Construction and extension of the Voivodeship Road No. 747 from the intersection with the national road No. 79 together with the intersection in Lipsko to the Voivodeship Road No. 754 (Q109422): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8891634251904957) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction et extension de la route | Construction et extension de la route no 747 de la Voivodeship depuis l’intersection avec la route nationale no 79, ainsi que la jonction à Leipzig jusqu’à la route provinciale no 754 | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau und Ausbau der Woiwodschaftsstraße Nr. 747 von der Kreuzung mit der | Bau und Ausbau der Woiwodschaftsstraße Nr. 747 von der Kreuzung mit der Bundesstraße 79 zusammen mit der Kreuzung in Leipzig bis zur Landstraße 754 | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg en uitbreiding van | Aanleg en uitbreiding van Voivodeship Road nr. 747 van de kruising met nationale weg nr. 79 samen met de kruising in Leipzig tot de provinciale weg nr. 754 | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione e ampliamento della Strada del Voivodato n. 747 dall'incrocio con la strada nazionale n. 79 insieme allo svincolo di Lipsia con la strada provinciale n. 754 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción y ampliación de Voivodeship Road n.º 747 desde la intersección con la carretera nacional n.º 79 junto con el cruce de Leipzig a la carretera provincial N.º 754 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Anlæg og udvidelse af Voivodeship Road nr. 747 fra skæringspunktet med nationalvej nr. 79 sammen med krydset i Leipzig til provinsvej nr. 754 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή και επέκταση της οδού Βοϊβοδάτου αριθ. 747 από τη διασταύρωση με την εθνική οδό αριθ. 79 μαζί με τη διασταύρωση Λειψίας με την επαρχιακή οδό αριθ. 754 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja i proširenje vojvodske ceste br. 747 od raskrižja s nacionalnom cestom br. 79 zajedno s križanjem u Leipzigu do pokrajinske ceste br. 754 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția și extinderea Drumului Voievodatului nr. 747 de la intersecția cu drumul național nr. 79 împreună cu intersecția din Leipzig cu drumul provincial nr. 754 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba a rozšírenie Voivodeship Road č. 747 z križovatky so štátnou cestou č. 79 spolu s križovatkou v Lipsku k provinčnej ceste č. 754 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni u estensjoni tat-Triq Voivodeship Nru 747 mill-intersezzjoni mat-triq nazzjonali Nru 79 flimkien mal-ġunzjoni f’Leipzig għat-triq provinċjali Nru 754 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção e extensão da estrada de voivodia n.º 747 desde a intersecção com a estrada nacional n.º 79, juntamente com o cruzamento em Leipzig até à estrada provincial n.º 754 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Voivodeship-tien nro 747 rakentaminen ja laajentaminen maantien nro 79 risteyksestä Leipzigin risteykseen maakunnalliselle tielle nro 754 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja in razširitev Voivodeship Road št. 747 od križišča z nacionalno cesto št. 79 skupaj s križiščem v Leipzigu do pokrajinske ceste št. 754 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba a rozšíření Voivodeship Road č. 747 od křižovatky s národní silnicí č. 79 spolu s křižovatkou v Lipsku k provinční silnici č. 754 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaivadijos kelio Nr. 747 nuo sankirtos su valstybiniu keliu Nr. 79 ir Leipcigo sankryžos su provincijos keliu Nr. 754 tiesimas ir pratęsimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vojevodistes ceļa Nr. 747 būvniecība un paplašināšana no valsts nozīmes ceļa Nr. 79 krustojuma ar Leipcigas ceļu līdz provinces nozīmes ceļam Nr. 754 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане и разширение на Войводски път № 747 от пресечната точка с национален път № 79, заедно с кръстовището в Лайпциг с окръжен път № 754 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 747. sz. vajdasági út építése és kiterjesztése a 79. számú nemzeti közút kereszteződésétől a lipcsei kereszteződéstől a 754. sz. tartományi útig | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil agus síneadh Bhóthar Voivodeship Uimh. 747 ón áit a dtrasnaíonn bóthar náisiúnta Uimh. 79 mar aon leis an acomhal i Leipzig go dtí an bóthar cúige Uimh. 754 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konstruktion och utbyggnad av vojvodskapsväg nr 747 från korsningen med riksväg nr 79 tillsammans med korsningen i Leipzig till landsväg nr 754 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vojevoodkonna maantee nr 747 ehitamine ja laiendamine riigimaanteega nr 79 ja Leipzigi ristmikust provintsimaanteeni nr 754 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q109422 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q109422 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q109422 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q109422 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q109422 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q109422 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q109422 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q109422 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q109422 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q109422 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q109422 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q109422 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q109422 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q109422 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q109422 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q109422 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q109422 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q109422 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q109422 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q109422 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q109422 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q109422 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 6,863,260.02 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the construction of the Voivodeship Road No. 747 in the new route on the 8239 m section, running from the intersection with the national road No. 79 together with the intersection in Lipsko to the voivodeship road No. 754 (from km 29 + 451.00 to km 37 + 690.00). Thanks to the new delineation of the road, road traffic will be taken outside the built-up areas, the technical standard of the road will increase and the access to the newly built bridge on the Vistula in Kamien, connecting the southern part of Mazowieckie Voivodeship with Lubelskie Voivodeship, where further DW747 will connect with the currently built express road S19 (western Lublin ring road). The main objective of the project is the sustainable and intelligent development of Mazovia, which increases social and territorial cohesion of the region using the potential of the Mazovian labour market. The implementation of the project for the construction of the Voivodeship Road No. 747 on the indicated section will contribute to improving communication and spatial cohesion, including improving the communication accessibility of the internal and external Mazowieckie voivodship. This means faster and safer links between regional centres in the voivodship. The final beneficiaries of the investment will be mainly residents of the southern part of Mazowieckie voivodship (in particular the Leipzig district and Radom district). The need to implement the project resulted from the fact that the current state and course of DW No. 747 causes many adverse consequences for the district of Leipzig and its inhabitants. One of the main inconveniences is the transit traffic passing through the area leading to the newly built bridge on the Vistula River. In addition, the existing state of the pavement, sideways and sidewalks are medium or bad, which increases the risk of road accidents and increases vehicle wear. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8891634251904957
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est la construction de la route provinciale no 747 sur la nouvelle route le long de la section de 8 239 m de long, allant de l’intersection avec la route nationale no 79 avec la jonction de Leipzig à la route provinciale no 754 (du km 29+ 451,00 au km 37+ 690,00). Grâce au nouveau marquage routier, la circulation routière sera effectuée à l’extérieur des zones bâties, la norme technique de la route augmentera et l’accès au pont nouvellement construit sur la Vistule à Kamien sera amélioré, reliant la partie sud de la voïvodie de Mazowieckie à la voïvodie de Lubelskie, où, dans le cours ultérieur de la DW747, elle sera reliée à l’autoroute S19 en cours de construction (le contournement ouest de Lublin). L’objectif principal du projet est le développement durable et intelligent de Mazovie, qui renforce la cohésion sociale et territoriale de la région en utilisant le potentiel du marché du travail Mazowieckie. La mise en œuvre de l’investissement pour la construction de la Voivodeship route no 747 sur la section indiquée contribuera à l’amélioration de la communication et de la cohésion spatiale, y compris l’amélioration de l’accessibilité interne et externe de la voïvodie de Mazowieckie. Cela signifie des liens plus rapides et plus sûrs entre les centres régionaux de la province. Les bénéficiaires finaux de l’investissement seront principalement les résidents de la partie sud de la voïvodie de Mazowieckie (en particulier le district de Leipzig et le comté de Radom). La nécessité de mettre en œuvre le projet résulte du fait que l’état actuel et le cours de la DW no 747 ont de nombreuses conséquences négatives pour le comté de Leipzig et ses habitants. L’un des principaux inconvénients est le trafic de transit traversant les zones bâties menant au pont nouvellement construit sur la rivière Vistula. En outre, l’état actuel des chaussées, des chaussées et des trottoirs est moyen ou mauvais, ce qui augmente le risque d’accidents de la route et entraîne une augmentation de la consommation de véhicules. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projektvorhabens ist der Bau der Landstraße Nr. 747 in der neuen Strecke entlang des 8 239 m langen Abschnitts, der von der Kreuzung mit der Bundesstraße 79 zusammen mit der Kreuzung in Leipzig bis zur Landstraße 754 (von km 29+ 451,00 bis km 37+ 690,00) verläuft. Dank der neuen Straßenmarkierung wird der Straßenverkehr außerhalb der bebauten Gebiete genommen, der technische Standard der Straße wird erhöht und der Zugang zu der neu gebauten Brücke auf der Weichsel in Kamien wird verbessert, wobei der südliche Teil der Woiwodschaft Mazowieckie mit der Woiwodschaft Lubelskie verbunden wird, wo sie im weiteren Verlauf der DW747 mit der derzeit gebauten Schnellstraße S19 verbunden wird (die westliche Umgehung von Lublin). Das Hauptziel des Projekts ist die nachhaltige und intelligente Entwicklung von Mazovia, die den sozialen und territorialen Zusammenhalt der Region stärkt und das Potenzial des Arbeitsmarktes von Mazowieckie ausschöpft. Die Durchführung der Investitionen für den Bau der Woiwodschaftsstraße Nr. 747 in dem genannten Abschnitt wird zur Verbesserung der Kommunikation und des räumlichen Zusammenhalts beitragen, einschließlich der Verbesserung der internen und externen Zugänglichkeit der Woiwodschaft Mazowieckie. Dies bedeutet eine schnellere und sicherere Verbindung zwischen den regionalen Zentren in der Provinz. Endbegünstigte der Investition sind in erster Linie Bewohner des südlichen Teils der Woiwodschaft Mazowieckie (insbesondere Bezirk Leipzig und Kreis Radom). Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus der Tatsache, dass der aktuelle Zustand und Verlauf der DW Nr. 747 viele nachteilige Folgen für den Leipziger Landkreis und seine Einwohner hat. Eine der größten Unannehmlichkeiten ist der Transitverkehr, der durch die bebauten Gebiete führt, die zur neu gebauten Brücke an der Weichsel führen. Darüber hinaus ist der bestehende Zustand von Pflaster, Straßenrändern und Gehwegen mittel oder schlecht, was das Risiko von Verkehrsunfällen erhöht und zu einem höheren Fahrzeugverbrauch führt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de aanleg van provinciale weg nr. 747 in de nieuwe route langs het 8 239 m lange deel, dat loopt van de kruising met nationale weg nr. 79 samen met de kruising in Leipzig tot de provinciale weg nr. 754 (van km 29+ 451,00 tot km 37+ 690,00). Dankzij de nieuwe wegmarkering zal het wegverkeer buiten de bebouwde kom worden gebracht, zal de technische standaard van de weg toenemen en zal de toegang tot de nieuw gebouwde brug op de Vistula in Kamien worden verbeterd, waarbij het zuidelijke deel van het woiwodschap Mazowieckie wordt verbonden met het woiwodschap Lubelskie, waar het in de verdere loop van de DW747 wordt verbonden met de S19-snelweg die momenteel wordt gebouwd (de westelijke bypass van Lublin). Het hoofddoel van het project is de duurzame en intelligente ontwikkeling van Mazovia, die de sociale en territoriale cohesie van de regio vergroot met behulp van het potentieel van de arbeidsmarkt van Mazowieckie. De uitvoering van de investering voor de aanleg van de woiwodschapsweg nr. 747 op het aangegeven deel zal bijdragen tot de verbetering van de communicatie en de ruimtelijke samenhang, met inbegrip van de verbetering van de interne en externe toegankelijkheid van het woiwodschap Mazowieckie. Dit betekent snellere en veiligere verbindingen tussen regionale centra in de provincie. De uiteindelijke begunstigden van de investering zijn voornamelijk inwoners van het zuidelijke deel van het woiwodschap Mazowieckie (met name het district Leipzig en het district Radom). De noodzaak om het project uit te voeren kwam voort uit het feit dat de huidige staat en koers van DW nr. 747 veel negatieve gevolgen heeft voor de provincie Leipzig en haar inwoners. Een van de belangrijkste ongemakken is het transitverkeer door de bebouwde kom die leidt naar de nieuw gebouwde brug over de rivier de Vistula. Bovendien is de bestaande toestand van bestrating, bermen en trottoirs middelmatig of slecht, wat het risico op verkeersongevallen verhoogt en tot een hoger verbruik van voertuigen leidt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°9'30.6"N, 21°38'56.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°8'6.0"N, 21°45'55.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2525016 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 8,579,075.03 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Radomski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Solec nad Wisłą / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Solec nad Wisłą / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la costruzione della strada provinciale n. 747 nel nuovo percorso lungo il tratto lungo 8 239 m, che va dall'incrocio con la strada nazionale n. 79 insieme allo svincolo di Lipsia alla strada provinciale n. 754 (da km 29+ 451,00 a km 37+ 690,00). Grazie alla nuova segnaletica stradale, il traffico stradale sarà effettuato al di fuori delle aree edificate, aumenterà lo standard tecnico della strada e migliorerà l'accesso al ponte di nuova costruzione sul fiume Vistola a Kamien, collegando la parte meridionale del Voivodato Mazowieckie con il Voivodato Lubelskie, dove nell'ulteriore corso del DW747 sarà collegato con l'autostrada S19 attualmente in costruzione (la tangenziale occidentale di Lublino). L'obiettivo principale del progetto è lo sviluppo sostenibile e intelligente di Mazovia, che aumenta la coesione sociale e territoriale della regione utilizzando le potenzialità del mercato del lavoro Mazowieckie. L'attuazione dell'investimento per la costruzione della Strada del Voivodato n. 747 sulla sezione indicata contribuirà al miglioramento della comunicazione e della coesione spaziale, compreso il miglioramento dell'accessibilità interna ed esterna del Voivodato Mazowieckie. Ciò significa collegamenti più rapidi e sicuri tra i centri regionali della provincia. I beneficiari finali dell'investimento saranno principalmente i residenti della parte meridionale del Voivodato Mazowieckie (in particolare il distretto di Lipsia e la contea di Radom). La necessità di attuare il progetto è dovuta al fatto che lo stato attuale e il corso del DW n. 747 hanno molte conseguenze negative per la contea di Lipsia e i suoi abitanti. Uno dei principali inconvenienti è il traffico di transito che passa attraverso le aree edificate che portano al ponte di nuova costruzione sul fiume Vistola. Inoltre, l'attuale condizione di pavimentazione, strade e marciapiedi è media o cattiva, il che aumenta il rischio di incidenti stradali e porta a un maggiore consumo di veicoli. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione della strada provinciale n. 747 nel nuovo percorso lungo il tratto lungo 8 239 m, che va dall'incrocio con la strada nazionale n. 79 insieme allo svincolo di Lipsia alla strada provinciale n. 754 (da km 29+ 451,00 a km 37+ 690,00). Grazie alla nuova segnaletica stradale, il traffico stradale sarà effettuato al di fuori delle aree edificate, aumenterà lo standard tecnico della strada e migliorerà l'accesso al ponte di nuova costruzione sul fiume Vistola a Kamien, collegando la parte meridionale del Voivodato Mazowieckie con il Voivodato Lubelskie, dove nell'ulteriore corso del DW747 sarà collegato con l'autostrada S19 attualmente in costruzione (la tangenziale occidentale di Lublino). L'obiettivo principale del progetto è lo sviluppo sostenibile e intelligente di Mazovia, che aumenta la coesione sociale e territoriale della regione utilizzando le potenzialità del mercato del lavoro Mazowieckie. L'attuazione dell'investimento per la costruzione della Strada del Voivodato n. 747 sulla sezione indicata contribuirà al miglioramento della comunicazione e della coesione spaziale, compreso il miglioramento dell'accessibilità interna ed esterna del Voivodato Mazowieckie. Ciò significa collegamenti più rapidi e sicuri tra i centri regionali della provincia. I beneficiari finali dell'investimento saranno principalmente i residenti della parte meridionale del Voivodato Mazowieckie (in particolare il distretto di Lipsia e la contea di Radom). La necessità di attuare il progetto è dovuta al fatto che lo stato attuale e il corso del DW n. 747 hanno molte conseguenze negative per la contea di Lipsia e i suoi abitanti. Uno dei principali inconvenienti è il traffico di transito che passa attraverso le aree edificate che portano al ponte di nuova costruzione sul fiume Vistola. Inoltre, l'attuale condizione di pavimentazione, strade e marciapiedi è media o cattiva, il che aumenta il rischio di incidenti stradali e porta a un maggiore consumo di veicoli. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione della strada provinciale n. 747 nel nuovo percorso lungo il tratto lungo 8 239 m, che va dall'incrocio con la strada nazionale n. 79 insieme allo svincolo di Lipsia alla strada provinciale n. 754 (da km 29+ 451,00 a km 37+ 690,00). Grazie alla nuova segnaletica stradale, il traffico stradale sarà effettuato al di fuori delle aree edificate, aumenterà lo standard tecnico della strada e migliorerà l'accesso al ponte di nuova costruzione sul fiume Vistola a Kamien, collegando la parte meridionale del Voivodato Mazowieckie con il Voivodato Lubelskie, dove nell'ulteriore corso del DW747 sarà collegato con l'autostrada S19 attualmente in costruzione (la tangenziale occidentale di Lublino). L'obiettivo principale del progetto è lo sviluppo sostenibile e intelligente di Mazovia, che aumenta la coesione sociale e territoriale della regione utilizzando le potenzialità del mercato del lavoro Mazowieckie. L'attuazione dell'investimento per la costruzione della Strada del Voivodato n. 747 sulla sezione indicata contribuirà al miglioramento della comunicazione e della coesione spaziale, compreso il miglioramento dell'accessibilità interna ed esterna del Voivodato Mazowieckie. Ciò significa collegamenti più rapidi e sicuri tra i centri regionali della provincia. I beneficiari finali dell'investimento saranno principalmente i residenti della parte meridionale del Voivodato Mazowieckie (in particolare il distretto di Lipsia e la contea di Radom). La necessità di attuare il progetto è dovuta al fatto che lo stato attuale e il corso del DW n. 747 hanno molte conseguenze negative per la contea di Lipsia e i suoi abitanti. Uno dei principali inconvenienti è il traffico di transito che passa attraverso le aree edificate che portano al ponte di nuova costruzione sul fiume Vistola. Inoltre, l'attuale condizione di pavimentazione, strade e marciapiedi è media o cattiva, il che aumenta il rischio di incidenti stradali e porta a un maggiore consumo di veicoli. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de la carretera provincial n.º 747 en la nueva ruta a lo largo del tramo de 8 239 m de longitud, que discurre desde la intersección con la carretera nacional n.º 79 junto con el cruce en Leipzig hasta la carretera provincial n.º 754 (desde el km 29+ 451,00 hasta el km 37+ 690,00). Gracias a la nueva señalización vial, el tráfico por carretera se tomará fuera de las áreas construidas, el estándar técnico de la carretera aumentará y se mejorará el acceso al puente de nueva construcción en el río Vístula en Kamien, conectando la parte sur del Voivodato Mazowieckie con el Voivodato Lubelskie, donde en el curso posterior del DW747 se conectará con la autopista S19 que se está construyendo actualmente (el bypass occidental de Lublin). El objetivo principal del proyecto es el desarrollo sostenible e inteligente de Mazovia, que aumenta la cohesión social y territorial de la región utilizando el potencial del mercado laboral de Mazowieckie. La implementación de la inversión para la construcción de la Ruta del Voivodato N.º 747 en el tramo indicado contribuirá a la mejora de la comunicación y la cohesión espacial, incluida la mejora de la accesibilidad interna y externa del Voivodato Mazowieckie. Esto significa vínculos más rápidos y seguros entre los centros regionales de la provincia. Los beneficiarios finales de la inversión serán principalmente residentes de la parte sur del Voivodato Mazowieckie (en particular el distrito de Leipzig y el condado de Radom). La necesidad de implementar el proyecto se debió al hecho de que el estado actual y el curso del DW n.º 747 tiene muchas consecuencias adversas para el condado de Leipzig y sus habitantes. Uno de los principales inconvenientes es el tráfico de tránsito que pasa a través de las áreas construidas que conducen al puente recién construido sobre el río Vístula. Además, el estado existente de pavimento, bordes de carreteras y pavimentos es medio o malo, lo que aumenta el riesgo de accidentes de tráfico y conduce a un mayor consumo de vehículos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de la carretera provincial n.º 747 en la nueva ruta a lo largo del tramo de 8 239 m de longitud, que discurre desde la intersección con la carretera nacional n.º 79 junto con el cruce en Leipzig hasta la carretera provincial n.º 754 (desde el km 29+ 451,00 hasta el km 37+ 690,00). Gracias a la nueva señalización vial, el tráfico por carretera se tomará fuera de las áreas construidas, el estándar técnico de la carretera aumentará y se mejorará el acceso al puente de nueva construcción en el río Vístula en Kamien, conectando la parte sur del Voivodato Mazowieckie con el Voivodato Lubelskie, donde en el curso posterior del DW747 se conectará con la autopista S19 que se está construyendo actualmente (el bypass occidental de Lublin). El objetivo principal del proyecto es el desarrollo sostenible e inteligente de Mazovia, que aumenta la cohesión social y territorial de la región utilizando el potencial del mercado laboral de Mazowieckie. La implementación de la inversión para la construcción de la Ruta del Voivodato N.º 747 en el tramo indicado contribuirá a la mejora de la comunicación y la cohesión espacial, incluida la mejora de la accesibilidad interna y externa del Voivodato Mazowieckie. Esto significa vínculos más rápidos y seguros entre los centros regionales de la provincia. Los beneficiarios finales de la inversión serán principalmente residentes de la parte sur del Voivodato Mazowieckie (en particular el distrito de Leipzig y el condado de Radom). La necesidad de implementar el proyecto se debió al hecho de que el estado actual y el curso del DW n.º 747 tiene muchas consecuencias adversas para el condado de Leipzig y sus habitantes. Uno de los principales inconvenientes es el tráfico de tránsito que pasa a través de las áreas construidas que conducen al puente recién construido sobre el río Vístula. Además, el estado existente de pavimento, bordes de carreteras y pavimentos es medio o malo, lo que aumenta el riesgo de accidentes de tráfico y conduce a un mayor consumo de vehículos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de la carretera provincial n.º 747 en la nueva ruta a lo largo del tramo de 8 239 m de longitud, que discurre desde la intersección con la carretera nacional n.º 79 junto con el cruce en Leipzig hasta la carretera provincial n.º 754 (desde el km 29+ 451,00 hasta el km 37+ 690,00). Gracias a la nueva señalización vial, el tráfico por carretera se tomará fuera de las áreas construidas, el estándar técnico de la carretera aumentará y se mejorará el acceso al puente de nueva construcción en el río Vístula en Kamien, conectando la parte sur del Voivodato Mazowieckie con el Voivodato Lubelskie, donde en el curso posterior del DW747 se conectará con la autopista S19 que se está construyendo actualmente (el bypass occidental de Lublin). El objetivo principal del proyecto es el desarrollo sostenible e inteligente de Mazovia, que aumenta la cohesión social y territorial de la región utilizando el potencial del mercado laboral de Mazowieckie. La implementación de la inversión para la construcción de la Ruta del Voivodato N.º 747 en el tramo indicado contribuirá a la mejora de la comunicación y la cohesión espacial, incluida la mejora de la accesibilidad interna y externa del Voivodato Mazowieckie. Esto significa vínculos más rápidos y seguros entre los centros regionales de la provincia. Los beneficiarios finales de la inversión serán principalmente residentes de la parte sur del Voivodato Mazowieckie (en particular el distrito de Leipzig y el condado de Radom). La necesidad de implementar el proyecto se debió al hecho de que el estado actual y el curso del DW n.º 747 tiene muchas consecuencias adversas para el condado de Leipzig y sus habitantes. Uno de los principales inconvenientes es el tráfico de tránsito que pasa a través de las áreas construidas que conducen al puente recién construido sobre el río Vístula. Además, el estado existente de pavimento, bordes de carreteras y pavimentos es medio o malo, lo que aumenta el riesgo de accidentes de tráfico y conduce a un mayor consumo de vehículos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektprojektet vedrører anlæggelsen af provinsvej nr. 747 på den nye rute langs den 8 239 m lange strækning, der løber fra skæringspunktet med nationalvej nr. 79 sammen med krydset i Leipzig til provinsvej nr. 754 (fra km 29+ 451,00 til km 37+ 690,00). Takket være den nye vejafmærkning vil vejtrafikken blive taget uden for de bebyggede områder, den tekniske standard for vejen vil stige, og adgangen til den nybyggede bro på Vistula-floden i Kamien vil blive forbedret, der forbinder den sydlige del af Mazowieckie Voivodeship med Lubelskie Voivodeship, hvor den i den videre forløb af DW747 vil blive forbundet med den nuværende S19-motorvej (den vestlige omfartsvej Lublin). Hovedformålet med projektet er en bæredygtig og intelligent udvikling af Mazovia, som øger den sociale og territoriale samhørighed i regionen ved hjælp af potentialet i Mazowieckie-arbejdsmarkedet. Gennemførelsen af investeringen i opførelsen af Voivodeship Road nr. 747 på den angivne strækning vil bidrage til at forbedre kommunikationen og den rumlige samhørighed, herunder forbedringen af den interne og eksterne tilgængelighed af Mazowieckie Voivodeship. Det betyder hurtigere og sikrere forbindelser mellem regionale centre i provinsen. De endelige modtagere af investeringen vil primært være bosiddende i den sydlige del af Mazowieckie Voivodeship (navnlig Leipzig-distriktet og Radom amt). Behovet for at gennemføre projektet skyldes, at den nuværende tilstand og kurs for DW nr. 747 har mange negative konsekvenser for Leipzig amt og dets indbyggere. En af de største ulemper er transittrafik, der passerer gennem de bebyggede områder, der fører til den nybyggede bro på Vistula-floden. Desuden er den eksisterende tilstand af fortov, vejsider og fortove middel eller dårlig, hvilket øger risikoen for trafikulykker og fører til et højere køretøjsforbrug. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektprojektet vedrører anlæggelsen af provinsvej nr. 747 på den nye rute langs den 8 239 m lange strækning, der løber fra skæringspunktet med nationalvej nr. 79 sammen med krydset i Leipzig til provinsvej nr. 754 (fra km 29+ 451,00 til km 37+ 690,00). Takket være den nye vejafmærkning vil vejtrafikken blive taget uden for de bebyggede områder, den tekniske standard for vejen vil stige, og adgangen til den nybyggede bro på Vistula-floden i Kamien vil blive forbedret, der forbinder den sydlige del af Mazowieckie Voivodeship med Lubelskie Voivodeship, hvor den i den videre forløb af DW747 vil blive forbundet med den nuværende S19-motorvej (den vestlige omfartsvej Lublin). Hovedformålet med projektet er en bæredygtig og intelligent udvikling af Mazovia, som øger den sociale og territoriale samhørighed i regionen ved hjælp af potentialet i Mazowieckie-arbejdsmarkedet. Gennemførelsen af investeringen i opførelsen af Voivodeship Road nr. 747 på den angivne strækning vil bidrage til at forbedre kommunikationen og den rumlige samhørighed, herunder forbedringen af den interne og eksterne tilgængelighed af Mazowieckie Voivodeship. Det betyder hurtigere og sikrere forbindelser mellem regionale centre i provinsen. De endelige modtagere af investeringen vil primært være bosiddende i den sydlige del af Mazowieckie Voivodeship (navnlig Leipzig-distriktet og Radom amt). Behovet for at gennemføre projektet skyldes, at den nuværende tilstand og kurs for DW nr. 747 har mange negative konsekvenser for Leipzig amt og dets indbyggere. En af de største ulemper er transittrafik, der passerer gennem de bebyggede områder, der fører til den nybyggede bro på Vistula-floden. Desuden er den eksisterende tilstand af fortov, vejsider og fortove middel eller dårlig, hvilket øger risikoen for trafikulykker og fører til et højere køretøjsforbrug. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektprojektet vedrører anlæggelsen af provinsvej nr. 747 på den nye rute langs den 8 239 m lange strækning, der løber fra skæringspunktet med nationalvej nr. 79 sammen med krydset i Leipzig til provinsvej nr. 754 (fra km 29+ 451,00 til km 37+ 690,00). Takket være den nye vejafmærkning vil vejtrafikken blive taget uden for de bebyggede områder, den tekniske standard for vejen vil stige, og adgangen til den nybyggede bro på Vistula-floden i Kamien vil blive forbedret, der forbinder den sydlige del af Mazowieckie Voivodeship med Lubelskie Voivodeship, hvor den i den videre forløb af DW747 vil blive forbundet med den nuværende S19-motorvej (den vestlige omfartsvej Lublin). Hovedformålet med projektet er en bæredygtig og intelligent udvikling af Mazovia, som øger den sociale og territoriale samhørighed i regionen ved hjælp af potentialet i Mazowieckie-arbejdsmarkedet. Gennemførelsen af investeringen i opførelsen af Voivodeship Road nr. 747 på den angivne strækning vil bidrage til at forbedre kommunikationen og den rumlige samhørighed, herunder forbedringen af den interne og eksterne tilgængelighed af Mazowieckie Voivodeship. Det betyder hurtigere og sikrere forbindelser mellem regionale centre i provinsen. De endelige modtagere af investeringen vil primært være bosiddende i den sydlige del af Mazowieckie Voivodeship (navnlig Leipzig-distriktet og Radom amt). Behovet for at gennemføre projektet skyldes, at den nuværende tilstand og kurs for DW nr. 747 har mange negative konsekvenser for Leipzig amt og dets indbyggere. En af de største ulemper er transittrafik, der passerer gennem de bebyggede områder, der fører til den nybyggede bro på Vistula-floden. Desuden er den eksisterende tilstand af fortov, vejsider og fortove middel eller dårlig, hvilket øger risikoen for trafikulykker og fører til et højere køretøjsforbrug. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 747 στη νέα διαδρομή κατά μήκος του τμήματος μήκους 8 239 μέτρων, που εκτείνεται από τη διασταύρωση με την εθνική οδό αριθ. 79 μαζί με τη διασταύρωση Λειψίας με την επαρχιακή οδό αριθ. 754 (από 29+ 451.00 έως 37+ 690,00). Χάρη στη νέα οδική σήμανση, η οδική κυκλοφορία θα πραγματοποιηθεί εκτός των δομημένων περιοχών, θα αυξηθεί το τεχνικό πρότυπο της οδού και θα βελτιωθεί η πρόσβαση στη νεόδμητη γέφυρα στον ποταμό Vistula στο Kamien, συνδέοντας το νότιο τμήμα του Voivodeship Mazowieckie με το Voivodeship Lubelskie, όπου κατά την περαιτέρω πορεία του DW747 θα συνδεθεί με την οδό ταχείας κυκλοφορίας S19 που κατασκευάζεται επί του παρόντος (τη δυτική παράκαμψη του Lublin). Κύριος στόχος του έργου είναι η βιώσιμη και ευφυής ανάπτυξη της Mazovia, η οποία αυξάνει την κοινωνική και εδαφική συνοχή της περιοχής χρησιμοποιώντας το δυναμικό της αγοράς εργασίας Mazowieckie. Η υλοποίηση της επένδυσης για την κατασκευή της οδού Βοϊβοδάτου αριθ. 747 στο αναφερόμενο τμήμα θα συμβάλει στη βελτίωση της επικοινωνίας και της χωρικής συνοχής, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης της εσωτερικής και εξωτερικής προσβασιμότητας του Βοϊβοδάτου Mazowieckie. Αυτό σημαίνει ταχύτερη και ασφαλέστερη σύνδεση μεταξύ των περιφερειακών κέντρων της επαρχίας. Οι τελικοί δικαιούχοι της επένδυσης θα είναι κυρίως κάτοικοι του νότιου τμήματος του βοϊβοδάτου Mazowieckie (ιδίως της επαρχίας Λειψίας και της κομητείας Radom). Η ανάγκη υλοποίησης του έργου προέκυψε από το γεγονός ότι η τρέχουσα κατάσταση και η πορεία του DW αριθ. 747 έχει πολλές αρνητικές συνέπειες για την κομητεία της Λειψίας και τους κατοίκους της. Μία από τις κύριες δυσκολίες είναι η διαμετακομιστική κυκλοφορία που διέρχεται από τις δομημένες περιοχές που οδηγούν στη νεόκτιστη γέφυρα στον ποταμό Βιστούλα. Επιπλέον, η υφιστάμενη κατάσταση των πεζοδρομίων, των οδοστρωμάτων και των πεζοδρομίων είναι μέτρια ή κακή, γεγονός που αυξάνει τον κίνδυνο τροχαίων ατυχημάτων και οδηγεί σε υψηλότερη κατανάλωση οχημάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 747 στη νέα διαδρομή κατά μήκος του τμήματος μήκους 8 239 μέτρων, που εκτείνεται από τη διασταύρωση με την εθνική οδό αριθ. 79 μαζί με τη διασταύρωση Λειψίας με την επαρχιακή οδό αριθ. 754 (από 29+ 451.00 έως 37+ 690,00). Χάρη στη νέα οδική σήμανση, η οδική κυκλοφορία θα πραγματοποιηθεί εκτός των δομημένων περιοχών, θα αυξηθεί το τεχνικό πρότυπο της οδού και θα βελτιωθεί η πρόσβαση στη νεόδμητη γέφυρα στον ποταμό Vistula στο Kamien, συνδέοντας το νότιο τμήμα του Voivodeship Mazowieckie με το Voivodeship Lubelskie, όπου κατά την περαιτέρω πορεία του DW747 θα συνδεθεί με την οδό ταχείας κυκλοφορίας S19 που κατασκευάζεται επί του παρόντος (τη δυτική παράκαμψη του Lublin). Κύριος στόχος του έργου είναι η βιώσιμη και ευφυής ανάπτυξη της Mazovia, η οποία αυξάνει την κοινωνική και εδαφική συνοχή της περιοχής χρησιμοποιώντας το δυναμικό της αγοράς εργασίας Mazowieckie. Η υλοποίηση της επένδυσης για την κατασκευή της οδού Βοϊβοδάτου αριθ. 747 στο αναφερόμενο τμήμα θα συμβάλει στη βελτίωση της επικοινωνίας και της χωρικής συνοχής, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης της εσωτερικής και εξωτερικής προσβασιμότητας του Βοϊβοδάτου Mazowieckie. Αυτό σημαίνει ταχύτερη και ασφαλέστερη σύνδεση μεταξύ των περιφερειακών κέντρων της επαρχίας. Οι τελικοί δικαιούχοι της επένδυσης θα είναι κυρίως κάτοικοι του νότιου τμήματος του βοϊβοδάτου Mazowieckie (ιδίως της επαρχίας Λειψίας και της κομητείας Radom). Η ανάγκη υλοποίησης του έργου προέκυψε από το γεγονός ότι η τρέχουσα κατάσταση και η πορεία του DW αριθ. 747 έχει πολλές αρνητικές συνέπειες για την κομητεία της Λειψίας και τους κατοίκους της. Μία από τις κύριες δυσκολίες είναι η διαμετακομιστική κυκλοφορία που διέρχεται από τις δομημένες περιοχές που οδηγούν στη νεόκτιστη γέφυρα στον ποταμό Βιστούλα. Επιπλέον, η υφιστάμενη κατάσταση των πεζοδρομίων, των οδοστρωμάτων και των πεζοδρομίων είναι μέτρια ή κακή, γεγονός που αυξάνει τον κίνδυνο τροχαίων ατυχημάτων και οδηγεί σε υψηλότερη κατανάλωση οχημάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 747 στη νέα διαδρομή κατά μήκος του τμήματος μήκους 8 239 μέτρων, που εκτείνεται από τη διασταύρωση με την εθνική οδό αριθ. 79 μαζί με τη διασταύρωση Λειψίας με την επαρχιακή οδό αριθ. 754 (από 29+ 451.00 έως 37+ 690,00). Χάρη στη νέα οδική σήμανση, η οδική κυκλοφορία θα πραγματοποιηθεί εκτός των δομημένων περιοχών, θα αυξηθεί το τεχνικό πρότυπο της οδού και θα βελτιωθεί η πρόσβαση στη νεόδμητη γέφυρα στον ποταμό Vistula στο Kamien, συνδέοντας το νότιο τμήμα του Voivodeship Mazowieckie με το Voivodeship Lubelskie, όπου κατά την περαιτέρω πορεία του DW747 θα συνδεθεί με την οδό ταχείας κυκλοφορίας S19 που κατασκευάζεται επί του παρόντος (τη δυτική παράκαμψη του Lublin). Κύριος στόχος του έργου είναι η βιώσιμη και ευφυής ανάπτυξη της Mazovia, η οποία αυξάνει την κοινωνική και εδαφική συνοχή της περιοχής χρησιμοποιώντας το δυναμικό της αγοράς εργασίας Mazowieckie. Η υλοποίηση της επένδυσης για την κατασκευή της οδού Βοϊβοδάτου αριθ. 747 στο αναφερόμενο τμήμα θα συμβάλει στη βελτίωση της επικοινωνίας και της χωρικής συνοχής, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης της εσωτερικής και εξωτερικής προσβασιμότητας του Βοϊβοδάτου Mazowieckie. Αυτό σημαίνει ταχύτερη και ασφαλέστερη σύνδεση μεταξύ των περιφερειακών κέντρων της επαρχίας. Οι τελικοί δικαιούχοι της επένδυσης θα είναι κυρίως κάτοικοι του νότιου τμήματος του βοϊβοδάτου Mazowieckie (ιδίως της επαρχίας Λειψίας και της κομητείας Radom). Η ανάγκη υλοποίησης του έργου προέκυψε από το γεγονός ότι η τρέχουσα κατάσταση και η πορεία του DW αριθ. 747 έχει πολλές αρνητικές συνέπειες για την κομητεία της Λειψίας και τους κατοίκους της. Μία από τις κύριες δυσκολίες είναι η διαμετακομιστική κυκλοφορία που διέρχεται από τις δομημένες περιοχές που οδηγούν στη νεόκτιστη γέφυρα στον ποταμό Βιστούλα. Επιπλέον, η υφιστάμενη κατάσταση των πεζοδρομίων, των οδοστρωμάτων και των πεζοδρομίων είναι μέτρια ή κακή, γεγονός που αυξάνει τον κίνδυνο τροχαίων ατυχημάτων και οδηγεί σε υψηλότερη κατανάλωση οχημάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja pokrajinske ceste br. 747 na novoj trasi duž 8 239 m duge dionice, koja se proteže od raskrižja s nacionalnom cestom br. 79 zajedno s križanjem u Leipzigu do pokrajinske ceste br. 754 (od km 29 + 451,00 do km 37 + 690,00). Zahvaljujući novoj cestovnoj oznaci cestovni promet odvijat će se izvan izgrađenih područja, povećat će se tehnički standard ceste i poboljšati pristup novoizgrađenom mostu na rijeci Vistuli u Kamienu, povezujući južni dio Mazowieckie vojvodstva s Lubelskie vojvodstvom, gdje će u daljnjem tijeku DW747 biti povezan s autocestom S19 koja se trenutno gradi (zapadna obilaznica Lublina). Glavni cilj projekta je održiv i inteligentan razvoj Mazovije, čime se povećava socijalna i teritorijalna kohezija regije korištenjem potencijala tržišta rada Mazowieckie. Provedbom ulaganja za izgradnju vojvodstva br. 747 na navedenoj dionici doprinijet će se poboljšanju komunikacije i prostorne kohezije, uključujući poboljšanje unutarnje i vanjske pristupačnosti Mazowieckie vojvodstva. To znači brže i sigurnije veze između regionalnih središta u pokrajini. Krajnji korisnici ulaganja prvenstveno će biti stanovnici južnog dijela Mazowieckie vojvodstva (posebno okruga Leipzig i okruga Radom). Potreba za provedbom projekta proizlazi iz činjenice da trenutačno stanje i tijek DW br. 747 imaju brojne negativne posljedice za okrug Leipzig i njezine stanovnike. Jedna od glavnih neugodnosti je tranzitni promet koji prolazi kroz izgrađena područja koja vode do novoizgrađenog mosta na rijeci Vistuli. Osim toga, postojeće stanje kolnika, cesta i kolnika je srednje ili loše, što povećava rizik od prometnih nesreća i dovodi do veće potrošnje vozila. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja pokrajinske ceste br. 747 na novoj trasi duž 8 239 m duge dionice, koja se proteže od raskrižja s nacionalnom cestom br. 79 zajedno s križanjem u Leipzigu do pokrajinske ceste br. 754 (od km 29 + 451,00 do km 37 + 690,00). Zahvaljujući novoj cestovnoj oznaci cestovni promet odvijat će se izvan izgrađenih područja, povećat će se tehnički standard ceste i poboljšati pristup novoizgrađenom mostu na rijeci Vistuli u Kamienu, povezujući južni dio Mazowieckie vojvodstva s Lubelskie vojvodstvom, gdje će u daljnjem tijeku DW747 biti povezan s autocestom S19 koja se trenutno gradi (zapadna obilaznica Lublina). Glavni cilj projekta je održiv i inteligentan razvoj Mazovije, čime se povećava socijalna i teritorijalna kohezija regije korištenjem potencijala tržišta rada Mazowieckie. Provedbom ulaganja za izgradnju vojvodstva br. 747 na navedenoj dionici doprinijet će se poboljšanju komunikacije i prostorne kohezije, uključujući poboljšanje unutarnje i vanjske pristupačnosti Mazowieckie vojvodstva. To znači brže i sigurnije veze između regionalnih središta u pokrajini. Krajnji korisnici ulaganja prvenstveno će biti stanovnici južnog dijela Mazowieckie vojvodstva (posebno okruga Leipzig i okruga Radom). Potreba za provedbom projekta proizlazi iz činjenice da trenutačno stanje i tijek DW br. 747 imaju brojne negativne posljedice za okrug Leipzig i njezine stanovnike. Jedna od glavnih neugodnosti je tranzitni promet koji prolazi kroz izgrađena područja koja vode do novoizgrađenog mosta na rijeci Vistuli. Osim toga, postojeće stanje kolnika, cesta i kolnika je srednje ili loše, što povećava rizik od prometnih nesreća i dovodi do veće potrošnje vozila. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja pokrajinske ceste br. 747 na novoj trasi duž 8 239 m duge dionice, koja se proteže od raskrižja s nacionalnom cestom br. 79 zajedno s križanjem u Leipzigu do pokrajinske ceste br. 754 (od km 29 + 451,00 do km 37 + 690,00). Zahvaljujući novoj cestovnoj oznaci cestovni promet odvijat će se izvan izgrađenih područja, povećat će se tehnički standard ceste i poboljšati pristup novoizgrađenom mostu na rijeci Vistuli u Kamienu, povezujući južni dio Mazowieckie vojvodstva s Lubelskie vojvodstvom, gdje će u daljnjem tijeku DW747 biti povezan s autocestom S19 koja se trenutno gradi (zapadna obilaznica Lublina). Glavni cilj projekta je održiv i inteligentan razvoj Mazovije, čime se povećava socijalna i teritorijalna kohezija regije korištenjem potencijala tržišta rada Mazowieckie. Provedbom ulaganja za izgradnju vojvodstva br. 747 na navedenoj dionici doprinijet će se poboljšanju komunikacije i prostorne kohezije, uključujući poboljšanje unutarnje i vanjske pristupačnosti Mazowieckie vojvodstva. To znači brže i sigurnije veze između regionalnih središta u pokrajini. Krajnji korisnici ulaganja prvenstveno će biti stanovnici južnog dijela Mazowieckie vojvodstva (posebno okruga Leipzig i okruga Radom). Potreba za provedbom projekta proizlazi iz činjenice da trenutačno stanje i tijek DW br. 747 imaju brojne negativne posljedice za okrug Leipzig i njezine stanovnike. Jedna od glavnih neugodnosti je tranzitni promet koji prolazi kroz izgrađena područja koja vode do novoizgrađenog mosta na rijeci Vistuli. Osim toga, postojeće stanje kolnika, cesta i kolnika je srednje ili loše, što povećava rizik od prometnih nesreća i dovodi do veće potrošnje vozila. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construcția drumului provincial nr. 747 pe noul traseu de-a lungul tronsonului lung de 8 239 m, care pornește de la intersecția cu drumul național nr. 79 împreună cu intersecția din Leipzig până la drumul provincial nr. 754 (de la km 29+ 451,00 la km 37+ 690,00). Datorită noului marcaj rutier, traficul rutier va fi preluat în afara zonelor construite, standardul tehnic al drumului va crește, iar accesul la podul nou construit pe râul Vistula din Kamien va fi îmbunătățit, conectând partea sudică a Voievodatului Mazowieckie cu Voievodatul Lubelskie, unde în cursul următorului DW747 va fi conectat cu autostrada S19 în curs de construcție (ocolirea vestică de la Lublin). Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea durabilă și inteligentă a Mazovia, care sporește coeziunea socială și teritorială a regiunii utilizând potențialul pieței muncii Mazowieckie. Realizarea investiției pentru construcția Drumului Voievodatului nr. 747 pe tronsonul indicat va contribui la îmbunătățirea comunicării și coeziunii spațiale, inclusiv la îmbunătățirea accesibilității interne și externe a Voievodatului Mazowieckie. Aceasta înseamnă legături mai rapide și mai sigure între centrele regionale din provincie. Beneficiarii finali ai investiției vor fi rezidenți în partea de sud a voievodatului Mazowieckie (în special districtul Leipzig și județul Radom). Necesitatea punerii în aplicare a proiectului a rezultat din faptul că starea actuală și cursul DW nr. 747 au multe consecințe negative pentru județul Leipzig și locuitorii săi. Unul dintre principalele inconveniente este traficul de tranzit care trece prin zonele construite care duc la podul nou construit pe râul Vistula. În plus, starea existentă a pavajului, a paraziților și a trotuarelor este medie sau rea, ceea ce crește riscul de accidente rutiere și conduce la un consum mai mare de vehicule. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construcția drumului provincial nr. 747 pe noul traseu de-a lungul tronsonului lung de 8 239 m, care pornește de la intersecția cu drumul național nr. 79 împreună cu intersecția din Leipzig până la drumul provincial nr. 754 (de la km 29+ 451,00 la km 37+ 690,00). Datorită noului marcaj rutier, traficul rutier va fi preluat în afara zonelor construite, standardul tehnic al drumului va crește, iar accesul la podul nou construit pe râul Vistula din Kamien va fi îmbunătățit, conectând partea sudică a Voievodatului Mazowieckie cu Voievodatul Lubelskie, unde în cursul următorului DW747 va fi conectat cu autostrada S19 în curs de construcție (ocolirea vestică de la Lublin). Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea durabilă și inteligentă a Mazovia, care sporește coeziunea socială și teritorială a regiunii utilizând potențialul pieței muncii Mazowieckie. Realizarea investiției pentru construcția Drumului Voievodatului nr. 747 pe tronsonul indicat va contribui la îmbunătățirea comunicării și coeziunii spațiale, inclusiv la îmbunătățirea accesibilității interne și externe a Voievodatului Mazowieckie. Aceasta înseamnă legături mai rapide și mai sigure între centrele regionale din provincie. Beneficiarii finali ai investiției vor fi rezidenți în partea de sud a voievodatului Mazowieckie (în special districtul Leipzig și județul Radom). Necesitatea punerii în aplicare a proiectului a rezultat din faptul că starea actuală și cursul DW nr. 747 au multe consecințe negative pentru județul Leipzig și locuitorii săi. Unul dintre principalele inconveniente este traficul de tranzit care trece prin zonele construite care duc la podul nou construit pe râul Vistula. În plus, starea existentă a pavajului, a paraziților și a trotuarelor este medie sau rea, ceea ce crește riscul de accidente rutiere și conduce la un consum mai mare de vehicule. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construcția drumului provincial nr. 747 pe noul traseu de-a lungul tronsonului lung de 8 239 m, care pornește de la intersecția cu drumul național nr. 79 împreună cu intersecția din Leipzig până la drumul provincial nr. 754 (de la km 29+ 451,00 la km 37+ 690,00). Datorită noului marcaj rutier, traficul rutier va fi preluat în afara zonelor construite, standardul tehnic al drumului va crește, iar accesul la podul nou construit pe râul Vistula din Kamien va fi îmbunătățit, conectând partea sudică a Voievodatului Mazowieckie cu Voievodatul Lubelskie, unde în cursul următorului DW747 va fi conectat cu autostrada S19 în curs de construcție (ocolirea vestică de la Lublin). Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea durabilă și inteligentă a Mazovia, care sporește coeziunea socială și teritorială a regiunii utilizând potențialul pieței muncii Mazowieckie. Realizarea investiției pentru construcția Drumului Voievodatului nr. 747 pe tronsonul indicat va contribui la îmbunătățirea comunicării și coeziunii spațiale, inclusiv la îmbunătățirea accesibilității interne și externe a Voievodatului Mazowieckie. Aceasta înseamnă legături mai rapide și mai sigure între centrele regionale din provincie. Beneficiarii finali ai investiției vor fi rezidenți în partea de sud a voievodatului Mazowieckie (în special districtul Leipzig și județul Radom). Necesitatea punerii în aplicare a proiectului a rezultat din faptul că starea actuală și cursul DW nr. 747 au multe consecințe negative pentru județul Leipzig și locuitorii săi. Unul dintre principalele inconveniente este traficul de tranzit care trece prin zonele construite care duc la podul nou construit pe râul Vistula. În plus, starea existentă a pavajului, a paraziților și a trotuarelor este medie sau rea, ceea ce crește riscul de accidente rutiere și conduce la un consum mai mare de vehicule. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba provinčnej cesty č. 747 na novej trase pozdĺž 8 239 m dlhého úseku, ktorá vedie od križovatky s národnou cestou č. 79 spolu s križovatkou v Lipsku po provinčnú cestu č. 754 (z km 29 + 451,00 na km 37+ 690,00). Vďaka novému cestnému značeniu sa cestná doprava prevedie mimo zastavaných oblastí, zvýši sa technický štandard cesty a zlepší sa prístup k novopostavenému mostu na rieke Vistula v Kamienku, čím sa prepojí južná časť Mazowieckieho vojvodstva s Lubelským vojvodstvom, kde bude v ďalšom priebehu DW747 spojený s rýchlostnou cestou S19, ktorá sa práve buduje (západný obchvat Lublin). Hlavným cieľom projektu je udržateľný a inteligentný rozvoj Mazovia, ktorý zvyšuje sociálnu a územnú súdržnosť regiónu využitím potenciálu trhu práce Mazowieckie. Realizácia investícií na výstavbu Voivodeship Road č. 747 na uvedenom úseku prispeje k zlepšeniu komunikácie a územnej súdržnosti vrátane zlepšenia vnútornej a vonkajšej prístupnosti Mazowieckieho vojvodstva. To znamená rýchlejšie a bezpečnejšie prepojenie medzi regionálnymi centrami v provincii. Konečnými príjemcami investície budú predovšetkým obyvatelia južnej časti Mazowieckeho vojvodstva (najmä okres Lipsko a okres Radom). Potreba realizácie projektu vyplývala zo skutočnosti, že súčasný stav a priebeh DW č. 747 má mnoho nepriaznivých dôsledkov pre Lipsko a jeho obyvateľov. Jednou z hlavných nepríjemností je tranzitná doprava prechádzajúca cez zastavané oblasti vedúce k novopostavenému mostu na rieke Visla. Okrem toho je existujúci stav chodníkov, ciest a chodníkov stredný alebo zlý, čo zvyšuje riziko dopravných nehôd a vedie k vyššej spotrebe vozidiel. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba provinčnej cesty č. 747 na novej trase pozdĺž 8 239 m dlhého úseku, ktorá vedie od križovatky s národnou cestou č. 79 spolu s križovatkou v Lipsku po provinčnú cestu č. 754 (z km 29 + 451,00 na km 37+ 690,00). Vďaka novému cestnému značeniu sa cestná doprava prevedie mimo zastavaných oblastí, zvýši sa technický štandard cesty a zlepší sa prístup k novopostavenému mostu na rieke Vistula v Kamienku, čím sa prepojí južná časť Mazowieckieho vojvodstva s Lubelským vojvodstvom, kde bude v ďalšom priebehu DW747 spojený s rýchlostnou cestou S19, ktorá sa práve buduje (západný obchvat Lublin). Hlavným cieľom projektu je udržateľný a inteligentný rozvoj Mazovia, ktorý zvyšuje sociálnu a územnú súdržnosť regiónu využitím potenciálu trhu práce Mazowieckie. Realizácia investícií na výstavbu Voivodeship Road č. 747 na uvedenom úseku prispeje k zlepšeniu komunikácie a územnej súdržnosti vrátane zlepšenia vnútornej a vonkajšej prístupnosti Mazowieckieho vojvodstva. To znamená rýchlejšie a bezpečnejšie prepojenie medzi regionálnymi centrami v provincii. Konečnými príjemcami investície budú predovšetkým obyvatelia južnej časti Mazowieckeho vojvodstva (najmä okres Lipsko a okres Radom). Potreba realizácie projektu vyplývala zo skutočnosti, že súčasný stav a priebeh DW č. 747 má mnoho nepriaznivých dôsledkov pre Lipsko a jeho obyvateľov. Jednou z hlavných nepríjemností je tranzitná doprava prechádzajúca cez zastavané oblasti vedúce k novopostavenému mostu na rieke Visla. Okrem toho je existujúci stav chodníkov, ciest a chodníkov stredný alebo zlý, čo zvyšuje riziko dopravných nehôd a vedie k vyššej spotrebe vozidiel. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba provinčnej cesty č. 747 na novej trase pozdĺž 8 239 m dlhého úseku, ktorá vedie od križovatky s národnou cestou č. 79 spolu s križovatkou v Lipsku po provinčnú cestu č. 754 (z km 29 + 451,00 na km 37+ 690,00). Vďaka novému cestnému značeniu sa cestná doprava prevedie mimo zastavaných oblastí, zvýši sa technický štandard cesty a zlepší sa prístup k novopostavenému mostu na rieke Vistula v Kamienku, čím sa prepojí južná časť Mazowieckieho vojvodstva s Lubelským vojvodstvom, kde bude v ďalšom priebehu DW747 spojený s rýchlostnou cestou S19, ktorá sa práve buduje (západný obchvat Lublin). Hlavným cieľom projektu je udržateľný a inteligentný rozvoj Mazovia, ktorý zvyšuje sociálnu a územnú súdržnosť regiónu využitím potenciálu trhu práce Mazowieckie. Realizácia investícií na výstavbu Voivodeship Road č. 747 na uvedenom úseku prispeje k zlepšeniu komunikácie a územnej súdržnosti vrátane zlepšenia vnútornej a vonkajšej prístupnosti Mazowieckieho vojvodstva. To znamená rýchlejšie a bezpečnejšie prepojenie medzi regionálnymi centrami v provincii. Konečnými príjemcami investície budú predovšetkým obyvatelia južnej časti Mazowieckeho vojvodstva (najmä okres Lipsko a okres Radom). Potreba realizácie projektu vyplývala zo skutočnosti, že súčasný stav a priebeh DW č. 747 má mnoho nepriaznivých dôsledkov pre Lipsko a jeho obyvateľov. Jednou z hlavných nepríjemností je tranzitná doprava prechádzajúca cez zastavané oblasti vedúce k novopostavenému mostu na rieke Visla. Okrem toho je existujúci stav chodníkov, ciest a chodníkov stredný alebo zlý, čo zvyšuje riziko dopravných nehôd a vedie k vyššej spotrebe vozidiel. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 747 fir-rotta l-ġdida tul is-sezzjoni twila 8 239 m, li tgħaddi mill-intersezzjoni mat-triq nazzjonali Nru 79 flimkien mal-ġunzjoni f’Leipzig għat-triq provinċjali Nru 754 (minn km 29+ 451.00 sa km 37+ 690,00). Bis-saħħa tal-immarkar tat-toroq il-ġdid, it-traffiku fit-toroq se jittieħed’il barra miż-żoni mibnija, l-istandard tekniku tat-triq se jiżdied u l-aċċess għall-pont mibni ġdid fuq ix-Xmara Vistula f’Kamien se jitjieb, u se jgħaqqad il-parti tan-Nofsinhar tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie mal-Voivodeship ta’ Lubelskie, fejn aktar’il quddiem id-DW747 se jkun konness mal-expressway S19 li qed tinbena bħalissa (il-bypass tal-Punent ta’ Lublin). L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp sostenibbli u intelliġenti ta’ Mazovia, li jżid il-koeżjoni soċjali u territorjali tar-reġjun bl-użu tal-potenzjal tas-suq tax-xogħol ta’ Mazowieckie. L-implimentazzjoni tal-investiment għall-kostruzzjoni tat-Triq Voivodeship Nru 747 fit-taqsima indikata se tikkontribwixxi għat-titjib tal-komunikazzjoni u l-koeżjoni spazjali, inkluż it-titjib tal-aċċessibbiltà interna u esterna tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie. Dan ifisser rabtiet aktar rapidi u aktar sikuri bejn iċ-ċentri reġjonali fil-provinċja. Il-benefiċjarji finali tal-investiment se jkunu primarjament residenti tal-parti tan-Nofsinhar tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie (b’mod partikolari d-Distrett ta’ Leipzig u l-Kontea ta’ Radom). Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett irriżultat mill-fatt li l-istat attwali u l-andament tad-DW Nru 747 għandhom ħafna konsegwenzi negattivi għall-kontea ta’ Leipzig u l-abitanti tagħha. Waħda mill-inkonvenjenzi ewlenin hija t-traffiku ta’ tranżitu li jgħaddi miż-żoni mibnija li jwasslu għall-pont mibni ġdid fuq ix-Xmara Vistula. Barra minn hekk, il-kundizzjoni eżistenti tal-bankina, tal-ġenb tat-triq u tal-bankini hija medja jew ħażina, li żżid ir-riskju ta’ inċidenti fit-toroq u twassal għal konsum ogħla tal-vetturi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 747 fir-rotta l-ġdida tul is-sezzjoni twila 8 239 m, li tgħaddi mill-intersezzjoni mat-triq nazzjonali Nru 79 flimkien mal-ġunzjoni f’Leipzig għat-triq provinċjali Nru 754 (minn km 29+ 451.00 sa km 37+ 690,00). Bis-saħħa tal-immarkar tat-toroq il-ġdid, it-traffiku fit-toroq se jittieħed’il barra miż-żoni mibnija, l-istandard tekniku tat-triq se jiżdied u l-aċċess għall-pont mibni ġdid fuq ix-Xmara Vistula f’Kamien se jitjieb, u se jgħaqqad il-parti tan-Nofsinhar tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie mal-Voivodeship ta’ Lubelskie, fejn aktar’il quddiem id-DW747 se jkun konness mal-expressway S19 li qed tinbena bħalissa (il-bypass tal-Punent ta’ Lublin). L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp sostenibbli u intelliġenti ta’ Mazovia, li jżid il-koeżjoni soċjali u territorjali tar-reġjun bl-użu tal-potenzjal tas-suq tax-xogħol ta’ Mazowieckie. L-implimentazzjoni tal-investiment għall-kostruzzjoni tat-Triq Voivodeship Nru 747 fit-taqsima indikata se tikkontribwixxi għat-titjib tal-komunikazzjoni u l-koeżjoni spazjali, inkluż it-titjib tal-aċċessibbiltà interna u esterna tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie. Dan ifisser rabtiet aktar rapidi u aktar sikuri bejn iċ-ċentri reġjonali fil-provinċja. Il-benefiċjarji finali tal-investiment se jkunu primarjament residenti tal-parti tan-Nofsinhar tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie (b’mod partikolari d-Distrett ta’ Leipzig u l-Kontea ta’ Radom). Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett irriżultat mill-fatt li l-istat attwali u l-andament tad-DW Nru 747 għandhom ħafna konsegwenzi negattivi għall-kontea ta’ Leipzig u l-abitanti tagħha. Waħda mill-inkonvenjenzi ewlenin hija t-traffiku ta’ tranżitu li jgħaddi miż-żoni mibnija li jwasslu għall-pont mibni ġdid fuq ix-Xmara Vistula. Barra minn hekk, il-kundizzjoni eżistenti tal-bankina, tal-ġenb tat-triq u tal-bankini hija medja jew ħażina, li żżid ir-riskju ta’ inċidenti fit-toroq u twassal għal konsum ogħla tal-vetturi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 747 fir-rotta l-ġdida tul is-sezzjoni twila 8 239 m, li tgħaddi mill-intersezzjoni mat-triq nazzjonali Nru 79 flimkien mal-ġunzjoni f’Leipzig għat-triq provinċjali Nru 754 (minn km 29+ 451.00 sa km 37+ 690,00). Bis-saħħa tal-immarkar tat-toroq il-ġdid, it-traffiku fit-toroq se jittieħed’il barra miż-żoni mibnija, l-istandard tekniku tat-triq se jiżdied u l-aċċess għall-pont mibni ġdid fuq ix-Xmara Vistula f’Kamien se jitjieb, u se jgħaqqad il-parti tan-Nofsinhar tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie mal-Voivodeship ta’ Lubelskie, fejn aktar’il quddiem id-DW747 se jkun konness mal-expressway S19 li qed tinbena bħalissa (il-bypass tal-Punent ta’ Lublin). L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp sostenibbli u intelliġenti ta’ Mazovia, li jżid il-koeżjoni soċjali u territorjali tar-reġjun bl-użu tal-potenzjal tas-suq tax-xogħol ta’ Mazowieckie. L-implimentazzjoni tal-investiment għall-kostruzzjoni tat-Triq Voivodeship Nru 747 fit-taqsima indikata se tikkontribwixxi għat-titjib tal-komunikazzjoni u l-koeżjoni spazjali, inkluż it-titjib tal-aċċessibbiltà interna u esterna tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie. Dan ifisser rabtiet aktar rapidi u aktar sikuri bejn iċ-ċentri reġjonali fil-provinċja. Il-benefiċjarji finali tal-investiment se jkunu primarjament residenti tal-parti tan-Nofsinhar tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie (b’mod partikolari d-Distrett ta’ Leipzig u l-Kontea ta’ Radom). Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett irriżultat mill-fatt li l-istat attwali u l-andament tad-DW Nru 747 għandhom ħafna konsegwenzi negattivi għall-kontea ta’ Leipzig u l-abitanti tagħha. Waħda mill-inkonvenjenzi ewlenin hija t-traffiku ta’ tranżitu li jgħaddi miż-żoni mibnija li jwasslu għall-pont mibni ġdid fuq ix-Xmara Vistula. Barra minn hekk, il-kundizzjoni eżistenti tal-bankina, tal-ġenb tat-triq u tal-bankini hija medja jew ħażina, li żżid ir-riskju ta’ inċidenti fit-toroq u twassal għal konsum ogħla tal-vetturi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a construção da estrada provincial n.º 747 na nova rota ao longo do troço de 8 239 m de comprimento, desde a intersecção com a estrada nacional n.º 79, juntamente com o entroncamento em Leipzig, até à estrada provincial n.º 754 (do km 29+451,00 até ao km 37+690,00). Graças à nova marcação rodoviária, o tráfego rodoviário será reguila para fora das áreas construídas, o padrão técnico da estrada aumentará e o acesso à ponte recém-construída sobre o rio Vístula em Kamien será melhorado, conectando a parte sul do Voivodia Mazowieckie com a Voivodia Lubelskie, onde no curso posterior da DW747 será conectado com a via expressa S19 atualmente em construção (o bypass ocidental de Lublin). O principal objetivo do projeto é o desenvolvimento sustentável e inteligente da Mazóvia, que aumenta a coesão social e territorial da região, utilizando o potencial do mercado de trabalho Mazowieckie. A implementação do investimento para a construção da Estrada de Voivodia n.º 747 na secção indicada contribuirá para a melhoria da comunicação e da coesão espacial, incluindo a melhoria da acessibilidade interna e externa da voivodia Mazowieckie. Isto significa ligações mais rápidas e seguras entre os centros regionais da província. Os beneficiários finais do investimento serão principalmente residentes na parte sul da voivodia de Mazowieckie (em especial o distrito de Leipzig e o distrito de Radom). A necessidade de executar o projeto resultou do facto de o estado atual e o curso do DW n.º 747 terem muitas consequências negativas para o condado de Leipzig e os seus habitantes. Um dos principais inconvenientes é o tráfego de trânsito que passa pelas áreas construídas que levam à ponte recém-construída no rio Vístula. Além disso, a condição existente de pavimento, estradas e pavimentos é média ou ruim, o que aumenta o risco de acidentes rodoviários e leva a um maior consumo de veículos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a construção da estrada provincial n.º 747 na nova rota ao longo do troço de 8 239 m de comprimento, desde a intersecção com a estrada nacional n.º 79, juntamente com o entroncamento em Leipzig, até à estrada provincial n.º 754 (do km 29+451,00 até ao km 37+690,00). Graças à nova marcação rodoviária, o tráfego rodoviário será reguila para fora das áreas construídas, o padrão técnico da estrada aumentará e o acesso à ponte recém-construída sobre o rio Vístula em Kamien será melhorado, conectando a parte sul do Voivodia Mazowieckie com a Voivodia Lubelskie, onde no curso posterior da DW747 será conectado com a via expressa S19 atualmente em construção (o bypass ocidental de Lublin). O principal objetivo do projeto é o desenvolvimento sustentável e inteligente da Mazóvia, que aumenta a coesão social e territorial da região, utilizando o potencial do mercado de trabalho Mazowieckie. A implementação do investimento para a construção da Estrada de Voivodia n.º 747 na secção indicada contribuirá para a melhoria da comunicação e da coesão espacial, incluindo a melhoria da acessibilidade interna e externa da voivodia Mazowieckie. Isto significa ligações mais rápidas e seguras entre os centros regionais da província. Os beneficiários finais do investimento serão principalmente residentes na parte sul da voivodia de Mazowieckie (em especial o distrito de Leipzig e o distrito de Radom). A necessidade de executar o projeto resultou do facto de o estado atual e o curso do DW n.º 747 terem muitas consequências negativas para o condado de Leipzig e os seus habitantes. Um dos principais inconvenientes é o tráfego de trânsito que passa pelas áreas construídas que levam à ponte recém-construída no rio Vístula. Além disso, a condição existente de pavimento, estradas e pavimentos é média ou ruim, o que aumenta o risco de acidentes rodoviários e leva a um maior consumo de veículos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a construção da estrada provincial n.º 747 na nova rota ao longo do troço de 8 239 m de comprimento, desde a intersecção com a estrada nacional n.º 79, juntamente com o entroncamento em Leipzig, até à estrada provincial n.º 754 (do km 29+451,00 até ao km 37+690,00). Graças à nova marcação rodoviária, o tráfego rodoviário será reguila para fora das áreas construídas, o padrão técnico da estrada aumentará e o acesso à ponte recém-construída sobre o rio Vístula em Kamien será melhorado, conectando a parte sul do Voivodia Mazowieckie com a Voivodia Lubelskie, onde no curso posterior da DW747 será conectado com a via expressa S19 atualmente em construção (o bypass ocidental de Lublin). O principal objetivo do projeto é o desenvolvimento sustentável e inteligente da Mazóvia, que aumenta a coesão social e territorial da região, utilizando o potencial do mercado de trabalho Mazowieckie. A implementação do investimento para a construção da Estrada de Voivodia n.º 747 na secção indicada contribuirá para a melhoria da comunicação e da coesão espacial, incluindo a melhoria da acessibilidade interna e externa da voivodia Mazowieckie. Isto significa ligações mais rápidas e seguras entre os centros regionais da província. Os beneficiários finais do investimento serão principalmente residentes na parte sul da voivodia de Mazowieckie (em especial o distrito de Leipzig e o distrito de Radom). A necessidade de executar o projeto resultou do facto de o estado atual e o curso do DW n.º 747 terem muitas consequências negativas para o condado de Leipzig e os seus habitantes. Um dos principais inconvenientes é o tráfego de trânsito que passa pelas áreas construídas que levam à ponte recém-construída no rio Vístula. Além disso, a condição existente de pavimento, estradas e pavimentos é média ou ruim, o que aumenta o risco de acidentes rodoviários e leva a um maior consumo de veículos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen kohteena on maakunnallisen tien nro 747 rakentaminen 8 239 metrin pituiselle uudelle reitille, joka kulkee risteyksestä valtakunnallisen tien nro 79 risteykseen Leipzigin maakunnalliselle tielle nro 754 (km 29+ 451,00 km 37+ 690,00 km). Uuden tiemerkinnän ansiosta tieliikenne siirtyy taajamien ulkopuolelle, tien tekninen taso kasvaa ja pääsyä Kamienin Vistula-joen vastarakennetulle sillalle parannetaan, mikä yhdistää Mazowieckie Voivodeshipin eteläosan Lubelskie Voivodeshipiin, jossa DW747-tien jatkoradalla se yhdistetään parhaillaan rakenteilla olevaan S19-moottoritiehen (Lublinin läntinen ohikulkutie). Hankkeen päätavoitteena on Mazovian kestävä ja älykäs kehitys, joka lisää alueen sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta hyödyntämällä Mazowieckien työmarkkinoiden tarjoamia mahdollisuuksia. Voivodikunnan tien nro 747 rakentamiseen tarkoitetun investoinnin täytäntöönpanolla edistetään viestintää ja alueellista yhteenkuuluvuutta, mukaan lukien Mazowieckien voivodikunnan sisäisen ja ulkoisen saavutettavuuden parantaminen. Tämä tarkoittaa nopeampia ja turvallisempia yhteyksiä maakunnan alueellisten keskusten välillä. Investoinnin lopulliset edunsaajat ovat pääasiassa Mazowieckien voivodikunnan eteläosan (erityisesti Leipzigin ja Radomin piirikunnan) asukkaita. Tarve toteuttaa hanke johtui siitä, että DW nro 747:n nykytilalla ja kurssilla on monia kielteisiä seurauksia Leipzigin piirikunnalle ja sen asukkaille. Yksi suurimmista haitoista on kauttakulkuliikenne, joka kulkee taajamien läpi ja johtaa Vistula-joen vastarakennetulle sillalle. Lisäksi nykyinen päällysteiden, tienvarsien ja jalkakäytävien tila on keskinkertainen tai huono, mikä lisää liikenneonnettomuuksien riskiä ja lisää ajoneuvojen kulutusta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on maakunnallisen tien nro 747 rakentaminen 8 239 metrin pituiselle uudelle reitille, joka kulkee risteyksestä valtakunnallisen tien nro 79 risteykseen Leipzigin maakunnalliselle tielle nro 754 (km 29+ 451,00 km 37+ 690,00 km). Uuden tiemerkinnän ansiosta tieliikenne siirtyy taajamien ulkopuolelle, tien tekninen taso kasvaa ja pääsyä Kamienin Vistula-joen vastarakennetulle sillalle parannetaan, mikä yhdistää Mazowieckie Voivodeshipin eteläosan Lubelskie Voivodeshipiin, jossa DW747-tien jatkoradalla se yhdistetään parhaillaan rakenteilla olevaan S19-moottoritiehen (Lublinin läntinen ohikulkutie). Hankkeen päätavoitteena on Mazovian kestävä ja älykäs kehitys, joka lisää alueen sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta hyödyntämällä Mazowieckien työmarkkinoiden tarjoamia mahdollisuuksia. Voivodikunnan tien nro 747 rakentamiseen tarkoitetun investoinnin täytäntöönpanolla edistetään viestintää ja alueellista yhteenkuuluvuutta, mukaan lukien Mazowieckien voivodikunnan sisäisen ja ulkoisen saavutettavuuden parantaminen. Tämä tarkoittaa nopeampia ja turvallisempia yhteyksiä maakunnan alueellisten keskusten välillä. Investoinnin lopulliset edunsaajat ovat pääasiassa Mazowieckien voivodikunnan eteläosan (erityisesti Leipzigin ja Radomin piirikunnan) asukkaita. Tarve toteuttaa hanke johtui siitä, että DW nro 747:n nykytilalla ja kurssilla on monia kielteisiä seurauksia Leipzigin piirikunnalle ja sen asukkaille. Yksi suurimmista haitoista on kauttakulkuliikenne, joka kulkee taajamien läpi ja johtaa Vistula-joen vastarakennetulle sillalle. Lisäksi nykyinen päällysteiden, tienvarsien ja jalkakäytävien tila on keskinkertainen tai huono, mikä lisää liikenneonnettomuuksien riskiä ja lisää ajoneuvojen kulutusta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on maakunnallisen tien nro 747 rakentaminen 8 239 metrin pituiselle uudelle reitille, joka kulkee risteyksestä valtakunnallisen tien nro 79 risteykseen Leipzigin maakunnalliselle tielle nro 754 (km 29+ 451,00 km 37+ 690,00 km). Uuden tiemerkinnän ansiosta tieliikenne siirtyy taajamien ulkopuolelle, tien tekninen taso kasvaa ja pääsyä Kamienin Vistula-joen vastarakennetulle sillalle parannetaan, mikä yhdistää Mazowieckie Voivodeshipin eteläosan Lubelskie Voivodeshipiin, jossa DW747-tien jatkoradalla se yhdistetään parhaillaan rakenteilla olevaan S19-moottoritiehen (Lublinin läntinen ohikulkutie). Hankkeen päätavoitteena on Mazovian kestävä ja älykäs kehitys, joka lisää alueen sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta hyödyntämällä Mazowieckien työmarkkinoiden tarjoamia mahdollisuuksia. Voivodikunnan tien nro 747 rakentamiseen tarkoitetun investoinnin täytäntöönpanolla edistetään viestintää ja alueellista yhteenkuuluvuutta, mukaan lukien Mazowieckien voivodikunnan sisäisen ja ulkoisen saavutettavuuden parantaminen. Tämä tarkoittaa nopeampia ja turvallisempia yhteyksiä maakunnan alueellisten keskusten välillä. Investoinnin lopulliset edunsaajat ovat pääasiassa Mazowieckien voivodikunnan eteläosan (erityisesti Leipzigin ja Radomin piirikunnan) asukkaita. Tarve toteuttaa hanke johtui siitä, että DW nro 747:n nykytilalla ja kurssilla on monia kielteisiä seurauksia Leipzigin piirikunnalle ja sen asukkaille. Yksi suurimmista haitoista on kauttakulkuliikenne, joka kulkee taajamien läpi ja johtaa Vistula-joen vastarakennetulle sillalle. Lisäksi nykyinen päällysteiden, tienvarsien ja jalkakäytävien tila on keskinkertainen tai huono, mikä lisää liikenneonnettomuuksien riskiä ja lisää ajoneuvojen kulutusta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je gradnja pokrajinske ceste št. 747 na novi progi vzdolž 8 239 m dolgega odseka, ki poteka od križišča z državno cesto št. 79 in križišča v Leipzigu do pokrajinske ceste št. 754 (od km 29+451,00 km do 37+690,00 km). Zahvaljujoč novi cestni oznaki bo cestni promet potekal izven pozidanih območij, povečal se bo tehnični standard ceste in izboljšal dostop do novozgrajenega mostu na reki Vistuli v Kamienu, ki bo povezal južni del Mazowieckie Voivodeship z Lubelskie Voivodeship, kjer bo v nadaljnjem poteku DW747 povezan z avtocesto S19, ki se trenutno gradi (zahodna obvoznica Lublin). Glavni cilj projekta je trajnostni in inteligenten razvoj Mazovia, ki povečuje socialno in teritorialno kohezijo regije z izkoriščanjem potenciala trga dela Mazowieckie. Izvedba naložbe za izgradnjo Voivodeship Road št. 747 na navedenem odseku bo prispevala k izboljšanju komunikacije in prostorske kohezije, vključno z izboljšanjem notranje in zunanje dostopnosti Voivodeship Mazowieckie. To pomeni hitrejše in varnejše povezave med regionalnimi središči v provinci. Končni upravičenci naložbe bodo predvsem prebivalci južnega dela vojvodstva Mazowieckie (zlasti okrožja Leipzig in okrožja Radom). Potreba po izvedbi projekta je bila posledica dejstva, da ima sedanje stanje in potek DW št. 747 številne negativne posledice za okrožje Leipzig in njegove prebivalce. Ena od glavnih nevšečnosti je tranzitni promet, ki poteka skozi pozidana območja in vodi do novozgrajenega mostu na reki Vistuli. Poleg tega je obstoječe stanje pločnikov, cest in pločnikov srednje ali slabo, kar povečuje tveganje prometnih nesreč in vodi k večji porabi vozil. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja pokrajinske ceste št. 747 na novi progi vzdolž 8 239 m dolgega odseka, ki poteka od križišča z državno cesto št. 79 in križišča v Leipzigu do pokrajinske ceste št. 754 (od km 29+451,00 km do 37+690,00 km). Zahvaljujoč novi cestni oznaki bo cestni promet potekal izven pozidanih območij, povečal se bo tehnični standard ceste in izboljšal dostop do novozgrajenega mostu na reki Vistuli v Kamienu, ki bo povezal južni del Mazowieckie Voivodeship z Lubelskie Voivodeship, kjer bo v nadaljnjem poteku DW747 povezan z avtocesto S19, ki se trenutno gradi (zahodna obvoznica Lublin). Glavni cilj projekta je trajnostni in inteligenten razvoj Mazovia, ki povečuje socialno in teritorialno kohezijo regije z izkoriščanjem potenciala trga dela Mazowieckie. Izvedba naložbe za izgradnjo Voivodeship Road št. 747 na navedenem odseku bo prispevala k izboljšanju komunikacije in prostorske kohezije, vključno z izboljšanjem notranje in zunanje dostopnosti Voivodeship Mazowieckie. To pomeni hitrejše in varnejše povezave med regionalnimi središči v provinci. Končni upravičenci naložbe bodo predvsem prebivalci južnega dela vojvodstva Mazowieckie (zlasti okrožja Leipzig in okrožja Radom). Potreba po izvedbi projekta je bila posledica dejstva, da ima sedanje stanje in potek DW št. 747 številne negativne posledice za okrožje Leipzig in njegove prebivalce. Ena od glavnih nevšečnosti je tranzitni promet, ki poteka skozi pozidana območja in vodi do novozgrajenega mostu na reki Vistuli. Poleg tega je obstoječe stanje pločnikov, cest in pločnikov srednje ali slabo, kar povečuje tveganje prometnih nesreč in vodi k večji porabi vozil. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja pokrajinske ceste št. 747 na novi progi vzdolž 8 239 m dolgega odseka, ki poteka od križišča z državno cesto št. 79 in križišča v Leipzigu do pokrajinske ceste št. 754 (od km 29+451,00 km do 37+690,00 km). Zahvaljujoč novi cestni oznaki bo cestni promet potekal izven pozidanih območij, povečal se bo tehnični standard ceste in izboljšal dostop do novozgrajenega mostu na reki Vistuli v Kamienu, ki bo povezal južni del Mazowieckie Voivodeship z Lubelskie Voivodeship, kjer bo v nadaljnjem poteku DW747 povezan z avtocesto S19, ki se trenutno gradi (zahodna obvoznica Lublin). Glavni cilj projekta je trajnostni in inteligenten razvoj Mazovia, ki povečuje socialno in teritorialno kohezijo regije z izkoriščanjem potenciala trga dela Mazowieckie. Izvedba naložbe za izgradnjo Voivodeship Road št. 747 na navedenem odseku bo prispevala k izboljšanju komunikacije in prostorske kohezije, vključno z izboljšanjem notranje in zunanje dostopnosti Voivodeship Mazowieckie. To pomeni hitrejše in varnejše povezave med regionalnimi središči v provinci. Končni upravičenci naložbe bodo predvsem prebivalci južnega dela vojvodstva Mazowieckie (zlasti okrožja Leipzig in okrožja Radom). Potreba po izvedbi projekta je bila posledica dejstva, da ima sedanje stanje in potek DW št. 747 številne negativne posledice za okrožje Leipzig in njegove prebivalce. Ena od glavnih nevšečnosti je tranzitni promet, ki poteka skozi pozidana območja in vodi do novozgrajenega mostu na reki Vistuli. Poleg tega je obstoječe stanje pločnikov, cest in pločnikov srednje ali slabo, kar povečuje tveganje prometnih nesreč in vodi k večji porabi vozil. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba provinční silnice č. 747 v nové trase podél 8 239 m dlouhého úseku, který vede od křižovatky se státní silnicí č. 79 spolu s křižovatkou v Lipsku k provinční silnici č. 754 (od km 29 + 451,00 do km 37 + 690,00). Díky novému dopravnímu značení bude silniční doprava vyjíždět mimo zastavěné oblasti, zvýší se technická norma silnice a zlepší se přístup k nově postavenému mostu na řece Vistula v Kamienu, který propojí jižní část Mazowieckie Voivodeship s Lubelským vojvodstvím, kde se v dalším průběhu DW747 spojí s aktuálně vybudovanou rychlostní silnicí S19 (západní bypass Lublin). Hlavním cílem projektu je udržitelný a inteligentní rozvoj Mazovie, který zvyšuje sociální a územní soudržnost regionu s využitím potenciálu trhu práce Mazowieckie. Realizace investice do výstavby Voivodeship Road č. 747 na uvedené části přispěje ke zlepšení komunikace a územní soudržnosti, včetně zlepšení vnitřní a vnější přístupnosti Mazowieckie Voivodeship. To znamená rychlejší a bezpečnější spojení mezi regionálními centry v provincii. Konečnými příjemci investice budou především obyvatelé jižní části Mazowieckie vojvodství (zejména okresu Lipsko a okresu Radom). Potřeba realizace projektu vyplývá ze skutečnosti, že současný stav a průběh DW č. 747 má mnoho nepříznivých důsledků pro okres Lipsko a jeho obyvatele. Jednou z hlavních nepříjemností je tranzitní doprava procházející zastavěnými oblastmi vedoucí k nově postavenému mostu na řece Vistula. Kromě toho je stávající stav chodníků, silnic a chodníků střední nebo špatné, což zvyšuje riziko dopravních nehod a vede k vyšší spotřebě vozidel. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba provinční silnice č. 747 v nové trase podél 8 239 m dlouhého úseku, který vede od křižovatky se státní silnicí č. 79 spolu s křižovatkou v Lipsku k provinční silnici č. 754 (od km 29 + 451,00 do km 37 + 690,00). Díky novému dopravnímu značení bude silniční doprava vyjíždět mimo zastavěné oblasti, zvýší se technická norma silnice a zlepší se přístup k nově postavenému mostu na řece Vistula v Kamienu, který propojí jižní část Mazowieckie Voivodeship s Lubelským vojvodstvím, kde se v dalším průběhu DW747 spojí s aktuálně vybudovanou rychlostní silnicí S19 (západní bypass Lublin). Hlavním cílem projektu je udržitelný a inteligentní rozvoj Mazovie, který zvyšuje sociální a územní soudržnost regionu s využitím potenciálu trhu práce Mazowieckie. Realizace investice do výstavby Voivodeship Road č. 747 na uvedené části přispěje ke zlepšení komunikace a územní soudržnosti, včetně zlepšení vnitřní a vnější přístupnosti Mazowieckie Voivodeship. To znamená rychlejší a bezpečnější spojení mezi regionálními centry v provincii. Konečnými příjemci investice budou především obyvatelé jižní části Mazowieckie vojvodství (zejména okresu Lipsko a okresu Radom). Potřeba realizace projektu vyplývá ze skutečnosti, že současný stav a průběh DW č. 747 má mnoho nepříznivých důsledků pro okres Lipsko a jeho obyvatele. Jednou z hlavních nepříjemností je tranzitní doprava procházející zastavěnými oblastmi vedoucí k nově postavenému mostu na řece Vistula. Kromě toho je stávající stav chodníků, silnic a chodníků střední nebo špatné, což zvyšuje riziko dopravních nehod a vede k vyšší spotřebě vozidel. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba provinční silnice č. 747 v nové trase podél 8 239 m dlouhého úseku, který vede od křižovatky se státní silnicí č. 79 spolu s křižovatkou v Lipsku k provinční silnici č. 754 (od km 29 + 451,00 do km 37 + 690,00). Díky novému dopravnímu značení bude silniční doprava vyjíždět mimo zastavěné oblasti, zvýší se technická norma silnice a zlepší se přístup k nově postavenému mostu na řece Vistula v Kamienu, který propojí jižní část Mazowieckie Voivodeship s Lubelským vojvodstvím, kde se v dalším průběhu DW747 spojí s aktuálně vybudovanou rychlostní silnicí S19 (západní bypass Lublin). Hlavním cílem projektu je udržitelný a inteligentní rozvoj Mazovie, který zvyšuje sociální a územní soudržnost regionu s využitím potenciálu trhu práce Mazowieckie. Realizace investice do výstavby Voivodeship Road č. 747 na uvedené části přispěje ke zlepšení komunikace a územní soudržnosti, včetně zlepšení vnitřní a vnější přístupnosti Mazowieckie Voivodeship. To znamená rychlejší a bezpečnější spojení mezi regionálními centry v provincii. Konečnými příjemci investice budou především obyvatelé jižní části Mazowieckie vojvodství (zejména okresu Lipsko a okresu Radom). Potřeba realizace projektu vyplývá ze skutečnosti, že současný stav a průběh DW č. 747 má mnoho nepříznivých důsledků pro okres Lipsko a jeho obyvatele. Jednou z hlavních nepříjemností je tranzitní doprava procházející zastavěnými oblastmi vedoucí k nově postavenému mostu na řece Vistula. Kromě toho je stávající stav chodníků, silnic a chodníků střední nebo špatné, což zvyšuje riziko dopravních nehod a vede k vyšší spotřebě vozidel. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 747 tiesimas naujajame maršrute palei 8 239 m ilgio ruožą, einantį nuo sankirtos su valstybiniu keliu Nr. 79 bei Leipcigo sankryža su provincijos keliu Nr. 754 (nuo 29+ 451,00 km iki 37+ 690,00 km). Dėl naujojo kelių ženklinimo kelių eismas bus vykdomas už užstatytų teritorijų ribų, padidės techninis kelio standartas ir bus pagerinta prieiga prie naujai nutiesto tilto ant Vyslos upės Kamiene, sujungiant pietinę Mazovijos vaivadijos dalį su Lubelskie vaivadija, kur tolesniu DW747 etapu jis bus sujungtas su šiuo metu statomu greitkeliu S19 (vakarinis Liublino aplinkkelis). Pagrindinis projekto tikslas – tvari ir pažangi Mazovijos plėtra, kuri didina regiono socialinę ir teritorinę sanglaudą pasinaudojant Mazovijos darbo rinkos potencialu. Investicijos į vaivadijos kelio Nr. 747 tiesimą nurodytoje atkarpoje padės gerinti komunikaciją ir teritorinę sanglaudą, įskaitant Mazovijos vaivadijos vidaus ir išorės prieinamumą. Tai reiškia greitesnius ir saugesnius ryšius tarp regioninių centrų provincijoje. Galutiniai investicijų gavėjai pirmiausia bus pietinės Mazovijos vaivadijos dalies (visų pirma Leipcigo rajono ir Radom apskrities) gyventojai. Projekto įgyvendinimą lėmė tai, kad dabartinė DW Nr. 747 būklė ir eiga turi daug neigiamų pasekmių Leipcigo apskritiai ir jos gyventojams. Vienas iš pagrindinių nepatogumų yra tranzitinis eismas per užstatytus rajonus, vedantis į naujai nutiestą tiltą prie Vyslos upės. Be to, esama šaligatvio, pakelių ir šaligatvių būklė yra vidutinė arba bloga, todėl padidėja eismo įvykių rizika ir padidėja transporto priemonių suvartojimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 747 tiesimas naujajame maršrute palei 8 239 m ilgio ruožą, einantį nuo sankirtos su valstybiniu keliu Nr. 79 bei Leipcigo sankryža su provincijos keliu Nr. 754 (nuo 29+ 451,00 km iki 37+ 690,00 km). Dėl naujojo kelių ženklinimo kelių eismas bus vykdomas už užstatytų teritorijų ribų, padidės techninis kelio standartas ir bus pagerinta prieiga prie naujai nutiesto tilto ant Vyslos upės Kamiene, sujungiant pietinę Mazovijos vaivadijos dalį su Lubelskie vaivadija, kur tolesniu DW747 etapu jis bus sujungtas su šiuo metu statomu greitkeliu S19 (vakarinis Liublino aplinkkelis). Pagrindinis projekto tikslas – tvari ir pažangi Mazovijos plėtra, kuri didina regiono socialinę ir teritorinę sanglaudą pasinaudojant Mazovijos darbo rinkos potencialu. Investicijos į vaivadijos kelio Nr. 747 tiesimą nurodytoje atkarpoje padės gerinti komunikaciją ir teritorinę sanglaudą, įskaitant Mazovijos vaivadijos vidaus ir išorės prieinamumą. Tai reiškia greitesnius ir saugesnius ryšius tarp regioninių centrų provincijoje. Galutiniai investicijų gavėjai pirmiausia bus pietinės Mazovijos vaivadijos dalies (visų pirma Leipcigo rajono ir Radom apskrities) gyventojai. Projekto įgyvendinimą lėmė tai, kad dabartinė DW Nr. 747 būklė ir eiga turi daug neigiamų pasekmių Leipcigo apskritiai ir jos gyventojams. Vienas iš pagrindinių nepatogumų yra tranzitinis eismas per užstatytus rajonus, vedantis į naujai nutiestą tiltą prie Vyslos upės. Be to, esama šaligatvio, pakelių ir šaligatvių būklė yra vidutinė arba bloga, todėl padidėja eismo įvykių rizika ir padidėja transporto priemonių suvartojimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 747 tiesimas naujajame maršrute palei 8 239 m ilgio ruožą, einantį nuo sankirtos su valstybiniu keliu Nr. 79 bei Leipcigo sankryža su provincijos keliu Nr. 754 (nuo 29+ 451,00 km iki 37+ 690,00 km). Dėl naujojo kelių ženklinimo kelių eismas bus vykdomas už užstatytų teritorijų ribų, padidės techninis kelio standartas ir bus pagerinta prieiga prie naujai nutiesto tilto ant Vyslos upės Kamiene, sujungiant pietinę Mazovijos vaivadijos dalį su Lubelskie vaivadija, kur tolesniu DW747 etapu jis bus sujungtas su šiuo metu statomu greitkeliu S19 (vakarinis Liublino aplinkkelis). Pagrindinis projekto tikslas – tvari ir pažangi Mazovijos plėtra, kuri didina regiono socialinę ir teritorinę sanglaudą pasinaudojant Mazovijos darbo rinkos potencialu. Investicijos į vaivadijos kelio Nr. 747 tiesimą nurodytoje atkarpoje padės gerinti komunikaciją ir teritorinę sanglaudą, įskaitant Mazovijos vaivadijos vidaus ir išorės prieinamumą. Tai reiškia greitesnius ir saugesnius ryšius tarp regioninių centrų provincijoje. Galutiniai investicijų gavėjai pirmiausia bus pietinės Mazovijos vaivadijos dalies (visų pirma Leipcigo rajono ir Radom apskrities) gyventojai. Projekto įgyvendinimą lėmė tai, kad dabartinė DW Nr. 747 būklė ir eiga turi daug neigiamų pasekmių Leipcigo apskritiai ir jos gyventojams. Vienas iš pagrindinių nepatogumų yra tranzitinis eismas per užstatytus rajonus, vedantis į naujai nutiestą tiltą prie Vyslos upės. Be to, esama šaligatvio, pakelių ir šaligatvių būklė yra vidutinė arba bloga, todėl padidėja eismo įvykių rizika ir padidėja transporto priemonių suvartojimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 747 būvniecība jaunajā maršrutā pa 8 239 m garo posmu, kas no krustojuma ar valsts nozīmes ceļu Nr. 79 līdz krustojumam Leipcigā ar provinces ceļu Nr. 754 (no 29+ 451,00 km līdz 37+ 690,00 km). Pateicoties jaunajam ceļa marķējumam, ceļu satiksme tiks aizvesta ārpus apbūvētajām teritorijām, paaugstināsies ceļa tehniskais standarts un tiks uzlabota piekļuve jaunbūvētajam Vistulas upes tiltam Kamienā, savienojot Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļu ar Lubelskie vojevodistes kuģi, kur DW747 turpmākajā posmā tas tiks savienots ar šobrīd uzbūvēto S19 ātrgaitas ceļu (Lublinas rietumu apvedceļš). Projekta galvenais mērķis ir ilgtspējīga un inteliģenta Mazovijas attīstība, kas palielina reģiona sociālo un teritoriālo kohēziju, izmantojot Mazowieckie darba tirgus potenciālu. Investīciju īstenošana vojevodistes ceļa Nr. 747 būvniecībai norādītajā posmā veicinās komunikācijas un telpiskās kohēzijas uzlabošanu, tostarp Mazowieckie vojevodistes iekšējās un ārējās pieejamības uzlabošanu. Tas nozīmē ātrāku un drošāku saikni starp reģionālajiem centriem provincē. Ieguldījuma galīgie saņēmēji galvenokārt būs Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļas (jo īpaši Leipcigas apgabala un Radomas apgabala) iedzīvotāji. Nepieciešamība īstenot projektu izrietēja no tā, ka pašreizējais DW Nr. 747 stāvoklis un gaita rada daudzas negatīvas sekas Leipcigas apgabalam un tās iedzīvotājiem. Viena no galvenajām neērtībām ir tranzīta satiksme, kas šķērso apbūvētās teritorijas, kas ved uz jauncelto tiltu Vistulas upē. Turklāt pašreizējais seguma, ceļmalu un ietvju stāvoklis ir vidējs vai slikts, kas palielina ceļu satiksmes negadījumu risku un palielina transportlīdzekļu patēriņu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 747 būvniecība jaunajā maršrutā pa 8 239 m garo posmu, kas no krustojuma ar valsts nozīmes ceļu Nr. 79 līdz krustojumam Leipcigā ar provinces ceļu Nr. 754 (no 29+ 451,00 km līdz 37+ 690,00 km). Pateicoties jaunajam ceļa marķējumam, ceļu satiksme tiks aizvesta ārpus apbūvētajām teritorijām, paaugstināsies ceļa tehniskais standarts un tiks uzlabota piekļuve jaunbūvētajam Vistulas upes tiltam Kamienā, savienojot Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļu ar Lubelskie vojevodistes kuģi, kur DW747 turpmākajā posmā tas tiks savienots ar šobrīd uzbūvēto S19 ātrgaitas ceļu (Lublinas rietumu apvedceļš). Projekta galvenais mērķis ir ilgtspējīga un inteliģenta Mazovijas attīstība, kas palielina reģiona sociālo un teritoriālo kohēziju, izmantojot Mazowieckie darba tirgus potenciālu. Investīciju īstenošana vojevodistes ceļa Nr. 747 būvniecībai norādītajā posmā veicinās komunikācijas un telpiskās kohēzijas uzlabošanu, tostarp Mazowieckie vojevodistes iekšējās un ārējās pieejamības uzlabošanu. Tas nozīmē ātrāku un drošāku saikni starp reģionālajiem centriem provincē. Ieguldījuma galīgie saņēmēji galvenokārt būs Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļas (jo īpaši Leipcigas apgabala un Radomas apgabala) iedzīvotāji. Nepieciešamība īstenot projektu izrietēja no tā, ka pašreizējais DW Nr. 747 stāvoklis un gaita rada daudzas negatīvas sekas Leipcigas apgabalam un tās iedzīvotājiem. Viena no galvenajām neērtībām ir tranzīta satiksme, kas šķērso apbūvētās teritorijas, kas ved uz jauncelto tiltu Vistulas upē. Turklāt pašreizējais seguma, ceļmalu un ietvju stāvoklis ir vidējs vai slikts, kas palielina ceļu satiksmes negadījumu risku un palielina transportlīdzekļu patēriņu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 747 būvniecība jaunajā maršrutā pa 8 239 m garo posmu, kas no krustojuma ar valsts nozīmes ceļu Nr. 79 līdz krustojumam Leipcigā ar provinces ceļu Nr. 754 (no 29+ 451,00 km līdz 37+ 690,00 km). Pateicoties jaunajam ceļa marķējumam, ceļu satiksme tiks aizvesta ārpus apbūvētajām teritorijām, paaugstināsies ceļa tehniskais standarts un tiks uzlabota piekļuve jaunbūvētajam Vistulas upes tiltam Kamienā, savienojot Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļu ar Lubelskie vojevodistes kuģi, kur DW747 turpmākajā posmā tas tiks savienots ar šobrīd uzbūvēto S19 ātrgaitas ceļu (Lublinas rietumu apvedceļš). Projekta galvenais mērķis ir ilgtspējīga un inteliģenta Mazovijas attīstība, kas palielina reģiona sociālo un teritoriālo kohēziju, izmantojot Mazowieckie darba tirgus potenciālu. Investīciju īstenošana vojevodistes ceļa Nr. 747 būvniecībai norādītajā posmā veicinās komunikācijas un telpiskās kohēzijas uzlabošanu, tostarp Mazowieckie vojevodistes iekšējās un ārējās pieejamības uzlabošanu. Tas nozīmē ātrāku un drošāku saikni starp reģionālajiem centriem provincē. Ieguldījuma galīgie saņēmēji galvenokārt būs Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļas (jo īpaši Leipcigas apgabala un Radomas apgabala) iedzīvotāji. Nepieciešamība īstenot projektu izrietēja no tā, ka pašreizējais DW Nr. 747 stāvoklis un gaita rada daudzas negatīvas sekas Leipcigas apgabalam un tās iedzīvotājiem. Viena no galvenajām neērtībām ir tranzīta satiksme, kas šķērso apbūvētās teritorijas, kas ved uz jauncelto tiltu Vistulas upē. Turklāt pašreizējais seguma, ceļmalu un ietvju stāvoklis ir vidējs vai slikts, kas palielina ceļu satiksmes negadījumu risku un palielina transportlīdzekļu patēriņu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е изграждането на провинциален път № 747 по новия маршрут по протежение на участъка с дължина 8 239 м, минаващ от пресечната точка с национален път № 79, заедно с кръстовището в Лайпциг до провинциален път № 754 (от км 29+ 451,00 до км 37+ 690,00). Благодарение на новата пътна маркировка, движението по пътищата ще бъде изнесено извън застроените зони, ще се повиши техническият стандарт на пътя и ще се подобри достъпът до новопостроения мост на река Висла в Камиен, свързвайки южната част на Mazowieckie Voivodeship с Lubelskie Voivodeship, където в по-нататъшното течение на DW747 той ще бъде свързан с магистрала S19, която в момента се изгражда (западния околоходен път на Люблин). Основната цел на проекта е устойчивото и интелигентно развитие на Мазовия, което увеличава социалното и териториалното сближаване на региона, използвайки потенциала на пазара на труда в Мазовецки. Реализирането на инвестицията за изграждане на Войводски път № 747 по посочения участък ще допринесе за подобряване на комуникацията и пространственото сближаване, включително подобряване на вътрешната и външната достъпност на войводството Mazowieckie. Това означава по-бързи и по-безопасни връзки между регионалните центрове в провинцията. Крайните бенефициери на инвестицията ще бъдат предимно жителите на южната част на Mazowieckie Voivodeship (по-специално окръг Лайпциг и окръг Радом). Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от факта, че сегашното състояние и ход на DW № 747 има много неблагоприятни последици за окръг Лайпциг и неговите жители. Едно от основните неудобства е транзитният трафик, преминаващ през застроените зони, водещ до новопостроения мост на река Висла. Освен това съществуващото състояние на настилката, крайпътните настилки и тротоарите е средно или лошо, което увеличава риска от пътнотранспортни произшествия и води до по-висока консумация на превозни средства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е изграждането на провинциален път № 747 по новия маршрут по протежение на участъка с дължина 8 239 м, минаващ от пресечната точка с национален път № 79, заедно с кръстовището в Лайпциг до провинциален път № 754 (от км 29+ 451,00 до км 37+ 690,00). Благодарение на новата пътна маркировка, движението по пътищата ще бъде изнесено извън застроените зони, ще се повиши техническият стандарт на пътя и ще се подобри достъпът до новопостроения мост на река Висла в Камиен, свързвайки южната част на Mazowieckie Voivodeship с Lubelskie Voivodeship, където в по-нататъшното течение на DW747 той ще бъде свързан с магистрала S19, която в момента се изгражда (западния околоходен път на Люблин). Основната цел на проекта е устойчивото и интелигентно развитие на Мазовия, което увеличава социалното и териториалното сближаване на региона, използвайки потенциала на пазара на труда в Мазовецки. Реализирането на инвестицията за изграждане на Войводски път № 747 по посочения участък ще допринесе за подобряване на комуникацията и пространственото сближаване, включително подобряване на вътрешната и външната достъпност на войводството Mazowieckie. Това означава по-бързи и по-безопасни връзки между регионалните центрове в провинцията. Крайните бенефициери на инвестицията ще бъдат предимно жителите на южната част на Mazowieckie Voivodeship (по-специално окръг Лайпциг и окръг Радом). Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от факта, че сегашното състояние и ход на DW № 747 има много неблагоприятни последици за окръг Лайпциг и неговите жители. Едно от основните неудобства е транзитният трафик, преминаващ през застроените зони, водещ до новопостроения мост на река Висла. Освен това съществуващото състояние на настилката, крайпътните настилки и тротоарите е средно или лошо, което увеличава риска от пътнотранспортни произшествия и води до по-висока консумация на превозни средства. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е изграждането на провинциален път № 747 по новия маршрут по протежение на участъка с дължина 8 239 м, минаващ от пресечната точка с национален път № 79, заедно с кръстовището в Лайпциг до провинциален път № 754 (от км 29+ 451,00 до км 37+ 690,00). Благодарение на новата пътна маркировка, движението по пътищата ще бъде изнесено извън застроените зони, ще се повиши техническият стандарт на пътя и ще се подобри достъпът до новопостроения мост на река Висла в Камиен, свързвайки южната част на Mazowieckie Voivodeship с Lubelskie Voivodeship, където в по-нататъшното течение на DW747 той ще бъде свързан с магистрала S19, която в момента се изгражда (западния околоходен път на Люблин). Основната цел на проекта е устойчивото и интелигентно развитие на Мазовия, което увеличава социалното и териториалното сближаване на региона, използвайки потенциала на пазара на труда в Мазовецки. Реализирането на инвестицията за изграждане на Войводски път № 747 по посочения участък ще допринесе за подобряване на комуникацията и пространственото сближаване, включително подобряване на вътрешната и външната достъпност на войводството Mazowieckie. Това означава по-бързи и по-безопасни връзки между регионалните центрове в провинцията. Крайните бенефициери на инвестицията ще бъдат предимно жителите на южната част на Mazowieckie Voivodeship (по-специално окръг Лайпциг и окръг Радом). Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от факта, че сегашното състояние и ход на DW № 747 има много неблагоприятни последици за окръг Лайпциг и неговите жители. Едно от основните неудобства е транзитният трафик, преминаващ през застроените зони, водещ до новопостроения мост на река Висла. Освен това съществуващото състояние на настилката, крайпътните настилки и тротоарите е средно или лошо, което увеличава риска от пътнотранспортни произшествия и води до по-висока консумация на превозни средства. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a 747. sz. tartományi út megépítése az új útvonalon a 8 239 m hosszú szakasz mentén, a 79. számú nemzeti út kereszteződésétől a lipcsei kereszteződéstől a 754. sz. tartományi útig (29+ 451,00 km-től 37+ 690,00 km-ig). Az új útjelzésnek köszönhetően a közúti forgalom a beépített területeken kívülre kerül, az út műszaki színvonala nő, és javul a Kamienben található Vistula folyó új építésű hídjához való hozzáférés, összekötve a Mazowieckie vajdaság déli részét a Lubelskie Voivode hajóval, ahol a DW747 további szakaszán a jelenleg építendő S19-es autópálya (Lublin nyugati mellékútja) kapcsolódik majd. A projekt fő célja a Mazovia fenntartható és intelligens fejlesztése, amely a Mazowieckie munkaerő-piaci potenciáljának kihasználásával növeli a régió társadalmi és területi kohézióját. A 747. sz. vajdasági út megépítésére irányuló beruházás végrehajtása a jelzett szakaszon hozzájárul a kommunikáció és a területi kohézió javításához, beleértve a Mazowieckie-i vajdaság belső és külső hozzáférhetőségének javítását is. Ez gyorsabb és biztonságosabb kapcsolatot jelent a tartomány regionális központjai között. A beruházás végső kedvezményezettjei elsősorban a Mazowieckie-i vajdaság déli részének (különösen a Lipcsei járás és Radom megye) lakosai lesznek. A projekt végrehajtásának szükségessége abból eredt, hogy a 747. sz. DW jelenlegi állapota és menete számos kedvezőtlen következménnyel jár Lipcse megyére és lakosaira nézve. Az egyik legnagyobb kellemetlenség a Visztula folyó új építésű hídjához vezető beépített területeken áthaladó tranzitforgalom. Ezen túlmenően a járdák, az utak és a járdák jelenlegi állapota közepes vagy rossz, ami növeli a közúti balesetek kockázatát, és növeli a járművek fogyasztását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a 747. sz. tartományi út megépítése az új útvonalon a 8 239 m hosszú szakasz mentén, a 79. számú nemzeti út kereszteződésétől a lipcsei kereszteződéstől a 754. sz. tartományi útig (29+ 451,00 km-től 37+ 690,00 km-ig). Az új útjelzésnek köszönhetően a közúti forgalom a beépített területeken kívülre kerül, az út műszaki színvonala nő, és javul a Kamienben található Vistula folyó új építésű hídjához való hozzáférés, összekötve a Mazowieckie vajdaság déli részét a Lubelskie Voivode hajóval, ahol a DW747 további szakaszán a jelenleg építendő S19-es autópálya (Lublin nyugati mellékútja) kapcsolódik majd. A projekt fő célja a Mazovia fenntartható és intelligens fejlesztése, amely a Mazowieckie munkaerő-piaci potenciáljának kihasználásával növeli a régió társadalmi és területi kohézióját. A 747. sz. vajdasági út megépítésére irányuló beruházás végrehajtása a jelzett szakaszon hozzájárul a kommunikáció és a területi kohézió javításához, beleértve a Mazowieckie-i vajdaság belső és külső hozzáférhetőségének javítását is. Ez gyorsabb és biztonságosabb kapcsolatot jelent a tartomány regionális központjai között. A beruházás végső kedvezményezettjei elsősorban a Mazowieckie-i vajdaság déli részének (különösen a Lipcsei járás és Radom megye) lakosai lesznek. A projekt végrehajtásának szükségessége abból eredt, hogy a 747. sz. DW jelenlegi állapota és menete számos kedvezőtlen következménnyel jár Lipcse megyére és lakosaira nézve. Az egyik legnagyobb kellemetlenség a Visztula folyó új építésű hídjához vezető beépített területeken áthaladó tranzitforgalom. Ezen túlmenően a járdák, az utak és a járdák jelenlegi állapota közepes vagy rossz, ami növeli a közúti balesetek kockázatát, és növeli a járművek fogyasztását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a 747. sz. tartományi út megépítése az új útvonalon a 8 239 m hosszú szakasz mentén, a 79. számú nemzeti út kereszteződésétől a lipcsei kereszteződéstől a 754. sz. tartományi útig (29+ 451,00 km-től 37+ 690,00 km-ig). Az új útjelzésnek köszönhetően a közúti forgalom a beépített területeken kívülre kerül, az út műszaki színvonala nő, és javul a Kamienben található Vistula folyó új építésű hídjához való hozzáférés, összekötve a Mazowieckie vajdaság déli részét a Lubelskie Voivode hajóval, ahol a DW747 további szakaszán a jelenleg építendő S19-es autópálya (Lublin nyugati mellékútja) kapcsolódik majd. A projekt fő célja a Mazovia fenntartható és intelligens fejlesztése, amely a Mazowieckie munkaerő-piaci potenciáljának kihasználásával növeli a régió társadalmi és területi kohézióját. A 747. sz. vajdasági út megépítésére irányuló beruházás végrehajtása a jelzett szakaszon hozzájárul a kommunikáció és a területi kohézió javításához, beleértve a Mazowieckie-i vajdaság belső és külső hozzáférhetőségének javítását is. Ez gyorsabb és biztonságosabb kapcsolatot jelent a tartomány regionális központjai között. A beruházás végső kedvezményezettjei elsősorban a Mazowieckie-i vajdaság déli részének (különösen a Lipcsei járás és Radom megye) lakosai lesznek. A projekt végrehajtásának szükségessége abból eredt, hogy a 747. sz. DW jelenlegi állapota és menete számos kedvezőtlen következménnyel jár Lipcse megyére és lakosaira nézve. Az egyik legnagyobb kellemetlenség a Visztula folyó új építésű hídjához vezető beépített területeken áthaladó tranzitforgalom. Ezen túlmenően a járdák, az utak és a járdák jelenlegi állapota közepes vagy rossz, ami növeli a közúti balesetek kockázatát, és növeli a járművek fogyasztását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná bóthar cúigeach Uimh. 747 a thógáil sa bhealach nua ar feadh na coda 8 239 m ar fhad, ag rith ón áit a dtrasnaíonn bóthar náisiúnta Uimh. 79 mar aon leis an acomhal i Leipzig go dtí an bóthar cúigeach Uimh. 754 (ó km 29+ 451.00 go km 37+ 690,00). A bhuíochas leis an marcáil bóthair nua, tógfar trácht bóthair lasmuigh de na limistéir thógtha, méadóidh caighdeán teicniúil an bhóthair agus feabhsófar an rochtain ar an droichead nua-thógtha ar Abhainn Vistula i Kamien, ag nascadh an chuid theas den Voivodeship Mazowieckie leis an Lubelskie Voivodeship, áit a mbeidh sé ceangailte leis an luasbhealach S19 atá á thógáil faoi láthair (seachbhóthar thiar Lublin). Is é príomhchuspóir an tionscadail forbairt inbhuanaithe agus chliste Mazovia, rud a mhéadaíonn comhtháthú sóisialta agus críochach an réigiúin trí leas a bhaint as acmhainneacht mhargadh saothair Mazowieckie. Cuirfidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta le haghaidh tógáil Bhóthar Voivodeship Uimh. 747 ar an rannóg léirithe le feabhas a chur ar chumarsáid agus ar chomhtháthú spásúil, lena n-áirítear feabhas a chur ar inrochtaineacht inmheánach agus sheachtrach Voivodeship Mazowieckie. Ciallaíonn sé sin naisc níos tapúla agus níos sábháilte idir lárionaid réigiúnacha sa chúige. Beidh tairbhithe deiridh na hinfheistíochta ina gcónaí go príomha sa chuid theas den Voivodeship Mazowieckie (go háirithe Ceantar Leipzig agus Contae Radom). Is é an toradh a bhí ar an ngá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm ná go bhfuil go leor drochiarmhairtí ag staid agus cúrsa reatha DW Uimh. 747 ar chontae Leipzig agus ar a áitritheoirí. Ceann de na príomh-mhíchaoithiúlachtaí is ea trácht idirthurais a théann trí na limistéir fhoirgnithe as a dtagann an droichead nuathógtha ar Abhainn Vistula. Ina theannta sin, tá riocht reatha na pábhála, na mbóithre agus na gcosán meánach nó olc, rud a mhéadaíonn an baol go dtarlódh timpistí bóthair agus a fhágann go n-úsáidtear feithiclí níos airde. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná bóthar cúigeach Uimh. 747 a thógáil sa bhealach nua ar feadh na coda 8 239 m ar fhad, ag rith ón áit a dtrasnaíonn bóthar náisiúnta Uimh. 79 mar aon leis an acomhal i Leipzig go dtí an bóthar cúigeach Uimh. 754 (ó km 29+ 451.00 go km 37+ 690,00). A bhuíochas leis an marcáil bóthair nua, tógfar trácht bóthair lasmuigh de na limistéir thógtha, méadóidh caighdeán teicniúil an bhóthair agus feabhsófar an rochtain ar an droichead nua-thógtha ar Abhainn Vistula i Kamien, ag nascadh an chuid theas den Voivodeship Mazowieckie leis an Lubelskie Voivodeship, áit a mbeidh sé ceangailte leis an luasbhealach S19 atá á thógáil faoi láthair (seachbhóthar thiar Lublin). Is é príomhchuspóir an tionscadail forbairt inbhuanaithe agus chliste Mazovia, rud a mhéadaíonn comhtháthú sóisialta agus críochach an réigiúin trí leas a bhaint as acmhainneacht mhargadh saothair Mazowieckie. Cuirfidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta le haghaidh tógáil Bhóthar Voivodeship Uimh. 747 ar an rannóg léirithe le feabhas a chur ar chumarsáid agus ar chomhtháthú spásúil, lena n-áirítear feabhas a chur ar inrochtaineacht inmheánach agus sheachtrach Voivodeship Mazowieckie. Ciallaíonn sé sin naisc níos tapúla agus níos sábháilte idir lárionaid réigiúnacha sa chúige. Beidh tairbhithe deiridh na hinfheistíochta ina gcónaí go príomha sa chuid theas den Voivodeship Mazowieckie (go háirithe Ceantar Leipzig agus Contae Radom). Is é an toradh a bhí ar an ngá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm ná go bhfuil go leor drochiarmhairtí ag staid agus cúrsa reatha DW Uimh. 747 ar chontae Leipzig agus ar a áitritheoirí. Ceann de na príomh-mhíchaoithiúlachtaí is ea trácht idirthurais a théann trí na limistéir fhoirgnithe as a dtagann an droichead nuathógtha ar Abhainn Vistula. Ina theannta sin, tá riocht reatha na pábhála, na mbóithre agus na gcosán meánach nó olc, rud a mhéadaíonn an baol go dtarlódh timpistí bóthair agus a fhágann go n-úsáidtear feithiclí níos airde. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná bóthar cúigeach Uimh. 747 a thógáil sa bhealach nua ar feadh na coda 8 239 m ar fhad, ag rith ón áit a dtrasnaíonn bóthar náisiúnta Uimh. 79 mar aon leis an acomhal i Leipzig go dtí an bóthar cúigeach Uimh. 754 (ó km 29+ 451.00 go km 37+ 690,00). A bhuíochas leis an marcáil bóthair nua, tógfar trácht bóthair lasmuigh de na limistéir thógtha, méadóidh caighdeán teicniúil an bhóthair agus feabhsófar an rochtain ar an droichead nua-thógtha ar Abhainn Vistula i Kamien, ag nascadh an chuid theas den Voivodeship Mazowieckie leis an Lubelskie Voivodeship, áit a mbeidh sé ceangailte leis an luasbhealach S19 atá á thógáil faoi láthair (seachbhóthar thiar Lublin). Is é príomhchuspóir an tionscadail forbairt inbhuanaithe agus chliste Mazovia, rud a mhéadaíonn comhtháthú sóisialta agus críochach an réigiúin trí leas a bhaint as acmhainneacht mhargadh saothair Mazowieckie. Cuirfidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta le haghaidh tógáil Bhóthar Voivodeship Uimh. 747 ar an rannóg léirithe le feabhas a chur ar chumarsáid agus ar chomhtháthú spásúil, lena n-áirítear feabhas a chur ar inrochtaineacht inmheánach agus sheachtrach Voivodeship Mazowieckie. Ciallaíonn sé sin naisc níos tapúla agus níos sábháilte idir lárionaid réigiúnacha sa chúige. Beidh tairbhithe deiridh na hinfheistíochta ina gcónaí go príomha sa chuid theas den Voivodeship Mazowieckie (go háirithe Ceantar Leipzig agus Contae Radom). Is é an toradh a bhí ar an ngá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm ná go bhfuil go leor drochiarmhairtí ag staid agus cúrsa reatha DW Uimh. 747 ar chontae Leipzig agus ar a áitritheoirí. Ceann de na príomh-mhíchaoithiúlachtaí is ea trácht idirthurais a théann trí na limistéir fhoirgnithe as a dtagann an droichead nuathógtha ar Abhainn Vistula. Ina theannta sin, tá riocht reatha na pábhála, na mbóithre agus na gcosán meánach nó olc, rud a mhéadaíonn an baol go dtarlódh timpistí bóthair agus a fhágann go n-úsáidtear feithiclí níos airde. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektprojektet avser byggandet av landsväg nr 747 på den nya sträckan längs den 8 239 m långa sträckan, som löper från korsningen med riksväg nr 79 tillsammans med korsningen i Leipzig till landsväg nr 754 (från km 29+ 451,00 till 37+ 690,00). Tack vare den nya vägmarkeringen kommer vägtrafiken att tas utanför de bebyggda områdena, den tekniska standarden på vägen kommer att öka och tillgången till den nybyggda bron på Vistulafloden i Kamien kommer att förbättras, vilket förbinder den södra delen av Mazowieckie Voivodeship med Lubelskie Voivodeship, där den kommer att anslutas till den S19-motorvägen som för närvarande byggs (den västra förbifarten Lublin). Huvudsyftet med projektet är en hållbar och intelligent utveckling av Mazovia, som ökar den sociala och territoriella sammanhållningen i regionen med hjälp av potentialen på arbetsmarknaden i Mazowieckie. Genomförandet av investeringen för byggandet av Voivodeship Road nr 747 i det angivna avsnittet kommer att bidra till att förbättra kommunikationen och den rumsliga sammanhållningen, inbegripet förbättring av den interna och externa tillgängligheten till Mazowieckie Voivodeship. Detta innebär snabbare och säkrare förbindelser mellan regionala centrum i provinsen. De slutliga mottagarna av investeringen kommer främst att vara bosatta i den södra delen av Mazowieckie Voivodeship (särskilt Leipzigdistriktet och Radom County). Behovet av att genomföra projektet berodde på att det nuvarande läget och förloppet för DW nr 747 har många negativa konsekvenser för Leipzigs län och dess invånare. En av de största besvären är transittrafik som passerar genom de bebyggda områdena som leder till den nybyggda bron på Vistulafloden. Dessutom är det nuvarande tillståndet för trottoarer, vägkanter och trottoarer medium eller dåligt, vilket ökar risken för trafikolyckor och leder till högre fordonskonsumtion. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektprojektet avser byggandet av landsväg nr 747 på den nya sträckan längs den 8 239 m långa sträckan, som löper från korsningen med riksväg nr 79 tillsammans med korsningen i Leipzig till landsväg nr 754 (från km 29+ 451,00 till 37+ 690,00). Tack vare den nya vägmarkeringen kommer vägtrafiken att tas utanför de bebyggda områdena, den tekniska standarden på vägen kommer att öka och tillgången till den nybyggda bron på Vistulafloden i Kamien kommer att förbättras, vilket förbinder den södra delen av Mazowieckie Voivodeship med Lubelskie Voivodeship, där den kommer att anslutas till den S19-motorvägen som för närvarande byggs (den västra förbifarten Lublin). Huvudsyftet med projektet är en hållbar och intelligent utveckling av Mazovia, som ökar den sociala och territoriella sammanhållningen i regionen med hjälp av potentialen på arbetsmarknaden i Mazowieckie. Genomförandet av investeringen för byggandet av Voivodeship Road nr 747 i det angivna avsnittet kommer att bidra till att förbättra kommunikationen och den rumsliga sammanhållningen, inbegripet förbättring av den interna och externa tillgängligheten till Mazowieckie Voivodeship. Detta innebär snabbare och säkrare förbindelser mellan regionala centrum i provinsen. De slutliga mottagarna av investeringen kommer främst att vara bosatta i den södra delen av Mazowieckie Voivodeship (särskilt Leipzigdistriktet och Radom County). Behovet av att genomföra projektet berodde på att det nuvarande läget och förloppet för DW nr 747 har många negativa konsekvenser för Leipzigs län och dess invånare. En av de största besvären är transittrafik som passerar genom de bebyggda områdena som leder till den nybyggda bron på Vistulafloden. Dessutom är det nuvarande tillståndet för trottoarer, vägkanter och trottoarer medium eller dåligt, vilket ökar risken för trafikolyckor och leder till högre fordonskonsumtion. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektprojektet avser byggandet av landsväg nr 747 på den nya sträckan längs den 8 239 m långa sträckan, som löper från korsningen med riksväg nr 79 tillsammans med korsningen i Leipzig till landsväg nr 754 (från km 29+ 451,00 till 37+ 690,00). Tack vare den nya vägmarkeringen kommer vägtrafiken att tas utanför de bebyggda områdena, den tekniska standarden på vägen kommer att öka och tillgången till den nybyggda bron på Vistulafloden i Kamien kommer att förbättras, vilket förbinder den södra delen av Mazowieckie Voivodeship med Lubelskie Voivodeship, där den kommer att anslutas till den S19-motorvägen som för närvarande byggs (den västra förbifarten Lublin). Huvudsyftet med projektet är en hållbar och intelligent utveckling av Mazovia, som ökar den sociala och territoriella sammanhållningen i regionen med hjälp av potentialen på arbetsmarknaden i Mazowieckie. Genomförandet av investeringen för byggandet av Voivodeship Road nr 747 i det angivna avsnittet kommer att bidra till att förbättra kommunikationen och den rumsliga sammanhållningen, inbegripet förbättring av den interna och externa tillgängligheten till Mazowieckie Voivodeship. Detta innebär snabbare och säkrare förbindelser mellan regionala centrum i provinsen. De slutliga mottagarna av investeringen kommer främst att vara bosatta i den södra delen av Mazowieckie Voivodeship (särskilt Leipzigdistriktet och Radom County). Behovet av att genomföra projektet berodde på att det nuvarande läget och förloppet för DW nr 747 har många negativa konsekvenser för Leipzigs län och dess invånare. En av de största besvären är transittrafik som passerar genom de bebyggda områdena som leder till den nybyggda bron på Vistulafloden. Dessutom är det nuvarande tillståndet för trottoarer, vägkanter och trottoarer medium eller dåligt, vilket ökar risken för trafikolyckor och leder till högre fordonskonsumtion. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on provintsimaantee nr 747 ehitamine uuele liinile piki 8 239 m pikkust lõiku, mis kulgeb ristumiskohast riigimaanteega nr 79 ja Leipzigi ristmikuga kuni provintsimaanteeni nr 754 (km 29+ 451,00 km 37+ 690,00). Tänu uuele teemärgistusele toimub maanteeliiklus väljaspool hoonestatud alasid, suureneb tee tehniline standard ja parandatakse juurdepääsu äsja ehitatud sillale Kamienis Vistula jõel, ühendades Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosa Lubelskie vojevoodkonnaga, kus DW747 edasisel käigus ühendatakse see praegu ehitatava S19 kiirteega (Lublini läänepoolne ümbersõit). Projekti põhieesmärk on Mazovia jätkusuutlik ja arukas areng, mis suurendab Mazowieckie tööturu potentsiaali kasutades piirkonna sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust. Vojevoodkonna maantee nr 747 ehitamiseks tehtud investeeringu rakendamine nimetatud lõigul aitab kaasa kommunikatsiooni ja ruumilise ühtekuuluvuse parandamisele, sealhulgas Mazowieckie vojevoodkonna sise- ja välisjuurdepääsu parandamisele. See tähendab kiiremaid ja turvalisemaid ühendusi provintsi piirkondlike keskuste vahel. Investeeringu lõplikud kasusaajad on peamiselt Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosa elanikud (eelkõige Leipzigi ringkond ja Radomi maakond). Projekti elluviimise vajadus tulenes asjaolust, et DW nr 747 praegusel seisundil ja kursil on Leipzigi maakonnale ja selle elanikele palju negatiivseid tagajärgi. Üks peamisi ebamugavusi on transiitliiklus, mis läbib hoonestatud alasid, mis viivad äsja ehitatud sillani Vistula jõel. Lisaks on kõnniteed, teeääred ja kõnniteed keskmised või halvad, mis suurendab liiklusõnnetuste ohtu ja suurendab sõidukite tarbimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on provintsimaantee nr 747 ehitamine uuele liinile piki 8 239 m pikkust lõiku, mis kulgeb ristumiskohast riigimaanteega nr 79 ja Leipzigi ristmikuga kuni provintsimaanteeni nr 754 (km 29+ 451,00 km 37+ 690,00). Tänu uuele teemärgistusele toimub maanteeliiklus väljaspool hoonestatud alasid, suureneb tee tehniline standard ja parandatakse juurdepääsu äsja ehitatud sillale Kamienis Vistula jõel, ühendades Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosa Lubelskie vojevoodkonnaga, kus DW747 edasisel käigus ühendatakse see praegu ehitatava S19 kiirteega (Lublini läänepoolne ümbersõit). Projekti põhieesmärk on Mazovia jätkusuutlik ja arukas areng, mis suurendab Mazowieckie tööturu potentsiaali kasutades piirkonna sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust. Vojevoodkonna maantee nr 747 ehitamiseks tehtud investeeringu rakendamine nimetatud lõigul aitab kaasa kommunikatsiooni ja ruumilise ühtekuuluvuse parandamisele, sealhulgas Mazowieckie vojevoodkonna sise- ja välisjuurdepääsu parandamisele. See tähendab kiiremaid ja turvalisemaid ühendusi provintsi piirkondlike keskuste vahel. Investeeringu lõplikud kasusaajad on peamiselt Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosa elanikud (eelkõige Leipzigi ringkond ja Radomi maakond). Projekti elluviimise vajadus tulenes asjaolust, et DW nr 747 praegusel seisundil ja kursil on Leipzigi maakonnale ja selle elanikele palju negatiivseid tagajärgi. Üks peamisi ebamugavusi on transiitliiklus, mis läbib hoonestatud alasid, mis viivad äsja ehitatud sillani Vistula jõel. Lisaks on kõnniteed, teeääred ja kõnniteed keskmised või halvad, mis suurendab liiklusõnnetuste ohtu ja suurendab sõidukite tarbimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on provintsimaantee nr 747 ehitamine uuele liinile piki 8 239 m pikkust lõiku, mis kulgeb ristumiskohast riigimaanteega nr 79 ja Leipzigi ristmikuga kuni provintsimaanteeni nr 754 (km 29+ 451,00 km 37+ 690,00). Tänu uuele teemärgistusele toimub maanteeliiklus väljaspool hoonestatud alasid, suureneb tee tehniline standard ja parandatakse juurdepääsu äsja ehitatud sillale Kamienis Vistula jõel, ühendades Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosa Lubelskie vojevoodkonnaga, kus DW747 edasisel käigus ühendatakse see praegu ehitatava S19 kiirteega (Lublini läänepoolne ümbersõit). Projekti põhieesmärk on Mazovia jätkusuutlik ja arukas areng, mis suurendab Mazowieckie tööturu potentsiaali kasutades piirkonna sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust. Vojevoodkonna maantee nr 747 ehitamiseks tehtud investeeringu rakendamine nimetatud lõigul aitab kaasa kommunikatsiooni ja ruumilise ühtekuuluvuse parandamisele, sealhulgas Mazowieckie vojevoodkonna sise- ja välisjuurdepääsu parandamisele. See tähendab kiiremaid ja turvalisemaid ühendusi provintsi piirkondlike keskuste vahel. Investeeringu lõplikud kasusaajad on peamiselt Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosa elanikud (eelkõige Leipzigi ringkond ja Radomi maakond). Projekti elluviimise vajadus tulenes asjaolust, et DW nr 747 praegusel seisundil ja kursil on Leipzigi maakonnale ja selle elanikele palju negatiivseid tagajärgi. Üks peamisi ebamugavusi on transiitliiklus, mis läbib hoonestatud alasid, mis viivad äsja ehitatud sillani Vistula jõel. Lisaks on kõnniteed, teeääred ja kõnniteed keskmised või halvad, mis suurendab liiklusõnnetuste ohtu ja suurendab sõidukite tarbimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°23'51.00"N, 19°25'9.01"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°23'51.00"N, 19°25'9.01"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°23'51.00"N, 19°25'9.01"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Płocki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Płocki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: lipski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: lipski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of the regional transport system / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2525016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:38, 20 March 2024
Project Q109422 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and extension of the Voivodeship Road No. 747 from the intersection with the national road No. 79 together with the intersection in Lipsko to the Voivodeship Road No. 754 |
Project Q109422 in Poland |
Statements
30,873,864.24 zloty
0 references
38,592,330.31 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
23 June 2015
0 references
30 November 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE
0 references
Przedmiotem inwestycji stanowiącej projekt jest budowa drogi wojewódzkiej nr 747 w nowym przebiegu trasy na odcinku o długości 8 239 m, przebiegającym od skrzyżowania z drogą krajową nr 79 wraz ze skrzyżowaniem w m. Lipsko do drogi wojewódzkiej nr 754 (od km 29+451,00 do km 37+690,00). Dzięki nowemu wytyczeniu drogi ruch drogowy zostanie wyprowadzony poza tereny zabudowane, wzrośnie standard techniczny drogi oraz poprawi się dojazd do nowo wybudowanego mostu na Wiśle w Kamieniu, łączący południową część województwa mazowieckiego z województwem lubelskim, gdzie w dalszym przebiegu DW747 łączyć się będzie z budowaną obecnie drogą ekspresową S19 (zachodnia obwodnica Lublina). Podstawowym celem projektu jest zrównoważony i inteligentny rozwój Mazowsza zwiększający spójność społeczną i terytorialną regionu przy wykorzystaniu potencjału mazowieckiego rynku pracy. Realizacja inwestycji budowy drogi wojewódzkiej nr 747 na wskazanym odcinku przyczyni się poprawy spójności komunikacyjnej i przestrzennej w tym poprawy dostępności komunikacyjnej wewnętrznej oraz zewnętrznej województwa mazowieckiego. Oznacza to szybsze i bezpieczniejsze powiązania między ośrodkami regionalnymi w województwie. Beneficjentami ostatecznymi inwestycji będą przede wszystkim mieszkańcy południowej części województwa mazowieckiego (w szczególności powiatu lipskiego oraz powiatu radomskiego). Konieczność realizacji projektu wynikła z faktu, iż obecny stan i przebieg DW nr 747 powoduje wiele niekorzystnych dla powiatu lipskiego i jego mieszkańców konsekwencji. Jedną z głównych niedogodności jest przebiegający przez tereny zabudowane ruch tranzytowy prowadzący do nowo wybudowanego mostu na Wiśle. Ponadto istniejący stan nawierzchni, poboczy i chodników jest średni lub zły, co wpływa na większe ryzyko wypadków drogowych oraz powoduje większe zużycie pojazdów. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of the Voivodeship Road No. 747 in the new route on the 8239 m section, running from the intersection with the national road No. 79 together with the intersection in Lipsko to the voivodeship road No. 754 (from km 29 + 451.00 to km 37 + 690.00). Thanks to the new delineation of the road, road traffic will be taken outside the built-up areas, the technical standard of the road will increase and the access to the newly built bridge on the Vistula in Kamien, connecting the southern part of Mazowieckie Voivodeship with Lubelskie Voivodeship, where further DW747 will connect with the currently built express road S19 (western Lublin ring road). The main objective of the project is the sustainable and intelligent development of Mazovia, which increases social and territorial cohesion of the region using the potential of the Mazovian labour market. The implementation of the project for the construction of the Voivodeship Road No. 747 on the indicated section will contribute to improving communication and spatial cohesion, including improving the communication accessibility of the internal and external Mazowieckie voivodship. This means faster and safer links between regional centres in the voivodship. The final beneficiaries of the investment will be mainly residents of the southern part of Mazowieckie voivodship (in particular the Leipzig district and Radom district). The need to implement the project resulted from the fact that the current state and course of DW No. 747 causes many adverse consequences for the district of Leipzig and its inhabitants. One of the main inconveniences is the transit traffic passing through the area leading to the newly built bridge on the Vistula River. In addition, the existing state of the pavement, sideways and sidewalks are medium or bad, which increases the risk of road accidents and increases vehicle wear. (English)
20 October 2020
0.8891634251904957
0 references
L’objet du projet est la construction de la route provinciale no 747 sur la nouvelle route le long de la section de 8 239 m de long, allant de l’intersection avec la route nationale no 79 avec la jonction de Leipzig à la route provinciale no 754 (du km 29+ 451,00 au km 37+ 690,00). Grâce au nouveau marquage routier, la circulation routière sera effectuée à l’extérieur des zones bâties, la norme technique de la route augmentera et l’accès au pont nouvellement construit sur la Vistule à Kamien sera amélioré, reliant la partie sud de la voïvodie de Mazowieckie à la voïvodie de Lubelskie, où, dans le cours ultérieur de la DW747, elle sera reliée à l’autoroute S19 en cours de construction (le contournement ouest de Lublin). L’objectif principal du projet est le développement durable et intelligent de Mazovie, qui renforce la cohésion sociale et territoriale de la région en utilisant le potentiel du marché du travail Mazowieckie. La mise en œuvre de l’investissement pour la construction de la Voivodeship route no 747 sur la section indiquée contribuera à l’amélioration de la communication et de la cohésion spatiale, y compris l’amélioration de l’accessibilité interne et externe de la voïvodie de Mazowieckie. Cela signifie des liens plus rapides et plus sûrs entre les centres régionaux de la province. Les bénéficiaires finaux de l’investissement seront principalement les résidents de la partie sud de la voïvodie de Mazowieckie (en particulier le district de Leipzig et le comté de Radom). La nécessité de mettre en œuvre le projet résulte du fait que l’état actuel et le cours de la DW no 747 ont de nombreuses conséquences négatives pour le comté de Leipzig et ses habitants. L’un des principaux inconvénients est le trafic de transit traversant les zones bâties menant au pont nouvellement construit sur la rivière Vistula. En outre, l’état actuel des chaussées, des chaussées et des trottoirs est moyen ou mauvais, ce qui augmente le risque d’accidents de la route et entraîne une augmentation de la consommation de véhicules. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projektvorhabens ist der Bau der Landstraße Nr. 747 in der neuen Strecke entlang des 8 239 m langen Abschnitts, der von der Kreuzung mit der Bundesstraße 79 zusammen mit der Kreuzung in Leipzig bis zur Landstraße 754 (von km 29+ 451,00 bis km 37+ 690,00) verläuft. Dank der neuen Straßenmarkierung wird der Straßenverkehr außerhalb der bebauten Gebiete genommen, der technische Standard der Straße wird erhöht und der Zugang zu der neu gebauten Brücke auf der Weichsel in Kamien wird verbessert, wobei der südliche Teil der Woiwodschaft Mazowieckie mit der Woiwodschaft Lubelskie verbunden wird, wo sie im weiteren Verlauf der DW747 mit der derzeit gebauten Schnellstraße S19 verbunden wird (die westliche Umgehung von Lublin). Das Hauptziel des Projekts ist die nachhaltige und intelligente Entwicklung von Mazovia, die den sozialen und territorialen Zusammenhalt der Region stärkt und das Potenzial des Arbeitsmarktes von Mazowieckie ausschöpft. Die Durchführung der Investitionen für den Bau der Woiwodschaftsstraße Nr. 747 in dem genannten Abschnitt wird zur Verbesserung der Kommunikation und des räumlichen Zusammenhalts beitragen, einschließlich der Verbesserung der internen und externen Zugänglichkeit der Woiwodschaft Mazowieckie. Dies bedeutet eine schnellere und sicherere Verbindung zwischen den regionalen Zentren in der Provinz. Endbegünstigte der Investition sind in erster Linie Bewohner des südlichen Teils der Woiwodschaft Mazowieckie (insbesondere Bezirk Leipzig und Kreis Radom). Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus der Tatsache, dass der aktuelle Zustand und Verlauf der DW Nr. 747 viele nachteilige Folgen für den Leipziger Landkreis und seine Einwohner hat. Eine der größten Unannehmlichkeiten ist der Transitverkehr, der durch die bebauten Gebiete führt, die zur neu gebauten Brücke an der Weichsel führen. Darüber hinaus ist der bestehende Zustand von Pflaster, Straßenrändern und Gehwegen mittel oder schlecht, was das Risiko von Verkehrsunfällen erhöht und zu einem höheren Fahrzeugverbrauch führt. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanleg van provinciale weg nr. 747 in de nieuwe route langs het 8 239 m lange deel, dat loopt van de kruising met nationale weg nr. 79 samen met de kruising in Leipzig tot de provinciale weg nr. 754 (van km 29+ 451,00 tot km 37+ 690,00). Dankzij de nieuwe wegmarkering zal het wegverkeer buiten de bebouwde kom worden gebracht, zal de technische standaard van de weg toenemen en zal de toegang tot de nieuw gebouwde brug op de Vistula in Kamien worden verbeterd, waarbij het zuidelijke deel van het woiwodschap Mazowieckie wordt verbonden met het woiwodschap Lubelskie, waar het in de verdere loop van de DW747 wordt verbonden met de S19-snelweg die momenteel wordt gebouwd (de westelijke bypass van Lublin). Het hoofddoel van het project is de duurzame en intelligente ontwikkeling van Mazovia, die de sociale en territoriale cohesie van de regio vergroot met behulp van het potentieel van de arbeidsmarkt van Mazowieckie. De uitvoering van de investering voor de aanleg van de woiwodschapsweg nr. 747 op het aangegeven deel zal bijdragen tot de verbetering van de communicatie en de ruimtelijke samenhang, met inbegrip van de verbetering van de interne en externe toegankelijkheid van het woiwodschap Mazowieckie. Dit betekent snellere en veiligere verbindingen tussen regionale centra in de provincie. De uiteindelijke begunstigden van de investering zijn voornamelijk inwoners van het zuidelijke deel van het woiwodschap Mazowieckie (met name het district Leipzig en het district Radom). De noodzaak om het project uit te voeren kwam voort uit het feit dat de huidige staat en koers van DW nr. 747 veel negatieve gevolgen heeft voor de provincie Leipzig en haar inwoners. Een van de belangrijkste ongemakken is het transitverkeer door de bebouwde kom die leidt naar de nieuw gebouwde brug over de rivier de Vistula. Bovendien is de bestaande toestand van bestrating, bermen en trottoirs middelmatig of slecht, wat het risico op verkeersongevallen verhoogt en tot een hoger verbruik van voertuigen leidt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione della strada provinciale n. 747 nel nuovo percorso lungo il tratto lungo 8 239 m, che va dall'incrocio con la strada nazionale n. 79 insieme allo svincolo di Lipsia alla strada provinciale n. 754 (da km 29+ 451,00 a km 37+ 690,00). Grazie alla nuova segnaletica stradale, il traffico stradale sarà effettuato al di fuori delle aree edificate, aumenterà lo standard tecnico della strada e migliorerà l'accesso al ponte di nuova costruzione sul fiume Vistola a Kamien, collegando la parte meridionale del Voivodato Mazowieckie con il Voivodato Lubelskie, dove nell'ulteriore corso del DW747 sarà collegato con l'autostrada S19 attualmente in costruzione (la tangenziale occidentale di Lublino). L'obiettivo principale del progetto è lo sviluppo sostenibile e intelligente di Mazovia, che aumenta la coesione sociale e territoriale della regione utilizzando le potenzialità del mercato del lavoro Mazowieckie. L'attuazione dell'investimento per la costruzione della Strada del Voivodato n. 747 sulla sezione indicata contribuirà al miglioramento della comunicazione e della coesione spaziale, compreso il miglioramento dell'accessibilità interna ed esterna del Voivodato Mazowieckie. Ciò significa collegamenti più rapidi e sicuri tra i centri regionali della provincia. I beneficiari finali dell'investimento saranno principalmente i residenti della parte meridionale del Voivodato Mazowieckie (in particolare il distretto di Lipsia e la contea di Radom). La necessità di attuare il progetto è dovuta al fatto che lo stato attuale e il corso del DW n. 747 hanno molte conseguenze negative per la contea di Lipsia e i suoi abitanti. Uno dei principali inconvenienti è il traffico di transito che passa attraverso le aree edificate che portano al ponte di nuova costruzione sul fiume Vistola. Inoltre, l'attuale condizione di pavimentazione, strade e marciapiedi è media o cattiva, il che aumenta il rischio di incidenti stradali e porta a un maggiore consumo di veicoli. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de la carretera provincial n.º 747 en la nueva ruta a lo largo del tramo de 8 239 m de longitud, que discurre desde la intersección con la carretera nacional n.º 79 junto con el cruce en Leipzig hasta la carretera provincial n.º 754 (desde el km 29+ 451,00 hasta el km 37+ 690,00). Gracias a la nueva señalización vial, el tráfico por carretera se tomará fuera de las áreas construidas, el estándar técnico de la carretera aumentará y se mejorará el acceso al puente de nueva construcción en el río Vístula en Kamien, conectando la parte sur del Voivodato Mazowieckie con el Voivodato Lubelskie, donde en el curso posterior del DW747 se conectará con la autopista S19 que se está construyendo actualmente (el bypass occidental de Lublin). El objetivo principal del proyecto es el desarrollo sostenible e inteligente de Mazovia, que aumenta la cohesión social y territorial de la región utilizando el potencial del mercado laboral de Mazowieckie. La implementación de la inversión para la construcción de la Ruta del Voivodato N.º 747 en el tramo indicado contribuirá a la mejora de la comunicación y la cohesión espacial, incluida la mejora de la accesibilidad interna y externa del Voivodato Mazowieckie. Esto significa vínculos más rápidos y seguros entre los centros regionales de la provincia. Los beneficiarios finales de la inversión serán principalmente residentes de la parte sur del Voivodato Mazowieckie (en particular el distrito de Leipzig y el condado de Radom). La necesidad de implementar el proyecto se debió al hecho de que el estado actual y el curso del DW n.º 747 tiene muchas consecuencias adversas para el condado de Leipzig y sus habitantes. Uno de los principales inconvenientes es el tráfico de tránsito que pasa a través de las áreas construidas que conducen al puente recién construido sobre el río Vístula. Además, el estado existente de pavimento, bordes de carreteras y pavimentos es medio o malo, lo que aumenta el riesgo de accidentes de tráfico y conduce a un mayor consumo de vehículos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektprojektet vedrører anlæggelsen af provinsvej nr. 747 på den nye rute langs den 8 239 m lange strækning, der løber fra skæringspunktet med nationalvej nr. 79 sammen med krydset i Leipzig til provinsvej nr. 754 (fra km 29+ 451,00 til km 37+ 690,00). Takket være den nye vejafmærkning vil vejtrafikken blive taget uden for de bebyggede områder, den tekniske standard for vejen vil stige, og adgangen til den nybyggede bro på Vistula-floden i Kamien vil blive forbedret, der forbinder den sydlige del af Mazowieckie Voivodeship med Lubelskie Voivodeship, hvor den i den videre forløb af DW747 vil blive forbundet med den nuværende S19-motorvej (den vestlige omfartsvej Lublin). Hovedformålet med projektet er en bæredygtig og intelligent udvikling af Mazovia, som øger den sociale og territoriale samhørighed i regionen ved hjælp af potentialet i Mazowieckie-arbejdsmarkedet. Gennemførelsen af investeringen i opførelsen af Voivodeship Road nr. 747 på den angivne strækning vil bidrage til at forbedre kommunikationen og den rumlige samhørighed, herunder forbedringen af den interne og eksterne tilgængelighed af Mazowieckie Voivodeship. Det betyder hurtigere og sikrere forbindelser mellem regionale centre i provinsen. De endelige modtagere af investeringen vil primært være bosiddende i den sydlige del af Mazowieckie Voivodeship (navnlig Leipzig-distriktet og Radom amt). Behovet for at gennemføre projektet skyldes, at den nuværende tilstand og kurs for DW nr. 747 har mange negative konsekvenser for Leipzig amt og dets indbyggere. En af de største ulemper er transittrafik, der passerer gennem de bebyggede områder, der fører til den nybyggede bro på Vistula-floden. Desuden er den eksisterende tilstand af fortov, vejsider og fortove middel eller dårlig, hvilket øger risikoen for trafikulykker og fører til et højere køretøjsforbrug. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 747 στη νέα διαδρομή κατά μήκος του τμήματος μήκους 8 239 μέτρων, που εκτείνεται από τη διασταύρωση με την εθνική οδό αριθ. 79 μαζί με τη διασταύρωση Λειψίας με την επαρχιακή οδό αριθ. 754 (από 29+ 451.00 έως 37+ 690,00). Χάρη στη νέα οδική σήμανση, η οδική κυκλοφορία θα πραγματοποιηθεί εκτός των δομημένων περιοχών, θα αυξηθεί το τεχνικό πρότυπο της οδού και θα βελτιωθεί η πρόσβαση στη νεόδμητη γέφυρα στον ποταμό Vistula στο Kamien, συνδέοντας το νότιο τμήμα του Voivodeship Mazowieckie με το Voivodeship Lubelskie, όπου κατά την περαιτέρω πορεία του DW747 θα συνδεθεί με την οδό ταχείας κυκλοφορίας S19 που κατασκευάζεται επί του παρόντος (τη δυτική παράκαμψη του Lublin). Κύριος στόχος του έργου είναι η βιώσιμη και ευφυής ανάπτυξη της Mazovia, η οποία αυξάνει την κοινωνική και εδαφική συνοχή της περιοχής χρησιμοποιώντας το δυναμικό της αγοράς εργασίας Mazowieckie. Η υλοποίηση της επένδυσης για την κατασκευή της οδού Βοϊβοδάτου αριθ. 747 στο αναφερόμενο τμήμα θα συμβάλει στη βελτίωση της επικοινωνίας και της χωρικής συνοχής, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης της εσωτερικής και εξωτερικής προσβασιμότητας του Βοϊβοδάτου Mazowieckie. Αυτό σημαίνει ταχύτερη και ασφαλέστερη σύνδεση μεταξύ των περιφερειακών κέντρων της επαρχίας. Οι τελικοί δικαιούχοι της επένδυσης θα είναι κυρίως κάτοικοι του νότιου τμήματος του βοϊβοδάτου Mazowieckie (ιδίως της επαρχίας Λειψίας και της κομητείας Radom). Η ανάγκη υλοποίησης του έργου προέκυψε από το γεγονός ότι η τρέχουσα κατάσταση και η πορεία του DW αριθ. 747 έχει πολλές αρνητικές συνέπειες για την κομητεία της Λειψίας και τους κατοίκους της. Μία από τις κύριες δυσκολίες είναι η διαμετακομιστική κυκλοφορία που διέρχεται από τις δομημένες περιοχές που οδηγούν στη νεόκτιστη γέφυρα στον ποταμό Βιστούλα. Επιπλέον, η υφιστάμενη κατάσταση των πεζοδρομίων, των οδοστρωμάτων και των πεζοδρομίων είναι μέτρια ή κακή, γεγονός που αυξάνει τον κίνδυνο τροχαίων ατυχημάτων και οδηγεί σε υψηλότερη κατανάλωση οχημάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja pokrajinske ceste br. 747 na novoj trasi duž 8 239 m duge dionice, koja se proteže od raskrižja s nacionalnom cestom br. 79 zajedno s križanjem u Leipzigu do pokrajinske ceste br. 754 (od km 29 + 451,00 do km 37 + 690,00). Zahvaljujući novoj cestovnoj oznaci cestovni promet odvijat će se izvan izgrađenih područja, povećat će se tehnički standard ceste i poboljšati pristup novoizgrađenom mostu na rijeci Vistuli u Kamienu, povezujući južni dio Mazowieckie vojvodstva s Lubelskie vojvodstvom, gdje će u daljnjem tijeku DW747 biti povezan s autocestom S19 koja se trenutno gradi (zapadna obilaznica Lublina). Glavni cilj projekta je održiv i inteligentan razvoj Mazovije, čime se povećava socijalna i teritorijalna kohezija regije korištenjem potencijala tržišta rada Mazowieckie. Provedbom ulaganja za izgradnju vojvodstva br. 747 na navedenoj dionici doprinijet će se poboljšanju komunikacije i prostorne kohezije, uključujući poboljšanje unutarnje i vanjske pristupačnosti Mazowieckie vojvodstva. To znači brže i sigurnije veze između regionalnih središta u pokrajini. Krajnji korisnici ulaganja prvenstveno će biti stanovnici južnog dijela Mazowieckie vojvodstva (posebno okruga Leipzig i okruga Radom). Potreba za provedbom projekta proizlazi iz činjenice da trenutačno stanje i tijek DW br. 747 imaju brojne negativne posljedice za okrug Leipzig i njezine stanovnike. Jedna od glavnih neugodnosti je tranzitni promet koji prolazi kroz izgrađena područja koja vode do novoizgrađenog mosta na rijeci Vistuli. Osim toga, postojeće stanje kolnika, cesta i kolnika je srednje ili loše, što povećava rizik od prometnih nesreća i dovodi do veće potrošnje vozila. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construcția drumului provincial nr. 747 pe noul traseu de-a lungul tronsonului lung de 8 239 m, care pornește de la intersecția cu drumul național nr. 79 împreună cu intersecția din Leipzig până la drumul provincial nr. 754 (de la km 29+ 451,00 la km 37+ 690,00). Datorită noului marcaj rutier, traficul rutier va fi preluat în afara zonelor construite, standardul tehnic al drumului va crește, iar accesul la podul nou construit pe râul Vistula din Kamien va fi îmbunătățit, conectând partea sudică a Voievodatului Mazowieckie cu Voievodatul Lubelskie, unde în cursul următorului DW747 va fi conectat cu autostrada S19 în curs de construcție (ocolirea vestică de la Lublin). Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea durabilă și inteligentă a Mazovia, care sporește coeziunea socială și teritorială a regiunii utilizând potențialul pieței muncii Mazowieckie. Realizarea investiției pentru construcția Drumului Voievodatului nr. 747 pe tronsonul indicat va contribui la îmbunătățirea comunicării și coeziunii spațiale, inclusiv la îmbunătățirea accesibilității interne și externe a Voievodatului Mazowieckie. Aceasta înseamnă legături mai rapide și mai sigure între centrele regionale din provincie. Beneficiarii finali ai investiției vor fi rezidenți în partea de sud a voievodatului Mazowieckie (în special districtul Leipzig și județul Radom). Necesitatea punerii în aplicare a proiectului a rezultat din faptul că starea actuală și cursul DW nr. 747 au multe consecințe negative pentru județul Leipzig și locuitorii săi. Unul dintre principalele inconveniente este traficul de tranzit care trece prin zonele construite care duc la podul nou construit pe râul Vistula. În plus, starea existentă a pavajului, a paraziților și a trotuarelor este medie sau rea, ceea ce crește riscul de accidente rutiere și conduce la un consum mai mare de vehicule. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba provinčnej cesty č. 747 na novej trase pozdĺž 8 239 m dlhého úseku, ktorá vedie od križovatky s národnou cestou č. 79 spolu s križovatkou v Lipsku po provinčnú cestu č. 754 (z km 29 + 451,00 na km 37+ 690,00). Vďaka novému cestnému značeniu sa cestná doprava prevedie mimo zastavaných oblastí, zvýši sa technický štandard cesty a zlepší sa prístup k novopostavenému mostu na rieke Vistula v Kamienku, čím sa prepojí južná časť Mazowieckieho vojvodstva s Lubelským vojvodstvom, kde bude v ďalšom priebehu DW747 spojený s rýchlostnou cestou S19, ktorá sa práve buduje (západný obchvat Lublin). Hlavným cieľom projektu je udržateľný a inteligentný rozvoj Mazovia, ktorý zvyšuje sociálnu a územnú súdržnosť regiónu využitím potenciálu trhu práce Mazowieckie. Realizácia investícií na výstavbu Voivodeship Road č. 747 na uvedenom úseku prispeje k zlepšeniu komunikácie a územnej súdržnosti vrátane zlepšenia vnútornej a vonkajšej prístupnosti Mazowieckieho vojvodstva. To znamená rýchlejšie a bezpečnejšie prepojenie medzi regionálnymi centrami v provincii. Konečnými príjemcami investície budú predovšetkým obyvatelia južnej časti Mazowieckeho vojvodstva (najmä okres Lipsko a okres Radom). Potreba realizácie projektu vyplývala zo skutočnosti, že súčasný stav a priebeh DW č. 747 má mnoho nepriaznivých dôsledkov pre Lipsko a jeho obyvateľov. Jednou z hlavných nepríjemností je tranzitná doprava prechádzajúca cez zastavané oblasti vedúce k novopostavenému mostu na rieke Visla. Okrem toho je existujúci stav chodníkov, ciest a chodníkov stredný alebo zlý, čo zvyšuje riziko dopravných nehôd a vedie k vyššej spotrebe vozidiel. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 747 fir-rotta l-ġdida tul is-sezzjoni twila 8 239 m, li tgħaddi mill-intersezzjoni mat-triq nazzjonali Nru 79 flimkien mal-ġunzjoni f’Leipzig għat-triq provinċjali Nru 754 (minn km 29+ 451.00 sa km 37+ 690,00). Bis-saħħa tal-immarkar tat-toroq il-ġdid, it-traffiku fit-toroq se jittieħed’il barra miż-żoni mibnija, l-istandard tekniku tat-triq se jiżdied u l-aċċess għall-pont mibni ġdid fuq ix-Xmara Vistula f’Kamien se jitjieb, u se jgħaqqad il-parti tan-Nofsinhar tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie mal-Voivodeship ta’ Lubelskie, fejn aktar’il quddiem id-DW747 se jkun konness mal-expressway S19 li qed tinbena bħalissa (il-bypass tal-Punent ta’ Lublin). L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp sostenibbli u intelliġenti ta’ Mazovia, li jżid il-koeżjoni soċjali u territorjali tar-reġjun bl-użu tal-potenzjal tas-suq tax-xogħol ta’ Mazowieckie. L-implimentazzjoni tal-investiment għall-kostruzzjoni tat-Triq Voivodeship Nru 747 fit-taqsima indikata se tikkontribwixxi għat-titjib tal-komunikazzjoni u l-koeżjoni spazjali, inkluż it-titjib tal-aċċessibbiltà interna u esterna tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie. Dan ifisser rabtiet aktar rapidi u aktar sikuri bejn iċ-ċentri reġjonali fil-provinċja. Il-benefiċjarji finali tal-investiment se jkunu primarjament residenti tal-parti tan-Nofsinhar tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie (b’mod partikolari d-Distrett ta’ Leipzig u l-Kontea ta’ Radom). Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett irriżultat mill-fatt li l-istat attwali u l-andament tad-DW Nru 747 għandhom ħafna konsegwenzi negattivi għall-kontea ta’ Leipzig u l-abitanti tagħha. Waħda mill-inkonvenjenzi ewlenin hija t-traffiku ta’ tranżitu li jgħaddi miż-żoni mibnija li jwasslu għall-pont mibni ġdid fuq ix-Xmara Vistula. Barra minn hekk, il-kundizzjoni eżistenti tal-bankina, tal-ġenb tat-triq u tal-bankini hija medja jew ħażina, li żżid ir-riskju ta’ inċidenti fit-toroq u twassal għal konsum ogħla tal-vetturi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção da estrada provincial n.º 747 na nova rota ao longo do troço de 8 239 m de comprimento, desde a intersecção com a estrada nacional n.º 79, juntamente com o entroncamento em Leipzig, até à estrada provincial n.º 754 (do km 29+451,00 até ao km 37+690,00). Graças à nova marcação rodoviária, o tráfego rodoviário será reguila para fora das áreas construídas, o padrão técnico da estrada aumentará e o acesso à ponte recém-construída sobre o rio Vístula em Kamien será melhorado, conectando a parte sul do Voivodia Mazowieckie com a Voivodia Lubelskie, onde no curso posterior da DW747 será conectado com a via expressa S19 atualmente em construção (o bypass ocidental de Lublin). O principal objetivo do projeto é o desenvolvimento sustentável e inteligente da Mazóvia, que aumenta a coesão social e territorial da região, utilizando o potencial do mercado de trabalho Mazowieckie. A implementação do investimento para a construção da Estrada de Voivodia n.º 747 na secção indicada contribuirá para a melhoria da comunicação e da coesão espacial, incluindo a melhoria da acessibilidade interna e externa da voivodia Mazowieckie. Isto significa ligações mais rápidas e seguras entre os centros regionais da província. Os beneficiários finais do investimento serão principalmente residentes na parte sul da voivodia de Mazowieckie (em especial o distrito de Leipzig e o distrito de Radom). A necessidade de executar o projeto resultou do facto de o estado atual e o curso do DW n.º 747 terem muitas consequências negativas para o condado de Leipzig e os seus habitantes. Um dos principais inconvenientes é o tráfego de trânsito que passa pelas áreas construídas que levam à ponte recém-construída no rio Vístula. Além disso, a condição existente de pavimento, estradas e pavimentos é média ou ruim, o que aumenta o risco de acidentes rodoviários e leva a um maior consumo de veículos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on maakunnallisen tien nro 747 rakentaminen 8 239 metrin pituiselle uudelle reitille, joka kulkee risteyksestä valtakunnallisen tien nro 79 risteykseen Leipzigin maakunnalliselle tielle nro 754 (km 29+ 451,00 km 37+ 690,00 km). Uuden tiemerkinnän ansiosta tieliikenne siirtyy taajamien ulkopuolelle, tien tekninen taso kasvaa ja pääsyä Kamienin Vistula-joen vastarakennetulle sillalle parannetaan, mikä yhdistää Mazowieckie Voivodeshipin eteläosan Lubelskie Voivodeshipiin, jossa DW747-tien jatkoradalla se yhdistetään parhaillaan rakenteilla olevaan S19-moottoritiehen (Lublinin läntinen ohikulkutie). Hankkeen päätavoitteena on Mazovian kestävä ja älykäs kehitys, joka lisää alueen sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta hyödyntämällä Mazowieckien työmarkkinoiden tarjoamia mahdollisuuksia. Voivodikunnan tien nro 747 rakentamiseen tarkoitetun investoinnin täytäntöönpanolla edistetään viestintää ja alueellista yhteenkuuluvuutta, mukaan lukien Mazowieckien voivodikunnan sisäisen ja ulkoisen saavutettavuuden parantaminen. Tämä tarkoittaa nopeampia ja turvallisempia yhteyksiä maakunnan alueellisten keskusten välillä. Investoinnin lopulliset edunsaajat ovat pääasiassa Mazowieckien voivodikunnan eteläosan (erityisesti Leipzigin ja Radomin piirikunnan) asukkaita. Tarve toteuttaa hanke johtui siitä, että DW nro 747:n nykytilalla ja kurssilla on monia kielteisiä seurauksia Leipzigin piirikunnalle ja sen asukkaille. Yksi suurimmista haitoista on kauttakulkuliikenne, joka kulkee taajamien läpi ja johtaa Vistula-joen vastarakennetulle sillalle. Lisäksi nykyinen päällysteiden, tienvarsien ja jalkakäytävien tila on keskinkertainen tai huono, mikä lisää liikenneonnettomuuksien riskiä ja lisää ajoneuvojen kulutusta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja pokrajinske ceste št. 747 na novi progi vzdolž 8 239 m dolgega odseka, ki poteka od križišča z državno cesto št. 79 in križišča v Leipzigu do pokrajinske ceste št. 754 (od km 29+451,00 km do 37+690,00 km). Zahvaljujoč novi cestni oznaki bo cestni promet potekal izven pozidanih območij, povečal se bo tehnični standard ceste in izboljšal dostop do novozgrajenega mostu na reki Vistuli v Kamienu, ki bo povezal južni del Mazowieckie Voivodeship z Lubelskie Voivodeship, kjer bo v nadaljnjem poteku DW747 povezan z avtocesto S19, ki se trenutno gradi (zahodna obvoznica Lublin). Glavni cilj projekta je trajnostni in inteligenten razvoj Mazovia, ki povečuje socialno in teritorialno kohezijo regije z izkoriščanjem potenciala trga dela Mazowieckie. Izvedba naložbe za izgradnjo Voivodeship Road št. 747 na navedenem odseku bo prispevala k izboljšanju komunikacije in prostorske kohezije, vključno z izboljšanjem notranje in zunanje dostopnosti Voivodeship Mazowieckie. To pomeni hitrejše in varnejše povezave med regionalnimi središči v provinci. Končni upravičenci naložbe bodo predvsem prebivalci južnega dela vojvodstva Mazowieckie (zlasti okrožja Leipzig in okrožja Radom). Potreba po izvedbi projekta je bila posledica dejstva, da ima sedanje stanje in potek DW št. 747 številne negativne posledice za okrožje Leipzig in njegove prebivalce. Ena od glavnih nevšečnosti je tranzitni promet, ki poteka skozi pozidana območja in vodi do novozgrajenega mostu na reki Vistuli. Poleg tega je obstoječe stanje pločnikov, cest in pločnikov srednje ali slabo, kar povečuje tveganje prometnih nesreč in vodi k večji porabi vozil. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba provinční silnice č. 747 v nové trase podél 8 239 m dlouhého úseku, který vede od křižovatky se státní silnicí č. 79 spolu s křižovatkou v Lipsku k provinční silnici č. 754 (od km 29 + 451,00 do km 37 + 690,00). Díky novému dopravnímu značení bude silniční doprava vyjíždět mimo zastavěné oblasti, zvýší se technická norma silnice a zlepší se přístup k nově postavenému mostu na řece Vistula v Kamienu, který propojí jižní část Mazowieckie Voivodeship s Lubelským vojvodstvím, kde se v dalším průběhu DW747 spojí s aktuálně vybudovanou rychlostní silnicí S19 (západní bypass Lublin). Hlavním cílem projektu je udržitelný a inteligentní rozvoj Mazovie, který zvyšuje sociální a územní soudržnost regionu s využitím potenciálu trhu práce Mazowieckie. Realizace investice do výstavby Voivodeship Road č. 747 na uvedené části přispěje ke zlepšení komunikace a územní soudržnosti, včetně zlepšení vnitřní a vnější přístupnosti Mazowieckie Voivodeship. To znamená rychlejší a bezpečnější spojení mezi regionálními centry v provincii. Konečnými příjemci investice budou především obyvatelé jižní části Mazowieckie vojvodství (zejména okresu Lipsko a okresu Radom). Potřeba realizace projektu vyplývá ze skutečnosti, že současný stav a průběh DW č. 747 má mnoho nepříznivých důsledků pro okres Lipsko a jeho obyvatele. Jednou z hlavních nepříjemností je tranzitní doprava procházející zastavěnými oblastmi vedoucí k nově postavenému mostu na řece Vistula. Kromě toho je stávající stav chodníků, silnic a chodníků střední nebo špatné, což zvyšuje riziko dopravních nehod a vede k vyšší spotřebě vozidel. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 747 tiesimas naujajame maršrute palei 8 239 m ilgio ruožą, einantį nuo sankirtos su valstybiniu keliu Nr. 79 bei Leipcigo sankryža su provincijos keliu Nr. 754 (nuo 29+ 451,00 km iki 37+ 690,00 km). Dėl naujojo kelių ženklinimo kelių eismas bus vykdomas už užstatytų teritorijų ribų, padidės techninis kelio standartas ir bus pagerinta prieiga prie naujai nutiesto tilto ant Vyslos upės Kamiene, sujungiant pietinę Mazovijos vaivadijos dalį su Lubelskie vaivadija, kur tolesniu DW747 etapu jis bus sujungtas su šiuo metu statomu greitkeliu S19 (vakarinis Liublino aplinkkelis). Pagrindinis projekto tikslas – tvari ir pažangi Mazovijos plėtra, kuri didina regiono socialinę ir teritorinę sanglaudą pasinaudojant Mazovijos darbo rinkos potencialu. Investicijos į vaivadijos kelio Nr. 747 tiesimą nurodytoje atkarpoje padės gerinti komunikaciją ir teritorinę sanglaudą, įskaitant Mazovijos vaivadijos vidaus ir išorės prieinamumą. Tai reiškia greitesnius ir saugesnius ryšius tarp regioninių centrų provincijoje. Galutiniai investicijų gavėjai pirmiausia bus pietinės Mazovijos vaivadijos dalies (visų pirma Leipcigo rajono ir Radom apskrities) gyventojai. Projekto įgyvendinimą lėmė tai, kad dabartinė DW Nr. 747 būklė ir eiga turi daug neigiamų pasekmių Leipcigo apskritiai ir jos gyventojams. Vienas iš pagrindinių nepatogumų yra tranzitinis eismas per užstatytus rajonus, vedantis į naujai nutiestą tiltą prie Vyslos upės. Be to, esama šaligatvio, pakelių ir šaligatvių būklė yra vidutinė arba bloga, todėl padidėja eismo įvykių rizika ir padidėja transporto priemonių suvartojimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 747 būvniecība jaunajā maršrutā pa 8 239 m garo posmu, kas no krustojuma ar valsts nozīmes ceļu Nr. 79 līdz krustojumam Leipcigā ar provinces ceļu Nr. 754 (no 29+ 451,00 km līdz 37+ 690,00 km). Pateicoties jaunajam ceļa marķējumam, ceļu satiksme tiks aizvesta ārpus apbūvētajām teritorijām, paaugstināsies ceļa tehniskais standarts un tiks uzlabota piekļuve jaunbūvētajam Vistulas upes tiltam Kamienā, savienojot Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļu ar Lubelskie vojevodistes kuģi, kur DW747 turpmākajā posmā tas tiks savienots ar šobrīd uzbūvēto S19 ātrgaitas ceļu (Lublinas rietumu apvedceļš). Projekta galvenais mērķis ir ilgtspējīga un inteliģenta Mazovijas attīstība, kas palielina reģiona sociālo un teritoriālo kohēziju, izmantojot Mazowieckie darba tirgus potenciālu. Investīciju īstenošana vojevodistes ceļa Nr. 747 būvniecībai norādītajā posmā veicinās komunikācijas un telpiskās kohēzijas uzlabošanu, tostarp Mazowieckie vojevodistes iekšējās un ārējās pieejamības uzlabošanu. Tas nozīmē ātrāku un drošāku saikni starp reģionālajiem centriem provincē. Ieguldījuma galīgie saņēmēji galvenokārt būs Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļas (jo īpaši Leipcigas apgabala un Radomas apgabala) iedzīvotāji. Nepieciešamība īstenot projektu izrietēja no tā, ka pašreizējais DW Nr. 747 stāvoklis un gaita rada daudzas negatīvas sekas Leipcigas apgabalam un tās iedzīvotājiem. Viena no galvenajām neērtībām ir tranzīta satiksme, kas šķērso apbūvētās teritorijas, kas ved uz jauncelto tiltu Vistulas upē. Turklāt pašreizējais seguma, ceļmalu un ietvju stāvoklis ir vidējs vai slikts, kas palielina ceļu satiksmes negadījumu risku un palielina transportlīdzekļu patēriņu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на провинциален път № 747 по новия маршрут по протежение на участъка с дължина 8 239 м, минаващ от пресечната точка с национален път № 79, заедно с кръстовището в Лайпциг до провинциален път № 754 (от км 29+ 451,00 до км 37+ 690,00). Благодарение на новата пътна маркировка, движението по пътищата ще бъде изнесено извън застроените зони, ще се повиши техническият стандарт на пътя и ще се подобри достъпът до новопостроения мост на река Висла в Камиен, свързвайки южната част на Mazowieckie Voivodeship с Lubelskie Voivodeship, където в по-нататъшното течение на DW747 той ще бъде свързан с магистрала S19, която в момента се изгражда (западния околоходен път на Люблин). Основната цел на проекта е устойчивото и интелигентно развитие на Мазовия, което увеличава социалното и териториалното сближаване на региона, използвайки потенциала на пазара на труда в Мазовецки. Реализирането на инвестицията за изграждане на Войводски път № 747 по посочения участък ще допринесе за подобряване на комуникацията и пространственото сближаване, включително подобряване на вътрешната и външната достъпност на войводството Mazowieckie. Това означава по-бързи и по-безопасни връзки между регионалните центрове в провинцията. Крайните бенефициери на инвестицията ще бъдат предимно жителите на южната част на Mazowieckie Voivodeship (по-специално окръг Лайпциг и окръг Радом). Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от факта, че сегашното състояние и ход на DW № 747 има много неблагоприятни последици за окръг Лайпциг и неговите жители. Едно от основните неудобства е транзитният трафик, преминаващ през застроените зони, водещ до новопостроения мост на река Висла. Освен това съществуващото състояние на настилката, крайпътните настилки и тротоарите е средно или лошо, което увеличава риска от пътнотранспортни произшествия и води до по-висока консумация на превозни средства. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a 747. sz. tartományi út megépítése az új útvonalon a 8 239 m hosszú szakasz mentén, a 79. számú nemzeti út kereszteződésétől a lipcsei kereszteződéstől a 754. sz. tartományi útig (29+ 451,00 km-től 37+ 690,00 km-ig). Az új útjelzésnek köszönhetően a közúti forgalom a beépített területeken kívülre kerül, az út műszaki színvonala nő, és javul a Kamienben található Vistula folyó új építésű hídjához való hozzáférés, összekötve a Mazowieckie vajdaság déli részét a Lubelskie Voivode hajóval, ahol a DW747 további szakaszán a jelenleg építendő S19-es autópálya (Lublin nyugati mellékútja) kapcsolódik majd. A projekt fő célja a Mazovia fenntartható és intelligens fejlesztése, amely a Mazowieckie munkaerő-piaci potenciáljának kihasználásával növeli a régió társadalmi és területi kohézióját. A 747. sz. vajdasági út megépítésére irányuló beruházás végrehajtása a jelzett szakaszon hozzájárul a kommunikáció és a területi kohézió javításához, beleértve a Mazowieckie-i vajdaság belső és külső hozzáférhetőségének javítását is. Ez gyorsabb és biztonságosabb kapcsolatot jelent a tartomány regionális központjai között. A beruházás végső kedvezményezettjei elsősorban a Mazowieckie-i vajdaság déli részének (különösen a Lipcsei járás és Radom megye) lakosai lesznek. A projekt végrehajtásának szükségessége abból eredt, hogy a 747. sz. DW jelenlegi állapota és menete számos kedvezőtlen következménnyel jár Lipcse megyére és lakosaira nézve. Az egyik legnagyobb kellemetlenség a Visztula folyó új építésű hídjához vezető beépített területeken áthaladó tranzitforgalom. Ezen túlmenően a járdák, az utak és a járdák jelenlegi állapota közepes vagy rossz, ami növeli a közúti balesetek kockázatát, és növeli a járművek fogyasztását. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná bóthar cúigeach Uimh. 747 a thógáil sa bhealach nua ar feadh na coda 8 239 m ar fhad, ag rith ón áit a dtrasnaíonn bóthar náisiúnta Uimh. 79 mar aon leis an acomhal i Leipzig go dtí an bóthar cúigeach Uimh. 754 (ó km 29+ 451.00 go km 37+ 690,00). A bhuíochas leis an marcáil bóthair nua, tógfar trácht bóthair lasmuigh de na limistéir thógtha, méadóidh caighdeán teicniúil an bhóthair agus feabhsófar an rochtain ar an droichead nua-thógtha ar Abhainn Vistula i Kamien, ag nascadh an chuid theas den Voivodeship Mazowieckie leis an Lubelskie Voivodeship, áit a mbeidh sé ceangailte leis an luasbhealach S19 atá á thógáil faoi láthair (seachbhóthar thiar Lublin). Is é príomhchuspóir an tionscadail forbairt inbhuanaithe agus chliste Mazovia, rud a mhéadaíonn comhtháthú sóisialta agus críochach an réigiúin trí leas a bhaint as acmhainneacht mhargadh saothair Mazowieckie. Cuirfidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta le haghaidh tógáil Bhóthar Voivodeship Uimh. 747 ar an rannóg léirithe le feabhas a chur ar chumarsáid agus ar chomhtháthú spásúil, lena n-áirítear feabhas a chur ar inrochtaineacht inmheánach agus sheachtrach Voivodeship Mazowieckie. Ciallaíonn sé sin naisc níos tapúla agus níos sábháilte idir lárionaid réigiúnacha sa chúige. Beidh tairbhithe deiridh na hinfheistíochta ina gcónaí go príomha sa chuid theas den Voivodeship Mazowieckie (go háirithe Ceantar Leipzig agus Contae Radom). Is é an toradh a bhí ar an ngá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm ná go bhfuil go leor drochiarmhairtí ag staid agus cúrsa reatha DW Uimh. 747 ar chontae Leipzig agus ar a áitritheoirí. Ceann de na príomh-mhíchaoithiúlachtaí is ea trácht idirthurais a théann trí na limistéir fhoirgnithe as a dtagann an droichead nuathógtha ar Abhainn Vistula. Ina theannta sin, tá riocht reatha na pábhála, na mbóithre agus na gcosán meánach nó olc, rud a mhéadaíonn an baol go dtarlódh timpistí bóthair agus a fhágann go n-úsáidtear feithiclí níos airde. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektprojektet avser byggandet av landsväg nr 747 på den nya sträckan längs den 8 239 m långa sträckan, som löper från korsningen med riksväg nr 79 tillsammans med korsningen i Leipzig till landsväg nr 754 (från km 29+ 451,00 till 37+ 690,00). Tack vare den nya vägmarkeringen kommer vägtrafiken att tas utanför de bebyggda områdena, den tekniska standarden på vägen kommer att öka och tillgången till den nybyggda bron på Vistulafloden i Kamien kommer att förbättras, vilket förbinder den södra delen av Mazowieckie Voivodeship med Lubelskie Voivodeship, där den kommer att anslutas till den S19-motorvägen som för närvarande byggs (den västra förbifarten Lublin). Huvudsyftet med projektet är en hållbar och intelligent utveckling av Mazovia, som ökar den sociala och territoriella sammanhållningen i regionen med hjälp av potentialen på arbetsmarknaden i Mazowieckie. Genomförandet av investeringen för byggandet av Voivodeship Road nr 747 i det angivna avsnittet kommer att bidra till att förbättra kommunikationen och den rumsliga sammanhållningen, inbegripet förbättring av den interna och externa tillgängligheten till Mazowieckie Voivodeship. Detta innebär snabbare och säkrare förbindelser mellan regionala centrum i provinsen. De slutliga mottagarna av investeringen kommer främst att vara bosatta i den södra delen av Mazowieckie Voivodeship (särskilt Leipzigdistriktet och Radom County). Behovet av att genomföra projektet berodde på att det nuvarande läget och förloppet för DW nr 747 har många negativa konsekvenser för Leipzigs län och dess invånare. En av de största besvären är transittrafik som passerar genom de bebyggda områdena som leder till den nybyggda bron på Vistulafloden. Dessutom är det nuvarande tillståndet för trottoarer, vägkanter och trottoarer medium eller dåligt, vilket ökar risken för trafikolyckor och leder till högre fordonskonsumtion. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on provintsimaantee nr 747 ehitamine uuele liinile piki 8 239 m pikkust lõiku, mis kulgeb ristumiskohast riigimaanteega nr 79 ja Leipzigi ristmikuga kuni provintsimaanteeni nr 754 (km 29+ 451,00 km 37+ 690,00). Tänu uuele teemärgistusele toimub maanteeliiklus väljaspool hoonestatud alasid, suureneb tee tehniline standard ja parandatakse juurdepääsu äsja ehitatud sillale Kamienis Vistula jõel, ühendades Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosa Lubelskie vojevoodkonnaga, kus DW747 edasisel käigus ühendatakse see praegu ehitatava S19 kiirteega (Lublini läänepoolne ümbersõit). Projekti põhieesmärk on Mazovia jätkusuutlik ja arukas areng, mis suurendab Mazowieckie tööturu potentsiaali kasutades piirkonna sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust. Vojevoodkonna maantee nr 747 ehitamiseks tehtud investeeringu rakendamine nimetatud lõigul aitab kaasa kommunikatsiooni ja ruumilise ühtekuuluvuse parandamisele, sealhulgas Mazowieckie vojevoodkonna sise- ja välisjuurdepääsu parandamisele. See tähendab kiiremaid ja turvalisemaid ühendusi provintsi piirkondlike keskuste vahel. Investeeringu lõplikud kasusaajad on peamiselt Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosa elanikud (eelkõige Leipzigi ringkond ja Radomi maakond). Projekti elluviimise vajadus tulenes asjaolust, et DW nr 747 praegusel seisundil ja kursil on Leipzigi maakonnale ja selle elanikele palju negatiivseid tagajärgi. Üks peamisi ebamugavusi on transiitliiklus, mis läbib hoonestatud alasid, mis viivad äsja ehitatud sillani Vistula jõel. Lisaks on kõnniteed, teeääred ja kõnniteed keskmised või halvad, mis suurendab liiklusõnnetuste ohtu ja suurendab sõidukite tarbimist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: lipski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.07.01.00-14-6078/16
0 references