Update the study “Plan to deal with water scarcity and dryness”. (Q2769389): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aggiornamento del "Piano Anti-Drying and Water Scarcity". | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Actualización del «Plan antisecado y escasez de agua». | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ajakohastada uuringut „Veepuuduse ja kuivusega tegelemise kava“. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atnaujinti tyrimą „Planas spręsti vandens trūkumo ir sausumo problemas“. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ažurirati studiju „Plan za rješavanje problema nestašice vode i suhoće”. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Aktualizovať štúdiu „Plán na riešenie nedostatku vody a sucha“. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päivitä tutkimus ”Suunnittelu veden niukkuuden ja kuivuuden käsittelyyn”. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Aktualizacja badania pt. „Plan radzenia sobie z niedoborem wody i suchością”. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Terv a vízhiány és a szárazság kezelésére” című tanulmány aktualizálása. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Aktualizovat studii „Plán pro řešení nedostatku vody a sucha“. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atjaunināt pētījumu “Plāns ūdens trūkuma un sausuma novēršanai”. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuashonraigh an staidéar “Plean chun déileáil le ganntanas uisce agus triomacht”. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev študije „Načrt za obravnavanje pomanjkanja vode in suhosti“. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Актуализиране на проучването „План за справяне с недостига на вода и сухотата“. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taġġorna l-istudju “Pjan biex tittratta l-iskarsezza tal-ilma u n-nixfa”. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Atualizar o estudo «Plano para lidar com a escassez de água e a secura». | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opdatere undersøgelsen "Plan to tackle vandknaphed og tørhed". | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Actualizarea studiului „Plan de abordare a deficitului de apă și a uscăciunii”. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppdatera studien ”Plan för att hantera vattenbrist och torrhet”. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2769389 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2769389 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2769389 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2769389 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2769389 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2769389 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2769389 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2769389 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2769389 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2769389 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2769389 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2769389 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2769389 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2769389 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The action concerns updating the drafting of a strategic plan to address drought and water scarcity in the Water District of Thessaly EL08. This plan will be finalised following the consultation process with stakeholders. The deliverables of the operation will be posted at the e-mail address of the Decentralised Administration of Thessaly – Central Greece. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1484366563560418
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Loutro Larissas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione riguarda l'aggiornamento dell'istituzione di un piano strategico per affrontare la siccità e la carenza idrica nel distretto idrico della Tessaglia EL08. Il piano sarà ultimato a seguito del processo di consultazione delle parti interessate. I risultati dell'atto saranno pubblicati all'indirizzo e-mail dell'amministrazione decentrata della Tessaglia — Grecia centrale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione riguarda l'aggiornamento dell'istituzione di un piano strategico per affrontare la siccità e la carenza idrica nel distretto idrico della Tessaglia EL08. Il piano sarà ultimato a seguito del processo di consultazione delle parti interessate. I risultati dell'atto saranno pubblicati all'indirizzo e-mail dell'amministrazione decentrata della Tessaglia — Grecia centrale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione riguarda l'aggiornamento dell'istituzione di un piano strategico per affrontare la siccità e la carenza idrica nel distretto idrico della Tessaglia EL08. Il piano sarà ultimato a seguito del processo di consultazione delle parti interessate. I risultati dell'atto saranno pubblicati all'indirizzo e-mail dell'amministrazione decentrata della Tessaglia — Grecia centrale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación se refiere a la actualización del establecimiento de un plan estratégico para hacer frente a la sequía y la escasez de agua en el Distrito de Agua de Tesalia EL08. Este plan se ultimará tras el proceso de consulta a las partes interesadas. Los resultados del acto se publicarán en la dirección de correo electrónico de la Administración Descentralizada de Tesalia (Grecia Central). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la actualización del establecimiento de un plan estratégico para hacer frente a la sequía y la escasez de agua en el Distrito de Agua de Tesalia EL08. Este plan se ultimará tras el proceso de consulta a las partes interesadas. Los resultados del acto se publicarán en la dirección de correo electrónico de la Administración Descentralizada de Tesalia (Grecia Central). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la actualización del establecimiento de un plan estratégico para hacer frente a la sequía y la escasez de agua en el Distrito de Agua de Tesalia EL08. Este plan se ultimará tras el proceso de consulta a las partes interesadas. Los resultados del acto se publicarán en la dirección de correo electrónico de la Administración Descentralizada de Tesalia (Grecia Central). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meetme eesmärk on ajakohastada strateegilise kava koostamist, et tegeleda põua ja veepuudusega Tessaalia EL08 veeringkonnas. Kava viimistletakse pärast sidusrühmadega konsulteerimist. Operatsiooni tulemused avaldatakse Tessaalia detsentraliseeritud administratsiooni (Kesk-Kreeka) e-posti aadressil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetme eesmärk on ajakohastada strateegilise kava koostamist, et tegeleda põua ja veepuudusega Tessaalia EL08 veeringkonnas. Kava viimistletakse pärast sidusrühmadega konsulteerimist. Operatsiooni tulemused avaldatakse Tessaalia detsentraliseeritud administratsiooni (Kesk-Kreeka) e-posti aadressil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetme eesmärk on ajakohastada strateegilise kava koostamist, et tegeleda põua ja veepuudusega Tessaalia EL08 veeringkonnas. Kava viimistletakse pärast sidusrühmadega konsulteerimist. Operatsiooni tulemused avaldatakse Tessaalia detsentraliseeritud administratsiooni (Kesk-Kreeka) e-posti aadressil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veiksmas susijęs su strateginio plano, skirto kovai su sausra ir vandens trūkumu Tesalijos vandens rajone EL08, rengimu. Šis planas bus baigtas rengti po konsultacijų su suinteresuotosiomis šalimis. Operacijos rezultatai bus paskelbti Decentralizuotos Tesalijos administracijos – Centrinės Graikijos e. pašto adresu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmas susijęs su strateginio plano, skirto kovai su sausra ir vandens trūkumu Tesalijos vandens rajone EL08, rengimu. Šis planas bus baigtas rengti po konsultacijų su suinteresuotosiomis šalimis. Operacijos rezultatai bus paskelbti Decentralizuotos Tesalijos administracijos – Centrinės Graikijos e. pašto adresu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmas susijęs su strateginio plano, skirto kovai su sausra ir vandens trūkumu Tesalijos vandens rajone EL08, rengimu. Šis planas bus baigtas rengti po konsultacijų su suinteresuotosiomis šalimis. Operacijos rezultatai bus paskelbti Decentralizuotos Tesalijos administracijos – Centrinės Graikijos e. pašto adresu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Djelovanje se odnosi na ažuriranje nacrta strateškog plana za rješavanje problema suše i nestašice vode u vodnom okrugu Tesaliji EL08. Taj će se plan dovršiti nakon postupka savjetovanja s dionicima. Rezultati operacije bit će objavljeni na e-mail adresi decentralizirane uprave Tesalije – Središnje Grčke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Djelovanje se odnosi na ažuriranje nacrta strateškog plana za rješavanje problema suše i nestašice vode u vodnom okrugu Tesaliji EL08. Taj će se plan dovršiti nakon postupka savjetovanja s dionicima. Rezultati operacije bit će objavljeni na e-mail adresi decentralizirane uprave Tesalije – Središnje Grčke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Djelovanje se odnosi na ažuriranje nacrta strateškog plana za rješavanje problema suše i nestašice vode u vodnom okrugu Tesaliji EL08. Taj će se plan dovršiti nakon postupka savjetovanja s dionicima. Rezultati operacije bit će objavljeni na e-mail adresi decentralizirane uprave Tesalije – Središnje Grčke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akcia sa týka aktualizácie vypracovania strategického plánu na riešenie sucha a nedostatku vody vo vodnom okrese Tesália EL08. Tento plán sa dokončí v nadväznosti na konzultačný proces so zainteresovanými stranami. Výstupy operácie budú zverejnené na e-mailovú adresu decentralizovanej správy Tesália – Stredné Grécko. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcia sa týka aktualizácie vypracovania strategického plánu na riešenie sucha a nedostatku vody vo vodnom okrese Tesália EL08. Tento plán sa dokončí v nadväznosti na konzultačný proces so zainteresovanými stranami. Výstupy operácie budú zverejnené na e-mailovú adresu decentralizovanej správy Tesália – Stredné Grécko. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcia sa týka aktualizácie vypracovania strategického plánu na riešenie sucha a nedostatku vody vo vodnom okrese Tesália EL08. Tento plán sa dokončí v nadväznosti na konzultačný proces so zainteresovanými stranami. Výstupy operácie budú zverejnené na e-mailovú adresu decentralizovanej správy Tesália – Stredné Grécko. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on saattaa ajan tasalle strategisen suunnitelman laatiminen kuivuuteen ja veden niukkuuteen puuttumiseksi Thessaly EL08:n vesialueella. Suunnitelma viimeistellään sidosryhmien kuulemisen jälkeen. Operaation suoritteet julkaistaan Keski-Kreikan Tessalian hajautetun hallinnon sähköpostiosoitteeseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on saattaa ajan tasalle strategisen suunnitelman laatiminen kuivuuteen ja veden niukkuuteen puuttumiseksi Thessaly EL08:n vesialueella. Suunnitelma viimeistellään sidosryhmien kuulemisen jälkeen. Operaation suoritteet julkaistaan Keski-Kreikan Tessalian hajautetun hallinnon sähköpostiosoitteeseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on saattaa ajan tasalle strategisen suunnitelman laatiminen kuivuuteen ja veden niukkuuteen puuttumiseksi Thessaly EL08:n vesialueella. Suunnitelma viimeistellään sidosryhmien kuulemisen jälkeen. Operaation suoritteet julkaistaan Keski-Kreikan Tessalian hajautetun hallinnon sähköpostiosoitteeseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działanie to dotyczy aktualizacji projektu strategicznego planu mającego na celu rozwiązanie problemu suszy i niedoboru wody w okręgu wodnym Tesalia EL08. Plan ten zostanie sfinalizowany po przeprowadzeniu konsultacji z zainteresowanymi stronami. Wyniki operacji zostaną opublikowane na adres e-mail zdecentralizowanej administracji Tesalii – Centralnej Grecji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie to dotyczy aktualizacji projektu strategicznego planu mającego na celu rozwiązanie problemu suszy i niedoboru wody w okręgu wodnym Tesalia EL08. Plan ten zostanie sfinalizowany po przeprowadzeniu konsultacji z zainteresowanymi stronami. Wyniki operacji zostaną opublikowane na adres e-mail zdecentralizowanej administracji Tesalii – Centralnej Grecji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie to dotyczy aktualizacji projektu strategicznego planu mającego na celu rozwiązanie problemu suszy i niedoboru wody w okręgu wodnym Tesalia EL08. Plan ten zostanie sfinalizowany po przeprowadzeniu konsultacji z zainteresowanymi stronami. Wyniki operacji zostaną opublikowane na adres e-mail zdecentralizowanej administracji Tesalii – Centralnej Grecji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az intézkedés a Thesszália EL08 vízkerületben az aszály és a vízhiány kezelésére irányuló stratégiai terv kidolgozásának aktualizálására vonatkozik. A terv véglegesítésére az érdekelt felekkel folytatott konzultációt követően kerül sor. A művelet eredményeit a Thesszália – Közép-Görögország decentralizált igazgatásának e-mail címére teszik közzé. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intézkedés a Thesszália EL08 vízkerületben az aszály és a vízhiány kezelésére irányuló stratégiai terv kidolgozásának aktualizálására vonatkozik. A terv véglegesítésére az érdekelt felekkel folytatott konzultációt követően kerül sor. A művelet eredményeit a Thesszália – Közép-Görögország decentralizált igazgatásának e-mail címére teszik közzé. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intézkedés a Thesszália EL08 vízkerületben az aszály és a vízhiány kezelésére irányuló stratégiai terv kidolgozásának aktualizálására vonatkozik. A terv véglegesítésére az érdekelt felekkel folytatott konzultációt követően kerül sor. A művelet eredményeit a Thesszália – Közép-Görögország decentralizált igazgatásának e-mail címére teszik közzé. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opatření se týká aktualizace návrhu strategického plánu pro řešení sucha a nedostatku vody ve vodní oblasti Thessaly EL08. Tento plán bude dokončen v návaznosti na konzultační proces se zúčastněnými stranami. Výstupy operace budou zveřejněny na e-mailovou adresu decentralizované správy Thessaly – střední Řecko. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatření se týká aktualizace návrhu strategického plánu pro řešení sucha a nedostatku vody ve vodní oblasti Thessaly EL08. Tento plán bude dokončen v návaznosti na konzultační proces se zúčastněnými stranami. Výstupy operace budou zveřejněny na e-mailovou adresu decentralizované správy Thessaly – střední Řecko. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatření se týká aktualizace návrhu strategického plánu pro řešení sucha a nedostatku vody ve vodní oblasti Thessaly EL08. Tento plán bude dokončen v návaznosti na konzultační proces se zúčastněnými stranami. Výstupy operace budou zveřejněny na e-mailovou adresu decentralizované správy Thessaly – střední Řecko. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pasākums attiecas uz stratēģiskā plāna izstrādi sausuma un ūdens trūkuma novēršanai Tesālijas El08 Ūdens rajonā. Šis plāns tiks pabeigts pēc apspriešanās ar ieinteresētajām personām. Operācijas rezultāti tiks publicēti uz Tesālijas decentralizētās administrācijas e-pasta adresi — Centrālā Grieķija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasākums attiecas uz stratēģiskā plāna izstrādi sausuma un ūdens trūkuma novēršanai Tesālijas El08 Ūdens rajonā. Šis plāns tiks pabeigts pēc apspriešanās ar ieinteresētajām personām. Operācijas rezultāti tiks publicēti uz Tesālijas decentralizētās administrācijas e-pasta adresi — Centrālā Grieķija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasākums attiecas uz stratēģiskā plāna izstrādi sausuma un ūdens trūkuma novēršanai Tesālijas El08 Ūdens rajonā. Šis plāns tiks pabeigts pēc apspriešanās ar ieinteresētajām personām. Operācijas rezultāti tiks publicēti uz Tesālijas decentralizētās administrācijas e-pasta adresi — Centrālā Grieķija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an ghníomhaíocht le nuashonrú a dhéanamh ar dhréachtú plean straitéisigh chun aghaidh a thabhairt ar thriomach agus ar ghanntanas uisce i gCeantar Uisce Thessaly EL08. Cuirfear bailchríoch ar an bplean sin tar éis an phróisis chomhairliúcháin le páirtithe leasmhara. Cuirfear táirgí insoláthartha na hoibríochta sa phost ag seoladh ríomhphoist Riarachán Díláraithe Thessaly — Lár na Gréige. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an ghníomhaíocht le nuashonrú a dhéanamh ar dhréachtú plean straitéisigh chun aghaidh a thabhairt ar thriomach agus ar ghanntanas uisce i gCeantar Uisce Thessaly EL08. Cuirfear bailchríoch ar an bplean sin tar éis an phróisis chomhairliúcháin le páirtithe leasmhara. Cuirfear táirgí insoláthartha na hoibríochta sa phost ag seoladh ríomhphoist Riarachán Díláraithe Thessaly — Lár na Gréige. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an ghníomhaíocht le nuashonrú a dhéanamh ar dhréachtú plean straitéisigh chun aghaidh a thabhairt ar thriomach agus ar ghanntanas uisce i gCeantar Uisce Thessaly EL08. Cuirfear bailchríoch ar an bplean sin tar éis an phróisis chomhairliúcháin le páirtithe leasmhara. Cuirfear táirgí insoláthartha na hoibríochta sa phost ag seoladh ríomhphoist Riarachán Díláraithe Thessaly — Lár na Gréige. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukrep se nanaša na posodobitev osnutka strateškega načrta za obravnavo suše in pomanjkanja vode v vodnem okrožju Tesalija EL08. Ta načrt bo dokončan po postopku posvetovanja z zainteresiranimi stranmi. Rezultati operacije bodo objavljeni na elektronskem naslovu decentralizirane uprave v Tesaliji – Osrednja Grčija. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrep se nanaša na posodobitev osnutka strateškega načrta za obravnavo suše in pomanjkanja vode v vodnem okrožju Tesalija EL08. Ta načrt bo dokončan po postopku posvetovanja z zainteresiranimi stranmi. Rezultati operacije bodo objavljeni na elektronskem naslovu decentralizirane uprave v Tesaliji – Osrednja Grčija. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrep se nanaša na posodobitev osnutka strateškega načrta za obravnavo suše in pomanjkanja vode v vodnem okrožju Tesalija EL08. Ta načrt bo dokončan po postopku posvetovanja z zainteresiranimi stranmi. Rezultati operacije bodo objavljeni na elektronskem naslovu decentralizirane uprave v Tesaliji – Osrednja Grčija. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Действието се отнася до актуализиране на изготвянето на стратегически план за справяне със сушата и недостига на вода във водния район на Тесалия EL08. Този план ще бъде финализиран след процеса на консултации със заинтересованите страни. Резултатите от операцията ще бъдат публикувани на електронния адрес на Децентрализираната администрация на Тесалия — Централна Гърция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Действието се отнася до актуализиране на изготвянето на стратегически план за справяне със сушата и недостига на вода във водния район на Тесалия EL08. Този план ще бъде финализиран след процеса на консултации със заинтересованите страни. Резултатите от операцията ще бъдат публикувани на електронния адрес на Децентрализираната администрация на Тесалия — Централна Гърция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Действието се отнася до актуализиране на изготвянето на стратегически план за справяне със сушата и недостига на вода във водния район на Тесалия EL08. Този план ще бъде финализиран след процеса на консултации със заинтересованите страни. Резултатите от операцията ще бъдат публикувани на електронния адрес на Децентрализираната администрация на Тесалия — Централна Гърция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-azzjoni tikkonċerna l-aġġornament tal-abbozzar ta’ pjan strateġiku biex jindirizza n-nixfa u l-iskarsezza tal-ilma fid-Distrett tal-Ilma ta’ Thessaly EL08. Dan il-pjan se jiġi ffinalizzat wara l-proċess ta’ konsultazzjoni mal-partijiet interessati. Ir-riżultati tal-operazzjoni se jintbagħtu fl-indirizz tal-posta elettronika tal-Amministrazzjoni Deċentralizzata ta’ Thessaly — il-Greċja Ċentrali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjoni tikkonċerna l-aġġornament tal-abbozzar ta’ pjan strateġiku biex jindirizza n-nixfa u l-iskarsezza tal-ilma fid-Distrett tal-Ilma ta’ Thessaly EL08. Dan il-pjan se jiġi ffinalizzat wara l-proċess ta’ konsultazzjoni mal-partijiet interessati. Ir-riżultati tal-operazzjoni se jintbagħtu fl-indirizz tal-posta elettronika tal-Amministrazzjoni Deċentralizzata ta’ Thessaly — il-Greċja Ċentrali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjoni tikkonċerna l-aġġornament tal-abbozzar ta’ pjan strateġiku biex jindirizza n-nixfa u l-iskarsezza tal-ilma fid-Distrett tal-Ilma ta’ Thessaly EL08. Dan il-pjan se jiġi ffinalizzat wara l-proċess ta’ konsultazzjoni mal-partijiet interessati. Ir-riżultati tal-operazzjoni se jintbagħtu fl-indirizz tal-posta elettronika tal-Amministrazzjoni Deċentralizzata ta’ Thessaly — il-Greċja Ċentrali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A ação diz respeito à atualização da elaboração de um plano estratégico para fazer face à seca e à escassez de água no distrito hídrico da Tessália EL08. Este plano será finalizado após o processo de consulta com as partes interessadas. Os resultados da operação serão enviados para o endereço eletrónico da Administração Descentralizada da Tessália – Grécia Central. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A ação diz respeito à atualização da elaboração de um plano estratégico para fazer face à seca e à escassez de água no distrito hídrico da Tessália EL08. Este plano será finalizado após o processo de consulta com as partes interessadas. Os resultados da operação serão enviados para o endereço eletrónico da Administração Descentralizada da Tessália – Grécia Central. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A ação diz respeito à atualização da elaboração de um plano estratégico para fazer face à seca e à escassez de água no distrito hídrico da Tessália EL08. Este plano será finalizado após o processo de consulta com as partes interessadas. Os resultados da operação serão enviados para o endereço eletrónico da Administração Descentralizada da Tessália – Grécia Central. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foranstaltningen vedrører ajourføring af udarbejdelsen af en strategisk plan for håndtering af tørke og vandknaphed i vanddistriktet Thessalien EL08. Planen vil blive færdiggjort efter høringsprocessen med de berørte parter. Leverancerne af operationen vil blive lagt ud på e-mail-adressen på den decentrale administration af Thessalien — Central Greece. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen vedrører ajourføring af udarbejdelsen af en strategisk plan for håndtering af tørke og vandknaphed i vanddistriktet Thessalien EL08. Planen vil blive færdiggjort efter høringsprocessen med de berørte parter. Leverancerne af operationen vil blive lagt ud på e-mail-adressen på den decentrale administration af Thessalien — Central Greece. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen vedrører ajourføring af udarbejdelsen af en strategisk plan for håndtering af tørke og vandknaphed i vanddistriktet Thessalien EL08. Planen vil blive færdiggjort efter høringsprocessen med de berørte parter. Leverancerne af operationen vil blive lagt ud på e-mail-adressen på den decentrale administration af Thessalien — Central Greece. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acțiunea vizează actualizarea elaborării unui plan strategic de abordare a secetei și a deficitului de apă în districtul de apă din Tesalia EL08. Acest plan va fi finalizat în urma procesului de consultare cu părțile interesate. Livrabilele operațiunii vor fi postate la adresa de e-mail a Administrației Descentralizate din Tesalia – Grecia Centrală. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunea vizează actualizarea elaborării unui plan strategic de abordare a secetei și a deficitului de apă în districtul de apă din Tesalia EL08. Acest plan va fi finalizat în urma procesului de consultare cu părțile interesate. Livrabilele operațiunii vor fi postate la adresa de e-mail a Administrației Descentralizate din Tesalia – Grecia Centrală. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunea vizează actualizarea elaborării unui plan strategic de abordare a secetei și a deficitului de apă în districtul de apă din Tesalia EL08. Acest plan va fi finalizat în urma procesului de consultare cu părțile interesate. Livrabilele operațiunii vor fi postate la adresa de e-mail a Administrației Descentralizate din Tesalia – Grecia Centrală. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden gäller uppdatering av utarbetandet av en strategisk plan för att ta itu med torka och vattenbrist i vattendistriktet Thessalien EL08. Planen kommer att färdigställas efter samråd med berörda parter. Resultaten av operationen kommer att läggas ut på e-postadressen till den decentraliserade förvaltningen av Thessalien – Centrala Grekland. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden gäller uppdatering av utarbetandet av en strategisk plan för att ta itu med torka och vattenbrist i vattendistriktet Thessalien EL08. Planen kommer att färdigställas efter samråd med berörda parter. Resultaten av operationen kommer att läggas ut på e-postadressen till den decentraliserade förvaltningen av Thessalien – Centrala Grekland. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden gäller uppdatering av utarbetandet av en strategisk plan för att ta itu med torka och vattenbrist i vattendistriktet Thessalien EL08. Planen kommer att färdigställas efter samråd med berörda parter. Resultaten av operationen kommer att läggas ut på e-postadressen till den decentraliserade förvaltningen av Thessalien – Centrala Grekland. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 19:42, 7 October 2024
Project Q2769389 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Update the study “Plan to deal with water scarcity and dryness”. |
Project Q2769389 in Greece |
Statements
35,000.0 Euro
0 references
15 April 2019
0 references
31 December 2023
0 references
ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ-ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Η πράξη αφορά στην επικαιροποίηση της κατάρτισης στρατηγικού σχεδίου για την αντιμετώπιση φαινομένων ξηρασίας - λειψυδρίας στo Υδατικό Διαμέρισμα Θεσσαλίας EL08. Το συγκεκριμένο σχέδιο θα οριστικοποιηθεί μετά από τη διαδικασία διαβούλευσης με τους εμπλεκόμενους φορείς. Tα παραδοτέα της πράξης θα αναρτηθούν στην ηλεκτρονική διεύθυνση της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Θεσσαλίας - Στερεάς Ελλάδας. (Greek)
0 references
The action concerns updating the drafting of a strategic plan to address drought and water scarcity in the Water District of Thessaly EL08. This plan will be finalised following the consultation process with stakeholders. The deliverables of the operation will be posted at the e-mail address of the Decentralised Administration of Thessaly – Central Greece. (English)
2 July 2021
0.1484366563560418
0 references
L’opération porte sur la mise à jour d’un plan stratégique pour faire face à la sécheresse et à la pénurie d’eau dans le district de Thessalie EL08. Ce plan sera finalisé à la suite du processus de consultation des parties prenantes. Les éléments livrables de l’acte seront affichés à l’adresse électronique de l’administration décentralisée de Thessalie — Grèce centrale. (French)
29 November 2021
0 references
Die Maßnahme betrifft die Aktualisierung der Aufstellung eines strategischen Plans zur Bekämpfung von Dürre und Wasserknappheit im Wasserbezirk Thessalien EL08. Dieser Plan wird im Anschluss an die Konsultation der Interessenträger abgeschlossen. Die Leistungen des Gesetzes werden unter der E-Mail-Adresse der Dezentralisierten Verwaltung von Thessalien – Zentralgriechenland veröffentlicht. (German)
5 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op de actualisering van de opstelling van een strategisch plan voor de aanpak van droogte en waterschaarste in het waterdistrict van Thessalië EL08. Dit plan zal worden afgerond na de raadpleging van de belanghebbenden. De resultaten van de wet zullen worden gepost op het e-mailadres van de gedecentraliseerde administratie van Thessalië — Centraal-Griekenland. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'operazione riguarda l'aggiornamento dell'istituzione di un piano strategico per affrontare la siccità e la carenza idrica nel distretto idrico della Tessaglia EL08. Il piano sarà ultimato a seguito del processo di consultazione delle parti interessate. I risultati dell'atto saranno pubblicati all'indirizzo e-mail dell'amministrazione decentrata della Tessaglia — Grecia centrale. (Italian)
14 January 2022
0 references
La operación se refiere a la actualización del establecimiento de un plan estratégico para hacer frente a la sequía y la escasez de agua en el Distrito de Agua de Tesalia EL08. Este plan se ultimará tras el proceso de consulta a las partes interesadas. Los resultados del acto se publicarán en la dirección de correo electrónico de la Administración Descentralizada de Tesalia (Grecia Central). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Meetme eesmärk on ajakohastada strateegilise kava koostamist, et tegeleda põua ja veepuudusega Tessaalia EL08 veeringkonnas. Kava viimistletakse pärast sidusrühmadega konsulteerimist. Operatsiooni tulemused avaldatakse Tessaalia detsentraliseeritud administratsiooni (Kesk-Kreeka) e-posti aadressil. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Veiksmas susijęs su strateginio plano, skirto kovai su sausra ir vandens trūkumu Tesalijos vandens rajone EL08, rengimu. Šis planas bus baigtas rengti po konsultacijų su suinteresuotosiomis šalimis. Operacijos rezultatai bus paskelbti Decentralizuotos Tesalijos administracijos – Centrinės Graikijos e. pašto adresu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Djelovanje se odnosi na ažuriranje nacrta strateškog plana za rješavanje problema suše i nestašice vode u vodnom okrugu Tesaliji EL08. Taj će se plan dovršiti nakon postupka savjetovanja s dionicima. Rezultati operacije bit će objavljeni na e-mail adresi decentralizirane uprave Tesalije – Središnje Grčke. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Akcia sa týka aktualizácie vypracovania strategického plánu na riešenie sucha a nedostatku vody vo vodnom okrese Tesália EL08. Tento plán sa dokončí v nadväznosti na konzultačný proces so zainteresovanými stranami. Výstupy operácie budú zverejnené na e-mailovú adresu decentralizovanej správy Tesália – Stredné Grécko. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on saattaa ajan tasalle strategisen suunnitelman laatiminen kuivuuteen ja veden niukkuuteen puuttumiseksi Thessaly EL08:n vesialueella. Suunnitelma viimeistellään sidosryhmien kuulemisen jälkeen. Operaation suoritteet julkaistaan Keski-Kreikan Tessalian hajautetun hallinnon sähköpostiosoitteeseen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Działanie to dotyczy aktualizacji projektu strategicznego planu mającego na celu rozwiązanie problemu suszy i niedoboru wody w okręgu wodnym Tesalia EL08. Plan ten zostanie sfinalizowany po przeprowadzeniu konsultacji z zainteresowanymi stronami. Wyniki operacji zostaną opublikowane na adres e-mail zdecentralizowanej administracji Tesalii – Centralnej Grecji. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az intézkedés a Thesszália EL08 vízkerületben az aszály és a vízhiány kezelésére irányuló stratégiai terv kidolgozásának aktualizálására vonatkozik. A terv véglegesítésére az érdekelt felekkel folytatott konzultációt követően kerül sor. A művelet eredményeit a Thesszália – Közép-Görögország decentralizált igazgatásának e-mail címére teszik közzé. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Opatření se týká aktualizace návrhu strategického plánu pro řešení sucha a nedostatku vody ve vodní oblasti Thessaly EL08. Tento plán bude dokončen v návaznosti na konzultační proces se zúčastněnými stranami. Výstupy operace budou zveřejněny na e-mailovou adresu decentralizované správy Thessaly – střední Řecko. (Czech)
28 July 2022
0 references
Pasākums attiecas uz stratēģiskā plāna izstrādi sausuma un ūdens trūkuma novēršanai Tesālijas El08 Ūdens rajonā. Šis plāns tiks pabeigts pēc apspriešanās ar ieinteresētajām personām. Operācijas rezultāti tiks publicēti uz Tesālijas decentralizētās administrācijas e-pasta adresi — Centrālā Grieķija. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an ghníomhaíocht le nuashonrú a dhéanamh ar dhréachtú plean straitéisigh chun aghaidh a thabhairt ar thriomach agus ar ghanntanas uisce i gCeantar Uisce Thessaly EL08. Cuirfear bailchríoch ar an bplean sin tar éis an phróisis chomhairliúcháin le páirtithe leasmhara. Cuirfear táirgí insoláthartha na hoibríochta sa phost ag seoladh ríomhphoist Riarachán Díláraithe Thessaly — Lár na Gréige. (Irish)
28 July 2022
0 references
Ukrep se nanaša na posodobitev osnutka strateškega načrta za obravnavo suše in pomanjkanja vode v vodnem okrožju Tesalija EL08. Ta načrt bo dokončan po postopku posvetovanja z zainteresiranimi stranmi. Rezultati operacije bodo objavljeni na elektronskem naslovu decentralizirane uprave v Tesaliji – Osrednja Grčija. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Действието се отнася до актуализиране на изготвянето на стратегически план за справяне със сушата и недостига на вода във водния район на Тесалия EL08. Този план ще бъде финализиран след процеса на консултации със заинтересованите страни. Резултатите от операцията ще бъдат публикувани на електронния адрес на Децентрализираната администрация на Тесалия — Централна Гърция. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-azzjoni tikkonċerna l-aġġornament tal-abbozzar ta’ pjan strateġiku biex jindirizza n-nixfa u l-iskarsezza tal-ilma fid-Distrett tal-Ilma ta’ Thessaly EL08. Dan il-pjan se jiġi ffinalizzat wara l-proċess ta’ konsultazzjoni mal-partijiet interessati. Ir-riżultati tal-operazzjoni se jintbagħtu fl-indirizz tal-posta elettronika tal-Amministrazzjoni Deċentralizzata ta’ Thessaly — il-Greċja Ċentrali. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A ação diz respeito à atualização da elaboração de um plano estratégico para fazer face à seca e à escassez de água no distrito hídrico da Tessália EL08. Este plano será finalizado após o processo de consulta com as partes interessadas. Os resultados da operação serão enviados para o endereço eletrónico da Administração Descentralizada da Tessália – Grécia Central. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Foranstaltningen vedrører ajourføring af udarbejdelsen af en strategisk plan for håndtering af tørke og vandknaphed i vanddistriktet Thessalien EL08. Planen vil blive færdiggjort efter høringsprocessen med de berørte parter. Leverancerne af operationen vil blive lagt ud på e-mail-adressen på den decentrale administration af Thessalien — Central Greece. (Danish)
28 July 2022
0 references
Acțiunea vizează actualizarea elaborării unui plan strategic de abordare a secetei și a deficitului de apă în districtul de apă din Tesalia EL08. Acest plan va fi finalizat în urma procesului de consultare cu părțile interesate. Livrabilele operațiunii vor fi postate la adresa de e-mail a Administrației Descentralizate din Tesalia – Grecia Centrală. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Åtgärden gäller uppdatering av utarbetandet av en strategisk plan för att ta itu med torka och vattenbrist i vattendistriktet Thessalien EL08. Planen kommer att färdigställas efter samråd med berörda parter. Resultaten av operationen kommer att läggas ut på e-postadressen till den decentraliserade förvaltningen av Thessalien – Centrala Grekland. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.014.505
0 references