COLD STERILISATION (Q2031243): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Set a claim value: summary (P836): A ÚLTIMA TECNOLOGIA COM ESTERILIZAÇÃO A FRIDDO DESTINA-SE A IMPLEMENTAR UMA TIPOLOGIA DE EQUIPAMENTO PROCESSUAL PARA ESTERILIZAÇÃO A FRIO DO OZONO, SUPERIOR A MÉTODOS FARMACÊUTICOS E MÉDICOS TRADICIONAIS UTILIZADOS EM APLICAÇÕES FARMACÊUTICAS E MÉDICAS) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
KALTE STERILISATION | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ESTERILIZACIÓN EN FRÍO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KOLDSTERILISERING | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ ΕΝ ΨΥΧΡΏ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
HLADNA STERILIZACIJA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
STERILIZARE LA RECE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
STERILIZÁCIA ZA STUDENA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
STERILIZZAZZJONI KIESĦA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ESTERILIZAÇÃO A FRIO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KYLMÄSTERILOINTI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
STERYLIZACJA NA ZIMNO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
HLADNA STERILIZACIJA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
STERILIZACE ZA STUDENA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ŠALTASIS STERILIZAVIMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AUKSTĀ STERILIZĀCIJA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СТУДЕНА СТЕРИЛИЗАЦИЯ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
HIDEG STERILIZÁLÁS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
STEIRILIÚ FUAR | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KALLSTERILISERING | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KÜLMSTERILISEERIMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2031243 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2031243 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2031243 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2031243 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2031243 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2031243 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2031243 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2031243 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2031243 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2031243 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2031243 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2031243 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2031243 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / summary: LAST TECHNOLOGY WITH THIS Â STERILISATION TO FRIDDOÂ ¿INTENDS TO IMPLEMENT A TYPOLOGY OF PROCESS EQUIPMENT FOR COLD STERILISATION OF OZONE, OVERCOMING TRADITIONAL PHARMACEUTICAL AND MEDICAL METHODS USED IN PHARMACEUTICAL AND MEDICAL APPLICATIONS (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1543834317407248
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Prata di Pordenone / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LETZTE TECHNOLOGIE MIT DEM KALTSTERILISATIONSPROJEKT ZIELT DARAUF AB, EINE ART PROZESSAUSRÜSTUNG FÜR DIE KALTSTERILISATION DURCH OZON ZU SCHAFFEN UND DIE TRADITIONELLEN METHODEN IM PHARMAZEUTISCHEN UND MEDIZINISCHEN BEREICH ZU ÜBERWINDEN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: LETZTE TECHNOLOGIE MIT DEM KALTSTERILISATIONSPROJEKT ZIELT DARAUF AB, EINE ART PROZESSAUSRÜSTUNG FÜR DIE KALTSTERILISATION DURCH OZON ZU SCHAFFEN UND DIE TRADITIONELLEN METHODEN IM PHARMAZEUTISCHEN UND MEDIZINISCHEN BEREICH ZU ÜBERWINDEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LETZTE TECHNOLOGIE MIT DEM KALTSTERILISATIONSPROJEKT ZIELT DARAUF AB, EINE ART PROZESSAUSRÜSTUNG FÜR DIE KALTSTERILISATION DURCH OZON ZU SCHAFFEN UND DIE TRADITIONELLEN METHODEN IM PHARMAZEUTISCHEN UND MEDIZINISCHEN BEREICH ZU ÜBERWINDEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA CON EL PROYECTO DE ESTERILIZACIÓN EN FRÍO TIENE COMO OBJETIVO CREAR UN TIPO DE EQUIPO DE PROCESO PARA LA ESTERILIZACIÓN EN FRÍO A TRAVÉS DEL OZONO, SUPERANDO LOS MÉTODOS TRADICIONALES UTILIZADOS EN LOS CAMPOS FARMACÉUTICO Y MÉDICO (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA CON EL PROYECTO DE ESTERILIZACIÓN EN FRÍO TIENE COMO OBJETIVO CREAR UN TIPO DE EQUIPO DE PROCESO PARA LA ESTERILIZACIÓN EN FRÍO A TRAVÉS DEL OZONO, SUPERANDO LOS MÉTODOS TRADICIONALES UTILIZADOS EN LOS CAMPOS FARMACÉUTICO Y MÉDICO (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA CON EL PROYECTO DE ESTERILIZACIÓN EN FRÍO TIENE COMO OBJETIVO CREAR UN TIPO DE EQUIPO DE PROCESO PARA LA ESTERILIZACIÓN EN FRÍO A TRAVÉS DEL OZONO, SUPERANDO LOS MÉTODOS TRADICIONALES UTILIZADOS EN LOS CAMPOS FARMACÉUTICO Y MÉDICO (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SIDSTE TEKNOLOGI MED DENNE STERILISERING TIL FRIDDO HAR TIL FORMÅL AT IMPLEMENTERE EN TYPOLOGI AF PROCESUDSTYR TIL KOLDSTERILISERING AF OZON, OVERVINDE TRADITIONELLE FARMACEUTISKE OG MEDICINSKE METODER, DER ANVENDES I FARMACEUTISKE OG MEDICINSKE ANVENDELSER (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SIDSTE TEKNOLOGI MED DENNE STERILISERING TIL FRIDDO HAR TIL FORMÅL AT IMPLEMENTERE EN TYPOLOGI AF PROCESUDSTYR TIL KOLDSTERILISERING AF OZON, OVERVINDE TRADITIONELLE FARMACEUTISKE OG MEDICINSKE METODER, DER ANVENDES I FARMACEUTISKE OG MEDICINSKE ANVENDELSER (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SIDSTE TEKNOLOGI MED DENNE STERILISERING TIL FRIDDO HAR TIL FORMÅL AT IMPLEMENTERE EN TYPOLOGI AF PROCESUDSTYR TIL KOLDSTERILISERING AF OZON, OVERVINDE TRADITIONELLE FARMACEUTISKE OG MEDICINSKE METODER, DER ANVENDES I FARMACEUTISKE OG MEDICINSKE ANVENDELSER (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ ΣΤΟ FRIDDO ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΕΙ ΜΙΑ ΤΥΠΟΛΟΓΊΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΎΑ ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ ΤΟΥ ΌΖΟΝΤΟΣ, ΞΕΠΕΡΝΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ ΣΤΟ FRIDDO ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΕΙ ΜΙΑ ΤΥΠΟΛΟΓΊΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΎΑ ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ ΤΟΥ ΌΖΟΝΤΟΣ, ΞΕΠΕΡΝΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ ΣΤΟ FRIDDO ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΕΙ ΜΙΑ ΤΥΠΟΛΟΓΊΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΎΑ ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ ΤΟΥ ΌΖΟΝΤΟΣ, ΞΕΠΕΡΝΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POSLJEDNJA TEHNOLOGIJA S OVOM STERILIZACIJOM ZA FRIDDO NAMJERAVA IMPLEMENTIRATI TIPOLOGIJU PROCESNE OPREME ZA HLADNU STERILIZACIJU OZONA, PREVLADAVANJE TRADICIONALNIH FARMACEUTSKIH I MEDICINSKIH METODA KOJE SE KORISTE U FARMACEUTSKIM I MEDICINSKIM PRIMJENAMA (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: POSLJEDNJA TEHNOLOGIJA S OVOM STERILIZACIJOM ZA FRIDDO NAMJERAVA IMPLEMENTIRATI TIPOLOGIJU PROCESNE OPREME ZA HLADNU STERILIZACIJU OZONA, PREVLADAVANJE TRADICIONALNIH FARMACEUTSKIH I MEDICINSKIH METODA KOJE SE KORISTE U FARMACEUTSKIM I MEDICINSKIM PRIMJENAMA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POSLJEDNJA TEHNOLOGIJA S OVOM STERILIZACIJOM ZA FRIDDO NAMJERAVA IMPLEMENTIRATI TIPOLOGIJU PROCESNE OPREME ZA HLADNU STERILIZACIJU OZONA, PREVLADAVANJE TRADICIONALNIH FARMACEUTSKIH I MEDICINSKIH METODA KOJE SE KORISTE U FARMACEUTSKIM I MEDICINSKIM PRIMJENAMA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ULTIMA TEHNOLOGIE CU ACEASTA STERILIZARE PENTRU FRIDDOÂ ARE SCOPUL DE A IMPLEMENTA O TIPOLOGIE A ECHIPAMENTELOR DE PROCES PENTRU STERILIZAREA LA RECE A OZONULUI, DEPASIND METODELE FARMACEUTICE SI MEDICALE TRADITIONALE UTILIZATE IN APLICATII FARMACEUTICE SI MEDICALE (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ULTIMA TEHNOLOGIE CU ACEASTA STERILIZARE PENTRU FRIDDOÂ ARE SCOPUL DE A IMPLEMENTA O TIPOLOGIE A ECHIPAMENTELOR DE PROCES PENTRU STERILIZAREA LA RECE A OZONULUI, DEPASIND METODELE FARMACEUTICE SI MEDICALE TRADITIONALE UTILIZATE IN APLICATII FARMACEUTICE SI MEDICALE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ULTIMA TEHNOLOGIE CU ACEASTA STERILIZARE PENTRU FRIDDOÂ ARE SCOPUL DE A IMPLEMENTA O TIPOLOGIE A ECHIPAMENTELOR DE PROCES PENTRU STERILIZAREA LA RECE A OZONULUI, DEPASIND METODELE FARMACEUTICE SI MEDICALE TRADITIONALE UTILIZATE IN APLICATII FARMACEUTICE SI MEDICALE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POSLEDNÁ TECHNOLÓGIA S TOUTO STERILIZÁCIOU NA FRIDDO PLÁNUJE ZAVIESŤ TYPOLÓGIU PROCESNÝCH ZARIADENÍ NA STERILIZÁCIU OZÓNU ZA STUDENA, PREKONÁVAŤ TRADIČNÉ FARMACEUTICKÉ A LEKÁRSKE METÓDY POUŽÍVANÉ VO FARMACEUTICKÝCH A LEKÁRSKYCH APLIKÁCIÁCH (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: POSLEDNÁ TECHNOLÓGIA S TOUTO STERILIZÁCIOU NA FRIDDO PLÁNUJE ZAVIESŤ TYPOLÓGIU PROCESNÝCH ZARIADENÍ NA STERILIZÁCIU OZÓNU ZA STUDENA, PREKONÁVAŤ TRADIČNÉ FARMACEUTICKÉ A LEKÁRSKE METÓDY POUŽÍVANÉ VO FARMACEUTICKÝCH A LEKÁRSKYCH APLIKÁCIÁCH (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POSLEDNÁ TECHNOLÓGIA S TOUTO STERILIZÁCIOU NA FRIDDO PLÁNUJE ZAVIESŤ TYPOLÓGIU PROCESNÝCH ZARIADENÍ NA STERILIZÁCIU OZÓNU ZA STUDENA, PREKONÁVAŤ TRADIČNÉ FARMACEUTICKÉ A LEKÁRSKE METÓDY POUŽÍVANÉ VO FARMACEUTICKÝCH A LEKÁRSKYCH APLIKÁCIÁCH (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AĦĦAR TEKNOLOĠIJA MA ‘DIN L-ISTERILIZZAZZJONI LI FRIDDO BI ĦSIEB LI TIMPLIMENTA TIPOLOĠIJA TA’ TAGĦMIR TA ‘PROĊESS GĦALL-ISTERILIZZAZZJONI KIESAĦ TA’ L-OŻONU, JINGĦELBU METODI FARMAĊEWTIĊI U MEDIĊI TRADIZZJONALI UŻATI FL-APPLIKAZZJONIJIET FARMAĊEWTIĊI U MEDIĊI (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: AĦĦAR TEKNOLOĠIJA MA ‘DIN L-ISTERILIZZAZZJONI LI FRIDDO BI ĦSIEB LI TIMPLIMENTA TIPOLOĠIJA TA’ TAGĦMIR TA ‘PROĊESS GĦALL-ISTERILIZZAZZJONI KIESAĦ TA’ L-OŻONU, JINGĦELBU METODI FARMAĊEWTIĊI U MEDIĊI TRADIZZJONALI UŻATI FL-APPLIKAZZJONIJIET FARMAĊEWTIĊI U MEDIĊI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AĦĦAR TEKNOLOĠIJA MA ‘DIN L-ISTERILIZZAZZJONI LI FRIDDO BI ĦSIEB LI TIMPLIMENTA TIPOLOĠIJA TA’ TAGĦMIR TA ‘PROĊESS GĦALL-ISTERILIZZAZZJONI KIESAĦ TA’ L-OŻONU, JINGĦELBU METODI FARMAĊEWTIĊI U MEDIĊI TRADIZZJONALI UŻATI FL-APPLIKAZZJONIJIET FARMAĊEWTIĊI U MEDIĊI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A ÚLTIMA TECNOLOGIA COM ESTERILIZAÇÃO A FRIDDO DESTINA-SE A IMPLEMENTAR UMA TIPOLOGIA DE EQUIPAMENTO PROCESSUAL PARA ESTERILIZAÇÃO A FRIO DO OZONO, SUPERIOR A MÉTODOS FARMACÊUTICOS E MÉDICOS TRADICIONAIS UTILIZADOS EM APLICAÇÕES FARMACÊUTICAS E MÉDICAS (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A ÚLTIMA TECNOLOGIA COM ESTERILIZAÇÃO A FRIDDO DESTINA-SE A IMPLEMENTAR UMA TIPOLOGIA DE EQUIPAMENTO PROCESSUAL PARA ESTERILIZAÇÃO A FRIO DO OZONO, SUPERIOR A MÉTODOS FARMACÊUTICOS E MÉDICOS TRADICIONAIS UTILIZADOS EM APLICAÇÕES FARMACÊUTICAS E MÉDICAS (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A ÚLTIMA TECNOLOGIA COM ESTERILIZAÇÃO A FRIDDO DESTINA-SE A IMPLEMENTAR UMA TIPOLOGIA DE EQUIPAMENTO PROCESSUAL PARA ESTERILIZAÇÃO A FRIO DO OZONO, SUPERIOR A MÉTODOS FARMACÊUTICOS E MÉDICOS TRADICIONAIS UTILIZADOS EM APLICAÇÕES FARMACÊUTICAS E MÉDICAS (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIIMEINEN TEKNIIKKA TÄLLÄ STERILOINTI FRIDDO ˮAIKOO TOTEUTTAA TYPOLOGIAN PROSESSI LAITTEIDEN OTSONIN KYLMÄSTERILOINTI, VOITTAA PERINTEISET FARMASEUTTISET JA LÄÄKETIETEELLISET MENETELMÄT KÄYTETÄÄN FARMASEUTTISISSA JA LÄÄKETIETEELLISISSÄ SOVELLUKSISSA (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMEINEN TEKNIIKKA TÄLLÄ STERILOINTI FRIDDO ˮAIKOO TOTEUTTAA TYPOLOGIAN PROSESSI LAITTEIDEN OTSONIN KYLMÄSTERILOINTI, VOITTAA PERINTEISET FARMASEUTTISET JA LÄÄKETIETEELLISET MENETELMÄT KÄYTETÄÄN FARMASEUTTISISSA JA LÄÄKETIETEELLISISSÄ SOVELLUKSISSA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMEINEN TEKNIIKKA TÄLLÄ STERILOINTI FRIDDO ˮAIKOO TOTEUTTAA TYPOLOGIAN PROSESSI LAITTEIDEN OTSONIN KYLMÄSTERILOINTI, VOITTAA PERINTEISET FARMASEUTTISET JA LÄÄKETIETEELLISET MENETELMÄT KÄYTETÄÄN FARMASEUTTISISSA JA LÄÄKETIETEELLISISSÄ SOVELLUKSISSA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OSTATNIA TECHNOLOGIA Z TĄ STERYLIZACJĄ DO FRIDDO MA NA CELU WDROŻENIE TYPOLOGII SPRZĘTU TECHNOLOGICZNEGO DO STERYLIZACJI NA ZIMNO OZONU, POKONUJĄC TRADYCYJNE METODY FARMACEUTYCZNE I MEDYCZNE STOSOWANE W ZASTOSOWANIACH FARMACEUTYCZNYCH I MEDYCZNYCH (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OSTATNIA TECHNOLOGIA Z TĄ STERYLIZACJĄ DO FRIDDO MA NA CELU WDROŻENIE TYPOLOGII SPRZĘTU TECHNOLOGICZNEGO DO STERYLIZACJI NA ZIMNO OZONU, POKONUJĄC TRADYCYJNE METODY FARMACEUTYCZNE I MEDYCZNE STOSOWANE W ZASTOSOWANIACH FARMACEUTYCZNYCH I MEDYCZNYCH (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OSTATNIA TECHNOLOGIA Z TĄ STERYLIZACJĄ DO FRIDDO MA NA CELU WDROŻENIE TYPOLOGII SPRZĘTU TECHNOLOGICZNEGO DO STERYLIZACJI NA ZIMNO OZONU, POKONUJĄC TRADYCYJNE METODY FARMACEUTYCZNE I MEDYCZNE STOSOWANE W ZASTOSOWANIACH FARMACEUTYCZNYCH I MEDYCZNYCH (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZADNJA TEHNOLOGIJA S TO STERILIZACIJO FRIDDO JE NAMENJENA IZVAJANJU TIPOLOGIJE PROCESNE OPREME ZA HLADNO STERILIZACIJO OZONA, PREMAGOVANJE TRADICIONALNIH FARMACEVTSKIH IN MEDICINSKIH METOD, KI SE UPORABLJAJO V FARMACEVTSKIH IN MEDICINSKIH APLIKACIJAH (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZADNJA TEHNOLOGIJA S TO STERILIZACIJO FRIDDO JE NAMENJENA IZVAJANJU TIPOLOGIJE PROCESNE OPREME ZA HLADNO STERILIZACIJO OZONA, PREMAGOVANJE TRADICIONALNIH FARMACEVTSKIH IN MEDICINSKIH METOD, KI SE UPORABLJAJO V FARMACEVTSKIH IN MEDICINSKIH APLIKACIJAH (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZADNJA TEHNOLOGIJA S TO STERILIZACIJO FRIDDO JE NAMENJENA IZVAJANJU TIPOLOGIJE PROCESNE OPREME ZA HLADNO STERILIZACIJO OZONA, PREMAGOVANJE TRADICIONALNIH FARMACEVTSKIH IN MEDICINSKIH METOD, KI SE UPORABLJAJO V FARMACEVTSKIH IN MEDICINSKIH APLIKACIJAH (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POSLEDNÍ TECHNOLOGIE S TOUTO STERILIZACÍ NA FRIDDO USILUJE O ZAVEDENÍ TYPOLOGIE PROCESNÍCH ZAŘÍZENÍ PRO STUDENOU STERILIZACI OZONU, PŘEKONÁNÍ TRADIČNÍCH FARMACEUTICKÝCH A LÉKAŘSKÝCH METOD POUŽÍVANÝCH VE FARMACEUTICKÝCH A LÉKAŘSKÝCH APLIKACÍCH (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: POSLEDNÍ TECHNOLOGIE S TOUTO STERILIZACÍ NA FRIDDO USILUJE O ZAVEDENÍ TYPOLOGIE PROCESNÍCH ZAŘÍZENÍ PRO STUDENOU STERILIZACI OZONU, PŘEKONÁNÍ TRADIČNÍCH FARMACEUTICKÝCH A LÉKAŘSKÝCH METOD POUŽÍVANÝCH VE FARMACEUTICKÝCH A LÉKAŘSKÝCH APLIKACÍCH (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POSLEDNÍ TECHNOLOGIE S TOUTO STERILIZACÍ NA FRIDDO USILUJE O ZAVEDENÍ TYPOLOGIE PROCESNÍCH ZAŘÍZENÍ PRO STUDENOU STERILIZACI OZONU, PŘEKONÁNÍ TRADIČNÍCH FARMACEUTICKÝCH A LÉKAŘSKÝCH METOD POUŽÍVANÝCH VE FARMACEUTICKÝCH A LÉKAŘSKÝCH APLIKACÍCH (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PASKUTINĖ TECHNOLOGIJA SU ŠIA STERILIZACIJA Į FRIDDO „INTENDS“ ĮGYVENDINA PROCESO ĮRANGOS, SKIRTOS ŠALTAM OZONO STERILIZAVIMUI, TIPOLOGIJĄ, ĮVEIKIANT TRADICINIUS FARMACINIUS IR MEDICININIUS METODUS, NAUDOJAMUS FARMACIJOJE IR MEDICINOJE (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PASKUTINĖ TECHNOLOGIJA SU ŠIA STERILIZACIJA Į FRIDDO „INTENDS“ ĮGYVENDINA PROCESO ĮRANGOS, SKIRTOS ŠALTAM OZONO STERILIZAVIMUI, TIPOLOGIJĄ, ĮVEIKIANT TRADICINIUS FARMACINIUS IR MEDICININIUS METODUS, NAUDOJAMUS FARMACIJOJE IR MEDICINOJE (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PASKUTINĖ TECHNOLOGIJA SU ŠIA STERILIZACIJA Į FRIDDO „INTENDS“ ĮGYVENDINA PROCESO ĮRANGOS, SKIRTOS ŠALTAM OZONO STERILIZAVIMUI, TIPOLOGIJĄ, ĮVEIKIANT TRADICINIUS FARMACINIUS IR MEDICININIUS METODUS, NAUDOJAMUS FARMACIJOJE IR MEDICINOJE (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PĒDĒJĀ TEHNOLOĢIJA AR ŠO STERILIZĀCIJU FRIDDO PAREDZ IEVIEST PROCESA IEKĀRTU TIPOLOĢIJU OZONA AUKSTAJAI STERILIZĀCIJAI, PĀRVAROT TRADICIONĀLĀS FARMACEITISKĀS UN MEDICĪNISKĀS METODES, KO IZMANTO FARMĀCIJAS UN MEDICĪNAS PIELIETOJUMOS (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PĒDĒJĀ TEHNOLOĢIJA AR ŠO STERILIZĀCIJU FRIDDO PAREDZ IEVIEST PROCESA IEKĀRTU TIPOLOĢIJU OZONA AUKSTAJAI STERILIZĀCIJAI, PĀRVAROT TRADICIONĀLĀS FARMACEITISKĀS UN MEDICĪNISKĀS METODES, KO IZMANTO FARMĀCIJAS UN MEDICĪNAS PIELIETOJUMOS (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PĒDĒJĀ TEHNOLOĢIJA AR ŠO STERILIZĀCIJU FRIDDO PAREDZ IEVIEST PROCESA IEKĀRTU TIPOLOĢIJU OZONA AUKSTAJAI STERILIZĀCIJAI, PĀRVAROT TRADICIONĀLĀS FARMACEITISKĀS UN MEDICĪNISKĀS METODES, KO IZMANTO FARMĀCIJAS UN MEDICĪNAS PIELIETOJUMOS (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПОСЛЕДНАТА ТЕХНОЛОГИЯ С ТАЗИ СТЕРИЛИЗАЦИЯ ДО FRIDDO Е НАСОЧЕНА КЪМ ПРИЛАГАНЕ НА ТИПОЛОГИЯ НА ПРОЦЕСНОТО ОБОРУДВАНЕ ЗА СТУДЕНА СТЕРИЛИЗАЦИЯ НА ОЗОНА, ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА ТРАДИЦИОННИТЕ ФАРМАЦЕВТИЧНИ И МЕДИЦИНСКИ МЕТОДИ, ИЗПОЛЗВАНИ ВЪВ ФАРМАЦЕВТИЧНИТЕ И МЕДИЦИНСКИТЕ ПРИЛОЖЕНИЯ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПОСЛЕДНАТА ТЕХНОЛОГИЯ С ТАЗИ СТЕРИЛИЗАЦИЯ ДО FRIDDO Е НАСОЧЕНА КЪМ ПРИЛАГАНЕ НА ТИПОЛОГИЯ НА ПРОЦЕСНОТО ОБОРУДВАНЕ ЗА СТУДЕНА СТЕРИЛИЗАЦИЯ НА ОЗОНА, ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА ТРАДИЦИОННИТЕ ФАРМАЦЕВТИЧНИ И МЕДИЦИНСКИ МЕТОДИ, ИЗПОЛЗВАНИ ВЪВ ФАРМАЦЕВТИЧНИТЕ И МЕДИЦИНСКИТЕ ПРИЛОЖЕНИЯ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПОСЛЕДНАТА ТЕХНОЛОГИЯ С ТАЗИ СТЕРИЛИЗАЦИЯ ДО FRIDDO Е НАСОЧЕНА КЪМ ПРИЛАГАНЕ НА ТИПОЛОГИЯ НА ПРОЦЕСНОТО ОБОРУДВАНЕ ЗА СТУДЕНА СТЕРИЛИЗАЦИЯ НА ОЗОНА, ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА ТРАДИЦИОННИТЕ ФАРМАЦЕВТИЧНИ И МЕДИЦИНСКИ МЕТОДИ, ИЗПОЛЗВАНИ ВЪВ ФАРМАЦЕВТИЧНИТЕ И МЕДИЦИНСКИТЕ ПРИЛОЖЕНИЯ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ UTOLSÓ TECHNOLÓGIA EZZEL A STERILIZÁLÁSSAL A FRIDDO-BA, HOGY MEGVALÓSÍTSA AZ ÓZON HIDEG STERILIZÁLÁSÁRA SZOLGÁLÓ TECHNOLÓGIAI BERENDEZÉSEK TIPOLÓGIÁJÁT, LEKÜZDVE A GYÓGYSZERÉSZETI ÉS ORVOSI ALKALMAZÁSOKBAN HASZNÁLT HAGYOMÁNYOS GYÓGYSZERÉSZETI ÉS ORVOSI MÓDSZEREKET (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ UTOLSÓ TECHNOLÓGIA EZZEL A STERILIZÁLÁSSAL A FRIDDO-BA, HOGY MEGVALÓSÍTSA AZ ÓZON HIDEG STERILIZÁLÁSÁRA SZOLGÁLÓ TECHNOLÓGIAI BERENDEZÉSEK TIPOLÓGIÁJÁT, LEKÜZDVE A GYÓGYSZERÉSZETI ÉS ORVOSI ALKALMAZÁSOKBAN HASZNÁLT HAGYOMÁNYOS GYÓGYSZERÉSZETI ÉS ORVOSI MÓDSZEREKET (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ UTOLSÓ TECHNOLÓGIA EZZEL A STERILIZÁLÁSSAL A FRIDDO-BA, HOGY MEGVALÓSÍTSA AZ ÓZON HIDEG STERILIZÁLÁSÁRA SZOLGÁLÓ TECHNOLÓGIAI BERENDEZÉSEK TIPOLÓGIÁJÁT, LEKÜZDVE A GYÓGYSZERÉSZETI ÉS ORVOSI ALKALMAZÁSOKBAN HASZNÁLT HAGYOMÁNYOS GYÓGYSZERÉSZETI ÉS ORVOSI MÓDSZEREKET (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEICNEOLAÍOCHT SEO CAITE LEIS AN STEIRILIÚ A FRIDDO ŢINTENDS A CHUR I BHFEIDHM TÍOPEOLAÍOCHT DE THREALAMH PRÓISEAS LE HAGHAIDH STEIRILIÚ FUAR ÓZÓIN, A SHÁRÚ MODHANNA CÓGAISÍOCHTA AGUS LEIGHIS TRAIDISIÚNTA A ÚSÁIDTEAR IN IARRATAIS CHÓGAISÍOCHTA AGUS LEIGHIS (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEICNEOLAÍOCHT SEO CAITE LEIS AN STEIRILIÚ A FRIDDO ŢINTENDS A CHUR I BHFEIDHM TÍOPEOLAÍOCHT DE THREALAMH PRÓISEAS LE HAGHAIDH STEIRILIÚ FUAR ÓZÓIN, A SHÁRÚ MODHANNA CÓGAISÍOCHTA AGUS LEIGHIS TRAIDISIÚNTA A ÚSÁIDTEAR IN IARRATAIS CHÓGAISÍOCHTA AGUS LEIGHIS (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEICNEOLAÍOCHT SEO CAITE LEIS AN STEIRILIÚ A FRIDDO ŢINTENDS A CHUR I BHFEIDHM TÍOPEOLAÍOCHT DE THREALAMH PRÓISEAS LE HAGHAIDH STEIRILIÚ FUAR ÓZÓIN, A SHÁRÚ MODHANNA CÓGAISÍOCHTA AGUS LEIGHIS TRAIDISIÚNTA A ÚSÁIDTEAR IN IARRATAIS CHÓGAISÍOCHTA AGUS LEIGHIS (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN SENASTE TEKNIKEN MED DENNA STERILISERING TILL FRIDDO SYFTAR TILL ATT IMPLEMENTERA EN TYPOLOGI AV PROCESSUTRUSTNING FÖR KALLSTERILISERING AV OZON, ÖVERVINNA TRADITIONELLA FARMACEUTISKA OCH MEDICINSKA METODER SOM ANVÄNDS I FARMACEUTISKA OCH MEDICINSKA TILLÄMPNINGAR (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN SENASTE TEKNIKEN MED DENNA STERILISERING TILL FRIDDO SYFTAR TILL ATT IMPLEMENTERA EN TYPOLOGI AV PROCESSUTRUSTNING FÖR KALLSTERILISERING AV OZON, ÖVERVINNA TRADITIONELLA FARMACEUTISKA OCH MEDICINSKA METODER SOM ANVÄNDS I FARMACEUTISKA OCH MEDICINSKA TILLÄMPNINGAR (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN SENASTE TEKNIKEN MED DENNA STERILISERING TILL FRIDDO SYFTAR TILL ATT IMPLEMENTERA EN TYPOLOGI AV PROCESSUTRUSTNING FÖR KALLSTERILISERING AV OZON, ÖVERVINNA TRADITIONELLA FARMACEUTISKA OCH MEDICINSKA METODER SOM ANVÄNDS I FARMACEUTISKA OCH MEDICINSKA TILLÄMPNINGAR (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIIMANE TEHNOLOOGIA SELLE STERILISEERIMISEGA FRIDDO-LE PLAANIB RAKENDADA OSOONI KÜLMA STERILISEERIMISE PROTSESSISEADMETE TÜPOLOOGIAT, ÜLETADES FARMAATSIA- JA MEDITSIINIRAKENDUSTES KASUTATAVAID TRADITSIOONILISI FARMAATSIA- JA MEDITSIINIMEETODEID (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMANE TEHNOLOOGIA SELLE STERILISEERIMISEGA FRIDDO-LE PLAANIB RAKENDADA OSOONI KÜLMA STERILISEERIMISE PROTSESSISEADMETE TÜPOLOOGIAT, ÜLETADES FARMAATSIA- JA MEDITSIINIRAKENDUSTES KASUTATAVAID TRADITSIOONILISI FARMAATSIA- JA MEDITSIINIMEETODEID (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMANE TEHNOLOOGIA SELLE STERILISEERIMISEGA FRIDDO-LE PLAANIB RAKENDADA OSOONI KÜLMA STERILISEERIMISE PROTSESSISEADMETE TÜPOLOOGIAT, ÜLETADES FARMAATSIA- JA MEDITSIINIRAKENDUSTES KASUTATAVAID TRADITSIOONILISI FARMAATSIA- JA MEDITSIINIMEETODEID (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
PRATA DI PORDENONE | |||||||||||||||
| Property / location (string): PRATA DI PORDENONE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°52'21.79"N, 12°35'6.94"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°52'21.79"N, 12°35'6.94"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Pordenone / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Strengthening Research, Technological Development and Innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Incentivi alle imprese per attività collaborativa di ricerca industriale e sviluppo sperimentale / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:09, 10 October 2024
Project Q2031243 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COLD STERILISATION |
Project Q2031243 in Italy |
Statements
80,405.82 Euro
0 references
160,811.63 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 June 2016
0 references
28 February 2019
0 references
30 November 2018
0 references
LAST TECHNOLOGY SRL
0 references
45°52'21.79"N, 12°35'6.94"E
0 references
LAST TECHNOLOGY CON IL ¿PROGETTO STERILIZZAZIONE A FREDDO¿ INTENDE REALIZZARE UNA TIPOLOGIA DI APPARECCHIATURE DI PROCESSO PER LA STERILIZZAZIONE A FREDDO ATTRAVERSO L¿OZONO, SUPERANDO I TRADIZIONALI METODI IN USO UTILIZZATI IN AMBITO FARMACEUTICO E MEDICALE (Italian)
0 references
LAST TECHNOLOGY WITH THIS Â STERILISATION TO FRIDDOÂ ¿INTENDS TO IMPLEMENT A TYPOLOGY OF PROCESS EQUIPMENT FOR COLD STERILISATION OF OZONE, OVERCOMING TRADITIONAL PHARMACEUTICAL AND MEDICAL METHODS USED IN PHARMACEUTICAL AND MEDICAL APPLICATIONS (English)
0.1543834317407248
0 references
DERNIÈRE TECHNOLOGIE AVEC LE PROJET DE STÉRILISATION À FROID VISE À CRÉER UN TYPE D’ÉQUIPEMENT DE TRAITEMENT POUR LA STÉRILISATION À FROID À TRAVERS L’OZONE, EN SURMONTANT LES MÉTHODES TRADITIONNELLES UTILISÉES DANS LES DOMAINES PHARMACEUTIQUE ET MÉDICAL (French)
15 December 2021
0 references
DE LAATSTE TECHNOLOGIE MET HET KOUDE STERILISATIEPROJECT IS GERICHT OP HET CREËREN VAN EEN TYPE PROCESAPPARATUUR VOOR KOUDE STERILISATIE DOOR OZON, HET OVERWINNEN VAN DE TRADITIONELE METHODEN DIE OP FARMACEUTISCHE EN MEDISCHE GEBIEDEN WORDEN GEBRUIKT (Dutch)
23 December 2021
0 references
LETZTE TECHNOLOGIE MIT DEM KALTSTERILISATIONSPROJEKT ZIELT DARAUF AB, EINE ART PROZESSAUSRÜSTUNG FÜR DIE KALTSTERILISATION DURCH OZON ZU SCHAFFEN UND DIE TRADITIONELLEN METHODEN IM PHARMAZEUTISCHEN UND MEDIZINISCHEN BEREICH ZU ÜBERWINDEN (German)
24 December 2021
0 references
LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA CON EL PROYECTO DE ESTERILIZACIÓN EN FRÍO TIENE COMO OBJETIVO CREAR UN TIPO DE EQUIPO DE PROCESO PARA LA ESTERILIZACIÓN EN FRÍO A TRAVÉS DEL OZONO, SUPERANDO LOS MÉTODOS TRADICIONALES UTILIZADOS EN LOS CAMPOS FARMACÉUTICO Y MÉDICO (Spanish)
24 January 2022
0 references
SIDSTE TEKNOLOGI MED DENNE STERILISERING TIL FRIDDO HAR TIL FORMÅL AT IMPLEMENTERE EN TYPOLOGI AF PROCESUDSTYR TIL KOLDSTERILISERING AF OZON, OVERVINDE TRADITIONELLE FARMACEUTISKE OG MEDICINSKE METODER, DER ANVENDES I FARMACEUTISKE OG MEDICINSKE ANVENDELSER (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ ΣΤΟ FRIDDO ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΕΙ ΜΙΑ ΤΥΠΟΛΟΓΊΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΎΑ ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ ΤΟΥ ΌΖΟΝΤΟΣ, ΞΕΠΕΡΝΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ (Greek)
5 July 2022
0 references
POSLJEDNJA TEHNOLOGIJA S OVOM STERILIZACIJOM ZA FRIDDO NAMJERAVA IMPLEMENTIRATI TIPOLOGIJU PROCESNE OPREME ZA HLADNU STERILIZACIJU OZONA, PREVLADAVANJE TRADICIONALNIH FARMACEUTSKIH I MEDICINSKIH METODA KOJE SE KORISTE U FARMACEUTSKIM I MEDICINSKIM PRIMJENAMA (Croatian)
5 July 2022
0 references
ULTIMA TEHNOLOGIE CU ACEASTA STERILIZARE PENTRU FRIDDOÂ ARE SCOPUL DE A IMPLEMENTA O TIPOLOGIE A ECHIPAMENTELOR DE PROCES PENTRU STERILIZAREA LA RECE A OZONULUI, DEPASIND METODELE FARMACEUTICE SI MEDICALE TRADITIONALE UTILIZATE IN APLICATII FARMACEUTICE SI MEDICALE (Romanian)
5 July 2022
0 references
POSLEDNÁ TECHNOLÓGIA S TOUTO STERILIZÁCIOU NA FRIDDO PLÁNUJE ZAVIESŤ TYPOLÓGIU PROCESNÝCH ZARIADENÍ NA STERILIZÁCIU OZÓNU ZA STUDENA, PREKONÁVAŤ TRADIČNÉ FARMACEUTICKÉ A LEKÁRSKE METÓDY POUŽÍVANÉ VO FARMACEUTICKÝCH A LEKÁRSKYCH APLIKÁCIÁCH (Slovak)
5 July 2022
0 references
AĦĦAR TEKNOLOĠIJA MA ‘DIN L-ISTERILIZZAZZJONI LI FRIDDO BI ĦSIEB LI TIMPLIMENTA TIPOLOĠIJA TA’ TAGĦMIR TA ‘PROĊESS GĦALL-ISTERILIZZAZZJONI KIESAĦ TA’ L-OŻONU, JINGĦELBU METODI FARMAĊEWTIĊI U MEDIĊI TRADIZZJONALI UŻATI FL-APPLIKAZZJONIJIET FARMAĊEWTIĊI U MEDIĊI (Maltese)
5 July 2022
0 references
A ÚLTIMA TECNOLOGIA COM ESTERILIZAÇÃO A FRIDDO DESTINA-SE A IMPLEMENTAR UMA TIPOLOGIA DE EQUIPAMENTO PROCESSUAL PARA ESTERILIZAÇÃO A FRIO DO OZONO, SUPERIOR A MÉTODOS FARMACÊUTICOS E MÉDICOS TRADICIONAIS UTILIZADOS EM APLICAÇÕES FARMACÊUTICAS E MÉDICAS (Portuguese)
5 July 2022
0 references
VIIMEINEN TEKNIIKKA TÄLLÄ STERILOINTI FRIDDO ˮAIKOO TOTEUTTAA TYPOLOGIAN PROSESSI LAITTEIDEN OTSONIN KYLMÄSTERILOINTI, VOITTAA PERINTEISET FARMASEUTTISET JA LÄÄKETIETEELLISET MENETELMÄT KÄYTETÄÄN FARMASEUTTISISSA JA LÄÄKETIETEELLISISSÄ SOVELLUKSISSA (Finnish)
5 July 2022
0 references
OSTATNIA TECHNOLOGIA Z TĄ STERYLIZACJĄ DO FRIDDO MA NA CELU WDROŻENIE TYPOLOGII SPRZĘTU TECHNOLOGICZNEGO DO STERYLIZACJI NA ZIMNO OZONU, POKONUJĄC TRADYCYJNE METODY FARMACEUTYCZNE I MEDYCZNE STOSOWANE W ZASTOSOWANIACH FARMACEUTYCZNYCH I MEDYCZNYCH (Polish)
5 July 2022
0 references
ZADNJA TEHNOLOGIJA S TO STERILIZACIJO FRIDDO JE NAMENJENA IZVAJANJU TIPOLOGIJE PROCESNE OPREME ZA HLADNO STERILIZACIJO OZONA, PREMAGOVANJE TRADICIONALNIH FARMACEVTSKIH IN MEDICINSKIH METOD, KI SE UPORABLJAJO V FARMACEVTSKIH IN MEDICINSKIH APLIKACIJAH (Slovenian)
5 July 2022
0 references
POSLEDNÍ TECHNOLOGIE S TOUTO STERILIZACÍ NA FRIDDO USILUJE O ZAVEDENÍ TYPOLOGIE PROCESNÍCH ZAŘÍZENÍ PRO STUDENOU STERILIZACI OZONU, PŘEKONÁNÍ TRADIČNÍCH FARMACEUTICKÝCH A LÉKAŘSKÝCH METOD POUŽÍVANÝCH VE FARMACEUTICKÝCH A LÉKAŘSKÝCH APLIKACÍCH (Czech)
5 July 2022
0 references
PASKUTINĖ TECHNOLOGIJA SU ŠIA STERILIZACIJA Į FRIDDO „INTENDS“ ĮGYVENDINA PROCESO ĮRANGOS, SKIRTOS ŠALTAM OZONO STERILIZAVIMUI, TIPOLOGIJĄ, ĮVEIKIANT TRADICINIUS FARMACINIUS IR MEDICININIUS METODUS, NAUDOJAMUS FARMACIJOJE IR MEDICINOJE (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PĒDĒJĀ TEHNOLOĢIJA AR ŠO STERILIZĀCIJU FRIDDO PAREDZ IEVIEST PROCESA IEKĀRTU TIPOLOĢIJU OZONA AUKSTAJAI STERILIZĀCIJAI, PĀRVAROT TRADICIONĀLĀS FARMACEITISKĀS UN MEDICĪNISKĀS METODES, KO IZMANTO FARMĀCIJAS UN MEDICĪNAS PIELIETOJUMOS (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПОСЛЕДНАТА ТЕХНОЛОГИЯ С ТАЗИ СТЕРИЛИЗАЦИЯ ДО FRIDDO Е НАСОЧЕНА КЪМ ПРИЛАГАНЕ НА ТИПОЛОГИЯ НА ПРОЦЕСНОТО ОБОРУДВАНЕ ЗА СТУДЕНА СТЕРИЛИЗАЦИЯ НА ОЗОНА, ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА ТРАДИЦИОННИТЕ ФАРМАЦЕВТИЧНИ И МЕДИЦИНСКИ МЕТОДИ, ИЗПОЛЗВАНИ ВЪВ ФАРМАЦЕВТИЧНИТЕ И МЕДИЦИНСКИТЕ ПРИЛОЖЕНИЯ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ UTOLSÓ TECHNOLÓGIA EZZEL A STERILIZÁLÁSSAL A FRIDDO-BA, HOGY MEGVALÓSÍTSA AZ ÓZON HIDEG STERILIZÁLÁSÁRA SZOLGÁLÓ TECHNOLÓGIAI BERENDEZÉSEK TIPOLÓGIÁJÁT, LEKÜZDVE A GYÓGYSZERÉSZETI ÉS ORVOSI ALKALMAZÁSOKBAN HASZNÁLT HAGYOMÁNYOS GYÓGYSZERÉSZETI ÉS ORVOSI MÓDSZEREKET (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TEICNEOLAÍOCHT SEO CAITE LEIS AN STEIRILIÚ A FRIDDO ŢINTENDS A CHUR I BHFEIDHM TÍOPEOLAÍOCHT DE THREALAMH PRÓISEAS LE HAGHAIDH STEIRILIÚ FUAR ÓZÓIN, A SHÁRÚ MODHANNA CÓGAISÍOCHTA AGUS LEIGHIS TRAIDISIÚNTA A ÚSÁIDTEAR IN IARRATAIS CHÓGAISÍOCHTA AGUS LEIGHIS (Irish)
5 July 2022
0 references
DEN SENASTE TEKNIKEN MED DENNA STERILISERING TILL FRIDDO SYFTAR TILL ATT IMPLEMENTERA EN TYPOLOGI AV PROCESSUTRUSTNING FÖR KALLSTERILISERING AV OZON, ÖVERVINNA TRADITIONELLA FARMACEUTISKA OCH MEDICINSKA METODER SOM ANVÄNDS I FARMACEUTISKA OCH MEDICINSKA TILLÄMPNINGAR (Swedish)
5 July 2022
0 references
VIIMANE TEHNOLOOGIA SELLE STERILISEERIMISEGA FRIDDO-LE PLAANIB RAKENDADA OSOONI KÜLMA STERILISEERIMISE PROTSESSISEADMETE TÜPOLOOGIAT, ÜLETADES FARMAATSIA- JA MEDITSIINIRAKENDUSTES KASUTATAVAID TRADITSIOONILISI FARMAATSIA- JA MEDITSIINIMEETODEID (Estonian)
5 July 2022
0 references
PRATA DI PORDENONE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D68I17000000007
0 references