOM POVRATA TOPLINE ZA ZADANU TOPLINU ZRAKA I OPTIMIZIRANIM PLAMENIKOM. OSIM TOGA, SADAŠNJI SUSTAV GRIJANJA OSTALIH PROSTORIJA, KOJI SE TEMELJI NA ELEKTRIČNIM DIZALICAMA TOPLINE I PLINSKOM KOTLU, ZAMJENJUJE SE SUSTAVOM CENTRALIZIRANOG GRIJANJA KAKO BI SE POVRATILA TOPLINA PROIZVEDENA IZ PEĆI, KOJI U POTPUNOSTI POKRIVA POTREBE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRINCIPALA SARCINĂ A PROIECTULUI ISTORIC ESTE ÎNLOCUIREA CUPTORULUI DE TOPIRE, CARE ESTE ESENȚIAL PENTRU PRELUCRAREA STICLEI. CUPTORUL ACTUAL, CU TEHNOLOGIE ÎNVECHITĂ ȘI COMPONENTĂ ENERGETICĂ PRINCIPALĂ, ESTE ÎNLOCUIT CU UN CUPTOR CU TEHNOLOGIE AVANSATĂ CU IZOLAȚIE MAI MARE, UN SISTEM DE RECUPERARE A CĂLDURII PENTRU CĂLDURA AERULUI IMPLICIT ȘI UN ARZĂTOR OPTIMIZAT. ÎN PLUS, SISTEMUL DE ÎNCĂLZIRE ACTUAL AL CELORLALTE ÎNCĂPERI, BAZAT PE POMPE DE CĂLDURĂ ELECTRICE ȘI CAZAN PE GAZ, ESTE ÎNLOCUIT CU UN SISTEM DE ÎNCĂLZIRE CENTRALIZATĂ PENTRU RECUPERAREA CĂLDURII PRODUSE DIN CUPTOR, ACOPERIND PE DEPLIN NEVOILE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRINCIPALA SARCINĂ A PROIECTULUI ISTORIC ESTE ÎNLOCUIREA CUPTORULUI DE TOPIRE, CARE ESTE ESENȚIAL PENTRU PRELUCRAREA STICLEI. CUPTORUL ACTUAL, CU TEHNOLOGIE ÎNVECHITĂ ȘI COMPONENTĂ ENERGETICĂ PRINCIPALĂ, ESTE ÎNLOCUIT CU UN CUPTOR CU TEHNOLOGIE AVANSATĂ CU IZOLAȚIE MAI MARE, UN SISTEM DE RECUPERARE A CĂLDURII PENTRU CĂLDURA AERULUI IMPLICIT ȘI UN ARZĂTOR OPTIMIZAT. ÎN PLUS, SISTEMUL DE ÎNCĂLZIRE ACTUAL AL CELORLALTE ÎNCĂPERI, BAZAT PE POMPE DE CĂLDURĂ ELECTRICE ȘI CAZAN PE GAZ, ESTE ÎNLOCUIT CU UN SISTEM DE ÎNCĂLZIRE CENTRALIZATĂ PENTRU RECUPERAREA CĂLDURII PRODUSE DIN CUPTOR, ACOPERIND PE DEPLIN NEVOILE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRINCIPALA SARCINĂ A PROIECTULUI ISTORIC ESTE ÎNLOCUIREA CUPTORULUI DE TOPIRE, CARE ESTE ESENȚIAL PENTRU PRELUCRAREA STICLEI. CUPTORUL ACTUAL, CU TEHNOLOGIE ÎNVECHITĂ ȘI COMPONENTĂ ENERGETICĂ PRINCIPALĂ, ESTE ÎNLOCUIT CU UN CUPTOR CU TEHNOLOGIE AVANSATĂ CU IZOLAȚIE MAI MARE, UN SISTEM DE RECUPERARE A CĂLDURII PENTRU CĂLDURA AERULUI IMPLICIT ȘI UN ARZĂTOR OPTIMIZAT. ÎN PLUS, SISTEMUL DE ÎNCĂLZIRE ACTUAL AL CELORLALTE ÎNCĂPERI, BAZAT PE POMPE DE CĂLDURĂ ELECTRICE ȘI CAZAN PE GAZ, ESTE ÎNLOCUIT CU UN SISTEM DE ÎNCĂLZIRE CENTRALIZATĂ PENTRU RECUPERAREA CĂLDURII PRODUSE DIN CUPTOR, ACOPERIND PE DEPLIN NEVOILE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HLAVNOU ÚLOHOU HISTORICKÉHO PROJEKTU JE NAHRADIŤ TAVIACU PEC, KTORÁ JE NEVYHNUTNÁ PRE SPRACOVANIE SKLA. SÚČASNÁ PEC SO ZASTARANOU TECHNOLÓGIOU A HLAVNOU ENERGETICKOU ZLOŽKOU JE NAHRADENÁ PECOU S POKROČILOU TECHNOLÓGIOU S VÄČŠOU IZOLÁCIOU, SYSTÉMOM REKUPERÁCIE TEPLA PRE PREDVOLENÉ HODNOTY TEPLA A OPTIMALIZOVANÝM HORÁKOM. OKREM TOHO SA SÚČASNÝ VYKUROVACÍ SYSTÉM OSTATNÝCH MIESTNOSTÍ, ZALOŽENÝ NA ELEKTRICKÝCH TEPELNÝCH ČERPADLÁCH A PLYNOVOM KOTLE, NAHRÁDZA SYSTÉMOM DIAĽKOVÉHO VYKUROVANIA NA SPÄTNÉ ZÍSKAVANIE TEPLA VYROBENÉHO Z PECE, KTORÝ PLNE POKRÝVA POTREBY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAVNOU ÚLOHOU HISTORICKÉHO PROJEKTU JE NAHRADIŤ TAVIACU PEC, KTORÁ JE NEVYHNUTNÁ PRE SPRACOVANIE SKLA. SÚČASNÁ PEC SO ZASTARANOU TECHNOLÓGIOU A HLAVNOU ENERGETICKOU ZLOŽKOU JE NAHRADENÁ PECOU S POKROČILOU TECHNOLÓGIOU S VÄČŠOU IZOLÁCIOU, SYSTÉMOM REKUPERÁCIE TEPLA PRE PREDVOLENÉ HODNOTY TEPLA A OPTIMALIZOVANÝM HORÁKOM. OKREM TOHO SA SÚČASNÝ VYKUROVACÍ SYSTÉM OSTATNÝCH MIESTNOSTÍ, ZALOŽENÝ NA ELEKTRICKÝCH TEPELNÝCH ČERPADLÁCH A PLYNOVOM KOTLE, NAHRÁDZA SYSTÉMOM DIAĽKOVÉHO VYKUROVANIA NA SPÄTNÉ ZÍSKAVANIE TEPLA VYROBENÉHO Z PECE, KTORÝ PLNE POKRÝVA POTREBY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAVNOU ÚLOHOU HISTORICKÉHO PROJEKTU JE NAHRADIŤ TAVIACU PEC, KTORÁ JE NEVYHNUTNÁ PRE SPRACOVANIE SKLA. SÚČASNÁ PEC SO ZASTARANOU TECHNOLÓGIOU A HLAVNOU ENERGETICKOU ZLOŽKOU JE NAHRADENÁ PECOU S POKROČILOU TECHNOLÓGIOU S VÄČŠOU IZOLÁCIOU, SYSTÉMOM REKUPERÁCIE TEPLA PRE PREDVOLENÉ HODNOTY TEPLA A OPTIMALIZOVANÝM HORÁKOM. OKREM TOHO SA SÚČASNÝ VYKUROVACÍ SYSTÉM OSTATNÝCH MIESTNOSTÍ, ZALOŽENÝ NA ELEKTRICKÝCH TEPELNÝCH ČERPADLÁCH A PLYNOVOM KOTLE, NAHRÁDZA SYSTÉMOM DIAĽKOVÉHO VYKUROVANIA NA SPÄTNÉ ZÍSKAVANIE TEPLA VYROBENÉHO Z PECE, KTORÝ PLNE POKRÝVA POTREBY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KOMPITU EWLIENI TAL-PROĠETT STORIKU HUWA LI JISSOSTITWIXXI L-FORN TAT-TIDWIB, LI HUWA ESSENZJALI GĦALL-IPPROĊESSAR TAL-ĦĠIEĠ. IL-FORN ATTWALI, B’TEKNOLOĠIJA SKADUTA U KOMPONENT EWLIENI TAL-ENERĠIJA TAL-ENERĠIJA, HUWA SOSTITWIT MINN FORN TAT-TEKNOLOĠIJA AVVANZATA B’INSULAZZJONI AKBAR, SISTEMA TA’ RKUPRU TAS-SĦANA GĦAL SĦANA TAL-ARJA DEFAULT U BERNER OTTIMIZZAT. BARRA MINN HEKK, IS-SISTEMA ATTWALI TAT-TISĦIN TAL-KMAMAR L-OĦRA, IBBAŻATA FUQ IL-POMPI TAS-SĦANA ELETTRIĊI U L-BOJLER TAL-GASS, HIJA SOSTITWITA B’SISTEMA TA’ TISĦIN DISTRETTWALI BIEX TIĠI RKUPRATA S-SĦANA PRODOTTA MILL-FORN, LI TKOPRI B’MOD SĦIĦ IL-ĦTIĠIJIET. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KOMPITU EWLIENI TAL-PROĠETT STORIKU HUWA LI JISSOSTITWIXXI L-FORN TAT-TIDWIB, LI HUWA ESSENZJALI GĦALL-IPPROĊESSAR TAL-ĦĠIEĠ. IL-FORN ATTWALI, B’TEKNOLOĠIJA SKADUTA U KOMPONENT EWLIENI TAL-ENERĠIJA TAL-ENERĠIJA, HUWA SOSTITWIT MINN FORN TAT-TEKNOLOĠIJA AVVANZATA B’INSULAZZJONI AKBAR, SISTEMA TA’ RKUPRU TAS-SĦANA GĦAL SĦANA TAL-ARJA DEFAULT U BERNER OTTIMIZZAT. BARRA MINN HEKK, IS-SISTEMA ATTWALI TAT-TISĦIN TAL-KMAMAR L-OĦRA, IBBAŻATA FUQ IL-POMPI TAS-SĦANA ELETTRIĊI U L-BOJLER TAL-GASS, HIJA SOSTITWITA B’SISTEMA TA’ TISĦIN DISTRETTWALI BIEX TIĠI RKUPRATA S-SĦANA PRODOTTA MILL-FORN, LI TKOPRI B’MOD SĦIĦ IL-ĦTIĠIJIET. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KOMPITU EWLIENI TAL-PROĠETT STORIKU HUWA LI JISSOSTITWIXXI L-FORN TAT-TIDWIB, LI HUWA ESSENZJALI GĦALL-IPPROĊESSAR TAL-ĦĠIEĠ. IL-FORN ATTWALI, B’TEKNOLOĠIJA SKADUTA U KOMPONENT EWLIENI TAL-ENERĠIJA TAL-ENERĠIJA, HUWA SOSTITWIT MINN FORN TAT-TEKNOLOĠIJA AVVANZATA B’INSULAZZJONI AKBAR, SISTEMA TA’ RKUPRU TAS-SĦANA GĦAL SĦANA TAL-ARJA DEFAULT U BERNER OTTIMIZZAT. BARRA MINN HEKK, IS-SISTEMA ATTWALI TAT-TISĦIN TAL-KMAMAR L-OĦRA, IBBAŻATA FUQ IL-POMPI TAS-SĦANA ELETTRIĊI U L-BOJLER TAL-GASS, HIJA SOSTITWITA B’SISTEMA TA’ TISĦIN DISTRETTWALI BIEX TIĠI RKUPRATA S-SĦANA PRODOTTA MILL-FORN, LI TKOPRI B’MOD SĦIĦ IL-ĦTIĠIJIET. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A principal tarefa do projecto histórico consiste em substituir a farinha de fundição, essencial para a transformação do vidro. A mobília actual, com tecnologia obsoleta e principal componente de energia, é substituída por uma mobília de tecnologia avançada com maior insulamento, um sistema de recuperação de calor para a perda de calor no ar e um queimador optimizado. Além disso, o actual sistema de aquecimento das outras salas, baseado em caldeiras eléctricas e caldeiras a gás, é substituído por um sistema de aquecimento diferenciado para recuperar o calor produzido a partir da cobertura, cobrindo integralmente as necessidades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A principal tarefa do projecto histórico consiste em substituir a farinha de fundição, essencial para a transformação do vidro. A mobília actual, com tecnologia obsoleta e principal componente de energia, é substituída por uma mobília de tecnologia avançada com maior insulamento, um sistema de recuperação de calor para a perda de calor no ar e um queimador optimizado. Além disso, o actual sistema de aquecimento das outras salas, baseado em caldeiras eléctricas e caldeiras a gás, é substituído por um sistema de aquecimento diferenciado para recuperar o calor produzido a partir da cobertura, cobrindo integralmente as necessidades. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A principal tarefa do projecto histórico consiste em substituir a farinha de fundição, essencial para a transformação do vidro. A mobília actual, com tecnologia obsoleta e principal componente de energia, é substituída por uma mobília de tecnologia avançada com maior insulamento, um sistema de recuperação de calor para a perda de calor no ar e um queimador optimizado. Além disso, o actual sistema de aquecimento das outras salas, baseado em caldeiras eléctricas e caldeiras a gás, é substituído por um sistema de aquecimento diferenciado para recuperar o calor produzido a partir da cobertura, cobrindo integralmente as necessidades. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HISTORIALLISEN HANKKEEN PÄÄTEHTÄVÄNÄ ON KORVATA SULATUSUUNI, JOKA ON VÄLTTÄMÄTÖN LASIN JALOSTUKSESSA. NYKYINEN UUNI, JOSSA ON VANHENTUNUT TEKNIIKKA JA TÄRKEIN ENERGIAKOMPONENTTI, KORVATAAN KEHITTYNEELLÄ TEKNIIKALLA VARUSTETULLA UUNILLA, JOSSA ON SUUREMPI ERISTYS, LÄMMÖN TALTEENOTTOJÄRJESTELMÄ ILMAN LÄMMÖN OLETUSARVOA VARTEN JA OPTIMOITU POLTIN. LISÄKSI MUIDEN TILOJEN NYKYINEN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄ, JOKA PERUSTUU SÄHKÖLÄMPÖPUMPPUIHIN JA KAASUKATTILAAN, KORVATAAN KAUKOLÄMPÖJÄRJESTELMÄLLÄ UUNISTA TUOTETUN LÄMMÖN TALTEEN OTTAMISEKSI, JOKA KATTAA TÄYSIN TARPEET. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HISTORIALLISEN HANKKEEN PÄÄTEHTÄVÄNÄ ON KORVATA SULATUSUUNI, JOKA ON VÄLTTÄMÄTÖN LASIN JALOSTUKSESSA. NYKYINEN UUNI, JOSSA ON VANHENTUNUT TEKNIIKKA JA TÄRKEIN ENERGIAKOMPONENTTI, KORVATAAN KEHITTYNEELLÄ TEKNIIKALLA VARUSTETULLA UUNILLA, JOSSA ON SUUREMPI ERISTYS, LÄMMÖN TALTEENOTTOJÄRJESTELMÄ ILMAN LÄMMÖN OLETUSARVOA VARTEN JA OPTIMOITU POLTIN. LISÄKSI MUIDEN TILOJEN NYKYINEN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄ, JOKA PERUSTUU SÄHKÖLÄMPÖPUMPPUIHIN JA KAASUKATTILAAN, KORVATAAN KAUKOLÄMPÖJÄRJESTELMÄLLÄ UUNISTA TUOTETUN LÄMMÖN TALTEEN OTTAMISEKSI, JOKA KATTAA TÄYSIN TARPEET. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HISTORIALLISEN HANKKEEN PÄÄTEHTÄVÄNÄ ON KORVATA SULATUSUUNI, JOKA ON VÄLTTÄMÄTÖN LASIN JALOSTUKSESSA. NYKYINEN UUNI, JOSSA ON VANHENTUNUT TEKNIIKKA JA TÄRKEIN ENERGIAKOMPONENTTI, KORVATAAN KEHITTYNEELLÄ TEKNIIKALLA VARUSTETULLA UUNILLA, JOSSA ON SUUREMPI ERISTYS, LÄMMÖN TALTEENOTTOJÄRJESTELMÄ ILMAN LÄMMÖN OLETUSARVOA VARTEN JA OPTIMOITU POLTIN. LISÄKSI MUIDEN TILOJEN NYKYINEN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄ, JOKA PERUSTUU SÄHKÖLÄMPÖPUMPPUIHIN JA KAASUKATTILAAN, KORVATAAN KAUKOLÄMPÖJÄRJESTELMÄLLÄ UUNISTA TUOTETUN LÄMMÖN TALTEEN OTTAMISEKSI, JOKA KATTAA TÄYSIN TARPEET. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GŁÓWNYM ZADANIEM PROJEKTU HISTORYCZNEGO JEST ZASTĄPIENIE PIECA DO TOPIENIA, KTÓRY JEST NIEZBĘDNY DO OBRÓBKI SZKŁA. OBECNY PIEC, Z PRZESTARZAŁĄ TECHNOLOGIĄ I GŁÓWNYM SKŁADNIKIEM ENERGII ENERGETYCZNEJ, ZOSTAJE ZASTĄPIONY PRZEZ ZAAWANSOWANĄ TECHNOLOGIĘ PIECA Z WIĘKSZĄ IZOLACJĄ, SYSTEM ODZYSKU CIEPŁA DLA DOMYŚLNEGO OGRZEWANIA POWIETRZA I ZOPTYMALIZOWANY PALNIK. PONADTO OBECNY SYSTEM OGRZEWANIA POZOSTAŁYCH POMIESZCZEŃ, OPARTY NA ELEKTRYCZNYCH POMPACH CIEPŁA I KOTŁACH GAZOWYCH, ZOSTAJE ZASTĄPIONY PRZEZ SYSTEM CIEPŁOWNICZY W CELU ODZYSKANIA CIEPŁA WYTWARZANEGO Z PIECA, W PEŁNI ZASPOKAJAJĄCEGO POTRZEBY. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GŁÓWNYM ZADANIEM PROJEKTU HISTORYCZNEGO JEST ZASTĄPIENIE PIECA DO TOPIENIA, KTÓRY JEST NIEZBĘDNY DO OBRÓBKI SZKŁA. OBECNY PIEC, Z PRZESTARZAŁĄ TECHNOLOGIĄ I GŁÓWNYM SKŁADNIKIEM ENERGII ENERGETYCZNEJ, ZOSTAJE ZASTĄPIONY PRZEZ ZAAWANSOWANĄ TECHNOLOGIĘ PIECA Z WIĘKSZĄ IZOLACJĄ, SYSTEM ODZYSKU CIEPŁA DLA DOMYŚLNEGO OGRZEWANIA POWIETRZA I ZOPTYMALIZOWANY PALNIK. PONADTO OBECNY SYSTEM OGRZEWANIA POZOSTAŁYCH POMIESZCZEŃ, OPARTY NA ELEKTRYCZNYCH POMPACH CIEPŁA I KOTŁACH GAZOWYCH, ZOSTAJE ZASTĄPIONY PRZEZ SYSTEM CIEPŁOWNICZY W CELU ODZYSKANIA CIEPŁA WYTWARZANEGO Z PIECA, W PEŁNI ZASPOKAJAJĄCEGO POTRZEBY. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GŁÓWNYM ZADANIEM PROJEKTU HISTORYCZNEGO JEST ZASTĄPIENIE PIECA DO TOPIENIA, KTÓRY JEST NIEZBĘDNY DO OBRÓBKI SZKŁA. OBECNY PIEC, Z PRZESTARZAŁĄ TECHNOLOGIĄ I GŁÓWNYM SKŁADNIKIEM ENERGII ENERGETYCZNEJ, ZOSTAJE ZASTĄPIONY PRZEZ ZAAWANSOWANĄ TECHNOLOGIĘ PIECA Z WIĘKSZĄ IZOLACJĄ, SYSTEM ODZYSKU CIEPŁA DLA DOMYŚLNEGO OGRZEWANIA POWIETRZA I ZOPTYMALIZOWANY PALNIK. PONADTO OBECNY SYSTEM OGRZEWANIA POZOSTAŁYCH POMIESZCZEŃ, OPARTY NA ELEKTRYCZNYCH POMPACH CIEPŁA I KOTŁACH GAZOWYCH, ZOSTAJE ZASTĄPIONY PRZEZ SYSTEM CIEPŁOWNICZY W CELU ODZYSKANIA CIEPŁA WYTWARZANEGO Z PIECA, W PEŁNI ZASPOKAJAJĄCEGO POTRZEBY. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GLAVNA NALOGA ZGODOVINSKEGA PROJEKTA JE ZAMENJATI TALILNO PEČ, KI JE BISTVENA ZA OBDELAVO STEKLA. TRENUTNO PEČ Z ZASTARELO TEHNOLOGIJO IN GLAVNO ENERGETSKO ENERGETSKO KOMPONENTO NADOMESTI S PEČJO NAPREDNE TEHNOLOGIJE Z VEČJO IZOLACIJO, SISTEMOM ZA REKUPERACIJO TOPLOTE ZA ZRAČNO TOPLOTNO PRIVZETO IN OPTIMIZIRANIM GORILNIKOM. POLEG TEGA SE SEDANJI OGREVALNI SISTEM DRUGIH PROSTOROV, KI TEMELJI NA ELEKTRIČNIH TOPLOTNIH ČRPALKAH IN PLINSKEM KOTLU, NADOMESTI S SISTEMOM DALJINSKEGA OGREVANJA, DA SE ZAJAME TOPLOTA, PROIZVEDENA IZ PEČI, KI V CELOTI POKRIVA POTREBE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAVNA NALOGA ZGODOVINSKEGA PROJEKTA JE ZAMENJATI TALILNO PEČ, KI JE BISTVENA ZA OBDELAVO STEKLA. TRENUTNO PEČ Z ZASTARELO TEHNOLOGIJO IN GLAVNO ENERGETSKO ENERGETSKO KOMPONENTO NADOMESTI S PEČJO NAPREDNE TEHNOLOGIJE Z VEČJO IZOLACIJO, SISTEMOM ZA REKUPERACIJO TOPLOTE ZA ZRAČNO TOPLOTNO PRIVZETO IN OPTIMIZIRANIM GORILNIKOM. POLEG TEGA SE SEDANJI OGREVALNI SISTEM DRUGIH PROSTOROV, KI TEMELJI NA ELEKTRIČNIH TOPLOTNIH ČRPALKAH IN PLINSKEM KOTLU, NADOMESTI S SISTEMOM DALJINSKEGA OGREVANJA, DA SE ZAJAME TOPLOTA, PROIZVEDENA IZ PEČI, KI V CELOTI POKRIVA POTREBE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAVNA NALOGA ZGODOVINSKEGA PROJEKTA JE ZAMENJATI TALILNO PEČ, KI JE BISTVENA ZA OBDELAVO STEKLA. TRENUTNO PEČ Z ZASTARELO TEHNOLOGIJO IN GLAVNO ENERGETSKO ENERGETSKO KOMPONENTO NADOMESTI S PEČJO NAPREDNE TEHNOLOGIJE Z VEČJO IZOLACIJO, SISTEMOM ZA REKUPERACIJO TOPLOTE ZA ZRAČNO TOPLOTNO PRIVZETO IN OPTIMIZIRANIM GORILNIKOM. POLEG TEGA SE SEDANJI OGREVALNI SISTEM DRUGIH PROSTOROV, KI TEMELJI NA ELEKTRIČNIH TOPLOTNIH ČRPALKAH IN PLINSKEM KOTLU, NADOMESTI S SISTEMOM DALJINSKEGA OGREVANJA, DA SE ZAJAME TOPLOTA, PROIZVEDENA IZ PEČI, KI V CELOTI POKRIVA POTREBE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HLAVNÍM ÚKOLEM HISTORICKÉHO PROJEKTU JE NAHRADIT TAVICÍ PEC, KTERÁ JE NEZBYTNÁ PRO ZPRACOVÁNÍ SKLA. SOUČASNÁ PEC S ZASTARALOU TECHNOLOGIÍ A HLAVNÍ ENERGETICKOU SLOŽKOU JE NAHRAZENA MODERNÍ TECHNOLOGICKOU PECÍ S VĚTŠÍ IZOLACÍ, REKUPERAČNÍM SYSTÉMEM PRO VZDUCHOVÉ TEPLO A OPTIMALIZOVANÝM HOŘÁKEM. KROMĚ TOHO JE STÁVAJÍCÍ TOPNÝ SYSTÉM OSTATNÍCH MÍSTNOSTÍ, ZALOŽENÝ NA ELEKTRICKÝCH TEPELNÝCH ČERPADLECH A PLYNOVÉM KOTLI, NAHRAZEN SYSTÉMEM DÁLKOVÉHO VYTÁPĚNÍ ZA ÚČELEM ZPĚTNÉHO ZÍSKÁVÁNÍ TEPLA VYROBENÉHO Z PECE, KTERÝ PLNĚ POKRÝVÁ POTŘEBY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAVNÍM ÚKOLEM HISTORICKÉHO PROJEKTU JE NAHRADIT TAVICÍ PEC, KTERÁ JE NEZBYTNÁ PRO ZPRACOVÁNÍ SKLA. SOUČASNÁ PEC S ZASTARALOU TECHNOLOGIÍ A HLAVNÍ ENERGETICKOU SLOŽKOU JE NAHRAZENA MODERNÍ TECHNOLOGICKOU PECÍ S VĚTŠÍ IZOLACÍ, REKUPERAČNÍM SYSTÉMEM PRO VZDUCHOVÉ TEPLO A OPTIMALIZOVANÝM HOŘÁKEM. KROMĚ TOHO JE STÁVAJÍCÍ TOPNÝ SYSTÉM OSTATNÍCH MÍSTNOSTÍ, ZALOŽENÝ NA ELEKTRICKÝCH TEPELNÝCH ČERPADLECH A PLYNOVÉM KOTLI, NAHRAZEN SYSTÉMEM DÁLKOVÉHO VYTÁPĚNÍ ZA ÚČELEM ZPĚTNÉHO ZÍSKÁVÁNÍ TEPLA VYROBENÉHO Z PECE, KTERÝ PLNĚ POKRÝVÁ POTŘEBY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAVNÍM ÚKOLEM HISTORICKÉHO PROJEKTU JE NAHRADIT TAVICÍ PEC, KTERÁ JE NEZBYTNÁ PRO ZPRACOVÁNÍ SKLA. SOUČASNÁ PEC S ZASTARALOU TECHNOLOGIÍ A HLAVNÍ ENERGETICKOU SLOŽKOU JE NAHRAZENA MODERNÍ TECHNOLOGICKOU PECÍ S VĚTŠÍ IZOLACÍ, REKUPERAČNÍM SYSTÉMEM PRO VZDUCHOVÉ TEPLO A OPTIMALIZOVANÝM HOŘÁKEM. KROMĚ TOHO JE STÁVAJÍCÍ TOPNÝ SYSTÉM OSTATNÍCH MÍSTNOSTÍ, ZALOŽENÝ NA ELEKTRICKÝCH TEPELNÝCH ČERPADLECH A PLYNOVÉM KOTLI, NAHRAZEN SYSTÉMEM DÁLKOVÉHO VYTÁPĚNÍ ZA ÚČELEM ZPĚTNÉHO ZÍSKÁVÁNÍ TEPLA VYROBENÉHO Z PECE, KTERÝ PLNĚ POKRÝVÁ POTŘEBY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PAGRINDINIS ISTORINIO PROJEKTO UŽDAVINYS YRA PAKEISTI LYDKROSNĘ, KURI YRA BŪTINA STIKLO PERDIRBIMUI. DABARTINĖ KROSNIS SU PASENUSIA TECHNOLOGIJA IR PAGRINDINIU ENERGIJOS KOMPONENTU PAKEIČIAMA PAŽANGIA TECHNOLOGINE KROSNELE SU DIDESNE IZOLIACIJA, ŠILUMOS ATGAVIMO SISTEMA ORO ŠILUMOS NUMATYMUI IR OPTIMIZUOTU DEGIKLIU. BE TO, DABARTINĖ KITŲ PATALPŲ ŠILDYMO SISTEMA, PAGRĮSTA ELEKTRINIAIS ŠILUMOS SIURBLIAIS IR DUJINIU KATILU, PAKEIČIAMA CENTRALIZUOTO ŠILUMOS TIEKIMO SISTEMA, SKIRTA IŠ KROSNIES PAGAMINTAI ŠILUMAI VISIŠKAI PATENKINTI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PAGRINDINIS ISTORINIO PROJEKTO UŽDAVINYS YRA PAKEISTI LYDKROSNĘ, KURI YRA BŪTINA STIKLO PERDIRBIMUI. DABARTINĖ KROSNIS SU PASENUSIA TECHNOLOGIJA IR PAGRINDINIU ENERGIJOS KOMPONENTU PAKEIČIAMA PAŽANGIA TECHNOLOGINE KROSNELE SU DIDESNE IZOLIACIJA, ŠILUMOS ATGAVIMO SISTEMA ORO ŠILUMOS NUMATYMUI IR OPTIMIZUOTU DEGIKLIU. BE TO, DABARTINĖ KITŲ PATALPŲ ŠILDYMO SISTEMA, PAGRĮSTA ELEKTRINIAIS ŠILUMOS SIURBLIAIS IR DUJINIU KATILU, PAKEIČIAMA CENTRALIZUOTO ŠILUMOS TIEKIMO SISTEMA, SKIRTA IŠ KROSNIES PAGAMINTAI ŠILUMAI VISIŠKAI PATENKINTI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PAGRINDINIS ISTORINIO PROJEKTO UŽDAVINYS YRA PAKEISTI LYDKROSNĘ, KURI YRA BŪTINA STIKLO PERDIRBIMUI. DABARTINĖ KROSNIS SU PASENUSIA TECHNOLOGIJA IR PAGRINDINIU ENERGIJOS KOMPONENTU PAKEIČIAMA PAŽANGIA TECHNOLOGINE KROSNELE SU DIDESNE IZOLIACIJA, ŠILUMOS ATGAVIMO SISTEMA ORO ŠILUMOS NUMATYMUI IR OPTIMIZUOTU DEGIKLIU. BE TO, DABARTINĖ KITŲ PATALPŲ ŠILDYMO SISTEMA, PAGRĮSTA ELEKTRINIAIS ŠILUMOS SIURBLIAIS IR DUJINIU KATILU, PAKEIČIAMA CENTRALIZUOTO ŠILUMOS TIEKIMO SISTEMA, SKIRTA IŠ KROSNIES PAGAMINTAI ŠILUMAI VISIŠKAI PATENKINTI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VĒSTURISKĀ PROJEKTA GALVENAIS UZDEVUMS IR AIZSTĀT KAUSĒŠANAS KRĀSNI, KAS IR BŪTISKA STIKLA APSTRĀDEI. PAŠREIZĒJĀ KRĀSNS AR NOVECOJUŠU TEHNOLOĢIJU UN GALVENO ENERĢIJAS ENERĢIJAS KOMPONENTU TIEK AIZSTĀTA AR MODERNU TEHNOLOĢIJU KRĀSNI AR LIELĀKU IZOLĀCIJU, SILTUMA ATGŪŠANAS SISTĒMU GAISA SILTUMA NOKLUSĒJUMAM UN OPTIMIZĒTU DEGLI. TURKLĀT CITU TELPU PAŠREIZĒJO APKURES SISTĒMU, KURAS PAMATĀ IR ELEKTRISKIE SILTUMSŪKŅI UN GĀZES KATLS, AIZSTĀJ AR CENTRALIZĒTĀS SILTUMAPGĀDES SISTĒMU, LAI ATGŪTU NO KRĀSNS SARAŽOTO SILTUMU, PILNĪBĀ APMIERINOT VAJADZĪBAS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VĒSTURISKĀ PROJEKTA GALVENAIS UZDEVUMS IR AIZSTĀT KAUSĒŠANAS KRĀSNI, KAS IR BŪTISKA STIKLA APSTRĀDEI. PAŠREIZĒJĀ KRĀSNS AR NOVECOJUŠU TEHNOLOĢIJU UN GALVENO ENERĢIJAS ENERĢIJAS KOMPONENTU TIEK AIZSTĀTA AR MODERNU TEHNOLOĢIJU KRĀSNI AR LIELĀKU IZOLĀCIJU, SILTUMA ATGŪŠANAS SISTĒMU GAISA SILTUMA NOKLUSĒJUMAM UN OPTIMIZĒTU DEGLI. TURKLĀT CITU TELPU PAŠREIZĒJO APKURES SISTĒMU, KURAS PAMATĀ IR ELEKTRISKIE SILTUMSŪKŅI UN GĀZES KATLS, AIZSTĀJ AR CENTRALIZĒTĀS SILTUMAPGĀDES SISTĒMU, LAI ATGŪTU NO KRĀSNS SARAŽOTO SILTUMU, PILNĪBĀ APMIERINOT VAJADZĪBAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VĒSTURISKĀ PROJEKTA GALVENAIS UZDEVUMS IR AIZSTĀT KAUSĒŠANAS KRĀSNI, KAS IR BŪTISKA STIKLA APSTRĀDEI. PAŠREIZĒJĀ KRĀSNS AR NOVECOJUŠU TEHNOLOĢIJU UN GALVENO ENERĢIJAS ENERĢIJAS KOMPONENTU TIEK AIZSTĀTA AR MODERNU TEHNOLOĢIJU KRĀSNI AR LIELĀKU IZOLĀCIJU, SILTUMA ATGŪŠANAS SISTĒMU GAISA SILTUMA NOKLUSĒJUMAM UN OPTIMIZĒTU DEGLI. TURKLĀT CITU TELPU PAŠREIZĒJO APKURES SISTĒMU, KURAS PAMATĀ IR ELEKTRISKIE SILTUMSŪKŅI UN GĀZES KATLS, AIZSTĀJ AR CENTRALIZĒTĀS SILTUMAPGĀDES SISTĒMU, LAI ATGŪTU NO KRĀSNS SARAŽOTO SILTUMU, PILNĪBĀ APMIERINOT VAJADZĪBAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ОСНОВНАТА ЗАДАЧА НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ПРОЕКТ Е ДА ЗАМЕНИ ТОПИЛНАТА ПЕЩ, КОЯТО Е ОТ СЪЩЕСТВЕНО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ОБРАБОТКАТА НА СТЪКЛО. ТЕКУЩАТА ПЕЩ, С ОСТАРЯЛА ТЕХНОЛОГИЯ И ОСНОВЕН ЕНЕРГИЕН КОМПОНЕНТ, СЕ ЗАМЕНЯ С МОДЕРНА ТЕХНОЛОГИЧНА ПЕЩ С ПО-ГОЛЯМА ИЗОЛАЦИЯ, СИСТЕМА ЗА ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА ЗА ВЪЗДУШНА ТОПЛИНА ПО ПОДРАЗБИРАНЕ И ОПТИМИЗИРАНА ГОРЕЛКА. В ДОПЪЛНЕНИЕ, СЕГАШНАТА ОТОПЛИТЕЛНА СИСТЕМА НА ДРУГИТЕ ПОМЕЩЕНИЯ, НА БАЗАТА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТЕРМОПОМПИ И ГАЗОВ КОТЕЛ, СЕ ЗАМЕНЯ С ТОПЛОФИКАЦИОННА СИСТЕМА ЗА ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА, ПРОИЗВЕДЕНА ОТ ПЕЩТА, НАПЪЛНО ПОКРИВАЩА НУЖДИТЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ОСНОВНАТА ЗАДАЧА НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ПРОЕКТ Е ДА ЗАМЕНИ ТОПИЛНАТА ПЕЩ, КОЯТО Е ОТ СЪЩЕСТВЕНО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ОБРАБОТКАТА НА СТЪКЛО. ТЕКУЩАТА ПЕЩ, С ОСТАРЯЛА ТЕХНОЛОГИЯ И ОСНОВЕН ЕНЕРГИЕН КОМПОНЕНТ, СЕ ЗАМЕНЯ С МОДЕРНА ТЕХНОЛОГИЧНА ПЕЩ С ПО-ГОЛЯМА ИЗОЛАЦИЯ, СИСТЕМА ЗА ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА ЗА ВЪЗДУШНА ТОПЛИНА ПО ПОДРАЗБИРАНЕ И ОПТИМИЗИРАНА ГОРЕЛКА. В ДОПЪЛНЕНИЕ, СЕГАШНАТА ОТОПЛИТЕЛНА СИСТЕМА НА ДРУГИТЕ ПОМЕЩЕНИЯ, НА БАЗАТА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТЕРМОПОМПИ И ГАЗОВ КОТЕЛ, СЕ ЗАМЕНЯ С ТОПЛОФИКАЦИОННА СИСТЕМА ЗА ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА, ПРОИЗВЕДЕНА ОТ ПЕЩТА, НАПЪЛНО ПОКРИВАЩА НУЖДИТЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ОСНОВНАТА ЗАДАЧА НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ПРОЕКТ Е ДА ЗАМЕНИ ТОПИЛНАТА ПЕЩ, КОЯТО Е ОТ СЪЩЕСТВЕНО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ОБРАБОТКАТА НА СТЪКЛО. ТЕКУЩАТА ПЕЩ, С ОСТАРЯЛА ТЕХНОЛОГИЯ И ОСНОВЕН ЕНЕРГИЕН КОМПОНЕНТ, СЕ ЗАМЕНЯ С МОДЕРНА ТЕХНОЛОГИЧНА ПЕЩ С ПО-ГОЛЯМА ИЗОЛАЦИЯ, СИСТЕМА ЗА ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА ЗА ВЪЗДУШНА ТОПЛИНА ПО ПОДРАЗБИРАНЕ И ОПТИМИЗИРАНА ГОРЕЛКА. В ДОПЪЛНЕНИЕ, СЕГАШНАТА ОТОПЛИТЕЛНА СИСТЕМА НА ДРУГИТЕ ПОМЕЩЕНИЯ, НА БАЗАТА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТЕРМОПОМПИ И ГАЗОВ КОТЕЛ, СЕ ЗАМЕНЯ С ТОПЛОФИКАЦИОННА СИСТЕМА ЗА ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА, ПРОИЗВЕДЕНА ОТ ПЕЩТА, НАПЪЛНО ПОКРИВАЩА НУЖДИТЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A TÖRTÉNELMI PROJEKT FŐ FELADATA AZ OLVASZTÓKEMENCE CSERÉJE, AMELY ELENGEDHETETLEN AZ ÜVEG FELDOLGOZÁSÁHOZ. A JELENLEGI KEMENCÉT, AMELY ELAVULT TECHNOLÓGIÁT ÉS FŐ ENERGIAENERGIÁT TARTALMAZ, EGY FEJLETT TECHNOLÓGIAI KEMENCE VÁLTJA FEL, AMELY NAGYOBB SZIGETELÉSSEL, HŐVISSZANYERŐ RENDSZERREL RENDELKEZIK A LEVEGŐ HŐJÉNEK ALAPÉRTELMEZÉSÉHEZ ÉS OPTIMALIZÁLT ÉGŐVEL RENDELKEZIK. EZEN TÚLMENŐEN, A JELENLEGI FŰTÉSI RENDSZER A TÖBBI HELYISÉG, ALAPULÓ ELEKTROMOS HŐSZIVATTYÚK ÉS GÁZKAZÁN, VÁLTJA FEL EGY TÁVFŰTÉSI RENDSZER, HOGY VISSZANYERJE A HŐT TERMELT A KEMENCE, TELJES MÉRTÉKBEN FEDEZI A SZÜKSÉGLETEKET. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A TÖRTÉNELMI PROJEKT FŐ FELADATA AZ OLVASZTÓKEMENCE CSERÉJE, AMELY ELENGEDHETETLEN AZ ÜVEG FELDOLGOZÁSÁHOZ. A JELENLEGI KEMENCÉT, AMELY ELAVULT TECHNOLÓGIÁT ÉS FŐ ENERGIAENERGIÁT TARTALMAZ, EGY FEJLETT TECHNOLÓGIAI KEMENCE VÁLTJA FEL, AMELY NAGYOBB SZIGETELÉSSEL, HŐVISSZANYERŐ RENDSZERREL RENDELKEZIK A LEVEGŐ HŐJÉNEK ALAPÉRTELMEZÉSÉHEZ ÉS OPTIMALIZÁLT ÉGŐVEL RENDELKEZIK. EZEN TÚLMENŐEN, A JELENLEGI FŰTÉSI RENDSZER A TÖBBI HELYISÉG, ALAPULÓ ELEKTROMOS HŐSZIVATTYÚK ÉS GÁZKAZÁN, VÁLTJA FEL EGY TÁVFŰTÉSI RENDSZER, HOGY VISSZANYERJE A HŐT TERMELT A KEMENCE, TELJES MÉRTÉKBEN FEDEZI A SZÜKSÉGLETEKET. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A TÖRTÉNELMI PROJEKT FŐ FELADATA AZ OLVASZTÓKEMENCE CSERÉJE, AMELY ELENGEDHETETLEN AZ ÜVEG FELDOLGOZÁSÁHOZ. A JELENLEGI KEMENCÉT, AMELY ELAVULT TECHNOLÓGIÁT ÉS FŐ ENERGIAENERGIÁT TARTALMAZ, EGY FEJLETT TECHNOLÓGIAI KEMENCE VÁLTJA FEL, AMELY NAGYOBB SZIGETELÉSSEL, HŐVISSZANYERŐ RENDSZERREL RENDELKEZIK A LEVEGŐ HŐJÉNEK ALAPÉRTELMEZÉSÉHEZ ÉS OPTIMALIZÁLT ÉGŐVEL RENDELKEZIK. EZEN TÚLMENŐEN, A JELENLEGI FŰTÉSI RENDSZER A TÖBBI HELYISÉG, ALAPULÓ ELEKTROMOS HŐSZIVATTYÚK ÉS GÁZKAZÁN, VÁLTJA FEL EGY TÁVFŰTÉSI RENDSZER, HOGY VISSZANYERJE A HŐT TERMELT A KEMENCE, TELJES MÉRTÉKBEN FEDEZI A SZÜKSÉGLETEKET. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É PRÍOMHCHÚRAM AN TIONSCADAIL STAIRIÚIL AN FOIRNÉIS LEÁ A CHUR IN IONAD, RUD ATÁ RIACHTANACH CHUN GLOINE A PHRÓISEÁIL. AN FOIRNÉISE ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR, LE TEICNEOLAÍOCHT IMITHE I LÉIG AGUS PRÍOMH-CHOMHPHÁIRT FUINNIMH FUINNIMH, IN IONAD FOIRNÉISE TEICNEOLAÍOCHT CHUN CINN LE INSLIÚ NÍOS MÓ, CÓRAS A GHNÓTHÚ TEASA LE HAGHAIDH RÉAMHSHOCRAITHE TEASA AEIR AGUS DÓIRE OPTAMAITHE. INA THEANNTA SIN, AN CÓRAS TEASA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR NA SEOMRAÍ EILE, BUNAITHE AR CAIDÉIL TEASA LEICTREACHA AGUS COIRE GÁIS, IN IONAD CÓRAS TEASA CEANTAIR A GHNÓTHÚ AN TEAS A THÁIRGTEAR AS AN FOIRNÉISE, AG CLÚDACH GO HIOMLÁN AR NA RIACHTANAIS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É PRÍOMHCHÚRAM AN TIONSCADAIL STAIRIÚIL AN FOIRNÉIS LEÁ A CHUR IN IONAD, RUD ATÁ RIACHTANACH CHUN GLOINE A PHRÓISEÁIL. AN FOIRNÉISE ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR, LE TEICNEOLAÍOCHT IMITHE I LÉIG AGUS PRÍOMH-CHOMHPHÁIRT FUINNIMH FUINNIMH, IN IONAD FOIRNÉISE TEICNEOLAÍOCHT CHUN CINN LE INSLIÚ NÍOS MÓ, CÓRAS A GHNÓTHÚ TEASA LE HAGHAIDH RÉAMHSHOCRAITHE TEASA AEIR AGUS DÓIRE OPTAMAITHE. INA THEANNTA SIN, AN CÓRAS TEASA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR NA SEOMRAÍ EILE, BUNAITHE AR CAIDÉIL TEASA LEICTREACHA AGUS COIRE GÁIS, IN IONAD CÓRAS TEASA CEANTAIR A GHNÓTHÚ AN TEAS A THÁIRGTEAR AS AN FOIRNÉISE, AG CLÚDACH GO HIOMLÁN AR NA RIACHTANAIS. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É PRÍOMHCHÚRAM AN TIONSCADAIL STAIRIÚIL AN FOIRNÉIS LEÁ A CHUR IN IONAD, RUD ATÁ RIACHTANACH CHUN GLOINE A PHRÓISEÁIL. AN FOIRNÉISE ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR, LE TEICNEOLAÍOCHT IMITHE I LÉIG AGUS PRÍOMH-CHOMHPHÁIRT FUINNIMH FUINNIMH, IN IONAD FOIRNÉISE TEICNEOLAÍOCHT CHUN CINN LE INSLIÚ NÍOS MÓ, CÓRAS A GHNÓTHÚ TEASA LE HAGHAIDH RÉAMHSHOCRAITHE TEASA AEIR AGUS DÓIRE OPTAMAITHE. INA THEANNTA SIN, AN CÓRAS TEASA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR NA SEOMRAÍ EILE, BUNAITHE AR CAIDÉIL TEASA LEICTREACHA AGUS COIRE GÁIS, IN IONAD CÓRAS TEASA CEANTAIR A GHNÓTHÚ AN TEAS A THÁIRGTEAR AS AN FOIRNÉISE, AG CLÚDACH GO HIOMLÁN AR NA RIACHTANAIS. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HUVUDUPPGIFTEN FÖR DET HISTORISKA PROJEKTET ÄR ATT ERSÄTTA SMÄLTUGNEN, SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR BEARBETNING AV GLAS. DEN NUVARANDE UGNEN, MED FÖRÅLDRAD TEKNIK OCH HUVUDENERGIKOMPONENT, ERSÄTTS AV EN AVANCERAD TEKNIKUGN MED STÖRRE ISOLERING, ETT VÄRMEÅTERVINNINGSSYSTEM FÖR LUFTVÄRMESTANDARD OCH EN OPTIMERAD BRÄNNARE. DESSUTOM ERSÄTTS DET NUVARANDE VÄRMESYSTEMET I DE ANDRA RUMMEN, BASERAT PÅ ELEKTRISKA VÄRMEPUMPAR OCH GASPANNA, AV ETT FJÄRRVÄRMESYSTEM FÖR ATT ÅTERVINNA DEN VÄRME SOM PRODUCERAS FRÅN UGNEN, SOM HELT TÄCKER BEHOVEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HUVUDUPPGIFTEN FÖR DET HISTORISKA PROJEKTET ÄR ATT ERSÄTTA SMÄLTUGNEN, SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR BEARBETNING AV GLAS. DEN NUVARANDE UGNEN, MED FÖRÅLDRAD TEKNIK OCH HUVUDENERGIKOMPONENT, ERSÄTTS AV EN AVANCERAD TEKNIKUGN MED STÖRRE ISOLERING, ETT VÄRMEÅTERVINNINGSSYSTEM FÖR LUFTVÄRMESTANDARD OCH EN OPTIMERAD BRÄNNARE. DESSUTOM ERSÄTTS DET NUVARANDE VÄRMESYSTEMET I DE ANDRA RUMMEN, BASERAT PÅ ELEKTRISKA VÄRMEPUMPAR OCH GASPANNA, AV ETT FJÄRRVÄRMESYSTEM FÖR ATT ÅTERVINNA DEN VÄRME SOM PRODUCERAS FRÅN UGNEN, SOM HELT TÄCKER BEHOVEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HUVUDUPPGIFTEN FÖR DET HISTORISKA PROJEKTET ÄR ATT ERSÄTTA SMÄLTUGNEN, SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR BEARBETNING AV GLAS. DEN NUVARANDE UGNEN, MED FÖRÅLDRAD TEKNIK OCH HUVUDENERGIKOMPONENT, ERSÄTTS AV EN AVANCERAD TEKNIKUGN MED STÖRRE ISOLERING, ETT VÄRMEÅTERVINNINGSSYSTEM FÖR LUFTVÄRMESTANDARD OCH EN OPTIMERAD BRÄNNARE. DESSUTOM ERSÄTTS DET NUVARANDE VÄRMESYSTEMET I DE ANDRA RUMMEN, BASERAT PÅ ELEKTRISKA VÄRMEPUMPAR OCH GASPANNA, AV ETT FJÄRRVÄRMESYSTEM FÖR ATT ÅTERVINNA DEN VÄRME SOM PRODUCERAS FRÅN UGNEN, SOM HELT TÄCKER BEHOVEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AJALOOLISE PROJEKTI PÕHIÜLESANNE ON KLAASI TÖÖTLEMISEKS HÄDAVAJALIKU SULATUSAHJU VÄLJAVAHETAMINE. PRAEGUNE AHI, MILLEL ON VANANENUD TEHNOLOOGIA JA PEAMINE ENERGIAKOMPONENT, ASENDATAKSE TÄIUSTATUD TEHNOLOOGILISE AHJUGA, MILLEL ON SUUREM ISOLATSIOON, SOOJUSTAGASTUSSÜSTEEM ÕHUSOOJUSE VAIKESEADE JA OPTIMEERITUD PÕLETI. LISAKS ASENDATAKSE TEISTE RUUMIDE PRAEGUNE KÜTTESÜSTEEM, MIS PÕHINEB ELEKTRI-SOOJUSPUMPADEL JA GAASIKATLAL, KAUGKÜTTESÜSTEEMIGA, ET TAASTADA AHJUST TOODETUD SOOJUS, MIS KATAB TÄIELIKULT VAJADUSED. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AJALOOLISE PROJEKTI PÕHIÜLESANNE ON KLAASI TÖÖTLEMISEKS HÄDAVAJALIKU SULATUSAHJU VÄLJAVAHETAMINE. PRAEGUNE AHI, MILLEL ON VANANENUD TEHNOLOOGIA JA PEAMINE ENERGIAKOMPONENT, ASENDATAKSE TÄIUSTATUD TEHNOLOOGILISE AHJUGA, MILLEL ON SUUREM ISOLATSIOON, SOOJUSTAGASTUSSÜSTEEM ÕHUSOOJUSE VAIKESEADE JA OPTIMEERITUD PÕLETI. LISAKS ASENDATAKSE TEISTE RUUMIDE PRAEGUNE KÜTTESÜSTEEM, MIS PÕHINEB ELEKTRI-SOOJUSPUMPADEL JA GAASIKATLAL, KAUGKÜTTESÜSTEEMIGA, ET TAASTADA AHJUST TOODETUD SOOJUS, MIS KATAB TÄIELIKULT VAJADUSED. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AJALOOLISE PROJEKTI PÕHIÜLESANNE ON KLAASI TÖÖTLEMISEKS HÄDAVAJALIKU SULATUSAHJU VÄLJAVAHETAMINE. PRAEGUNE AHI, MILLEL ON VANANENUD TEHNOLOOGIA JA PEAMINE ENERGIAKOMPONENT, ASENDATAKSE TÄIUSTATUD TEHNOLOOGILISE AHJUGA, MILLEL ON SUUREM ISOLATSIOON, SOOJUSTAGASTUSSÜSTEEM ÕHUSOOJUSE VAIKESEADE JA OPTIMEERITUD PÕLETI. LISAKS ASENDATAKSE TEISTE RUUMIDE PRAEGUNE KÜTTESÜSTEEM, MIS PÕHINEB ELEKTRI-SOOJUSPUMPADEL JA GAASIKATLAL, KAUGKÜTTESÜSTEEMIGA, ET TAASTADA AHJUST TOODETUD SOOJUS, MIS KATAB TÄIELIKULT VAJADUSED. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
VENEZIA | |||||||||||||||
| Property / location (string): VENEZIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Anonymised beneficiary (Italy) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
SEGUSO GIANNI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SEGUSO GIANNI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Energy sustainability and environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 771 del 29/05/2017 - Azione 4.2.1 Incentivi finalizzati alla riduzione dei consumi energetici e delle emissioni di gas climalteranti delle imprese e delle aree produttive ... / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:14, 10 October 2024
Project Q2073971 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE GLASS SECTOR TOWARDS TECHNOLOGICAL AND ENERGY INNOVATION |
Project Q2073971 in Italy |
Statements
35,646.75 Euro
0 references
71,293.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 November 2017
0 references
20 September 2018
0 references
16 July 2018
0 references
SEGUSO GIANNI
0 references
45°26'13.88"N, 12°20'4.52"E
0 references
L INTERVENTO PRINCIPALE DEL PROGETTO DELLA STORICA VETRERIA SEGUSO CONSISTE NELLA SOSTITUZIONE DEL FORNO FUSORIO, FONDAMENTALE PER LA LAVORAZIONE DEL VETRO. L ATTUALE FORNO, A TECNOLOGIA OBSOLETA E COMPONENTE ENERGIVORO PRINCIPALE, VIENE SOSTITUITO CON UN FORNO A TECNOLOGIA AVANZATA CON UN MAGGIORE ISOLAMENTO, UN SISTEMA DI RECUPERO DI CALORE PER IL PRERISCALDO DELL ARIA E UN BRUCIATORE OTTIMIZZATO. INOLTRE, VIENE SOSTITUITO L ATTUALE IMPIANTO DI RISCALDAMENTO DEGLI ALTRI LOCALI, BASATO SU POMPE DI CALORE ELETTRICHE E CALDAIA A GAS, CON UN SISTEMA DI TELERISCALDAMENTO CHE VA A RECUPERARE IL CALORE PRODOTTO DAL FORNO, COPRENDO COMPLETAMENTE IL FABBISOGNO. (Italian)
0 references
THE MAIN TASK OF THE HISTORICAL PROJECT IS TO REPLACE THE MELTING FURNACE, WHICH IS ESSENTIAL FOR THE PROCESSING OF GLASS. THE CURRENT FURNACE, WITH OBSOLETE TECHNOLOGY AND MAIN ENERGY ENERGY COMPONENT, IS REPLACED BY AN ADVANCED TECHNOLOGY FURNACE WITH GREATER INSULATION, A HEAT RECOVERY SYSTEM FOR AIR HEAT DEFAULT AND AN OPTIMISED BURNER. IN ADDITION, THE CURRENT HEATING SYSTEM OF THE OTHER ROOMS, BASED ON ELECTRIC HEAT PUMPS AND GAS BOILER, IS REPLACED BY A DISTRICT HEATING SYSTEM TO RECOVER THE HEAT PRODUCED FROM THE FURNACE, FULLY COVERING THE NEEDS. (English)
0.4229620724142014
0 references
L’INTERVENTION PRINCIPALE DU PROJET DE LA VERRERIE HISTORIQUE SEGUSO CONSISTE EN LE REMPLACEMENT DU FOUR DE FUSION, FONDAMENTAL POUR LE TRAITEMENT DU VERRE. LE FOUR ACTUEL, DOTÉ D’UNE TECHNOLOGIE OBSOLÈTE ET D’UN COMPOSANT ÉNERGÉTIQUE PRINCIPAL, EST REMPLACÉ PAR UN FOUR À TECHNOLOGIE AVANCÉE DOTÉ D’UNE ISOLATION ACCRUE, D’UN SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION DE CHALEUR POUR LE PRÉCHAUFFAGE DE L’AIR ET D’UN BRÛLEUR OPTIMISÉ. EN OUTRE, LE SYSTÈME DE CHAUFFAGE ACTUEL DES AUTRES LOCAUX, BASÉ SUR DES POMPES À CHALEUR ÉLECTRIQUES ET UNE CHAUDIÈRE À GAZ, EST REMPLACÉ PAR UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE URBAIN QUI RÉCUPÈRE LA CHALEUR PRODUITE PAR LE FOUR, COUVRANT PLEINEMENT LES BESOINS. (French)
16 December 2021
0 references
DE BELANGRIJKSTE INTERVENTIE VAN HET PROJECT VAN HET HISTORISCHE GLASWERK SEGUSO BESTAAT UIT DE VERVANGING VAN DE SMELTOVEN, DIE VAN FUNDAMENTEEL BELANG IS VOOR DE VERWERKING VAN GLAS. DE HUIDIGE OVEN, MET VEROUDERDE TECHNOLOGIE EN BELANGRIJKSTE ENERGETISCHE COMPONENT, WORDT VERVANGEN DOOR EEN GEAVANCEERDE TECHNOLOGIE OVEN MET VERHOOGDE ISOLATIE, EEN WARMTETERUGWINNINGSSYSTEEM VOOR LUCHTVOORVERWARMING EN EEN GEOPTIMALISEERDE BRANDER. BOVENDIEN WORDT HET HUIDIGE VERWARMINGSSYSTEEM VAN DE ANDERE RUIMTEN, GEBASEERD OP ELEKTRISCHE WARMTEPOMPEN EN GASKETEL, VERVANGEN DOOR EEN STADSVERWARMINGSSYSTEEM DAT DE DOOR DE OVEN GEPRODUCEERDE WARMTE TERUGWINT EN VOLLEDIG AAN DE BEHOEFTEN VOLDOET. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE HAUPTINTERVENTION DES PROJEKTES DER HISTORISCHEN GLASWAREN SEGUSO BESTEHT IN DEM ERSATZ DES SCHMELZOFENS, DAS FÜR DIE VERARBEITUNG VON GLAS VON GRUNDLEGENDER BEDEUTUNG IST. DER AKTUELLE OFEN MIT VERALTETER TECHNOLOGIE UND ENERGIEGELADENER HAUPTKOMPONENTE WIRD DURCH EINEN FORTSCHRITTLICHEN TECHNOLOGIEOFEN MIT ERHÖHTER ISOLIERUNG, EINEM WÄRMERÜCKGEWINNUNGSSYSTEM FÜR DIE LUFTVORWÄRMUNG UND EINEM OPTIMIERTEN BRENNER ERSETZT. DARÜBER HINAUS WIRD DAS DERZEITIGE HEIZSYSTEM DER ANDEREN RÄUME, BASIEREND AUF ELEKTRISCHEN WÄRMEPUMPEN UND GASKESSEL, DURCH EIN FERNWÄRMESYSTEM ERSETZT, DAS DIE VOM OFEN ERZEUGTE WÄRME ZURÜCKGEWINNT UND DEN BEDARF VOLLSTÄNDIG ABDECKT. (German)
24 December 2021
0 references
LA PRINCIPAL INTERVENCIÓN DEL PROYECTO DE LA HISTÓRICA CRISTALERÍA SEGUSO CONSISTE EN LA SUSTITUCIÓN DEL HORNO DE FUSIÓN, FUNDAMENTAL PARA EL PROCESAMIENTO DEL VIDRIO. EL HORNO ACTUAL, CON TECNOLOGÍA OBSOLETA Y COMPONENTE ENERGÉTICO PRINCIPAL, SE SUSTITUYE POR UN HORNO DE TECNOLOGÍA AVANZADA CON MAYOR AISLAMIENTO, UN SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE CALOR PARA EL PRECALENTAMIENTO DEL AIRE Y UN QUEMADOR OPTIMIZADO. ADEMÁS, EL SISTEMA DE CALEFACCIÓN ACTUAL DE LAS OTRAS HABITACIONES, BASADO EN BOMBAS DE CALOR ELÉCTRICAS Y CALDERAS DE GAS, SE SUSTITUYE POR UN SISTEMA DE CALEFACCIÓN URBANA QUE RECUPERA EL CALOR PRODUCIDO POR EL HORNO, CUBRIENDO TOTALMENTE LAS NECESIDADES. (Spanish)
25 January 2022
0 references
HOVEDOPGAVEN FOR DET HISTORISKE PROJEKT ER AT ERSTATTE SMELTEOVNEN, SOM ER AFGØRENDE FOR BEHANDLING AF GLAS. DEN NUVÆRENDE OVN, MED FORÆLDET TEKNOLOGI OG VIGTIGSTE ENERGIENERGIKOMPONENT, ERSTATTES AF EN AVANCERET TEKNOLOGIOVN MED STØRRE ISOLERING, ET VARMEGENVINDINGSSYSTEM FOR LUFTVARMESTANDARD OG EN OPTIMERET BRÆNDER. HERTIL KOMMER, AT DET NUVÆRENDE VARMESYSTEM I DE ANDRE RUM, BASERET PÅ ELEKTRISKE VARMEPUMPER OG GASKEDEL, ERSTATTES AF ET FJERNVARMESYSTEM TIL AT GENVINDE DEN VARME, DER PRODUCERES FRA OVNEN, DER FULDT UD DÆKKER BEHOVENE. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΚΎΡΙΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΤΟΝ ΚΛΊΒΑΝΟ ΤΉΞΗΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΓΥΑΛΙΟΎ. Ο ΣΗΜΕΡΙΝΌΣ ΚΛΊΒΑΝΟΣ, ΜΕ ΠΑΡΩΧΗΜΈΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΚΑΙ ΚΎΡΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ, ΑΝΤΙΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑΝ ΚΛΊΒΑΝΟ ΠΡΟΗΓΜΈΝΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΜΕ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΜΌΝΩΣΗ, ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΈΝΗ ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΑΈΡΑ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΚΑΥΣΤΉΡΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΤΡΈΧΟΝ ΣΎΣΤΗΜΑ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΔΩΜΑΤΊΩΝ, ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΑΝΤΛΊΕΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΛΈΒΗΤΑ ΑΕΡΊΟΥ, ΑΝΤΙΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΤΗΛΕΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΛΊΒΑΝΟ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΠΛΉΡΩΣ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
GLAVNI ZADATAK POVIJESNOG PROJEKTA JE ZAMIJENITI PEĆI ZA TALJENJE, ŠTO JE NEOPHODNO ZA OBRADU STAKLA. TRENUTNA PEĆ, S ZASTARJELOM TEHNOLOGIJOM I GLAVNOM ENERGETSKOM KOMPONENTOM, ZAMJENJUJE SE NAPREDNOM TEHNOLOGIJOM PEĆI S VEĆOM IZOLACIJOM, SUSTAVOM POVRATA TOPLINE ZA ZADANU TOPLINU ZRAKA I OPTIMIZIRANIM PLAMENIKOM. OSIM TOGA, SADAŠNJI SUSTAV GRIJANJA OSTALIH PROSTORIJA, KOJI SE TEMELJI NA ELEKTRIČNIM DIZALICAMA TOPLINE I PLINSKOM KOTLU, ZAMJENJUJE SE SUSTAVOM CENTRALIZIRANOG GRIJANJA KAKO BI SE POVRATILA TOPLINA PROIZVEDENA IZ PEĆI, KOJI U POTPUNOSTI POKRIVA POTREBE. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PRINCIPALA SARCINĂ A PROIECTULUI ISTORIC ESTE ÎNLOCUIREA CUPTORULUI DE TOPIRE, CARE ESTE ESENȚIAL PENTRU PRELUCRAREA STICLEI. CUPTORUL ACTUAL, CU TEHNOLOGIE ÎNVECHITĂ ȘI COMPONENTĂ ENERGETICĂ PRINCIPALĂ, ESTE ÎNLOCUIT CU UN CUPTOR CU TEHNOLOGIE AVANSATĂ CU IZOLAȚIE MAI MARE, UN SISTEM DE RECUPERARE A CĂLDURII PENTRU CĂLDURA AERULUI IMPLICIT ȘI UN ARZĂTOR OPTIMIZAT. ÎN PLUS, SISTEMUL DE ÎNCĂLZIRE ACTUAL AL CELORLALTE ÎNCĂPERI, BAZAT PE POMPE DE CĂLDURĂ ELECTRICE ȘI CAZAN PE GAZ, ESTE ÎNLOCUIT CU UN SISTEM DE ÎNCĂLZIRE CENTRALIZATĂ PENTRU RECUPERAREA CĂLDURII PRODUSE DIN CUPTOR, ACOPERIND PE DEPLIN NEVOILE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
HLAVNOU ÚLOHOU HISTORICKÉHO PROJEKTU JE NAHRADIŤ TAVIACU PEC, KTORÁ JE NEVYHNUTNÁ PRE SPRACOVANIE SKLA. SÚČASNÁ PEC SO ZASTARANOU TECHNOLÓGIOU A HLAVNOU ENERGETICKOU ZLOŽKOU JE NAHRADENÁ PECOU S POKROČILOU TECHNOLÓGIOU S VÄČŠOU IZOLÁCIOU, SYSTÉMOM REKUPERÁCIE TEPLA PRE PREDVOLENÉ HODNOTY TEPLA A OPTIMALIZOVANÝM HORÁKOM. OKREM TOHO SA SÚČASNÝ VYKUROVACÍ SYSTÉM OSTATNÝCH MIESTNOSTÍ, ZALOŽENÝ NA ELEKTRICKÝCH TEPELNÝCH ČERPADLÁCH A PLYNOVOM KOTLE, NAHRÁDZA SYSTÉMOM DIAĽKOVÉHO VYKUROVANIA NA SPÄTNÉ ZÍSKAVANIE TEPLA VYROBENÉHO Z PECE, KTORÝ PLNE POKRÝVA POTREBY. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-KOMPITU EWLIENI TAL-PROĠETT STORIKU HUWA LI JISSOSTITWIXXI L-FORN TAT-TIDWIB, LI HUWA ESSENZJALI GĦALL-IPPROĊESSAR TAL-ĦĠIEĠ. IL-FORN ATTWALI, B’TEKNOLOĠIJA SKADUTA U KOMPONENT EWLIENI TAL-ENERĠIJA TAL-ENERĠIJA, HUWA SOSTITWIT MINN FORN TAT-TEKNOLOĠIJA AVVANZATA B’INSULAZZJONI AKBAR, SISTEMA TA’ RKUPRU TAS-SĦANA GĦAL SĦANA TAL-ARJA DEFAULT U BERNER OTTIMIZZAT. BARRA MINN HEKK, IS-SISTEMA ATTWALI TAT-TISĦIN TAL-KMAMAR L-OĦRA, IBBAŻATA FUQ IL-POMPI TAS-SĦANA ELETTRIĊI U L-BOJLER TAL-GASS, HIJA SOSTITWITA B’SISTEMA TA’ TISĦIN DISTRETTWALI BIEX TIĠI RKUPRATA S-SĦANA PRODOTTA MILL-FORN, LI TKOPRI B’MOD SĦIĦ IL-ĦTIĠIJIET. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A principal tarefa do projecto histórico consiste em substituir a farinha de fundição, essencial para a transformação do vidro. A mobília actual, com tecnologia obsoleta e principal componente de energia, é substituída por uma mobília de tecnologia avançada com maior insulamento, um sistema de recuperação de calor para a perda de calor no ar e um queimador optimizado. Além disso, o actual sistema de aquecimento das outras salas, baseado em caldeiras eléctricas e caldeiras a gás, é substituído por um sistema de aquecimento diferenciado para recuperar o calor produzido a partir da cobertura, cobrindo integralmente as necessidades. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HISTORIALLISEN HANKKEEN PÄÄTEHTÄVÄNÄ ON KORVATA SULATUSUUNI, JOKA ON VÄLTTÄMÄTÖN LASIN JALOSTUKSESSA. NYKYINEN UUNI, JOSSA ON VANHENTUNUT TEKNIIKKA JA TÄRKEIN ENERGIAKOMPONENTTI, KORVATAAN KEHITTYNEELLÄ TEKNIIKALLA VARUSTETULLA UUNILLA, JOSSA ON SUUREMPI ERISTYS, LÄMMÖN TALTEENOTTOJÄRJESTELMÄ ILMAN LÄMMÖN OLETUSARVOA VARTEN JA OPTIMOITU POLTIN. LISÄKSI MUIDEN TILOJEN NYKYINEN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄ, JOKA PERUSTUU SÄHKÖLÄMPÖPUMPPUIHIN JA KAASUKATTILAAN, KORVATAAN KAUKOLÄMPÖJÄRJESTELMÄLLÄ UUNISTA TUOTETUN LÄMMÖN TALTEEN OTTAMISEKSI, JOKA KATTAA TÄYSIN TARPEET. (Finnish)
5 July 2022
0 references
GŁÓWNYM ZADANIEM PROJEKTU HISTORYCZNEGO JEST ZASTĄPIENIE PIECA DO TOPIENIA, KTÓRY JEST NIEZBĘDNY DO OBRÓBKI SZKŁA. OBECNY PIEC, Z PRZESTARZAŁĄ TECHNOLOGIĄ I GŁÓWNYM SKŁADNIKIEM ENERGII ENERGETYCZNEJ, ZOSTAJE ZASTĄPIONY PRZEZ ZAAWANSOWANĄ TECHNOLOGIĘ PIECA Z WIĘKSZĄ IZOLACJĄ, SYSTEM ODZYSKU CIEPŁA DLA DOMYŚLNEGO OGRZEWANIA POWIETRZA I ZOPTYMALIZOWANY PALNIK. PONADTO OBECNY SYSTEM OGRZEWANIA POZOSTAŁYCH POMIESZCZEŃ, OPARTY NA ELEKTRYCZNYCH POMPACH CIEPŁA I KOTŁACH GAZOWYCH, ZOSTAJE ZASTĄPIONY PRZEZ SYSTEM CIEPŁOWNICZY W CELU ODZYSKANIA CIEPŁA WYTWARZANEGO Z PIECA, W PEŁNI ZASPOKAJAJĄCEGO POTRZEBY. (Polish)
5 July 2022
0 references
GLAVNA NALOGA ZGODOVINSKEGA PROJEKTA JE ZAMENJATI TALILNO PEČ, KI JE BISTVENA ZA OBDELAVO STEKLA. TRENUTNO PEČ Z ZASTARELO TEHNOLOGIJO IN GLAVNO ENERGETSKO ENERGETSKO KOMPONENTO NADOMESTI S PEČJO NAPREDNE TEHNOLOGIJE Z VEČJO IZOLACIJO, SISTEMOM ZA REKUPERACIJO TOPLOTE ZA ZRAČNO TOPLOTNO PRIVZETO IN OPTIMIZIRANIM GORILNIKOM. POLEG TEGA SE SEDANJI OGREVALNI SISTEM DRUGIH PROSTOROV, KI TEMELJI NA ELEKTRIČNIH TOPLOTNIH ČRPALKAH IN PLINSKEM KOTLU, NADOMESTI S SISTEMOM DALJINSKEGA OGREVANJA, DA SE ZAJAME TOPLOTA, PROIZVEDENA IZ PEČI, KI V CELOTI POKRIVA POTREBE. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
HLAVNÍM ÚKOLEM HISTORICKÉHO PROJEKTU JE NAHRADIT TAVICÍ PEC, KTERÁ JE NEZBYTNÁ PRO ZPRACOVÁNÍ SKLA. SOUČASNÁ PEC S ZASTARALOU TECHNOLOGIÍ A HLAVNÍ ENERGETICKOU SLOŽKOU JE NAHRAZENA MODERNÍ TECHNOLOGICKOU PECÍ S VĚTŠÍ IZOLACÍ, REKUPERAČNÍM SYSTÉMEM PRO VZDUCHOVÉ TEPLO A OPTIMALIZOVANÝM HOŘÁKEM. KROMĚ TOHO JE STÁVAJÍCÍ TOPNÝ SYSTÉM OSTATNÍCH MÍSTNOSTÍ, ZALOŽENÝ NA ELEKTRICKÝCH TEPELNÝCH ČERPADLECH A PLYNOVÉM KOTLI, NAHRAZEN SYSTÉMEM DÁLKOVÉHO VYTÁPĚNÍ ZA ÚČELEM ZPĚTNÉHO ZÍSKÁVÁNÍ TEPLA VYROBENÉHO Z PECE, KTERÝ PLNĚ POKRÝVÁ POTŘEBY. (Czech)
5 July 2022
0 references
PAGRINDINIS ISTORINIO PROJEKTO UŽDAVINYS YRA PAKEISTI LYDKROSNĘ, KURI YRA BŪTINA STIKLO PERDIRBIMUI. DABARTINĖ KROSNIS SU PASENUSIA TECHNOLOGIJA IR PAGRINDINIU ENERGIJOS KOMPONENTU PAKEIČIAMA PAŽANGIA TECHNOLOGINE KROSNELE SU DIDESNE IZOLIACIJA, ŠILUMOS ATGAVIMO SISTEMA ORO ŠILUMOS NUMATYMUI IR OPTIMIZUOTU DEGIKLIU. BE TO, DABARTINĖ KITŲ PATALPŲ ŠILDYMO SISTEMA, PAGRĮSTA ELEKTRINIAIS ŠILUMOS SIURBLIAIS IR DUJINIU KATILU, PAKEIČIAMA CENTRALIZUOTO ŠILUMOS TIEKIMO SISTEMA, SKIRTA IŠ KROSNIES PAGAMINTAI ŠILUMAI VISIŠKAI PATENKINTI. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
VĒSTURISKĀ PROJEKTA GALVENAIS UZDEVUMS IR AIZSTĀT KAUSĒŠANAS KRĀSNI, KAS IR BŪTISKA STIKLA APSTRĀDEI. PAŠREIZĒJĀ KRĀSNS AR NOVECOJUŠU TEHNOLOĢIJU UN GALVENO ENERĢIJAS ENERĢIJAS KOMPONENTU TIEK AIZSTĀTA AR MODERNU TEHNOLOĢIJU KRĀSNI AR LIELĀKU IZOLĀCIJU, SILTUMA ATGŪŠANAS SISTĒMU GAISA SILTUMA NOKLUSĒJUMAM UN OPTIMIZĒTU DEGLI. TURKLĀT CITU TELPU PAŠREIZĒJO APKURES SISTĒMU, KURAS PAMATĀ IR ELEKTRISKIE SILTUMSŪKŅI UN GĀZES KATLS, AIZSTĀJ AR CENTRALIZĒTĀS SILTUMAPGĀDES SISTĒMU, LAI ATGŪTU NO KRĀSNS SARAŽOTO SILTUMU, PILNĪBĀ APMIERINOT VAJADZĪBAS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ОСНОВНАТА ЗАДАЧА НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ПРОЕКТ Е ДА ЗАМЕНИ ТОПИЛНАТА ПЕЩ, КОЯТО Е ОТ СЪЩЕСТВЕНО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ОБРАБОТКАТА НА СТЪКЛО. ТЕКУЩАТА ПЕЩ, С ОСТАРЯЛА ТЕХНОЛОГИЯ И ОСНОВЕН ЕНЕРГИЕН КОМПОНЕНТ, СЕ ЗАМЕНЯ С МОДЕРНА ТЕХНОЛОГИЧНА ПЕЩ С ПО-ГОЛЯМА ИЗОЛАЦИЯ, СИСТЕМА ЗА ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА ЗА ВЪЗДУШНА ТОПЛИНА ПО ПОДРАЗБИРАНЕ И ОПТИМИЗИРАНА ГОРЕЛКА. В ДОПЪЛНЕНИЕ, СЕГАШНАТА ОТОПЛИТЕЛНА СИСТЕМА НА ДРУГИТЕ ПОМЕЩЕНИЯ, НА БАЗАТА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТЕРМОПОМПИ И ГАЗОВ КОТЕЛ, СЕ ЗАМЕНЯ С ТОПЛОФИКАЦИОННА СИСТЕМА ЗА ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА, ПРОИЗВЕДЕНА ОТ ПЕЩТА, НАПЪЛНО ПОКРИВАЩА НУЖДИТЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A TÖRTÉNELMI PROJEKT FŐ FELADATA AZ OLVASZTÓKEMENCE CSERÉJE, AMELY ELENGEDHETETLEN AZ ÜVEG FELDOLGOZÁSÁHOZ. A JELENLEGI KEMENCÉT, AMELY ELAVULT TECHNOLÓGIÁT ÉS FŐ ENERGIAENERGIÁT TARTALMAZ, EGY FEJLETT TECHNOLÓGIAI KEMENCE VÁLTJA FEL, AMELY NAGYOBB SZIGETELÉSSEL, HŐVISSZANYERŐ RENDSZERREL RENDELKEZIK A LEVEGŐ HŐJÉNEK ALAPÉRTELMEZÉSÉHEZ ÉS OPTIMALIZÁLT ÉGŐVEL RENDELKEZIK. EZEN TÚLMENŐEN, A JELENLEGI FŰTÉSI RENDSZER A TÖBBI HELYISÉG, ALAPULÓ ELEKTROMOS HŐSZIVATTYÚK ÉS GÁZKAZÁN, VÁLTJA FEL EGY TÁVFŰTÉSI RENDSZER, HOGY VISSZANYERJE A HŐT TERMELT A KEMENCE, TELJES MÉRTÉKBEN FEDEZI A SZÜKSÉGLETEKET. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS É PRÍOMHCHÚRAM AN TIONSCADAIL STAIRIÚIL AN FOIRNÉIS LEÁ A CHUR IN IONAD, RUD ATÁ RIACHTANACH CHUN GLOINE A PHRÓISEÁIL. AN FOIRNÉISE ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR, LE TEICNEOLAÍOCHT IMITHE I LÉIG AGUS PRÍOMH-CHOMHPHÁIRT FUINNIMH FUINNIMH, IN IONAD FOIRNÉISE TEICNEOLAÍOCHT CHUN CINN LE INSLIÚ NÍOS MÓ, CÓRAS A GHNÓTHÚ TEASA LE HAGHAIDH RÉAMHSHOCRAITHE TEASA AEIR AGUS DÓIRE OPTAMAITHE. INA THEANNTA SIN, AN CÓRAS TEASA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR NA SEOMRAÍ EILE, BUNAITHE AR CAIDÉIL TEASA LEICTREACHA AGUS COIRE GÁIS, IN IONAD CÓRAS TEASA CEANTAIR A GHNÓTHÚ AN TEAS A THÁIRGTEAR AS AN FOIRNÉISE, AG CLÚDACH GO HIOMLÁN AR NA RIACHTANAIS. (Irish)
5 July 2022
0 references
HUVUDUPPGIFTEN FÖR DET HISTORISKA PROJEKTET ÄR ATT ERSÄTTA SMÄLTUGNEN, SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR BEARBETNING AV GLAS. DEN NUVARANDE UGNEN, MED FÖRÅLDRAD TEKNIK OCH HUVUDENERGIKOMPONENT, ERSÄTTS AV EN AVANCERAD TEKNIKUGN MED STÖRRE ISOLERING, ETT VÄRMEÅTERVINNINGSSYSTEM FÖR LUFTVÄRMESTANDARD OCH EN OPTIMERAD BRÄNNARE. DESSUTOM ERSÄTTS DET NUVARANDE VÄRMESYSTEMET I DE ANDRA RUMMEN, BASERAT PÅ ELEKTRISKA VÄRMEPUMPAR OCH GASPANNA, AV ETT FJÄRRVÄRMESYSTEM FÖR ATT ÅTERVINNA DEN VÄRME SOM PRODUCERAS FRÅN UGNEN, SOM HELT TÄCKER BEHOVEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
AJALOOLISE PROJEKTI PÕHIÜLESANNE ON KLAASI TÖÖTLEMISEKS HÄDAVAJALIKU SULATUSAHJU VÄLJAVAHETAMINE. PRAEGUNE AHI, MILLEL ON VANANENUD TEHNOLOOGIA JA PEAMINE ENERGIAKOMPONENT, ASENDATAKSE TÄIUSTATUD TEHNOLOOGILISE AHJUGA, MILLEL ON SUUREM ISOLATSIOON, SOOJUSTAGASTUSSÜSTEEM ÕHUSOOJUSE VAIKESEADE JA OPTIMEERITUD PÕLETI. LISAKS ASENDATAKSE TEISTE RUUMIDE PRAEGUNE KÜTTESÜSTEEM, MIS PÕHINEB ELEKTRI-SOOJUSPUMPADEL JA GAASIKATLAL, KAUGKÜTTESÜSTEEMIGA, ET TAASTADA AHJUST TOODETUD SOOJUS, MIS KATAB TÄIELIKULT VAJADUSED. (Estonian)
5 July 2022
0 references
VENEZIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B72E17002690007
0 references