FORMER YOUTH GUARANTEE VOUCHERS TR142AC0500180 (Q1674594): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
VALES DE FORMACIÓN EX GARANTÍA JUVENIL TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TIDLIGERE UNGDOMSGARANTIKUPONER TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΏΗΝ ΤΊΤΛΟΙ ΕΓΓΥΉΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΟΛΑΊΑ TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BIVŠI VRIJEDNOSNI KUPONI JAMSTVA ZA MLADE TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FOSTE TICHETE DE GARANȚIE PENTRU TINERET TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
BÝVALÉ POUKAZY NA ZÁRUKY PRE MLADÝCH ĽUDÍ TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
VAWĊERS PREĊEDENTI TA’ GARANZIJA GĦAŻ-ŻGĦAŻAGĦ TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ANTERIORES VOGADORES DE GARANTIA JUVENTUDE TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ENTISET NUORISOTAKUUTOSITTEET TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DAWNE BONY GWARANCJI DLA MŁODZIEŻY TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PREJŠNJI BONI JAMSTVA ZA MLADE TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DÁRKOVÉ POUKAZY NA ZÁRUKY PRO MLADÉ LIDI TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ANKSTESNI JAUNIMO GARANTIJŲ KUPONAI TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BIJUŠIE GARANTIJAS TALONI JAUNIEŠIEM TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРЕДИШНИ ВАУЧЕРИ ЗА ГАРАНЦИЯ ЗА МЛАДЕЖТА TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KORÁBBI IFJÚSÁGI GARANCIAUTALVÁNYOK TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IAR-DEARBHÁIN RÁTHAÍOCHTA DON AOS ÓG TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TIDIGARE GARANTIKUPONGER TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ENDISED NOORTEGARANTII MAKSEDOKUMENDID TR142AC0500180 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1674594 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1674594 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1674594 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1674594 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1674594 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1674594 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1674594 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1674594 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1674594 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1674594 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1674594 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1674594 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1674594 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SERVIZI FORMAZIONE SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q257703 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PIZATOR IS ACTIVE IN THE CATERING SECTOR BY DEALING WITH THE WHOLE PROCESS OF PREPARING THE PIZZA FROM THE INITIAL STAGE OF PREPARATION OF THE DOUGH AND THE FORMATION OF THE PELS, THE PACKAGING OF THE DOUGH DISC AND ITS SEAL, UNTIL IT IS COOKED AND DISTRIBUTED TO THE CUSTOMER. THE PIZATOR IS ALSO RESPONSIBLE FOR MAINTAINING THE OPTIMUM CONDITIONS OF HYGIENE AND CLEANING OF HIS AREA OF WORK, MAINTENANCE OF FOODSTUFFS AND — ON REQUEST — OF SUPPLY OPERATIONS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0187669166557463
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Terni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL FABRICANTE DE PIZZAS OPERA EN EL SECTOR DE LA RESTAURACIÓN, ABORDANDO TODO EL PROCESO DE PREPARACIÓN DE LA PIZZA DESDE LA FASE INICIAL DE PREPARACIÓN DE LA MASA Y FORMACIÓN DE LA MASA, HASTA EL ENVASADO DEL DISCO DE PASTA CON LEVADURA Y SU SELLADO, HASTA LA COCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN AL CLIENTE. EL FABRICANTE DE PIZZAS TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE MANTENER LAS CONDICIONES ÓPTIMAS DE HIGIENE Y LIMPIEZA DE SU ÁREA DE TRABAJO, LA PRESERVACIÓN DE LOS ALIMENTOS Y -ON REQUEST- DE LAS OPERACIONES DE ADQUISICIÓN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL FABRICANTE DE PIZZAS OPERA EN EL SECTOR DE LA RESTAURACIÓN, ABORDANDO TODO EL PROCESO DE PREPARACIÓN DE LA PIZZA DESDE LA FASE INICIAL DE PREPARACIÓN DE LA MASA Y FORMACIÓN DE LA MASA, HASTA EL ENVASADO DEL DISCO DE PASTA CON LEVADURA Y SU SELLADO, HASTA LA COCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN AL CLIENTE. EL FABRICANTE DE PIZZAS TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE MANTENER LAS CONDICIONES ÓPTIMAS DE HIGIENE Y LIMPIEZA DE SU ÁREA DE TRABAJO, LA PRESERVACIÓN DE LOS ALIMENTOS Y -ON REQUEST- DE LAS OPERACIONES DE ADQUISICIÓN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL FABRICANTE DE PIZZAS OPERA EN EL SECTOR DE LA RESTAURACIÓN, ABORDANDO TODO EL PROCESO DE PREPARACIÓN DE LA PIZZA DESDE LA FASE INICIAL DE PREPARACIÓN DE LA MASA Y FORMACIÓN DE LA MASA, HASTA EL ENVASADO DEL DISCO DE PASTA CON LEVADURA Y SU SELLADO, HASTA LA COCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN AL CLIENTE. EL FABRICANTE DE PIZZAS TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE MANTENER LAS CONDICIONES ÓPTIMAS DE HIGIENE Y LIMPIEZA DE SU ÁREA DE TRABAJO, LA PRESERVACIÓN DE LOS ALIMENTOS Y -ON REQUEST- DE LAS OPERACIONES DE ADQUISICIÓN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR ER AKTIV I CATERINGSEKTOREN VED AT BEHANDLE HELE PROCESSEN MED AT TILBEREDE PIZZAEN FRA DEN INDLEDENDE FASE AF TILBEREDNINGEN AF DEJEN OG DANNELSEN AF PELS, EMBALLERINGEN AF DEJSKIVEN OG DENS FORSEGLING, INDTIL DEN TILBEREDES OG DISTRIBUERES TIL KUNDEN. PIZATOR ER OGSÅ ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE DE OPTIMALE BETINGELSER FOR HYGIEJNE OG RENGØRING AF SIT ARBEJDSOMRÅDE, VEDLIGEHOLDELSE AF FØDEVARER OG — EFTER ANMODNING — AF LEVERANCER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR ER AKTIV I CATERINGSEKTOREN VED AT BEHANDLE HELE PROCESSEN MED AT TILBEREDE PIZZAEN FRA DEN INDLEDENDE FASE AF TILBEREDNINGEN AF DEJEN OG DANNELSEN AF PELS, EMBALLERINGEN AF DEJSKIVEN OG DENS FORSEGLING, INDTIL DEN TILBEREDES OG DISTRIBUERES TIL KUNDEN. PIZATOR ER OGSÅ ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE DE OPTIMALE BETINGELSER FOR HYGIEJNE OG RENGØRING AF SIT ARBEJDSOMRÅDE, VEDLIGEHOLDELSE AF FØDEVARER OG — EFTER ANMODNING — AF LEVERANCER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR ER AKTIV I CATERINGSEKTOREN VED AT BEHANDLE HELE PROCESSEN MED AT TILBEREDE PIZZAEN FRA DEN INDLEDENDE FASE AF TILBEREDNINGEN AF DEJEN OG DANNELSEN AF PELS, EMBALLERINGEN AF DEJSKIVEN OG DENS FORSEGLING, INDTIL DEN TILBEREDES OG DISTRIBUERES TIL KUNDEN. PIZATOR ER OGSÅ ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE DE OPTIMALE BETINGELSER FOR HYGIEJNE OG RENGØRING AF SIT ARBEJDSOMRÅDE, VEDLIGEHOLDELSE AF FØDEVARER OG — EFTER ANMODNING — AF LEVERANCER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η PIZATOR ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΟΝΤΑΣ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΠΊΤΣΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΣΤΆΔΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ, ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΟΥ ΔΊΣΚΟΥ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΤΟΥ, ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. Ο PIZATOR ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΈΛΤΙΣΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ, ΚΑΤΌΠΙΝ ΑΙΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η PIZATOR ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΟΝΤΑΣ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΠΊΤΣΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΣΤΆΔΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ, ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΟΥ ΔΊΣΚΟΥ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΤΟΥ, ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. Ο PIZATOR ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΈΛΤΙΣΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ, ΚΑΤΌΠΙΝ ΑΙΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η PIZATOR ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΟΝΤΑΣ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΠΊΤΣΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΣΤΆΔΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ, ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΟΥ ΔΊΣΚΟΥ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΤΟΥ, ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. Ο PIZATOR ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΈΛΤΙΣΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ, ΚΑΤΌΠΙΝ ΑΙΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR DJELUJE U SEKTORU UGOSTITELJSTVA JER SE BAVI CIJELIM PROCESOM PRIPREME PIZZE OD POČETNE FAZE PRIPREME TIJESTA I FORMIRANJA PELSA, PAKIRANJA DISKA TIJESTA I NJEGOVE BRTVE, SVE DOK SE NE KUHA I DISTRIBUIRA KUPCU. PIZATOR JE ODGOVORAN I ZA ODRŽAVANJE OPTIMALNIH UVJETA HIGIJENE I ČIŠĆENJA PODRUČJA RADA, ODRŽAVANJA PREHRAMBENIH PROIZVODA I – NA ZAHTJEV – POSLOVA OPSKRBE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR DJELUJE U SEKTORU UGOSTITELJSTVA JER SE BAVI CIJELIM PROCESOM PRIPREME PIZZE OD POČETNE FAZE PRIPREME TIJESTA I FORMIRANJA PELSA, PAKIRANJA DISKA TIJESTA I NJEGOVE BRTVE, SVE DOK SE NE KUHA I DISTRIBUIRA KUPCU. PIZATOR JE ODGOVORAN I ZA ODRŽAVANJE OPTIMALNIH UVJETA HIGIJENE I ČIŠĆENJA PODRUČJA RADA, ODRŽAVANJA PREHRAMBENIH PROIZVODA I – NA ZAHTJEV – POSLOVA OPSKRBE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR DJELUJE U SEKTORU UGOSTITELJSTVA JER SE BAVI CIJELIM PROCESOM PRIPREME PIZZE OD POČETNE FAZE PRIPREME TIJESTA I FORMIRANJA PELSA, PAKIRANJA DISKA TIJESTA I NJEGOVE BRTVE, SVE DOK SE NE KUHA I DISTRIBUIRA KUPCU. PIZATOR JE ODGOVORAN I ZA ODRŽAVANJE OPTIMALNIH UVJETA HIGIJENE I ČIŠĆENJA PODRUČJA RADA, ODRŽAVANJA PREHRAMBENIH PROIZVODA I – NA ZAHTJEV – POSLOVA OPSKRBE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL CATERINGULUI, TRATÂND ÎNTREGUL PROCES DE PREPARARE A PIZZA ÎNCĂ DIN ETAPA INIȚIALĂ DE PREPARARE A ALUATULUI ȘI FORMAREA PEPENILOR, AMBALAREA DISCULUI DE ALUAT ȘI SIGILIUL ACESTUIA, PÂNĂ CÂND ESTE GĂTITĂ ȘI DISTRIBUITĂ CLIENTULUI. DE ASEMENEA, PIZATOR ESTE RESPONSABIL PENTRU MENȚINEREA CONDIȚIILOR OPTIME DE IGIENĂ ȘI CURĂȚARE A ZONEI SALE DE LUCRU, ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR ALIMENTARE ȘI – LA CERERE – A OPERAȚIUNILOR DE APROVIZIONARE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL CATERINGULUI, TRATÂND ÎNTREGUL PROCES DE PREPARARE A PIZZA ÎNCĂ DIN ETAPA INIȚIALĂ DE PREPARARE A ALUATULUI ȘI FORMAREA PEPENILOR, AMBALAREA DISCULUI DE ALUAT ȘI SIGILIUL ACESTUIA, PÂNĂ CÂND ESTE GĂTITĂ ȘI DISTRIBUITĂ CLIENTULUI. DE ASEMENEA, PIZATOR ESTE RESPONSABIL PENTRU MENȚINEREA CONDIȚIILOR OPTIME DE IGIENĂ ȘI CURĂȚARE A ZONEI SALE DE LUCRU, ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR ALIMENTARE ȘI – LA CERERE – A OPERAȚIUNILOR DE APROVIZIONARE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL CATERINGULUI, TRATÂND ÎNTREGUL PROCES DE PREPARARE A PIZZA ÎNCĂ DIN ETAPA INIȚIALĂ DE PREPARARE A ALUATULUI ȘI FORMAREA PEPENILOR, AMBALAREA DISCULUI DE ALUAT ȘI SIGILIUL ACESTUIA, PÂNĂ CÂND ESTE GĂTITĂ ȘI DISTRIBUITĂ CLIENTULUI. DE ASEMENEA, PIZATOR ESTE RESPONSABIL PENTRU MENȚINEREA CONDIȚIILOR OPTIME DE IGIENĂ ȘI CURĂȚARE A ZONEI SALE DE LUCRU, ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR ALIMENTARE ȘI – LA CERERE – A OPERAȚIUNILOR DE APROVIZIONARE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR PÔSOBÍ V ODVETVÍ STRAVOVANIA TÝM, ŽE SA ZAOBERÁ CELÝM PROCESOM PRÍPRAVY PIZZE OD POČIATOČNÉHO ŠTÁDIA PRÍPRAVY CESTA A TVORBY PELS, BALENIA CESTA A JEHO PEČATE, AŽ KÝM SA NEUVARÍ A DISTRIBUUJE ZÁKAZNÍKOVI. PIZATOR JE TIEŽ ZODPOVEDNÝ ZA UDRŽIAVANIE OPTIMÁLNYCH HYGIENICKÝCH PODMIENOK A UPRATOVANIE SVOJEJ PRACOVNEJ PLOCHY, ÚDRŽBU POTRAVÍN A – NA POŽIADANIE – DODÁVATEĽSKÉ OPERÁCIE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR PÔSOBÍ V ODVETVÍ STRAVOVANIA TÝM, ŽE SA ZAOBERÁ CELÝM PROCESOM PRÍPRAVY PIZZE OD POČIATOČNÉHO ŠTÁDIA PRÍPRAVY CESTA A TVORBY PELS, BALENIA CESTA A JEHO PEČATE, AŽ KÝM SA NEUVARÍ A DISTRIBUUJE ZÁKAZNÍKOVI. PIZATOR JE TIEŽ ZODPOVEDNÝ ZA UDRŽIAVANIE OPTIMÁLNYCH HYGIENICKÝCH PODMIENOK A UPRATOVANIE SVOJEJ PRACOVNEJ PLOCHY, ÚDRŽBU POTRAVÍN A – NA POŽIADANIE – DODÁVATEĽSKÉ OPERÁCIE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR PÔSOBÍ V ODVETVÍ STRAVOVANIA TÝM, ŽE SA ZAOBERÁ CELÝM PROCESOM PRÍPRAVY PIZZE OD POČIATOČNÉHO ŠTÁDIA PRÍPRAVY CESTA A TVORBY PELS, BALENIA CESTA A JEHO PEČATE, AŽ KÝM SA NEUVARÍ A DISTRIBUUJE ZÁKAZNÍKOVI. PIZATOR JE TIEŽ ZODPOVEDNÝ ZA UDRŽIAVANIE OPTIMÁLNYCH HYGIENICKÝCH PODMIENOK A UPRATOVANIE SVOJEJ PRACOVNEJ PLOCHY, ÚDRŽBU POTRAVÍN A – NA POŽIADANIE – DODÁVATEĽSKÉ OPERÁCIE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PIZATOR HUWA ATTIV FIS-SETTUR TAL-CATERING BILLI JITTRATTA L-PROĊESS KOLLU TAL-PREPARAZZJONI TAL-PIZZA MILL-ISTADJU INIZJALI TAL-PREPARAZZJONI TAL-GĦAĠINA U L-FORMAZZJONI TAL-PELS, IL-PAKKETT TAD-DISKA TAL-GĦAĠINA U S-SIĠILL TAGĦHA, SAKEMM DIN TISSAJJAR U TITQASSAM LILL-KLIJENT. IL-PIZATOR HUWA RESPONSABBLI WKOLL GĦAŻ-ŻAMMA TAL-KUNDIZZJONIJIET OTTIMALI TAL-IĠJENE U T-TINDIF TAŻ-ŻONA TAX-XOGĦOL TIEGĦU, IL-MANUTENZJONI TAL-OĠĠETTI TAL-IKEL U — FUQ TALBA — TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ PROVVISTA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PIZATOR HUWA ATTIV FIS-SETTUR TAL-CATERING BILLI JITTRATTA L-PROĊESS KOLLU TAL-PREPARAZZJONI TAL-PIZZA MILL-ISTADJU INIZJALI TAL-PREPARAZZJONI TAL-GĦAĠINA U L-FORMAZZJONI TAL-PELS, IL-PAKKETT TAD-DISKA TAL-GĦAĠINA U S-SIĠILL TAGĦHA, SAKEMM DIN TISSAJJAR U TITQASSAM LILL-KLIJENT. IL-PIZATOR HUWA RESPONSABBLI WKOLL GĦAŻ-ŻAMMA TAL-KUNDIZZJONIJIET OTTIMALI TAL-IĠJENE U T-TINDIF TAŻ-ŻONA TAX-XOGĦOL TIEGĦU, IL-MANUTENZJONI TAL-OĠĠETTI TAL-IKEL U — FUQ TALBA — TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ PROVVISTA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PIZATOR HUWA ATTIV FIS-SETTUR TAL-CATERING BILLI JITTRATTA L-PROĊESS KOLLU TAL-PREPARAZZJONI TAL-PIZZA MILL-ISTADJU INIZJALI TAL-PREPARAZZJONI TAL-GĦAĠINA U L-FORMAZZJONI TAL-PELS, IL-PAKKETT TAD-DISKA TAL-GĦAĠINA U S-SIĠILL TAGĦHA, SAKEMM DIN TISSAJJAR U TITQASSAM LILL-KLIJENT. IL-PIZATOR HUWA RESPONSABBLI WKOLL GĦAŻ-ŻAMMA TAL-KUNDIZZJONIJIET OTTIMALI TAL-IĠJENE U T-TINDIF TAŻ-ŻONA TAX-XOGĦOL TIEGĦU, IL-MANUTENZJONI TAL-OĠĠETTI TAL-IKEL U — FUQ TALBA — TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ PROVVISTA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PIZATOR é activo no sector do tratamento, tratando de todo o processo de preparação do PIZZA a partir da fase inicial de preparação do cachorro e da formação dos pêssegos, da embalagem do disco de cachorro e do seu selo, até ser cozido e distribuído ao cliente. O PIZATOR É TAMBÉM RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DAS CONDIÇÕES OPTIMAS DE HIGIENE E LIMPEZA DA SUA ZONA DE TRABALHO, MANUTENÇÃO DOS GÉNEROS ALIMENTÍCIOS E — A PEDIDO — DAS OPERAÇÕES DE FORNECIMENTO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PIZATOR é activo no sector do tratamento, tratando de todo o processo de preparação do PIZZA a partir da fase inicial de preparação do cachorro e da formação dos pêssegos, da embalagem do disco de cachorro e do seu selo, até ser cozido e distribuído ao cliente. O PIZATOR É TAMBÉM RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DAS CONDIÇÕES OPTIMAS DE HIGIENE E LIMPEZA DA SUA ZONA DE TRABALHO, MANUTENÇÃO DOS GÉNEROS ALIMENTÍCIOS E — A PEDIDO — DAS OPERAÇÕES DE FORNECIMENTO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PIZATOR é activo no sector do tratamento, tratando de todo o processo de preparação do PIZZA a partir da fase inicial de preparação do cachorro e da formação dos pêssegos, da embalagem do disco de cachorro e do seu selo, até ser cozido e distribuído ao cliente. O PIZATOR É TAMBÉM RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DAS CONDIÇÕES OPTIMAS DE HIGIENE E LIMPEZA DA SUA ZONA DE TRABALHO, MANUTENÇÃO DOS GÉNEROS ALIMENTÍCIOS E — A PEDIDO — DAS OPERAÇÕES DE FORNECIMENTO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR TOIMII ATERIAPALVELUALALLA KÄSITTELEMÄLLÄ KOKO PIZZAN VALMISTELUPROSESSIN TAIKINAN VALMISTELUN ALKUVAIHEESTA JA PELSIN MUODOSTAMISESTA, TAIKINALEVYN PAKKAAMISESTA JA SINETISTÄ, KUNNES SE ON KYPSENNETTY JA JAETTU ASIAKKAALLE. PIZATOR VASTAA MYÖS TYÖALUEENSA HYGIENIAN JA PUHDISTUKSEN, ELINTARVIKKEIDEN HUOLLON JA PYYDETTÄESSÄ TOIMITUKSEN OPTIMAALISTEN OLOSUHTEIDEN YLLÄPITÄMISESTÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR TOIMII ATERIAPALVELUALALLA KÄSITTELEMÄLLÄ KOKO PIZZAN VALMISTELUPROSESSIN TAIKINAN VALMISTELUN ALKUVAIHEESTA JA PELSIN MUODOSTAMISESTA, TAIKINALEVYN PAKKAAMISESTA JA SINETISTÄ, KUNNES SE ON KYPSENNETTY JA JAETTU ASIAKKAALLE. PIZATOR VASTAA MYÖS TYÖALUEENSA HYGIENIAN JA PUHDISTUKSEN, ELINTARVIKKEIDEN HUOLLON JA PYYDETTÄESSÄ TOIMITUKSEN OPTIMAALISTEN OLOSUHTEIDEN YLLÄPITÄMISESTÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR TOIMII ATERIAPALVELUALALLA KÄSITTELEMÄLLÄ KOKO PIZZAN VALMISTELUPROSESSIN TAIKINAN VALMISTELUN ALKUVAIHEESTA JA PELSIN MUODOSTAMISESTA, TAIKINALEVYN PAKKAAMISESTA JA SINETISTÄ, KUNNES SE ON KYPSENNETTY JA JAETTU ASIAKKAALLE. PIZATOR VASTAA MYÖS TYÖALUEENSA HYGIENIAN JA PUHDISTUKSEN, ELINTARVIKKEIDEN HUOLLON JA PYYDETTÄESSÄ TOIMITUKSEN OPTIMAALISTEN OLOSUHTEIDEN YLLÄPITÄMISESTÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ W SEKTORZE GASTRONOMICZNYM, ZAJMUJĄC SIĘ CAŁYM PROCESEM PRZYGOTOWANIA PIZZY OD POCZĄTKOWEGO ETAPU PRZYGOTOWANIA CIASTA I TWORZENIA PELS, PAKOWANIA KRĄŻKA CIASTA I JEGO USZCZELNIENIA, AŻ DO UGOTOWANIA I DYSTRYBUCJI DO KLIENTA. PIZATOR JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNY ZA UTRZYMANIE OPTYMALNYCH WARUNKÓW HIGIENY I CZYSZCZENIA OBSZARU PRACY, KONSERWACJĘ ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH ORAZ – NA ŻYCZENIE – OBSŁUGĘ DOSTAW. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ W SEKTORZE GASTRONOMICZNYM, ZAJMUJĄC SIĘ CAŁYM PROCESEM PRZYGOTOWANIA PIZZY OD POCZĄTKOWEGO ETAPU PRZYGOTOWANIA CIASTA I TWORZENIA PELS, PAKOWANIA KRĄŻKA CIASTA I JEGO USZCZELNIENIA, AŻ DO UGOTOWANIA I DYSTRYBUCJI DO KLIENTA. PIZATOR JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNY ZA UTRZYMANIE OPTYMALNYCH WARUNKÓW HIGIENY I CZYSZCZENIA OBSZARU PRACY, KONSERWACJĘ ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH ORAZ – NA ŻYCZENIE – OBSŁUGĘ DOSTAW. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ W SEKTORZE GASTRONOMICZNYM, ZAJMUJĄC SIĘ CAŁYM PROCESEM PRZYGOTOWANIA PIZZY OD POCZĄTKOWEGO ETAPU PRZYGOTOWANIA CIASTA I TWORZENIA PELS, PAKOWANIA KRĄŻKA CIASTA I JEGO USZCZELNIENIA, AŻ DO UGOTOWANIA I DYSTRYBUCJI DO KLIENTA. PIZATOR JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNY ZA UTRZYMANIE OPTYMALNYCH WARUNKÓW HIGIENY I CZYSZCZENIA OBSZARU PRACY, KONSERWACJĘ ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH ORAZ – NA ŻYCZENIE – OBSŁUGĘ DOSTAW. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR JE DEJAVEN V GOSTINSKEM SEKTORJU, TAKO DA SE UKVARJA S CELOTNIM POSTOPKOM PRIPRAVE PICE OD ZAČETNE FAZE PRIPRAVE TESTA IN OBLIKOVANJA PELSA, PAKIRANJA PLOŠČE ZA TESTO IN NJENEGA PEČATA, DOKLER SE NE SKUHA IN RAZDELI KUPCU. PIZATOR JE ODGOVOREN TUDI ZA VZDRŽEVANJE OPTIMALNIH HIGIENSKIH POGOJEV IN ČIŠČENJE SVOJEGA PODROČJA DELA, VZDRŽEVANJE ŽIVIL IN – NA ZAHTEVO – DOBAVE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR JE DEJAVEN V GOSTINSKEM SEKTORJU, TAKO DA SE UKVARJA S CELOTNIM POSTOPKOM PRIPRAVE PICE OD ZAČETNE FAZE PRIPRAVE TESTA IN OBLIKOVANJA PELSA, PAKIRANJA PLOŠČE ZA TESTO IN NJENEGA PEČATA, DOKLER SE NE SKUHA IN RAZDELI KUPCU. PIZATOR JE ODGOVOREN TUDI ZA VZDRŽEVANJE OPTIMALNIH HIGIENSKIH POGOJEV IN ČIŠČENJE SVOJEGA PODROČJA DELA, VZDRŽEVANJE ŽIVIL IN – NA ZAHTEVO – DOBAVE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR JE DEJAVEN V GOSTINSKEM SEKTORJU, TAKO DA SE UKVARJA S CELOTNIM POSTOPKOM PRIPRAVE PICE OD ZAČETNE FAZE PRIPRAVE TESTA IN OBLIKOVANJA PELSA, PAKIRANJA PLOŠČE ZA TESTO IN NJENEGA PEČATA, DOKLER SE NE SKUHA IN RAZDELI KUPCU. PIZATOR JE ODGOVOREN TUDI ZA VZDRŽEVANJE OPTIMALNIH HIGIENSKIH POGOJEV IN ČIŠČENJE SVOJEGA PODROČJA DELA, VZDRŽEVANJE ŽIVIL IN – NA ZAHTEVO – DOBAVE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR PŮSOBÍ V OBLASTI STRAVOVACÍCH SLUŽEB TÍM, ŽE SE ZABÝVÁ CELÝM PROCESEM PŘÍPRAVY PIZZY OD POČÁTEČNÍ FÁZE PŘÍPRAVY TĚSTA A TVORBY PELŮ, BALENÍ TĚSTA A JEHO TĚSNĚNÍ, DOKUD NENÍ UVAŘENA A DISTRIBUOVÁNA ZÁKAZNÍKOVI. PIZATOR JE ROVNĚŽ ODPOVĚDNÝ ZA UDRŽOVÁNÍ OPTIMÁLNÍCH PODMÍNEK HYGIENY A ČIŠTĚNÍ SVÉHO PRACOVNÍHO PROSTORU, ÚDRŽBY POTRAVIN A – NA POŽÁDÁNÍ – DODAVATELSKÝCH OPERACÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR PŮSOBÍ V OBLASTI STRAVOVACÍCH SLUŽEB TÍM, ŽE SE ZABÝVÁ CELÝM PROCESEM PŘÍPRAVY PIZZY OD POČÁTEČNÍ FÁZE PŘÍPRAVY TĚSTA A TVORBY PELŮ, BALENÍ TĚSTA A JEHO TĚSNĚNÍ, DOKUD NENÍ UVAŘENA A DISTRIBUOVÁNA ZÁKAZNÍKOVI. PIZATOR JE ROVNĚŽ ODPOVĚDNÝ ZA UDRŽOVÁNÍ OPTIMÁLNÍCH PODMÍNEK HYGIENY A ČIŠTĚNÍ SVÉHO PRACOVNÍHO PROSTORU, ÚDRŽBY POTRAVIN A – NA POŽÁDÁNÍ – DODAVATELSKÝCH OPERACÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR PŮSOBÍ V OBLASTI STRAVOVACÍCH SLUŽEB TÍM, ŽE SE ZABÝVÁ CELÝM PROCESEM PŘÍPRAVY PIZZY OD POČÁTEČNÍ FÁZE PŘÍPRAVY TĚSTA A TVORBY PELŮ, BALENÍ TĚSTA A JEHO TĚSNĚNÍ, DOKUD NENÍ UVAŘENA A DISTRIBUOVÁNA ZÁKAZNÍKOVI. PIZATOR JE ROVNĚŽ ODPOVĚDNÝ ZA UDRŽOVÁNÍ OPTIMÁLNÍCH PODMÍNEK HYGIENY A ČIŠTĚNÍ SVÉHO PRACOVNÍHO PROSTORU, ÚDRŽBY POTRAVIN A – NA POŽÁDÁNÍ – DODAVATELSKÝCH OPERACÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR VYKDO VEIKLĄ VIEŠOJO MAITINIMO SEKTORIUJE, VISĄ PICOS PARUOŠIMO PROCESĄ NUO PAT TEŠLOS PARUOŠIMO IR PELIŲ SUSIDARYMO, TEŠLOS DISKO PAKUOTĖS IR JO PLOMBOS IKI JOS PARUOŠIMO IR PLATINIMO KLIENTUI. PIZATOR TAIP PAT YRA ATSAKINGAS UŽ OPTIMALIAS HIGIENOS IR VALYMO SĄLYGAS SAVO DARBO VIETOJE, MAISTO PRODUKTŲ PRIEŽIŪRĄ IR, PAPRAŠIUS, TIEKIMO OPERACIJAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR VYKDO VEIKLĄ VIEŠOJO MAITINIMO SEKTORIUJE, VISĄ PICOS PARUOŠIMO PROCESĄ NUO PAT TEŠLOS PARUOŠIMO IR PELIŲ SUSIDARYMO, TEŠLOS DISKO PAKUOTĖS IR JO PLOMBOS IKI JOS PARUOŠIMO IR PLATINIMO KLIENTUI. PIZATOR TAIP PAT YRA ATSAKINGAS UŽ OPTIMALIAS HIGIENOS IR VALYMO SĄLYGAS SAVO DARBO VIETOJE, MAISTO PRODUKTŲ PRIEŽIŪRĄ IR, PAPRAŠIUS, TIEKIMO OPERACIJAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR VYKDO VEIKLĄ VIEŠOJO MAITINIMO SEKTORIUJE, VISĄ PICOS PARUOŠIMO PROCESĄ NUO PAT TEŠLOS PARUOŠIMO IR PELIŲ SUSIDARYMO, TEŠLOS DISKO PAKUOTĖS IR JO PLOMBOS IKI JOS PARUOŠIMO IR PLATINIMO KLIENTUI. PIZATOR TAIP PAT YRA ATSAKINGAS UŽ OPTIMALIAS HIGIENOS IR VALYMO SĄLYGAS SAVO DARBO VIETOJE, MAISTO PRODUKTŲ PRIEŽIŪRĄ IR, PAPRAŠIUS, TIEKIMO OPERACIJAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR DARBOJAS ĒDINĀŠANAS NOZARĒ, STRĀDĀJOT AR VISU PICAS SAGATAVOŠANAS PROCESU NO MĪKLAS SAGATAVOŠANAS SĀKUMA POSMA UN PELS VEIDOŠANĀS, MĪKLAS DISKA IEPAKOJUMA UN TĀ ZĪMOGA LĪDZ VĀRĪŠANAI UN IZPLATĪŠANAI KLIENTAM. PIZATOR IR ATBILDĪGS ARĪ PAR OPTIMĀLU HIGIĒNAS APSTĀKĻU UZTURĒŠANU UN SAVA DARBA VIETAS TĪRĪŠANU, PĀRTIKAS PRODUKTU UZTURĒŠANU UN — PĒC PIEPRASĪJUMA — PIEGĀDES DARBĪBĀM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR DARBOJAS ĒDINĀŠANAS NOZARĒ, STRĀDĀJOT AR VISU PICAS SAGATAVOŠANAS PROCESU NO MĪKLAS SAGATAVOŠANAS SĀKUMA POSMA UN PELS VEIDOŠANĀS, MĪKLAS DISKA IEPAKOJUMA UN TĀ ZĪMOGA LĪDZ VĀRĪŠANAI UN IZPLATĪŠANAI KLIENTAM. PIZATOR IR ATBILDĪGS ARĪ PAR OPTIMĀLU HIGIĒNAS APSTĀKĻU UZTURĒŠANU UN SAVA DARBA VIETAS TĪRĪŠANU, PĀRTIKAS PRODUKTU UZTURĒŠANU UN — PĒC PIEPRASĪJUMA — PIEGĀDES DARBĪBĀM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR DARBOJAS ĒDINĀŠANAS NOZARĒ, STRĀDĀJOT AR VISU PICAS SAGATAVOŠANAS PROCESU NO MĪKLAS SAGATAVOŠANAS SĀKUMA POSMA UN PELS VEIDOŠANĀS, MĪKLAS DISKA IEPAKOJUMA UN TĀ ZĪMOGA LĪDZ VĀRĪŠANAI UN IZPLATĪŠANAI KLIENTAM. PIZATOR IR ATBILDĪGS ARĪ PAR OPTIMĀLU HIGIĒNAS APSTĀKĻU UZTURĒŠANU UN SAVA DARBA VIETAS TĪRĪŠANU, PĀRTIKAS PRODUKTU UZTURĒŠANU UN — PĒC PIEPRASĪJUMA — PIEGĀDES DARBĪBĀM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В СЕКТОРА НА КЕТЪРИНГА, КАТО СЕ ЗАНИМАВА С ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС НА ПРИГОТВЯНЕ НА ПИЦАТА ОТ НАЧАЛНИЯ ЕТАП НА ПРИГОТВЯНЕ НА ТЕСТОТО И ОБРАЗУВАНЕТО НА ПЕЛС, ОПАКОВАНЕТО НА ТЕСТЕНИЯ ДИСК И НЕГОВИЯ ПЕЧАТ, ДОКАТО БЪДЕ ПРИГОТВЕНО И РАЗПРОСТРАНЕНО НА КЛИЕНТА. PIZATOR ОТГОВАРЯ И ЗА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ОПТИМАЛНИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ХИГИЕНА И ПОЧИСТВАНЕ НА НЕГОВАТА СФЕРА НА РАБОТА, ПОДДРЪЖКАТА НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И — ПРИ ПОИСКВАНЕ — ЗА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ДОСТАВКА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В СЕКТОРА НА КЕТЪРИНГА, КАТО СЕ ЗАНИМАВА С ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС НА ПРИГОТВЯНЕ НА ПИЦАТА ОТ НАЧАЛНИЯ ЕТАП НА ПРИГОТВЯНЕ НА ТЕСТОТО И ОБРАЗУВАНЕТО НА ПЕЛС, ОПАКОВАНЕТО НА ТЕСТЕНИЯ ДИСК И НЕГОВИЯ ПЕЧАТ, ДОКАТО БЪДЕ ПРИГОТВЕНО И РАЗПРОСТРАНЕНО НА КЛИЕНТА. PIZATOR ОТГОВАРЯ И ЗА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ОПТИМАЛНИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ХИГИЕНА И ПОЧИСТВАНЕ НА НЕГОВАТА СФЕРА НА РАБОТА, ПОДДРЪЖКАТА НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И — ПРИ ПОИСКВАНЕ — ЗА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ДОСТАВКА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В СЕКТОРА НА КЕТЪРИНГА, КАТО СЕ ЗАНИМАВА С ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС НА ПРИГОТВЯНЕ НА ПИЦАТА ОТ НАЧАЛНИЯ ЕТАП НА ПРИГОТВЯНЕ НА ТЕСТОТО И ОБРАЗУВАНЕТО НА ПЕЛС, ОПАКОВАНЕТО НА ТЕСТЕНИЯ ДИСК И НЕГОВИЯ ПЕЧАТ, ДОКАТО БЪДЕ ПРИГОТВЕНО И РАЗПРОСТРАНЕНО НА КЛИЕНТА. PIZATOR ОТГОВАРЯ И ЗА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ОПТИМАЛНИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ХИГИЕНА И ПОЧИСТВАНЕ НА НЕГОВАТА СФЕРА НА РАБОТА, ПОДДРЪЖКАТА НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И — ПРИ ПОИСКВАНЕ — ЗА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ДОСТАВКА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PIZATOR AZ ÉTKEZTETÉSI ÁGAZATBAN TEVÉKENYKEDIK AZÁLTAL, HOGY A PIZZA ELŐKÉSZÍTÉSÉNEK TELJES FOLYAMATÁT A TÉSZTA ELKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL, A PELS KÉPZŐDÉSÉTŐL, A TÉSZTAKORONG CSOMAGOLÁSÁTÓL ÉS A TÖMÍTÉSTŐL KEZDVE EGÉSZEN ADDIG VÉGZI, AMÍG MEG NEM FŐZIK ÉS SZÉT NEM OSZTJÁK AZ ÜGYFÉLNEK. A PIZATOR FELELŐS TOVÁBBÁ A MUNKATERÜLETE OPTIMÁLIS HIGIÉNIAI ÉS TISZTÍTÁSI FELTÉTELEINEK FENNTARTÁSÁÉRT, AZ ÉLELMISZEREK KARBANTARTÁSÁÉRT ÉS – KÉRÉSRE – AZ ELLÁTÁSI MŰVELETEKÉRT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PIZATOR AZ ÉTKEZTETÉSI ÁGAZATBAN TEVÉKENYKEDIK AZÁLTAL, HOGY A PIZZA ELŐKÉSZÍTÉSÉNEK TELJES FOLYAMATÁT A TÉSZTA ELKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL, A PELS KÉPZŐDÉSÉTŐL, A TÉSZTAKORONG CSOMAGOLÁSÁTÓL ÉS A TÖMÍTÉSTŐL KEZDVE EGÉSZEN ADDIG VÉGZI, AMÍG MEG NEM FŐZIK ÉS SZÉT NEM OSZTJÁK AZ ÜGYFÉLNEK. A PIZATOR FELELŐS TOVÁBBÁ A MUNKATERÜLETE OPTIMÁLIS HIGIÉNIAI ÉS TISZTÍTÁSI FELTÉTELEINEK FENNTARTÁSÁÉRT, AZ ÉLELMISZEREK KARBANTARTÁSÁÉRT ÉS – KÉRÉSRE – AZ ELLÁTÁSI MŰVELETEKÉRT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PIZATOR AZ ÉTKEZTETÉSI ÁGAZATBAN TEVÉKENYKEDIK AZÁLTAL, HOGY A PIZZA ELŐKÉSZÍTÉSÉNEK TELJES FOLYAMATÁT A TÉSZTA ELKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL, A PELS KÉPZŐDÉSÉTŐL, A TÉSZTAKORONG CSOMAGOLÁSÁTÓL ÉS A TÖMÍTÉSTŐL KEZDVE EGÉSZEN ADDIG VÉGZI, AMÍG MEG NEM FŐZIK ÉS SZÉT NEM OSZTJÁK AZ ÜGYFÉLNEK. A PIZATOR FELELŐS TOVÁBBÁ A MUNKATERÜLETE OPTIMÁLIS HIGIÉNIAI ÉS TISZTÍTÁSI FELTÉTELEINEK FENNTARTÁSÁÉRT, AZ ÉLELMISZEREK KARBANTARTÁSÁÉRT ÉS – KÉRÉSRE – AZ ELLÁTÁSI MŰVELETEKÉRT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN PIZATOR GNÍOMHACH SAN EARNÁIL LÓNADÓIREACHTA TRÍ DHÉILEÁIL LEIS AN BPRÓISEAS IOMLÁN CHUN AN PIZZA A ULLMHÚ ÓN GCÉAD CHÉIM D’ULLMHÚ AN TAOS AGUS FOIRMIÚ NA PELS, PACÁISTIÚ AN DIOSCA TAOS AGUS A SHÉALA, GO DTÍ GO NDÉANTAR É A CHÓCARÁIL AGUS A DHÁILEADH AR AN GCUSTAIMÉIR. TÁ PIZATOR FREAGRACH FREISIN AS NA DÁLAÍ IS FEARR IS FÉIDIR A CHOINNEÁIL MAIDIR LE SLÁINTEACHAS AGUS GLANADH A RÉIMSE OIBRE, COTHABHÁIL EARRAÍ BIA AGUS — ARNA IARRAIDH SIN — OIBRÍOCHTAÍ SOLÁTHAIR. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN PIZATOR GNÍOMHACH SAN EARNÁIL LÓNADÓIREACHTA TRÍ DHÉILEÁIL LEIS AN BPRÓISEAS IOMLÁN CHUN AN PIZZA A ULLMHÚ ÓN GCÉAD CHÉIM D’ULLMHÚ AN TAOS AGUS FOIRMIÚ NA PELS, PACÁISTIÚ AN DIOSCA TAOS AGUS A SHÉALA, GO DTÍ GO NDÉANTAR É A CHÓCARÁIL AGUS A DHÁILEADH AR AN GCUSTAIMÉIR. TÁ PIZATOR FREAGRACH FREISIN AS NA DÁLAÍ IS FEARR IS FÉIDIR A CHOINNEÁIL MAIDIR LE SLÁINTEACHAS AGUS GLANADH A RÉIMSE OIBRE, COTHABHÁIL EARRAÍ BIA AGUS — ARNA IARRAIDH SIN — OIBRÍOCHTAÍ SOLÁTHAIR. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN PIZATOR GNÍOMHACH SAN EARNÁIL LÓNADÓIREACHTA TRÍ DHÉILEÁIL LEIS AN BPRÓISEAS IOMLÁN CHUN AN PIZZA A ULLMHÚ ÓN GCÉAD CHÉIM D’ULLMHÚ AN TAOS AGUS FOIRMIÚ NA PELS, PACÁISTIÚ AN DIOSCA TAOS AGUS A SHÉALA, GO DTÍ GO NDÉANTAR É A CHÓCARÁIL AGUS A DHÁILEADH AR AN GCUSTAIMÉIR. TÁ PIZATOR FREAGRACH FREISIN AS NA DÁLAÍ IS FEARR IS FÉIDIR A CHOINNEÁIL MAIDIR LE SLÁINTEACHAS AGUS GLANADH A RÉIMSE OIBRE, COTHABHÁIL EARRAÍ BIA AGUS — ARNA IARRAIDH SIN — OIBRÍOCHTAÍ SOLÁTHAIR. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR ÄR VERKSAMT INOM CATERINGSEKTORN GENOM ATT HANTERA HELA PROCESSEN MED ATT FÖRBEREDA PIZZAN FRÅN DET INLEDANDE SKEDET AV BEREDNINGEN AV DEGEN OCH BILDANDET AV PELS, FÖRPACKNINGEN AV DEGSKIVAN OCH DESS FÖRSEGLING, TILLS DEN TILLAGAS OCH DISTRIBUERAS TILL KUNDEN. PIZATOR ANSVARAR OCKSÅ FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA OPTIMAL HYGIEN OCH RENGÖRING AV SITT ARBETSOMRÅDE, UNDERHÅLL AV LIVSMEDEL OCH – PÅ BEGÄRAN – LEVERANSVERKSAMHET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR ÄR VERKSAMT INOM CATERINGSEKTORN GENOM ATT HANTERA HELA PROCESSEN MED ATT FÖRBEREDA PIZZAN FRÅN DET INLEDANDE SKEDET AV BEREDNINGEN AV DEGEN OCH BILDANDET AV PELS, FÖRPACKNINGEN AV DEGSKIVAN OCH DESS FÖRSEGLING, TILLS DEN TILLAGAS OCH DISTRIBUERAS TILL KUNDEN. PIZATOR ANSVARAR OCKSÅ FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA OPTIMAL HYGIEN OCH RENGÖRING AV SITT ARBETSOMRÅDE, UNDERHÅLL AV LIVSMEDEL OCH – PÅ BEGÄRAN – LEVERANSVERKSAMHET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR ÄR VERKSAMT INOM CATERINGSEKTORN GENOM ATT HANTERA HELA PROCESSEN MED ATT FÖRBEREDA PIZZAN FRÅN DET INLEDANDE SKEDET AV BEREDNINGEN AV DEGEN OCH BILDANDET AV PELS, FÖRPACKNINGEN AV DEGSKIVAN OCH DESS FÖRSEGLING, TILLS DEN TILLAGAS OCH DISTRIBUERAS TILL KUNDEN. PIZATOR ANSVARAR OCKSÅ FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA OPTIMAL HYGIEN OCH RENGÖRING AV SITT ARBETSOMRÅDE, UNDERHÅLL AV LIVSMEDEL OCH – PÅ BEGÄRAN – LEVERANSVERKSAMHET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIZATOR TEGUTSEB TOITLUSTUSSEKTORIS, TEGELEDES KOGU PITSA VALMISTAMISE PROTSESSIGA ALATES TAINA VALMISTAMISE ALGETAPIST JA PELS’I MOODUSTUMISEST, TAINAKETTA PAKENDAMISEST JA PITSERIST KUNI SELLE KEETMISENI JA KLIENDILE JAGAMISENI. PIZATOR VASTUTAB KA OPTIMAALSETE HÜGIEENI- JA PUHASTUSTINGIMUSTE SÄILITAMISE EEST OMA TÖÖPIIRKONNAS, TOIDUAINETE HOOLDAMISE JA NÕUDMISE KORRAL TARNETOIMINGUTE EEST. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR TEGUTSEB TOITLUSTUSSEKTORIS, TEGELEDES KOGU PITSA VALMISTAMISE PROTSESSIGA ALATES TAINA VALMISTAMISE ALGETAPIST JA PELS’I MOODUSTUMISEST, TAINAKETTA PAKENDAMISEST JA PITSERIST KUNI SELLE KEETMISENI JA KLIENDILE JAGAMISENI. PIZATOR VASTUTAB KA OPTIMAALSETE HÜGIEENI- JA PUHASTUSTINGIMUSTE SÄILITAMISE EEST OMA TÖÖPIIRKONNAS, TOIDUAINETE HOOLDAMISE JA NÕUDMISE KORRAL TARNETOIMINGUTE EEST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIZATOR TEGUTSEB TOITLUSTUSSEKTORIS, TEGELEDES KOGU PITSA VALMISTAMISE PROTSESSIGA ALATES TAINA VALMISTAMISE ALGETAPIST JA PELS’I MOODUSTUMISEST, TAINAKETTA PAKENDAMISEST JA PITSERIST KUNI SELLE KEETMISENI JA KLIENDILE JAGAMISENI. PIZATOR VASTUTAB KA OPTIMAALSETE HÜGIEENI- JA PUHASTUSTINGIMUSTE SÄILITAMISE EEST OMA TÖÖPIIRKONNAS, TOIDUAINETE HOOLDAMISE JA NÕUDMISE KORRAL TARNETOIMINGUTE EEST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
TERNI | |||||||||||||||
| Property / location (string): TERNI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4091672 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Umbria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
REGIONE UMBRIA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): REGIONE UMBRIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
SERVIZI FORMAZIONE SRL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SERVIZI FORMAZIONE SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EMPLOYMENT / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Voucher formativi per l'inserimento lavorativo - (ex Garanzia Giovani - 2014) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:21, 11 October 2024
Project Q1674594 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FORMER YOUTH GUARANTEE VOUCHERS TR142AC0500180 |
Project Q1674594 in Italy |
Statements
11,200.0 Euro
0 references
22,400.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 September 2016
0 references
30 October 2020
0 references
REGIONE UMBRIA
0 references
SERVIZI FORMAZIONE SRL
0 references
42°33'50.90"N, 12°38'25.98"E
0 references
IL PIZZAIOLO OPERA NEL SETTORE DELLA RISTORAZIONE, OCCUPANDOSI DELL¿INTERO PROCESSO DI PREPARAZIONE DELLA PIZZA DALLA FASE INIZIALE DI PREPARAZIONE DELL'IMPASTO E FORMAZIONE DEI PANETTI, AL CONFEZIONAMENTO DEL DISCO DI PASTA LIEVITATA ED ALLA SUA GUARNIZIONE, SINO ALLA COTTURA E DISTRIBUZIONE AL CLIENTE. IL PIZZAIOLO SI OCCUPA INOLTRE DEL MANTENIMENTO DELLE CONDIZIONI OTTIMALI DI IGIENE E PULIZIA DELLA SUA AREA DI LAVORO, DELLA CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI E -SU RICHIESTA- DELLE OPERAZIONE DI APPROVVIGIONAMENTO. (Italian)
0 references
THE PIZATOR IS ACTIVE IN THE CATERING SECTOR BY DEALING WITH THE WHOLE PROCESS OF PREPARING THE PIZZA FROM THE INITIAL STAGE OF PREPARATION OF THE DOUGH AND THE FORMATION OF THE PELS, THE PACKAGING OF THE DOUGH DISC AND ITS SEAL, UNTIL IT IS COOKED AND DISTRIBUTED TO THE CUSTOMER. THE PIZATOR IS ALSO RESPONSIBLE FOR MAINTAINING THE OPTIMUM CONDITIONS OF HYGIENE AND CLEANING OF HIS AREA OF WORK, MAINTENANCE OF FOODSTUFFS AND — ON REQUEST — OF SUPPLY OPERATIONS. (English)
0.0187669166557463
0 references
LE FABRICANT DE PIZZAS OPÈRE DANS LE SECTEUR DE LA RESTAURATION, TRAITANT DE L’ENSEMBLE DU PROCESSUS DE PRÉPARATION DE LA PIZZA DEPUIS LA PHASE INITIALE DE PRÉPARATION DE LA PÂTE ET DE LA FORMATION DE LA PÂTE, JUSQU’À L’EMBALLAGE DU DISQUE DE PÂTES LEVÉS ET SON ÉTANCHÉITÉ, JUSQU’À LA CUISSON ET LA DISTRIBUTION AU CLIENT. LE FABRICANT DE PIZZAS EST ÉGALEMENT RESPONSABLE DU MAINTIEN DES CONDITIONS OPTIMALES D’HYGIÈNE ET DE NETTOYAGE DE SON ESPACE DE TRAVAIL, DE LA CONSERVATION DES ALIMENTS ET — EN REQUÊTE- DES OPÉRATIONS D’APPROVISIONNEMENT. (French)
10 December 2021
0 references
DER PIZZA MAKER IST IM CATERING-BEREICH TÄTIG UND BEFASST SICH MIT DEM GESAMTEN PROZESS DER ZUBEREITUNG VON PIZZA VON DER ANFANGSPHASE DER ZUBEREITUNG DES TEIGES UND DER TEIGBILDUNG, ÜBER DIE VERPACKUNG DER EINGELEGTEN TEIGSCHEIBE UND DEREN ABDICHTUNG BIS HIN ZUM KOCHEN UND VERTRIEB AN DEN KUNDEN. DER PIZZA MAKER IST AUCH FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG DER OPTIMALEN HYGIENE- UND REINIGUNGSBEDINGUNGEN SEINES ARBEITSBEREICHS, DER LEBENSMITTELKONSERVIERUNG UND -ON REQUEST- DER BESCHAFFUNGSVORGÄNGE VERANTWORTLICH. (German)
20 December 2021
0 references
DE PIZZAMAKER IS ACTIEF IN DE CATERINGSECTOR EN HOUDT ZICH BEZIG MET HET HELE PROCES VAN HET BEREIDEN VAN PIZZA VANAF DE EERSTE FASE VAN DE BEREIDING VAN HET DEEG EN DE VORMING VAN HET DEEG, TOT DE VERPAKKING VAN DE GEZUURDE PASTASCHIJF EN DE VERZEGELING ERVAN, TOT DE BEREIDING EN DISTRIBUTIE AAN DE KLANT. DE PIZZA MAKER IS OOK VERANTWOORDELIJK VOOR HET BEHOUD VAN DE OPTIMALE HYGIËNE EN REINIGING VAN ZIJN WERKGEBIED, VOEDSELBEHOUD EN -ON REQUEST- VAN INKOOPACTIVITEITEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
EL FABRICANTE DE PIZZAS OPERA EN EL SECTOR DE LA RESTAURACIÓN, ABORDANDO TODO EL PROCESO DE PREPARACIÓN DE LA PIZZA DESDE LA FASE INICIAL DE PREPARACIÓN DE LA MASA Y FORMACIÓN DE LA MASA, HASTA EL ENVASADO DEL DISCO DE PASTA CON LEVADURA Y SU SELLADO, HASTA LA COCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN AL CLIENTE. EL FABRICANTE DE PIZZAS TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE MANTENER LAS CONDICIONES ÓPTIMAS DE HIGIENE Y LIMPIEZA DE SU ÁREA DE TRABAJO, LA PRESERVACIÓN DE LOS ALIMENTOS Y -ON REQUEST- DE LAS OPERACIONES DE ADQUISICIÓN. (Spanish)
23 January 2022
0 references
PIZATOR ER AKTIV I CATERINGSEKTOREN VED AT BEHANDLE HELE PROCESSEN MED AT TILBEREDE PIZZAEN FRA DEN INDLEDENDE FASE AF TILBEREDNINGEN AF DEJEN OG DANNELSEN AF PELS, EMBALLERINGEN AF DEJSKIVEN OG DENS FORSEGLING, INDTIL DEN TILBEREDES OG DISTRIBUERES TIL KUNDEN. PIZATOR ER OGSÅ ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE DE OPTIMALE BETINGELSER FOR HYGIEJNE OG RENGØRING AF SIT ARBEJDSOMRÅDE, VEDLIGEHOLDELSE AF FØDEVARER OG — EFTER ANMODNING — AF LEVERANCER. (Danish)
3 July 2022
0 references
Η PIZATOR ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΟΝΤΑΣ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΠΊΤΣΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΣΤΆΔΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌ ΤΗΣ ΖΎΜΗΣ, ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΟΥ ΔΊΣΚΟΥ ΖΎΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΤΟΥ, ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. Ο PIZATOR ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΈΛΤΙΣΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ, ΚΑΤΌΠΙΝ ΑΙΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. (Greek)
3 July 2022
0 references
PIZATOR DJELUJE U SEKTORU UGOSTITELJSTVA JER SE BAVI CIJELIM PROCESOM PRIPREME PIZZE OD POČETNE FAZE PRIPREME TIJESTA I FORMIRANJA PELSA, PAKIRANJA DISKA TIJESTA I NJEGOVE BRTVE, SVE DOK SE NE KUHA I DISTRIBUIRA KUPCU. PIZATOR JE ODGOVORAN I ZA ODRŽAVANJE OPTIMALNIH UVJETA HIGIJENE I ČIŠĆENJA PODRUČJA RADA, ODRŽAVANJA PREHRAMBENIH PROIZVODA I – NA ZAHTJEV – POSLOVA OPSKRBE. (Croatian)
3 July 2022
0 references
PIZATOR ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL CATERINGULUI, TRATÂND ÎNTREGUL PROCES DE PREPARARE A PIZZA ÎNCĂ DIN ETAPA INIȚIALĂ DE PREPARARE A ALUATULUI ȘI FORMAREA PEPENILOR, AMBALAREA DISCULUI DE ALUAT ȘI SIGILIUL ACESTUIA, PÂNĂ CÂND ESTE GĂTITĂ ȘI DISTRIBUITĂ CLIENTULUI. DE ASEMENEA, PIZATOR ESTE RESPONSABIL PENTRU MENȚINEREA CONDIȚIILOR OPTIME DE IGIENĂ ȘI CURĂȚARE A ZONEI SALE DE LUCRU, ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR ALIMENTARE ȘI – LA CERERE – A OPERAȚIUNILOR DE APROVIZIONARE. (Romanian)
3 July 2022
0 references
PIZATOR PÔSOBÍ V ODVETVÍ STRAVOVANIA TÝM, ŽE SA ZAOBERÁ CELÝM PROCESOM PRÍPRAVY PIZZE OD POČIATOČNÉHO ŠTÁDIA PRÍPRAVY CESTA A TVORBY PELS, BALENIA CESTA A JEHO PEČATE, AŽ KÝM SA NEUVARÍ A DISTRIBUUJE ZÁKAZNÍKOVI. PIZATOR JE TIEŽ ZODPOVEDNÝ ZA UDRŽIAVANIE OPTIMÁLNYCH HYGIENICKÝCH PODMIENOK A UPRATOVANIE SVOJEJ PRACOVNEJ PLOCHY, ÚDRŽBU POTRAVÍN A – NA POŽIADANIE – DODÁVATEĽSKÉ OPERÁCIE. (Slovak)
3 July 2022
0 references
IL-PIZATOR HUWA ATTIV FIS-SETTUR TAL-CATERING BILLI JITTRATTA L-PROĊESS KOLLU TAL-PREPARAZZJONI TAL-PIZZA MILL-ISTADJU INIZJALI TAL-PREPARAZZJONI TAL-GĦAĠINA U L-FORMAZZJONI TAL-PELS, IL-PAKKETT TAD-DISKA TAL-GĦAĠINA U S-SIĠILL TAGĦHA, SAKEMM DIN TISSAJJAR U TITQASSAM LILL-KLIJENT. IL-PIZATOR HUWA RESPONSABBLI WKOLL GĦAŻ-ŻAMMA TAL-KUNDIZZJONIJIET OTTIMALI TAL-IĠJENE U T-TINDIF TAŻ-ŻONA TAX-XOGĦOL TIEGĦU, IL-MANUTENZJONI TAL-OĠĠETTI TAL-IKEL U — FUQ TALBA — TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ PROVVISTA. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O PIZATOR é activo no sector do tratamento, tratando de todo o processo de preparação do PIZZA a partir da fase inicial de preparação do cachorro e da formação dos pêssegos, da embalagem do disco de cachorro e do seu selo, até ser cozido e distribuído ao cliente. O PIZATOR É TAMBÉM RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DAS CONDIÇÕES OPTIMAS DE HIGIENE E LIMPEZA DA SUA ZONA DE TRABALHO, MANUTENÇÃO DOS GÉNEROS ALIMENTÍCIOS E — A PEDIDO — DAS OPERAÇÕES DE FORNECIMENTO. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
PIZATOR TOIMII ATERIAPALVELUALALLA KÄSITTELEMÄLLÄ KOKO PIZZAN VALMISTELUPROSESSIN TAIKINAN VALMISTELUN ALKUVAIHEESTA JA PELSIN MUODOSTAMISESTA, TAIKINALEVYN PAKKAAMISESTA JA SINETISTÄ, KUNNES SE ON KYPSENNETTY JA JAETTU ASIAKKAALLE. PIZATOR VASTAA MYÖS TYÖALUEENSA HYGIENIAN JA PUHDISTUKSEN, ELINTARVIKKEIDEN HUOLLON JA PYYDETTÄESSÄ TOIMITUKSEN OPTIMAALISTEN OLOSUHTEIDEN YLLÄPITÄMISESTÄ. (Finnish)
3 July 2022
0 references
PIZATOR PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ W SEKTORZE GASTRONOMICZNYM, ZAJMUJĄC SIĘ CAŁYM PROCESEM PRZYGOTOWANIA PIZZY OD POCZĄTKOWEGO ETAPU PRZYGOTOWANIA CIASTA I TWORZENIA PELS, PAKOWANIA KRĄŻKA CIASTA I JEGO USZCZELNIENIA, AŻ DO UGOTOWANIA I DYSTRYBUCJI DO KLIENTA. PIZATOR JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNY ZA UTRZYMANIE OPTYMALNYCH WARUNKÓW HIGIENY I CZYSZCZENIA OBSZARU PRACY, KONSERWACJĘ ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH ORAZ – NA ŻYCZENIE – OBSŁUGĘ DOSTAW. (Polish)
3 July 2022
0 references
PIZATOR JE DEJAVEN V GOSTINSKEM SEKTORJU, TAKO DA SE UKVARJA S CELOTNIM POSTOPKOM PRIPRAVE PICE OD ZAČETNE FAZE PRIPRAVE TESTA IN OBLIKOVANJA PELSA, PAKIRANJA PLOŠČE ZA TESTO IN NJENEGA PEČATA, DOKLER SE NE SKUHA IN RAZDELI KUPCU. PIZATOR JE ODGOVOREN TUDI ZA VZDRŽEVANJE OPTIMALNIH HIGIENSKIH POGOJEV IN ČIŠČENJE SVOJEGA PODROČJA DELA, VZDRŽEVANJE ŽIVIL IN – NA ZAHTEVO – DOBAVE. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
PIZATOR PŮSOBÍ V OBLASTI STRAVOVACÍCH SLUŽEB TÍM, ŽE SE ZABÝVÁ CELÝM PROCESEM PŘÍPRAVY PIZZY OD POČÁTEČNÍ FÁZE PŘÍPRAVY TĚSTA A TVORBY PELŮ, BALENÍ TĚSTA A JEHO TĚSNĚNÍ, DOKUD NENÍ UVAŘENA A DISTRIBUOVÁNA ZÁKAZNÍKOVI. PIZATOR JE ROVNĚŽ ODPOVĚDNÝ ZA UDRŽOVÁNÍ OPTIMÁLNÍCH PODMÍNEK HYGIENY A ČIŠTĚNÍ SVÉHO PRACOVNÍHO PROSTORU, ÚDRŽBY POTRAVIN A – NA POŽÁDÁNÍ – DODAVATELSKÝCH OPERACÍ. (Czech)
3 July 2022
0 references
PIZATOR VYKDO VEIKLĄ VIEŠOJO MAITINIMO SEKTORIUJE, VISĄ PICOS PARUOŠIMO PROCESĄ NUO PAT TEŠLOS PARUOŠIMO IR PELIŲ SUSIDARYMO, TEŠLOS DISKO PAKUOTĖS IR JO PLOMBOS IKI JOS PARUOŠIMO IR PLATINIMO KLIENTUI. PIZATOR TAIP PAT YRA ATSAKINGAS UŽ OPTIMALIAS HIGIENOS IR VALYMO SĄLYGAS SAVO DARBO VIETOJE, MAISTO PRODUKTŲ PRIEŽIŪRĄ IR, PAPRAŠIUS, TIEKIMO OPERACIJAS. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
PIZATOR DARBOJAS ĒDINĀŠANAS NOZARĒ, STRĀDĀJOT AR VISU PICAS SAGATAVOŠANAS PROCESU NO MĪKLAS SAGATAVOŠANAS SĀKUMA POSMA UN PELS VEIDOŠANĀS, MĪKLAS DISKA IEPAKOJUMA UN TĀ ZĪMOGA LĪDZ VĀRĪŠANAI UN IZPLATĪŠANAI KLIENTAM. PIZATOR IR ATBILDĪGS ARĪ PAR OPTIMĀLU HIGIĒNAS APSTĀKĻU UZTURĒŠANU UN SAVA DARBA VIETAS TĪRĪŠANU, PĀRTIKAS PRODUKTU UZTURĒŠANU UN — PĒC PIEPRASĪJUMA — PIEGĀDES DARBĪBĀM. (Latvian)
3 July 2022
0 references
PIZATOR ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В СЕКТОРА НА КЕТЪРИНГА, КАТО СЕ ЗАНИМАВА С ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС НА ПРИГОТВЯНЕ НА ПИЦАТА ОТ НАЧАЛНИЯ ЕТАП НА ПРИГОТВЯНЕ НА ТЕСТОТО И ОБРАЗУВАНЕТО НА ПЕЛС, ОПАКОВАНЕТО НА ТЕСТЕНИЯ ДИСК И НЕГОВИЯ ПЕЧАТ, ДОКАТО БЪДЕ ПРИГОТВЕНО И РАЗПРОСТРАНЕНО НА КЛИЕНТА. PIZATOR ОТГОВАРЯ И ЗА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ОПТИМАЛНИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ХИГИЕНА И ПОЧИСТВАНЕ НА НЕГОВАТА СФЕРА НА РАБОТА, ПОДДРЪЖКАТА НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И — ПРИ ПОИСКВАНЕ — ЗА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ДОСТАВКА. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A PIZATOR AZ ÉTKEZTETÉSI ÁGAZATBAN TEVÉKENYKEDIK AZÁLTAL, HOGY A PIZZA ELŐKÉSZÍTÉSÉNEK TELJES FOLYAMATÁT A TÉSZTA ELKÉSZÍTÉSÉNEK KEZDETI SZAKASZÁTÓL, A PELS KÉPZŐDÉSÉTŐL, A TÉSZTAKORONG CSOMAGOLÁSÁTÓL ÉS A TÖMÍTÉSTŐL KEZDVE EGÉSZEN ADDIG VÉGZI, AMÍG MEG NEM FŐZIK ÉS SZÉT NEM OSZTJÁK AZ ÜGYFÉLNEK. A PIZATOR FELELŐS TOVÁBBÁ A MUNKATERÜLETE OPTIMÁLIS HIGIÉNIAI ÉS TISZTÍTÁSI FELTÉTELEINEK FENNTARTÁSÁÉRT, AZ ÉLELMISZEREK KARBANTARTÁSÁÉRT ÉS – KÉRÉSRE – AZ ELLÁTÁSI MŰVELETEKÉRT. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
TÁ AN PIZATOR GNÍOMHACH SAN EARNÁIL LÓNADÓIREACHTA TRÍ DHÉILEÁIL LEIS AN BPRÓISEAS IOMLÁN CHUN AN PIZZA A ULLMHÚ ÓN GCÉAD CHÉIM D’ULLMHÚ AN TAOS AGUS FOIRMIÚ NA PELS, PACÁISTIÚ AN DIOSCA TAOS AGUS A SHÉALA, GO DTÍ GO NDÉANTAR É A CHÓCARÁIL AGUS A DHÁILEADH AR AN GCUSTAIMÉIR. TÁ PIZATOR FREAGRACH FREISIN AS NA DÁLAÍ IS FEARR IS FÉIDIR A CHOINNEÁIL MAIDIR LE SLÁINTEACHAS AGUS GLANADH A RÉIMSE OIBRE, COTHABHÁIL EARRAÍ BIA AGUS — ARNA IARRAIDH SIN — OIBRÍOCHTAÍ SOLÁTHAIR. (Irish)
3 July 2022
0 references
PIZATOR ÄR VERKSAMT INOM CATERINGSEKTORN GENOM ATT HANTERA HELA PROCESSEN MED ATT FÖRBEREDA PIZZAN FRÅN DET INLEDANDE SKEDET AV BEREDNINGEN AV DEGEN OCH BILDANDET AV PELS, FÖRPACKNINGEN AV DEGSKIVAN OCH DESS FÖRSEGLING, TILLS DEN TILLAGAS OCH DISTRIBUERAS TILL KUNDEN. PIZATOR ANSVARAR OCKSÅ FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA OPTIMAL HYGIEN OCH RENGÖRING AV SITT ARBETSOMRÅDE, UNDERHÅLL AV LIVSMEDEL OCH – PÅ BEGÄRAN – LEVERANSVERKSAMHET. (Swedish)
3 July 2022
0 references
PIZATOR TEGUTSEB TOITLUSTUSSEKTORIS, TEGELEDES KOGU PITSA VALMISTAMISE PROTSESSIGA ALATES TAINA VALMISTAMISE ALGETAPIST JA PELS’I MOODUSTUMISEST, TAINAKETTA PAKENDAMISEST JA PITSERIST KUNI SELLE KEETMISENI JA KLIENDILE JAGAMISENI. PIZATOR VASTUTAB KA OPTIMAALSETE HÜGIEENI- JA PUHASTUSTINGIMUSTE SÄILITAMISE EEST OMA TÖÖPIIRKONNAS, TOIDUAINETE HOOLDAMISE JA NÕUDMISE KORRAL TARNETOIMINGUTE EEST. (Estonian)
3 July 2022
0 references
TERNI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F49D14001120007
0 references