I IN EUROPE (Q570689): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
IK IN EUROPA | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
I EN EUROPA | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
JEG I EUROPA | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
I ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
I U EUROPI | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
EU ÎN EUROPA | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
JA V EURÓPE | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
I FL-EWROPA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
I NA EUROPA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
I EUROOPASSA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
I W EUROPIE | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
I V EVROPI | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
I V EVROPĚ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AŠ EUROPOJE | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ES EIROPĀ | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
АЗ В ЕВРОПА | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÉN EURÓPÁBAN | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MÉ SAN EORAIP | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
JAG I EUROPA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
I EUROOPAS | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q570689 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q570689 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q570689 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q570689 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q570689 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q570689 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q570689 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q570689 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q570689 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q570689 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q570689 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q570689 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q570689 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q570689 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q570689 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q570689 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q570689 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q570689 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q570689 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q570689 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q570689 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q570689 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 7,212.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 7,212.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE MODULE OVER DE SAR EUROPEES BURGERSCHAP WORDT GEKENMERKT DOOR HET INITIËREN VAN REFLECTIE OVER DE MATE WAARIN DE VERSCHILLENDE ARTISTIEKE VORMEN IN DE VERENIGDE UNIE ONS IN STAAT STELLEN DE HISTORISCHE CULTURELE REDENEN TE ONTDEKKEN WAAROM ZE WERDEN GEPRODUCEERD OM DE GEMEENSCHAPPELIJKE KENMERKEN TE ONTHULLEN DIE ONS ONDERSCHEIDEN ALS BURGERS DIE TOT DE EU BEHOREN. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE MODULE OVER DE SAR EUROPEES BURGERSCHAP WORDT GEKENMERKT DOOR HET INITIËREN VAN REFLECTIE OVER DE MATE WAARIN DE VERSCHILLENDE ARTISTIEKE VORMEN IN DE VERENIGDE UNIE ONS IN STAAT STELLEN DE HISTORISCHE CULTURELE REDENEN TE ONTDEKKEN WAAROM ZE WERDEN GEPRODUCEERD OM DE GEMEENSCHAPPELIJKE KENMERKEN TE ONTHULLEN DIE ONS ONDERSCHEIDEN ALS BURGERS DIE TOT DE EU BEHOREN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE MODULE OVER DE SAR EUROPEES BURGERSCHAP WORDT GEKENMERKT DOOR HET INITIËREN VAN REFLECTIE OVER DE MATE WAARIN DE VERSCHILLENDE ARTISTIEKE VORMEN IN DE VERENIGDE UNIE ONS IN STAAT STELLEN DE HISTORISCHE CULTURELE REDENEN TE ONTDEKKEN WAAROM ZE WERDEN GEPRODUCEERD OM DE GEMEENSCHAPPELIJKE KENMERKEN TE ONTHULLEN DIE ONS ONDERSCHEIDEN ALS BURGERS DIE TOT DE EU BEHOREN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL MÓDULO SOBRE LA CIUDADANÍA EUROPEA SAR SE CARACTERIZA POR EL INICIO DE LA REFLEXIÓN SOBRE LA MEDIDA EN QUE LAS DIVERSAS FORMAS ARTÍSTICAS PRESENTES EN LA UNIÓN EUROPEA NOS PERMITEN DESCUBRIR LAS RAZONES CULTURALES HISTÓRICAS POR LAS QUE FUERON PRODUCIDAS PARA REVELAR LAS CARACTERÍSTICAS COMUNES QUE NOS DISTINGUEN COMO CIUDADANOS PERTENECIENTES A LA UE. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL MÓDULO SOBRE LA CIUDADANÍA EUROPEA SAR SE CARACTERIZA POR EL INICIO DE LA REFLEXIÓN SOBRE LA MEDIDA EN QUE LAS DIVERSAS FORMAS ARTÍSTICAS PRESENTES EN LA UNIÓN EUROPEA NOS PERMITEN DESCUBRIR LAS RAZONES CULTURALES HISTÓRICAS POR LAS QUE FUERON PRODUCIDAS PARA REVELAR LAS CARACTERÍSTICAS COMUNES QUE NOS DISTINGUEN COMO CIUDADANOS PERTENECIENTES A LA UE. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL MÓDULO SOBRE LA CIUDADANÍA EUROPEA SAR SE CARACTERIZA POR EL INICIO DE LA REFLEXIÓN SOBRE LA MEDIDA EN QUE LAS DIVERSAS FORMAS ARTÍSTICAS PRESENTES EN LA UNIÓN EUROPEA NOS PERMITEN DESCUBRIR LAS RAZONES CULTURALES HISTÓRICAS POR LAS QUE FUERON PRODUCIDAS PARA REVELAR LAS CARACTERÍSTICAS COMUNES QUE NOS DISTINGUEN COMO CIUDADANOS PERTENECIENTES A LA UE. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODULET OM UNIONSBORGERSKAB VIL BLIVE KARAKTERISERET VED, AT MAN BEGYNDER AT TÆNKE OVER, HVOR MEGET DE FORSKELLIGE KUNSTNERISKE FORMER, DER FINDES I DEN FORENEDE UNION, GIVER OS MULIGHED FOR AT OPDAGE DE HISTORISKE GEOGRAFISKE KULTURELLE ÅRSAGER, SOM DE ER FREMSTILLET AF, FOR AT AFSLØRE DE FÆLLES KARAKTERISTIKA, DER KENDETEGNER OS SOM BORGERE, DER TILHØRER EU. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: MODULET OM UNIONSBORGERSKAB VIL BLIVE KARAKTERISERET VED, AT MAN BEGYNDER AT TÆNKE OVER, HVOR MEGET DE FORSKELLIGE KUNSTNERISKE FORMER, DER FINDES I DEN FORENEDE UNION, GIVER OS MULIGHED FOR AT OPDAGE DE HISTORISKE GEOGRAFISKE KULTURELLE ÅRSAGER, SOM DE ER FREMSTILLET AF, FOR AT AFSLØRE DE FÆLLES KARAKTERISTIKA, DER KENDETEGNER OS SOM BORGERE, DER TILHØRER EU. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODULET OM UNIONSBORGERSKAB VIL BLIVE KARAKTERISERET VED, AT MAN BEGYNDER AT TÆNKE OVER, HVOR MEGET DE FORSKELLIGE KUNSTNERISKE FORMER, DER FINDES I DEN FORENEDE UNION, GIVER OS MULIGHED FOR AT OPDAGE DE HISTORISKE GEOGRAFISKE KULTURELLE ÅRSAGER, SOM DE ER FREMSTILLET AF, FOR AT AFSLØRE DE FÆLLES KARAKTERISTIKA, DER KENDETEGNER OS SOM BORGERE, DER TILHØRER EU. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΝΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑ ΘΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΠΌΣΟ ΟΙ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΈΣ ΜΟΡΦΈΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ "ΝΩΜΈΝΗ ΈΝΩΣΗ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΎΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΎΣ ΛΌΓΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΑΛΎΨΟΥΜΕ ΤΑ ΚΟΙΝΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΙΑΚΡΊΝΟΥΝ ΩΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΕ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΝΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑ ΘΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΠΌΣΟ ΟΙ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΈΣ ΜΟΡΦΈΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ "ΝΩΜΈΝΗ ΈΝΩΣΗ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΎΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΎΣ ΛΌΓΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΑΛΎΨΟΥΜΕ ΤΑ ΚΟΙΝΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΙΑΚΡΊΝΟΥΝ ΩΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΕ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΝΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑ ΘΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΠΌΣΟ ΟΙ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΈΣ ΜΟΡΦΈΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ "ΝΩΜΈΝΗ ΈΝΩΣΗ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΎΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΎΣ ΛΌΓΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΑΛΎΨΟΥΜΕ ΤΑ ΚΟΙΝΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΙΑΚΡΊΝΟΥΝ ΩΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΕ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODUL O EUROPSKOM GRAĐANSTVU OBILJEŽIT ĆE POČETAK PROMIŠLJANJA O TOME KOLIKO NAM RAZLIČITI UMJETNIČKI OBLICI PRISUTNI U UJEDINJENOJ UNIJI OMOGUĆUJU OTKRIVANJE POVIJESNIH GEOGRAFSKIH KULTURNIH RAZLOGA ZBOG KOJIH SU NASTALI KAKO BI SE OTKRILE ZAJEDNIČKE ZNAČAJKE KOJE NAS RAZLIKUJU OD GRAĐANA KOJI PRIPADAJU EU-U. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: MODUL O EUROPSKOM GRAĐANSTVU OBILJEŽIT ĆE POČETAK PROMIŠLJANJA O TOME KOLIKO NAM RAZLIČITI UMJETNIČKI OBLICI PRISUTNI U UJEDINJENOJ UNIJI OMOGUĆUJU OTKRIVANJE POVIJESNIH GEOGRAFSKIH KULTURNIH RAZLOGA ZBOG KOJIH SU NASTALI KAKO BI SE OTKRILE ZAJEDNIČKE ZNAČAJKE KOJE NAS RAZLIKUJU OD GRAĐANA KOJI PRIPADAJU EU-U. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODUL O EUROPSKOM GRAĐANSTVU OBILJEŽIT ĆE POČETAK PROMIŠLJANJA O TOME KOLIKO NAM RAZLIČITI UMJETNIČKI OBLICI PRISUTNI U UJEDINJENOJ UNIJI OMOGUĆUJU OTKRIVANJE POVIJESNIH GEOGRAFSKIH KULTURNIH RAZLOGA ZBOG KOJIH SU NASTALI KAKO BI SE OTKRILE ZAJEDNIČKE ZNAČAJKE KOJE NAS RAZLIKUJU OD GRAĐANA KOJI PRIPADAJU EU-U. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODULUL PRIVIND CETĂȚENIA EUROPEANĂ VA FI CARACTERIZAT DE ÎNCEPUTUL PROCESULUI DE REFLECȚIE CU PRIVIRE LA MĂSURA ÎN CARE DIFERITELE FORME ARTISTICE PREZENTE ÎN UNIUNEA UNITĂ NE PERMIT SĂ DESCOPERIM MOTIVELE CULTURALE GEOGRAFICE ISTORICE PENTRU CARE AU FOST PRODUSE PENTRU A DEZVĂLUI CARACTERISTICILE COMUNE CARE NE DIFERENȚIAZĂ CA CETĂȚENI APARȚINÂND UE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: MODULUL PRIVIND CETĂȚENIA EUROPEANĂ VA FI CARACTERIZAT DE ÎNCEPUTUL PROCESULUI DE REFLECȚIE CU PRIVIRE LA MĂSURA ÎN CARE DIFERITELE FORME ARTISTICE PREZENTE ÎN UNIUNEA UNITĂ NE PERMIT SĂ DESCOPERIM MOTIVELE CULTURALE GEOGRAFICE ISTORICE PENTRU CARE AU FOST PRODUSE PENTRU A DEZVĂLUI CARACTERISTICILE COMUNE CARE NE DIFERENȚIAZĂ CA CETĂȚENI APARȚINÂND UE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODULUL PRIVIND CETĂȚENIA EUROPEANĂ VA FI CARACTERIZAT DE ÎNCEPUTUL PROCESULUI DE REFLECȚIE CU PRIVIRE LA MĂSURA ÎN CARE DIFERITELE FORME ARTISTICE PREZENTE ÎN UNIUNEA UNITĂ NE PERMIT SĂ DESCOPERIM MOTIVELE CULTURALE GEOGRAFICE ISTORICE PENTRU CARE AU FOST PRODUSE PENTRU A DEZVĂLUI CARACTERISTICILE COMUNE CARE NE DIFERENȚIAZĂ CA CETĂȚENI APARȚINÂND UE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODUL O EURÓPSKOM OBČIANSTVE BUDE CHARAKTERIZOVANÝ ZAČIATKOM ÚVAH O TOM, DO AKEJ MIERY NÁM RÔZNE UMELECKÉ FORMY PRÍTOMNÉ V SPOJENÝCH ÚNII UMOŽŇUJÚ OBJAVIŤ HISTORICKÉ GEOGRAFICKÉ KULTÚRNE DÔVODY, Z KTORÝCH BOLI VYROBENÉ, ABY SME ODHALILI SPOLOČNÉ CHARAKTERISTIKY, KTORÉ NÁS ODLIŠUJÚ AKO OBČANOV PATRIACICH DO EÚ. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: MODUL O EURÓPSKOM OBČIANSTVE BUDE CHARAKTERIZOVANÝ ZAČIATKOM ÚVAH O TOM, DO AKEJ MIERY NÁM RÔZNE UMELECKÉ FORMY PRÍTOMNÉ V SPOJENÝCH ÚNII UMOŽŇUJÚ OBJAVIŤ HISTORICKÉ GEOGRAFICKÉ KULTÚRNE DÔVODY, Z KTORÝCH BOLI VYROBENÉ, ABY SME ODHALILI SPOLOČNÉ CHARAKTERISTIKY, KTORÉ NÁS ODLIŠUJÚ AKO OBČANOV PATRIACICH DO EÚ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODUL O EURÓPSKOM OBČIANSTVE BUDE CHARAKTERIZOVANÝ ZAČIATKOM ÚVAH O TOM, DO AKEJ MIERY NÁM RÔZNE UMELECKÉ FORMY PRÍTOMNÉ V SPOJENÝCH ÚNII UMOŽŇUJÚ OBJAVIŤ HISTORICKÉ GEOGRAFICKÉ KULTÚRNE DÔVODY, Z KTORÝCH BOLI VYROBENÉ, ABY SME ODHALILI SPOLOČNÉ CHARAKTERISTIKY, KTORÉ NÁS ODLIŠUJÚ AKO OBČANOV PATRIACICH DO EÚ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-MODULU DWAR IĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA SE JKUN IKKARATTERIZZAT MILL-BIDU TA’ RIFLESSJONI DWAR KEMM IL-FOROM ARTISTIĊI VARJI PREŻENTI FL-UNJONI UNITI JIPPERMETTULNA NISKOPRU R-RAĠUNIJIET KULTURALI ĠEOGRAFIĊI STORIĊI LI GĦALIHOM ĠEW PRODOTTI BIEX JIĠU ŻVELATI L-KARATTERISTIĊI KOMUNI LI JIDDISTINGWUNA BĦALA ĊITTADINI LI JAPPARTJENU GĦALL-UE. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MODULU DWAR IĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA SE JKUN IKKARATTERIZZAT MILL-BIDU TA’ RIFLESSJONI DWAR KEMM IL-FOROM ARTISTIĊI VARJI PREŻENTI FL-UNJONI UNITI JIPPERMETTULNA NISKOPRU R-RAĠUNIJIET KULTURALI ĠEOGRAFIĊI STORIĊI LI GĦALIHOM ĠEW PRODOTTI BIEX JIĠU ŻVELATI L-KARATTERISTIĊI KOMUNI LI JIDDISTINGWUNA BĦALA ĊITTADINI LI JAPPARTJENU GĦALL-UE. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MODULU DWAR IĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA SE JKUN IKKARATTERIZZAT MILL-BIDU TA’ RIFLESSJONI DWAR KEMM IL-FOROM ARTISTIĊI VARJI PREŻENTI FL-UNJONI UNITI JIPPERMETTULNA NISKOPRU R-RAĠUNIJIET KULTURALI ĠEOGRAFIĊI STORIĊI LI GĦALIHOM ĠEW PRODOTTI BIEX JIĠU ŻVELATI L-KARATTERISTIĊI KOMUNI LI JIDDISTINGWUNA BĦALA ĊITTADINI LI JAPPARTJENU GĦALL-UE. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O MÓDULO SOBRE A CIDADANIA EUROPEIA CARACTERIZA-SE PELO INÍCIO DA REFLEXÃO SOBRE EM QUE MEDIDA AS DIFERENTES FORMAS ARTÍSTICAS PRESENTES NA UNIÃO UNIDA NOS PERMITEM DESCOBRIR AS RAZÕES HISTÓRICAS GEOGRÁFICAS CULTURAIS PELAS QUAIS FORAM PRODUZIDAS PARA REVELAR AS CARACTERÍSTICAS COMUNS QUE NOS DISTINGUEM COMO CIDADÃOS DA UE. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O MÓDULO SOBRE A CIDADANIA EUROPEIA CARACTERIZA-SE PELO INÍCIO DA REFLEXÃO SOBRE EM QUE MEDIDA AS DIFERENTES FORMAS ARTÍSTICAS PRESENTES NA UNIÃO UNIDA NOS PERMITEM DESCOBRIR AS RAZÕES HISTÓRICAS GEOGRÁFICAS CULTURAIS PELAS QUAIS FORAM PRODUZIDAS PARA REVELAR AS CARACTERÍSTICAS COMUNS QUE NOS DISTINGUEM COMO CIDADÃOS DA UE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O MÓDULO SOBRE A CIDADANIA EUROPEIA CARACTERIZA-SE PELO INÍCIO DA REFLEXÃO SOBRE EM QUE MEDIDA AS DIFERENTES FORMAS ARTÍSTICAS PRESENTES NA UNIÃO UNIDA NOS PERMITEM DESCOBRIR AS RAZÕES HISTÓRICAS GEOGRÁFICAS CULTURAIS PELAS QUAIS FORAM PRODUZIDAS PARA REVELAR AS CARACTERÍSTICAS COMUNS QUE NOS DISTINGUEM COMO CIDADÃOS DA UE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EUROOPAN KANSALAISUUTTA KÄSITTELEVÄLLE MODUULILLE ON TUNNUSOMAISTA SE, ETTÄ ALOITETAAN POHDINTA SIITÄ, KUINKA PALJON YHDISTYNEESSÄ KUNINGASKUNNASSA ESIINTYVÄT ERILAISET TAITEELLISET MUODOT ANTAVAT MEILLE MAHDOLLISUUDEN TUTUSTUA HISTORIALLISIIN MAANTIETEELLISIIN KULTTUURISIIN SYIHIN, JOIDEN VUOKSI NE ON TUOTETTU, JOTTA VOIMME PALJASTAA NE YHTEISET OMINAISPIIRTEET, JOTKA EROTTAVAT MEIDÄT EU:HUN KUULUVIKSI KANSALAISIKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: EUROOPAN KANSALAISUUTTA KÄSITTELEVÄLLE MODUULILLE ON TUNNUSOMAISTA SE, ETTÄ ALOITETAAN POHDINTA SIITÄ, KUINKA PALJON YHDISTYNEESSÄ KUNINGASKUNNASSA ESIINTYVÄT ERILAISET TAITEELLISET MUODOT ANTAVAT MEILLE MAHDOLLISUUDEN TUTUSTUA HISTORIALLISIIN MAANTIETEELLISIIN KULTTUURISIIN SYIHIN, JOIDEN VUOKSI NE ON TUOTETTU, JOTTA VOIMME PALJASTAA NE YHTEISET OMINAISPIIRTEET, JOTKA EROTTAVAT MEIDÄT EU:HUN KUULUVIKSI KANSALAISIKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EUROOPAN KANSALAISUUTTA KÄSITTELEVÄLLE MODUULILLE ON TUNNUSOMAISTA SE, ETTÄ ALOITETAAN POHDINTA SIITÄ, KUINKA PALJON YHDISTYNEESSÄ KUNINGASKUNNASSA ESIINTYVÄT ERILAISET TAITEELLISET MUODOT ANTAVAT MEILLE MAHDOLLISUUDEN TUTUSTUA HISTORIALLISIIN MAANTIETEELLISIIN KULTTUURISIIN SYIHIN, JOIDEN VUOKSI NE ON TUOTETTU, JOTTA VOIMME PALJASTAA NE YHTEISET OMINAISPIIRTEET, JOTKA EROTTAVAT MEIDÄT EU:HUN KUULUVIKSI KANSALAISIKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODUŁ DOTYCZĄCY OBYWATELSTWA EUROPEJSKIEGO BĘDZIE CHARAKTERYZOWAŁ SIĘ POCZĄTKIEM REFLEKSJI NAD TYM, JAK RÓŻNE FORMY ARTYSTYCZNE OBECNE W ZJEDNOCZONEJ UNII POZWALAJĄ NAM ODKRYĆ HISTORYCZNE GEOGRAFICZNE PRZYCZYNY KULTUROWE, DLA KTÓRYCH ZOSTAŁY STWORZONE, ABY UKAZAĆ WSPÓLNE CECHY, KTÓRE WYRÓŻNIAJĄ NAS JAKO OBYWATELI NALEŻĄCYCH DO UE. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: MODUŁ DOTYCZĄCY OBYWATELSTWA EUROPEJSKIEGO BĘDZIE CHARAKTERYZOWAŁ SIĘ POCZĄTKIEM REFLEKSJI NAD TYM, JAK RÓŻNE FORMY ARTYSTYCZNE OBECNE W ZJEDNOCZONEJ UNII POZWALAJĄ NAM ODKRYĆ HISTORYCZNE GEOGRAFICZNE PRZYCZYNY KULTUROWE, DLA KTÓRYCH ZOSTAŁY STWORZONE, ABY UKAZAĆ WSPÓLNE CECHY, KTÓRE WYRÓŻNIAJĄ NAS JAKO OBYWATELI NALEŻĄCYCH DO UE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODUŁ DOTYCZĄCY OBYWATELSTWA EUROPEJSKIEGO BĘDZIE CHARAKTERYZOWAŁ SIĘ POCZĄTKIEM REFLEKSJI NAD TYM, JAK RÓŻNE FORMY ARTYSTYCZNE OBECNE W ZJEDNOCZONEJ UNII POZWALAJĄ NAM ODKRYĆ HISTORYCZNE GEOGRAFICZNE PRZYCZYNY KULTUROWE, DLA KTÓRYCH ZOSTAŁY STWORZONE, ABY UKAZAĆ WSPÓLNE CECHY, KTÓRE WYRÓŻNIAJĄ NAS JAKO OBYWATELI NALEŻĄCYCH DO UE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZA MODUL O EVROPSKEM DRŽAVLJANSTVU BO ZNAČILEN ZAČETEK RAZMISLEKA O TEM, KOLIKO RAZLIČNE UMETNIŠKE OBLIKE, KI SO PRISOTNE V ZDRUŽENIH UNIJI, OMOGOČAJO ODKRIVANJE ZGODOVINSKIH GEOGRAFSKIH KULTURNIH RAZLOGOV, ZARADI KATERIH SO BILE USTVARJENE, DA BI RAZKRILI SKUPNE ZNAČILNOSTI, KI NAS ODLIKUJEJO KOT DRŽAVLJANI EU. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: ZA MODUL O EVROPSKEM DRŽAVLJANSTVU BO ZNAČILEN ZAČETEK RAZMISLEKA O TEM, KOLIKO RAZLIČNE UMETNIŠKE OBLIKE, KI SO PRISOTNE V ZDRUŽENIH UNIJI, OMOGOČAJO ODKRIVANJE ZGODOVINSKIH GEOGRAFSKIH KULTURNIH RAZLOGOV, ZARADI KATERIH SO BILE USTVARJENE, DA BI RAZKRILI SKUPNE ZNAČILNOSTI, KI NAS ODLIKUJEJO KOT DRŽAVLJANI EU. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZA MODUL O EVROPSKEM DRŽAVLJANSTVU BO ZNAČILEN ZAČETEK RAZMISLEKA O TEM, KOLIKO RAZLIČNE UMETNIŠKE OBLIKE, KI SO PRISOTNE V ZDRUŽENIH UNIJI, OMOGOČAJO ODKRIVANJE ZGODOVINSKIH GEOGRAFSKIH KULTURNIH RAZLOGOV, ZARADI KATERIH SO BILE USTVARJENE, DA BI RAZKRILI SKUPNE ZNAČILNOSTI, KI NAS ODLIKUJEJO KOT DRŽAVLJANI EU. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODUL O EVROPSKÉM OBČANSTVÍ BUDE CHARAKTERIZOVÁN ZAČÁTKEM ÚVAH O TOM, DO JAKÉ MÍRY NÁM RŮZNÉ UMĚLECKÉ FORMY, KTERÉ SE VYSKYTUJÍ VE SPOJENÝCH STÁTECH, UMOŽŇUJÍ ODHALIT HISTORICKÉ ZEMĚPISNÉ KULTURNÍ DŮVODY, PRO KTERÉ BYLY VYTVOŘENY, ABY ODHALILY SPOLEČNÉ RYSY, KTERÉ NÁS ODLIŠUJÍ OD OBČANŮ PATŘÍCÍCH K EU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: MODUL O EVROPSKÉM OBČANSTVÍ BUDE CHARAKTERIZOVÁN ZAČÁTKEM ÚVAH O TOM, DO JAKÉ MÍRY NÁM RŮZNÉ UMĚLECKÉ FORMY, KTERÉ SE VYSKYTUJÍ VE SPOJENÝCH STÁTECH, UMOŽŇUJÍ ODHALIT HISTORICKÉ ZEMĚPISNÉ KULTURNÍ DŮVODY, PRO KTERÉ BYLY VYTVOŘENY, ABY ODHALILY SPOLEČNÉ RYSY, KTERÉ NÁS ODLIŠUJÍ OD OBČANŮ PATŘÍCÍCH K EU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODUL O EVROPSKÉM OBČANSTVÍ BUDE CHARAKTERIZOVÁN ZAČÁTKEM ÚVAH O TOM, DO JAKÉ MÍRY NÁM RŮZNÉ UMĚLECKÉ FORMY, KTERÉ SE VYSKYTUJÍ VE SPOJENÝCH STÁTECH, UMOŽŇUJÍ ODHALIT HISTORICKÉ ZEMĚPISNÉ KULTURNÍ DŮVODY, PRO KTERÉ BYLY VYTVOŘENY, ABY ODHALILY SPOLEČNÉ RYSY, KTERÉ NÁS ODLIŠUJÍ OD OBČANŮ PATŘÍCÍCH K EU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EUROPOS PILIETYBĖS MODULYJE BUS PRADĖTA SVARSTYTI, KIEK ĮVAIRIOS MENINĖS FORMOS LEIDŽIA MUMS ATRASTI ISTORINES GEOGRAFINES KULTŪRINES PRIEŽASTIS, DĖL KURIŲ JOS BUVO SUKURTOS, KAD ATSKLEISTUME BENDRUS BRUOŽUS, KURIE SKIRIA MUS KAIP ES PRIKLAUSANČIUS PILIEČIUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: EUROPOS PILIETYBĖS MODULYJE BUS PRADĖTA SVARSTYTI, KIEK ĮVAIRIOS MENINĖS FORMOS LEIDŽIA MUMS ATRASTI ISTORINES GEOGRAFINES KULTŪRINES PRIEŽASTIS, DĖL KURIŲ JOS BUVO SUKURTOS, KAD ATSKLEISTUME BENDRUS BRUOŽUS, KURIE SKIRIA MUS KAIP ES PRIKLAUSANČIUS PILIEČIUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EUROPOS PILIETYBĖS MODULYJE BUS PRADĖTA SVARSTYTI, KIEK ĮVAIRIOS MENINĖS FORMOS LEIDŽIA MUMS ATRASTI ISTORINES GEOGRAFINES KULTŪRINES PRIEŽASTIS, DĖL KURIŲ JOS BUVO SUKURTOS, KAD ATSKLEISTUME BENDRUS BRUOŽUS, KURIE SKIRIA MUS KAIP ES PRIKLAUSANČIUS PILIEČIUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODULI PAR EIROPAS PILSONĪBU RAKSTUROS PĀRDOMU SĀKUMS PAR TO, CIK LIELĀ MĒRĀ DAŽĀDĀS MĀKSLINIECISKĀS FORMAS, KAS PASTĀV APVIENOTAJĀ SAVIENĪBĀ, ĻAUJ MUMS ATKLĀT VĒSTURISKOS ĢEOGRĀFISKOS KULTŪRAS IEMESLUS, KURU DĒĻ TĀS IR RADĪTAS, LAI ATKLĀTU KOPĪGĀS IEZĪMES, KAS MŪS ATŠĶIR KĀ ES PILSOŅUS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: MODULI PAR EIROPAS PILSONĪBU RAKSTUROS PĀRDOMU SĀKUMS PAR TO, CIK LIELĀ MĒRĀ DAŽĀDĀS MĀKSLINIECISKĀS FORMAS, KAS PASTĀV APVIENOTAJĀ SAVIENĪBĀ, ĻAUJ MUMS ATKLĀT VĒSTURISKOS ĢEOGRĀFISKOS KULTŪRAS IEMESLUS, KURU DĒĻ TĀS IR RADĪTAS, LAI ATKLĀTU KOPĪGĀS IEZĪMES, KAS MŪS ATŠĶIR KĀ ES PILSOŅUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODULI PAR EIROPAS PILSONĪBU RAKSTUROS PĀRDOMU SĀKUMS PAR TO, CIK LIELĀ MĒRĀ DAŽĀDĀS MĀKSLINIECISKĀS FORMAS, KAS PASTĀV APVIENOTAJĀ SAVIENĪBĀ, ĻAUJ MUMS ATKLĀT VĒSTURISKOS ĢEOGRĀFISKOS KULTŪRAS IEMESLUS, KURU DĒĻ TĀS IR RADĪTAS, LAI ATKLĀTU KOPĪGĀS IEZĪMES, KAS MŪS ATŠĶIR KĀ ES PILSOŅUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
МОДУЛЪТ ЗА ЕВРОПЕЙСКО ГРАЖДАНСТВО ЩЕ СЕ ХАРАКТЕРИЗИРА С НАЧАЛОТО НА РАЗМИСЪЛ ЗА ТОВА КОЛКО РАЗЛИЧНИ ХУДОЖЕСТВЕНИ ФОРМИ В САЩ НИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА ОТКРИЕМ ИСТОРИЧЕСКИТЕ ГЕОГРАФСКИ КУЛТУРНИ ПРИЧИНИ, ПОРАДИ КОИТО СА СЪЗДАДЕНИ, ЗА ДА РАЗКРИЕМ ОБЩИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, КОИТО НИ ОТЛИЧАВАТ КАТО ГРАЖДАНИ НА ЕС. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: МОДУЛЪТ ЗА ЕВРОПЕЙСКО ГРАЖДАНСТВО ЩЕ СЕ ХАРАКТЕРИЗИРА С НАЧАЛОТО НА РАЗМИСЪЛ ЗА ТОВА КОЛКО РАЗЛИЧНИ ХУДОЖЕСТВЕНИ ФОРМИ В САЩ НИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА ОТКРИЕМ ИСТОРИЧЕСКИТЕ ГЕОГРАФСКИ КУЛТУРНИ ПРИЧИНИ, ПОРАДИ КОИТО СА СЪЗДАДЕНИ, ЗА ДА РАЗКРИЕМ ОБЩИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, КОИТО НИ ОТЛИЧАВАТ КАТО ГРАЖДАНИ НА ЕС. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: МОДУЛЪТ ЗА ЕВРОПЕЙСКО ГРАЖДАНСТВО ЩЕ СЕ ХАРАКТЕРИЗИРА С НАЧАЛОТО НА РАЗМИСЪЛ ЗА ТОВА КОЛКО РАЗЛИЧНИ ХУДОЖЕСТВЕНИ ФОРМИ В САЩ НИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА ОТКРИЕМ ИСТОРИЧЕСКИТЕ ГЕОГРАФСКИ КУЛТУРНИ ПРИЧИНИ, ПОРАДИ КОИТО СА СЪЗДАДЕНИ, ЗА ДА РАЗКРИЕМ ОБЩИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, КОИТО НИ ОТЛИЧАВАТ КАТО ГРАЖДАНИ НА ЕС. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ EURÓPAI POLGÁRSÁGRA VONATKOZÓ MODULT AZ A GONDOLAT FOGJA JELLEMEZNI, HOGY AZ EGYESÜLT UNIÓBAN JELEN LÉVŐ KÜLÖNBÖZŐ MŰVÉSZETI FORMÁK MENNYIBEN TESZIK LEHETŐVÉ SZÁMUNKRA, HOGY FELFEDEZZÜK AZOKAT A TÖRTÉNELMI FÖLDRAJZI KULTURÁLIS OKOKAT, AMELYEK ALAPJÁN LÉTREHOZTÁK AZOKAT A KÖZÖS JELLEMZŐKET, AMELYEK MEGKÜLÖNBÖZTETNEK BENNÜNKET AZ EU-HOZ TARTOZÓ POLGÁROKTÓL. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ EURÓPAI POLGÁRSÁGRA VONATKOZÓ MODULT AZ A GONDOLAT FOGJA JELLEMEZNI, HOGY AZ EGYESÜLT UNIÓBAN JELEN LÉVŐ KÜLÖNBÖZŐ MŰVÉSZETI FORMÁK MENNYIBEN TESZIK LEHETŐVÉ SZÁMUNKRA, HOGY FELFEDEZZÜK AZOKAT A TÖRTÉNELMI FÖLDRAJZI KULTURÁLIS OKOKAT, AMELYEK ALAPJÁN LÉTREHOZTÁK AZOKAT A KÖZÖS JELLEMZŐKET, AMELYEK MEGKÜLÖNBÖZTETNEK BENNÜNKET AZ EU-HOZ TARTOZÓ POLGÁROKTÓL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ EURÓPAI POLGÁRSÁGRA VONATKOZÓ MODULT AZ A GONDOLAT FOGJA JELLEMEZNI, HOGY AZ EGYESÜLT UNIÓBAN JELEN LÉVŐ KÜLÖNBÖZŐ MŰVÉSZETI FORMÁK MENNYIBEN TESZIK LEHETŐVÉ SZÁMUNKRA, HOGY FELFEDEZZÜK AZOKAT A TÖRTÉNELMI FÖLDRAJZI KULTURÁLIS OKOKAT, AMELYEK ALAPJÁN LÉTREHOZTÁK AZOKAT A KÖZÖS JELLEMZŐKET, AMELYEK MEGKÜLÖNBÖZTETNEK BENNÜNKET AZ EU-HOZ TARTOZÓ POLGÁROKTÓL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BEIDH MAR SHAINTRÉITH DEN MHODÚL MAIDIR LE SAORÁNACHT EORPACH TÚS AN MHACHNAIMH AR AN MÉID A CHUIREANN NA FOIRMEACHA EALAÍNE ÉAGSÚLA SAN AONTAS EORPACH AR ÁR GCUMAS EOLAS A CHUR AR NA CÚISEANNA STAIRIÚLA GEOGRAFACHA CULTÚRTHA AR AR TÁIRGEADH IAD CHUN NA SAINTRÉITHE COITEANNA A LÉIRIÚ A DHÉANANN IDIRDHEALÚ IDIR SINN AGUS SAORÁNAIGH A BHAINEANN LEIS AN AONTAS EORPACH. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: BEIDH MAR SHAINTRÉITH DEN MHODÚL MAIDIR LE SAORÁNACHT EORPACH TÚS AN MHACHNAIMH AR AN MÉID A CHUIREANN NA FOIRMEACHA EALAÍNE ÉAGSÚLA SAN AONTAS EORPACH AR ÁR GCUMAS EOLAS A CHUR AR NA CÚISEANNA STAIRIÚLA GEOGRAFACHA CULTÚRTHA AR AR TÁIRGEADH IAD CHUN NA SAINTRÉITHE COITEANNA A LÉIRIÚ A DHÉANANN IDIRDHEALÚ IDIR SINN AGUS SAORÁNAIGH A BHAINEANN LEIS AN AONTAS EORPACH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BEIDH MAR SHAINTRÉITH DEN MHODÚL MAIDIR LE SAORÁNACHT EORPACH TÚS AN MHACHNAIMH AR AN MÉID A CHUIREANN NA FOIRMEACHA EALAÍNE ÉAGSÚLA SAN AONTAS EORPACH AR ÁR GCUMAS EOLAS A CHUR AR NA CÚISEANNA STAIRIÚLA GEOGRAFACHA CULTÚRTHA AR AR TÁIRGEADH IAD CHUN NA SAINTRÉITHE COITEANNA A LÉIRIÚ A DHÉANANN IDIRDHEALÚ IDIR SINN AGUS SAORÁNAIGH A BHAINEANN LEIS AN AONTAS EORPACH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODULEN OM EU-MEDBORGARSKAPET KOMMER ATT KÄNNETECKNAS AV ATT MAN BÖRJAR FUNDERA ÖVER HUR MYCKET DE OLIKA KONSTNÄRLIGA FORMERNA I FÖRENADE UNIONEN GÖR DET MÖJLIGT FÖR OSS ATT UPPTÄCKA DE HISTORISKA GEOGRAFISKA KULTURELLA SKÄL FÖR VILKA DE HAR TAGITS FRAM FÖR ATT AVSLÖJA DE GEMENSAMMA EGENSKAPER SOM UTMÄRKER OSS SOM MEDBORGARE I EU. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: MODULEN OM EU-MEDBORGARSKAPET KOMMER ATT KÄNNETECKNAS AV ATT MAN BÖRJAR FUNDERA ÖVER HUR MYCKET DE OLIKA KONSTNÄRLIGA FORMERNA I FÖRENADE UNIONEN GÖR DET MÖJLIGT FÖR OSS ATT UPPTÄCKA DE HISTORISKA GEOGRAFISKA KULTURELLA SKÄL FÖR VILKA DE HAR TAGITS FRAM FÖR ATT AVSLÖJA DE GEMENSAMMA EGENSKAPER SOM UTMÄRKER OSS SOM MEDBORGARE I EU. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODULEN OM EU-MEDBORGARSKAPET KOMMER ATT KÄNNETECKNAS AV ATT MAN BÖRJAR FUNDERA ÖVER HUR MYCKET DE OLIKA KONSTNÄRLIGA FORMERNA I FÖRENADE UNIONEN GÖR DET MÖJLIGT FÖR OSS ATT UPPTÄCKA DE HISTORISKA GEOGRAFISKA KULTURELLA SKÄL FÖR VILKA DE HAR TAGITS FRAM FÖR ATT AVSLÖJA DE GEMENSAMMA EGENSKAPER SOM UTMÄRKER OSS SOM MEDBORGARE I EU. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EUROOPA KODAKONDSUSE MOODULIT ISELOOMUSTAB ARUTELU SELLE ÜLE, KUI PALJU VÕIMALDAVAD ERINEVAD KUNSTIVORMID AMEERIKA LIIDUS AVASTADA AJALOOLISI GEOGRAAFILISI KULTUURILISI PÕHJUSEID, MILLE TÕTTU NEED ON LOODUD, ET PALJASTADA ÜHISED OMADUSED, MIS ERISTAVAD MEID KUI ELI KUULUVAID KODANIKKE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: EUROOPA KODAKONDSUSE MOODULIT ISELOOMUSTAB ARUTELU SELLE ÜLE, KUI PALJU VÕIMALDAVAD ERINEVAD KUNSTIVORMID AMEERIKA LIIDUS AVASTADA AJALOOLISI GEOGRAAFILISI KULTUURILISI PÕHJUSEID, MILLE TÕTTU NEED ON LOODUD, ET PALJASTADA ÜHISED OMADUSED, MIS ERISTAVAD MEID KUI ELI KUULUVAID KODANIKKE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EUROOPA KODAKONDSUSE MOODULIT ISELOOMUSTAB ARUTELU SELLE ÜLE, KUI PALJU VÕIMALDAVAD ERINEVAD KUNSTIVORMID AMEERIKA LIIDUS AVASTADA AJALOOLISI GEOGRAAFILISI KULTUURILISI PÕHJUSEID, MILLE TÕTTU NEED ON LOODUD, ET PALJASTADA ÜHISED OMADUSED, MIS ERISTAVAD MEID KUI ELI KUULUVAID KODANIKKE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
MOLFETTA | |||||||||||||||
Property / location (string): MOLFETTA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
7,212.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 7,212.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,359.31 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 4,359.31 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.45 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 60.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:26, 8 April 2023
Project Q570689 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | I IN EUROPE |
Project Q570689 in Italy |
Statements
4,359.31 Euro
0 references
7,212.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
19 November 2018
0 references
11 March 2019
0 references
2 July 2019
0 references
I.C. "R.SCARDIGNO-SAN D. SAVIO"
0 references
IL MODULO SULLA CITTADINANZA EUROPEA SAR CARATTERIZZATO DALLAVVIO ALLA RIFLESSIONE SU QUANTO LE VARIE FORME ARTISTICHE PRESENTI NELLUNIONE UNITA CONSENTANO DI SCOPRIRNE LE RAGIONI STORICO GEOGRAFICHE CULTURALI PER CUI SONO STATE PRODOTTE QUINDI DI SVELARNE LE COMUNI CARATTERISTICHE CHE CI DISTINGUONO COME CITTADINI APPARTENENTI ALLUE. (Italian)
0 references
THE MODULE ON EUROPEAN CITIZENSHIP WILL BE CHARACTERISED BY THE START OF REFLECTION ON HOW MUCH THE VARIOUS ARTISTIC FORMS PRESENT IN THE UNITED UNION ALLOW US TO DISCOVER THE HISTORICAL GEOGRAPHICAL CULTURAL REASONS FOR WHICH THEY HAVE BEEN PRODUCED TO REVEAL THE COMMON CHARACTERISTICS THAT DISTINGUISH US AS CITIZENS BELONGING TO THE EU. (English)
13 November 2020
0 references
LE MODULE «CITOYENNETÉ EUROPÉENNE SAR» SE CARACTÉRISE PAR L’AMORCE D’UNE RÉFLEXION SUR LA MANIÈRE DONT LES DIFFÉRENTES FORMES ARTISTIQUES PRÉSENTES DANS L’UNION UNIE NOUS PERMETTENT DE DÉCOUVRIR LES RAISONS CULTURELLES HISTORIQUES POUR LESQUELLES ELLES ONT ÉTÉ PRODUITES AFIN DE RÉVÉLER LES CARACTÉRISTIQUES COMMUNES QUI NOUS DISTINGUENT EN TANT QUE CITOYENS DE L’UE. (French)
9 December 2021
0 references
DAS MODUL ZUR EUROPÄISCHEN STAATSBÜRGERSCHAFT SAR ZEICHNET SICH DURCH DIE INITIATION VON ÜBERLEGUNGEN DARÜBER AUS, WIE SEHR DIE VERSCHIEDENEN KÜNSTLERISCHEN FORMEN IN DER VEREINIGTEN UNION UNS ERLAUBEN, DIE HISTORISCHEN KULTURELLEN GRÜNDE ZU ENTDECKEN, AUS DENEN SIE HERVORGEBRACHT WURDEN, UM DIE GEMEINSAMEN MERKMALE AUFZUZEIGEN, DIE UNS ALS EU-BÜRGER KENNZEICHNEN. (German)
19 December 2021
0 references
DE MODULE OVER DE SAR EUROPEES BURGERSCHAP WORDT GEKENMERKT DOOR HET INITIËREN VAN REFLECTIE OVER DE MATE WAARIN DE VERSCHILLENDE ARTISTIEKE VORMEN IN DE VERENIGDE UNIE ONS IN STAAT STELLEN DE HISTORISCHE CULTURELE REDENEN TE ONTDEKKEN WAAROM ZE WERDEN GEPRODUCEERD OM DE GEMEENSCHAPPELIJKE KENMERKEN TE ONTHULLEN DIE ONS ONDERSCHEIDEN ALS BURGERS DIE TOT DE EU BEHOREN. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL MÓDULO SOBRE LA CIUDADANÍA EUROPEA SAR SE CARACTERIZA POR EL INICIO DE LA REFLEXIÓN SOBRE LA MEDIDA EN QUE LAS DIVERSAS FORMAS ARTÍSTICAS PRESENTES EN LA UNIÓN EUROPEA NOS PERMITEN DESCUBRIR LAS RAZONES CULTURALES HISTÓRICAS POR LAS QUE FUERON PRODUCIDAS PARA REVELAR LAS CARACTERÍSTICAS COMUNES QUE NOS DISTINGUEN COMO CIUDADANOS PERTENECIENTES A LA UE. (Spanish)
29 January 2022
0 references
MODULET OM UNIONSBORGERSKAB VIL BLIVE KARAKTERISERET VED, AT MAN BEGYNDER AT TÆNKE OVER, HVOR MEGET DE FORSKELLIGE KUNSTNERISKE FORMER, DER FINDES I DEN FORENEDE UNION, GIVER OS MULIGHED FOR AT OPDAGE DE HISTORISKE GEOGRAFISKE KULTURELLE ÅRSAGER, SOM DE ER FREMSTILLET AF, FOR AT AFSLØRE DE FÆLLES KARAKTERISTIKA, DER KENDETEGNER OS SOM BORGERE, DER TILHØRER EU. (Danish)
24 July 2022
0 references
Η ΕΝΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑ ΘΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΠΌΣΟ ΟΙ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΈΣ ΜΟΡΦΈΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ "ΝΩΜΈΝΗ ΈΝΩΣΗ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΎΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΎΣ ΛΌΓΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΑΛΎΨΟΥΜΕ ΤΑ ΚΟΙΝΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΙΑΚΡΊΝΟΥΝ ΩΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΕ. (Greek)
24 July 2022
0 references
MODUL O EUROPSKOM GRAĐANSTVU OBILJEŽIT ĆE POČETAK PROMIŠLJANJA O TOME KOLIKO NAM RAZLIČITI UMJETNIČKI OBLICI PRISUTNI U UJEDINJENOJ UNIJI OMOGUĆUJU OTKRIVANJE POVIJESNIH GEOGRAFSKIH KULTURNIH RAZLOGA ZBOG KOJIH SU NASTALI KAKO BI SE OTKRILE ZAJEDNIČKE ZNAČAJKE KOJE NAS RAZLIKUJU OD GRAĐANA KOJI PRIPADAJU EU-U. (Croatian)
24 July 2022
0 references
MODULUL PRIVIND CETĂȚENIA EUROPEANĂ VA FI CARACTERIZAT DE ÎNCEPUTUL PROCESULUI DE REFLECȚIE CU PRIVIRE LA MĂSURA ÎN CARE DIFERITELE FORME ARTISTICE PREZENTE ÎN UNIUNEA UNITĂ NE PERMIT SĂ DESCOPERIM MOTIVELE CULTURALE GEOGRAFICE ISTORICE PENTRU CARE AU FOST PRODUSE PENTRU A DEZVĂLUI CARACTERISTICILE COMUNE CARE NE DIFERENȚIAZĂ CA CETĂȚENI APARȚINÂND UE. (Romanian)
24 July 2022
0 references
MODUL O EURÓPSKOM OBČIANSTVE BUDE CHARAKTERIZOVANÝ ZAČIATKOM ÚVAH O TOM, DO AKEJ MIERY NÁM RÔZNE UMELECKÉ FORMY PRÍTOMNÉ V SPOJENÝCH ÚNII UMOŽŇUJÚ OBJAVIŤ HISTORICKÉ GEOGRAFICKÉ KULTÚRNE DÔVODY, Z KTORÝCH BOLI VYROBENÉ, ABY SME ODHALILI SPOLOČNÉ CHARAKTERISTIKY, KTORÉ NÁS ODLIŠUJÚ AKO OBČANOV PATRIACICH DO EÚ. (Slovak)
24 July 2022
0 references
IL-MODULU DWAR IĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA SE JKUN IKKARATTERIZZAT MILL-BIDU TA’ RIFLESSJONI DWAR KEMM IL-FOROM ARTISTIĊI VARJI PREŻENTI FL-UNJONI UNITI JIPPERMETTULNA NISKOPRU R-RAĠUNIJIET KULTURALI ĠEOGRAFIĊI STORIĊI LI GĦALIHOM ĠEW PRODOTTI BIEX JIĠU ŻVELATI L-KARATTERISTIĊI KOMUNI LI JIDDISTINGWUNA BĦALA ĊITTADINI LI JAPPARTJENU GĦALL-UE. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O MÓDULO SOBRE A CIDADANIA EUROPEIA CARACTERIZA-SE PELO INÍCIO DA REFLEXÃO SOBRE EM QUE MEDIDA AS DIFERENTES FORMAS ARTÍSTICAS PRESENTES NA UNIÃO UNIDA NOS PERMITEM DESCOBRIR AS RAZÕES HISTÓRICAS GEOGRÁFICAS CULTURAIS PELAS QUAIS FORAM PRODUZIDAS PARA REVELAR AS CARACTERÍSTICAS COMUNS QUE NOS DISTINGUEM COMO CIDADÃOS DA UE. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
EUROOPAN KANSALAISUUTTA KÄSITTELEVÄLLE MODUULILLE ON TUNNUSOMAISTA SE, ETTÄ ALOITETAAN POHDINTA SIITÄ, KUINKA PALJON YHDISTYNEESSÄ KUNINGASKUNNASSA ESIINTYVÄT ERILAISET TAITEELLISET MUODOT ANTAVAT MEILLE MAHDOLLISUUDEN TUTUSTUA HISTORIALLISIIN MAANTIETEELLISIIN KULTTUURISIIN SYIHIN, JOIDEN VUOKSI NE ON TUOTETTU, JOTTA VOIMME PALJASTAA NE YHTEISET OMINAISPIIRTEET, JOTKA EROTTAVAT MEIDÄT EU:HUN KUULUVIKSI KANSALAISIKSI. (Finnish)
24 July 2022
0 references
MODUŁ DOTYCZĄCY OBYWATELSTWA EUROPEJSKIEGO BĘDZIE CHARAKTERYZOWAŁ SIĘ POCZĄTKIEM REFLEKSJI NAD TYM, JAK RÓŻNE FORMY ARTYSTYCZNE OBECNE W ZJEDNOCZONEJ UNII POZWALAJĄ NAM ODKRYĆ HISTORYCZNE GEOGRAFICZNE PRZYCZYNY KULTUROWE, DLA KTÓRYCH ZOSTAŁY STWORZONE, ABY UKAZAĆ WSPÓLNE CECHY, KTÓRE WYRÓŻNIAJĄ NAS JAKO OBYWATELI NALEŻĄCYCH DO UE. (Polish)
24 July 2022
0 references
ZA MODUL O EVROPSKEM DRŽAVLJANSTVU BO ZNAČILEN ZAČETEK RAZMISLEKA O TEM, KOLIKO RAZLIČNE UMETNIŠKE OBLIKE, KI SO PRISOTNE V ZDRUŽENIH UNIJI, OMOGOČAJO ODKRIVANJE ZGODOVINSKIH GEOGRAFSKIH KULTURNIH RAZLOGOV, ZARADI KATERIH SO BILE USTVARJENE, DA BI RAZKRILI SKUPNE ZNAČILNOSTI, KI NAS ODLIKUJEJO KOT DRŽAVLJANI EU. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
MODUL O EVROPSKÉM OBČANSTVÍ BUDE CHARAKTERIZOVÁN ZAČÁTKEM ÚVAH O TOM, DO JAKÉ MÍRY NÁM RŮZNÉ UMĚLECKÉ FORMY, KTERÉ SE VYSKYTUJÍ VE SPOJENÝCH STÁTECH, UMOŽŇUJÍ ODHALIT HISTORICKÉ ZEMĚPISNÉ KULTURNÍ DŮVODY, PRO KTERÉ BYLY VYTVOŘENY, ABY ODHALILY SPOLEČNÉ RYSY, KTERÉ NÁS ODLIŠUJÍ OD OBČANŮ PATŘÍCÍCH K EU. (Czech)
24 July 2022
0 references
EUROPOS PILIETYBĖS MODULYJE BUS PRADĖTA SVARSTYTI, KIEK ĮVAIRIOS MENINĖS FORMOS LEIDŽIA MUMS ATRASTI ISTORINES GEOGRAFINES KULTŪRINES PRIEŽASTIS, DĖL KURIŲ JOS BUVO SUKURTOS, KAD ATSKLEISTUME BENDRUS BRUOŽUS, KURIE SKIRIA MUS KAIP ES PRIKLAUSANČIUS PILIEČIUS. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
MODULI PAR EIROPAS PILSONĪBU RAKSTUROS PĀRDOMU SĀKUMS PAR TO, CIK LIELĀ MĒRĀ DAŽĀDĀS MĀKSLINIECISKĀS FORMAS, KAS PASTĀV APVIENOTAJĀ SAVIENĪBĀ, ĻAUJ MUMS ATKLĀT VĒSTURISKOS ĢEOGRĀFISKOS KULTŪRAS IEMESLUS, KURU DĒĻ TĀS IR RADĪTAS, LAI ATKLĀTU KOPĪGĀS IEZĪMES, KAS MŪS ATŠĶIR KĀ ES PILSOŅUS. (Latvian)
24 July 2022
0 references
МОДУЛЪТ ЗА ЕВРОПЕЙСКО ГРАЖДАНСТВО ЩЕ СЕ ХАРАКТЕРИЗИРА С НАЧАЛОТО НА РАЗМИСЪЛ ЗА ТОВА КОЛКО РАЗЛИЧНИ ХУДОЖЕСТВЕНИ ФОРМИ В САЩ НИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА ОТКРИЕМ ИСТОРИЧЕСКИТЕ ГЕОГРАФСКИ КУЛТУРНИ ПРИЧИНИ, ПОРАДИ КОИТО СА СЪЗДАДЕНИ, ЗА ДА РАЗКРИЕМ ОБЩИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, КОИТО НИ ОТЛИЧАВАТ КАТО ГРАЖДАНИ НА ЕС. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
AZ EURÓPAI POLGÁRSÁGRA VONATKOZÓ MODULT AZ A GONDOLAT FOGJA JELLEMEZNI, HOGY AZ EGYESÜLT UNIÓBAN JELEN LÉVŐ KÜLÖNBÖZŐ MŰVÉSZETI FORMÁK MENNYIBEN TESZIK LEHETŐVÉ SZÁMUNKRA, HOGY FELFEDEZZÜK AZOKAT A TÖRTÉNELMI FÖLDRAJZI KULTURÁLIS OKOKAT, AMELYEK ALAPJÁN LÉTREHOZTÁK AZOKAT A KÖZÖS JELLEMZŐKET, AMELYEK MEGKÜLÖNBÖZTETNEK BENNÜNKET AZ EU-HOZ TARTOZÓ POLGÁROKTÓL. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
BEIDH MAR SHAINTRÉITH DEN MHODÚL MAIDIR LE SAORÁNACHT EORPACH TÚS AN MHACHNAIMH AR AN MÉID A CHUIREANN NA FOIRMEACHA EALAÍNE ÉAGSÚLA SAN AONTAS EORPACH AR ÁR GCUMAS EOLAS A CHUR AR NA CÚISEANNA STAIRIÚLA GEOGRAFACHA CULTÚRTHA AR AR TÁIRGEADH IAD CHUN NA SAINTRÉITHE COITEANNA A LÉIRIÚ A DHÉANANN IDIRDHEALÚ IDIR SINN AGUS SAORÁNAIGH A BHAINEANN LEIS AN AONTAS EORPACH. (Irish)
24 July 2022
0 references
MODULEN OM EU-MEDBORGARSKAPET KOMMER ATT KÄNNETECKNAS AV ATT MAN BÖRJAR FUNDERA ÖVER HUR MYCKET DE OLIKA KONSTNÄRLIGA FORMERNA I FÖRENADE UNIONEN GÖR DET MÖJLIGT FÖR OSS ATT UPPTÄCKA DE HISTORISKA GEOGRAFISKA KULTURELLA SKÄL FÖR VILKA DE HAR TAGITS FRAM FÖR ATT AVSLÖJA DE GEMENSAMMA EGENSKAPER SOM UTMÄRKER OSS SOM MEDBORGARE I EU. (Swedish)
24 July 2022
0 references
EUROOPA KODAKONDSUSE MOODULIT ISELOOMUSTAB ARUTELU SELLE ÜLE, KUI PALJU VÕIMALDAVAD ERINEVAD KUNSTIVORMID AMEERIKA LIIDUS AVASTADA AJALOOLISI GEOGRAAFILISI KULTUURILISI PÕHJUSEID, MILLE TÕTTU NEED ON LOODUD, ET PALJASTADA ÜHISED OMADUSED, MIS ERISTAVAD MEID KUI ELI KUULUVAID KODANIKKE. (Estonian)
24 July 2022
0 references
MOLFETTA
0 references
Identifiers
H57I17000710007
0 references