Construction of water supply and sanitary sewage system in Ziemięcice Street. Polna and Sunny (Q124214): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un système d’approvisionnement en eau et | Construction d’un système d’approvisionnement en eau et d’égouts sanitaires à Ziemięcice ul. Le champ et le soleil | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau | Bau von Wasserversorgung und sanitärem Abwasser in Ziemięcice ul. Das Feld und die Sonne | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van | Bouw van watervoorziening en sanitaire riolering in Ziemięcice ul. Het veld en de zon | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione dell'approvvigionamento idrico e del sistema fognario sanitario in Ziemięcice ul. Il campo e il sole | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción del sistema de abastecimiento de agua y aguas residuales sanitarias en Ziemięcice ul. El campo y el sol | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af vandforsyning og sanitær kloaksystem i Ziemięcice ul. Marken og solen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή συστήματος ύδρευσης και αποχέτευσης στο Ziemięcice ul. Το πεδίο και ο ήλιος | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja vodoopskrbnog i sanitarnog kanalizacijskog sustava u Ziemięcice ul. Polje i sunce | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția sistemului de alimentare cu apă și canalizare sanitară în Ziemięcice ul. Câmpul și soarele | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba vodovodného a sanitárneho kanalizačného systému v Ziemięcice ul. Pole a slnko | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ provvista tal-ilma u sistema sanitarja tad-drenaġġ f’Ziemięcice ul. Il-Qasam u x-Xemx | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de um sistema de abastecimento de água e de esgotos sanitários na rua Ziemięcice. Polna e Sunny | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesihuolto- ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen Ziemięcice ul. Kenttä ja aurinko | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja vodovodnega in sanitarnega kanalizacijskega sistema v Ziemięcice ul. Polje in sonce | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba vodovodního a sanitárního kanalizačního systému v Ziemięcice ul. Pole a slunce | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandentiekio ir sanitarinės nuotekų sistemos statyba Ziemięcice ul. Laukas ir saulė | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdensapgādes un sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve Ziemięcice ul. Lauks un saule | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на водоснабдителна и санитарна канализационна система в Ziemięcice ul. Полето и слънцето | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vízellátási és szaniter szennyvízrendszer építése Ziemięcice ul. A mező és a nap | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas soláthair uisce agus séarachais sláintíochta a thógáil i Ziemięcice ul. An Réimse agus an Ghrian | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konstruktion av vattenförsörjning och sanitetsavloppssystem i Ziemięcice ul. Fältet och solen | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ziemięcice ul veevarustuse ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine. Väli ja päike | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q124214 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q124214 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q124214 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q124214 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q124214 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q124214 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q124214 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q124214 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q124214 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q124214 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q124214 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q124214 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q124214 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q124214 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q124214 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q124214 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q124214 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q124214 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q124214 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q124214 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q124214 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q124214 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 122,804.08 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 40.09 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of the reconstruction of the water supply network and the construction of a sewerage network in the area of ul. Polna and Słoneczna w Ziemięcice in the commune of Zbrosławice and their inclusion in existing sections of the water-can network in Ziemięcice on ul. Mikulczycka, Sunny and Walking. The length of the water supply system is 760.33 m and 205.29 m of connections, while the length of the sewage network is 716.59 m with 29 sewage wells. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2435159636789927
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consiste en la reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau et la construction du réseau d’égouts à ul. Field and Sun à Ziemięcice dans la commune de Zbrosławice et inclusion dans les sections existantes du réseau hydro-canal de Ziemięcice à ul. Mikulczycka, Sunshine et Walking. La longueur du réseau d’alimentation en eau est de 760,33 m et 205,92 m de connexions, tandis que la longueur du réseau d’égouts est de 716,59 m avec 29 puits d’égout. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes und dem Bau des Kanalisationsnetzes bei ul. Feld und Sonne in Ziemięcice in der Gemeinde Zbrosławice und Aufnahme in bestehende Abschnitte des Wasserkanalnetzes in Ziemięcice bei ul. Mikulczycka, Sunshine und Walking. Die Länge des Wasserversorgungsnetzes beträgt 760,33 m und 205,92 m Anschlüsse, während die Länge des Kanalnetzes 716,59 m mit 29 Kanalbrunnen beträgt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project bestaat uit de wederopbouw van het watervoorzieningsnet en de aanleg van het rioleringsnet op ul. Veld en zon in Ziemięcice in de gemeente Zbrosławice en opname in bestaande delen van het waterkannet in Ziemięcice bij ul. Mikulczycka, Sunshine en Walking. De lengte van het waterleidingnet is 760,33 m en 205,92 m aansluitingen, terwijl de lengte van het rioleringsnet 716,59 m is met 29 rioolputten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°24'56.2"N, 18°45'7.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 306,320.98 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bytomski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnowskie Góry / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnowskie Góry / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nella ricostruzione della rete idrica e nella costruzione della rete fognaria ad ul. Campo e sole a Ziemięcice nel comune di Zbrosławice e inclusione nelle sezioni esistenti della rete della lattina d'acqua a Ziemięcice a ul. Mikulczycka, Sunshine e Walking. La lunghezza della rete idrica è di 760,33 m e 205,92 m di connessioni, mentre la lunghezza della rete fognaria è di 716,59 m con 29 pozzi fognari. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella ricostruzione della rete idrica e nella costruzione della rete fognaria ad ul. Campo e sole a Ziemięcice nel comune di Zbrosławice e inclusione nelle sezioni esistenti della rete della lattina d'acqua a Ziemięcice a ul. Mikulczycka, Sunshine e Walking. La lunghezza della rete idrica è di 760,33 m e 205,92 m di connessioni, mentre la lunghezza della rete fognaria è di 716,59 m con 29 pozzi fognari. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella ricostruzione della rete idrica e nella costruzione della rete fognaria ad ul. Campo e sole a Ziemięcice nel comune di Zbrosławice e inclusione nelle sezioni esistenti della rete della lattina d'acqua a Ziemięcice a ul. Mikulczycka, Sunshine e Walking. La lunghezza della rete idrica è di 760,33 m e 205,92 m di connessioni, mentre la lunghezza della rete fognaria è di 716,59 m con 29 pozzi fognari. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la reconstrucción de la red de suministro de agua y la construcción de la red de alcantarillado en ul. Campo y Sol en Ziemięcice en la comuna de Zbrosławice e inclusión en las secciones existentes de la red de lata de agua en Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine y Walking. La longitud de la red de suministro de agua es de 760,33 m y 205,92 m de conexiones, mientras que la longitud de la red de alcantarillado es de 716,59 m con 29 pozos de alcantarillado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción de la red de suministro de agua y la construcción de la red de alcantarillado en ul. Campo y Sol en Ziemięcice en la comuna de Zbrosławice e inclusión en las secciones existentes de la red de lata de agua en Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine y Walking. La longitud de la red de suministro de agua es de 760,33 m y 205,92 m de conexiones, mientras que la longitud de la red de alcantarillado es de 716,59 m con 29 pozos de alcantarillado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción de la red de suministro de agua y la construcción de la red de alcantarillado en ul. Campo y Sol en Ziemięcice en la comuna de Zbrosławice e inclusión en las secciones existentes de la red de lata de agua en Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine y Walking. La longitud de la red de suministro de agua es de 760,33 m y 205,92 m de conexiones, mientras que la longitud de la red de alcantarillado es de 716,59 m con 29 pozos de alcantarillado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i rekonstruktion af vandforsyningsnettet og opførelse af kloaknettet i ul. Field og Sun i Ziemięcice i Zbrosławice kommune og inddragelse i eksisterende dele af vand-can-nettet i Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine and Walking. Længden af vandforsyningsnettet er 760,33 m og 205,92 m tilslutninger, mens kloaknettets længde er 716,59 m med 29 kloakbrønde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i rekonstruktion af vandforsyningsnettet og opførelse af kloaknettet i ul. Field og Sun i Ziemięcice i Zbrosławice kommune og inddragelse i eksisterende dele af vand-can-nettet i Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine and Walking. Længden af vandforsyningsnettet er 760,33 m og 205,92 m tilslutninger, mens kloaknettets længde er 716,59 m med 29 kloakbrønde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i rekonstruktion af vandforsyningsnettet og opførelse af kloaknettet i ul. Field og Sun i Ziemięcice i Zbrosławice kommune og inddragelse i eksisterende dele af vand-can-nettet i Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine and Walking. Længden af vandforsyningsnettet er 760,33 m og 205,92 m tilslutninger, mens kloaknettets længde er 716,59 m med 29 kloakbrønde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης και στην κατασκευή του αποχετευτικού δικτύου στο ul. Πεδίο και ήλιος στο Ziemięcice της κοινότητας Zbrosławice και ένταξη σε υφιστάμενα τμήματα του δικτύου υδροδότησης στο Ziemięcice στο ul. Mikulczycka, ηλιοφάνεια και περπάτημα. Το μήκος του δικτύου ύδρευσης είναι 760,33 m και 205,92 m συνδέσεις, ενώ το μήκος του αποχετευτικού δικτύου είναι 716,59 m με 29 αποχετευτικά φρεάτια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης και στην κατασκευή του αποχετευτικού δικτύου στο ul. Πεδίο και ήλιος στο Ziemięcice της κοινότητας Zbrosławice και ένταξη σε υφιστάμενα τμήματα του δικτύου υδροδότησης στο Ziemięcice στο ul. Mikulczycka, ηλιοφάνεια και περπάτημα. Το μήκος του δικτύου ύδρευσης είναι 760,33 m και 205,92 m συνδέσεις, ενώ το μήκος του αποχετευτικού δικτύου είναι 716,59 m με 29 αποχετευτικά φρεάτια. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης και στην κατασκευή του αποχετευτικού δικτύου στο ul. Πεδίο και ήλιος στο Ziemięcice της κοινότητας Zbrosławice και ένταξη σε υφιστάμενα τμήματα του δικτύου υδροδότησης στο Ziemięcice στο ul. Mikulczycka, ηλιοφάνεια και περπάτημα. Το μήκος του δικτύου ύδρευσης είναι 760,33 m και 205,92 m συνδέσεις, ενώ το μήκος του αποχετευτικού δικτύου είναι 716,59 m με 29 αποχετευτικά φρεάτια. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od rekonstrukcije vodoopskrbne mreže i izgradnje kanalizacijske mreže u ul. Polje i sunce u Ziemięcice u općini Zbrosławice i uključivanje u postojeće dijelove mreže vode u Ziemięcice u ul. Mikulczycka, Sunshine i Walking. Duljina vodovodne mreže je 760,33 m i 205,92 m priključaka, dok je duljina kanalizacijske mreže 716,59 m s 29 kanalizacijskih bušotina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od rekonstrukcije vodoopskrbne mreže i izgradnje kanalizacijske mreže u ul. Polje i sunce u Ziemięcice u općini Zbrosławice i uključivanje u postojeće dijelove mreže vode u Ziemięcice u ul. Mikulczycka, Sunshine i Walking. Duljina vodovodne mreže je 760,33 m i 205,92 m priključaka, dok je duljina kanalizacijske mreže 716,59 m s 29 kanalizacijskih bušotina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od rekonstrukcije vodoopskrbne mreže i izgradnje kanalizacijske mreže u ul. Polje i sunce u Ziemięcice u općini Zbrosławice i uključivanje u postojeće dijelove mreže vode u Ziemięcice u ul. Mikulczycka, Sunshine i Walking. Duljina vodovodne mreže je 760,33 m i 205,92 m priključaka, dok je duljina kanalizacijske mreže 716,59 m s 29 kanalizacijskih bušotina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în reconstrucția rețelei de alimentare cu apă și construirea rețelei de canalizare la ul. Câmp și soare în Ziemięcice în comuna Zbrosławice și includerea în secțiunile existente ale rețelei de apă din Ziemięcice la ul. Mikulczycka, Sunshine și Walking. Lungimea rețelei de alimentare cu apă este de 760,33 m și 205,92 m de conexiuni, în timp ce lungimea rețelei de canalizare este de 716,59 m cu 29 de puțuri de canalizare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în reconstrucția rețelei de alimentare cu apă și construirea rețelei de canalizare la ul. Câmp și soare în Ziemięcice în comuna Zbrosławice și includerea în secțiunile existente ale rețelei de apă din Ziemięcice la ul. Mikulczycka, Sunshine și Walking. Lungimea rețelei de alimentare cu apă este de 760,33 m și 205,92 m de conexiuni, în timp ce lungimea rețelei de canalizare este de 716,59 m cu 29 de puțuri de canalizare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în reconstrucția rețelei de alimentare cu apă și construirea rețelei de canalizare la ul. Câmp și soare în Ziemięcice în comuna Zbrosławice și includerea în secțiunile existente ale rețelei de apă din Ziemięcice la ul. Mikulczycka, Sunshine și Walking. Lungimea rețelei de alimentare cu apă este de 760,33 m și 205,92 m de conexiuni, în timp ce lungimea rețelei de canalizare este de 716,59 m cu 29 de puțuri de canalizare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z rekonštrukcie vodovodnej siete a výstavby kanalizačnej siete na ul. Field and Sun in Ziemięcice v obci Zbrosławice a začlenenie do existujúcich úsekov vodnej siete v Ziemięciciach na ul. Mikulczycka, Sunshine a chôdza. Dĺžka vodovodnej siete je 760,33 m a 205,92 m, zatiaľ čo dĺžka kanalizačnej siete je 716,59 m s 29 kanalizačnými vrtmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rekonštrukcie vodovodnej siete a výstavby kanalizačnej siete na ul. Field and Sun in Ziemięcice v obci Zbrosławice a začlenenie do existujúcich úsekov vodnej siete v Ziemięciciach na ul. Mikulczycka, Sunshine a chôdza. Dĺžka vodovodnej siete je 760,33 m a 205,92 m, zatiaľ čo dĺžka kanalizačnej siete je 716,59 m s 29 kanalizačnými vrtmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rekonštrukcie vodovodnej siete a výstavby kanalizačnej siete na ul. Field and Sun in Ziemięcice v obci Zbrosławice a začlenenie do existujúcich úsekov vodnej siete v Ziemięciciach na ul. Mikulczycka, Sunshine a chôdza. Dĺžka vodovodnej siete je 760,33 m a 205,92 m, zatiaľ čo dĺžka kanalizačnej siete je 716,59 m s 29 kanalizačnými vrtmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma u l-kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ ta’ ul. Qasam u Sun f’Ziemięcice fil-komun ta’ Zbrosławice u l-inklużjoni f’taqsimiet eżistenti tan-netwerk tal-bottijiet tal-ilma f’Ziemięcice f’ul. Mikulczycka, Sunshine u Walking. It-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma huwa 760.33 m u 205.92 m ta’ konnessjonijiet, filwaqt li t-tul tan-netwerk tad-drenaġġ huwa 716.59 m b’29 bjar tad-drenaġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma u l-kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ ta’ ul. Qasam u Sun f’Ziemięcice fil-komun ta’ Zbrosławice u l-inklużjoni f’taqsimiet eżistenti tan-netwerk tal-bottijiet tal-ilma f’Ziemięcice f’ul. Mikulczycka, Sunshine u Walking. It-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma huwa 760.33 m u 205.92 m ta’ konnessjonijiet, filwaqt li t-tul tan-netwerk tad-drenaġġ huwa 716.59 m b’29 bjar tad-drenaġġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma u l-kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ ta’ ul. Qasam u Sun f’Ziemięcice fil-komun ta’ Zbrosławice u l-inklużjoni f’taqsimiet eżistenti tan-netwerk tal-bottijiet tal-ilma f’Ziemięcice f’ul. Mikulczycka, Sunshine u Walking. It-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma huwa 760.33 m u 205.92 m ta’ konnessjonijiet, filwaqt li t-tul tan-netwerk tad-drenaġġ huwa 716.59 m b’29 bjar tad-drenaġġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto consiste na reconstrução da rede de abastecimento de água e na construção de uma rede de esgotos na zona de ul. Polna e Słoneczna w Ziemięcice no município de Zbrosławice e a sua inclusão nos troços existentes da rede de latas de água em Ziemięcice em ul. Mikulczycka, Sunny and Walking (em inglês). O comprimento do sistema de abastecimento de água é de 760,33 m e 205,29 m de ligações, enquanto o comprimento da rede de esgotos é de 716,59 m com 29 poços de esgoto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto consiste na reconstrução da rede de abastecimento de água e na construção de uma rede de esgotos na zona de ul. Polna e Słoneczna w Ziemięcice no município de Zbrosławice e a sua inclusão nos troços existentes da rede de latas de água em Ziemięcice em ul. Mikulczycka, Sunny and Walking (em inglês). O comprimento do sistema de abastecimento de água é de 760,33 m e 205,29 m de ligações, enquanto o comprimento da rede de esgotos é de 716,59 m com 29 poços de esgoto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto consiste na reconstrução da rede de abastecimento de água e na construção de uma rede de esgotos na zona de ul. Polna e Słoneczna w Ziemięcice no município de Zbrosławice e a sua inclusão nos troços existentes da rede de latas de água em Ziemięcice em ul. Mikulczycka, Sunny and Walking (em inglês). O comprimento do sistema de abastecimento de água é de 760,33 m e 205,29 m de ligações, enquanto o comprimento da rede de esgotos é de 716,59 m com 29 poços de esgoto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koostuu vesijohtoverkon kunnostamisesta ja viemäriverkoston rakentamisesta. Pelto ja aurinko Ziemięcicessa Zbrosławicen kunnassa ja sisällyttäminen vesisäiliöverkoston nykyisiin osiin Ziemięcicessa ul. Mikulczycka, Sunshine ja Walking. Vedenjakeluverkon pituus on 760,33 m ja liitännät 205,92 m, kun taas viemäriverkoston pituus on 716,59 m, jossa on 29 viemärikaivoa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu vesijohtoverkon kunnostamisesta ja viemäriverkoston rakentamisesta. Pelto ja aurinko Ziemięcicessa Zbrosławicen kunnassa ja sisällyttäminen vesisäiliöverkoston nykyisiin osiin Ziemięcicessa ul. Mikulczycka, Sunshine ja Walking. Vedenjakeluverkon pituus on 760,33 m ja liitännät 205,92 m, kun taas viemäriverkoston pituus on 716,59 m, jossa on 29 viemärikaivoa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu vesijohtoverkon kunnostamisesta ja viemäriverkoston rakentamisesta. Pelto ja aurinko Ziemięcicessa Zbrosławicen kunnassa ja sisällyttäminen vesisäiliöverkoston nykyisiin osiin Ziemięcicessa ul. Mikulczycka, Sunshine ja Walking. Vedenjakeluverkon pituus on 760,33 m ja liitännät 205,92 m, kun taas viemäriverkoston pituus on 716,59 m, jossa on 29 viemärikaivoa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obsega rekonstrukcijo vodovodnega omrežja in izgradnjo kanalizacijskega omrežja na ul. Polje in sonce v Ziemięcice v občini Zbrosławice in vključitev v obstoječe odseke vodnega omrežja v Ziemięcice na ul. Mikulczycka, sonce in hoja. Dolžina vodovodnega omrežja je 760,33 m in 205,92 m priključkov, dolžina kanalizacijskega omrežja pa je 716,59 m z 29 kanalizacijskimi vodnjaki. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obsega rekonstrukcijo vodovodnega omrežja in izgradnjo kanalizacijskega omrežja na ul. Polje in sonce v Ziemięcice v občini Zbrosławice in vključitev v obstoječe odseke vodnega omrežja v Ziemięcice na ul. Mikulczycka, sonce in hoja. Dolžina vodovodnega omrežja je 760,33 m in 205,92 m priključkov, dolžina kanalizacijskega omrežja pa je 716,59 m z 29 kanalizacijskimi vodnjaki. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obsega rekonstrukcijo vodovodnega omrežja in izgradnjo kanalizacijskega omrežja na ul. Polje in sonce v Ziemięcice v občini Zbrosławice in vključitev v obstoječe odseke vodnega omrežja v Ziemięcice na ul. Mikulczycka, sonce in hoja. Dolžina vodovodnega omrežja je 760,33 m in 205,92 m priključkov, dolžina kanalizacijskega omrežja pa je 716,59 m z 29 kanalizacijskimi vodnjaki. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočívá v rekonstrukci vodovodní sítě a výstavbě kanalizační sítě ul. Pole a slunce v Ziemięcicích v obci Zbrosławice a začlenění do stávajících úseků vodní sítě v Ziemięcicích na ul. Mikulczycka, Sluneční svit a Chůze. Délka vodovodní sítě je 760,33 m a 205,92 m připojení, zatímco délka kanalizační sítě je 716,59 m s 29 kanalizačními studnami. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v rekonstrukci vodovodní sítě a výstavbě kanalizační sítě ul. Pole a slunce v Ziemięcicích v obci Zbrosławice a začlenění do stávajících úseků vodní sítě v Ziemięcicích na ul. Mikulczycka, Sluneční svit a Chůze. Délka vodovodní sítě je 760,33 m a 205,92 m připojení, zatímco délka kanalizační sítě je 716,59 m s 29 kanalizačními studnami. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v rekonstrukci vodovodní sítě a výstavbě kanalizační sítě ul. Pole a slunce v Ziemięcicích v obci Zbrosławice a začlenění do stávajících úseků vodní sítě v Ziemięcicích na ul. Mikulczycka, Sluneční svit a Chůze. Délka vodovodní sítě je 760,33 m a 205,92 m připojení, zatímco délka kanalizační sítě je 716,59 m s 29 kanalizačními studnami. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro vandentiekio tinklo rekonstrukcija ir kanalizacijos tinklo tiesimas ul. Lauko ir saulės Ziemięcice mieste Zbrosławice komunoje ir įtraukimas į esamas vandentiekio tinklo atkarpas Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine ir Walking. Vandentiekio tinklo ilgis yra 760,33 m ir 205,92 m jungčių, o kanalizacijos tinklo ilgis – 716,59 m su 29 kanalizacijos šuliniais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro vandentiekio tinklo rekonstrukcija ir kanalizacijos tinklo tiesimas ul. Lauko ir saulės Ziemięcice mieste Zbrosławice komunoje ir įtraukimas į esamas vandentiekio tinklo atkarpas Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine ir Walking. Vandentiekio tinklo ilgis yra 760,33 m ir 205,92 m jungčių, o kanalizacijos tinklo ilgis – 716,59 m su 29 kanalizacijos šuliniais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro vandentiekio tinklo rekonstrukcija ir kanalizacijos tinklo tiesimas ul. Lauko ir saulės Ziemięcice mieste Zbrosławice komunoje ir įtraukimas į esamas vandentiekio tinklo atkarpas Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine ir Walking. Vandentiekio tinklo ilgis yra 760,33 m ir 205,92 m jungčių, o kanalizacijos tinklo ilgis – 716,59 m su 29 kanalizacijos šuliniais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts sastāv no ūdensapgādes tīkla rekonstrukcijas un kanalizācijas tīkla izbūves. Lauks un saule Ziemięcice, Zbrosławice komūnā un iekļaušana esošajos ūdenskannu tīkla posmos Ziemięcice, ul. Mikulczycka, Sunshine un Walking. Ūdensapgādes tīkla garums ir 760,33 m un 205,92 m, savukārt kanalizācijas tīkla garums ir 716,59 m ar 29 kanalizācijas akām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sastāv no ūdensapgādes tīkla rekonstrukcijas un kanalizācijas tīkla izbūves. Lauks un saule Ziemięcice, Zbrosławice komūnā un iekļaušana esošajos ūdenskannu tīkla posmos Ziemięcice, ul. Mikulczycka, Sunshine un Walking. Ūdensapgādes tīkla garums ir 760,33 m un 205,92 m, savukārt kanalizācijas tīkla garums ir 716,59 m ar 29 kanalizācijas akām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sastāv no ūdensapgādes tīkla rekonstrukcijas un kanalizācijas tīkla izbūves. Lauks un saule Ziemięcice, Zbrosławice komūnā un iekļaušana esošajos ūdenskannu tīkla posmos Ziemięcice, ul. Mikulczycka, Sunshine un Walking. Ūdensapgādes tīkla garums ir 760,33 m un 205,92 m, savukārt kanalizācijas tīkla garums ir 716,59 m ar 29 kanalizācijas akām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в реконструкция на водоснабдителната мрежа и изграждане на канализационната мрежа в ул. Поле и слънце в Ziemięcice в община Zbrosławice и включване в съществуващите участъци от водопроводната мрежа в Ziemięcice при ul. Mikulczycka, Sunshine и Walking. Дължината на водоснабдителната мрежа е 760,33 м и 205,92 м връзки, а дължината на канализационната мрежа е 716,59 м с 29 канализационни кладенци. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в реконструкция на водоснабдителната мрежа и изграждане на канализационната мрежа в ул. Поле и слънце в Ziemięcice в община Zbrosławice и включване в съществуващите участъци от водопроводната мрежа в Ziemięcice при ul. Mikulczycka, Sunshine и Walking. Дължината на водоснабдителната мрежа е 760,33 м и 205,92 м връзки, а дължината на канализационната мрежа е 716,59 м с 29 канализационни кладенци. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в реконструкция на водоснабдителната мрежа и изграждане на канализационната мрежа в ул. Поле и слънце в Ziemięcice в община Zbrosławice и включване в съществуващите участъци от водопроводната мрежа в Ziemięcice при ul. Mikulczycka, Sunshine и Walking. Дължината на водоснабдителната мрежа е 760,33 м и 205,92 м връзки, а дължината на канализационната мрежа е 716,59 м с 29 канализационни кладенци. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a vízellátó hálózat rekonstrukciójából és a csatornahálózat megépítéséből áll. Mező és nap Ziemięcice településen, Zbrosławice településen, valamint a Ziemięcice-i víztartály-hálózat meglévő szakaszaiba való felvétel. Mikulczycka, Napfény és Sétálás. A vízellátó hálózat hossza 760,33 m és 205,92 m csatlakozás, míg a csatornahálózat hossza 716,59 m 29 csatornával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a vízellátó hálózat rekonstrukciójából és a csatornahálózat megépítéséből áll. Mező és nap Ziemięcice településen, Zbrosławice településen, valamint a Ziemięcice-i víztartály-hálózat meglévő szakaszaiba való felvétel. Mikulczycka, Napfény és Sétálás. A vízellátó hálózat hossza 760,33 m és 205,92 m csatlakozás, míg a csatornahálózat hossza 716,59 m 29 csatornával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a vízellátó hálózat rekonstrukciójából és a csatornahálózat megépítéséből áll. Mező és nap Ziemięcice településen, Zbrosławice településen, valamint a Ziemięcice-i víztartály-hálózat meglévő szakaszaiba való felvétel. Mikulczycka, Napfény és Sétálás. A vízellátó hálózat hossza 760,33 m és 205,92 m csatlakozás, míg a csatornahálózat hossza 716,59 m 29 csatornával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an ghréasáin soláthair uisce agus tógáil an líonra séarachais ag ul. Field and Sun in Ziemięcice in Zbrosławice commune agus cuimsiú i gcodanna atá ann cheana den líonra uisce-canach in Ziemięcice ag ul. Mikulczycka, Sunshine agus Siúil. Is é fad an líonra soláthair uisce 760.33 m agus 205.92 m de naisc, cé go bhfuil fad an líonra séarachais 716.59 m le 29 toibreacha séarachais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an ghréasáin soláthair uisce agus tógáil an líonra séarachais ag ul. Field and Sun in Ziemięcice in Zbrosławice commune agus cuimsiú i gcodanna atá ann cheana den líonra uisce-canach in Ziemięcice ag ul. Mikulczycka, Sunshine agus Siúil. Is é fad an líonra soláthair uisce 760.33 m agus 205.92 m de naisc, cé go bhfuil fad an líonra séarachais 716.59 m le 29 toibreacha séarachais. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an ghréasáin soláthair uisce agus tógáil an líonra séarachais ag ul. Field and Sun in Ziemięcice in Zbrosławice commune agus cuimsiú i gcodanna atá ann cheana den líonra uisce-canach in Ziemięcice ag ul. Mikulczycka, Sunshine agus Siúil. Is é fad an líonra soláthair uisce 760.33 m agus 205.92 m de naisc, cé go bhfuil fad an líonra séarachais 716.59 m le 29 toibreacha séarachais. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av återuppbyggnaden av vattenförsörjningsnätet och byggandet av avloppsnätet vid ul. Fält och sol i Ziemięcice i Zbrosławice kommun och inkludering i befintliga delar av vattenkannätet i Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine och Walking. Vattenförsörjningsnätets längd är 760,33 m och 205,92 m anslutningar, medan avloppsnätets längd är 716,59 m med 29 avloppsbrunnar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av återuppbyggnaden av vattenförsörjningsnätet och byggandet av avloppsnätet vid ul. Fält och sol i Ziemięcice i Zbrosławice kommun och inkludering i befintliga delar av vattenkannätet i Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine och Walking. Vattenförsörjningsnätets längd är 760,33 m och 205,92 m anslutningar, medan avloppsnätets längd är 716,59 m med 29 avloppsbrunnar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av återuppbyggnaden av vattenförsörjningsnätet och byggandet av avloppsnätet vid ul. Fält och sol i Ziemięcice i Zbrosławice kommun och inkludering i befintliga delar av vattenkannätet i Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine och Walking. Vattenförsörjningsnätets längd är 760,33 m och 205,92 m anslutningar, medan avloppsnätets längd är 716,59 m med 29 avloppsbrunnar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab veevarustusvõrgu rekonstrueerimist ja ul kanalisatsioonivõrgu ehitamist. Põld ja päike Ziemięcice’is Zbrosławice kommuunis ning kaasamine Ziemięcice’is asuva veehoidlate võrgustiku olemasolevatesse lõikudesse ul. Mikulczycka, Sunshine ja Walking. Veevarustusvõrgu pikkus on 760,33 m ja 205,92 m, kanalisatsioonivõrgu pikkus on 716,59 m 29 kanalisatsioonikaevuga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab veevarustusvõrgu rekonstrueerimist ja ul kanalisatsioonivõrgu ehitamist. Põld ja päike Ziemięcice’is Zbrosławice kommuunis ning kaasamine Ziemięcice’is asuva veehoidlate võrgustiku olemasolevatesse lõikudesse ul. Mikulczycka, Sunshine ja Walking. Veevarustusvõrgu pikkus on 760,33 m ja 205,92 m, kanalisatsioonivõrgu pikkus on 716,59 m 29 kanalisatsioonikaevuga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab veevarustusvõrgu rekonstrueerimist ja ul kanalisatsioonivõrgu ehitamist. Põld ja päike Ziemięcice’is Zbrosławice kommuunis ning kaasamine Ziemięcice’is asuva veehoidlate võrgustiku olemasolevatesse lõikudesse ul. Mikulczycka, Sunshine ja Walking. Veevarustusvõrgu pikkus on 760,33 m ja 205,92 m, kanalisatsioonivõrgu pikkus on 716,59 m 29 kanalisatsioonikaevuga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND EFFICIENT USE OF RESOURCES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
40.09 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 40.09 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:26, 10 October 2024
Project Q124214 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of water supply and sanitary sewage system in Ziemięcice Street. Polna and Sunny |
Project Q124214 in Poland |
Statements
552,425.0 zloty
0 references
1,377,962.13 zloty
0 references
40.09 percent
0 references
14 December 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA ZBROSŁAWICE
0 references
Projekt polega na przebudowie sieci wodociagowej i budowie sieci kanalizacyjnej na terenie ul. Polnej i Słonecznej w Ziemięcicach w gminie Zbrosławice i włączeniu ich do istniejących już odcinków sieci wod-kan w Ziemięcicach przy ul. Mikulczyckiej, Słonecznej i Spacerowej. Długość sieci wodociągowej to 760,33m i 205,29m przyłączy, zaś długość sieci kanalizacyjnej to 716,59m z 29 studzienkami kanalizacyjnymi. (Polish)
0 references
The project consists of the reconstruction of the water supply network and the construction of a sewerage network in the area of ul. Polna and Słoneczna w Ziemięcice in the commune of Zbrosławice and their inclusion in existing sections of the water-can network in Ziemięcice on ul. Mikulczycka, Sunny and Walking. The length of the water supply system is 760.33 m and 205.29 m of connections, while the length of the sewage network is 716.59 m with 29 sewage wells. (English)
21 October 2020
0.2435159636789927
0 references
Le projet consiste en la reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau et la construction du réseau d’égouts à ul. Field and Sun à Ziemięcice dans la commune de Zbrosławice et inclusion dans les sections existantes du réseau hydro-canal de Ziemięcice à ul. Mikulczycka, Sunshine et Walking. La longueur du réseau d’alimentation en eau est de 760,33 m et 205,92 m de connexions, tandis que la longueur du réseau d’égouts est de 716,59 m avec 29 puits d’égout. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes und dem Bau des Kanalisationsnetzes bei ul. Feld und Sonne in Ziemięcice in der Gemeinde Zbrosławice und Aufnahme in bestehende Abschnitte des Wasserkanalnetzes in Ziemięcice bei ul. Mikulczycka, Sunshine und Walking. Die Länge des Wasserversorgungsnetzes beträgt 760,33 m und 205,92 m Anschlüsse, während die Länge des Kanalnetzes 716,59 m mit 29 Kanalbrunnen beträgt. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de wederopbouw van het watervoorzieningsnet en de aanleg van het rioleringsnet op ul. Veld en zon in Ziemięcice in de gemeente Zbrosławice en opname in bestaande delen van het waterkannet in Ziemięcice bij ul. Mikulczycka, Sunshine en Walking. De lengte van het waterleidingnet is 760,33 m en 205,92 m aansluitingen, terwijl de lengte van het rioleringsnet 716,59 m is met 29 rioolputten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella ricostruzione della rete idrica e nella costruzione della rete fognaria ad ul. Campo e sole a Ziemięcice nel comune di Zbrosławice e inclusione nelle sezioni esistenti della rete della lattina d'acqua a Ziemięcice a ul. Mikulczycka, Sunshine e Walking. La lunghezza della rete idrica è di 760,33 m e 205,92 m di connessioni, mentre la lunghezza della rete fognaria è di 716,59 m con 29 pozzi fognari. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la reconstrucción de la red de suministro de agua y la construcción de la red de alcantarillado en ul. Campo y Sol en Ziemięcice en la comuna de Zbrosławice e inclusión en las secciones existentes de la red de lata de agua en Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine y Walking. La longitud de la red de suministro de agua es de 760,33 m y 205,92 m de conexiones, mientras que la longitud de la red de alcantarillado es de 716,59 m con 29 pozos de alcantarillado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i rekonstruktion af vandforsyningsnettet og opførelse af kloaknettet i ul. Field og Sun i Ziemięcice i Zbrosławice kommune og inddragelse i eksisterende dele af vand-can-nettet i Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine and Walking. Længden af vandforsyningsnettet er 760,33 m og 205,92 m tilslutninger, mens kloaknettets længde er 716,59 m med 29 kloakbrønde. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης και στην κατασκευή του αποχετευτικού δικτύου στο ul. Πεδίο και ήλιος στο Ziemięcice της κοινότητας Zbrosławice και ένταξη σε υφιστάμενα τμήματα του δικτύου υδροδότησης στο Ziemięcice στο ul. Mikulczycka, ηλιοφάνεια και περπάτημα. Το μήκος του δικτύου ύδρευσης είναι 760,33 m και 205,92 m συνδέσεις, ενώ το μήκος του αποχετευτικού δικτύου είναι 716,59 m με 29 αποχετευτικά φρεάτια. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od rekonstrukcije vodoopskrbne mreže i izgradnje kanalizacijske mreže u ul. Polje i sunce u Ziemięcice u općini Zbrosławice i uključivanje u postojeće dijelove mreže vode u Ziemięcice u ul. Mikulczycka, Sunshine i Walking. Duljina vodovodne mreže je 760,33 m i 205,92 m priključaka, dok je duljina kanalizacijske mreže 716,59 m s 29 kanalizacijskih bušotina. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în reconstrucția rețelei de alimentare cu apă și construirea rețelei de canalizare la ul. Câmp și soare în Ziemięcice în comuna Zbrosławice și includerea în secțiunile existente ale rețelei de apă din Ziemięcice la ul. Mikulczycka, Sunshine și Walking. Lungimea rețelei de alimentare cu apă este de 760,33 m și 205,92 m de conexiuni, în timp ce lungimea rețelei de canalizare este de 716,59 m cu 29 de puțuri de canalizare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z rekonštrukcie vodovodnej siete a výstavby kanalizačnej siete na ul. Field and Sun in Ziemięcice v obci Zbrosławice a začlenenie do existujúcich úsekov vodnej siete v Ziemięciciach na ul. Mikulczycka, Sunshine a chôdza. Dĺžka vodovodnej siete je 760,33 m a 205,92 m, zatiaľ čo dĺžka kanalizačnej siete je 716,59 m s 29 kanalizačnými vrtmi. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma u l-kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ ta’ ul. Qasam u Sun f’Ziemięcice fil-komun ta’ Zbrosławice u l-inklużjoni f’taqsimiet eżistenti tan-netwerk tal-bottijiet tal-ilma f’Ziemięcice f’ul. Mikulczycka, Sunshine u Walking. It-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma huwa 760.33 m u 205.92 m ta’ konnessjonijiet, filwaqt li t-tul tan-netwerk tad-drenaġġ huwa 716.59 m b’29 bjar tad-drenaġġ. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projecto consiste na reconstrução da rede de abastecimento de água e na construção de uma rede de esgotos na zona de ul. Polna e Słoneczna w Ziemięcice no município de Zbrosławice e a sua inclusão nos troços existentes da rede de latas de água em Ziemięcice em ul. Mikulczycka, Sunny and Walking (em inglês). O comprimento do sistema de abastecimento de água é de 760,33 m e 205,29 m de ligações, enquanto o comprimento da rede de esgotos é de 716,59 m com 29 poços de esgoto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu vesijohtoverkon kunnostamisesta ja viemäriverkoston rakentamisesta. Pelto ja aurinko Ziemięcicessa Zbrosławicen kunnassa ja sisällyttäminen vesisäiliöverkoston nykyisiin osiin Ziemięcicessa ul. Mikulczycka, Sunshine ja Walking. Vedenjakeluverkon pituus on 760,33 m ja liitännät 205,92 m, kun taas viemäriverkoston pituus on 716,59 m, jossa on 29 viemärikaivoa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt obsega rekonstrukcijo vodovodnega omrežja in izgradnjo kanalizacijskega omrežja na ul. Polje in sonce v Ziemięcice v občini Zbrosławice in vključitev v obstoječe odseke vodnega omrežja v Ziemięcice na ul. Mikulczycka, sonce in hoja. Dolžina vodovodnega omrežja je 760,33 m in 205,92 m priključkov, dolžina kanalizacijskega omrežja pa je 716,59 m z 29 kanalizacijskimi vodnjaki. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v rekonstrukci vodovodní sítě a výstavbě kanalizační sítě ul. Pole a slunce v Ziemięcicích v obci Zbrosławice a začlenění do stávajících úseků vodní sítě v Ziemięcicích na ul. Mikulczycka, Sluneční svit a Chůze. Délka vodovodní sítě je 760,33 m a 205,92 m připojení, zatímco délka kanalizační sítě je 716,59 m s 29 kanalizačními studnami. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro vandentiekio tinklo rekonstrukcija ir kanalizacijos tinklo tiesimas ul. Lauko ir saulės Ziemięcice mieste Zbrosławice komunoje ir įtraukimas į esamas vandentiekio tinklo atkarpas Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine ir Walking. Vandentiekio tinklo ilgis yra 760,33 m ir 205,92 m jungčių, o kanalizacijos tinklo ilgis – 716,59 m su 29 kanalizacijos šuliniais. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no ūdensapgādes tīkla rekonstrukcijas un kanalizācijas tīkla izbūves. Lauks un saule Ziemięcice, Zbrosławice komūnā un iekļaušana esošajos ūdenskannu tīkla posmos Ziemięcice, ul. Mikulczycka, Sunshine un Walking. Ūdensapgādes tīkla garums ir 760,33 m un 205,92 m, savukārt kanalizācijas tīkla garums ir 716,59 m ar 29 kanalizācijas akām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в реконструкция на водоснабдителната мрежа и изграждане на канализационната мрежа в ул. Поле и слънце в Ziemięcice в община Zbrosławice и включване в съществуващите участъци от водопроводната мрежа в Ziemięcice при ul. Mikulczycka, Sunshine и Walking. Дължината на водоснабдителната мрежа е 760,33 м и 205,92 м връзки, а дължината на канализационната мрежа е 716,59 м с 29 канализационни кладенци. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a vízellátó hálózat rekonstrukciójából és a csatornahálózat megépítéséből áll. Mező és nap Ziemięcice településen, Zbrosławice településen, valamint a Ziemięcice-i víztartály-hálózat meglévő szakaszaiba való felvétel. Mikulczycka, Napfény és Sétálás. A vízellátó hálózat hossza 760,33 m és 205,92 m csatlakozás, míg a csatornahálózat hossza 716,59 m 29 csatornával. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an ghréasáin soláthair uisce agus tógáil an líonra séarachais ag ul. Field and Sun in Ziemięcice in Zbrosławice commune agus cuimsiú i gcodanna atá ann cheana den líonra uisce-canach in Ziemięcice ag ul. Mikulczycka, Sunshine agus Siúil. Is é fad an líonra soláthair uisce 760.33 m agus 205.92 m de naisc, cé go bhfuil fad an líonra séarachais 716.59 m le 29 toibreacha séarachais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av återuppbyggnaden av vattenförsörjningsnätet och byggandet av avloppsnätet vid ul. Fält och sol i Ziemięcice i Zbrosławice kommun och inkludering i befintliga delar av vattenkannätet i Ziemięcice at ul. Mikulczycka, Sunshine och Walking. Vattenförsörjningsnätets längd är 760,33 m och 205,92 m anslutningar, medan avloppsnätets längd är 716,59 m med 29 avloppsbrunnar. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab veevarustusvõrgu rekonstrueerimist ja ul kanalisatsioonivõrgu ehitamist. Põld ja päike Ziemięcice’is Zbrosławice kommuunis ning kaasamine Ziemięcice’is asuva veehoidlate võrgustiku olemasolevatesse lõikudesse ul. Mikulczycka, Sunshine ja Walking. Veevarustusvõrgu pikkus on 760,33 m ja 205,92 m, kanalisatsioonivõrgu pikkus on 716,59 m 29 kanalisatsioonikaevuga. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.01-24-07A7/16
0 references