DRAINAGE OF INTERNAL UNCLEAN NETS AND INSTALLATION OF WASTE TREATMENT IN THE MUNICIPAL FAIRWAY AND CURING PLANT OF THE SULFUR MUNICIPALITY (Q2770470): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SERVIZI IGIENICO-SANITARI DELLA RETE INTERNA IMMONDA E DELL'IMPIANTO DI TRATTAMENTO DEI RIFIUTI NEL DISTRETTO COMUNALE DI PARAMYTHIA E KARIOTIO DEL COMUNE DI SOULIOS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SANEAMIENTO DE LA RED INTERIOR IMPURA Y DE LA INSTALACIÓN DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS EN EL DISTRITO MUNICIPAL DE PARAMYTHIA Y KARIOTIO DEL MUNICIPIO DE SOULIOS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SISEMISTE PUHASTAMATA VÕRKUDE KUIVENDAMINE JA JÄÄTMEKÄITLUSE PAIGALDAMINE VÄÄVLIVALLA MUNITSIPAALFAARVAATRILE JA SOOLATUSTEHASELE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NEŠVARIŲ VIDINIŲ TINKLŲ NUSAUSINIMAS IR ATLIEKŲ APDOROJIMO ĮRENGIMAS SIEROS SAVIVALDYBĖS SAVIVALDYBĖS FARVATERIO IR KIETINIMO ĮRENGINIUOSE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ODVODNJA UNUTARNJIH NEČISTIH MREŽA I POSTAVLJANJE OBRADE OTPADA U OPĆINSKOM PLOVNOM PUTU I POSTROJENJU ZA SUŠENJE U OPĆINI SUMPOR | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ODVODNENIE VNÚTORNÝCH NEČISTÝCH SIETÍ A INŠTALÁCIA SPRACOVANIA ODPADU V OBECNEJ PLAVEBNEJ DRÁHE A V ZARIADENÍ NA VYTVRDZOVANIE SÍRY V OBCI SÍRA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SAASTAISTEN SISÄISTEN VERKKOJEN KUIVATUS JA JÄTTEENKÄSITTELYN SIJOITTAMINEN KUNNALLISEEN VÄYLÄÄN JA RIKKIKUNNAN SUOLAUSLAITOKSEEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ODWADNIANIE WEWNĘTRZNYCH NIECZYSTYCH SIECI I INSTALACJA UTYLIZACJI ODPADÓW W GMINNEJ TORZE ŻEGLARSKIM I ZAKŁADZIE UTWARDZANIA GMINY SIARKOWEJ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BELSŐ TISZTÁTALAN HÁLÓK LECSAPOLÁSA ÉS HULLADÉKKEZELÉS TELEPÍTÉSE A KÉNTELEPÜLÉS TELEPÜLÉSI HAJÓÚTJÁN ÉS PÁCOLÓ ÜZEMÉBEN | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ODVODNĚNÍ VNITŘNÍCH NEČISTÝCH SÍTÍ A ZAŘÍZENÍ NA ZPRACOVÁNÍ ODPADU V MĚSTSKÉ PLAVEBNÍ DRÁZE A VYTVRZOVACÍM ZAŘÍZENÍ OBCE SÍRY | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IEKŠĒJO NETĪRO TĪKLU NOVADĪŠANA UN ATKRITUMU APSTRĀDES IERĪKOŠANA SĒRA PAŠVALDĪBAS PAŠVALDĪBAS KUĢUCEĻĀ UN KONSERVĒŠANAS IEKĀRTĀ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DRAENÁIL LÍONTA NEAMHGHLANA INMHEÁNACHA AGUS CÓIREÁIL DRAMHAÍOLA A SHUITEÁIL I GCÓIRBHEALACH CATHRACH AGUS I NGLÉASRA LEASAITHE AN BHARDAIS SULFAIR | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IZSUŠEVANJE NOTRANJIH NEČISTIH MREŽ IN MONTAŽA OBDELAVE ODPADKOV V OBČINSKI PLOVNI POTI IN RAZSOLJEVANJU V OBČINI ŽVEPLO | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОТВОДНЯВАНЕ НА ВЪТРЕШНИ НЕЧИСТИ МРЕЖИ И МОНТАЖ НА ТРЕТИРАНЕ НА ОТПАДЪЦИ В ОБЩИНСКИ ФАРВАТЕРА И ПРЕЧИСТВАТЕЛНА СТАНЦИЯ НА ОБЩИНА СЯРА | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
DRENAĠĠ TA’ XBIEKI INTERNI MHUX NODFA U INSTALLAZZJONI TA’ TRATTAMENT TAL-ISKART FIL-KANAL NAVIGABBLI MUNIĊIPALI U FL-IMPJANT TA’ PRESERVAZZJONI TAL-MUNIĊIPALITÀ TAL-KUBRIT | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
DRENAGEM DAS REDES INTERNAS DESLIGADAS E INSTALAÇÃO DE TRATAMENTO DE RESÍDUOS NA FERRAMENTA MUNICÍPIA E NA FERRAMENTA DE CURAÇÃO DA MUNICÍPIA SULFUR | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DRÆNING AF INTERNE URENE NET OG INSTALLATION AF AFFALDSBEHANDLING I DET KOMMUNALE FARVAND OG RENSNINGSANLÆG I SVOVL KOMMUNE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
DRENAREA PLASELOR NECURATE INTERNE ȘI INSTALAREA TRATĂRII DEȘEURILOR ÎN ȘENALUL NAVIGABIL MUNICIPAL ȘI INSTALAȚIA DE CONSERVARE A MUNICIPIULUI SULF | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DRÄNERING AV INRE ORENA NÄT OCH INSTALLATION AV AVFALLSHANTERING I SVAVELKOMMUNENS KOMMUNALA FARLEDS- OCH HÄRDNINGSANLÄGGNING | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2770470 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2770470 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2770470 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2770470 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2770470 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2770470 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2770470 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2770470 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2770470 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2770470 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2770470 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2770470 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2770470 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2770470 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes the construction of sewerage projects and the wastewater treatment plant of the single settlement complex of Paramythia, which consists of the settlements of Paramythia, Karyoti, Agios Donato and Agios Georgios.The project will be implemented by the Region of Epirus for an account of the Municipality of Souli. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.134624465459191
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Dramessii / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede la realizzazione dei progetti di depurazione e dell'impianto di trattamento delle acque reflue del singolo complesso residenziale di Paramythia, costituito dagli insediamenti di Paramythia, Karioti, Agios Donatos e Agios Georgios.Il progetto sarà attuato dalla Regione Epiro per conto del Comune di Souli. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede la realizzazione dei progetti di depurazione e dell'impianto di trattamento delle acque reflue del singolo complesso residenziale di Paramythia, costituito dagli insediamenti di Paramythia, Karioti, Agios Donatos e Agios Georgios.Il progetto sarà attuato dalla Regione Epiro per conto del Comune di Souli. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede la realizzazione dei progetti di depurazione e dell'impianto di trattamento delle acque reflue del singolo complesso residenziale di Paramythia, costituito dagli insediamenti di Paramythia, Karioti, Agios Donatos e Agios Georgios.Il progetto sarà attuato dalla Regione Epiro per conto del Comune di Souli. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto incluye la construcción de los proyectos de alcantarillado y la planta de tratamiento de aguas residuales del complejo residencial único de Paramythia, que consiste en los asentamientos de Paramythia, Karioti, Agios Donatos y Agios Georgios. El proyecto será ejecutado por la Región de Epiro en nombre del Municipio de Souli. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye la construcción de los proyectos de alcantarillado y la planta de tratamiento de aguas residuales del complejo residencial único de Paramythia, que consiste en los asentamientos de Paramythia, Karioti, Agios Donatos y Agios Georgios. El proyecto será ejecutado por la Región de Epiro en nombre del Municipio de Souli. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye la construcción de los proyectos de alcantarillado y la planta de tratamiento de aguas residuales del complejo residencial único de Paramythia, que consiste en los asentamientos de Paramythia, Karioti, Agios Donatos y Agios Georgios. El proyecto será ejecutado por la Región de Epiro en nombre del Municipio de Souli. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab kanalisatsiooni ja reoveepuhasti ehitamist Paramythia ühe asulakompleksi, mis koosneb Paramythia, Karyoti, Agios Donato ja Agios Georgiose asulatest. Projekti viib ellu Epiruse maakond Souli valla arvel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab kanalisatsiooni ja reoveepuhasti ehitamist Paramythia ühe asulakompleksi, mis koosneb Paramythia, Karyoti, Agios Donato ja Agios Georgiose asulatest. Projekti viib ellu Epiruse maakond Souli valla arvel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab kanalisatsiooni ja reoveepuhasti ehitamist Paramythia ühe asulakompleksi, mis koosneb Paramythia, Karyoti, Agios Donato ja Agios Georgiose asulatest. Projekti viib ellu Epiruse maakond Souli valla arvel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima kanalizacijos projektų ir vieno Paramithia gyvenvietės komplekso, kurį sudaro Paramithia, Karyoti, Agios Donato ir Agios Georgios gyvenvietės, nuotekų valymo įrenginius. Projektą įgyvendins Epyro regionas Soulio savivaldybės sąskaita. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima kanalizacijos projektų ir vieno Paramithia gyvenvietės komplekso, kurį sudaro Paramithia, Karyoti, Agios Donato ir Agios Georgios gyvenvietės, nuotekų valymo įrenginius. Projektą įgyvendins Epyro regionas Soulio savivaldybės sąskaita. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima kanalizacijos projektų ir vieno Paramithia gyvenvietės komplekso, kurį sudaro Paramithia, Karyoti, Agios Donato ir Agios Georgios gyvenvietės, nuotekų valymo įrenginius. Projektą įgyvendins Epyro regionas Soulio savivaldybės sąskaita. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje izgradnju kanalizacijskih projekata i postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda jedinstvenog naselja Paramythia, koji se sastoji od naselja Paramythia, Karyoti, Agios Donato i Agios Georgios.Projekt će provoditi regija Epir za račun Općine Souli. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje izgradnju kanalizacijskih projekata i postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda jedinstvenog naselja Paramythia, koji se sastoji od naselja Paramythia, Karyoti, Agios Donato i Agios Georgios.Projekt će provoditi regija Epir za račun Općine Souli. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje izgradnju kanalizacijskih projekata i postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda jedinstvenog naselja Paramythia, koji se sastoji od naselja Paramythia, Karyoti, Agios Donato i Agios Georgios.Projekt će provoditi regija Epir za račun Općine Souli. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa výstavbu kanalizačných projektov a čistiarne odpadových vôd jediného osádového komplexu Paramythia, ktorý pozostáva z osád Paramythia, Karyoti, Agios Donato a Agios Georgios. Projekt bude realizovať región Epirus na účet obce Souli. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa výstavbu kanalizačných projektov a čistiarne odpadových vôd jediného osádového komplexu Paramythia, ktorý pozostáva z osád Paramythia, Karyoti, Agios Donato a Agios Georgios. Projekt bude realizovať región Epirus na účet obce Souli. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa výstavbu kanalizačných projektov a čistiarne odpadových vôd jediného osádového komplexu Paramythia, ktorý pozostáva z osád Paramythia, Karyoti, Agios Donato a Agios Georgios. Projekt bude realizovať región Epirus na účet obce Souli. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke käsittää Paramythian ainoan asutuskompleksin, joka koostuu Paramythian, Karyotin, Agios Donaton ja Agios Georgiosin asutuskeskuksista, sekä jätevedenpuhdistamon rakentamisen. Hankkeen toteuttaa Epirusin alue Soulin kunnan lukuun. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke käsittää Paramythian ainoan asutuskompleksin, joka koostuu Paramythian, Karyotin, Agios Donaton ja Agios Georgiosin asutuskeskuksista, sekä jätevedenpuhdistamon rakentamisen. Hankkeen toteuttaa Epirusin alue Soulin kunnan lukuun. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke käsittää Paramythian ainoan asutuskompleksin, joka koostuu Paramythian, Karyotin, Agios Donaton ja Agios Georgiosin asutuskeskuksista, sekä jätevedenpuhdistamon rakentamisen. Hankkeen toteuttaa Epirusin alue Soulin kunnan lukuun. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obejmuje budowę projektów kanalizacyjnych i oczyszczalni ścieków kompleksu jednorodzinnego Paramythia, który składa się z osiedli Paramythia, Karyoti, Agios Donato i Agios Georgios. Projekt zostanie zrealizowany przez Region Epirus na rachunek gminy Souli. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obejmuje budowę projektów kanalizacyjnych i oczyszczalni ścieków kompleksu jednorodzinnego Paramythia, który składa się z osiedli Paramythia, Karyoti, Agios Donato i Agios Georgios. Projekt zostanie zrealizowany przez Region Epirus na rachunek gminy Souli. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obejmuje budowę projektów kanalizacyjnych i oczyszczalni ścieków kompleksu jednorodzinnego Paramythia, który składa się z osiedli Paramythia, Karyoti, Agios Donato i Agios Georgios. Projekt zostanie zrealizowany przez Region Epirus na rachunek gminy Souli. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja a Paramythia, Karyoti, Agios Donato és Agios Georgios településekből álló Paramythia egyetlen településkomplexum szennyvíztisztító telepének megépítését és szennyvíztisztító telepét. A projektet Epirus régió valósítja meg Souli önkormányzatának számlájára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a Paramythia, Karyoti, Agios Donato és Agios Georgios településekből álló Paramythia egyetlen településkomplexum szennyvíztisztító telepének megépítését és szennyvíztisztító telepét. A projektet Epirus régió valósítja meg Souli önkormányzatának számlájára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a Paramythia, Karyoti, Agios Donato és Agios Georgios településekből álló Paramythia egyetlen településkomplexum szennyvíztisztító telepének megépítését és szennyvíztisztító telepét. A projektet Epirus régió valósítja meg Souli önkormányzatának számlájára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje výstavbu kanalizačních projektů a čistírnu odpadních vod jediného osadního komplexu Paramythia, který se skládá z osad Paramythia, Karyoti, Agios Donato a Agios Georgios. Projekt bude realizován regionem Epirus na účet obce Souli. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje výstavbu kanalizačních projektů a čistírnu odpadních vod jediného osadního komplexu Paramythia, který se skládá z osad Paramythia, Karyoti, Agios Donato a Agios Georgios. Projekt bude realizován regionem Epirus na účet obce Souli. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje výstavbu kanalizačních projektů a čistírnu odpadních vod jediného osadního komplexu Paramythia, který se skládá z osad Paramythia, Karyoti, Agios Donato a Agios Georgios. Projekt bude realizován regionem Epirus na účet obce Souli. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver kanalizācijas projektu būvniecību un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Paramītijas vienotajam apmetņu kompleksam, kas sastāv no Paramītijas, Karyoti, Agios Donato un Agios Georgios apmetnēm.Projektu īstenos Epirusas reģions Souli pašvaldības kontā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver kanalizācijas projektu būvniecību un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Paramītijas vienotajam apmetņu kompleksam, kas sastāv no Paramītijas, Karyoti, Agios Donato un Agios Georgios apmetnēm.Projektu īstenos Epirusas reģions Souli pašvaldības kontā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver kanalizācijas projektu būvniecību un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Paramītijas vienotajam apmetņu kompleksam, kas sastāv no Paramītijas, Karyoti, Agios Donato un Agios Georgios apmetnēm.Projektu īstenos Epirusas reģions Souli pašvaldības kontā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal tógáil tionscadal séarachais agus gléasra cóireála fuíolluisce an choimpléasc lonnaíochta aonair Paramythia, atá comhdhéanta de lonnaíochtaí Paramythia, Karyoti, Agios Donato agus Agios Georgios. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal tógáil tionscadal séarachais agus gléasra cóireála fuíolluisce an choimpléasc lonnaíochta aonair Paramythia, atá comhdhéanta de lonnaíochtaí Paramythia, Karyoti, Agios Donato agus Agios Georgios. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal tógáil tionscadal séarachais agus gléasra cóireála fuíolluisce an choimpléasc lonnaíochta aonair Paramythia, atá comhdhéanta de lonnaíochtaí Paramythia, Karyoti, Agios Donato agus Agios Georgios. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje gradnjo kanalizacijskih projektov in čistilno napravo za odpadne vode enotnega kompleksa Paramythia, ki ga sestavljajo naselja Paramythia, Karyoti, Agios Donato in Agios Georgios.Projekt bo izvedla regija Epirus za račun občine Souli. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje gradnjo kanalizacijskih projektov in čistilno napravo za odpadne vode enotnega kompleksa Paramythia, ki ga sestavljajo naselja Paramythia, Karyoti, Agios Donato in Agios Georgios.Projekt bo izvedla regija Epirus za račun občine Souli. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje gradnjo kanalizacijskih projektov in čistilno napravo za odpadne vode enotnega kompleksa Paramythia, ki ga sestavljajo naselja Paramythia, Karyoti, Agios Donato in Agios Georgios.Projekt bo izvedla regija Epirus za račun občine Souli. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва изграждането на канализационни проекти и пречиствателна станция за отпадни води на едно селище Парамития, което се състои от селищата Парамития, Кариоти, Агиос Донато и Агиос Георгиос. Проектът ще бъде реализиран от регион Епир за сметка на община Суули. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва изграждането на канализационни проекти и пречиствателна станция за отпадни води на едно селище Парамития, което се състои от селищата Парамития, Кариоти, Агиос Донато и Агиос Георгиос. Проектът ще бъде реализиран от регион Епир за сметка на община Суули. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва изграждането на канализационни проекти и пречиствателна станция за отпадни води на едно селище Парамития, което се състои от селищата Парамития, Кариоти, Агиос Донато и Агиос Георгиос. Проектът ще бъде реализиран от регион Епир за сметка на община Суули. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ proġetti tad-drenaġġ u l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi tal-kumpless ta’ insedjament uniku ta’ Paramythia, li jikkonsisti fl-insedjamenti ta’ Paramythia, Karyoti, Agios Donato u Agios Georgios.Il-proġett se jiġi implimentat mir-Reġjun ta’ Epirus għal kont tal-Muniċipalità ta’ Souli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ proġetti tad-drenaġġ u l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi tal-kumpless ta’ insedjament uniku ta’ Paramythia, li jikkonsisti fl-insedjamenti ta’ Paramythia, Karyoti, Agios Donato u Agios Georgios.Il-proġett se jiġi implimentat mir-Reġjun ta’ Epirus għal kont tal-Muniċipalità ta’ Souli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ proġetti tad-drenaġġ u l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi tal-kumpless ta’ insedjament uniku ta’ Paramythia, li jikkonsisti fl-insedjamenti ta’ Paramythia, Karyoti, Agios Donato u Agios Georgios.Il-proġett se jiġi implimentat mir-Reġjun ta’ Epirus għal kont tal-Muniċipalità ta’ Souli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto inclui a construção de projetos de esgotos e a estação de tratamento de águas residuais do complexo de povoamento único de Paramythia, que consiste nos povoamentos de Paramythia, Karyoti, Agios Donato e Agios Georgios. O projeto será executado pela Região do Epiro por conta do Município de Souli. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui a construção de projetos de esgotos e a estação de tratamento de águas residuais do complexo de povoamento único de Paramythia, que consiste nos povoamentos de Paramythia, Karyoti, Agios Donato e Agios Georgios. O projeto será executado pela Região do Epiro por conta do Município de Souli. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui a construção de projetos de esgotos e a estação de tratamento de águas residuais do complexo de povoamento único de Paramythia, que consiste nos povoamentos de Paramythia, Karyoti, Agios Donato e Agios Georgios. O projeto será executado pela Região do Epiro por conta do Município de Souli. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter opførelsen af kloakprojekter og spildevandsrensningsanlægget i Paramythias enkeltbebyggelseskompleks, som består af bosættelserne i Paramythia, Karyoti, Agios Donato og Agios Georgios. Projektet vil blive gennemført af regionen Epirus for en redegørelse for Souli kommune. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter opførelsen af kloakprojekter og spildevandsrensningsanlægget i Paramythias enkeltbebyggelseskompleks, som består af bosættelserne i Paramythia, Karyoti, Agios Donato og Agios Georgios. Projektet vil blive gennemført af regionen Epirus for en redegørelse for Souli kommune. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter opførelsen af kloakprojekter og spildevandsrensningsanlægget i Paramythias enkeltbebyggelseskompleks, som består af bosættelserne i Paramythia, Karyoti, Agios Donato og Agios Georgios. Projektet vil blive gennemført af regionen Epirus for en redegørelse for Souli kommune. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include construirea de proiecte de canalizare și stația de tratare a apelor reziduale a complexului unic de așezări din Paramythia, care constă în așezări din Paramythia, Karyoti, Agios Donato și Agios Georgios. Proiectul va fi implementat de Regiunea Epirus pentru un cont al municipiului Souli. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include construirea de proiecte de canalizare și stația de tratare a apelor reziduale a complexului unic de așezări din Paramythia, care constă în așezări din Paramythia, Karyoti, Agios Donato și Agios Georgios. Proiectul va fi implementat de Regiunea Epirus pentru un cont al municipiului Souli. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include construirea de proiecte de canalizare și stația de tratare a apelor reziduale a complexului unic de așezări din Paramythia, care constă în așezări din Paramythia, Karyoti, Agios Donato și Agios Georgios. Proiectul va fi implementat de Regiunea Epirus pentru un cont al municipiului Souli. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar uppförandet av avloppsprojekt och avloppsreningsverket i det enda bosättningskomplexet Paramythia, som består av bosättningarna Paramythia, Karyoti, Agios Donato och Agios Georgios.Projektet kommer att genomföras av regionen Epirus för en redovisning av Souli kommun. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar uppförandet av avloppsprojekt och avloppsreningsverket i det enda bosättningskomplexet Paramythia, som består av bosättningarna Paramythia, Karyoti, Agios Donato och Agios Georgios.Projektet kommer att genomföras av regionen Epirus för en redovisning av Souli kommun. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar uppförandet av avloppsprojekt och avloppsreningsverket i det enda bosättningskomplexet Paramythia, som består av bosättningarna Paramythia, Karyoti, Agios Donato och Agios Georgios.Projektet kommer att genomföras av regionen Epirus för en redovisning av Souli kommun. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 19:42, 7 October 2024
Project Q2770470 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DRAINAGE OF INTERNAL UNCLEAN NETS AND INSTALLATION OF WASTE TREATMENT IN THE MUNICIPAL FAIRWAY AND CURING PLANT OF THE SULFUR MUNICIPALITY |
Project Q2770470 in Greece |
Statements
3,691,479.0 Euro
0 references
8 December 2015
0 references
31 December 2021
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ
0 references
39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή των έργων αποχέτευσης ακαθάρτων και της εγκατάστασης επεξεργασίας λυμάτων του ενιαίου οικιστικού συγκροτήματος της Παραμυθιάς που αποτελείται από τους οικισμούς Παραμυθιά, Καρυώτι, ’γιο Δόνατο και ’γιο Γεώργιο.Το έργο θα υλοποιηθεί από την Περιφέρεια Ηπείρου για λογαριασμού του Δήμου Σουλίου. (Greek)
0 references
The project includes the construction of sewerage projects and the wastewater treatment plant of the single settlement complex of Paramythia, which consists of the settlements of Paramythia, Karyoti, Agios Donato and Agios Georgios.The project will be implemented by the Region of Epirus for an account of the Municipality of Souli. (English)
2 July 2021
0.134624465459191
0 references
Le projet comprend la construction des projets d’assainissement et de la station d’épuration des eaux usées du complexe résidentiel unique de Paramythia, composé des colonies de Paramythia, Karioti, Agios Donatos et Agios Georgios.Le projet sera mis en œuvre par la Région d’Epire pour le compte de la municipalité de Souli. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau der Abwasserprojekte und der Kläranlage des einzigen Wohnkomplexes Paramythia, bestehend aus den Siedlungen Paramythia, Karioti, Agios Donatos und Agios Georgios.Das Projekt wird von der Region Epirus im Auftrag der Gemeinde Souli durchgeführt. (German)
5 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van de rioleringsprojecten en de waterzuiveringsinstallatie van het enige wooncomplex van Paramythia, bestaande uit de nederzettingen Paramythia, Karioti, Agios Donatos en Agios Georgios. Het project zal worden uitgevoerd door de regio Epirus namens de gemeente Souli. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione dei progetti di depurazione e dell'impianto di trattamento delle acque reflue del singolo complesso residenziale di Paramythia, costituito dagli insediamenti di Paramythia, Karioti, Agios Donatos e Agios Georgios.Il progetto sarà attuato dalla Regione Epiro per conto del Comune di Souli. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de los proyectos de alcantarillado y la planta de tratamiento de aguas residuales del complejo residencial único de Paramythia, que consiste en los asentamientos de Paramythia, Karioti, Agios Donatos y Agios Georgios. El proyecto será ejecutado por la Región de Epiro en nombre del Municipio de Souli. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab kanalisatsiooni ja reoveepuhasti ehitamist Paramythia ühe asulakompleksi, mis koosneb Paramythia, Karyoti, Agios Donato ja Agios Georgiose asulatest. Projekti viib ellu Epiruse maakond Souli valla arvel. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas apima kanalizacijos projektų ir vieno Paramithia gyvenvietės komplekso, kurį sudaro Paramithia, Karyoti, Agios Donato ir Agios Georgios gyvenvietės, nuotekų valymo įrenginius. Projektą įgyvendins Epyro regionas Soulio savivaldybės sąskaita. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju kanalizacijskih projekata i postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda jedinstvenog naselja Paramythia, koji se sastoji od naselja Paramythia, Karyoti, Agios Donato i Agios Georgios.Projekt će provoditi regija Epir za račun Općine Souli. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu kanalizačných projektov a čistiarne odpadových vôd jediného osádového komplexu Paramythia, ktorý pozostáva z osád Paramythia, Karyoti, Agios Donato a Agios Georgios. Projekt bude realizovať región Epirus na účet obce Souli. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke käsittää Paramythian ainoan asutuskompleksin, joka koostuu Paramythian, Karyotin, Agios Donaton ja Agios Georgiosin asutuskeskuksista, sekä jätevedenpuhdistamon rakentamisen. Hankkeen toteuttaa Epirusin alue Soulin kunnan lukuun. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt obejmuje budowę projektów kanalizacyjnych i oczyszczalni ścieków kompleksu jednorodzinnego Paramythia, który składa się z osiedli Paramythia, Karyoti, Agios Donato i Agios Georgios. Projekt zostanie zrealizowany przez Region Epirus na rachunek gminy Souli. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Paramythia, Karyoti, Agios Donato és Agios Georgios településekből álló Paramythia egyetlen településkomplexum szennyvíztisztító telepének megépítését és szennyvíztisztító telepét. A projektet Epirus régió valósítja meg Souli önkormányzatának számlájára. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu kanalizačních projektů a čistírnu odpadních vod jediného osadního komplexu Paramythia, který se skládá z osad Paramythia, Karyoti, Agios Donato a Agios Georgios. Projekt bude realizován regionem Epirus na účet obce Souli. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts ietver kanalizācijas projektu būvniecību un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Paramītijas vienotajam apmetņu kompleksam, kas sastāv no Paramītijas, Karyoti, Agios Donato un Agios Georgios apmetnēm.Projektu īstenos Epirusas reģions Souli pašvaldības kontā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal tógáil tionscadal séarachais agus gléasra cóireála fuíolluisce an choimpléasc lonnaíochta aonair Paramythia, atá comhdhéanta de lonnaíochtaí Paramythia, Karyoti, Agios Donato agus Agios Georgios. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt vključuje gradnjo kanalizacijskih projektov in čistilno napravo za odpadne vode enotnega kompleksa Paramythia, ki ga sestavljajo naselja Paramythia, Karyoti, Agios Donato in Agios Georgios.Projekt bo izvedla regija Epirus za račun občine Souli. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на канализационни проекти и пречиствателна станция за отпадни води на едно селище Парамития, което се състои от селищата Парамития, Кариоти, Агиос Донато и Агиос Георгиос. Проектът ще бъде реализиран от регион Епир за сметка на община Суули. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ proġetti tad-drenaġġ u l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi tal-kumpless ta’ insedjament uniku ta’ Paramythia, li jikkonsisti fl-insedjamenti ta’ Paramythia, Karyoti, Agios Donato u Agios Georgios.Il-proġett se jiġi implimentat mir-Reġjun ta’ Epirus għal kont tal-Muniċipalità ta’ Souli. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de projetos de esgotos e a estação de tratamento de águas residuais do complexo de povoamento único de Paramythia, que consiste nos povoamentos de Paramythia, Karyoti, Agios Donato e Agios Georgios. O projeto será executado pela Região do Epiro por conta do Município de Souli. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet omfatter opførelsen af kloakprojekter og spildevandsrensningsanlægget i Paramythias enkeltbebyggelseskompleks, som består af bosættelserne i Paramythia, Karyoti, Agios Donato og Agios Georgios. Projektet vil blive gennemført af regionen Epirus for en redegørelse for Souli kommune. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul include construirea de proiecte de canalizare și stația de tratare a apelor reziduale a complexului unic de așezări din Paramythia, care constă în așezări din Paramythia, Karyoti, Agios Donato și Agios Georgios. Proiectul va fi implementat de Regiunea Epirus pentru un cont al municipiului Souli. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet omfattar uppförandet av avloppsprojekt och avloppsreningsverket i det enda bosättningskomplexet Paramythia, som består av bosättningarna Paramythia, Karyoti, Agios Donato och Agios Georgios.Projektet kommer att genomföras av regionen Epirus för en redovisning av Souli kommun. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.185
0 references