A HILL PERFORMANCE — CREAXIDA AND FLUENYL FLUO, A CULTURAL PROJECT THAT IS INNOVATIVE TO HIGHLIGHT THE BOLOGNA HILL THROUGH THEATRE, MUSIC, DANCE, CINEMA, SPECIFIC PROJECTS, CHILDREN’S LABORATORIES AND ACTIVITIES IN KIND. (Q2026559): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
IN DEN HÜGELN ZEIGEN – CREXIDA UND FLUO SCHEUNE EIN INNOVATIVES KULTURPROJEKT ZUR VERBESSERUNG DES BOLOGNESE HÜGELS DURCH THEATER, MUSIK, TANZ, KINO, ORTSSPEZIFISCHE PROJEKTE, WORKSHOPS FÜR KINDER UND AKTIVITÄTEN IN DER NATUR. | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
ESPECTÁCULO EN LAS COLINAS — CREXIDA Y FLUO GRANERO UN INNOVADOR PROYECTO CULTURAL PARA REALZAR LA COLINA BOLOÑESA A TRAVÉS DEL TEATRO, LA MÚSICA, LA DANZA, EL CINE, PROYECTOS ESPECÍFICOS DE SITIO, TALLERES PARA NIÑOS Y ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA. | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
EN BAKKEFORESTILLING — CREAXIDA OG FLUENYL FLUO, ET KULTURELT PROJEKT, DER ER INNOVATIVT TIL AT FREMHÆVE BOLOGNA-BAKKEN GENNEM TEATER, MUSIK, DANS, BIOGRAF, SPECIFIKKE PROJEKTER, BØRNELABORATORIER OG AKTIVITETER I NATURALIER. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΜΙΑ ΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΛΌΦΟΥ — CREAXIDA ΚΑΙ FLUENYL FLUO, ΈΝΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΔΕΊΞΕΙ ΤΟ ΛΌΦΟ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΘΈΑΤΡΟ, ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΉ, ΤΟ ΧΟΡΌ, ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΕΙΔΙΚΆ ΈΡΓΑ, ΠΑΙΔΙΚΆ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΣΕ ΕΊΔΟΣ. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BRDSKI NASTUP – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT KOJI JE INOVATIVAN ZA ISTICANJE BOLONJSKOG BRDA KROZ KAZALIŠTE, GLAZBU, PLES, KINO, SPECIFIČNE PROJEKTE, DJEČJE LABORATORIJE I AKTIVNOSTI U NARAVI. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
UN SPECTACOL DEAL – CREAXIDA ȘI FLUENYL FLUO, UN PROIECT CULTURAL INOVATOR PENTRU A EVIDENȚIA DEALUL BOLOGNA PRIN TEATRU, MUZICĂ, DANS, CINEMA, PROIECTE SPECIFICE, LABORATOARE PENTRU COPII ȘI ACTIVITĂȚI ÎN NATURĂ. | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PREDSTAVENIE NA KOPCI – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTÚRNY PROJEKT, KTORÝ JE INOVATÍVNY NA ZVÝRAZNENIE BOLONSKÉHO KOPCA DIVADLOM, HUDBOU, TANCOM, KINEMATOGRAFIOU, ŠPECIFICKÝMI PROJEKTMI, DETSKÝMI LABORATÓRIAMI A NATURÁLNYMI AKTIVITAMI. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PRESTAZZJONI FL-GĦOLJIET — CREAXIDA U FLUENYL FLUO, PROĠETT KULTURALI INNOVATTIV BIEX JENFASIZZA L-GĦOLJIET TA’ BOLOGNA PERMEZZ TAT-TEATRU, IL-MUŻIKA, IŻ-ŻFIN, IĊ-ĊINEMA, PROĠETTI SPEĊIFIĊI, LABORATORJI TAT-TFAL U ATTIVITAJIET IN NATURA. | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
UMA PERFORMANCE DE COLINA — CREAXIDA E FLUENYL FLUO, UM PROJETO CULTURAL QUE É INOVADOR PARA DESTACAR A COLINA DE BOLONHA ATRAVÉS DO TEATRO, MÚSICA, DANÇA, CINEMA, PROJETOS ESPECÍFICOS, LABORATÓRIOS INFANTIS E ATIVIDADES EM ESPÉCIE. | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KUKKULAESITYS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTTUURIPROJEKTI, JOKA ON INNOVATIIVINEN BOLOGNAN KUKKULAN KOROSTAMISEKSI TEATTERIN, MUSIIKIN, TANSSIN, ELOKUVAN, ERITYISHANKKEIDEN, LASTEN LABORATORIOIDEN JA LUONTOISSUORITUSTEN KAUTTA. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WYSTĘP NA WZGÓRZU – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, PROJEKT KULTURALNY, KTÓRY JEST INNOWACYJNY, ABY PODKREŚLIĆ WZGÓRZE BOLOŃSKIE POPRZEZ TEATR, MUZYKĘ, TANIEC, KINO, KONKRETNE PROJEKTY, LABORATORIA DLA DZIECI I ZAJĘCIA W NATURZE. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
A HILL PREDSTAVA – CREAXIDA IN FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT, KI JE INOVATIVEN ZA POUDARJANJE BOLONJSKEGA HRIBA SKOZI GLEDALIŠČE, GLASBO, PLES, KINO, POSEBNE PROJEKTE, OTROŠKE LABORATORIJE IN AKTIVNOSTI V NARAVI. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
HILL PERFORMANCE – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTURNÍ PROJEKT, KTERÝ JE INOVATIVNÍ, ABY ZDŮRAZNIL BOLOŇSKÝ KOPEC PROSTŘEDNICTVÍM DIVADLA, HUDBY, TANCE, KINA, SPECIFICKÝCH PROJEKTŮ, DĚTSKÝCH LABORATOŘÍ A AKTIVIT V NATURÁLIÍCH. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KALVOS SPEKTAKLIS – CREAXIDA IR FLUENYL FLUO, NOVATORIŠKAS BOLONIJOS KALNO AKCENTAS PER TEATRĄ, MUZIKĄ, ŠOKĮ, KINĄ, KONKREČIUS PROJEKTUS, VAIKŲ LABORATORIJAS IR VEIKLĄ NATŪRA. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KALNA IZRĀDE — CREAXIDA UN FLUENYL FLUO — KULTŪRAS PROJEKTS, KAS IR INOVATĪVS, LAI IZCELTU BOLOŅAS KALNU CAUR TEĀTRI, MŪZIKU, DEJU, KINO, ĪPAŠIEM PROJEKTIEM, BĒRNU LABORATORIJĀM UN AKTIVITĀTĒM NATŪRĀ. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ХИЛ ПЪРФОРМАНС — CREAXIDA И FLUENYL FLUENYL, КУЛТУРЕН ПРОЕКТ, КОЙТО Е ИНОВАТИВЕН ЗА ПОДЧЕРТАВАНЕ НА ХЪЛМА БОЛОНЯ ЧРЕЗ ТЕАТЪР, МУЗИКА, ТАНЦИ, КИНО, СПЕЦИФИЧНИ ПРОЕКТИ, ДЕТСКИ ЛАБОРАТОРИИ И ДЕЙНОСТИ В НАТУРА. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EGY HEGYI ELŐADÁS – CREAXIDA ÉS FLUENYL FLUO, EGY KULTURÁLIS PROJEKT, AMELY INNOVATÍV, HOGY KIEMELJE A BOLOGNAI DOMBOT SZÍNHÁZON, ZENÉN, TÁNCON, MOZIN, EGYEDI PROJEKTEKEN, GYERMEKLABORATÓRIUMOKON ÉS TERMÉSZETBENI TEVÉKENYSÉGEKEN KERESZTÜL. | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LÉIRIÚ HILL — CREAXIDA AGUS FLUENYL FLUO, TIONSCADAL CULTÚRTHA ATÁ NUÁLACH CHUN AIRD A THARRAINGT AR BOLOGNA HILL TRÍ AMHARCLANN, CEOL, DAMHSA, PICTIÚRLANN, TIONSCADAIL AR LEITH, SAOTHARLANNA DO LEANAÍ AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ COMHCHINEÁIL. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EN KULLEFÖRESTÄLLNING – CREAXIDA OCH FLUENYL FLUO, ETT KULTURPROJEKT SOM ÄR INNOVATIVT FÖR ATT LYFTA FRAM BOLOGNA KULLEN GENOM TEATER, MUSIK, DANS, BIO, SPECIFIKA PROJEKT, BARNLABORATORIER OCH NATURAAKTIVITETER. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
MÄEETENDUS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTUURIPROJEKT, MIS ON UUENDUSLIK BOLOGNA MÄE ESILETÕSTMISEKS TEATRI, MUUSIKA, TANTSU, KINO, KONKREETSETE PROJEKTIDE, LASTE LABORITE JA MITTERAHALISTE TEGEVUSTE KAUDU. | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2026559 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2026559 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2026559 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2026559 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2026559 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2026559 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2026559 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2026559 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2026559 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2026559 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2026559 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2026559 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2026559 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IN DEN HÜGELN ZEIGEN – CREXIDA UND FLUO SCHEUNE EIN INNOVATIVES KULTURPROJEKT ZUR VERBESSERUNG DES BOLOGNESE HÜGELS DURCH THEATER, MUSIK, TANZ, KINO, ORTSSPEZIFISCHE PROJEKTE, WORKSHOPS FÜR KINDER UND AKTIVITÄTEN IN DER NATUR. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: IN DEN HÜGELN ZEIGEN – CREXIDA UND FLUO SCHEUNE EIN INNOVATIVES KULTURPROJEKT ZUR VERBESSERUNG DES BOLOGNESE HÜGELS DURCH THEATER, MUSIK, TANZ, KINO, ORTSSPEZIFISCHE PROJEKTE, WORKSHOPS FÜR KINDER UND AKTIVITÄTEN IN DER NATUR. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IN DEN HÜGELN ZEIGEN – CREXIDA UND FLUO SCHEUNE EIN INNOVATIVES KULTURPROJEKT ZUR VERBESSERUNG DES BOLOGNESE HÜGELS DURCH THEATER, MUSIK, TANZ, KINO, ORTSSPEZIFISCHE PROJEKTE, WORKSHOPS FÜR KINDER UND AKTIVITÄTEN IN DER NATUR. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ESPECTÁCULO EN LAS COLINAS — CREXIDA Y FLUO GRANERO UN INNOVADOR PROYECTO CULTURAL PARA REALZAR LA COLINA BOLOÑESA A TRAVÉS DEL TEATRO, LA MÚSICA, LA DANZA, EL CINE, PROYECTOS ESPECÍFICOS DE SITIO, TALLERES PARA NIÑOS Y ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: ESPECTÁCULO EN LAS COLINAS — CREXIDA Y FLUO GRANERO UN INNOVADOR PROYECTO CULTURAL PARA REALZAR LA COLINA BOLOÑESA A TRAVÉS DEL TEATRO, LA MÚSICA, LA DANZA, EL CINE, PROYECTOS ESPECÍFICOS DE SITIO, TALLERES PARA NIÑOS Y ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ESPECTÁCULO EN LAS COLINAS — CREXIDA Y FLUO GRANERO UN INNOVADOR PROYECTO CULTURAL PARA REALZAR LA COLINA BOLOÑESA A TRAVÉS DEL TEATRO, LA MÚSICA, LA DANZA, EL CINE, PROYECTOS ESPECÍFICOS DE SITIO, TALLERES PARA NIÑOS Y ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EN BAKKEFORESTILLING — CREAXIDA OG FLUENYL FLUO, ET KULTURELT PROJEKT, DER ER INNOVATIVT TIL AT FREMHÆVE BOLOGNA-BAKKEN GENNEM TEATER, MUSIK, DANS, BIOGRAF, SPECIFIKKE PROJEKTER, BØRNELABORATORIER OG AKTIVITETER I NATURALIER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: EN BAKKEFORESTILLING — CREAXIDA OG FLUENYL FLUO, ET KULTURELT PROJEKT, DER ER INNOVATIVT TIL AT FREMHÆVE BOLOGNA-BAKKEN GENNEM TEATER, MUSIK, DANS, BIOGRAF, SPECIFIKKE PROJEKTER, BØRNELABORATORIER OG AKTIVITETER I NATURALIER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EN BAKKEFORESTILLING — CREAXIDA OG FLUENYL FLUO, ET KULTURELT PROJEKT, DER ER INNOVATIVT TIL AT FREMHÆVE BOLOGNA-BAKKEN GENNEM TEATER, MUSIK, DANS, BIOGRAF, SPECIFIKKE PROJEKTER, BØRNELABORATORIER OG AKTIVITETER I NATURALIER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΜΙΑ ΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΛΌΦΟΥ — CREAXIDA ΚΑΙ FLUENYL FLUO, ΈΝΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΔΕΊΞΕΙ ΤΟ ΛΌΦΟ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΘΈΑΤΡΟ, ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΉ, ΤΟ ΧΟΡΌ, ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΕΙΔΙΚΆ ΈΡΓΑ, ΠΑΙΔΙΚΆ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΣΕ ΕΊΔΟΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΜΙΑ ΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΛΌΦΟΥ — CREAXIDA ΚΑΙ FLUENYL FLUO, ΈΝΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΔΕΊΞΕΙ ΤΟ ΛΌΦΟ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΘΈΑΤΡΟ, ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΉ, ΤΟ ΧΟΡΌ, ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΕΙΔΙΚΆ ΈΡΓΑ, ΠΑΙΔΙΚΆ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΣΕ ΕΊΔΟΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΜΙΑ ΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΛΌΦΟΥ — CREAXIDA ΚΑΙ FLUENYL FLUO, ΈΝΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΔΕΊΞΕΙ ΤΟ ΛΌΦΟ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΘΈΑΤΡΟ, ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΉ, ΤΟ ΧΟΡΌ, ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΕΙΔΙΚΆ ΈΡΓΑ, ΠΑΙΔΙΚΆ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΣΕ ΕΊΔΟΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BRDSKI NASTUP – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT KOJI JE INOVATIVAN ZA ISTICANJE BOLONJSKOG BRDA KROZ KAZALIŠTE, GLAZBU, PLES, KINO, SPECIFIČNE PROJEKTE, DJEČJE LABORATORIJE I AKTIVNOSTI U NARAVI. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: BRDSKI NASTUP – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT KOJI JE INOVATIVAN ZA ISTICANJE BOLONJSKOG BRDA KROZ KAZALIŠTE, GLAZBU, PLES, KINO, SPECIFIČNE PROJEKTE, DJEČJE LABORATORIJE I AKTIVNOSTI U NARAVI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BRDSKI NASTUP – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT KOJI JE INOVATIVAN ZA ISTICANJE BOLONJSKOG BRDA KROZ KAZALIŠTE, GLAZBU, PLES, KINO, SPECIFIČNE PROJEKTE, DJEČJE LABORATORIJE I AKTIVNOSTI U NARAVI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UN SPECTACOL DEAL – CREAXIDA ȘI FLUENYL FLUO, UN PROIECT CULTURAL INOVATOR PENTRU A EVIDENȚIA DEALUL BOLOGNA PRIN TEATRU, MUZICĂ, DANS, CINEMA, PROIECTE SPECIFICE, LABORATOARE PENTRU COPII ȘI ACTIVITĂȚI ÎN NATURĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: UN SPECTACOL DEAL – CREAXIDA ȘI FLUENYL FLUO, UN PROIECT CULTURAL INOVATOR PENTRU A EVIDENȚIA DEALUL BOLOGNA PRIN TEATRU, MUZICĂ, DANS, CINEMA, PROIECTE SPECIFICE, LABORATOARE PENTRU COPII ȘI ACTIVITĂȚI ÎN NATURĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UN SPECTACOL DEAL – CREAXIDA ȘI FLUENYL FLUO, UN PROIECT CULTURAL INOVATOR PENTRU A EVIDENȚIA DEALUL BOLOGNA PRIN TEATRU, MUZICĂ, DANS, CINEMA, PROIECTE SPECIFICE, LABORATOARE PENTRU COPII ȘI ACTIVITĂȚI ÎN NATURĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PREDSTAVENIE NA KOPCI – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTÚRNY PROJEKT, KTORÝ JE INOVATÍVNY NA ZVÝRAZNENIE BOLONSKÉHO KOPCA DIVADLOM, HUDBOU, TANCOM, KINEMATOGRAFIOU, ŠPECIFICKÝMI PROJEKTMI, DETSKÝMI LABORATÓRIAMI A NATURÁLNYMI AKTIVITAMI. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: PREDSTAVENIE NA KOPCI – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTÚRNY PROJEKT, KTORÝ JE INOVATÍVNY NA ZVÝRAZNENIE BOLONSKÉHO KOPCA DIVADLOM, HUDBOU, TANCOM, KINEMATOGRAFIOU, ŠPECIFICKÝMI PROJEKTMI, DETSKÝMI LABORATÓRIAMI A NATURÁLNYMI AKTIVITAMI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PREDSTAVENIE NA KOPCI – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTÚRNY PROJEKT, KTORÝ JE INOVATÍVNY NA ZVÝRAZNENIE BOLONSKÉHO KOPCA DIVADLOM, HUDBOU, TANCOM, KINEMATOGRAFIOU, ŠPECIFICKÝMI PROJEKTMI, DETSKÝMI LABORATÓRIAMI A NATURÁLNYMI AKTIVITAMI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PRESTAZZJONI FL-GĦOLJIET — CREAXIDA U FLUENYL FLUO, PROĠETT KULTURALI INNOVATTIV BIEX JENFASIZZA L-GĦOLJIET TA’ BOLOGNA PERMEZZ TAT-TEATRU, IL-MUŻIKA, IŻ-ŻFIN, IĊ-ĊINEMA, PROĠETTI SPEĊIFIĊI, LABORATORJI TAT-TFAL U ATTIVITAJIET IN NATURA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: PRESTAZZJONI FL-GĦOLJIET — CREAXIDA U FLUENYL FLUO, PROĠETT KULTURALI INNOVATTIV BIEX JENFASIZZA L-GĦOLJIET TA’ BOLOGNA PERMEZZ TAT-TEATRU, IL-MUŻIKA, IŻ-ŻFIN, IĊ-ĊINEMA, PROĠETTI SPEĊIFIĊI, LABORATORJI TAT-TFAL U ATTIVITAJIET IN NATURA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PRESTAZZJONI FL-GĦOLJIET — CREAXIDA U FLUENYL FLUO, PROĠETT KULTURALI INNOVATTIV BIEX JENFASIZZA L-GĦOLJIET TA’ BOLOGNA PERMEZZ TAT-TEATRU, IL-MUŻIKA, IŻ-ŻFIN, IĊ-ĊINEMA, PROĠETTI SPEĊIFIĊI, LABORATORJI TAT-TFAL U ATTIVITAJIET IN NATURA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UMA PERFORMANCE DE COLINA — CREAXIDA E FLUENYL FLUO, UM PROJETO CULTURAL QUE É INOVADOR PARA DESTACAR A COLINA DE BOLONHA ATRAVÉS DO TEATRO, MÚSICA, DANÇA, CINEMA, PROJETOS ESPECÍFICOS, LABORATÓRIOS INFANTIS E ATIVIDADES EM ESPÉCIE. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: UMA PERFORMANCE DE COLINA — CREAXIDA E FLUENYL FLUO, UM PROJETO CULTURAL QUE É INOVADOR PARA DESTACAR A COLINA DE BOLONHA ATRAVÉS DO TEATRO, MÚSICA, DANÇA, CINEMA, PROJETOS ESPECÍFICOS, LABORATÓRIOS INFANTIS E ATIVIDADES EM ESPÉCIE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UMA PERFORMANCE DE COLINA — CREAXIDA E FLUENYL FLUO, UM PROJETO CULTURAL QUE É INOVADOR PARA DESTACAR A COLINA DE BOLONHA ATRAVÉS DO TEATRO, MÚSICA, DANÇA, CINEMA, PROJETOS ESPECÍFICOS, LABORATÓRIOS INFANTIS E ATIVIDADES EM ESPÉCIE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KUKKULAESITYS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTTUURIPROJEKTI, JOKA ON INNOVATIIVINEN BOLOGNAN KUKKULAN KOROSTAMISEKSI TEATTERIN, MUSIIKIN, TANSSIN, ELOKUVAN, ERITYISHANKKEIDEN, LASTEN LABORATORIOIDEN JA LUONTOISSUORITUSTEN KAUTTA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: KUKKULAESITYS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTTUURIPROJEKTI, JOKA ON INNOVATIIVINEN BOLOGNAN KUKKULAN KOROSTAMISEKSI TEATTERIN, MUSIIKIN, TANSSIN, ELOKUVAN, ERITYISHANKKEIDEN, LASTEN LABORATORIOIDEN JA LUONTOISSUORITUSTEN KAUTTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KUKKULAESITYS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTTUURIPROJEKTI, JOKA ON INNOVATIIVINEN BOLOGNAN KUKKULAN KOROSTAMISEKSI TEATTERIN, MUSIIKIN, TANSSIN, ELOKUVAN, ERITYISHANKKEIDEN, LASTEN LABORATORIOIDEN JA LUONTOISSUORITUSTEN KAUTTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
WYSTĘP NA WZGÓRZU – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, PROJEKT KULTURALNY, KTÓRY JEST INNOWACYJNY, ABY PODKREŚLIĆ WZGÓRZE BOLOŃSKIE POPRZEZ TEATR, MUZYKĘ, TANIEC, KINO, KONKRETNE PROJEKTY, LABORATORIA DLA DZIECI I ZAJĘCIA W NATURZE. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: WYSTĘP NA WZGÓRZU – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, PROJEKT KULTURALNY, KTÓRY JEST INNOWACYJNY, ABY PODKREŚLIĆ WZGÓRZE BOLOŃSKIE POPRZEZ TEATR, MUZYKĘ, TANIEC, KINO, KONKRETNE PROJEKTY, LABORATORIA DLA DZIECI I ZAJĘCIA W NATURZE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: WYSTĘP NA WZGÓRZU – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, PROJEKT KULTURALNY, KTÓRY JEST INNOWACYJNY, ABY PODKREŚLIĆ WZGÓRZE BOLOŃSKIE POPRZEZ TEATR, MUZYKĘ, TANIEC, KINO, KONKRETNE PROJEKTY, LABORATORIA DLA DZIECI I ZAJĘCIA W NATURZE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A HILL PREDSTAVA – CREAXIDA IN FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT, KI JE INOVATIVEN ZA POUDARJANJE BOLONJSKEGA HRIBA SKOZI GLEDALIŠČE, GLASBO, PLES, KINO, POSEBNE PROJEKTE, OTROŠKE LABORATORIJE IN AKTIVNOSTI V NARAVI. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: A HILL PREDSTAVA – CREAXIDA IN FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT, KI JE INOVATIVEN ZA POUDARJANJE BOLONJSKEGA HRIBA SKOZI GLEDALIŠČE, GLASBO, PLES, KINO, POSEBNE PROJEKTE, OTROŠKE LABORATORIJE IN AKTIVNOSTI V NARAVI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A HILL PREDSTAVA – CREAXIDA IN FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT, KI JE INOVATIVEN ZA POUDARJANJE BOLONJSKEGA HRIBA SKOZI GLEDALIŠČE, GLASBO, PLES, KINO, POSEBNE PROJEKTE, OTROŠKE LABORATORIJE IN AKTIVNOSTI V NARAVI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HILL PERFORMANCE – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTURNÍ PROJEKT, KTERÝ JE INOVATIVNÍ, ABY ZDŮRAZNIL BOLOŇSKÝ KOPEC PROSTŘEDNICTVÍM DIVADLA, HUDBY, TANCE, KINA, SPECIFICKÝCH PROJEKTŮ, DĚTSKÝCH LABORATOŘÍ A AKTIVIT V NATURÁLIÍCH. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: HILL PERFORMANCE – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTURNÍ PROJEKT, KTERÝ JE INOVATIVNÍ, ABY ZDŮRAZNIL BOLOŇSKÝ KOPEC PROSTŘEDNICTVÍM DIVADLA, HUDBY, TANCE, KINA, SPECIFICKÝCH PROJEKTŮ, DĚTSKÝCH LABORATOŘÍ A AKTIVIT V NATURÁLIÍCH. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HILL PERFORMANCE – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTURNÍ PROJEKT, KTERÝ JE INOVATIVNÍ, ABY ZDŮRAZNIL BOLOŇSKÝ KOPEC PROSTŘEDNICTVÍM DIVADLA, HUDBY, TANCE, KINA, SPECIFICKÝCH PROJEKTŮ, DĚTSKÝCH LABORATOŘÍ A AKTIVIT V NATURÁLIÍCH. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KALVOS SPEKTAKLIS – CREAXIDA IR FLUENYL FLUO, NOVATORIŠKAS BOLONIJOS KALNO AKCENTAS PER TEATRĄ, MUZIKĄ, ŠOKĮ, KINĄ, KONKREČIUS PROJEKTUS, VAIKŲ LABORATORIJAS IR VEIKLĄ NATŪRA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: KALVOS SPEKTAKLIS – CREAXIDA IR FLUENYL FLUO, NOVATORIŠKAS BOLONIJOS KALNO AKCENTAS PER TEATRĄ, MUZIKĄ, ŠOKĮ, KINĄ, KONKREČIUS PROJEKTUS, VAIKŲ LABORATORIJAS IR VEIKLĄ NATŪRA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KALVOS SPEKTAKLIS – CREAXIDA IR FLUENYL FLUO, NOVATORIŠKAS BOLONIJOS KALNO AKCENTAS PER TEATRĄ, MUZIKĄ, ŠOKĮ, KINĄ, KONKREČIUS PROJEKTUS, VAIKŲ LABORATORIJAS IR VEIKLĄ NATŪRA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KALNA IZRĀDE — CREAXIDA UN FLUENYL FLUO — KULTŪRAS PROJEKTS, KAS IR INOVATĪVS, LAI IZCELTU BOLOŅAS KALNU CAUR TEĀTRI, MŪZIKU, DEJU, KINO, ĪPAŠIEM PROJEKTIEM, BĒRNU LABORATORIJĀM UN AKTIVITĀTĒM NATŪRĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: KALNA IZRĀDE — CREAXIDA UN FLUENYL FLUO — KULTŪRAS PROJEKTS, KAS IR INOVATĪVS, LAI IZCELTU BOLOŅAS KALNU CAUR TEĀTRI, MŪZIKU, DEJU, KINO, ĪPAŠIEM PROJEKTIEM, BĒRNU LABORATORIJĀM UN AKTIVITĀTĒM NATŪRĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KALNA IZRĀDE — CREAXIDA UN FLUENYL FLUO — KULTŪRAS PROJEKTS, KAS IR INOVATĪVS, LAI IZCELTU BOLOŅAS KALNU CAUR TEĀTRI, MŪZIKU, DEJU, KINO, ĪPAŠIEM PROJEKTIEM, BĒRNU LABORATORIJĀM UN AKTIVITĀTĒM NATŪRĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ХИЛ ПЪРФОРМАНС — CREAXIDA И FLUENYL FLUENYL, КУЛТУРЕН ПРОЕКТ, КОЙТО Е ИНОВАТИВЕН ЗА ПОДЧЕРТАВАНЕ НА ХЪЛМА БОЛОНЯ ЧРЕЗ ТЕАТЪР, МУЗИКА, ТАНЦИ, КИНО, СПЕЦИФИЧНИ ПРОЕКТИ, ДЕТСКИ ЛАБОРАТОРИИ И ДЕЙНОСТИ В НАТУРА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ХИЛ ПЪРФОРМАНС — CREAXIDA И FLUENYL FLUENYL, КУЛТУРЕН ПРОЕКТ, КОЙТО Е ИНОВАТИВЕН ЗА ПОДЧЕРТАВАНЕ НА ХЪЛМА БОЛОНЯ ЧРЕЗ ТЕАТЪР, МУЗИКА, ТАНЦИ, КИНО, СПЕЦИФИЧНИ ПРОЕКТИ, ДЕТСКИ ЛАБОРАТОРИИ И ДЕЙНОСТИ В НАТУРА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ХИЛ ПЪРФОРМАНС — CREAXIDA И FLUENYL FLUENYL, КУЛТУРЕН ПРОЕКТ, КОЙТО Е ИНОВАТИВЕН ЗА ПОДЧЕРТАВАНЕ НА ХЪЛМА БОЛОНЯ ЧРЕЗ ТЕАТЪР, МУЗИКА, ТАНЦИ, КИНО, СПЕЦИФИЧНИ ПРОЕКТИ, ДЕТСКИ ЛАБОРАТОРИИ И ДЕЙНОСТИ В НАТУРА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EGY HEGYI ELŐADÁS – CREAXIDA ÉS FLUENYL FLUO, EGY KULTURÁLIS PROJEKT, AMELY INNOVATÍV, HOGY KIEMELJE A BOLOGNAI DOMBOT SZÍNHÁZON, ZENÉN, TÁNCON, MOZIN, EGYEDI PROJEKTEKEN, GYERMEKLABORATÓRIUMOKON ÉS TERMÉSZETBENI TEVÉKENYSÉGEKEN KERESZTÜL. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: EGY HEGYI ELŐADÁS – CREAXIDA ÉS FLUENYL FLUO, EGY KULTURÁLIS PROJEKT, AMELY INNOVATÍV, HOGY KIEMELJE A BOLOGNAI DOMBOT SZÍNHÁZON, ZENÉN, TÁNCON, MOZIN, EGYEDI PROJEKTEKEN, GYERMEKLABORATÓRIUMOKON ÉS TERMÉSZETBENI TEVÉKENYSÉGEKEN KERESZTÜL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EGY HEGYI ELŐADÁS – CREAXIDA ÉS FLUENYL FLUO, EGY KULTURÁLIS PROJEKT, AMELY INNOVATÍV, HOGY KIEMELJE A BOLOGNAI DOMBOT SZÍNHÁZON, ZENÉN, TÁNCON, MOZIN, EGYEDI PROJEKTEKEN, GYERMEKLABORATÓRIUMOKON ÉS TERMÉSZETBENI TEVÉKENYSÉGEKEN KERESZTÜL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LÉIRIÚ HILL — CREAXIDA AGUS FLUENYL FLUO, TIONSCADAL CULTÚRTHA ATÁ NUÁLACH CHUN AIRD A THARRAINGT AR BOLOGNA HILL TRÍ AMHARCLANN, CEOL, DAMHSA, PICTIÚRLANN, TIONSCADAIL AR LEITH, SAOTHARLANNA DO LEANAÍ AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ COMHCHINEÁIL. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: LÉIRIÚ HILL — CREAXIDA AGUS FLUENYL FLUO, TIONSCADAL CULTÚRTHA ATÁ NUÁLACH CHUN AIRD A THARRAINGT AR BOLOGNA HILL TRÍ AMHARCLANN, CEOL, DAMHSA, PICTIÚRLANN, TIONSCADAIL AR LEITH, SAOTHARLANNA DO LEANAÍ AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ COMHCHINEÁIL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LÉIRIÚ HILL — CREAXIDA AGUS FLUENYL FLUO, TIONSCADAL CULTÚRTHA ATÁ NUÁLACH CHUN AIRD A THARRAINGT AR BOLOGNA HILL TRÍ AMHARCLANN, CEOL, DAMHSA, PICTIÚRLANN, TIONSCADAIL AR LEITH, SAOTHARLANNA DO LEANAÍ AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ COMHCHINEÁIL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EN KULLEFÖRESTÄLLNING – CREAXIDA OCH FLUENYL FLUO, ETT KULTURPROJEKT SOM ÄR INNOVATIVT FÖR ATT LYFTA FRAM BOLOGNA KULLEN GENOM TEATER, MUSIK, DANS, BIO, SPECIFIKA PROJEKT, BARNLABORATORIER OCH NATURAAKTIVITETER. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: EN KULLEFÖRESTÄLLNING – CREAXIDA OCH FLUENYL FLUO, ETT KULTURPROJEKT SOM ÄR INNOVATIVT FÖR ATT LYFTA FRAM BOLOGNA KULLEN GENOM TEATER, MUSIK, DANS, BIO, SPECIFIKA PROJEKT, BARNLABORATORIER OCH NATURAAKTIVITETER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EN KULLEFÖRESTÄLLNING – CREAXIDA OCH FLUENYL FLUO, ETT KULTURPROJEKT SOM ÄR INNOVATIVT FÖR ATT LYFTA FRAM BOLOGNA KULLEN GENOM TEATER, MUSIK, DANS, BIO, SPECIFIKA PROJEKT, BARNLABORATORIER OCH NATURAAKTIVITETER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MÄEETENDUS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTUURIPROJEKT, MIS ON UUENDUSLIK BOLOGNA MÄE ESILETÕSTMISEKS TEATRI, MUUSIKA, TANTSU, KINO, KONKREETSETE PROJEKTIDE, LASTE LABORITE JA MITTERAHALISTE TEGEVUSTE KAUDU. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: MÄEETENDUS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTUURIPROJEKT, MIS ON UUENDUSLIK BOLOGNA MÄE ESILETÕSTMISEKS TEATRI, MUUSIKA, TANTSU, KINO, KONKREETSETE PROJEKTIDE, LASTE LABORITE JA MITTERAHALISTE TEGEVUSTE KAUDU. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MÄEETENDUS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTUURIPROJEKT, MIS ON UUENDUSLIK BOLOGNA MÄE ESILETÕSTMISEKS TEATRI, MUUSIKA, TANTSU, KINO, KONKREETSETE PROJEKTIDE, LASTE LABORITE JA MITTERAHALISTE TEGEVUSTE KAUDU. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
BOLOGNA | |||||||||||||||
Property / location (string): BOLOGNA / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:33, 8 April 2023
Project Q2026559 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | A HILL PERFORMANCE — CREAXIDA AND FLUENYL FLUO, A CULTURAL PROJECT THAT IS INNOVATIVE TO HIGHLIGHT THE BOLOGNA HILL THROUGH THEATRE, MUSIC, DANCE, CINEMA, SPECIFIC PROJECTS, CHILDREN’S LABORATORIES AND ACTIVITIES IN KIND. |
Project Q2026559 in Italy |
Statements
10,818.5 Euro
0 references
21,637.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
28 February 2017
0 references
31 December 2018
0 references
CREXIDA
0 references
SPETTACOLO IN COLLINA - CREXIDA E FIENILE FLUO UN PROGETTO CULTURALE INNOVATIVO DI VALORIZZAZIONE DELLA COLLINA BOLOGNESE ATTRAVERSO TEATRO, MUSICA, DANZA, CINEMA, PROGETTI SITE SPECIFIC, LABORATORI PER BAMBINI E ATTIVITA IN NATURA. (Italian)
0 references
A HILL PERFORMANCE — CREAXIDA AND FLUENYL FLUO, A CULTURAL PROJECT THAT IS INNOVATIVE TO HIGHLIGHT THE BOLOGNA HILL THROUGH THEATRE, MUSIC, DANCE, CINEMA, SPECIFIC PROJECTS, CHILDREN’S LABORATORIES AND ACTIVITIES IN KIND. (English)
0 references
MONTRER DANS LES COLLINES — CREXIDA ET FLUO GRANGE UN PROJET CULTUREL INNOVANT POUR METTRE EN VALEUR LA COLLINE DE BOLOGNE À TRAVERS LE THÉÂTRE, LA MUSIQUE, LA DANSE, LE CINÉMA, DES PROJETS SPÉCIFIQUES SUR LE SITE, DES ATELIERS POUR LES ENFANTS ET DES ACTIVITÉS DANS LA NATURE. (French)
14 December 2021
0 references
TOON IN DE HEUVELS — CREXIDA EN FLUO SCHUUR EEN INNOVATIEF CULTUREEL PROJECT OM DE BOLOGNESE HEUVEL TE VERSTERKEN DOOR MIDDEL VAN THEATER, MUZIEK, DANS, BIOSCOOP, SITE-SPECIFIEKE PROJECTEN, WORKSHOPS VOOR KINDEREN EN ACTIVITEITEN IN DE NATUUR. (Dutch)
23 December 2021
0 references
IN DEN HÜGELN ZEIGEN – CREXIDA UND FLUO SCHEUNE EIN INNOVATIVES KULTURPROJEKT ZUR VERBESSERUNG DES BOLOGNESE HÜGELS DURCH THEATER, MUSIK, TANZ, KINO, ORTSSPEZIFISCHE PROJEKTE, WORKSHOPS FÜR KINDER UND AKTIVITÄTEN IN DER NATUR. (German)
24 December 2021
0 references
ESPECTÁCULO EN LAS COLINAS — CREXIDA Y FLUO GRANERO UN INNOVADOR PROYECTO CULTURAL PARA REALZAR LA COLINA BOLOÑESA A TRAVÉS DEL TEATRO, LA MÚSICA, LA DANZA, EL CINE, PROYECTOS ESPECÍFICOS DE SITIO, TALLERES PARA NIÑOS Y ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA. (Spanish)
24 January 2022
0 references
EN BAKKEFORESTILLING — CREAXIDA OG FLUENYL FLUO, ET KULTURELT PROJEKT, DER ER INNOVATIVT TIL AT FREMHÆVE BOLOGNA-BAKKEN GENNEM TEATER, MUSIK, DANS, BIOGRAF, SPECIFIKKE PROJEKTER, BØRNELABORATORIER OG AKTIVITETER I NATURALIER. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΜΙΑ ΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΛΌΦΟΥ — CREAXIDA ΚΑΙ FLUENYL FLUO, ΈΝΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΔΕΊΞΕΙ ΤΟ ΛΌΦΟ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΘΈΑΤΡΟ, ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΉ, ΤΟ ΧΟΡΌ, ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΕΙΔΙΚΆ ΈΡΓΑ, ΠΑΙΔΙΚΆ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΣΕ ΕΊΔΟΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
BRDSKI NASTUP – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT KOJI JE INOVATIVAN ZA ISTICANJE BOLONJSKOG BRDA KROZ KAZALIŠTE, GLAZBU, PLES, KINO, SPECIFIČNE PROJEKTE, DJEČJE LABORATORIJE I AKTIVNOSTI U NARAVI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
UN SPECTACOL DEAL – CREAXIDA ȘI FLUENYL FLUO, UN PROIECT CULTURAL INOVATOR PENTRU A EVIDENȚIA DEALUL BOLOGNA PRIN TEATRU, MUZICĂ, DANS, CINEMA, PROIECTE SPECIFICE, LABORATOARE PENTRU COPII ȘI ACTIVITĂȚI ÎN NATURĂ. (Romanian)
5 July 2022
0 references
PREDSTAVENIE NA KOPCI – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTÚRNY PROJEKT, KTORÝ JE INOVATÍVNY NA ZVÝRAZNENIE BOLONSKÉHO KOPCA DIVADLOM, HUDBOU, TANCOM, KINEMATOGRAFIOU, ŠPECIFICKÝMI PROJEKTMI, DETSKÝMI LABORATÓRIAMI A NATURÁLNYMI AKTIVITAMI. (Slovak)
5 July 2022
0 references
PRESTAZZJONI FL-GĦOLJIET — CREAXIDA U FLUENYL FLUO, PROĠETT KULTURALI INNOVATTIV BIEX JENFASIZZA L-GĦOLJIET TA’ BOLOGNA PERMEZZ TAT-TEATRU, IL-MUŻIKA, IŻ-ŻFIN, IĊ-ĊINEMA, PROĠETTI SPEĊIFIĊI, LABORATORJI TAT-TFAL U ATTIVITAJIET IN NATURA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
UMA PERFORMANCE DE COLINA — CREAXIDA E FLUENYL FLUO, UM PROJETO CULTURAL QUE É INOVADOR PARA DESTACAR A COLINA DE BOLONHA ATRAVÉS DO TEATRO, MÚSICA, DANÇA, CINEMA, PROJETOS ESPECÍFICOS, LABORATÓRIOS INFANTIS E ATIVIDADES EM ESPÉCIE. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
KUKKULAESITYS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTTUURIPROJEKTI, JOKA ON INNOVATIIVINEN BOLOGNAN KUKKULAN KOROSTAMISEKSI TEATTERIN, MUSIIKIN, TANSSIN, ELOKUVAN, ERITYISHANKKEIDEN, LASTEN LABORATORIOIDEN JA LUONTOISSUORITUSTEN KAUTTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
WYSTĘP NA WZGÓRZU – CREAXIDA I FLUENYL FLUO, PROJEKT KULTURALNY, KTÓRY JEST INNOWACYJNY, ABY PODKREŚLIĆ WZGÓRZE BOLOŃSKIE POPRZEZ TEATR, MUZYKĘ, TANIEC, KINO, KONKRETNE PROJEKTY, LABORATORIA DLA DZIECI I ZAJĘCIA W NATURZE. (Polish)
5 July 2022
0 references
A HILL PREDSTAVA – CREAXIDA IN FLUENYL FLUO, KULTURNI PROJEKT, KI JE INOVATIVEN ZA POUDARJANJE BOLONJSKEGA HRIBA SKOZI GLEDALIŠČE, GLASBO, PLES, KINO, POSEBNE PROJEKTE, OTROŠKE LABORATORIJE IN AKTIVNOSTI V NARAVI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
HILL PERFORMANCE – CREAXIDA A FLUENYL FLUO, KULTURNÍ PROJEKT, KTERÝ JE INOVATIVNÍ, ABY ZDŮRAZNIL BOLOŇSKÝ KOPEC PROSTŘEDNICTVÍM DIVADLA, HUDBY, TANCE, KINA, SPECIFICKÝCH PROJEKTŮ, DĚTSKÝCH LABORATOŘÍ A AKTIVIT V NATURÁLIÍCH. (Czech)
5 July 2022
0 references
KALVOS SPEKTAKLIS – CREAXIDA IR FLUENYL FLUO, NOVATORIŠKAS BOLONIJOS KALNO AKCENTAS PER TEATRĄ, MUZIKĄ, ŠOKĮ, KINĄ, KONKREČIUS PROJEKTUS, VAIKŲ LABORATORIJAS IR VEIKLĄ NATŪRA. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KALNA IZRĀDE — CREAXIDA UN FLUENYL FLUO — KULTŪRAS PROJEKTS, KAS IR INOVATĪVS, LAI IZCELTU BOLOŅAS KALNU CAUR TEĀTRI, MŪZIKU, DEJU, KINO, ĪPAŠIEM PROJEKTIEM, BĒRNU LABORATORIJĀM UN AKTIVITĀTĒM NATŪRĀ. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ХИЛ ПЪРФОРМАНС — CREAXIDA И FLUENYL FLUENYL, КУЛТУРЕН ПРОЕКТ, КОЙТО Е ИНОВАТИВЕН ЗА ПОДЧЕРТАВАНЕ НА ХЪЛМА БОЛОНЯ ЧРЕЗ ТЕАТЪР, МУЗИКА, ТАНЦИ, КИНО, СПЕЦИФИЧНИ ПРОЕКТИ, ДЕТСКИ ЛАБОРАТОРИИ И ДЕЙНОСТИ В НАТУРА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EGY HEGYI ELŐADÁS – CREAXIDA ÉS FLUENYL FLUO, EGY KULTURÁLIS PROJEKT, AMELY INNOVATÍV, HOGY KIEMELJE A BOLOGNAI DOMBOT SZÍNHÁZON, ZENÉN, TÁNCON, MOZIN, EGYEDI PROJEKTEKEN, GYERMEKLABORATÓRIUMOKON ÉS TERMÉSZETBENI TEVÉKENYSÉGEKEN KERESZTÜL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
LÉIRIÚ HILL — CREAXIDA AGUS FLUENYL FLUO, TIONSCADAL CULTÚRTHA ATÁ NUÁLACH CHUN AIRD A THARRAINGT AR BOLOGNA HILL TRÍ AMHARCLANN, CEOL, DAMHSA, PICTIÚRLANN, TIONSCADAIL AR LEITH, SAOTHARLANNA DO LEANAÍ AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ COMHCHINEÁIL. (Irish)
5 July 2022
0 references
EN KULLEFÖRESTÄLLNING – CREAXIDA OCH FLUENYL FLUO, ETT KULTURPROJEKT SOM ÄR INNOVATIVT FÖR ATT LYFTA FRAM BOLOGNA KULLEN GENOM TEATER, MUSIK, DANS, BIO, SPECIFIKA PROJEKT, BARNLABORATORIER OCH NATURAAKTIVITETER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
MÄEETENDUS – CREAXIDA JA FLUENYL FLUO, KULTUURIPROJEKT, MIS ON UUENDUSLIK BOLOGNA MÄE ESILETÕSTMISEKS TEATRI, MUUSIKA, TANTSU, KINO, KONKREETSETE PROJEKTIDE, LASTE LABORITE JA MITTERAHALISTE TEGEVUSTE KAUDU. (Estonian)
5 July 2022
0 references
BOLOGNA
0 references
Identifiers
E33D16003240007
0 references