EARLY STAGE SME WORKSHOPS WITH LIMITED LIABILITY (DEVELOPMENT) (Q2018217): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
FRÜHE PRAKTIKUMSGUTSCHEINE~TSE WORKSHOPS MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG FIRMA~ENTWICKLUNG | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
VALE DE PASANTÍA TEMPRANA ~ TALLERES DE TSE EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ~ DESARROLLO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SMV-WORKSHOPPER I DEN TIDLIGE FASE MED BEGRÆNSET ANSVAR (UDVIKLING) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΜΜΕ ΣΕ ΠΡΏΙΜΟ ΣΤΆΔΙΟ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΕΥΘΎΝΗ (ΑΝΆΠΤΥΞΗ) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
RADIONICE ZA MSP-OVE U RANOJ FAZI S OGRANIČENOM ODGOVORNOŠĆU (RAZVOJ) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ATELIERE PENTRU IMM-URI ÎN FAZA INCIPIENTĂ CU RĂSPUNDERE LIMITATĂ (DEZVOLTARE) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POČIATOČNÁ FÁZA SEMINÁROV MSP S OBMEDZENOU ZODPOVEDNOSŤOU (ROZVOJ) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
WORKSHOPS TAL-SMES FI STADJU BIKRI B’RESPONSABBILTÀ LIMITATA (ŻVILUPP) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
FASE ANTECIPADA DE TRABALHOS DE PME COM RESPONSABILIDADE LIMITADA (DESENVOLVIMENTO) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VARHAISVAIHEEN PK-YRITYSTEN TYÖPAJAT, JOISSA VASTUU ON RAJOITETTU (KEHITYS) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WARSZTATY MŚP NA WCZESNYM ETAPIE Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (ROZWÓJ) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DELAVNICE ZA MSP Z OMEJENO ODGOVORNOSTJO V ZGODNJI FAZI (RAZVOJ) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
WORKSHOPY MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ V RANÉ FÁZI S OMEZENOU ODPOVĚDNOSTÍ (ROZVOJ) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
RIBOTOS ATSAKOMYBĖS MVĮ SEMINARAI ANKSTYVUOJU ETAPU (VYSTYMASIS) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MVU SEMINĀRI AGRĪNĀ POSMĀ AR IEROBEŽOTU ATBILDĪBU (ATTĪSTĪBA) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЕМИНАРИ ЗА МСП НА РАНЕН ЕТАП С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ (РАЗВИТИЕ) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KORAI SZAKASZBAN KORLÁTOZOTT FELELŐSSÉGŰ KKV-MUNKAÉRTEKEZLETEK (FEJLESZTÉS) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CEARDLANNA LUATHCHÉIME FBMANNA FAOI DHLITEANAS TEORANTA (FORBAIRT) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
WORKSHOPPAR FÖR SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG I ETT TIDIGT SKEDE MED BEGRÄNSAT ANSVAR (UTVECKLING) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VARAJASES ETAPIS VKEDE PIIRATUD VASTUTUSEGA ÕPIKOJAD (ARENDAMINE) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2018217 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2018217 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2018217 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2018217 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2018217 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2018217 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2018217 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2018217 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2018217 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2018217 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2018217 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2018217 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2018217 i Italien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,975.12 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 10,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): TSE OFFICINE SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q277001 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE COMPANY INTENDS TO IMPLEMENT ITS BUSINESS ACTIVITY ABROAD. IN PARTICULAR, IT IS STRATEGICALLY IMPORTANT TO CHECK OUT AND DEVELOP DEVELOPMENTS IN THE AREA OF THE ARAB EMIRATES. THE PLANNED INTERNATIONALISATION ACTION NEEDS TO INCREASE THE SALES VOLUMES OF CORE SERVICES SHOULD FAVOUR BUSINESS RELATIONSHIPS WITH PRIVILEGED POSITIONS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0189924019444706
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 69.75 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gravina in Puglia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SEIN UNTERNEHMERISCHES HANDELN IM AUSLAND UMZUSETZEN. INSBESONDERE IST ES VON STRATEGISCHER BEDEUTUNG, CHANCEN UND ENTWICKLUNGEN IM BEREICH DER ARABISCHEN EMIRATE ZU ÜBERPRÜFEN. DIE GEPLANTE INTERNATIONALISIERUNGSMASSNAHME MUSS DAS VERKAUFSVOLUMEN VON KERNDIENSTLEISTUNGEN ERHÖHEN, UM GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN MIT PRIVILEGIERTEN AKTIONÄREN ZU FÖRDERN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SEIN UNTERNEHMERISCHES HANDELN IM AUSLAND UMZUSETZEN. INSBESONDERE IST ES VON STRATEGISCHER BEDEUTUNG, CHANCEN UND ENTWICKLUNGEN IM BEREICH DER ARABISCHEN EMIRATE ZU ÜBERPRÜFEN. DIE GEPLANTE INTERNATIONALISIERUNGSMASSNAHME MUSS DAS VERKAUFSVOLUMEN VON KERNDIENSTLEISTUNGEN ERHÖHEN, UM GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN MIT PRIVILEGIERTEN AKTIONÄREN ZU FÖRDERN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SEIN UNTERNEHMERISCHES HANDELN IM AUSLAND UMZUSETZEN. INSBESONDERE IST ES VON STRATEGISCHER BEDEUTUNG, CHANCEN UND ENTWICKLUNGEN IM BEREICH DER ARABISCHEN EMIRATE ZU ÜBERPRÜFEN. DIE GEPLANTE INTERNATIONALISIERUNGSMASSNAHME MUSS DAS VERKAUFSVOLUMEN VON KERNDIENSTLEISTUNGEN ERHÖHEN, UM GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN MIT PRIVILEGIERTEN AKTIONÄREN ZU FÖRDERN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE IMPLEMENTAR SU ACCIÓN EMPRESARIAL EN TERRITORIO EXTRANJERO. EN PARTICULAR, ES ESTRATÉGICO VERIFICAR LAS OPORTUNIDADES Y LOS ACONTECIMIENTOS EN LA ZONA DE LOS EMIRATOS ÁRABES. LA ACCIÓN DE INTERNACIONALIZACIÓN PREVISTA DEBE AUMENTAR EL VOLUMEN DE VENTAS DE LOS SERVICIOS BÁSICOS DEBE FAVORECER LAS RELACIONES COMERCIALES CON LAS PARTES INTERESADAS PRIVILEGIADAS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE IMPLEMENTAR SU ACCIÓN EMPRESARIAL EN TERRITORIO EXTRANJERO. EN PARTICULAR, ES ESTRATÉGICO VERIFICAR LAS OPORTUNIDADES Y LOS ACONTECIMIENTOS EN LA ZONA DE LOS EMIRATOS ÁRABES. LA ACCIÓN DE INTERNACIONALIZACIÓN PREVISTA DEBE AUMENTAR EL VOLUMEN DE VENTAS DE LOS SERVICIOS BÁSICOS DEBE FAVORECER LAS RELACIONES COMERCIALES CON LAS PARTES INTERESADAS PRIVILEGIADAS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE IMPLEMENTAR SU ACCIÓN EMPRESARIAL EN TERRITORIO EXTRANJERO. EN PARTICULAR, ES ESTRATÉGICO VERIFICAR LAS OPORTUNIDADES Y LOS ACONTECIMIENTOS EN LA ZONA DE LOS EMIRATOS ÁRABES. LA ACCIÓN DE INTERNACIONALIZACIÓN PREVISTA DEBE AUMENTAR EL VOLUMEN DE VENTAS DE LOS SERVICIOS BÁSICOS DEBE FAVORECER LAS RELACIONES COMERCIALES CON LAS PARTES INTERESADAS PRIVILEGIADAS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT GENNEMFØRE SIN FORRETNINGSAKTIVITET I UDLANDET. DET ER NAVNLIG STRATEGISK VIGTIGT AT UNDERSØGE OG UDVIKLE UDVIKLINGEN I DE ARABISKE EMIRATER. DEN PLANLAGTE INTERNATIONALISERINGSAKTION ER NØDT TIL AT ØGE SALGET AF KERNETJENESTER, HVILKET BØR FREMME FORRETNINGSFORBINDELSER MED PRIVILEGEREDE STILLINGER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT GENNEMFØRE SIN FORRETNINGSAKTIVITET I UDLANDET. DET ER NAVNLIG STRATEGISK VIGTIGT AT UNDERSØGE OG UDVIKLE UDVIKLINGEN I DE ARABISKE EMIRATER. DEN PLANLAGTE INTERNATIONALISERINGSAKTION ER NØDT TIL AT ØGE SALGET AF KERNETJENESTER, HVILKET BØR FREMME FORRETNINGSFORBINDELSER MED PRIVILEGEREDE STILLINGER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT GENNEMFØRE SIN FORRETNINGSAKTIVITET I UDLANDET. DET ER NAVNLIG STRATEGISK VIGTIGT AT UNDERSØGE OG UDVIKLE UDVIKLINGEN I DE ARABISKE EMIRATER. DEN PLANLAGTE INTERNATIONALISERINGSAKTION ER NØDT TIL AT ØGE SALGET AF KERNETJENESTER, HVILKET BØR FREMME FORRETNINGSFORBINDELSER MED PRIVILEGEREDE STILLINGER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΕΊΝΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΝΑ ΕΛΈΓΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΞΕΛΊΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΩΝ ΑΡΑΒΙΚΏΝ ΕΜΙΡΆΤΩΝ. Η ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΗ ΔΡΆΣΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΟΝ ΌΓΚΟ ΤΩΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΥΝΟΉΣΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΈΣ ΘΈΣΕΙΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΕΊΝΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΝΑ ΕΛΈΓΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΞΕΛΊΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΩΝ ΑΡΑΒΙΚΏΝ ΕΜΙΡΆΤΩΝ. Η ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΗ ΔΡΆΣΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΟΝ ΌΓΚΟ ΤΩΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΥΝΟΉΣΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΈΣ ΘΈΣΕΙΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΕΊΝΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΝΑ ΕΛΈΓΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΞΕΛΊΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΩΝ ΑΡΑΒΙΚΏΝ ΕΜΙΡΆΤΩΝ. Η ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΗ ΔΡΆΣΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΟΝ ΌΓΚΟ ΤΩΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΥΝΟΉΣΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΈΣ ΘΈΣΕΙΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODUZEĆE NAMJERAVA OBAVLJATI SVOJU POSLOVNU DJELATNOST U INOZEMSTVU. POSEBNO JE STRATEŠKI VAŽNO PROVJERITI I RAZVITI RAZVOJ DOGAĐAJA U PODRUČJU ARAPSKIH EMIRATA. PLANIRANOM INTERNACIONALIZACIJOM POTREBNO JE POVEĆATI OBUJAM PRODAJE OSNOVNIH USLUGA U KORIST POSLOVNIH ODNOSA S POVLAŠTENIM POLOŽAJIMA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODUZEĆE NAMJERAVA OBAVLJATI SVOJU POSLOVNU DJELATNOST U INOZEMSTVU. POSEBNO JE STRATEŠKI VAŽNO PROVJERITI I RAZVITI RAZVOJ DOGAĐAJA U PODRUČJU ARAPSKIH EMIRATA. PLANIRANOM INTERNACIONALIZACIJOM POTREBNO JE POVEĆATI OBUJAM PRODAJE OSNOVNIH USLUGA U KORIST POSLOVNIH ODNOSA S POVLAŠTENIM POLOŽAJIMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODUZEĆE NAMJERAVA OBAVLJATI SVOJU POSLOVNU DJELATNOST U INOZEMSTVU. POSEBNO JE STRATEŠKI VAŽNO PROVJERITI I RAZVITI RAZVOJ DOGAĐAJA U PODRUČJU ARAPSKIH EMIRATA. PLANIRANOM INTERNACIONALIZACIJOM POTREBNO JE POVEĆATI OBUJAM PRODAJE OSNOVNIH USLUGA U KORIST POSLOVNIH ODNOSA S POVLAŠTENIM POLOŽAJIMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SOCIETATEA INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI DESFĂȘOARE ACTIVITATEA ÎN STRĂINĂTATE. ÎN SPECIAL, ESTE IMPORTANT DIN PUNCT DE VEDERE STRATEGIC SĂ SE VERIFICE ȘI SĂ SE DEZVOLTE EVOLUȚIILE DIN DOMENIUL EMIRATELOR ARABE. ACȚIUNEA PLANIFICATĂ DE INTERNAȚIONALIZARE TREBUIE SĂ CREASCĂ VOLUMUL VÂNZĂRILOR DE SERVICII DE BAZĂ AR TREBUI SĂ FAVORIZEZE RELAȚIILE DE AFACERI CU POZIȚII PRIVILEGIATE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SOCIETATEA INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI DESFĂȘOARE ACTIVITATEA ÎN STRĂINĂTATE. ÎN SPECIAL, ESTE IMPORTANT DIN PUNCT DE VEDERE STRATEGIC SĂ SE VERIFICE ȘI SĂ SE DEZVOLTE EVOLUȚIILE DIN DOMENIUL EMIRATELOR ARABE. ACȚIUNEA PLANIFICATĂ DE INTERNAȚIONALIZARE TREBUIE SĂ CREASCĂ VOLUMUL VÂNZĂRILOR DE SERVICII DE BAZĂ AR TREBUI SĂ FAVORIZEZE RELAȚIILE DE AFACERI CU POZIȚII PRIVILEGIATE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SOCIETATEA INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI DESFĂȘOARE ACTIVITATEA ÎN STRĂINĂTATE. ÎN SPECIAL, ESTE IMPORTANT DIN PUNCT DE VEDERE STRATEGIC SĂ SE VERIFICE ȘI SĂ SE DEZVOLTE EVOLUȚIILE DIN DOMENIUL EMIRATELOR ARABE. ACȚIUNEA PLANIFICATĂ DE INTERNAȚIONALIZARE TREBUIE SĂ CREASCĂ VOLUMUL VÂNZĂRILOR DE SERVICII DE BAZĂ AR TREBUI SĂ FAVORIZEZE RELAȚIILE DE AFACERI CU POZIȚII PRIVILEGIATE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE REALIZOVAŤ SVOJU PODNIKATEĽSKÚ ČINNOSŤ V ZAHRANIČÍ. PREDOVŠETKÝM JE STRATEGICKY DÔLEŽITÉ KONTROLOVAŤ A ROZVÍJAŤ VÝVOJ V OBLASTI ARABSKÝCH EMIRÁTOV. PLÁNOVANÁ INTERNACIONALIZÁCIA MUSÍ ZVÝŠIŤ OBJEM PREDAJA ZÁKLADNÝCH SLUŽIEB, KTORÉ BY MALI UPREDNOSTŇOVAŤ OBCHODNÉ VZŤAHY S PRIVILEGOVANÝMI POZÍCIAMI. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE REALIZOVAŤ SVOJU PODNIKATEĽSKÚ ČINNOSŤ V ZAHRANIČÍ. PREDOVŠETKÝM JE STRATEGICKY DÔLEŽITÉ KONTROLOVAŤ A ROZVÍJAŤ VÝVOJ V OBLASTI ARABSKÝCH EMIRÁTOV. PLÁNOVANÁ INTERNACIONALIZÁCIA MUSÍ ZVÝŠIŤ OBJEM PREDAJA ZÁKLADNÝCH SLUŽIEB, KTORÉ BY MALI UPREDNOSTŇOVAŤ OBCHODNÉ VZŤAHY S PRIVILEGOVANÝMI POZÍCIAMI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE REALIZOVAŤ SVOJU PODNIKATEĽSKÚ ČINNOSŤ V ZAHRANIČÍ. PREDOVŠETKÝM JE STRATEGICKY DÔLEŽITÉ KONTROLOVAŤ A ROZVÍJAŤ VÝVOJ V OBLASTI ARABSKÝCH EMIRÁTOV. PLÁNOVANÁ INTERNACIONALIZÁCIA MUSÍ ZVÝŠIŤ OBJEM PREDAJA ZÁKLADNÝCH SLUŽIEB, KTORÉ BY MALI UPREDNOSTŇOVAŤ OBCHODNÉ VZŤAHY S PRIVILEGOVANÝMI POZÍCIAMI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TIMPLIMENTA L-ATTIVITÀ TAN-NEGOZJU TAGĦHA BARRA MILL-PAJJIŻ. B’MOD PARTIKOLARI, HUWA STRATEĠIKAMENT IMPORTANTI LI JIĠU ĊĊEKKJATI U ŻVILUPPATI L-IŻVILUPPI FIL-QASAM TAL-EMIRATI GĦARAB. L-AZZJONI PPJANATA TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TEĦTIEĠ LI ŻŻID IL-VOLUMI TAL-BEJGĦ TAS-SERVIZZI EWLENIN GĦANDHA TIFFAVORIXXI R-RELAZZJONIJIET TAN-NEGOZJU B’POŻIZZJONIJIET PRIVILEĠĠATI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TIMPLIMENTA L-ATTIVITÀ TAN-NEGOZJU TAGĦHA BARRA MILL-PAJJIŻ. B’MOD PARTIKOLARI, HUWA STRATEĠIKAMENT IMPORTANTI LI JIĠU ĊĊEKKJATI U ŻVILUPPATI L-IŻVILUPPI FIL-QASAM TAL-EMIRATI GĦARAB. L-AZZJONI PPJANATA TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TEĦTIEĠ LI ŻŻID IL-VOLUMI TAL-BEJGĦ TAS-SERVIZZI EWLENIN GĦANDHA TIFFAVORIXXI R-RELAZZJONIJIET TAN-NEGOZJU B’POŻIZZJONIJIET PRIVILEĠĠATI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TIMPLIMENTA L-ATTIVITÀ TAN-NEGOZJU TAGĦHA BARRA MILL-PAJJIŻ. B’MOD PARTIKOLARI, HUWA STRATEĠIKAMENT IMPORTANTI LI JIĠU ĊĊEKKJATI U ŻVILUPPATI L-IŻVILUPPI FIL-QASAM TAL-EMIRATI GĦARAB. L-AZZJONI PPJANATA TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TEĦTIEĠ LI ŻŻID IL-VOLUMI TAL-BEJGĦ TAS-SERVIZZI EWLENIN GĦANDHA TIFFAVORIXXI R-RELAZZJONIJIET TAN-NEGOZJU B’POŻIZZJONIJIET PRIVILEĠĠATI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A EMPRESA PRETENDE EXECUTAR A SUA ATIVIDADE DE NEGÓCIO NO ESTRANGEIRO. Nomeadamente, é ESTRATÉGICAMENTE IMPORTANTE VERIFICAR E DESENVOLVER OS DESENVOLVIMENTOS NA ÁREA DOS EMIRADOS ÁRABES. A ACÇÃO INTERNACIONAL PREVISTA DEVE AUMENTAR OS VOLUMES DE VENDA DOS SERVIÇOS PRINCIPAIS DEVERÁ FAVORAR AS RELAÇÕES DE EMPRESAS COM POSIÇÕES PRIVILEGADAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PRETENDE EXECUTAR A SUA ATIVIDADE DE NEGÓCIO NO ESTRANGEIRO. Nomeadamente, é ESTRATÉGICAMENTE IMPORTANTE VERIFICAR E DESENVOLVER OS DESENVOLVIMENTOS NA ÁREA DOS EMIRADOS ÁRABES. A ACÇÃO INTERNACIONAL PREVISTA DEVE AUMENTAR OS VOLUMES DE VENDA DOS SERVIÇOS PRINCIPAIS DEVERÁ FAVORAR AS RELAÇÕES DE EMPRESAS COM POSIÇÕES PRIVILEGADAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PRETENDE EXECUTAR A SUA ATIVIDADE DE NEGÓCIO NO ESTRANGEIRO. Nomeadamente, é ESTRATÉGICAMENTE IMPORTANTE VERIFICAR E DESENVOLVER OS DESENVOLVIMENTOS NA ÁREA DOS EMIRADOS ÁRABES. A ACÇÃO INTERNACIONAL PREVISTA DEVE AUMENTAR OS VOLUMES DE VENDA DOS SERVIÇOS PRINCIPAIS DEVERÁ FAVORAR AS RELAÇÕES DE EMPRESAS COM POSIÇÕES PRIVILEGADAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
YRITYS AIKOO HARJOITTAA LIIKETOIMINTAANSA ULKOMAILLA. ERITYISESTI ON STRATEGISESTI TÄRKEÄÄ TARKASTELLA JA KEHITTÄÄ KEHITYSTÄ ARABIEMIIRIKUNTIEN ALUEELLA. SUUNNITELTUJEN KANSAINVÄLISTYMISTOIMIEN ON LISÄTTÄVÄ YDINPALVELUJEN MYYNTIMÄÄRIÄ, JA NIIDEN PITÄISI SUOSIA LIIKESUHTEITA ETUOIKEUTETTUIHIN ASEMIIN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS AIKOO HARJOITTAA LIIKETOIMINTAANSA ULKOMAILLA. ERITYISESTI ON STRATEGISESTI TÄRKEÄÄ TARKASTELLA JA KEHITTÄÄ KEHITYSTÄ ARABIEMIIRIKUNTIEN ALUEELLA. SUUNNITELTUJEN KANSAINVÄLISTYMISTOIMIEN ON LISÄTTÄVÄ YDINPALVELUJEN MYYNTIMÄÄRIÄ, JA NIIDEN PITÄISI SUOSIA LIIKESUHTEITA ETUOIKEUTETTUIHIN ASEMIIN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS AIKOO HARJOITTAA LIIKETOIMINTAANSA ULKOMAILLA. ERITYISESTI ON STRATEGISESTI TÄRKEÄÄ TARKASTELLA JA KEHITTÄÄ KEHITYSTÄ ARABIEMIIRIKUNTIEN ALUEELLA. SUUNNITELTUJEN KANSAINVÄLISTYMISTOIMIEN ON LISÄTTÄVÄ YDINPALVELUJEN MYYNTIMÄÄRIÄ, JA NIIDEN PITÄISI SUOSIA LIIKESUHTEITA ETUOIKEUTETTUIHIN ASEMIIN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPÓŁKA ZAMIERZA REALIZOWAĆ SWOJĄ DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ ZA GRANICĄ. W SZCZEGÓLNOŚCI WAŻNE JEST, ABY ZE STRATEGICZNEGO PUNKTU WIDZENIA SPRAWDZAĆ I ROZWIJAĆ ROZWÓJ SYTUACJI W ZAKRESIE EMIRATÓW ARABSKICH. PLANOWANE DZIAŁANIE NA RZECZ UMIĘDZYNARODOWIENIA MUSI ZWIĘKSZYĆ WIELKOŚĆ SPRZEDAŻY USŁUG PODSTAWOWYCH, CO POWINNO SPRZYJAĆ STOSUNKOM BIZNESOWYM O UPRZYWILEJOWANYCH POZYCJACH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPÓŁKA ZAMIERZA REALIZOWAĆ SWOJĄ DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ ZA GRANICĄ. W SZCZEGÓLNOŚCI WAŻNE JEST, ABY ZE STRATEGICZNEGO PUNKTU WIDZENIA SPRAWDZAĆ I ROZWIJAĆ ROZWÓJ SYTUACJI W ZAKRESIE EMIRATÓW ARABSKICH. PLANOWANE DZIAŁANIE NA RZECZ UMIĘDZYNARODOWIENIA MUSI ZWIĘKSZYĆ WIELKOŚĆ SPRZEDAŻY USŁUG PODSTAWOWYCH, CO POWINNO SPRZYJAĆ STOSUNKOM BIZNESOWYM O UPRZYWILEJOWANYCH POZYCJACH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPÓŁKA ZAMIERZA REALIZOWAĆ SWOJĄ DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ ZA GRANICĄ. W SZCZEGÓLNOŚCI WAŻNE JEST, ABY ZE STRATEGICZNEGO PUNKTU WIDZENIA SPRAWDZAĆ I ROZWIJAĆ ROZWÓJ SYTUACJI W ZAKRESIE EMIRATÓW ARABSKICH. PLANOWANE DZIAŁANIE NA RZECZ UMIĘDZYNARODOWIENIA MUSI ZWIĘKSZYĆ WIELKOŚĆ SPRZEDAŻY USŁUG PODSTAWOWYCH, CO POWINNO SPRZYJAĆ STOSUNKOM BIZNESOWYM O UPRZYWILEJOWANYCH POZYCJACH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODJETJE NAMERAVA IZVAJATI SVOJO POSLOVNO DEJAVNOST V TUJINI. ZLASTI JE STRATEŠKO POMEMBNO, DA SE PREVERI IN RAZVIJE RAZVOJ DOGODKOV NA OBMOČJU ARABSKIH EMIRATOV. NAČRTOVANI UKREPI ZA INTERNACIONALIZACIJO MORAJO POVEČATI OBSEG PRODAJE OSNOVNIH STORITEV, KAR BI MORALO DATI PREDNOST POSLOVNIM ODNOSOM S PRIVILEGIRANIMI POLOŽAJI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE NAMERAVA IZVAJATI SVOJO POSLOVNO DEJAVNOST V TUJINI. ZLASTI JE STRATEŠKO POMEMBNO, DA SE PREVERI IN RAZVIJE RAZVOJ DOGODKOV NA OBMOČJU ARABSKIH EMIRATOV. NAČRTOVANI UKREPI ZA INTERNACIONALIZACIJO MORAJO POVEČATI OBSEG PRODAJE OSNOVNIH STORITEV, KAR BI MORALO DATI PREDNOST POSLOVNIM ODNOSOM S PRIVILEGIRANIMI POLOŽAJI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE NAMERAVA IZVAJATI SVOJO POSLOVNO DEJAVNOST V TUJINI. ZLASTI JE STRATEŠKO POMEMBNO, DA SE PREVERI IN RAZVIJE RAZVOJ DOGODKOV NA OBMOČJU ARABSKIH EMIRATOV. NAČRTOVANI UKREPI ZA INTERNACIONALIZACIJO MORAJO POVEČATI OBSEG PRODAJE OSNOVNIH STORITEV, KAR BI MORALO DATI PREDNOST POSLOVNIM ODNOSOM S PRIVILEGIRANIMI POLOŽAJI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU REALIZOVAT SVOU PODNIKATELSKOU ČINNOST V ZAHRANIČÍ. ZEJMÉNA JE STRATEGICKY DŮLEŽITÉ KONTROLOVAT A ROZVÍJET VÝVOJ V OBLASTI ARABSKÝCH EMIRÁTŮ. PLÁNOVANÁ INTERNACIONALIZAČNÍ AKCE MUSÍ ZVÝŠIT OBJEM PRODEJE HLAVNÍCH SLUŽEB BY MĚLA UPŘEDNOSTŇOVAT OBCHODNÍ VZTAHY S PRIVILEGOVANÝMI POZICEMI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU REALIZOVAT SVOU PODNIKATELSKOU ČINNOST V ZAHRANIČÍ. ZEJMÉNA JE STRATEGICKY DŮLEŽITÉ KONTROLOVAT A ROZVÍJET VÝVOJ V OBLASTI ARABSKÝCH EMIRÁTŮ. PLÁNOVANÁ INTERNACIONALIZAČNÍ AKCE MUSÍ ZVÝŠIT OBJEM PRODEJE HLAVNÍCH SLUŽEB BY MĚLA UPŘEDNOSTŇOVAT OBCHODNÍ VZTAHY S PRIVILEGOVANÝMI POZICEMI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU REALIZOVAT SVOU PODNIKATELSKOU ČINNOST V ZAHRANIČÍ. ZEJMÉNA JE STRATEGICKY DŮLEŽITÉ KONTROLOVAT A ROZVÍJET VÝVOJ V OBLASTI ARABSKÝCH EMIRÁTŮ. PLÁNOVANÁ INTERNACIONALIZAČNÍ AKCE MUSÍ ZVÝŠIT OBJEM PRODEJE HLAVNÍCH SLUŽEB BY MĚLA UPŘEDNOSTŇOVAT OBCHODNÍ VZTAHY S PRIVILEGOVANÝMI POZICEMI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENDROVĖ KETINA VYKDYTI SAVO VERSLO VEIKLĄ UŽSIENYJE. VISŲ PIRMA STRATEGIŠKAI SVARBU PATIKRINTI IR PLĖTOTI POKYČIUS ARABŲ EMYRATŲ SRITYJE. PLANUOJAMI INTERNACIONALIZAVIMO VEIKSMAI TURI PADIDINTI PAGRINDINIŲ PASLAUGŲ PARDAVIMO APIMTĮ, TURĖTŲ SKATINTI VERSLO SANTYKIUS SU PRIVILEGIJUOTOMIS PAREIGOMIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ KETINA VYKDYTI SAVO VERSLO VEIKLĄ UŽSIENYJE. VISŲ PIRMA STRATEGIŠKAI SVARBU PATIKRINTI IR PLĖTOTI POKYČIUS ARABŲ EMYRATŲ SRITYJE. PLANUOJAMI INTERNACIONALIZAVIMO VEIKSMAI TURI PADIDINTI PAGRINDINIŲ PASLAUGŲ PARDAVIMO APIMTĮ, TURĖTŲ SKATINTI VERSLO SANTYKIUS SU PRIVILEGIJUOTOMIS PAREIGOMIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ KETINA VYKDYTI SAVO VERSLO VEIKLĄ UŽSIENYJE. VISŲ PIRMA STRATEGIŠKAI SVARBU PATIKRINTI IR PLĖTOTI POKYČIUS ARABŲ EMYRATŲ SRITYJE. PLANUOJAMI INTERNACIONALIZAVIMO VEIKSMAI TURI PADIDINTI PAGRINDINIŲ PASLAUGŲ PARDAVIMO APIMTĮ, TURĖTŲ SKATINTI VERSLO SANTYKIUS SU PRIVILEGIJUOTOMIS PAREIGOMIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UZŅĒMUMS PLĀNO VEIKT UZŅĒMĒJDARBĪBU ĀRVALSTĪS. JO ĪPAŠI IR STRATĒĢISKI SVARĪGI PĀRBAUDĪT UN ATTĪSTĪT NOTIKUMUS ARĀBU EMIRĀTU JOMĀ. PLĀNOTAJAI INTERNACIONALIZĀCIJAS DARBĪBAI IR JĀPALIELINA PAMATPAKALPOJUMU PĀRDOŠANAS APJOMI, VEICINOT UZŅĒMĒJDARBĪBAS ATTIECĪBAS AR PRIVILIĢĒTĀM POZĪCIJĀM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PLĀNO VEIKT UZŅĒMĒJDARBĪBU ĀRVALSTĪS. JO ĪPAŠI IR STRATĒĢISKI SVARĪGI PĀRBAUDĪT UN ATTĪSTĪT NOTIKUMUS ARĀBU EMIRĀTU JOMĀ. PLĀNOTAJAI INTERNACIONALIZĀCIJAS DARBĪBAI IR JĀPALIELINA PAMATPAKALPOJUMU PĀRDOŠANAS APJOMI, VEICINOT UZŅĒMĒJDARBĪBAS ATTIECĪBAS AR PRIVILIĢĒTĀM POZĪCIJĀM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PLĀNO VEIKT UZŅĒMĒJDARBĪBU ĀRVALSTĪS. JO ĪPAŠI IR STRATĒĢISKI SVARĪGI PĀRBAUDĪT UN ATTĪSTĪT NOTIKUMUS ARĀBU EMIRĀTU JOMĀ. PLĀNOTAJAI INTERNACIONALIZĀCIJAS DARBĪBAI IR JĀPALIELINA PAMATPAKALPOJUMU PĀRDOŠANAS APJOMI, VEICINOT UZŅĒMĒJDARBĪBAS ATTIECĪBAS AR PRIVILIĢĒTĀM POZĪCIJĀM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОСЪЩЕСТВИ СВОЯТА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ В ЧУЖБИНА. ПО-СПЕЦИАЛНО, ОТ СТРАТЕГИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ Е ДА СЕ ПРОВЕРИ И РАЗВИЕ РАЗВИТИЕТО В ОБЛАСТТА НА АРАБСКИТЕ ЕМИРСТВА. ПЛАНИРАНОТО ДЕЙСТВИЕ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ТРЯБВА ДА УВЕЛИЧИ ОБЕМА НА ПРОДАЖБИТЕ НА ОСНОВНИ УСЛУГИ, КОЕТО СЛЕДВА ДА БЛАГОПРИЯТСТВА БИЗНЕС ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА С ПРИВИЛЕГИРОВАНИ ПОЗИЦИИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОСЪЩЕСТВИ СВОЯТА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ В ЧУЖБИНА. ПО-СПЕЦИАЛНО, ОТ СТРАТЕГИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ Е ДА СЕ ПРОВЕРИ И РАЗВИЕ РАЗВИТИЕТО В ОБЛАСТТА НА АРАБСКИТЕ ЕМИРСТВА. ПЛАНИРАНОТО ДЕЙСТВИЕ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ТРЯБВА ДА УВЕЛИЧИ ОБЕМА НА ПРОДАЖБИТЕ НА ОСНОВНИ УСЛУГИ, КОЕТО СЛЕДВА ДА БЛАГОПРИЯТСТВА БИЗНЕС ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА С ПРИВИЛЕГИРОВАНИ ПОЗИЦИИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОСЪЩЕСТВИ СВОЯТА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ В ЧУЖБИНА. ПО-СПЕЦИАЛНО, ОТ СТРАТЕГИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ Е ДА СЕ ПРОВЕРИ И РАЗВИЕ РАЗВИТИЕТО В ОБЛАСТТА НА АРАБСКИТЕ ЕМИРСТВА. ПЛАНИРАНОТО ДЕЙСТВИЕ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ТРЯБВА ДА УВЕЛИЧИ ОБЕМА НА ПРОДАЖБИТЕ НА ОСНОВНИ УСЛУГИ, КОЕТО СЛЕДВА ДА БЛАГОПРИЯТСТВА БИЗНЕС ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА С ПРИВИЛЕГИРОВАНИ ПОЗИЦИИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A VÁLLALAT ÜZLETI TEVÉKENYSÉGÉT KÜLFÖLDÖN KÍVÁNJA MEGVALÓSÍTANI. STRATÉGIAI SZEMPONTBÓL KÜLÖNÖSEN FONTOS AZ ARAB EMÍRSÉGEK TERÜLETÉN ZAJLÓ FEJLEMÉNYEK ELLENŐRZÉSE ÉS FEJLESZTÉSE. A TERVEZETT NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FELLÉPÉSNEK NÖVELNIE KELL AZ ALAPVETŐ SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSI VOLUMENÉT, ÉS ELŐNYBEN KELL RÉSZESÍTENIE A KIEMELT POZÍCIÓKKAL VALÓ ÜZLETI KAPCSOLATOKAT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A VÁLLALAT ÜZLETI TEVÉKENYSÉGÉT KÜLFÖLDÖN KÍVÁNJA MEGVALÓSÍTANI. STRATÉGIAI SZEMPONTBÓL KÜLÖNÖSEN FONTOS AZ ARAB EMÍRSÉGEK TERÜLETÉN ZAJLÓ FEJLEMÉNYEK ELLENŐRZÉSE ÉS FEJLESZTÉSE. A TERVEZETT NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FELLÉPÉSNEK NÖVELNIE KELL AZ ALAPVETŐ SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSI VOLUMENÉT, ÉS ELŐNYBEN KELL RÉSZESÍTENIE A KIEMELT POZÍCIÓKKAL VALÓ ÜZLETI KAPCSOLATOKAT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A VÁLLALAT ÜZLETI TEVÉKENYSÉGÉT KÜLFÖLDÖN KÍVÁNJA MEGVALÓSÍTANI. STRATÉGIAI SZEMPONTBÓL KÜLÖNÖSEN FONTOS AZ ARAB EMÍRSÉGEK TERÜLETÉN ZAJLÓ FEJLEMÉNYEK ELLENŐRZÉSE ÉS FEJLESZTÉSE. A TERVEZETT NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FELLÉPÉSNEK NÖVELNIE KELL AZ ALAPVETŐ SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSI VOLUMENÉT, ÉS ELŐNYBEN KELL RÉSZESÍTENIE A KIEMELT POZÍCIÓKKAL VALÓ ÜZLETI KAPCSOLATOKAT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA A GNÍOMHAÍOCHT GHNÓ A CHUR I BHFEIDHM THAR LEAR. GO HÁIRITHE, TÁ SÉ TÁBHACHTACH GO STRAITÉISEACH BREATHNÚ AMACH AGUS FORBAIRTÍ A FHORBAIRT I RÉIMSE NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA. NÍ MÓR DON GHNÍOMHAÍOCHT IDIRNÁISIÚNAITHE ATÁ BEARTAITHE MÉIDEANNA DÍOLACHÁIN NA GCROÍSHEIRBHÍSÍ A MHÉADÚ I BHFABHAR CAIDRIMH GHNÓ A BHFUIL POIST PHRIBHLÉIDEACHA ACU. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA A GNÍOMHAÍOCHT GHNÓ A CHUR I BHFEIDHM THAR LEAR. GO HÁIRITHE, TÁ SÉ TÁBHACHTACH GO STRAITÉISEACH BREATHNÚ AMACH AGUS FORBAIRTÍ A FHORBAIRT I RÉIMSE NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA. NÍ MÓR DON GHNÍOMHAÍOCHT IDIRNÁISIÚNAITHE ATÁ BEARTAITHE MÉIDEANNA DÍOLACHÁIN NA GCROÍSHEIRBHÍSÍ A MHÉADÚ I BHFABHAR CAIDRIMH GHNÓ A BHFUIL POIST PHRIBHLÉIDEACHA ACU. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA A GNÍOMHAÍOCHT GHNÓ A CHUR I BHFEIDHM THAR LEAR. GO HÁIRITHE, TÁ SÉ TÁBHACHTACH GO STRAITÉISEACH BREATHNÚ AMACH AGUS FORBAIRTÍ A FHORBAIRT I RÉIMSE NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA. NÍ MÓR DON GHNÍOMHAÍOCHT IDIRNÁISIÚNAITHE ATÁ BEARTAITHE MÉIDEANNA DÍOLACHÁIN NA GCROÍSHEIRBHÍSÍ A MHÉADÚ I BHFABHAR CAIDRIMH GHNÓ A BHFUIL POIST PHRIBHLÉIDEACHA ACU. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRETAGET AVSER ATT GENOMFÖRA SIN AFFÄRSVERKSAMHET UTOMLANDS. DET ÄR SÄRSKILT STRATEGISKT VIKTIGT ATT UNDERSÖKA OCH UTVECKLA UTVECKLINGEN PÅ ARABEMIRATOMRÅDET. DEN PLANERADE INTERNATIONALISERINGSÅTGÄRDEN MÅSTE ÖKA FÖRSÄLJNINGSVOLYMEN FÖR KÄRNTJÄNSTERNA, VILKET BÖR GYNNA AFFÄRSFÖRBINDELSER MED PRIVILEGIERADE POSITIONER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET AVSER ATT GENOMFÖRA SIN AFFÄRSVERKSAMHET UTOMLANDS. DET ÄR SÄRSKILT STRATEGISKT VIKTIGT ATT UNDERSÖKA OCH UTVECKLA UTVECKLINGEN PÅ ARABEMIRATOMRÅDET. DEN PLANERADE INTERNATIONALISERINGSÅTGÄRDEN MÅSTE ÖKA FÖRSÄLJNINGSVOLYMEN FÖR KÄRNTJÄNSTERNA, VILKET BÖR GYNNA AFFÄRSFÖRBINDELSER MED PRIVILEGIERADE POSITIONER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET AVSER ATT GENOMFÖRA SIN AFFÄRSVERKSAMHET UTOMLANDS. DET ÄR SÄRSKILT STRATEGISKT VIKTIGT ATT UNDERSÖKA OCH UTVECKLA UTVECKLINGEN PÅ ARABEMIRATOMRÅDET. DEN PLANERADE INTERNATIONALISERINGSÅTGÄRDEN MÅSTE ÖKA FÖRSÄLJNINGSVOLYMEN FÖR KÄRNTJÄNSTERNA, VILKET BÖR GYNNA AFFÄRSFÖRBINDELSER MED PRIVILEGIERADE POSITIONER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÄRIÜHING KAVATSEB ALUSTADA OMA ÄRITEGEVUST VÄLISMAAL. EELKÕIGE ON STRATEEGILISELT OLULINE KONTROLLIDA JA ARENDADA ARENGUID ARAABIA ÜHENDEMIRAATIDE VALDKONNAS. KAVANDATUD RAHVUSVAHELISTUMISE MEETMED PEAVAD SUURENDAMA PÕHITEENUSTE MÜÜGIMAHTU, MIS PEAKSID SOODUSTAMA ÄRISUHTEID PRIVILEGEERITUD POSITSIOONIDEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÄRIÜHING KAVATSEB ALUSTADA OMA ÄRITEGEVUST VÄLISMAAL. EELKÕIGE ON STRATEEGILISELT OLULINE KONTROLLIDA JA ARENDADA ARENGUID ARAABIA ÜHENDEMIRAATIDE VALDKONNAS. KAVANDATUD RAHVUSVAHELISTUMISE MEETMED PEAVAD SUURENDAMA PÕHITEENUSTE MÜÜGIMAHTU, MIS PEAKSID SOODUSTAMA ÄRISUHTEID PRIVILEGEERITUD POSITSIOONIDEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÄRIÜHING KAVATSEB ALUSTADA OMA ÄRITEGEVUST VÄLISMAAL. EELKÕIGE ON STRATEEGILISELT OLULINE KONTROLLIDA JA ARENDADA ARENGUID ARAABIA ÜHENDEMIRAATIDE VALDKONNAS. KAVANDATUD RAHVUSVAHELISTUMISE MEETMED PEAVAD SUURENDAMA PÕHITEENUSTE MÜÜGIMAHTU, MIS PEAKSID SOODUSTAMA ÄRISUHTEID PRIVILEGEERITUD POSITSIOONIDEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
GRAVINA IN PUGLIA | |||||||||||||||
| Property / location (string): GRAVINA IN PUGLIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
10,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 10,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
7,253.29 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,253.29 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
72.53 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 72.53 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: TSE OFFICINE SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
TSE OFFICINE SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): TSE OFFICINE SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Voucher internazionalizzazione / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:14, 8 October 2024
Project Q2018217 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EARLY STAGE SME WORKSHOPS WITH LIMITED LIABILITY (DEVELOPMENT) |
Project Q2018217 in Italy |
Statements
7,253.29 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
72.53 percent
0 references
19 January 2018
0 references
7 November 2018
0 references
9 August 2018
0 references
TSE OFFICINE SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA
0 references
40°49'11.03"N, 16°25'22.01"E
0 references
L'AZIENDA INTENDE IMPLEMENTARE LA PROPRIA AZIONE IMPRENDITORIALE IN TERRITORIO ESTERO. IN PARTICOLARE RISULTA STRATEGICO VERIFICARE OPPORTUNITÃ E SVILUPPI NELL'AREA DEGLI EMIRATI ARABI. L'AZIONE DI INTERNAZIONALIZZAZIONE PROGRAMMATA DEVE AUMENTARE I VOLUMI DI VENDITA DEI SERVIZI CORE DEVE FAVORIRE I RAPPORTI IMPRENDITORIALI CON STAKE-HOLDERS PRIVILEGIATI. (Italian)
0 references
THE COMPANY INTENDS TO IMPLEMENT ITS BUSINESS ACTIVITY ABROAD. IN PARTICULAR, IT IS STRATEGICALLY IMPORTANT TO CHECK OUT AND DEVELOP DEVELOPMENTS IN THE AREA OF THE ARAB EMIRATES. THE PLANNED INTERNATIONALISATION ACTION NEEDS TO INCREASE THE SALES VOLUMES OF CORE SERVICES SHOULD FAVOUR BUSINESS RELATIONSHIPS WITH PRIVILEGED POSITIONS. (English)
0.0189924019444706
0 references
L’ENTREPRISE A L’INTENTION DE METTRE EN ŒUVRE SON ACTION ENTREPRENEURIALE SUR LE TERRITOIRE ÉTRANGER. EN PARTICULIER, IL EST STRATÉGIQUE DE VÉRIFIER LES POSSIBILITÉS ET L’ÉVOLUTION DE LA SITUATION DANS LA RÉGION DES ÉMIRATS ARABES UNIS. L’ACTION D’INTERNATIONALISATION PRÉVUE DOIT AUGMENTER LE VOLUME DES VENTES DES SERVICES DE BASE DOIT FAVORISER LES RELATIONS D’AFFAIRES AVEC LES ACTIONNAIRES PRIVILÉGIÉS. (French)
14 December 2021
0 references
HET BEDRIJF IS VOORNEMENS HAAR ONDERNEMINGSACTIVITEIT IN HET BUITENLAND UIT TE VOEREN. HET IS MET NAME VAN STRATEGISCH BELANG OM DE KANSEN EN ONTWIKKELINGEN OP HET GEBIED VAN DE ARABISCHE EMIRATEN TE VERIFIËREN. DE GEPLANDE INTERNATIONALISERINGSACTIE MOET DE VERKOOPVOLUMES VAN KERNDIENSTEN VERHOGEN EN DE ZAKELIJKE BETREKKINGEN MET BEVOORRECHTE BELANGHEBBENDEN BEVORDEREN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SEIN UNTERNEHMERISCHES HANDELN IM AUSLAND UMZUSETZEN. INSBESONDERE IST ES VON STRATEGISCHER BEDEUTUNG, CHANCEN UND ENTWICKLUNGEN IM BEREICH DER ARABISCHEN EMIRATE ZU ÜBERPRÜFEN. DIE GEPLANTE INTERNATIONALISIERUNGSMASSNAHME MUSS DAS VERKAUFSVOLUMEN VON KERNDIENSTLEISTUNGEN ERHÖHEN, UM GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN MIT PRIVILEGIERTEN AKTIONÄREN ZU FÖRDERN. (German)
24 December 2021
0 references
LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE IMPLEMENTAR SU ACCIÓN EMPRESARIAL EN TERRITORIO EXTRANJERO. EN PARTICULAR, ES ESTRATÉGICO VERIFICAR LAS OPORTUNIDADES Y LOS ACONTECIMIENTOS EN LA ZONA DE LOS EMIRATOS ÁRABES. LA ACCIÓN DE INTERNACIONALIZACIÓN PREVISTA DEBE AUMENTAR EL VOLUMEN DE VENTAS DE LOS SERVICIOS BÁSICOS DEBE FAVORECER LAS RELACIONES COMERCIALES CON LAS PARTES INTERESADAS PRIVILEGIADAS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT GENNEMFØRE SIN FORRETNINGSAKTIVITET I UDLANDET. DET ER NAVNLIG STRATEGISK VIGTIGT AT UNDERSØGE OG UDVIKLE UDVIKLINGEN I DE ARABISKE EMIRATER. DEN PLANLAGTE INTERNATIONALISERINGSAKTION ER NØDT TIL AT ØGE SALGET AF KERNETJENESTER, HVILKET BØR FREMME FORRETNINGSFORBINDELSER MED PRIVILEGEREDE STILLINGER. (Danish)
4 July 2022
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΕΊΝΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΝΑ ΕΛΈΓΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΞΕΛΊΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΩΝ ΑΡΑΒΙΚΏΝ ΕΜΙΡΆΤΩΝ. Η ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΗ ΔΡΆΣΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΟΝ ΌΓΚΟ ΤΩΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΥΝΟΉΣΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΈΣ ΘΈΣΕΙΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
PODUZEĆE NAMJERAVA OBAVLJATI SVOJU POSLOVNU DJELATNOST U INOZEMSTVU. POSEBNO JE STRATEŠKI VAŽNO PROVJERITI I RAZVITI RAZVOJ DOGAĐAJA U PODRUČJU ARAPSKIH EMIRATA. PLANIRANOM INTERNACIONALIZACIJOM POTREBNO JE POVEĆATI OBUJAM PRODAJE OSNOVNIH USLUGA U KORIST POSLOVNIH ODNOSA S POVLAŠTENIM POLOŽAJIMA. (Croatian)
4 July 2022
0 references
SOCIETATEA INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI DESFĂȘOARE ACTIVITATEA ÎN STRĂINĂTATE. ÎN SPECIAL, ESTE IMPORTANT DIN PUNCT DE VEDERE STRATEGIC SĂ SE VERIFICE ȘI SĂ SE DEZVOLTE EVOLUȚIILE DIN DOMENIUL EMIRATELOR ARABE. ACȚIUNEA PLANIFICATĂ DE INTERNAȚIONALIZARE TREBUIE SĂ CREASCĂ VOLUMUL VÂNZĂRILOR DE SERVICII DE BAZĂ AR TREBUI SĂ FAVORIZEZE RELAȚIILE DE AFACERI CU POZIȚII PRIVILEGIATE. (Romanian)
4 July 2022
0 references
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE REALIZOVAŤ SVOJU PODNIKATEĽSKÚ ČINNOSŤ V ZAHRANIČÍ. PREDOVŠETKÝM JE STRATEGICKY DÔLEŽITÉ KONTROLOVAŤ A ROZVÍJAŤ VÝVOJ V OBLASTI ARABSKÝCH EMIRÁTOV. PLÁNOVANÁ INTERNACIONALIZÁCIA MUSÍ ZVÝŠIŤ OBJEM PREDAJA ZÁKLADNÝCH SLUŽIEB, KTORÉ BY MALI UPREDNOSTŇOVAŤ OBCHODNÉ VZŤAHY S PRIVILEGOVANÝMI POZÍCIAMI. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TIMPLIMENTA L-ATTIVITÀ TAN-NEGOZJU TAGĦHA BARRA MILL-PAJJIŻ. B’MOD PARTIKOLARI, HUWA STRATEĠIKAMENT IMPORTANTI LI JIĠU ĊĊEKKJATI U ŻVILUPPATI L-IŻVILUPPI FIL-QASAM TAL-EMIRATI GĦARAB. L-AZZJONI PPJANATA TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TEĦTIEĠ LI ŻŻID IL-VOLUMI TAL-BEJGĦ TAS-SERVIZZI EWLENIN GĦANDHA TIFFAVORIXXI R-RELAZZJONIJIET TAN-NEGOZJU B’POŻIZZJONIJIET PRIVILEĠĠATI. (Maltese)
4 July 2022
0 references
A EMPRESA PRETENDE EXECUTAR A SUA ATIVIDADE DE NEGÓCIO NO ESTRANGEIRO. Nomeadamente, é ESTRATÉGICAMENTE IMPORTANTE VERIFICAR E DESENVOLVER OS DESENVOLVIMENTOS NA ÁREA DOS EMIRADOS ÁRABES. A ACÇÃO INTERNACIONAL PREVISTA DEVE AUMENTAR OS VOLUMES DE VENDA DOS SERVIÇOS PRINCIPAIS DEVERÁ FAVORAR AS RELAÇÕES DE EMPRESAS COM POSIÇÕES PRIVILEGADAS. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
YRITYS AIKOO HARJOITTAA LIIKETOIMINTAANSA ULKOMAILLA. ERITYISESTI ON STRATEGISESTI TÄRKEÄÄ TARKASTELLA JA KEHITTÄÄ KEHITYSTÄ ARABIEMIIRIKUNTIEN ALUEELLA. SUUNNITELTUJEN KANSAINVÄLISTYMISTOIMIEN ON LISÄTTÄVÄ YDINPALVELUJEN MYYNTIMÄÄRIÄ, JA NIIDEN PITÄISI SUOSIA LIIKESUHTEITA ETUOIKEUTETTUIHIN ASEMIIN. (Finnish)
4 July 2022
0 references
SPÓŁKA ZAMIERZA REALIZOWAĆ SWOJĄ DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ ZA GRANICĄ. W SZCZEGÓLNOŚCI WAŻNE JEST, ABY ZE STRATEGICZNEGO PUNKTU WIDZENIA SPRAWDZAĆ I ROZWIJAĆ ROZWÓJ SYTUACJI W ZAKRESIE EMIRATÓW ARABSKICH. PLANOWANE DZIAŁANIE NA RZECZ UMIĘDZYNARODOWIENIA MUSI ZWIĘKSZYĆ WIELKOŚĆ SPRZEDAŻY USŁUG PODSTAWOWYCH, CO POWINNO SPRZYJAĆ STOSUNKOM BIZNESOWYM O UPRZYWILEJOWANYCH POZYCJACH. (Polish)
4 July 2022
0 references
PODJETJE NAMERAVA IZVAJATI SVOJO POSLOVNO DEJAVNOST V TUJINI. ZLASTI JE STRATEŠKO POMEMBNO, DA SE PREVERI IN RAZVIJE RAZVOJ DOGODKOV NA OBMOČJU ARABSKIH EMIRATOV. NAČRTOVANI UKREPI ZA INTERNACIONALIZACIJO MORAJO POVEČATI OBSEG PRODAJE OSNOVNIH STORITEV, KAR BI MORALO DATI PREDNOST POSLOVNIM ODNOSOM S PRIVILEGIRANIMI POLOŽAJI. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU REALIZOVAT SVOU PODNIKATELSKOU ČINNOST V ZAHRANIČÍ. ZEJMÉNA JE STRATEGICKY DŮLEŽITÉ KONTROLOVAT A ROZVÍJET VÝVOJ V OBLASTI ARABSKÝCH EMIRÁTŮ. PLÁNOVANÁ INTERNACIONALIZAČNÍ AKCE MUSÍ ZVÝŠIT OBJEM PRODEJE HLAVNÍCH SLUŽEB BY MĚLA UPŘEDNOSTŇOVAT OBCHODNÍ VZTAHY S PRIVILEGOVANÝMI POZICEMI. (Czech)
4 July 2022
0 references
BENDROVĖ KETINA VYKDYTI SAVO VERSLO VEIKLĄ UŽSIENYJE. VISŲ PIRMA STRATEGIŠKAI SVARBU PATIKRINTI IR PLĖTOTI POKYČIUS ARABŲ EMYRATŲ SRITYJE. PLANUOJAMI INTERNACIONALIZAVIMO VEIKSMAI TURI PADIDINTI PAGRINDINIŲ PASLAUGŲ PARDAVIMO APIMTĮ, TURĖTŲ SKATINTI VERSLO SANTYKIUS SU PRIVILEGIJUOTOMIS PAREIGOMIS. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
UZŅĒMUMS PLĀNO VEIKT UZŅĒMĒJDARBĪBU ĀRVALSTĪS. JO ĪPAŠI IR STRATĒĢISKI SVARĪGI PĀRBAUDĪT UN ATTĪSTĪT NOTIKUMUS ARĀBU EMIRĀTU JOMĀ. PLĀNOTAJAI INTERNACIONALIZĀCIJAS DARBĪBAI IR JĀPALIELINA PAMATPAKALPOJUMU PĀRDOŠANAS APJOMI, VEICINOT UZŅĒMĒJDARBĪBAS ATTIECĪBAS AR PRIVILIĢĒTĀM POZĪCIJĀM. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОСЪЩЕСТВИ СВОЯТА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ В ЧУЖБИНА. ПО-СПЕЦИАЛНО, ОТ СТРАТЕГИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ Е ДА СЕ ПРОВЕРИ И РАЗВИЕ РАЗВИТИЕТО В ОБЛАСТТА НА АРАБСКИТЕ ЕМИРСТВА. ПЛАНИРАНОТО ДЕЙСТВИЕ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ТРЯБВА ДА УВЕЛИЧИ ОБЕМА НА ПРОДАЖБИТЕ НА ОСНОВНИ УСЛУГИ, КОЕТО СЛЕДВА ДА БЛАГОПРИЯТСТВА БИЗНЕС ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА С ПРИВИЛЕГИРОВАНИ ПОЗИЦИИ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A VÁLLALAT ÜZLETI TEVÉKENYSÉGÉT KÜLFÖLDÖN KÍVÁNJA MEGVALÓSÍTANI. STRATÉGIAI SZEMPONTBÓL KÜLÖNÖSEN FONTOS AZ ARAB EMÍRSÉGEK TERÜLETÉN ZAJLÓ FEJLEMÉNYEK ELLENŐRZÉSE ÉS FEJLESZTÉSE. A TERVEZETT NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FELLÉPÉSNEK NÖVELNIE KELL AZ ALAPVETŐ SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSI VOLUMENÉT, ÉS ELŐNYBEN KELL RÉSZESÍTENIE A KIEMELT POZÍCIÓKKAL VALÓ ÜZLETI KAPCSOLATOKAT. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA A GNÍOMHAÍOCHT GHNÓ A CHUR I BHFEIDHM THAR LEAR. GO HÁIRITHE, TÁ SÉ TÁBHACHTACH GO STRAITÉISEACH BREATHNÚ AMACH AGUS FORBAIRTÍ A FHORBAIRT I RÉIMSE NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA. NÍ MÓR DON GHNÍOMHAÍOCHT IDIRNÁISIÚNAITHE ATÁ BEARTAITHE MÉIDEANNA DÍOLACHÁIN NA GCROÍSHEIRBHÍSÍ A MHÉADÚ I BHFABHAR CAIDRIMH GHNÓ A BHFUIL POIST PHRIBHLÉIDEACHA ACU. (Irish)
4 July 2022
0 references
FÖRETAGET AVSER ATT GENOMFÖRA SIN AFFÄRSVERKSAMHET UTOMLANDS. DET ÄR SÄRSKILT STRATEGISKT VIKTIGT ATT UNDERSÖKA OCH UTVECKLA UTVECKLINGEN PÅ ARABEMIRATOMRÅDET. DEN PLANERADE INTERNATIONALISERINGSÅTGÄRDEN MÅSTE ÖKA FÖRSÄLJNINGSVOLYMEN FÖR KÄRNTJÄNSTERNA, VILKET BÖR GYNNA AFFÄRSFÖRBINDELSER MED PRIVILEGIERADE POSITIONER. (Swedish)
4 July 2022
0 references
ÄRIÜHING KAVATSEB ALUSTADA OMA ÄRITEGEVUST VÄLISMAAL. EELKÕIGE ON STRATEEGILISELT OLULINE KONTROLLIDA JA ARENDADA ARENGUID ARAABIA ÜHENDEMIRAATIDE VALDKONNAS. KAVANDATUD RAHVUSVAHELISTUMISE MEETMED PEAVAD SUURENDAMA PÕHITEENUSTE MÜÜGIMAHTU, MIS PEAKSID SOODUSTAMA ÄRISUHTEID PRIVILEGEERITUD POSITSIOONIDEGA. (Estonian)
4 July 2022
0 references
GRAVINA IN PUGLIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B89J18000910008
0 references