EXPANSION AND IMPROVEMENT OF PRODUCTION BY MAINTAINING ARTISANAL VALUES IN THE REALM OF BREAD AND PASTRY (Q2073484): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ERWEITERUNG UND VERBESSERUNG DER PRODUKTION DURCH ERHALTUNG DER HANDWERKLICHEN WERTE IN DER KUNST VON BROT UND GEBÄCK | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
EXPANSIÓN Y MEJORA DE LA PRODUCCIÓN PRESERVANDO LOS VALORES ARTESANALES EN EL ARTE DEL PAN Y LA PASTELERÍA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
UDVIDELSE OG FORBEDRING AF PRODUKTIONEN VED AT BEVARE HÅNDVÆRKSMÆSSIGE VÆRDIER INDEN FOR BRØD OG WIENERBRØD | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΚΑΙ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΏΝ ΑΞΙΏΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΆΡΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΉΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ŠIRENJE I POBOLJŠANJE PROIZVODNJE ODRŽAVANJEM OBRTNIČKIH VRIJEDNOSTI U PODRUČJU KRUHA I PECIVA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
EXTINDEREA ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA PRODUCȚIEI PRIN MENȚINEREA VALORILOR ARTIZANALE ÎN DOMENIUL PÂINII ȘI AL PATISERIEI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ROZŠÍRENIE A ZLEPŠENIE VÝROBY ZACHOVANÍM REMESELNÝCH HODNÔT V OBLASTI CHLEBA A PEČIVA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ESPANSJONI U TITJIB TAL-PRODUZZJONI BILLI JINŻAMMU VALURI ARTIĠJANALI FL-ISFERA TAL-ĦOBŻ U L-GĦAĠINA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ALARGAMENTO E MELHORIA DA PRODUÇÃO POR MANUTENÇÃO DOS VALORES ARTISANOS NA REALIDADE DA PÃO E DO PATRIMÓNIO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TUOTANNON LAAJENTAMINEN JA PARANTAMINEN SÄILYTTÄMÄLLÄ PIENIMUOTOISET ARVOT LEIVÄN JA LEIVONNAISEN ALUEELLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
EKSPANSJA I POPRAWA PRODUKCJI POPRZEZ ZACHOWANIE WARTOŚCI RZEMIEŚLNICZYCH W SFERZE CHLEBA I CIASTA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ŠIRITEV IN IZBOLJŠANJE PROIZVODNJE Z OHRANJANJEM OBRTNIH VREDNOT V SFERI KRUHA IN PECIVA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ROZŠÍŘENÍ A ZLEPŠENÍ PRODUKCE ZACHOVÁNÍM TRADIČNÍCH HODNOT V OBLASTI CHLEBA A PEČIVA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GAMYBOS PLĖTRA IR TOBULINIMAS IŠLAIKANT AMATININKŲ VERTYBES DUONOS IR KONDITERIJOS GAMINIŲ SRITYJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
RAŽOŠANAS PAPLAŠINĀŠANA UN UZLABOŠANA, SAGLABĀJOT AMATNIECISKĀS VĒRTĪBAS MAIZES UN KONDITOREJAS NOZARĒ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РАЗШИРЯВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО ЧРЕЗ ЗАПАЗВАНЕ НА ЗАНАЯТЧИЙСКИТЕ ЦЕННОСТИ В ОБЛАСТТА НА ХЛЯБА И СЛАДКАРСТВОТО | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A TERMELÉS BŐVÍTÉSE ÉS JAVÍTÁSA A KÉZMŰVES ÉRTÉKEK FENNTARTÁSÁVAL A KENYÉR ÉS A CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK BIRODALMÁBAN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÁIRGEADH A LEATHNÚ AGUS A FHEABHSÚ TRÍ LUACHANNA CEARDAÍOCHTA A CHOTHABHÁIL I RÉIMSE AN ARÁIN AGUS AN TAOSRÁIN | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EXPANSION OCH FÖRBÄTTRING AV PRODUKTIONEN GENOM ATT BEVARA HANTVERKSMÄSSIGA VÄRDEN I BRÖD- OCH KONDITORIOMRÅDET | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TOOTMISE LAIENDAMINE JA PARANDAMINE KÄSITÖÖNDUSLIKE VÄÄRTUSTE SÄILITAMISE KAUDU LEIVA- JA KONDIITRITOODETE VALDKONNAS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073484 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073484 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073484 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073484 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073484 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073484 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073484 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073484 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073484 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073484 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073484 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073484 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073484 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): PANIFICIO SGARBOSSA SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q294728 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NEW MACHINERY FOR PRODUCT EXPANSION AND DOUGH WITH NEW INGREDIENTS; PRICE FLEXIBILITY THANKS TO THE NEW BALANCE; IMPROVING ENERGY EFFICIENCY AND CREATING NEW JOBS THROUGH PROMOTIONAL ACTIVITIES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0090583804978056
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: San Martino di Lupari / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NEUE MASCHINEN ZUR ERWEITERUNG DER PRODUKTPALETTE UND FÜR TEIG MIT NEUEN INHALTSSTOFFEN; FLEXIBILITÄT BEI DEN PREISEN DANK DES NEUEN GLEICHGEWICHTS; VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ UND SCHAFFUNG NEUER ARBEITSPLÄTZE DURCH WERBEMASSNAHMEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: NEUE MASCHINEN ZUR ERWEITERUNG DER PRODUKTPALETTE UND FÜR TEIG MIT NEUEN INHALTSSTOFFEN; FLEXIBILITÄT BEI DEN PREISEN DANK DES NEUEN GLEICHGEWICHTS; VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ UND SCHAFFUNG NEUER ARBEITSPLÄTZE DURCH WERBEMASSNAHMEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NEUE MASCHINEN ZUR ERWEITERUNG DER PRODUKTPALETTE UND FÜR TEIG MIT NEUEN INHALTSSTOFFEN; FLEXIBILITÄT BEI DEN PREISEN DANK DES NEUEN GLEICHGEWICHTS; VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ UND SCHAFFUNG NEUER ARBEITSPLÄTZE DURCH WERBEMASSNAHMEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NUEVA MAQUINARIA PARA AMPLIAR LA GAMA DE PRODUCTOS Y PARA LA MASA CON NUEVOS INGREDIENTES; FLEXIBILIDAD EN LOS PRECIOS GRACIAS AL NUEVO EQUILIBRIO; MEJORAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y CREAR NUEVOS PUESTOS DE TRABAJO CON ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NUEVA MAQUINARIA PARA AMPLIAR LA GAMA DE PRODUCTOS Y PARA LA MASA CON NUEVOS INGREDIENTES; FLEXIBILIDAD EN LOS PRECIOS GRACIAS AL NUEVO EQUILIBRIO; MEJORAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y CREAR NUEVOS PUESTOS DE TRABAJO CON ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NUEVA MAQUINARIA PARA AMPLIAR LA GAMA DE PRODUCTOS Y PARA LA MASA CON NUEVOS INGREDIENTES; FLEXIBILIDAD EN LOS PRECIOS GRACIAS AL NUEVO EQUILIBRIO; MEJORAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y CREAR NUEVOS PUESTOS DE TRABAJO CON ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NYE MASKINER TIL PRODUKTUDVIDELSE OG DEJ MED NYE INGREDIENSER; PRISFLEKSIBILITET TAKKET VÆRE DEN NYE BALANCE FORBEDRING AF ENERGIEFFEKTIVITETEN OG SKABELSE AF NYE JOB GENNEM PR-AKTIVITETER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NYE MASKINER TIL PRODUKTUDVIDELSE OG DEJ MED NYE INGREDIENSER; PRISFLEKSIBILITET TAKKET VÆRE DEN NYE BALANCE FORBEDRING AF ENERGIEFFEKTIVITETEN OG SKABELSE AF NYE JOB GENNEM PR-AKTIVITETER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NYE MASKINER TIL PRODUKTUDVIDELSE OG DEJ MED NYE INGREDIENSER; PRISFLEKSIBILITET TAKKET VÆRE DEN NYE BALANCE FORBEDRING AF ENERGIEFFEKTIVITETEN OG SKABELSE AF NYE JOB GENNEM PR-AKTIVITETER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΖΎΜΗ ΜΕ ΝΈΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ· ΕΥΕΛΙΞΊΑ ΤΩΝ ΤΙΜΏΝ ΧΆΡΗ ΣΤΗ ΝΈΑ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑ· ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΘΈΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΈΣΩ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΖΎΜΗ ΜΕ ΝΈΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ· ΕΥΕΛΙΞΊΑ ΤΩΝ ΤΙΜΏΝ ΧΆΡΗ ΣΤΗ ΝΈΑ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑ· ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΘΈΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΈΣΩ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΖΎΜΗ ΜΕ ΝΈΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ· ΕΥΕΛΙΞΊΑ ΤΩΝ ΤΙΜΏΝ ΧΆΡΗ ΣΤΗ ΝΈΑ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑ· ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΘΈΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΈΣΩ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVI STROJEVI ZA PROŠIRENJE PROIZVODA I TIJESTO S NOVIM SASTOJCIMA; FLEKSIBILNOST CIJENA ZAHVALJUJUĆI NOVOJ RAVNOTEŽI; POBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI I OTVARANJE NOVIH RADNIH MJESTA PUTEM PROMOTIVNIH AKTIVNOSTI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVI STROJEVI ZA PROŠIRENJE PROIZVODA I TIJESTO S NOVIM SASTOJCIMA; FLEKSIBILNOST CIJENA ZAHVALJUJUĆI NOVOJ RAVNOTEŽI; POBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI I OTVARANJE NOVIH RADNIH MJESTA PUTEM PROMOTIVNIH AKTIVNOSTI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVI STROJEVI ZA PROŠIRENJE PROIZVODA I TIJESTO S NOVIM SASTOJCIMA; FLEKSIBILNOST CIJENA ZAHVALJUJUĆI NOVOJ RAVNOTEŽI; POBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI I OTVARANJE NOVIH RADNIH MJESTA PUTEM PROMOTIVNIH AKTIVNOSTI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MAȘINI NOI PENTRU EXTINDEREA PRODUSELOR ȘI ALUAT CU INGREDIENTE NOI; FLEXIBILITATEA PREȚURILOR DATORITĂ NOULUI ECHILIBRU; ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE ȘI CREAREA DE NOI LOCURI DE MUNCĂ PRIN ACTIVITĂȚI PROMOȚIONALE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MAȘINI NOI PENTRU EXTINDEREA PRODUSELOR ȘI ALUAT CU INGREDIENTE NOI; FLEXIBILITATEA PREȚURILOR DATORITĂ NOULUI ECHILIBRU; ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE ȘI CREAREA DE NOI LOCURI DE MUNCĂ PRIN ACTIVITĂȚI PROMOȚIONALE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MAȘINI NOI PENTRU EXTINDEREA PRODUSELOR ȘI ALUAT CU INGREDIENTE NOI; FLEXIBILITATEA PREȚURILOR DATORITĂ NOULUI ECHILIBRU; ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE ȘI CREAREA DE NOI LOCURI DE MUNCĂ PRIN ACTIVITĂȚI PROMOȚIONALE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVÉ STROJE NA EXPANZIU VÝROBKOV A CESTO S NOVÝMI PRÍSADAMI; CENOVÁ FLEXIBILITA VĎAKA NOVEJ ROVNOVÁHE; ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI A VYTVÁRANIE NOVÝCH PRACOVNÝCH MIEST PROSTREDNÍCTVOM PROPAGAČNÝCH ČINNOSTÍ. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÉ STROJE NA EXPANZIU VÝROBKOV A CESTO S NOVÝMI PRÍSADAMI; CENOVÁ FLEXIBILITA VĎAKA NOVEJ ROVNOVÁHE; ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI A VYTVÁRANIE NOVÝCH PRACOVNÝCH MIEST PROSTREDNÍCTVOM PROPAGAČNÝCH ČINNOSTÍ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÉ STROJE NA EXPANZIU VÝROBKOV A CESTO S NOVÝMI PRÍSADAMI; CENOVÁ FLEXIBILITA VĎAKA NOVEJ ROVNOVÁHE; ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI A VYTVÁRANIE NOVÝCH PRACOVNÝCH MIEST PROSTREDNÍCTVOM PROPAGAČNÝCH ČINNOSTÍ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MAKKINARJU ĠDID GĦALL-ESPANSJONI TAL-PRODOTTI U GĦAĠINA B’INGREDJENTI ĠODDA; IL-FLESSIBBILTÀ TAL-PREZZIJIET BIS-SAĦĦA TAL-BILANĊ IL-ĠDID; IT-TITJIB TAL-EFFIĊJENZA FL-UŻU TAL-ENERĠIJA U L-ĦOLQIEN TA’ IMPJIEGI ĠODDA PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET PROMOZZJONALI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: MAKKINARJU ĠDID GĦALL-ESPANSJONI TAL-PRODOTTI U GĦAĠINA B’INGREDJENTI ĠODDA; IL-FLESSIBBILTÀ TAL-PREZZIJIET BIS-SAĦĦA TAL-BILANĊ IL-ĠDID; IT-TITJIB TAL-EFFIĊJENZA FL-UŻU TAL-ENERĠIJA U L-ĦOLQIEN TA’ IMPJIEGI ĠODDA PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET PROMOZZJONALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MAKKINARJU ĠDID GĦALL-ESPANSJONI TAL-PRODOTTI U GĦAĠINA B’INGREDJENTI ĠODDA; IL-FLESSIBBILTÀ TAL-PREZZIJIET BIS-SAĦĦA TAL-BILANĊ IL-ĠDID; IT-TITJIB TAL-EFFIĊJENZA FL-UŻU TAL-ENERĠIJA U L-ĦOLQIEN TA’ IMPJIEGI ĠODDA PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET PROMOZZJONALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MÁQUINAS NOVAS PARA EXPANSÃO DO PRODUTO E CUIDADAS DE INGREDIENTES NOVOS; FLEXIBILIDADE DOS PREÇOS AGRADECIMENTOS AO NOVO EQUILÍBRIO; MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA E CRIAR NOVOS EMPREGOS ATRAVÉS DE ACTIVIDADES PROMOCIONAIS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: MÁQUINAS NOVAS PARA EXPANSÃO DO PRODUTO E CUIDADAS DE INGREDIENTES NOVOS; FLEXIBILIDADE DOS PREÇOS AGRADECIMENTOS AO NOVO EQUILÍBRIO; MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA E CRIAR NOVOS EMPREGOS ATRAVÉS DE ACTIVIDADES PROMOCIONAIS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MÁQUINAS NOVAS PARA EXPANSÃO DO PRODUTO E CUIDADAS DE INGREDIENTES NOVOS; FLEXIBILIDADE DOS PREÇOS AGRADECIMENTOS AO NOVO EQUILÍBRIO; MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA E CRIAR NOVOS EMPREGOS ATRAVÉS DE ACTIVIDADES PROMOCIONAIS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUDET KONEET TUOTTEIDEN LAAJENTAMISEEN JA TAIKINAAN, JOSSA ON UUSIA AINESOSIA; HINTOJEN JOUSTAVUUS UUDEN TASAPAINON ANSIOSTA; ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMINEN JA UUSIEN TYÖPAIKKOJEN LUOMINEN EDISTÄMISTOIMIEN AVULLA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUDET KONEET TUOTTEIDEN LAAJENTAMISEEN JA TAIKINAAN, JOSSA ON UUSIA AINESOSIA; HINTOJEN JOUSTAVUUS UUDEN TASAPAINON ANSIOSTA; ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMINEN JA UUSIEN TYÖPAIKKOJEN LUOMINEN EDISTÄMISTOIMIEN AVULLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUDET KONEET TUOTTEIDEN LAAJENTAMISEEN JA TAIKINAAN, JOSSA ON UUSIA AINESOSIA; HINTOJEN JOUSTAVUUS UUDEN TASAPAINON ANSIOSTA; ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMINEN JA UUSIEN TYÖPAIKKOJEN LUOMINEN EDISTÄMISTOIMIEN AVULLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOWE MASZYNY DO EKSPANSJI PRODUKTÓW I CIASTA Z NOWYMI SKŁADNIKAMI; ELASTYCZNOŚĆ CENOWA DZIĘKI NOWEJ RÓWNOWADZE; POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ I TWORZENIE NOWYCH MIEJSC PRACY POPRZEZ DZIAŁANIA PROMOCYJNE. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOWE MASZYNY DO EKSPANSJI PRODUKTÓW I CIASTA Z NOWYMI SKŁADNIKAMI; ELASTYCZNOŚĆ CENOWA DZIĘKI NOWEJ RÓWNOWADZE; POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ I TWORZENIE NOWYCH MIEJSC PRACY POPRZEZ DZIAŁANIA PROMOCYJNE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOWE MASZYNY DO EKSPANSJI PRODUKTÓW I CIASTA Z NOWYMI SKŁADNIKAMI; ELASTYCZNOŚĆ CENOWA DZIĘKI NOWEJ RÓWNOWADZE; POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ I TWORZENIE NOWYCH MIEJSC PRACY POPRZEZ DZIAŁANIA PROMOCYJNE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVI STROJI ZA ŠIRITEV IZDELKOV IN TESTO Z NOVIMI SESTAVINAMI; PROŽNOST CEN ZARADI NOVEGA RAVNOTEŽJA; IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI IN USTVARJANJE NOVIH DELOVNIH MEST S PROMOCIJSKIMI DEJAVNOSTMI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVI STROJI ZA ŠIRITEV IZDELKOV IN TESTO Z NOVIMI SESTAVINAMI; PROŽNOST CEN ZARADI NOVEGA RAVNOTEŽJA; IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI IN USTVARJANJE NOVIH DELOVNIH MEST S PROMOCIJSKIMI DEJAVNOSTMI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVI STROJI ZA ŠIRITEV IZDELKOV IN TESTO Z NOVIMI SESTAVINAMI; PROŽNOST CEN ZARADI NOVEGA RAVNOTEŽJA; IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI IN USTVARJANJE NOVIH DELOVNIH MEST S PROMOCIJSKIMI DEJAVNOSTMI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVÉ STROJE PRO EXPANZI VÝROBKŮ A TĚSTO S NOVÝMI PŘÍSADAMI; CENOVÁ FLEXIBILITA DÍKY NOVÉ ROVNOVÁZE; ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI A VYTVÁŘENÍ NOVÝCH PRACOVNÍCH MÍST PROSTŘEDNICTVÍM PROPAGAČNÍCH ČINNOSTÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÉ STROJE PRO EXPANZI VÝROBKŮ A TĚSTO S NOVÝMI PŘÍSADAMI; CENOVÁ FLEXIBILITA DÍKY NOVÉ ROVNOVÁZE; ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI A VYTVÁŘENÍ NOVÝCH PRACOVNÍCH MÍST PROSTŘEDNICTVÍM PROPAGAČNÍCH ČINNOSTÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÉ STROJE PRO EXPANZI VÝROBKŮ A TĚSTO S NOVÝMI PŘÍSADAMI; CENOVÁ FLEXIBILITA DÍKY NOVÉ ROVNOVÁZE; ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI A VYTVÁŘENÍ NOVÝCH PRACOVNÍCH MÍST PROSTŘEDNICTVÍM PROPAGAČNÍCH ČINNOSTÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NAUJOS MAŠINOS PRODUKTAMS PLĖSTI IR TEŠLAI SU NAUJOMIS SUDEDAMOSIOMIS DALIMIS; KAINŲ LANKSTUMAS DĖL NAUJOS PUSIAUSVYROS; ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS IR NAUJŲ DARBO VIETŲ KŪRIMAS VYKDANT REKLAMINĘ VEIKLĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJOS MAŠINOS PRODUKTAMS PLĖSTI IR TEŠLAI SU NAUJOMIS SUDEDAMOSIOMIS DALIMIS; KAINŲ LANKSTUMAS DĖL NAUJOS PUSIAUSVYROS; ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS IR NAUJŲ DARBO VIETŲ KŪRIMAS VYKDANT REKLAMINĘ VEIKLĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJOS MAŠINOS PRODUKTAMS PLĖSTI IR TEŠLAI SU NAUJOMIS SUDEDAMOSIOMIS DALIMIS; KAINŲ LANKSTUMAS DĖL NAUJOS PUSIAUSVYROS; ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS IR NAUJŲ DARBO VIETŲ KŪRIMAS VYKDANT REKLAMINĘ VEIKLĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JAUNAS IEKĀRTAS PRODUKTU PAPLAŠINĀŠANAI UN MĪKLAI AR JAUNĀM SASTĀVDAĻĀM; CENU ELASTĪBA, PATEICOTIES JAUNAJAM LĪDZSVARAM; UZLABOT ENERGOEFEKTIVITĀTI UN RADĪT JAUNAS DARBA VIETAS, IZMANTOJOT VEICINĀŠANAS PASĀKUMUS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNAS IEKĀRTAS PRODUKTU PAPLAŠINĀŠANAI UN MĪKLAI AR JAUNĀM SASTĀVDAĻĀM; CENU ELASTĪBA, PATEICOTIES JAUNAJAM LĪDZSVARAM; UZLABOT ENERGOEFEKTIVITĀTI UN RADĪT JAUNAS DARBA VIETAS, IZMANTOJOT VEICINĀŠANAS PASĀKUMUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNAS IEKĀRTAS PRODUKTU PAPLAŠINĀŠANAI UN MĪKLAI AR JAUNĀM SASTĀVDAĻĀM; CENU ELASTĪBA, PATEICOTIES JAUNAJAM LĪDZSVARAM; UZLABOT ENERGOEFEKTIVITĀTI UN RADĪT JAUNAS DARBA VIETAS, IZMANTOJOT VEICINĀŠANAS PASĀKUMUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
НОВИ МАШИНИ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОДУКТА И ТЕСТО С НОВИ СЪСТАВКИ; ГЪВКАВОСТ НА ЦЕНИТЕ БЛАГОДАРЕНИЕ НА НОВИЯ БАЛАНС; ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ И СЪЗДАВАНЕ НА НОВИ РАБОТНИ МЕСТА ЧРЕЗ ДЕЙНОСТИ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: НОВИ МАШИНИ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОДУКТА И ТЕСТО С НОВИ СЪСТАВКИ; ГЪВКАВОСТ НА ЦЕНИТЕ БЛАГОДАРЕНИЕ НА НОВИЯ БАЛАНС; ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ И СЪЗДАВАНЕ НА НОВИ РАБОТНИ МЕСТА ЧРЕЗ ДЕЙНОСТИ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: НОВИ МАШИНИ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОДУКТА И ТЕСТО С НОВИ СЪСТАВКИ; ГЪВКАВОСТ НА ЦЕНИТЕ БЛАГОДАРЕНИЕ НА НОВИЯ БАЛАНС; ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ И СЪЗДАВАНЕ НА НОВИ РАБОТНИ МЕСТА ЧРЕЗ ДЕЙНОСТИ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÚJ GÉPEK A TERMÉKBŐVÍTÉSHEZ ÉS A TÉSZTÁHOZ ÚJ ÖSSZETEVŐKKEL; ÁRRUGALMASSÁG AZ ÚJ EGYENSÚLYNAK KÖSZÖNHETŐEN; AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG JAVÍTÁSA ÉS ÚJ MUNKAHELYEK TEREMTÉSE PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGEK RÉVÉN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚJ GÉPEK A TERMÉKBŐVÍTÉSHEZ ÉS A TÉSZTÁHOZ ÚJ ÖSSZETEVŐKKEL; ÁRRUGALMASSÁG AZ ÚJ EGYENSÚLYNAK KÖSZÖNHETŐEN; AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG JAVÍTÁSA ÉS ÚJ MUNKAHELYEK TEREMTÉSE PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGEK RÉVÉN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚJ GÉPEK A TERMÉKBŐVÍTÉSHEZ ÉS A TÉSZTÁHOZ ÚJ ÖSSZETEVŐKKEL; ÁRRUGALMASSÁG AZ ÚJ EGYENSÚLYNAK KÖSZÖNHETŐEN; AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG JAVÍTÁSA ÉS ÚJ MUNKAHELYEK TEREMTÉSE PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGEK RÉVÉN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INNEALRA NUA LE HAGHAIDH LEATHNÚ TÁIRGE AGUS TAOS LE COMHÁBHAIR NUA; SOLÚBTHACHT Ó THAOBH PRAGHSANNA DE A BHUÍ LEIS AN GCOTHROMAÍOCHT NUA; ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH A FHEABHSÚ AGUS POIST NUA A CHRUTHÚ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ FÓGRAÍOCHTA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INNEALRA NUA LE HAGHAIDH LEATHNÚ TÁIRGE AGUS TAOS LE COMHÁBHAIR NUA; SOLÚBTHACHT Ó THAOBH PRAGHSANNA DE A BHUÍ LEIS AN GCOTHROMAÍOCHT NUA; ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH A FHEABHSÚ AGUS POIST NUA A CHRUTHÚ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ FÓGRAÍOCHTA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INNEALRA NUA LE HAGHAIDH LEATHNÚ TÁIRGE AGUS TAOS LE COMHÁBHAIR NUA; SOLÚBTHACHT Ó THAOBH PRAGHSANNA DE A BHUÍ LEIS AN GCOTHROMAÍOCHT NUA; ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH A FHEABHSÚ AGUS POIST NUA A CHRUTHÚ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ FÓGRAÍOCHTA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NYA MASKINER FÖR PRODUKTEXPANSION OCH DEG MED NYA INGREDIENSER. PRISFLEXIBILITET TACK VARE DEN NYA BALANSEN. FÖRBÄTTRA ENERGIEFFEKTIVITETEN OCH SKAPA NYA ARBETSTILLFÄLLEN GENOM SÄLJFRÄMJANDE ÅTGÄRDER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NYA MASKINER FÖR PRODUKTEXPANSION OCH DEG MED NYA INGREDIENSER. PRISFLEXIBILITET TACK VARE DEN NYA BALANSEN. FÖRBÄTTRA ENERGIEFFEKTIVITETEN OCH SKAPA NYA ARBETSTILLFÄLLEN GENOM SÄLJFRÄMJANDE ÅTGÄRDER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NYA MASKINER FÖR PRODUKTEXPANSION OCH DEG MED NYA INGREDIENSER. PRISFLEXIBILITET TACK VARE DEN NYA BALANSEN. FÖRBÄTTRA ENERGIEFFEKTIVITETEN OCH SKAPA NYA ARBETSTILLFÄLLEN GENOM SÄLJFRÄMJANDE ÅTGÄRDER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUED SEADMED TOODETE LAIENDAMISEKS JA TAINAS UUTE KOOSTISOSADEGA; HINNAPAINDLIKKUS TÄNU UUELE TASAKAALULE; ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE JA UUTE TÖÖKOHTADE LOOMINE EDENDUSTEGEVUSE KAUDU. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUED SEADMED TOODETE LAIENDAMISEKS JA TAINAS UUTE KOOSTISOSADEGA; HINNAPAINDLIKKUS TÄNU UUELE TASAKAALULE; ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE JA UUTE TÖÖKOHTADE LOOMINE EDENDUSTEGEVUSE KAUDU. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUED SEADMED TOODETE LAIENDAMISEKS JA TAINAS UUTE KOOSTISOSADEGA; HINNAPAINDLIKKUS TÄNU UUELE TASAKAALULE; ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE JA UUTE TÖÖKOHTADE LOOMINE EDENDUSTEGEVUSE KAUDU. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
SAN MARTINO DI LUPARI | |||||||||||||||
| Property / location (string): SAN MARTINO DI LUPARI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: PANIFICIO SGARBOSSA SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
PANIFICIO SGARBOSSA SRL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): PANIFICIO SGARBOSSA SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1444 del 15/09/2016 - Azione 3.1.1, Sub Azione A - Aiuti agli investimenti dei settori manifatturiero e dell'artigianato di servizi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:35, 8 October 2024
Project Q2073484 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXPANSION AND IMPROVEMENT OF PRODUCTION BY MAINTAINING ARTISANAL VALUES IN THE REALM OF BREAD AND PASTRY |
Project Q2073484 in Italy |
Statements
48,131.28 Euro
0 references
30 June 2017
0 references
27 September 2018
0 references
15 July 2018
0 references
PANIFICIO SGARBOSSA SRL
0 references
45°38'55.18"N, 11°51'25.13"E
0 references
NUOVI MACCHINARI PER AMPLIAMENTO GAMMA PRODOTTI E PER IMPASTO CON NUOVI INGREDIENTI; FLESSIBILITA' NEI PREZZI GRAZIE ALLA NUOVA BILANCIA; MIGLIORAMENTO EFFICIENZA ENERGETICA E CREAZIONE DI NUOVI POSTI DI LAVORO CON ATTIVITA' PROMOZIONALI. (Italian)
0 references
NEW MACHINERY FOR PRODUCT EXPANSION AND DOUGH WITH NEW INGREDIENTS; PRICE FLEXIBILITY THANKS TO THE NEW BALANCE; IMPROVING ENERGY EFFICIENCY AND CREATING NEW JOBS THROUGH PROMOTIONAL ACTIVITIES. (English)
0.0090583804978056
0 references
NOUVELLES MACHINES POUR ÉLARGIR LA GAMME DE PRODUITS ET POUR LA PÂTE AVEC DE NOUVEAUX INGRÉDIENTS; FLEXIBILITÉ DES PRIX GRÂCE AU NOUVEL ÉQUILIBRE; AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE ET CRÉER DE NOUVEAUX EMPLOIS GRÂCE À DES ACTIVITÉS DE PROMOTION. (French)
16 December 2021
0 references
NIEUWE MACHINES VOOR HET VERBREDEN VAN HET PRODUCTASSORTIMENT EN VOOR DEEG MET NIEUWE INGREDIËNTEN; FLEXIBILITEIT IN DE PRIJZEN DANKZIJ HET NIEUWE SALDO; VERBETERING VAN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE EN HET SCHEPPEN VAN NIEUWE BANEN MET PROMOTIEACTIVITEITEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
NEUE MASCHINEN ZUR ERWEITERUNG DER PRODUKTPALETTE UND FÜR TEIG MIT NEUEN INHALTSSTOFFEN; FLEXIBILITÄT BEI DEN PREISEN DANK DES NEUEN GLEICHGEWICHTS; VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ UND SCHAFFUNG NEUER ARBEITSPLÄTZE DURCH WERBEMASSNAHMEN. (German)
24 December 2021
0 references
NUEVA MAQUINARIA PARA AMPLIAR LA GAMA DE PRODUCTOS Y PARA LA MASA CON NUEVOS INGREDIENTES; FLEXIBILIDAD EN LOS PRECIOS GRACIAS AL NUEVO EQUILIBRIO; MEJORAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y CREAR NUEVOS PUESTOS DE TRABAJO CON ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN. (Spanish)
25 January 2022
0 references
NYE MASKINER TIL PRODUKTUDVIDELSE OG DEJ MED NYE INGREDIENSER; PRISFLEKSIBILITET TAKKET VÆRE DEN NYE BALANCE FORBEDRING AF ENERGIEFFEKTIVITETEN OG SKABELSE AF NYE JOB GENNEM PR-AKTIVITETER. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΖΎΜΗ ΜΕ ΝΈΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ· ΕΥΕΛΙΞΊΑ ΤΩΝ ΤΙΜΏΝ ΧΆΡΗ ΣΤΗ ΝΈΑ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑ· ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΘΈΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΈΣΩ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
NOVI STROJEVI ZA PROŠIRENJE PROIZVODA I TIJESTO S NOVIM SASTOJCIMA; FLEKSIBILNOST CIJENA ZAHVALJUJUĆI NOVOJ RAVNOTEŽI; POBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI I OTVARANJE NOVIH RADNIH MJESTA PUTEM PROMOTIVNIH AKTIVNOSTI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
MAȘINI NOI PENTRU EXTINDEREA PRODUSELOR ȘI ALUAT CU INGREDIENTE NOI; FLEXIBILITATEA PREȚURILOR DATORITĂ NOULUI ECHILIBRU; ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE ȘI CREAREA DE NOI LOCURI DE MUNCĂ PRIN ACTIVITĂȚI PROMOȚIONALE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
NOVÉ STROJE NA EXPANZIU VÝROBKOV A CESTO S NOVÝMI PRÍSADAMI; CENOVÁ FLEXIBILITA VĎAKA NOVEJ ROVNOVÁHE; ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI A VYTVÁRANIE NOVÝCH PRACOVNÝCH MIEST PROSTREDNÍCTVOM PROPAGAČNÝCH ČINNOSTÍ. (Slovak)
5 July 2022
0 references
MAKKINARJU ĠDID GĦALL-ESPANSJONI TAL-PRODOTTI U GĦAĠINA B’INGREDJENTI ĠODDA; IL-FLESSIBBILTÀ TAL-PREZZIJIET BIS-SAĦĦA TAL-BILANĊ IL-ĠDID; IT-TITJIB TAL-EFFIĊJENZA FL-UŻU TAL-ENERĠIJA U L-ĦOLQIEN TA’ IMPJIEGI ĠODDA PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET PROMOZZJONALI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
MÁQUINAS NOVAS PARA EXPANSÃO DO PRODUTO E CUIDADAS DE INGREDIENTES NOVOS; FLEXIBILIDADE DOS PREÇOS AGRADECIMENTOS AO NOVO EQUILÍBRIO; MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA E CRIAR NOVOS EMPREGOS ATRAVÉS DE ACTIVIDADES PROMOCIONAIS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
UUDET KONEET TUOTTEIDEN LAAJENTAMISEEN JA TAIKINAAN, JOSSA ON UUSIA AINESOSIA; HINTOJEN JOUSTAVUUS UUDEN TASAPAINON ANSIOSTA; ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMINEN JA UUSIEN TYÖPAIKKOJEN LUOMINEN EDISTÄMISTOIMIEN AVULLA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
NOWE MASZYNY DO EKSPANSJI PRODUKTÓW I CIASTA Z NOWYMI SKŁADNIKAMI; ELASTYCZNOŚĆ CENOWA DZIĘKI NOWEJ RÓWNOWADZE; POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ I TWORZENIE NOWYCH MIEJSC PRACY POPRZEZ DZIAŁANIA PROMOCYJNE. (Polish)
5 July 2022
0 references
NOVI STROJI ZA ŠIRITEV IZDELKOV IN TESTO Z NOVIMI SESTAVINAMI; PROŽNOST CEN ZARADI NOVEGA RAVNOTEŽJA; IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI IN USTVARJANJE NOVIH DELOVNIH MEST S PROMOCIJSKIMI DEJAVNOSTMI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
NOVÉ STROJE PRO EXPANZI VÝROBKŮ A TĚSTO S NOVÝMI PŘÍSADAMI; CENOVÁ FLEXIBILITA DÍKY NOVÉ ROVNOVÁZE; ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI A VYTVÁŘENÍ NOVÝCH PRACOVNÍCH MÍST PROSTŘEDNICTVÍM PROPAGAČNÍCH ČINNOSTÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
NAUJOS MAŠINOS PRODUKTAMS PLĖSTI IR TEŠLAI SU NAUJOMIS SUDEDAMOSIOMIS DALIMIS; KAINŲ LANKSTUMAS DĖL NAUJOS PUSIAUSVYROS; ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS IR NAUJŲ DARBO VIETŲ KŪRIMAS VYKDANT REKLAMINĘ VEIKLĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
JAUNAS IEKĀRTAS PRODUKTU PAPLAŠINĀŠANAI UN MĪKLAI AR JAUNĀM SASTĀVDAĻĀM; CENU ELASTĪBA, PATEICOTIES JAUNAJAM LĪDZSVARAM; UZLABOT ENERGOEFEKTIVITĀTI UN RADĪT JAUNAS DARBA VIETAS, IZMANTOJOT VEICINĀŠANAS PASĀKUMUS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
НОВИ МАШИНИ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОДУКТА И ТЕСТО С НОВИ СЪСТАВКИ; ГЪВКАВОСТ НА ЦЕНИТЕ БЛАГОДАРЕНИЕ НА НОВИЯ БАЛАНС; ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ И СЪЗДАВАНЕ НА НОВИ РАБОТНИ МЕСТА ЧРЕЗ ДЕЙНОСТИ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
ÚJ GÉPEK A TERMÉKBŐVÍTÉSHEZ ÉS A TÉSZTÁHOZ ÚJ ÖSSZETEVŐKKEL; ÁRRUGALMASSÁG AZ ÚJ EGYENSÚLYNAK KÖSZÖNHETŐEN; AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG JAVÍTÁSA ÉS ÚJ MUNKAHELYEK TEREMTÉSE PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGEK RÉVÉN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
INNEALRA NUA LE HAGHAIDH LEATHNÚ TÁIRGE AGUS TAOS LE COMHÁBHAIR NUA; SOLÚBTHACHT Ó THAOBH PRAGHSANNA DE A BHUÍ LEIS AN GCOTHROMAÍOCHT NUA; ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH A FHEABHSÚ AGUS POIST NUA A CHRUTHÚ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ FÓGRAÍOCHTA. (Irish)
5 July 2022
0 references
NYA MASKINER FÖR PRODUKTEXPANSION OCH DEG MED NYA INGREDIENSER. PRISFLEXIBILITET TACK VARE DEN NYA BALANSEN. FÖRBÄTTRA ENERGIEFFEKTIVITETEN OCH SKAPA NYA ARBETSTILLFÄLLEN GENOM SÄLJFRÄMJANDE ÅTGÄRDER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
UUED SEADMED TOODETE LAIENDAMISEKS JA TAINAS UUTE KOOSTISOSADEGA; HINNAPAINDLIKKUS TÄNU UUELE TASAKAALULE; ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE JA UUTE TÖÖKOHTADE LOOMINE EDENDUSTEGEVUSE KAUDU. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SAN MARTINO DI LUPARI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H84H17000760007
0 references