EUGANEA DI * individual (Q2074365): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Zoetwaren Euganea VAN *individueel* | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Süßwaren Euganea OF *individuell* | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Confitería Euganea de *individual* | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Euganea DI * individuel | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Euganea DI * άτομο | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Euganea DI * pojedinac | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Euganea DI * persoană fizică | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Euganea DI * individuálne | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Euganea DI * individwu | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EUGANEA DI * indivíduo | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Euganea DI * yksilö | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Euganea DI * indywidualny | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Euganea DI * posameznik | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Euganea DI * individuální | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Euganea DI * individualus | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Euganea DI * individuāls | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Euganea DI * индивидуален | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Euganea DI * egyéni | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Euganea DI * duine aonair | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Euganea DI * individuell | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Euganea DI * üksikisik | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2074365 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2074365 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2074365 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2074365 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2074365 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2074365 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2074365 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2074365 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2074365 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2074365 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2074365 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2074365 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2074365 i Italien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MUG AND C. SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICATA / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q295179 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: PASTRYCOOKS’ ACTIVITIES, INCLUDING SMALL-SCALE PRODUCTION, RETAILING, TAKE-AWAY SALE, ON-SITE ADMINISTRATION AND THE RELATED WORK OF RISTO-BAR. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.000235899527941
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Padova / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BANKETBAKKERIJ, MET INBEGRIP VAN AMBACHTELIJKE PRODUCTIE, DETAILHANDEL, TAKE-AWAY, ON-SITE ADMINISTRATIE EN AANVERWANTE ACTIVITEITEN VAN RISTO-BAR. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: BANKETBAKKERIJ, MET INBEGRIP VAN AMBACHTELIJKE PRODUCTIE, DETAILHANDEL, TAKE-AWAY, ON-SITE ADMINISTRATIE EN AANVERWANTE ACTIVITEITEN VAN RISTO-BAR. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BANKETBAKKERIJ, MET INBEGRIP VAN AMBACHTELIJKE PRODUCTIE, DETAILHANDEL, TAKE-AWAY, ON-SITE ADMINISTRATIE EN AANVERWANTE ACTIVITEITEN VAN RISTO-BAR. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KONDITOREIGESCHÄFT, EINSCHLIESSLICH HANDWERKLICHER PRODUKTION, EINZELHANDEL, MITNAHME, VERWALTUNG VOR ORT UND DAMIT VERBUNDENE TÄTIGKEITEN VON RISTO-BAR. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: KONDITOREIGESCHÄFT, EINSCHLIESSLICH HANDWERKLICHER PRODUKTION, EINZELHANDEL, MITNAHME, VERWALTUNG VOR ORT UND DAMIT VERBUNDENE TÄTIGKEITEN VON RISTO-BAR. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KONDITOREIGESCHÄFT, EINSCHLIESSLICH HANDWERKLICHER PRODUKTION, EINZELHANDEL, MITNAHME, VERWALTUNG VOR ORT UND DAMIT VERBUNDENE TÄTIGKEITEN VON RISTO-BAR. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PASTELERÍA, INCLUYENDO LA PRODUCCIÓN ARTESANAL, VENTA AL POR MENOR, COMIDA PARA LLEVAR, ADMINISTRACIÓN IN SITU Y ACTIVIDADES CONEXAS DE RISTO-BAR. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: PASTELERÍA, INCLUYENDO LA PRODUCCIÓN ARTESANAL, VENTA AL POR MENOR, COMIDA PARA LLEVAR, ADMINISTRACIÓN IN SITU Y ACTIVIDADES CONEXAS DE RISTO-BAR. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PASTELERÍA, INCLUYENDO LA PRODUCCIÓN ARTESANAL, VENTA AL POR MENOR, COMIDA PARA LLEVAR, ADMINISTRACIÓN IN SITU Y ACTIVIDADES CONEXAS DE RISTO-BAR. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PASTRYCOOKS' AKTIVITETER, HERUNDER PRODUKTION I MINDRE MÅLESTOK, DETAILHANDEL, TAKEAWAY-SALG, ADMINISTRATION PÅ STEDET OG DET DERTIL KNYTTEDE ARBEJDE I RISTO-BAR. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: PASTRYCOOKS' AKTIVITETER, HERUNDER PRODUKTION I MINDRE MÅLESTOK, DETAILHANDEL, TAKEAWAY-SALG, ADMINISTRATION PÅ STEDET OG DET DERTIL KNYTTEDE ARBEJDE I RISTO-BAR. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PASTRYCOOKS' AKTIVITETER, HERUNDER PRODUKTION I MINDRE MÅLESTOK, DETAILHANDEL, TAKEAWAY-SALG, ADMINISTRATION PÅ STEDET OG DET DERTIL KNYTTEDE ARBEJDE I RISTO-BAR. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΉΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΉΣ ΚΛΊΜΑΚΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΤΟΥ ΛΙΑΝΙΚΟΎ ΕΜΠΟΡΊΟΥ, ΤΗΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΣΕ ΠΑΚΈΤΟ, ΤΗΣ ΕΠΙΤΌΠΙΑΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΑΦΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΤΗΣ RISTO-BAR. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΉΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΉΣ ΚΛΊΜΑΚΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΤΟΥ ΛΙΑΝΙΚΟΎ ΕΜΠΟΡΊΟΥ, ΤΗΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΣΕ ΠΑΚΈΤΟ, ΤΗΣ ΕΠΙΤΌΠΙΑΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΑΦΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΤΗΣ RISTO-BAR. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΉΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΉΣ ΚΛΊΜΑΚΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΤΟΥ ΛΙΑΝΙΚΟΎ ΕΜΠΟΡΊΟΥ, ΤΗΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΣΕ ΠΑΚΈΤΟ, ΤΗΣ ΕΠΙΤΌΠΙΑΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΑΦΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΤΗΣ RISTO-BAR. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DJELATNOSTI SLASTIČARA, UKLJUČUJUĆI PROIZVODNJU MALIH RAZMJERA, MALOPRODAJU, PRODAJU SA STRANE, ADMINISTRACIJU NA LICU MJESTA I POVEZANI RAD RISTO-BARA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: DJELATNOSTI SLASTIČARA, UKLJUČUJUĆI PROIZVODNJU MALIH RAZMJERA, MALOPRODAJU, PRODAJU SA STRANE, ADMINISTRACIJU NA LICU MJESTA I POVEZANI RAD RISTO-BARA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DJELATNOSTI SLASTIČARA, UKLJUČUJUĆI PROIZVODNJU MALIH RAZMJERA, MALOPRODAJU, PRODAJU SA STRANE, ADMINISTRACIJU NA LICU MJESTA I POVEZANI RAD RISTO-BARA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ACTIVITĂȚI DE PATISERIE, INCLUSIV PRODUCȚIA LA SCARĂ MICĂ, VÂNZAREA CU AMĂNUNTUL, VÂNZAREA LA PACHET, ADMINISTRAREA LA FAȚA LOCULUI ȘI ACTIVITATEA CONEXĂ A RISTO-BAR. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ACTIVITĂȚI DE PATISERIE, INCLUSIV PRODUCȚIA LA SCARĂ MICĂ, VÂNZAREA CU AMĂNUNTUL, VÂNZAREA LA PACHET, ADMINISTRAREA LA FAȚA LOCULUI ȘI ACTIVITATEA CONEXĂ A RISTO-BAR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ACTIVITĂȚI DE PATISERIE, INCLUSIV PRODUCȚIA LA SCARĂ MICĂ, VÂNZAREA CU AMĂNUNTUL, VÂNZAREA LA PACHET, ADMINISTRAREA LA FAȚA LOCULUI ȘI ACTIVITATEA CONEXĂ A RISTO-BAR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ČINNOSTI CUKRÁRSKYCH VÝROBKOV VRÁTANE MALEJ VÝROBY, MALOOBCHODU, ODBYTU, SPRÁVY NA MIESTE A SÚVISIACEJ PRÁCE RISTO-BARU. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: ČINNOSTI CUKRÁRSKYCH VÝROBKOV VRÁTANE MALEJ VÝROBY, MALOOBCHODU, ODBYTU, SPRÁVY NA MIESTE A SÚVISIACEJ PRÁCE RISTO-BARU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ČINNOSTI CUKRÁRSKYCH VÝROBKOV VRÁTANE MALEJ VÝROBY, MALOOBCHODU, ODBYTU, SPRÁVY NA MIESTE A SÚVISIACEJ PRÁCE RISTO-BARU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-ATTIVITAJIET TAL-KOKI TAL-GĦAĠINA, INKLUŻI L-PRODUZZJONI FUQ SKALA ŻGĦIRA, IL-BEJGĦ BL-IMNUT, IL-BEJGĦ TAKE-AWAY, L-AMMINISTRAZZJONI FUQ IL-POST U X-XOGĦOL RELATAT TA’ RISTO-BAR. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-ATTIVITAJIET TAL-KOKI TAL-GĦAĠINA, INKLUŻI L-PRODUZZJONI FUQ SKALA ŻGĦIRA, IL-BEJGĦ BL-IMNUT, IL-BEJGĦ TAKE-AWAY, L-AMMINISTRAZZJONI FUQ IL-POST U X-XOGĦOL RELATAT TA’ RISTO-BAR. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-ATTIVITAJIET TAL-KOKI TAL-GĦAĠINA, INKLUŻI L-PRODUZZJONI FUQ SKALA ŻGĦIRA, IL-BEJGĦ BL-IMNUT, IL-BEJGĦ TAKE-AWAY, L-AMMINISTRAZZJONI FUQ IL-POST U X-XOGĦOL RELATAT TA’ RISTO-BAR. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ATIVIDADES DOS PASTRYCOOKS, INCLUINDO A PRODUÇÃO DE PEQUENA ESCALA, O RETALHO, A VENDA DE RETALHO, A ADMINISTRAÇÃO NO LOCAL E O TRABALHO CONEXO DA RISTO-BAR. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: ATIVIDADES DOS PASTRYCOOKS, INCLUINDO A PRODUÇÃO DE PEQUENA ESCALA, O RETALHO, A VENDA DE RETALHO, A ADMINISTRAÇÃO NO LOCAL E O TRABALHO CONEXO DA RISTO-BAR. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ATIVIDADES DOS PASTRYCOOKS, INCLUINDO A PRODUÇÃO DE PEQUENA ESCALA, O RETALHO, A VENDA DE RETALHO, A ADMINISTRAÇÃO NO LOCAL E O TRABALHO CONEXO DA RISTO-BAR. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LEIVONNAISTEN TOIMINTA, MUKAAN LUKIEN PIENIMUOTOINEN TUOTANTO, VÄHITTÄISKAUPPA, NOUTOMYYNTI, PAIKAN PÄÄLLÄ TAPAHTUVA HALLINNOINTI JA SIIHEN LIITTYVÄ RISTO-BARIN TYÖ. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: LEIVONNAISTEN TOIMINTA, MUKAAN LUKIEN PIENIMUOTOINEN TUOTANTO, VÄHITTÄISKAUPPA, NOUTOMYYNTI, PAIKAN PÄÄLLÄ TAPAHTUVA HALLINNOINTI JA SIIHEN LIITTYVÄ RISTO-BARIN TYÖ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LEIVONNAISTEN TOIMINTA, MUKAAN LUKIEN PIENIMUOTOINEN TUOTANTO, VÄHITTÄISKAUPPA, NOUTOMYYNTI, PAIKAN PÄÄLLÄ TAPAHTUVA HALLINNOINTI JA SIIHEN LIITTYVÄ RISTO-BARIN TYÖ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DZIAŁALNOŚĆ CUKIERNICZA, W TYM PRODUKCJA NA MAŁĄ SKALĘ, SPRZEDAŻ DETALICZNA, SPRZEDAŻ NA WYNOS, ADMINISTROWANIE NA MIEJSCU I ZWIĄZANE Z TYM PRACE RISTO-BAR. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: DZIAŁALNOŚĆ CUKIERNICZA, W TYM PRODUKCJA NA MAŁĄ SKALĘ, SPRZEDAŻ DETALICZNA, SPRZEDAŻ NA WYNOS, ADMINISTROWANIE NA MIEJSCU I ZWIĄZANE Z TYM PRACE RISTO-BAR. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DZIAŁALNOŚĆ CUKIERNICZA, W TYM PRODUKCJA NA MAŁĄ SKALĘ, SPRZEDAŻ DETALICZNA, SPRZEDAŻ NA WYNOS, ADMINISTROWANIE NA MIEJSCU I ZWIĄZANE Z TYM PRACE RISTO-BAR. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SLAŠČIČARSKE DEJAVNOSTI, VKLJUČNO S PROIZVODNJO V MAJHNEM OBSEGU, MALOPRODAJO, PRODAJO S SEBOJ, UPRAVLJANJEM NA KRAJU SAMEM IN S TEM POVEZANIM DELOM RISTO-BARA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: SLAŠČIČARSKE DEJAVNOSTI, VKLJUČNO S PROIZVODNJO V MAJHNEM OBSEGU, MALOPRODAJO, PRODAJO S SEBOJ, UPRAVLJANJEM NA KRAJU SAMEM IN S TEM POVEZANIM DELOM RISTO-BARA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SLAŠČIČARSKE DEJAVNOSTI, VKLJUČNO S PROIZVODNJO V MAJHNEM OBSEGU, MALOPRODAJO, PRODAJO S SEBOJ, UPRAVLJANJEM NA KRAJU SAMEM IN S TEM POVEZANIM DELOM RISTO-BARA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ČINNOSTI CUKROVINEK, VČETNĚ DROBNÉ VÝROBY, MALOOBCHODNÍHO PRODEJE, PRODEJE S SEBOU, SPRÁVY NA MÍSTĚ A SOUVISEJÍCÍ PRÁCE RISTO-BARU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: ČINNOSTI CUKROVINEK, VČETNĚ DROBNÉ VÝROBY, MALOOBCHODNÍHO PRODEJE, PRODEJE S SEBOU, SPRÁVY NA MÍSTĚ A SOUVISEJÍCÍ PRÁCE RISTO-BARU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ČINNOSTI CUKROVINEK, VČETNĚ DROBNÉ VÝROBY, MALOOBCHODNÍHO PRODEJE, PRODEJE S SEBOU, SPRÁVY NA MÍSTĚ A SOUVISEJÍCÍ PRÁCE RISTO-BARU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KONDITERIJOS KEPINIŲ VEIKLA, ĮSKAITANT NEDIDELIO MASTO GAMYBĄ, MAŽMENINĘ PREKYBĄ, IŠVEŽIMĄ, ADMINISTRAVIMĄ VIETOJE IR SUSIJUSĮ „RISTO-BAR“ DARBĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: KONDITERIJOS KEPINIŲ VEIKLA, ĮSKAITANT NEDIDELIO MASTO GAMYBĄ, MAŽMENINĘ PREKYBĄ, IŠVEŽIMĄ, ADMINISTRAVIMĄ VIETOJE IR SUSIJUSĮ „RISTO-BAR“ DARBĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KONDITERIJOS KEPINIŲ VEIKLA, ĮSKAITANT NEDIDELIO MASTO GAMYBĄ, MAŽMENINĘ PREKYBĄ, IŠVEŽIMĄ, ADMINISTRAVIMĄ VIETOJE IR SUSIJUSĮ „RISTO-BAR“ DARBĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMU RAŽOŠANA, TOSTARP NELIELA APJOMA RAŽOŠANA, MAZUMTIRDZNIECĪBA, PĀRDOŠANA LĪDZŅEMŠANAI, ADMINISTRĒŠANA UZ VIETAS UN AR TO SAISTĪTAIS RISTO-BAR DARBS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMU RAŽOŠANA, TOSTARP NELIELA APJOMA RAŽOŠANA, MAZUMTIRDZNIECĪBA, PĀRDOŠANA LĪDZŅEMŠANAI, ADMINISTRĒŠANA UZ VIETAS UN AR TO SAISTĪTAIS RISTO-BAR DARBS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMU RAŽOŠANA, TOSTARP NELIELA APJOMA RAŽOŠANA, MAZUMTIRDZNIECĪBA, PĀRDOŠANA LĪDZŅEMŠANAI, ADMINISTRĒŠANA UZ VIETAS UN AR TO SAISTĪTAIS RISTO-BAR DARBS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ДЕЙНОСТИ НА СЛАДКАРСКИ ИЗДЕЛИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ДРЕБНОМАЩАБНО ПРОИЗВОДСТВО, ТЪРГОВИЯ НА ДРЕБНО, ПРОДАЖБА НА СТОКИ ЗА ВКЪЩИ, УПРАВЛЕНИЕ НА МЯСТО И СВЪРЗАНАТА С ТОВА РАБОТА НА RISTO-BAR. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ДЕЙНОСТИ НА СЛАДКАРСКИ ИЗДЕЛИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ДРЕБНОМАЩАБНО ПРОИЗВОДСТВО, ТЪРГОВИЯ НА ДРЕБНО, ПРОДАЖБА НА СТОКИ ЗА ВКЪЩИ, УПРАВЛЕНИЕ НА МЯСТО И СВЪРЗАНАТА С ТОВА РАБОТА НА RISTO-BAR. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ДЕЙНОСТИ НА СЛАДКАРСКИ ИЗДЕЛИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ДРЕБНОМАЩАБНО ПРОИЗВОДСТВО, ТЪРГОВИЯ НА ДРЕБНО, ПРОДАЖБА НА СТОКИ ЗА ВКЪЩИ, УПРАВЛЕНИЕ НА МЯСТО И СВЪРЗАНАТА С ТОВА РАБОТА НА RISTO-BAR. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A CUKRÁSZDA TEVÉKENYSÉGEI, BELEÉRTVE A KISÜZEMI TERMELÉST, A KISKERESKEDELMET, AZ ELVITELT, A HELYSZÍNI ADMINISZTRÁCIÓT ÉS A RISTO-BAR KAPCSOLÓDÓ MUNKÁJÁT. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A CUKRÁSZDA TEVÉKENYSÉGEI, BELEÉRTVE A KISÜZEMI TERMELÉST, A KISKERESKEDELMET, AZ ELVITELT, A HELYSZÍNI ADMINISZTRÁCIÓT ÉS A RISTO-BAR KAPCSOLÓDÓ MUNKÁJÁT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A CUKRÁSZDA TEVÉKENYSÉGEI, BELEÉRTVE A KISÜZEMI TERMELÉST, A KISKERESKEDELMET, AZ ELVITELT, A HELYSZÍNI ADMINISZTRÁCIÓT ÉS A RISTO-BAR KAPCSOLÓDÓ MUNKÁJÁT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAOSRÁIN, LENA N-ÁIRÍTEAR TÁIRGEADH AR MHIONSCÁLA, MIONDÍOL, DÍOL BEIR LEAT, RIARACHÁN AR AN LÁTHAIR AGUS OBAIR GHAOLMHAR RISTO-BAR. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAOSRÁIN, LENA N-ÁIRÍTEAR TÁIRGEADH AR MHIONSCÁLA, MIONDÍOL, DÍOL BEIR LEAT, RIARACHÁN AR AN LÁTHAIR AGUS OBAIR GHAOLMHAR RISTO-BAR. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAOSRÁIN, LENA N-ÁIRÍTEAR TÁIRGEADH AR MHIONSCÁLA, MIONDÍOL, DÍOL BEIR LEAT, RIARACHÁN AR AN LÁTHAIR AGUS OBAIR GHAOLMHAR RISTO-BAR. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BAKVERKSVERKSAMHET, INKLUSIVE SMÅSKALIG PRODUKTION, DETALJHANDEL, TAKE-AWAY-FÖRSÄLJNING, ADMINISTRATION PÅ PLATS OCH TILLHÖRANDE ARBETE I RISTO-BAR. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: BAKVERKSVERKSAMHET, INKLUSIVE SMÅSKALIG PRODUKTION, DETALJHANDEL, TAKE-AWAY-FÖRSÄLJNING, ADMINISTRATION PÅ PLATS OCH TILLHÖRANDE ARBETE I RISTO-BAR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BAKVERKSVERKSAMHET, INKLUSIVE SMÅSKALIG PRODUKTION, DETALJHANDEL, TAKE-AWAY-FÖRSÄLJNING, ADMINISTRATION PÅ PLATS OCH TILLHÖRANDE ARBETE I RISTO-BAR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PAGARIKOOKIDE TEGEVUS, SEALHULGAS VÄIKETOOTMINE, JAEMÜÜK, KAASAMÜÜK, KOHAPEALNE HALDAMINE JA RISTO-BARI VASTAV TÖÖ. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PAGARIKOOKIDE TEGEVUS, SEALHULGAS VÄIKETOOTMINE, JAEMÜÜK, KAASAMÜÜK, KOHAPEALNE HALDAMINE JA RISTO-BARI VASTAV TÖÖ. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PAGARIKOOKIDE TEGEVUS, SEALHULGAS VÄIKETOOTMINE, JAEMÜÜK, KAASAMÜÜK, KOHAPEALNE HALDAMINE JA RISTO-BARI VASTAV TÖÖ. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
PADOVA | |||||||||||||||
Property / location (string): PADOVA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q4248680 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUG AND C. SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICATA | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MUG AND C. SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICATA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: DGR N. 1584 del 03/10/2017 - Azione 3.5.1, Sub Azione A / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 16:41, 7 October 2024
Project Q2074365 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | EUGANEA DI * individual |
Project Q2074365 in Italy |
Statements
20,253.73 Euro
0 references
40,507.46 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 April 2018
0 references
19 April 2019
0 references
14 September 2018
0 references
MUG AND C. SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICATA
0 references
ATTIVITA' DI PASTICCERIA, COMPRENSIVA DI PRODUZIONE ARTIGIANALE, VENDITA AL DETTAGLIO, VENDITA PER ASPORTO, SOMMINISTRAZIONE IN LOCO ED ANNESSA ATTIVITA' DI RISTO-BAR. (Italian)
0 references
PASTRYCOOKS’ ACTIVITIES, INCLUDING SMALL-SCALE PRODUCTION, RETAILING, TAKE-AWAY SALE, ON-SITE ADMINISTRATION AND THE RELATED WORK OF RISTO-BAR. (English)
0.000235899527941
0 references
SECTEUR DE LA PÂTISSERIE, Y COMPRIS LA PRODUCTION ARTISANALE, LA VENTE AU DÉTAIL, LA VENTE À EMPORTER, L’ADMINISTRATION SUR PLACE ET LES ACTIVITÉS CONNEXES DE RISTO-BAR. (French)
16 December 2021
0 references
BANKETBAKKERIJ, MET INBEGRIP VAN AMBACHTELIJKE PRODUCTIE, DETAILHANDEL, TAKE-AWAY, ON-SITE ADMINISTRATIE EN AANVERWANTE ACTIVITEITEN VAN RISTO-BAR. (Dutch)
23 December 2021
0 references
KONDITOREIGESCHÄFT, EINSCHLIESSLICH HANDWERKLICHER PRODUKTION, EINZELHANDEL, MITNAHME, VERWALTUNG VOR ORT UND DAMIT VERBUNDENE TÄTIGKEITEN VON RISTO-BAR. (German)
24 December 2021
0 references
PASTELERÍA, INCLUYENDO LA PRODUCCIÓN ARTESANAL, VENTA AL POR MENOR, COMIDA PARA LLEVAR, ADMINISTRACIÓN IN SITU Y ACTIVIDADES CONEXAS DE RISTO-BAR. (Spanish)
25 January 2022
0 references
PASTRYCOOKS' AKTIVITETER, HERUNDER PRODUKTION I MINDRE MÅLESTOK, DETAILHANDEL, TAKEAWAY-SALG, ADMINISTRATION PÅ STEDET OG DET DERTIL KNYTTEDE ARBEJDE I RISTO-BAR. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΉΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΉΣ ΚΛΊΜΑΚΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΤΟΥ ΛΙΑΝΙΚΟΎ ΕΜΠΟΡΊΟΥ, ΤΗΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΣΕ ΠΑΚΈΤΟ, ΤΗΣ ΕΠΙΤΌΠΙΑΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΑΦΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΤΗΣ RISTO-BAR. (Greek)
5 July 2022
0 references
DJELATNOSTI SLASTIČARA, UKLJUČUJUĆI PROIZVODNJU MALIH RAZMJERA, MALOPRODAJU, PRODAJU SA STRANE, ADMINISTRACIJU NA LICU MJESTA I POVEZANI RAD RISTO-BARA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ACTIVITĂȚI DE PATISERIE, INCLUSIV PRODUCȚIA LA SCARĂ MICĂ, VÂNZAREA CU AMĂNUNTUL, VÂNZAREA LA PACHET, ADMINISTRAREA LA FAȚA LOCULUI ȘI ACTIVITATEA CONEXĂ A RISTO-BAR. (Romanian)
5 July 2022
0 references
ČINNOSTI CUKRÁRSKYCH VÝROBKOV VRÁTANE MALEJ VÝROBY, MALOOBCHODU, ODBYTU, SPRÁVY NA MIESTE A SÚVISIACEJ PRÁCE RISTO-BARU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-ATTIVITAJIET TAL-KOKI TAL-GĦAĠINA, INKLUŻI L-PRODUZZJONI FUQ SKALA ŻGĦIRA, IL-BEJGĦ BL-IMNUT, IL-BEJGĦ TAKE-AWAY, L-AMMINISTRAZZJONI FUQ IL-POST U X-XOGĦOL RELATAT TA’ RISTO-BAR. (Maltese)
5 July 2022
0 references
ATIVIDADES DOS PASTRYCOOKS, INCLUINDO A PRODUÇÃO DE PEQUENA ESCALA, O RETALHO, A VENDA DE RETALHO, A ADMINISTRAÇÃO NO LOCAL E O TRABALHO CONEXO DA RISTO-BAR. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
LEIVONNAISTEN TOIMINTA, MUKAAN LUKIEN PIENIMUOTOINEN TUOTANTO, VÄHITTÄISKAUPPA, NOUTOMYYNTI, PAIKAN PÄÄLLÄ TAPAHTUVA HALLINNOINTI JA SIIHEN LIITTYVÄ RISTO-BARIN TYÖ. (Finnish)
5 July 2022
0 references
DZIAŁALNOŚĆ CUKIERNICZA, W TYM PRODUKCJA NA MAŁĄ SKALĘ, SPRZEDAŻ DETALICZNA, SPRZEDAŻ NA WYNOS, ADMINISTROWANIE NA MIEJSCU I ZWIĄZANE Z TYM PRACE RISTO-BAR. (Polish)
5 July 2022
0 references
SLAŠČIČARSKE DEJAVNOSTI, VKLJUČNO S PROIZVODNJO V MAJHNEM OBSEGU, MALOPRODAJO, PRODAJO S SEBOJ, UPRAVLJANJEM NA KRAJU SAMEM IN S TEM POVEZANIM DELOM RISTO-BARA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ČINNOSTI CUKROVINEK, VČETNĚ DROBNÉ VÝROBY, MALOOBCHODNÍHO PRODEJE, PRODEJE S SEBOU, SPRÁVY NA MÍSTĚ A SOUVISEJÍCÍ PRÁCE RISTO-BARU. (Czech)
5 July 2022
0 references
KONDITERIJOS KEPINIŲ VEIKLA, ĮSKAITANT NEDIDELIO MASTO GAMYBĄ, MAŽMENINĘ PREKYBĄ, IŠVEŽIMĄ, ADMINISTRAVIMĄ VIETOJE IR SUSIJUSĮ „RISTO-BAR“ DARBĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMU RAŽOŠANA, TOSTARP NELIELA APJOMA RAŽOŠANA, MAZUMTIRDZNIECĪBA, PĀRDOŠANA LĪDZŅEMŠANAI, ADMINISTRĒŠANA UZ VIETAS UN AR TO SAISTĪTAIS RISTO-BAR DARBS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ДЕЙНОСТИ НА СЛАДКАРСКИ ИЗДЕЛИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ДРЕБНОМАЩАБНО ПРОИЗВОДСТВО, ТЪРГОВИЯ НА ДРЕБНО, ПРОДАЖБА НА СТОКИ ЗА ВКЪЩИ, УПРАВЛЕНИЕ НА МЯСТО И СВЪРЗАНАТА С ТОВА РАБОТА НА RISTO-BAR. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A CUKRÁSZDA TEVÉKENYSÉGEI, BELEÉRTVE A KISÜZEMI TERMELÉST, A KISKERESKEDELMET, AZ ELVITELT, A HELYSZÍNI ADMINISZTRÁCIÓT ÉS A RISTO-BAR KAPCSOLÓDÓ MUNKÁJÁT. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAOSRÁIN, LENA N-ÁIRÍTEAR TÁIRGEADH AR MHIONSCÁLA, MIONDÍOL, DÍOL BEIR LEAT, RIARACHÁN AR AN LÁTHAIR AGUS OBAIR GHAOLMHAR RISTO-BAR. (Irish)
5 July 2022
0 references
BAKVERKSVERKSAMHET, INKLUSIVE SMÅSKALIG PRODUKTION, DETALJHANDEL, TAKE-AWAY-FÖRSÄLJNING, ADMINISTRATION PÅ PLATS OCH TILLHÖRANDE ARBETE I RISTO-BAR. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PAGARIKOOKIDE TEGEVUS, SEALHULGAS VÄIKETOOTMINE, JAEMÜÜK, KAASAMÜÜK, KOHAPEALNE HALDAMINE JA RISTO-BARI VASTAV TÖÖ. (Estonian)
5 July 2022
0 references
PADOVA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B94D18000060009
0 references