SOCIAL ENTERPRISE BABY CLUB SRL – QUESTION 2017WABSO133 – WELFARE AND WORK LIFE BALANCE IN THE DAILY LIFE OF COMPANIES, WORKERS, WORKERS AND THEIR FAMILIES. — B LINE – SUPPORT FOR MATERNITY (Q922110): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SOCIAL ENTERPRISE BABYCLUB SRL — VRAAG 2017WABSO133 — WELZIJN EN EVENWICHT TUSSEN WERK EN WERK IN HET DAGELIJKS LEVEN VAN BEDRIJVEN, WERKNEMERS, WERKNEMERS EN HUN GEZINNEN. — LIJN B — ZWANGERSCHAPSSTEUN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
EMPRESA SOCIAL BABY CLUB SRL — PREGUNTA 2017WABSO133 — EQUILIBRIO BIENESTAR Y VIDA LABORAL EN LA VIDA COTIDIANA DE LAS EMPRESAS, TRABAJADORES, TRABAJADORES Y SUS FAMILIAS. — LÍNEA B — APOYO A LA MATERNIDAD | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SOCIAL ENTERPRISE BABY CLUB SRL — SPØRGSMÅL 2017WABSO133 — BALANCE MELLEM VELFÆRD OG ARBEJDSLIV I HVERDAGEN FOR VIRKSOMHEDER, ARBEJDSTAGERE, ARBEJDSTAGERE OG DERES FAMILIER. — B-LINJE — STØTTE TIL MODERSKAB | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ BABY CLUB SRL — ΕΡΏΤΗΣΗ 2017WABSO133 — ΕΥΗΜΕΡΊΑ ΚΑΙ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΖΩΉΣ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΖΩΉ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ, ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ, ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΏΝ ΤΟΥΣ. — ΓΡΑΜΜΉ Β — ΣΤΉΡΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΗΤΡΌΤΗΤΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DJEČJI KLUB SOCIJALNIH PODUZEĆA SRL – PITANJE 2017WABSO133 – RAVNOTEŽA SOCIJALNE SKRBI I POSLOVNOG ŽIVOTA U SVAKODNEVNOM ŽIVOTU PODUZEĆA, RADNIKA, RADNIKA I NJIHOVIH OBITELJI. — LINIJA B – POTPORA ZA MAJČINSTVO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SOCIAL ENTERPRISE BABY CLUB SRL – ÎNTREBAREA 2017WABSO133 – BUNĂSTARE ȘI ECHILIBRUL VIEȚII PROFESIONALE ÎN VIAȚA DE ZI CU ZI A COMPANIILOR, LUCRĂTORILOR, LUCRĂTORILOR ȘI FAMILIILOR ACESTORA. — LINIA B – SPRIJIN PENTRU MATERNITATE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SOCIÁLNY PODNIK DETSKÝ KLUB SRL – OTÁZKA 2017WABSO133 – SOCIÁLNA A PRACOVNÁ ROVNOVÁHA V KAŽDODENNOM ŽIVOTE SPOLOČNOSTÍ, PRACOVNÍKOV, PRACOVNÍKOV A ICH RODÍN. — RIADOK B – PODPORA MATERSTVA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IL-KLABB TAT-TRABI TAL-INTRAPRIŻA SOĊJALI SRL — MISTOQSIJA 2017WABSO133 — IL-BENESSERI U L-BILANĊ BEJN IX-XOGĦOL U L-ĦAJJA FIL-ĦAJJA TA’ KULJUM TAL-KUMPANIJI, IL-ĦADDIEMA, IL-ĦADDIEMA U L-FAMILJI TAGĦHOM. — LINJA B — APPOĠĠ GĦALL-MATERNITÀ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SOCIAL ENTERPRISE BABY CLUB SRL – PERGUNTA 2017WABSO133 – SALDO DA VIDA BEM-ESTAR E DO TRABALHO NA VIDA DIÁRIA DAS EMPRESAS, DOS TRABALHADORES, DOS TRABALHADORES E DAS SUAS FAMÍLIAS. — LINHA B – APOIO À MATERNIDADE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SOSIAALISEN YRITYKSEN VAUVAKLUBI SRL – KYSYMYS 2017WABSO133 – HYVINVOINNIN JA TYÖ-ELÄMÄN TASAPAINO YRITYSTEN, TYÖNTEKIJÖIDEN, TYÖNTEKIJÖIDEN JA HEIDÄN PERHEIDENSÄ JOKAPÄIVÄISESSÄ ELÄMÄSSÄ. B-BUDJETTIKOHTA – ÄITIYSTUKI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZEDSIĘBIORSTWO SPOŁECZNE KLUB DZIECIĘCY SRL – PYTANIE 2017WABSO133 – DOBROBYT I RÓWNOWAGA MIĘDZY ŻYCIEM ZAWODOWYM A PRYWATNYM W CODZIENNYM ŻYCIU PRZEDSIĘBIORSTW, PRACOWNIKÓW, PRACOWNIKÓW I ICH RODZIN. LINIA B – WSPARCIE DLA MACIERZYŃSTWA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SOCIALNA PODJETJA BABY CLUB SRL – VPRAŠANJE 2017WABSO133 – SOCIALNO IN POKLICNO USKLAJEVANJE POKLICNEGA IN ZASEBNEGA ŽIVLJENJA V VSAKDANJEM ŽIVLJENJU PODJETIJ, DELAVCEV, DELAVCEV IN NJIHOVIH DRUŽIN. — VRSTICA B – PODPORA ZA MATERINSTVO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SOCIÁLNÍ PODNIK BABY KLUB SRL – OTÁZKA 2017WABSO133 – ROVNOVÁHA SOCIÁLNÍHO A PRACOVNÍHO ŽIVOTA V KAŽDODENNÍM ŽIVOTĚ SPOLEČNOSTÍ, PRACOVNÍKŮ, PRACOVNÍKŮ A JEJICH RODIN. — LINIE B – PODPORA MATEŘSTVÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SOCIALINĖS ĮMONĖS KŪDIKIŲ KLUBAS SRL – KLAUSIMAS 2017WABSO133 – GEROVĖS IR PROFESINIO GYVENIMO PUSIAUSVYRA ĮMONIŲ, DARBUOTOJŲ, DARBUOTOJŲ IR JŲ ŠEIMŲ KASDIENIAME GYVENIME. – B EILUTĖ – PARAMA MOTINYSTEI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SOCIĀLAIS UZŅĒMUMS BĒRNU KLUBS SRL — JAUTĀJUMS 2017WABSO133 — LABKLĀJĪBA UN DARBA DZĪVES LĪDZSVARS UZŅĒMUMU, DARBINIEKU, DARBINIEKU UN VIŅU ĢIMEŅU IKDIENAS DZĪVĒ. B POZĪCIJA — ATBALSTS MATERNITĀTEI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СОЦИАЛНО ПРЕДПРИЯТИЕ БЕБЕШКИ КЛУБ SRL — ВЪПРОС 2017WABSO133 — РАВНОВЕСИЕ МЕЖДУ БЛАГОСЪСТОЯНИЕТО И ПРОФЕСИОНАЛНИЯ ЖИВОТ В ЕЖЕДНЕВИЕТО НА ФИРМИ, РАБОТНИЦИ, РАБОТНИЦИ И ТЕХНИТЕ СЕМЕЙСТВА. — РЕД Б — ПОДКРЕПА ЗА МАЙЧИНСТВОТО | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SZOCIÁLIS VÁLLALKOZÁSI BABAKLUB SRL – KÉRDÉS 2017WABSO133 – JÓLÉT ÉS A MUNKA ÉS A MUNKA EGYENSÚLYA A VÁLLALATOK, MUNKAVÁLLALÓK, MUNKAVÁLLALÓK ÉS CSALÁDJAIK MINDENNAPI ÉLETÉBEN. – B VONAL – SZÜLÉSI TÁMOGATÁS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CLUB LEANBH FIONTRAÍOCHTA SÓISIALTA SRL — CEIST 2017WABSO133 — COTHROMAÍOCHT LEASA AGUS SAOIL OIBRE I SAOL LAETHÚIL CUIDEACHTAÍ, OIBRITHE, OIBRITHE AGUS A DTEAGHLAIGH. — LÍNE B — TACAÍOCHT DO MHÁITHREACHAIS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SOCIALT FÖRETAGANDE BABY CLUB SRL – FRÅGA 2017WABSO133 – VÄLFÄRD OCH ARBETSLIV BALANS I DET DAGLIGA LIVET FÖR FÖRETAG, ARBETSTAGARE, ARBETSTAGARE OCH DERAS FAMILJER. — B-LINJEN – STÖD TILL MODERSKAP | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SOTSIAALSE ETTEVÕTTE BEEBIKLUBI SRL – KÜSIMUS 2017WABSO133 – HEAOLU JA TÖÖ- JA ERAELU TASAKAAL ETTEVÕTETE, TÖÖTAJATE, TÖÖTAJATE JA NENDE PEREKONDADE IGAPÄEVAELUS. – B RIDA – RASEDUS- JA SÜNNITUSTOETUS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q922110 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q922110 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q922110 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q922110 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q922110 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q922110 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q922110 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q922110 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q922110 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q922110 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q922110 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q922110 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q922110 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q922110 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q922110 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q922110 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q922110 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q922110 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q922110 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q922110 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q922110 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q922110 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): IMPRESA SOCIALE BABY CLUB / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q268164 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFICIARIES: COMPANIES OPERATING IN SARDINIA, WITH FEWER THAN 10 EMPLOYEES. ADDRESSEES: PREGNANT EMPLOYEES. CONTRIBUTIONS REQUESTED: EMPLOYMENT BONUS FOR THE REPLACEMENT OF THE EMPLOYEE IN MATERNITY FOR A 6-MONTH CONTRACT (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0165448951957328
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cagliari / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BEGUNSTIGDEN: BEDRIJVEN MET OPERATIONELE HOOFDZETEL IN SARDINIË, MET MINDER DAN 10 WERKNEMERS. GEADRESSEERDEN: ZWANGERE WERKNEMERS. GEVRAAGDE BIJDRAGEN: ARBEIDSPREMIE VOOR VERVANGING VAN WERKNEEMSTERS BIJ MOEDERSCHAP VOOR EEN ARBEIDSOVEREENKOMST VAN 6 MAANDEN (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: BEGUNSTIGDEN: BEDRIJVEN MET OPERATIONELE HOOFDZETEL IN SARDINIË, MET MINDER DAN 10 WERKNEMERS. GEADRESSEERDEN: ZWANGERE WERKNEMERS. GEVRAAGDE BIJDRAGEN: ARBEIDSPREMIE VOOR VERVANGING VAN WERKNEEMSTERS BIJ MOEDERSCHAP VOOR EEN ARBEIDSOVEREENKOMST VAN 6 MAANDEN (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BEGUNSTIGDEN: BEDRIJVEN MET OPERATIONELE HOOFDZETEL IN SARDINIË, MET MINDER DAN 10 WERKNEMERS. GEADRESSEERDEN: ZWANGERE WERKNEMERS. GEVRAAGDE BIJDRAGEN: ARBEIDSPREMIE VOOR VERVANGING VAN WERKNEEMSTERS BIJ MOEDERSCHAP VOOR EEN ARBEIDSOVEREENKOMST VAN 6 MAANDEN (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENEFICIARIOS: EMPRESAS CON SEDE OPERATIVA EN CERDEÑA, CON MENOS DE 10 EMPLEADOS. DESTINATARIOS: EMPLEADAS EMBARAZADAS. CONTRIBUCIONES SOLICITADAS: BONIFICACIÓN DE EMPLEO PARA LA SUSTITUCIÓN DE TRABAJADORAS EN MATERNIDAD POR UN CONTRATO DE SEIS MESES (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFICIARIOS: EMPRESAS CON SEDE OPERATIVA EN CERDEÑA, CON MENOS DE 10 EMPLEADOS. DESTINATARIOS: EMPLEADAS EMBARAZADAS. CONTRIBUCIONES SOLICITADAS: BONIFICACIÓN DE EMPLEO PARA LA SUSTITUCIÓN DE TRABAJADORAS EN MATERNIDAD POR UN CONTRATO DE SEIS MESES (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFICIARIOS: EMPRESAS CON SEDE OPERATIVA EN CERDEÑA, CON MENOS DE 10 EMPLEADOS. DESTINATARIOS: EMPLEADAS EMBARAZADAS. CONTRIBUCIONES SOLICITADAS: BONIFICACIÓN DE EMPLEO PARA LA SUSTITUCIÓN DE TRABAJADORAS EN MATERNIDAD POR UN CONTRATO DE SEIS MESES (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STØTTEMODTAGERE: VIRKSOMHEDER, DER OPERERER PÅ SARDINIEN MED FÆRRE END 10 ANSATTE. ADRESSATER: GRAVIDE MEDARBEJDERE. ØNSKEDE BIDRAG: BESKÆFTIGELSESBONUS TIL ERSTATNING AF DEN ANSATTE I BARSEL FOR EN 6-MÅNEDERS KONTRAKT (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: STØTTEMODTAGERE: VIRKSOMHEDER, DER OPERERER PÅ SARDINIEN MED FÆRRE END 10 ANSATTE. ADRESSATER: GRAVIDE MEDARBEJDERE. ØNSKEDE BIDRAG: BESKÆFTIGELSESBONUS TIL ERSTATNING AF DEN ANSATTE I BARSEL FOR EN 6-MÅNEDERS KONTRAKT (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STØTTEMODTAGERE: VIRKSOMHEDER, DER OPERERER PÅ SARDINIEN MED FÆRRE END 10 ANSATTE. ADRESSATER: GRAVIDE MEDARBEJDERE. ØNSKEDE BIDRAG: BESKÆFTIGELSESBONUS TIL ERSTATNING AF DEN ANSATTE I BARSEL FOR EN 6-MÅNEDERS KONTRAKT (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΙ: ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΗ ΣΑΡΔΗΝΊΑ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΟΎΝ ΛΙΓΌΤΕΡΟΥΣ ΑΠΌ 10 ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥΣ. ΑΠΟΔΈΚΤΕΣ: ΈΓΚΥΕΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΕΣ. ΑΙΤΟΎΜΕΝΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΈΣ: ΕΠΊΔΟΜΑ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΗΣ ΣΤΗ ΜΗΤΡΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΕΞΆΜΗΝΗ ΣΎΜΒΑΣΗ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΙ: ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΗ ΣΑΡΔΗΝΊΑ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΟΎΝ ΛΙΓΌΤΕΡΟΥΣ ΑΠΌ 10 ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥΣ. ΑΠΟΔΈΚΤΕΣ: ΈΓΚΥΕΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΕΣ. ΑΙΤΟΎΜΕΝΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΈΣ: ΕΠΊΔΟΜΑ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΗΣ ΣΤΗ ΜΗΤΡΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΕΞΆΜΗΝΗ ΣΎΜΒΑΣΗ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΙ: ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΗ ΣΑΡΔΗΝΊΑ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΟΎΝ ΛΙΓΌΤΕΡΟΥΣ ΑΠΌ 10 ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥΣ. ΑΠΟΔΈΚΤΕΣ: ΈΓΚΥΕΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΕΣ. ΑΙΤΟΎΜΕΝΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΈΣ: ΕΠΊΔΟΜΑ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΗΣ ΣΤΗ ΜΗΤΡΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΕΞΆΜΗΝΗ ΣΎΜΒΑΣΗ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KORISNICI: PODUZEĆA KOJA POSLUJU NA SARDINIJI, S MANJE OD 10 ZAPOSLENIKA. PRIMATELJI: TRUDNE RADNICE. ZATRAŽENI DOPRINOSI: DODATAK ZA ZAPOSLENJE ZA ZAMJENU RADNICE U RODILJNOM DOPUSTU ZA ŠESTOMJESEČNI UGOVOR (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KORISNICI: PODUZEĆA KOJA POSLUJU NA SARDINIJI, S MANJE OD 10 ZAPOSLENIKA. PRIMATELJI: TRUDNE RADNICE. ZATRAŽENI DOPRINOSI: DODATAK ZA ZAPOSLENJE ZA ZAMJENU RADNICE U RODILJNOM DOPUSTU ZA ŠESTOMJESEČNI UGOVOR (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KORISNICI: PODUZEĆA KOJA POSLUJU NA SARDINIJI, S MANJE OD 10 ZAPOSLENIKA. PRIMATELJI: TRUDNE RADNICE. ZATRAŽENI DOPRINOSI: DODATAK ZA ZAPOSLENJE ZA ZAMJENU RADNICE U RODILJNOM DOPUSTU ZA ŠESTOMJESEČNI UGOVOR (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENEFICIARI: SOCIETĂȚI CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SARDINIA, CU MAI PUȚIN DE 10 ANGAJAȚI. DESTINATARII: FEMEILE GRAVIDE. CONTRIBUȚIILE SOLICITATE: PRIMĂ DE ANGAJARE PENTRU ÎNLOCUIREA LUCRĂTOAREI ÎN PERIOADA DE MATERNITATE CU UN CONTRACT DE 6 LUNI (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFICIARI: SOCIETĂȚI CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SARDINIA, CU MAI PUȚIN DE 10 ANGAJAȚI. DESTINATARII: FEMEILE GRAVIDE. CONTRIBUȚIILE SOLICITATE: PRIMĂ DE ANGAJARE PENTRU ÎNLOCUIREA LUCRĂTOAREI ÎN PERIOADA DE MATERNITATE CU UN CONTRACT DE 6 LUNI (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFICIARI: SOCIETĂȚI CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SARDINIA, CU MAI PUȚIN DE 10 ANGAJAȚI. DESTINATARII: FEMEILE GRAVIDE. CONTRIBUȚIILE SOLICITATE: PRIMĂ DE ANGAJARE PENTRU ÎNLOCUIREA LUCRĂTOAREI ÎN PERIOADA DE MATERNITATE CU UN CONTRACT DE 6 LUNI (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRÍJEMCOVIA: SPOLOČNOSTI PÔSOBIACE NA SARDÍNII S MENEJ AKO 10 ZAMESTNANCAMI. ADRESÁTI: TEHOTNÉ PRACOVNÍČKY. POŽADOVANÉ PRÍSPEVKY: ZAMESTNANECKÝ BONUS ZA NAHRADENIE ZAMESTNANCA V MATERSTVE NA 6-MESAČNÚ ZMLUVU (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRÍJEMCOVIA: SPOLOČNOSTI PÔSOBIACE NA SARDÍNII S MENEJ AKO 10 ZAMESTNANCAMI. ADRESÁTI: TEHOTNÉ PRACOVNÍČKY. POŽADOVANÉ PRÍSPEVKY: ZAMESTNANECKÝ BONUS ZA NAHRADENIE ZAMESTNANCA V MATERSTVE NA 6-MESAČNÚ ZMLUVU (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRÍJEMCOVIA: SPOLOČNOSTI PÔSOBIACE NA SARDÍNII S MENEJ AKO 10 ZAMESTNANCAMI. ADRESÁTI: TEHOTNÉ PRACOVNÍČKY. POŽADOVANÉ PRÍSPEVKY: ZAMESTNANECKÝ BONUS ZA NAHRADENIE ZAMESTNANCA V MATERSTVE NA 6-MESAČNÚ ZMLUVU (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENEFIĊJARJI: KUMPANIJI LI JOPERAW F’SARDEGNA, B’INQAS MINN 10 IMPJEGATI. DESTINATARJI: IMPJEGATI TQAL. KONTRIBUZZJONIJIET MITLUBA: BONUS TAL-IMPJIEG GĦAS-SOSTITUZZJONI TAL-IMPJEGAT FIL-MATERNITÀ GĦAL KUNTRATT TA’ 6 XHUR (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFIĊJARJI: KUMPANIJI LI JOPERAW F’SARDEGNA, B’INQAS MINN 10 IMPJEGATI. DESTINATARJI: IMPJEGATI TQAL. KONTRIBUZZJONIJIET MITLUBA: BONUS TAL-IMPJIEG GĦAS-SOSTITUZZJONI TAL-IMPJEGAT FIL-MATERNITÀ GĦAL KUNTRATT TA’ 6 XHUR (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFIĊJARJI: KUMPANIJI LI JOPERAW F’SARDEGNA, B’INQAS MINN 10 IMPJEGATI. DESTINATARJI: IMPJEGATI TQAL. KONTRIBUZZJONIJIET MITLUBA: BONUS TAL-IMPJIEG GĦAS-SOSTITUZZJONI TAL-IMPJEGAT FIL-MATERNITÀ GĦAL KUNTRATT TA’ 6 XHUR (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENEFICIÁRIOS: EMPRESAS QUE OPERAM EM SARDINIA, COM MENOS DE 10 TRABALHADORES. ENDEREÇOS: EMPREGO GRANDE. CONTRIBUIÇÕES SOLICITADAS: BONO DE EMPREGO PARA A SUBSTITUIÇÃO DO EMPREGO EM MATERNIDADE POR UM CONTRATO DE 6 MESES (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFICIÁRIOS: EMPRESAS QUE OPERAM EM SARDINIA, COM MENOS DE 10 TRABALHADORES. ENDEREÇOS: EMPREGO GRANDE. CONTRIBUIÇÕES SOLICITADAS: BONO DE EMPREGO PARA A SUBSTITUIÇÃO DO EMPREGO EM MATERNIDADE POR UM CONTRATO DE 6 MESES (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFICIÁRIOS: EMPRESAS QUE OPERAM EM SARDINIA, COM MENOS DE 10 TRABALHADORES. ENDEREÇOS: EMPREGO GRANDE. CONTRIBUIÇÕES SOLICITADAS: BONO DE EMPREGO PARA A SUBSTITUIÇÃO DO EMPREGO EM MATERNIDADE POR UM CONTRATO DE 6 MESES (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TUENSAAJAT: SARDINIASSA TOIMIVAT YRITYKSET, JOISSA ON ALLE 10 TYÖNTEKIJÄÄ. VASTAANOTTAJAT: RASKAANA OLEVAT TYÖNTEKIJÄT. PYYDETYT RAHOITUSOSUUDET: TYÖSUHDEBONUS TYÖNTEKIJÄN KORVAAMISESTA ÄITIYSLOMALLA KUUDEN KUUKAUDEN TYÖSOPIMUKSEN PERUSTEELLA (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TUENSAAJAT: SARDINIASSA TOIMIVAT YRITYKSET, JOISSA ON ALLE 10 TYÖNTEKIJÄÄ. VASTAANOTTAJAT: RASKAANA OLEVAT TYÖNTEKIJÄT. PYYDETYT RAHOITUSOSUUDET: TYÖSUHDEBONUS TYÖNTEKIJÄN KORVAAMISESTA ÄITIYSLOMALLA KUUDEN KUUKAUDEN TYÖSOPIMUKSEN PERUSTEELLA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TUENSAAJAT: SARDINIASSA TOIMIVAT YRITYKSET, JOISSA ON ALLE 10 TYÖNTEKIJÄÄ. VASTAANOTTAJAT: RASKAANA OLEVAT TYÖNTEKIJÄT. PYYDETYT RAHOITUSOSUUDET: TYÖSUHDEBONUS TYÖNTEKIJÄN KORVAAMISESTA ÄITIYSLOMALLA KUUDEN KUUKAUDEN TYÖSOPIMUKSEN PERUSTEELLA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENEFICJENCI: PRZEDSIĘBIORSTWA PROWADZĄCE DZIAŁALNOŚĆ NA SARDYNII, ZATRUDNIAJĄCE MNIEJ NIŻ 10 PRACOWNIKÓW. ADRESACI: PRACOWNICE W CIĄŻY. WNIOSKOWANE WKŁADY: PREMIA ZA PRACĘ Z TYTUŁU ZASTĄPIENIA PRACOWNIKA MACIERZYŃSTWA NA 6-MIESIĘCZNĄ UMOWĘ O PRACĘ (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFICJENCI: PRZEDSIĘBIORSTWA PROWADZĄCE DZIAŁALNOŚĆ NA SARDYNII, ZATRUDNIAJĄCE MNIEJ NIŻ 10 PRACOWNIKÓW. ADRESACI: PRACOWNICE W CIĄŻY. WNIOSKOWANE WKŁADY: PREMIA ZA PRACĘ Z TYTUŁU ZASTĄPIENIA PRACOWNIKA MACIERZYŃSTWA NA 6-MIESIĘCZNĄ UMOWĘ O PRACĘ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENEFICJENCI: PRZEDSIĘBIORSTWA PROWADZĄCE DZIAŁALNOŚĆ NA SARDYNII, ZATRUDNIAJĄCE MNIEJ NIŻ 10 PRACOWNIKÓW. ADRESACI: PRACOWNICE W CIĄŻY. WNIOSKOWANE WKŁADY: PREMIA ZA PRACĘ Z TYTUŁU ZASTĄPIENIA PRACOWNIKA MACIERZYŃSTWA NA 6-MIESIĘCZNĄ UMOWĘ O PRACĘ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UPRAVIČENCI: PODJETJA, KI DELUJEJO NA SARDINIJI Z MANJ KOT 10 ZAPOSLENIMI. NASLOVNIKI: NOSEČE DELAVKE. ZAHTEVANI PRISPEVKI: DODATEK ZA ZAPOSLITEV ZA NADOMESTITEV DELAVKE MED MATERINSTVOM PO ŠESTMESEČNI POGODBI (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UPRAVIČENCI: PODJETJA, KI DELUJEJO NA SARDINIJI Z MANJ KOT 10 ZAPOSLENIMI. NASLOVNIKI: NOSEČE DELAVKE. ZAHTEVANI PRISPEVKI: DODATEK ZA ZAPOSLITEV ZA NADOMESTITEV DELAVKE MED MATERINSTVOM PO ŠESTMESEČNI POGODBI (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UPRAVIČENCI: PODJETJA, KI DELUJEJO NA SARDINIJI Z MANJ KOT 10 ZAPOSLENIMI. NASLOVNIKI: NOSEČE DELAVKE. ZAHTEVANI PRISPEVKI: DODATEK ZA ZAPOSLITEV ZA NADOMESTITEV DELAVKE MED MATERINSTVOM PO ŠESTMESEČNI POGODBI (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PŘÍJEMCI: SPOLEČNOSTI PŮSOBÍCÍ NA SARDINII S MÉNĚ NEŽ 10 ZAMĚSTNANCI. ADRESÁTI: TĚHOTNÉ ZAMĚSTNANKYNĚ. POŽADOVANÉ PŘÍSPĚVKY: ZAMĚSTNANECKÝ BONUS ZA NAHRAZENÍ ZAMĚSTNANKYNĚ V MATEŘSTVÍ NA ŠESTIMĚSÍČNÍ SMLOUVU (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PŘÍJEMCI: SPOLEČNOSTI PŮSOBÍCÍ NA SARDINII S MÉNĚ NEŽ 10 ZAMĚSTNANCI. ADRESÁTI: TĚHOTNÉ ZAMĚSTNANKYNĚ. POŽADOVANÉ PŘÍSPĚVKY: ZAMĚSTNANECKÝ BONUS ZA NAHRAZENÍ ZAMĚSTNANKYNĚ V MATEŘSTVÍ NA ŠESTIMĚSÍČNÍ SMLOUVU (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PŘÍJEMCI: SPOLEČNOSTI PŮSOBÍCÍ NA SARDINII S MÉNĚ NEŽ 10 ZAMĚSTNANCI. ADRESÁTI: TĚHOTNÉ ZAMĚSTNANKYNĚ. POŽADOVANÉ PŘÍSPĚVKY: ZAMĚSTNANECKÝ BONUS ZA NAHRAZENÍ ZAMĚSTNANKYNĚ V MATEŘSTVÍ NA ŠESTIMĚSÍČNÍ SMLOUVU (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PARAMOS GAVĖJAI: SARDINIJOJE VEIKIANČIOS BENDROVĖS, KURIOSE DIRBA MAŽIAU NEI 10 DARBUOTOJŲ. ADRESATAI: NĖŠČIOS DARBUOTOJOS. PRAŠOMI ĮNAŠAI: DARBO PREMIJA UŽ DARBUOTOJOS PAKEITIMĄ MOTINYSTĖS ATVEJU PAGAL 6 MĖNESIŲ SUTARTĮ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PARAMOS GAVĖJAI: SARDINIJOJE VEIKIANČIOS BENDROVĖS, KURIOSE DIRBA MAŽIAU NEI 10 DARBUOTOJŲ. ADRESATAI: NĖŠČIOS DARBUOTOJOS. PRAŠOMI ĮNAŠAI: DARBO PREMIJA UŽ DARBUOTOJOS PAKEITIMĄ MOTINYSTĖS ATVEJU PAGAL 6 MĖNESIŲ SUTARTĮ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PARAMOS GAVĖJAI: SARDINIJOJE VEIKIANČIOS BENDROVĖS, KURIOSE DIRBA MAŽIAU NEI 10 DARBUOTOJŲ. ADRESATAI: NĖŠČIOS DARBUOTOJOS. PRAŠOMI ĮNAŠAI: DARBO PREMIJA UŽ DARBUOTOJOS PAKEITIMĄ MOTINYSTĖS ATVEJU PAGAL 6 MĖNESIŲ SUTARTĮ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAŅĒMĒJI: UZŅĒMUMI, KAS DARBOJAS SARDĪNIJĀ AR MAZĀK NEKĀ 10 DARBINIEKIEM. ADRESĀTI: GRŪTNIECES. PIEPRASĪTĀS IEMAKSAS: NODARBINĀTĪBAS PRĒMIJA PAR DARBA ŅĒMĒJA AIZSTĀŠANU GRŪTNIECĪBAS UN DZEMDĪBU LAIKĀ UZ 6 MĒNEŠU DARBA LĪGUMU (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAŅĒMĒJI: UZŅĒMUMI, KAS DARBOJAS SARDĪNIJĀ AR MAZĀK NEKĀ 10 DARBINIEKIEM. ADRESĀTI: GRŪTNIECES. PIEPRASĪTĀS IEMAKSAS: NODARBINĀTĪBAS PRĒMIJA PAR DARBA ŅĒMĒJA AIZSTĀŠANU GRŪTNIECĪBAS UN DZEMDĪBU LAIKĀ UZ 6 MĒNEŠU DARBA LĪGUMU (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAŅĒMĒJI: UZŅĒMUMI, KAS DARBOJAS SARDĪNIJĀ AR MAZĀK NEKĀ 10 DARBINIEKIEM. ADRESĀTI: GRŪTNIECES. PIEPRASĪTĀS IEMAKSAS: NODARBINĀTĪBAS PRĒMIJA PAR DARBA ŅĒMĒJA AIZSTĀŠANU GRŪTNIECĪBAS UN DZEMDĪBU LAIKĀ UZ 6 MĒNEŠU DARBA LĪGUMU (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
БЕНЕФИЦИЕРИ: ДРУЖЕСТВА, ОСЪЩЕСТВЯВАЩИ ДЕЙНОСТ В САРДИНИЯ, С ПО-МАЛКО ОТ 10 СЛУЖИТЕЛИ. АДРЕСАТИ: БРЕМЕННИ СЛУЖИТЕЛИ. ПОИСКАНИ ВНОСКИ: ПРЕМИЯ ЗА ЗАЕТОСТ ЗА ЗАМЕСТВАНЕ НА РАБОТНИЧКАТА ИЛИ СЛУЖИТЕЛКАТА ПРИ МАЙЧИНСТВО С 6-МЕСЕЧЕН ДОГОВОР (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: БЕНЕФИЦИЕРИ: ДРУЖЕСТВА, ОСЪЩЕСТВЯВАЩИ ДЕЙНОСТ В САРДИНИЯ, С ПО-МАЛКО ОТ 10 СЛУЖИТЕЛИ. АДРЕСАТИ: БРЕМЕННИ СЛУЖИТЕЛИ. ПОИСКАНИ ВНОСКИ: ПРЕМИЯ ЗА ЗАЕТОСТ ЗА ЗАМЕСТВАНЕ НА РАБОТНИЧКАТА ИЛИ СЛУЖИТЕЛКАТА ПРИ МАЙЧИНСТВО С 6-МЕСЕЧЕН ДОГОВОР (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: БЕНЕФИЦИЕРИ: ДРУЖЕСТВА, ОСЪЩЕСТВЯВАЩИ ДЕЙНОСТ В САРДИНИЯ, С ПО-МАЛКО ОТ 10 СЛУЖИТЕЛИ. АДРЕСАТИ: БРЕМЕННИ СЛУЖИТЕЛИ. ПОИСКАНИ ВНОСКИ: ПРЕМИЯ ЗА ЗАЕТОСТ ЗА ЗАМЕСТВАНЕ НА РАБОТНИЧКАТА ИЛИ СЛУЖИТЕЛКАТА ПРИ МАЙЧИНСТВО С 6-МЕСЕЧЕН ДОГОВОР (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KEDVEZMÉNYEZETTEK: SZARDÍNIÁN MŰKÖDŐ VÁLLALATOK, AMELYEK KEVESEBB MINT 10 ALKALMAZOTTAT FOGLALKOZTATNAK. CÍMZETTEK: TERHES ALKALMAZOTTAK. KÉRT HOZZÁSZÓLÁSOK: FOGLALKOZTATÁSI BÓNUSZ AZ ANYASÁGBAN LÉVŐ MUNKAVÁLLALÓ 6 HÓNAPOS SZERZŐDÉSSEL TÖRTÉNŐ HELYETTESÍTÉSÉÉRT (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KEDVEZMÉNYEZETTEK: SZARDÍNIÁN MŰKÖDŐ VÁLLALATOK, AMELYEK KEVESEBB MINT 10 ALKALMAZOTTAT FOGLALKOZTATNAK. CÍMZETTEK: TERHES ALKALMAZOTTAK. KÉRT HOZZÁSZÓLÁSOK: FOGLALKOZTATÁSI BÓNUSZ AZ ANYASÁGBAN LÉVŐ MUNKAVÁLLALÓ 6 HÓNAPOS SZERZŐDÉSSEL TÖRTÉNŐ HELYETTESÍTÉSÉÉRT (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KEDVEZMÉNYEZETTEK: SZARDÍNIÁN MŰKÖDŐ VÁLLALATOK, AMELYEK KEVESEBB MINT 10 ALKALMAZOTTAT FOGLALKOZTATNAK. CÍMZETTEK: TERHES ALKALMAZOTTAK. KÉRT HOZZÁSZÓLÁSOK: FOGLALKOZTATÁSI BÓNUSZ AZ ANYASÁGBAN LÉVŐ MUNKAVÁLLALÓ 6 HÓNAPOS SZERZŐDÉSSEL TÖRTÉNŐ HELYETTESÍTÉSÉÉRT (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TAIRBHITHE: CUIDEACHTAÍ ATÁ AG FEIDHMIÚ SA TSAIRDÍN, A BHFUIL NÍOS LÚ NÁ 10 BHFOSTAÍ ACU. SEOLAITHE: FOSTAITHE TORRACHA. RANNÍOCAÍOCHTAÍ A IARRADH: BÓNAS FOSTAÍOCHTA LE HAGHAIDH ATHSHOLÁTHAR AN FHOSTAÍ I MBUN MÁITHREACHAIS AR FEADH CONRADH 6 MHÍ (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TAIRBHITHE: CUIDEACHTAÍ ATÁ AG FEIDHMIÚ SA TSAIRDÍN, A BHFUIL NÍOS LÚ NÁ 10 BHFOSTAÍ ACU. SEOLAITHE: FOSTAITHE TORRACHA. RANNÍOCAÍOCHTAÍ A IARRADH: BÓNAS FOSTAÍOCHTA LE HAGHAIDH ATHSHOLÁTHAR AN FHOSTAÍ I MBUN MÁITHREACHAIS AR FEADH CONRADH 6 MHÍ (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TAIRBHITHE: CUIDEACHTAÍ ATÁ AG FEIDHMIÚ SA TSAIRDÍN, A BHFUIL NÍOS LÚ NÁ 10 BHFOSTAÍ ACU. SEOLAITHE: FOSTAITHE TORRACHA. RANNÍOCAÍOCHTAÍ A IARRADH: BÓNAS FOSTAÍOCHTA LE HAGHAIDH ATHSHOLÁTHAR AN FHOSTAÍ I MBUN MÁITHREACHAIS AR FEADH CONRADH 6 MHÍ (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STÖDMOTTAGARE: FÖRETAG MED VERKSAMHET PÅ SARDINIEN MED FÄRRE ÄN 10 ANSTÄLLDA. MOTTAGARE: GRAVIDA ARBETSTAGARE. BEGÄRDA BIDRAG: ANSTÄLLNINGSTILLÄGG FÖR ATT ERSÄTTA DEN ANSTÄLLDE VID MODERSKAP FÖR ETT SEXMÅNADERSKONTRAKT (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: STÖDMOTTAGARE: FÖRETAG MED VERKSAMHET PÅ SARDINIEN MED FÄRRE ÄN 10 ANSTÄLLDA. MOTTAGARE: GRAVIDA ARBETSTAGARE. BEGÄRDA BIDRAG: ANSTÄLLNINGSTILLÄGG FÖR ATT ERSÄTTA DEN ANSTÄLLDE VID MODERSKAP FÖR ETT SEXMÅNADERSKONTRAKT (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STÖDMOTTAGARE: FÖRETAG MED VERKSAMHET PÅ SARDINIEN MED FÄRRE ÄN 10 ANSTÄLLDA. MOTTAGARE: GRAVIDA ARBETSTAGARE. BEGÄRDA BIDRAG: ANSTÄLLNINGSTILLÄGG FÖR ATT ERSÄTTA DEN ANSTÄLLDE VID MODERSKAP FÖR ETT SEXMÅNADERSKONTRAKT (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TOETUSESAAJAD: SARDIINIAS TEGUTSEVAD VÄHEM KUI 10 TÖÖTAJAGA ETTEVÕTTED. ADRESSAADID: RASEDAD TÖÖTAJAD. TAOTLETUD PANUSED: TÖÖTOETUS RASEDUS- JA SÜNNITUSPUHKUSEL OLEVA TÖÖTAJA ASENDAMISE EEST KUUEKUULISE TÖÖLEPINGU ALUSEL (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TOETUSESAAJAD: SARDIINIAS TEGUTSEVAD VÄHEM KUI 10 TÖÖTAJAGA ETTEVÕTTED. ADRESSAADID: RASEDAD TÖÖTAJAD. TAOTLETUD PANUSED: TÖÖTOETUS RASEDUS- JA SÜNNITUSPUHKUSEL OLEVA TÖÖTAJA ASENDAMISE EEST KUUEKUULISE TÖÖLEPINGU ALUSEL (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TOETUSESAAJAD: SARDIINIAS TEGUTSEVAD VÄHEM KUI 10 TÖÖTAJAGA ETTEVÕTTED. ADRESSAADID: RASEDAD TÖÖTAJAD. TAOTLETUD PANUSED: TÖÖTOETUS RASEDUS- JA SÜNNITUSPUHKUSEL OLEVA TÖÖTAJA ASENDAMISE EEST KUUEKUULISE TÖÖLEPINGU ALUSEL (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CAGLIARI | |||||||||||||||
| Property / location (string): CAGLIARI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: IMPRESA SOCIALE BABY CLUB / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
IMPRESA SOCIALE BABY CLUB | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): IMPRESA SOCIALE BABY CLUB / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: 1 – Employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso per la concessione di aiuti alle aziende e contributi agli ordini professionali e alle associazioni di rappresentanza dei liberi professionisti e dei lavoratori autonomi per la realizzazione d / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:59, 13 October 2024
Project Q922110 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SOCIAL ENTERPRISE BABY CLUB SRL – QUESTION 2017WABSO133 – WELFARE AND WORK LIFE BALANCE IN THE DAILY LIFE OF COMPANIES, WORKERS, WORKERS AND THEIR FAMILIES. — B LINE – SUPPORT FOR MATERNITY |
Project Q922110 in Italy |
Statements
2,000.0 Euro
0 references
4,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 October 2017
0 references
1 April 2018
0 references
1 April 2018
0 references
IMPRESA SOCIALE BABY CLUB
0 references
39°13'1.02"N, 9°6'46.26"E
0 references
BENEFICIARI: AZIENDE CON SEDE OPERATIVA IN SARDEGNA, CON NUMERO DI DIPENDENTI INFERIORE A 10. DESTINATARIE: DIPENDENTI IN STATO DI GRAVIDANZA. CONTRIBUTI RICHIESTI: BONUS OCCUPAZIONALE PER LA SOSTITUZIONE DELLA DIPENDENTE IN MATERNITÃ PER UN CONTRATTO DI 6 MESI (Italian)
0 references
BENEFICIARIES: COMPANIES OPERATING IN SARDINIA, WITH FEWER THAN 10 EMPLOYEES. ADDRESSEES: PREGNANT EMPLOYEES. CONTRIBUTIONS REQUESTED: EMPLOYMENT BONUS FOR THE REPLACEMENT OF THE EMPLOYEE IN MATERNITY FOR A 6-MONTH CONTRACT (English)
0.0165448951957328
0 references
BÉNÉFICIAIRES: ENTREPRISES AYANT UN SIÈGE OPÉRATIONNEL EN SARDAIGNE, AVEC MOINS DE 10 EMPLOYÉS. DESTINATAIRES: DES EMPLOYÉES ENCEINTES. CONTRIBUTIONS DEMANDÉES: PRIME D’EMPLOI POUR LE REMPLACEMENT DE L’EMPLOYÉE EN MATERNITÉ POUR UN CONTRAT DE 6 MOIS (French)
10 December 2021
0 references
BEGÜNSTIGTE: UNTERNEHMEN MIT HAUPTSITZ IN SARDINIEN MIT WENIGER ALS 10 MITARBEITERN. ADRESSATEN: SCHWANGERE ARBEITNEHMER. BEANTRAGTE BEITRÄGE: BESCHÄFTIGUNGSBONUS FÜR ARBEITNEHMERERSATZ BEI MUTTERSCHAFT FÜR EINEN 6-MONATIGEN VERTRAG (German)
20 December 2021
0 references
BEGUNSTIGDEN: BEDRIJVEN MET OPERATIONELE HOOFDZETEL IN SARDINIË, MET MINDER DAN 10 WERKNEMERS. GEADRESSEERDEN: ZWANGERE WERKNEMERS. GEVRAAGDE BIJDRAGEN: ARBEIDSPREMIE VOOR VERVANGING VAN WERKNEEMSTERS BIJ MOEDERSCHAP VOOR EEN ARBEIDSOVEREENKOMST VAN 6 MAANDEN (Dutch)
12 January 2022
0 references
BENEFICIARIOS: EMPRESAS CON SEDE OPERATIVA EN CERDEÑA, CON MENOS DE 10 EMPLEADOS. DESTINATARIOS: EMPLEADAS EMBARAZADAS. CONTRIBUCIONES SOLICITADAS: BONIFICACIÓN DE EMPLEO PARA LA SUSTITUCIÓN DE TRABAJADORAS EN MATERNIDAD POR UN CONTRATO DE SEIS MESES (Spanish)
29 January 2022
0 references
STØTTEMODTAGERE: VIRKSOMHEDER, DER OPERERER PÅ SARDINIEN MED FÆRRE END 10 ANSATTE. ADRESSATER: GRAVIDE MEDARBEJDERE. ØNSKEDE BIDRAG: BESKÆFTIGELSESBONUS TIL ERSTATNING AF DEN ANSATTE I BARSEL FOR EN 6-MÅNEDERS KONTRAKT (Danish)
26 July 2022
0 references
ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΙ: ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΗ ΣΑΡΔΗΝΊΑ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΟΎΝ ΛΙΓΌΤΕΡΟΥΣ ΑΠΌ 10 ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥΣ. ΑΠΟΔΈΚΤΕΣ: ΈΓΚΥΕΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΕΣ. ΑΙΤΟΎΜΕΝΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΈΣ: ΕΠΊΔΟΜΑ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΗΣ ΣΤΗ ΜΗΤΡΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΕΞΆΜΗΝΗ ΣΎΜΒΑΣΗ (Greek)
26 July 2022
0 references
KORISNICI: PODUZEĆA KOJA POSLUJU NA SARDINIJI, S MANJE OD 10 ZAPOSLENIKA. PRIMATELJI: TRUDNE RADNICE. ZATRAŽENI DOPRINOSI: DODATAK ZA ZAPOSLENJE ZA ZAMJENU RADNICE U RODILJNOM DOPUSTU ZA ŠESTOMJESEČNI UGOVOR (Croatian)
26 July 2022
0 references
BENEFICIARI: SOCIETĂȚI CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SARDINIA, CU MAI PUȚIN DE 10 ANGAJAȚI. DESTINATARII: FEMEILE GRAVIDE. CONTRIBUȚIILE SOLICITATE: PRIMĂ DE ANGAJARE PENTRU ÎNLOCUIREA LUCRĂTOAREI ÎN PERIOADA DE MATERNITATE CU UN CONTRACT DE 6 LUNI (Romanian)
26 July 2022
0 references
PRÍJEMCOVIA: SPOLOČNOSTI PÔSOBIACE NA SARDÍNII S MENEJ AKO 10 ZAMESTNANCAMI. ADRESÁTI: TEHOTNÉ PRACOVNÍČKY. POŽADOVANÉ PRÍSPEVKY: ZAMESTNANECKÝ BONUS ZA NAHRADENIE ZAMESTNANCA V MATERSTVE NA 6-MESAČNÚ ZMLUVU (Slovak)
26 July 2022
0 references
BENEFIĊJARJI: KUMPANIJI LI JOPERAW F’SARDEGNA, B’INQAS MINN 10 IMPJEGATI. DESTINATARJI: IMPJEGATI TQAL. KONTRIBUZZJONIJIET MITLUBA: BONUS TAL-IMPJIEG GĦAS-SOSTITUZZJONI TAL-IMPJEGAT FIL-MATERNITÀ GĦAL KUNTRATT TA’ 6 XHUR (Maltese)
26 July 2022
0 references
BENEFICIÁRIOS: EMPRESAS QUE OPERAM EM SARDINIA, COM MENOS DE 10 TRABALHADORES. ENDEREÇOS: EMPREGO GRANDE. CONTRIBUIÇÕES SOLICITADAS: BONO DE EMPREGO PARA A SUBSTITUIÇÃO DO EMPREGO EM MATERNIDADE POR UM CONTRATO DE 6 MESES (Portuguese)
26 July 2022
0 references
TUENSAAJAT: SARDINIASSA TOIMIVAT YRITYKSET, JOISSA ON ALLE 10 TYÖNTEKIJÄÄ. VASTAANOTTAJAT: RASKAANA OLEVAT TYÖNTEKIJÄT. PYYDETYT RAHOITUSOSUUDET: TYÖSUHDEBONUS TYÖNTEKIJÄN KORVAAMISESTA ÄITIYSLOMALLA KUUDEN KUUKAUDEN TYÖSOPIMUKSEN PERUSTEELLA (Finnish)
26 July 2022
0 references
BENEFICJENCI: PRZEDSIĘBIORSTWA PROWADZĄCE DZIAŁALNOŚĆ NA SARDYNII, ZATRUDNIAJĄCE MNIEJ NIŻ 10 PRACOWNIKÓW. ADRESACI: PRACOWNICE W CIĄŻY. WNIOSKOWANE WKŁADY: PREMIA ZA PRACĘ Z TYTUŁU ZASTĄPIENIA PRACOWNIKA MACIERZYŃSTWA NA 6-MIESIĘCZNĄ UMOWĘ O PRACĘ (Polish)
26 July 2022
0 references
UPRAVIČENCI: PODJETJA, KI DELUJEJO NA SARDINIJI Z MANJ KOT 10 ZAPOSLENIMI. NASLOVNIKI: NOSEČE DELAVKE. ZAHTEVANI PRISPEVKI: DODATEK ZA ZAPOSLITEV ZA NADOMESTITEV DELAVKE MED MATERINSTVOM PO ŠESTMESEČNI POGODBI (Slovenian)
26 July 2022
0 references
PŘÍJEMCI: SPOLEČNOSTI PŮSOBÍCÍ NA SARDINII S MÉNĚ NEŽ 10 ZAMĚSTNANCI. ADRESÁTI: TĚHOTNÉ ZAMĚSTNANKYNĚ. POŽADOVANÉ PŘÍSPĚVKY: ZAMĚSTNANECKÝ BONUS ZA NAHRAZENÍ ZAMĚSTNANKYNĚ V MATEŘSTVÍ NA ŠESTIMĚSÍČNÍ SMLOUVU (Czech)
26 July 2022
0 references
PARAMOS GAVĖJAI: SARDINIJOJE VEIKIANČIOS BENDROVĖS, KURIOSE DIRBA MAŽIAU NEI 10 DARBUOTOJŲ. ADRESATAI: NĖŠČIOS DARBUOTOJOS. PRAŠOMI ĮNAŠAI: DARBO PREMIJA UŽ DARBUOTOJOS PAKEITIMĄ MOTINYSTĖS ATVEJU PAGAL 6 MĖNESIŲ SUTARTĮ (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SAŅĒMĒJI: UZŅĒMUMI, KAS DARBOJAS SARDĪNIJĀ AR MAZĀK NEKĀ 10 DARBINIEKIEM. ADRESĀTI: GRŪTNIECES. PIEPRASĪTĀS IEMAKSAS: NODARBINĀTĪBAS PRĒMIJA PAR DARBA ŅĒMĒJA AIZSTĀŠANU GRŪTNIECĪBAS UN DZEMDĪBU LAIKĀ UZ 6 MĒNEŠU DARBA LĪGUMU (Latvian)
26 July 2022
0 references
БЕНЕФИЦИЕРИ: ДРУЖЕСТВА, ОСЪЩЕСТВЯВАЩИ ДЕЙНОСТ В САРДИНИЯ, С ПО-МАЛКО ОТ 10 СЛУЖИТЕЛИ. АДРЕСАТИ: БРЕМЕННИ СЛУЖИТЕЛИ. ПОИСКАНИ ВНОСКИ: ПРЕМИЯ ЗА ЗАЕТОСТ ЗА ЗАМЕСТВАНЕ НА РАБОТНИЧКАТА ИЛИ СЛУЖИТЕЛКАТА ПРИ МАЙЧИНСТВО С 6-МЕСЕЧЕН ДОГОВОР (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
KEDVEZMÉNYEZETTEK: SZARDÍNIÁN MŰKÖDŐ VÁLLALATOK, AMELYEK KEVESEBB MINT 10 ALKALMAZOTTAT FOGLALKOZTATNAK. CÍMZETTEK: TERHES ALKALMAZOTTAK. KÉRT HOZZÁSZÓLÁSOK: FOGLALKOZTATÁSI BÓNUSZ AZ ANYASÁGBAN LÉVŐ MUNKAVÁLLALÓ 6 HÓNAPOS SZERZŐDÉSSEL TÖRTÉNŐ HELYETTESÍTÉSÉÉRT (Hungarian)
26 July 2022
0 references
TAIRBHITHE: CUIDEACHTAÍ ATÁ AG FEIDHMIÚ SA TSAIRDÍN, A BHFUIL NÍOS LÚ NÁ 10 BHFOSTAÍ ACU. SEOLAITHE: FOSTAITHE TORRACHA. RANNÍOCAÍOCHTAÍ A IARRADH: BÓNAS FOSTAÍOCHTA LE HAGHAIDH ATHSHOLÁTHAR AN FHOSTAÍ I MBUN MÁITHREACHAIS AR FEADH CONRADH 6 MHÍ (Irish)
26 July 2022
0 references
STÖDMOTTAGARE: FÖRETAG MED VERKSAMHET PÅ SARDINIEN MED FÄRRE ÄN 10 ANSTÄLLDA. MOTTAGARE: GRAVIDA ARBETSTAGARE. BEGÄRDA BIDRAG: ANSTÄLLNINGSTILLÄGG FÖR ATT ERSÄTTA DEN ANSTÄLLDE VID MODERSKAP FÖR ETT SEXMÅNADERSKONTRAKT (Swedish)
26 July 2022
0 references
TOETUSESAAJAD: SARDIINIAS TEGUTSEVAD VÄHEM KUI 10 TÖÖTAJAGA ETTEVÕTTED. ADRESSAADID: RASEDAD TÖÖTAJAD. TAOTLETUD PANUSED: TÖÖTOETUS RASEDUS- JA SÜNNITUSPUHKUSEL OLEVA TÖÖTAJA ASENDAMISE EEST KUUEKUULISE TÖÖLEPINGU ALUSEL (Estonian)
26 July 2022
0 references
CAGLIARI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
E24G16000000009
0 references