INNOVATIVE INVESTMENTS IN THE TOURIST ACCOMMODATION SECTOR. CAMPING HOLE (Q2075377): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
INNOVATIEVE INVESTERINGEN IN DE TOERISTISCHE SECTOR. HOLISTISCHE CAMPING | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
INNOVATIVE INVESTITIONEN IM BEHERBERGUNGSSEKTOR. GANZHEITLICHES CAMPING | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
INVERSIONES INNOVADORAS EN EL SECTOR DEL ALOJAMIENTO TURÍSTICO. CAMPING HOLÍSTICO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INNOVATIVE INVESTERINGER I TURISTINDKVARTERINGSSEKTOREN. CAMPING HUL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ. ΟΠΉ ΚΆΜΠΙΝΓΚ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
INOVATIVNA ULAGANJA U SEKTOR TURISTIČKOG SMJEŠTAJA. OTVOR ZA KAMPIRANJE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
INVESTIȚII INOVATOARE ÎN SECTORUL CAZĂRII TURISTICE. GAURĂ DE CAMPING | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INOVATÍVNE INVESTÍCIE DO ODVETVIA TURISTICKÝCH UBYTOVACÍCH ZARIADENÍ. KEMPOVANIE DIERA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
INVESTIMENTI INNOVATTIVI FIS-SETTUR TAL-AKKOMODAZZJONI TURISTIKA. TOQBA TAL-KAMPEĠĠ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INVESTIMENTOS INOVADORES NO SETOR DA ALOJAMENTO TURISTA. CAMPING HOLE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
INNOVATIIVISET INVESTOINNIT MAJOITUSALALLA. RETKEILYREIKÄ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
INNOWACYJNE INWESTYCJE W SEKTORZE ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO. OTWÓR KEMPINGOWY | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
INOVATIVNE NALOŽBE V SEKTOR TURISTIČNIH NASTANITEV. LUKNJA ZA KAMPIRANJE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INOVATIVNÍ INVESTICE V ODVĚTVÍ UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ PRO TURISTY. CAMPINGOVÁ DÍRA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NOVATORIŠKOS INVESTICIJOS Į TURISTŲ APGYVENDINIMO SEKTORIŲ. KEMPINGO SKYLĖ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INOVATĪVI IEGULDĪJUMI TŪRISTU IZMITINĀŠANAS NOZARĒ. KEMPINGA CAURUMS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНОВАТИВНИ ИНВЕСТИЦИИ В СЕКТОРА НА ТУРИСТИЧЕСКОТО НАСТАНЯВАНЕ. КЪМПИНГ ДУПКА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
INNOVATÍV BERUHÁZÁSOK A TURISZTIKAI SZÁLLÁSHELYEK ÁGAZATÁBAN. KEMPING LYUK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
INFHEISTÍOCHTAÍ NUÁLACHA IN EARNÁIL NA CÓIRÍOCHTA DO THURASÓIRÍ. SEIRBHÍS DO CHUSTAIMÉIRÍ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INNOVATIVA INVESTERINGAR I TURISTLOGISEKTORN. CAMPINGHÅL | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UUENDUSLIKUD INVESTEERINGUD MAJUTUSETTEVÕTETE SEKTORISSE. TELKIMISAVA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2075377 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2075377 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2075377 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2075377 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2075377 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2075377 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2075377 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2075377 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2075377 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2075377 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2075377 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2075377 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2075377 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CAMPING MONJA S.N.C. DI TOMASELLO SIMONA AND C. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q295633 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT INVOLVES UPGRADING THE CAMPSITE THROUGH THE INTRODUCTION OF NEW TYPES OF ACCOMMODATION, WHICH WILL ACHIEVE A VERY HIGH DEGREE OF COMFORT WHILE MAINTAINING THE DISTINCTIVE FEATURES OF THE CAMPSITE. IN ADDITION, PERSONAL WELL-BEING SERVICES WILL BE OFFERED NOT ONLY PHYSICALLY BUT PRIMARILY AT THE MENTAL POINT OF VIEW. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0804635327289164
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brenzone sul Garda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT VOORZIET IN DE HERONTWIKKELING VAN DE CAMPING DOOR DE INVOERING VAN NIEUWE SOORTEN ACCOMMODATIE DIE EEN ZEER HOOG NIVEAU VAN COMFORT MOGELIJK MAKEN EN TEGELIJKERTIJD DE SPECIFIEKE KENMERKEN VAN DE CAMPING BEHOUDEN. BOVENDIEN ZULLEN DIENSTEN GERICHT OP HET WELZIJN VAN DE PERSOON NIET ALLEEN VANUIT FYSIEK MAAR VOORAL GEESTELIJK OOGPUNT WORDEN AANGEBODEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT VOORZIET IN DE HERONTWIKKELING VAN DE CAMPING DOOR DE INVOERING VAN NIEUWE SOORTEN ACCOMMODATIE DIE EEN ZEER HOOG NIVEAU VAN COMFORT MOGELIJK MAKEN EN TEGELIJKERTIJD DE SPECIFIEKE KENMERKEN VAN DE CAMPING BEHOUDEN. BOVENDIEN ZULLEN DIENSTEN GERICHT OP HET WELZIJN VAN DE PERSOON NIET ALLEEN VANUIT FYSIEK MAAR VOORAL GEESTELIJK OOGPUNT WORDEN AANGEBODEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT VOORZIET IN DE HERONTWIKKELING VAN DE CAMPING DOOR DE INVOERING VAN NIEUWE SOORTEN ACCOMMODATIE DIE EEN ZEER HOOG NIVEAU VAN COMFORT MOGELIJK MAKEN EN TEGELIJKERTIJD DE SPECIFIEKE KENMERKEN VAN DE CAMPING BEHOUDEN. BOVENDIEN ZULLEN DIENSTEN GERICHT OP HET WELZIJN VAN DE PERSOON NIET ALLEEN VANUIT FYSIEK MAAR VOORAL GEESTELIJK OOGPUNT WORDEN AANGEBODEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT SIEHT DIE SANIERUNG DES CAMPINGPLATZES DURCH DIE EINFÜHRUNG NEUER ARTEN VON UNTERKÜNFTEN VOR, DIE EIN SEHR HOHES MASS AN KOMFORT BEI GLEICHZEITIGER AUFRECHTERHALTUNG DER BESONDERHEITEN DES CAMPINGPLATZES ERMÖGLICHEN. DARÜBER HINAUS WERDEN DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF DAS WOHLBEFINDEN DER PERSON AUSGERICHTET SIND, NICHT NUR AUS PHYSISCHER, SONDERN VOR ALLEM AUS GEISTIGER SICHT ANGEBOTEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT SIEHT DIE SANIERUNG DES CAMPINGPLATZES DURCH DIE EINFÜHRUNG NEUER ARTEN VON UNTERKÜNFTEN VOR, DIE EIN SEHR HOHES MASS AN KOMFORT BEI GLEICHZEITIGER AUFRECHTERHALTUNG DER BESONDERHEITEN DES CAMPINGPLATZES ERMÖGLICHEN. DARÜBER HINAUS WERDEN DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF DAS WOHLBEFINDEN DER PERSON AUSGERICHTET SIND, NICHT NUR AUS PHYSISCHER, SONDERN VOR ALLEM AUS GEISTIGER SICHT ANGEBOTEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT SIEHT DIE SANIERUNG DES CAMPINGPLATZES DURCH DIE EINFÜHRUNG NEUER ARTEN VON UNTERKÜNFTEN VOR, DIE EIN SEHR HOHES MASS AN KOMFORT BEI GLEICHZEITIGER AUFRECHTERHALTUNG DER BESONDERHEITEN DES CAMPINGPLATZES ERMÖGLICHEN. DARÜBER HINAUS WERDEN DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF DAS WOHLBEFINDEN DER PERSON AUSGERICHTET SIND, NICHT NUR AUS PHYSISCHER, SONDERN VOR ALLEM AUS GEISTIGER SICHT ANGEBOTEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO PREVÉ LA REMODELACIÓN DEL CAMPING A TRAVÉS DE LA INTRODUCCIÓN DE NUEVOS TIPOS DE ALOJAMIENTO QUE PERMITIRÁN UN NIVEL MUY ALTO DE CONFORT, MANTENIENDO AL MISMO TIEMPO LAS CARACTERÍSTICAS DISTINTIVAS DEL CAMPING. ADEMÁS, LOS SERVICIOS ORIENTADOS AL BIENESTAR DE LA PERSONA SE OFRECERÁN NO SOLO DESDE UN PUNTO DE VISTA FÍSICO SINO SOBRE TODO MENTAL. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO PREVÉ LA REMODELACIÓN DEL CAMPING A TRAVÉS DE LA INTRODUCCIÓN DE NUEVOS TIPOS DE ALOJAMIENTO QUE PERMITIRÁN UN NIVEL MUY ALTO DE CONFORT, MANTENIENDO AL MISMO TIEMPO LAS CARACTERÍSTICAS DISTINTIVAS DEL CAMPING. ADEMÁS, LOS SERVICIOS ORIENTADOS AL BIENESTAR DE LA PERSONA SE OFRECERÁN NO SOLO DESDE UN PUNTO DE VISTA FÍSICO SINO SOBRE TODO MENTAL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO PREVÉ LA REMODELACIÓN DEL CAMPING A TRAVÉS DE LA INTRODUCCIÓN DE NUEVOS TIPOS DE ALOJAMIENTO QUE PERMITIRÁN UN NIVEL MUY ALTO DE CONFORT, MANTENIENDO AL MISMO TIEMPO LAS CARACTERÍSTICAS DISTINTIVAS DEL CAMPING. ADEMÁS, LOS SERVICIOS ORIENTADOS AL BIENESTAR DE LA PERSONA SE OFRECERÁN NO SOLO DESDE UN PUNTO DE VISTA FÍSICO SINO SOBRE TODO MENTAL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET GÅR UD PÅ AT OPGRADERE CAMPINGPLADSEN GENNEM INDFØRELSE AF NYE TYPER INDKVARTERING, SOM VIL OPNÅ EN MEGET HØJ GRAD AF KOMFORT, SAMTIDIG MED AT CAMPINGPLADSENS SÆRPRÆG BEVARES. DERTIL KOMMER, AT PERSONLIGE VELFÆRDSTJENESTER IKKE KUN VIL BLIVE TILBUDT FYSISK, MEN FØRST OG FREMMEST UD FRA ET MENTALT SYNSPUNKT. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET GÅR UD PÅ AT OPGRADERE CAMPINGPLADSEN GENNEM INDFØRELSE AF NYE TYPER INDKVARTERING, SOM VIL OPNÅ EN MEGET HØJ GRAD AF KOMFORT, SAMTIDIG MED AT CAMPINGPLADSENS SÆRPRÆG BEVARES. DERTIL KOMMER, AT PERSONLIGE VELFÆRDSTJENESTER IKKE KUN VIL BLIVE TILBUDT FYSISK, MEN FØRST OG FREMMEST UD FRA ET MENTALT SYNSPUNKT. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET GÅR UD PÅ AT OPGRADERE CAMPINGPLADSEN GENNEM INDFØRELSE AF NYE TYPER INDKVARTERING, SOM VIL OPNÅ EN MEGET HØJ GRAD AF KOMFORT, SAMTIDIG MED AT CAMPINGPLADSENS SÆRPRÆG BEVARES. DERTIL KOMMER, AT PERSONLIGE VELFÆRDSTJENESTER IKKE KUN VIL BLIVE TILBUDT FYSISK, MEN FØRST OG FREMMEST UD FRA ET MENTALT SYNSPUNKT. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΉΝΩΣΗΣ/ΤΟΥ ΚΆΜΠΙΝΓΚ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΝΈΩΝ ΤΎΠΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΠΙΤΎΧΟΥΝ ΠΟΛΎ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΆΝΕΣΗΣ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΤΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΉΝΩΣΗΣ/ΤΟΥ ΚΆΜΠΙΝΓΚ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΕΥΕΞΊΑΣ ΘΑ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΑΠΌ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ, ΑΛΛΆ ΚΥΡΊΩΣ ΑΠΌ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΉΝΩΣΗΣ/ΤΟΥ ΚΆΜΠΙΝΓΚ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΝΈΩΝ ΤΎΠΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΠΙΤΎΧΟΥΝ ΠΟΛΎ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΆΝΕΣΗΣ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΤΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΉΝΩΣΗΣ/ΤΟΥ ΚΆΜΠΙΝΓΚ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΕΥΕΞΊΑΣ ΘΑ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΑΠΌ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ, ΑΛΛΆ ΚΥΡΊΩΣ ΑΠΌ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΉΝΩΣΗΣ/ΤΟΥ ΚΆΜΠΙΝΓΚ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΝΈΩΝ ΤΎΠΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΠΙΤΎΧΟΥΝ ΠΟΛΎ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΆΝΕΣΗΣ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΤΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΉΝΩΣΗΣ/ΤΟΥ ΚΆΜΠΙΝΓΚ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΕΥΕΞΊΑΣ ΘΑ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΑΠΌ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ, ΑΛΛΆ ΚΥΡΊΩΣ ΑΠΌ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT UKLJUČUJE NADOGRADNJU KAMPA UVOĐENJEM NOVIH VRSTA SMJEŠTAJA, ČIME ĆE SE POSTIĆI VRLO VISOK STUPANJ UDOBNOSTI UZ ZADRŽAVANJE POSEBNOSTI KAMPA. OSIM TOGA, USLUGE ZA OSOBNU DOBROBIT PONUDIT ĆE SE NE SAMO FIZIČKI, VEĆ PRVENSTVENO S MENTALNOG STAJALIŠTA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT UKLJUČUJE NADOGRADNJU KAMPA UVOĐENJEM NOVIH VRSTA SMJEŠTAJA, ČIME ĆE SE POSTIĆI VRLO VISOK STUPANJ UDOBNOSTI UZ ZADRŽAVANJE POSEBNOSTI KAMPA. OSIM TOGA, USLUGE ZA OSOBNU DOBROBIT PONUDIT ĆE SE NE SAMO FIZIČKI, VEĆ PRVENSTVENO S MENTALNOG STAJALIŠTA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT UKLJUČUJE NADOGRADNJU KAMPA UVOĐENJEM NOVIH VRSTA SMJEŠTAJA, ČIME ĆE SE POSTIĆI VRLO VISOK STUPANJ UDOBNOSTI UZ ZADRŽAVANJE POSEBNOSTI KAMPA. OSIM TOGA, USLUGE ZA OSOBNU DOBROBIT PONUDIT ĆE SE NE SAMO FIZIČKI, VEĆ PRVENSTVENO S MENTALNOG STAJALIŠTA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL PRESUPUNE MODERNIZAREA CAMPINGULUI PRIN INTRODUCEREA DE NOI TIPURI DE CAZARE, CARE VOR ATINGE UN GRAD FOARTE RIDICAT DE CONFORT, MENȚINÂND ÎN ACELAȘI TIMP CARACTERISTICILE DISTINCTIVE ALE CAMPINGULUI. ÎN PLUS, SERVICIILE DE BUNĂSTARE PERSONALĂ VOR FI OFERITE NU NUMAI DIN PUNCT DE VEDERE FIZIC, CI ÎN PRIMUL RÂND DIN PUNCT DE VEDERE MENTAL. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL PRESUPUNE MODERNIZAREA CAMPINGULUI PRIN INTRODUCEREA DE NOI TIPURI DE CAZARE, CARE VOR ATINGE UN GRAD FOARTE RIDICAT DE CONFORT, MENȚINÂND ÎN ACELAȘI TIMP CARACTERISTICILE DISTINCTIVE ALE CAMPINGULUI. ÎN PLUS, SERVICIILE DE BUNĂSTARE PERSONALĂ VOR FI OFERITE NU NUMAI DIN PUNCT DE VEDERE FIZIC, CI ÎN PRIMUL RÂND DIN PUNCT DE VEDERE MENTAL. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL PRESUPUNE MODERNIZAREA CAMPINGULUI PRIN INTRODUCEREA DE NOI TIPURI DE CAZARE, CARE VOR ATINGE UN GRAD FOARTE RIDICAT DE CONFORT, MENȚINÂND ÎN ACELAȘI TIMP CARACTERISTICILE DISTINCTIVE ALE CAMPINGULUI. ÎN PLUS, SERVICIILE DE BUNĂSTARE PERSONALĂ VOR FI OFERITE NU NUMAI DIN PUNCT DE VEDERE FIZIC, CI ÎN PRIMUL RÂND DIN PUNCT DE VEDERE MENTAL. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZAHŔŇA MODERNIZÁCIU KEMPINGU ZAVEDENÍM NOVÝCH TYPOV UBYTOVANIA, KTORÉ DOSIAHNU VEĽMI VYSOKÝ STUPEŇ POHODLIA PRI ZACHOVANÍ CHARAKTERISTICKÝCH ČŔT KEMPINGU. OKREM TOHO BUDÚ SLUŽBY OSOBNEJ POHODY PONÚKANÉ NIELEN FYZICKY, ALE PREDOVŠETKÝM Z MENTÁLNEHO HĽADISKA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZAHŔŇA MODERNIZÁCIU KEMPINGU ZAVEDENÍM NOVÝCH TYPOV UBYTOVANIA, KTORÉ DOSIAHNU VEĽMI VYSOKÝ STUPEŇ POHODLIA PRI ZACHOVANÍ CHARAKTERISTICKÝCH ČŔT KEMPINGU. OKREM TOHO BUDÚ SLUŽBY OSOBNEJ POHODY PONÚKANÉ NIELEN FYZICKY, ALE PREDOVŠETKÝM Z MENTÁLNEHO HĽADISKA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZAHŔŇA MODERNIZÁCIU KEMPINGU ZAVEDENÍM NOVÝCH TYPOV UBYTOVANIA, KTORÉ DOSIAHNU VEĽMI VYSOKÝ STUPEŇ POHODLIA PRI ZACHOVANÍ CHARAKTERISTICKÝCH ČŔT KEMPINGU. OKREM TOHO BUDÚ SLUŽBY OSOBNEJ POHODY PONÚKANÉ NIELEN FYZICKY, ALE PREDOVŠETKÝM Z MENTÁLNEHO HĽADISKA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JINVOLVI L-AĠĠORNAMENT TAL-POST TA’ KAMPEĠĠ PERMEZZ TAL-INTRODUZZJONI TA’ TIPI ĠODDA TA’ AKKOMODAZZJONI, LI SE TIKSEB LIVELL GĦOLI ĦAFNA TA’ KUMDITÀ FILWAQT LI JINŻAMMU L-KARATTERISTIĊI DISTINTIVI TAL-POST TA’ KAMPEĠĠ. BARRA MINN HEKK, IS-SERVIZZI TAL-BENESSERI PERSONALI SE JIĠU OFFRUTI MHUX BISS FIŻIKAMENT IŻDA PRIMARJAMENT MIL-LAT MENTALI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JINVOLVI L-AĠĠORNAMENT TAL-POST TA’ KAMPEĠĠ PERMEZZ TAL-INTRODUZZJONI TA’ TIPI ĠODDA TA’ AKKOMODAZZJONI, LI SE TIKSEB LIVELL GĦOLI ĦAFNA TA’ KUMDITÀ FILWAQT LI JINŻAMMU L-KARATTERISTIĊI DISTINTIVI TAL-POST TA’ KAMPEĠĠ. BARRA MINN HEKK, IS-SERVIZZI TAL-BENESSERI PERSONALI SE JIĠU OFFRUTI MHUX BISS FIŻIKAMENT IŻDA PRIMARJAMENT MIL-LAT MENTALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JINVOLVI L-AĠĠORNAMENT TAL-POST TA’ KAMPEĠĠ PERMEZZ TAL-INTRODUZZJONI TA’ TIPI ĠODDA TA’ AKKOMODAZZJONI, LI SE TIKSEB LIVELL GĦOLI ĦAFNA TA’ KUMDITÀ FILWAQT LI JINŻAMMU L-KARATTERISTIĊI DISTINTIVI TAL-POST TA’ KAMPEĠĠ. BARRA MINN HEKK, IS-SERVIZZI TAL-BENESSERI PERSONALI SE JIĠU OFFRUTI MHUX BISS FIŻIKAMENT IŻDA PRIMARJAMENT MIL-LAT MENTALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJECTO EVOLUCIONA O CAMPSITE ATRAVÉS DA INTRODUÇÃO DE NOVOS TIPOS DE ALOJAMENTO, QUE REALIZARÃO UM GRAU DE CONFORTO MUITO ELEVADO SEGUNDO AS CARACTERÍSTICAS DISTINCITIVAS DO CAMPSITE. Além disso, os serviços pessoais de bem-estar serão prestados não apenas fisicamente, mas principalmente no ponto de vista mental. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJECTO EVOLUCIONA O CAMPSITE ATRAVÉS DA INTRODUÇÃO DE NOVOS TIPOS DE ALOJAMENTO, QUE REALIZARÃO UM GRAU DE CONFORTO MUITO ELEVADO SEGUNDO AS CARACTERÍSTICAS DISTINCITIVAS DO CAMPSITE. Além disso, os serviços pessoais de bem-estar serão prestados não apenas fisicamente, mas principalmente no ponto de vista mental. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJECTO EVOLUCIONA O CAMPSITE ATRAVÉS DA INTRODUÇÃO DE NOVOS TIPOS DE ALOJAMENTO, QUE REALIZARÃO UM GRAU DE CONFORTO MUITO ELEVADO SEGUNDO AS CARACTERÍSTICAS DISTINCITIVAS DO CAMPSITE. Além disso, os serviços pessoais de bem-estar serão prestados não apenas fisicamente, mas principalmente no ponto de vista mental. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEELLA PARANNETAAN LEIRINTÄALUETTA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA MAJOITUSTYYPPEJÄ, JOILLA SAAVUTETAAN ERITTÄIN KORKEA MUKAVUUSTASO SÄILYTTÄEN LEIRINTÄALUEEN ERITYISPIIRTEET. LISÄKSI HENKILÖKOHTAISIA HYVINVOINTIPALVELUJA TARJOTAAN PAITSI FYYSISESTI MYÖS ENSISIJAISESTI HENKISESTÄ NÄKÖKULMASTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEELLA PARANNETAAN LEIRINTÄALUETTA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA MAJOITUSTYYPPEJÄ, JOILLA SAAVUTETAAN ERITTÄIN KORKEA MUKAVUUSTASO SÄILYTTÄEN LEIRINTÄALUEEN ERITYISPIIRTEET. LISÄKSI HENKILÖKOHTAISIA HYVINVOINTIPALVELUJA TARJOTAAN PAITSI FYYSISESTI MYÖS ENSISIJAISESTI HENKISESTÄ NÄKÖKULMASTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEELLA PARANNETAAN LEIRINTÄALUETTA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA MAJOITUSTYYPPEJÄ, JOILLA SAAVUTETAAN ERITTÄIN KORKEA MUKAVUUSTASO SÄILYTTÄEN LEIRINTÄALUEEN ERITYISPIIRTEET. LISÄKSI HENKILÖKOHTAISIA HYVINVOINTIPALVELUJA TARJOTAAN PAITSI FYYSISESTI MYÖS ENSISIJAISESTI HENKISESTÄ NÄKÖKULMASTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT POLEGA NA MODERNIZACJI KEMPINGU POPRZEZ WPROWADZENIE NOWYCH RODZAJÓW ZAKWATEROWANIA, KTÓRE OSIĄGNĄ BARDZO WYSOKI POZIOM KOMFORTU PRZY ZACHOWANIU CECH CHARAKTERYSTYCZNYCH KEMPINGU. PONADTO USŁUGI ZWIĄZANE Z DOBROSTANEM OSOBISTYM BĘDĄ OFEROWANE NIE TYLKO FIZYCZNIE, ALE PRZEDE WSZYSTKIM Z PUNKTU WIDZENIA UMYSŁOWEGO. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT POLEGA NA MODERNIZACJI KEMPINGU POPRZEZ WPROWADZENIE NOWYCH RODZAJÓW ZAKWATEROWANIA, KTÓRE OSIĄGNĄ BARDZO WYSOKI POZIOM KOMFORTU PRZY ZACHOWANIU CECH CHARAKTERYSTYCZNYCH KEMPINGU. PONADTO USŁUGI ZWIĄZANE Z DOBROSTANEM OSOBISTYM BĘDĄ OFEROWANE NIE TYLKO FIZYCZNIE, ALE PRZEDE WSZYSTKIM Z PUNKTU WIDZENIA UMYSŁOWEGO. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT POLEGA NA MODERNIZACJI KEMPINGU POPRZEZ WPROWADZENIE NOWYCH RODZAJÓW ZAKWATEROWANIA, KTÓRE OSIĄGNĄ BARDZO WYSOKI POZIOM KOMFORTU PRZY ZACHOWANIU CECH CHARAKTERYSTYCZNYCH KEMPINGU. PONADTO USŁUGI ZWIĄZANE Z DOBROSTANEM OSOBISTYM BĘDĄ OFEROWANE NIE TYLKO FIZYCZNIE, ALE PRZEDE WSZYSTKIM Z PUNKTU WIDZENIA UMYSŁOWEGO. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT VKLJUČUJE NADGRADNJO KAMPA Z UVEDBO NOVIH VRST NASTANITVE, KI BODO DOSEGLE ZELO VISOKO STOPNJO UDOBJA OB OHRANJANJU POSEBNOSTI KAMPA. POLEG TEGA BODO STORITVE ZA OSEBNO DOBRO POČUTJE NA VOLJO NE LE FIZIČNO, AMPAK PREDVSEM Z MENTALNEGA VIDIKA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VKLJUČUJE NADGRADNJO KAMPA Z UVEDBO NOVIH VRST NASTANITVE, KI BODO DOSEGLE ZELO VISOKO STOPNJO UDOBJA OB OHRANJANJU POSEBNOSTI KAMPA. POLEG TEGA BODO STORITVE ZA OSEBNO DOBRO POČUTJE NA VOLJO NE LE FIZIČNO, AMPAK PREDVSEM Z MENTALNEGA VIDIKA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VKLJUČUJE NADGRADNJO KAMPA Z UVEDBO NOVIH VRST NASTANITVE, KI BODO DOSEGLE ZELO VISOKO STOPNJO UDOBJA OB OHRANJANJU POSEBNOSTI KAMPA. POLEG TEGA BODO STORITVE ZA OSEBNO DOBRO POČUTJE NA VOLJO NE LE FIZIČNO, AMPAK PREDVSEM Z MENTALNEGA VIDIKA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZAHRNUJE MODERNIZACI KEMPU ZAVEDENÍM NOVÝCH TYPŮ UBYTOVÁNÍ, KTERÉ DOSÁHNOU VELMI VYSOKÉHO STUPNĚ KOMFORTU PŘI ZACHOVÁNÍ CHARAKTERISTICKÝCH RYSŮ KEMPU. KROMĚ TOHO BUDOU SLUŽBY OSOBNÍ POHODY NABÍZENY NEJEN FYZICKY, ALE PŘEDEVŠÍM Z MENTÁLNÍHO HLEDISKA. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZAHRNUJE MODERNIZACI KEMPU ZAVEDENÍM NOVÝCH TYPŮ UBYTOVÁNÍ, KTERÉ DOSÁHNOU VELMI VYSOKÉHO STUPNĚ KOMFORTU PŘI ZACHOVÁNÍ CHARAKTERISTICKÝCH RYSŮ KEMPU. KROMĚ TOHO BUDOU SLUŽBY OSOBNÍ POHODY NABÍZENY NEJEN FYZICKY, ALE PŘEDEVŠÍM Z MENTÁLNÍHO HLEDISKA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZAHRNUJE MODERNIZACI KEMPU ZAVEDENÍM NOVÝCH TYPŮ UBYTOVÁNÍ, KTERÉ DOSÁHNOU VELMI VYSOKÉHO STUPNĚ KOMFORTU PŘI ZACHOVÁNÍ CHARAKTERISTICKÝCH RYSŮ KEMPU. KROMĚ TOHO BUDOU SLUŽBY OSOBNÍ POHODY NABÍZENY NEJEN FYZICKY, ALE PŘEDEVŠÍM Z MENTÁLNÍHO HLEDISKA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTAS APIMA STOVYKLAVIETĖS MODERNIZAVIMĄ ĮVEDANT NAUJŲ TIPŲ APGYVENDINIMĄ, KURIS PASIEKS LABAI AUKŠTĄ KOMFORTO LYGĮ, KARTU IŠLAIKANT IŠSKIRTINIUS STOVYKLAVIETĖS BRUOŽUS. BE TO, ASMENINĖS GEROVĖS PASLAUGOS BUS TEIKIAMOS NE TIK FIZIŠKAI, BET VISŲ PIRMA PSICHINIU POŽIŪRIU. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS APIMA STOVYKLAVIETĖS MODERNIZAVIMĄ ĮVEDANT NAUJŲ TIPŲ APGYVENDINIMĄ, KURIS PASIEKS LABAI AUKŠTĄ KOMFORTO LYGĮ, KARTU IŠLAIKANT IŠSKIRTINIUS STOVYKLAVIETĖS BRUOŽUS. BE TO, ASMENINĖS GEROVĖS PASLAUGOS BUS TEIKIAMOS NE TIK FIZIŠKAI, BET VISŲ PIRMA PSICHINIU POŽIŪRIU. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS APIMA STOVYKLAVIETĖS MODERNIZAVIMĄ ĮVEDANT NAUJŲ TIPŲ APGYVENDINIMĄ, KURIS PASIEKS LABAI AUKŠTĄ KOMFORTO LYGĮ, KARTU IŠLAIKANT IŠSKIRTINIUS STOVYKLAVIETĖS BRUOŽUS. BE TO, ASMENINĖS GEROVĖS PASLAUGOS BUS TEIKIAMOS NE TIK FIZIŠKAI, BET VISŲ PIRMA PSICHINIU POŽIŪRIU. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS IETVER KEMPINGA MODERNIZĀCIJU, IEVIEŠOT JAUNUS IZMITINĀŠANAS VEIDUS, KAS NODROŠINĀS ĻOTI AUGSTU KOMFORTA LĪMENI, VIENLAIKUS SAGLABĀJOT KEMPINGA ĪPATNĪBAS. TURKLĀT PERSONĪGĀS LABKLĀJĪBAS PAKALPOJUMI TIKS PIEDĀVĀTI NE TIKAI FIZISKI, BET GALVENOKĀRT GARĪGĀ SKATĪJUMĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS IETVER KEMPINGA MODERNIZĀCIJU, IEVIEŠOT JAUNUS IZMITINĀŠANAS VEIDUS, KAS NODROŠINĀS ĻOTI AUGSTU KOMFORTA LĪMENI, VIENLAIKUS SAGLABĀJOT KEMPINGA ĪPATNĪBAS. TURKLĀT PERSONĪGĀS LABKLĀJĪBAS PAKALPOJUMI TIKS PIEDĀVĀTI NE TIKAI FIZISKI, BET GALVENOKĀRT GARĪGĀ SKATĪJUMĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS IETVER KEMPINGA MODERNIZĀCIJU, IEVIEŠOT JAUNUS IZMITINĀŠANAS VEIDUS, KAS NODROŠINĀS ĻOTI AUGSTU KOMFORTA LĪMENI, VIENLAIKUS SAGLABĀJOT KEMPINGA ĪPATNĪBAS. TURKLĀT PERSONĪGĀS LABKLĀJĪBAS PAKALPOJUMI TIKS PIEDĀVĀTI NE TIKAI FIZISKI, BET GALVENOKĀRT GARĪGĀ SKATĪJUMĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА МОДЕРНИЗИРАНЕ НА КЪМПИНГА ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ ВИДОВЕ НАСТАНЯВАНЕ, КОЕТО ЩЕ ПОСТИГНЕ МНОГО ВИСОКА СТЕПЕН НА КОМФОРТ, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО ЗАПАЗИ ОТЛИЧИТЕЛНИТЕ ЧЕРТИ НА КЪМПИНГА. ОСВЕН ТОВА УСЛУГИТЕ, СВЪРЗАНИ С ЛИЧНОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, ЩЕ БЪДАТ ПРЕДЛАГАНИ НЕ САМО ФИЗИЧЕСКИ, НО И ПРЕДИ ВСИЧКО В УМСТВЕНА ГЛЕДНА ТОЧКА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА МОДЕРНИЗИРАНЕ НА КЪМПИНГА ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ ВИДОВЕ НАСТАНЯВАНЕ, КОЕТО ЩЕ ПОСТИГНЕ МНОГО ВИСОКА СТЕПЕН НА КОМФОРТ, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО ЗАПАЗИ ОТЛИЧИТЕЛНИТЕ ЧЕРТИ НА КЪМПИНГА. ОСВЕН ТОВА УСЛУГИТЕ, СВЪРЗАНИ С ЛИЧНОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, ЩЕ БЪДАТ ПРЕДЛАГАНИ НЕ САМО ФИЗИЧЕСКИ, НО И ПРЕДИ ВСИЧКО В УМСТВЕНА ГЛЕДНА ТОЧКА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА МОДЕРНИЗИРАНЕ НА КЪМПИНГА ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ ВИДОВЕ НАСТАНЯВАНЕ, КОЕТО ЩЕ ПОСТИГНЕ МНОГО ВИСОКА СТЕПЕН НА КОМФОРТ, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО ЗАПАЗИ ОТЛИЧИТЕЛНИТЕ ЧЕРТИ НА КЪМПИНГА. ОСВЕН ТОВА УСЛУГИТЕ, СВЪРЗАНИ С ЛИЧНОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, ЩЕ БЪДАТ ПРЕДЛАГАНИ НЕ САМО ФИЗИЧЕСКИ, НО И ПРЕДИ ВСИЧКО В УМСТВЕНА ГЛЕДНА ТОЧКА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A KEMPING KORSZERŰSÍTÉSÉT ÚJ TÍPUSÚ SZÁLLÁSOK BEVEZETÉSÉVEL, AMI RENDKÍVÜL MAGAS SZINTŰ KÉNYELMET BIZTOSÍT, MIKÖZBEN MEGŐRZI A KEMPING JELLEGZETESSÉGEIT. EMELLETT A SZEMÉLYES JÓLÉTI SZOLGÁLTATÁSOKAT NEMCSAK FIZIKAILAG, HANEM ELSŐSORBAN MENTÁLIS SZEMPONTBÓL IS KÍNÁLJÁK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A KEMPING KORSZERŰSÍTÉSÉT ÚJ TÍPUSÚ SZÁLLÁSOK BEVEZETÉSÉVEL, AMI RENDKÍVÜL MAGAS SZINTŰ KÉNYELMET BIZTOSÍT, MIKÖZBEN MEGŐRZI A KEMPING JELLEGZETESSÉGEIT. EMELLETT A SZEMÉLYES JÓLÉTI SZOLGÁLTATÁSOKAT NEMCSAK FIZIKAILAG, HANEM ELSŐSORBAN MENTÁLIS SZEMPONTBÓL IS KÍNÁLJÁK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A KEMPING KORSZERŰSÍTÉSÉT ÚJ TÍPUSÚ SZÁLLÁSOK BEVEZETÉSÉVEL, AMI RENDKÍVÜL MAGAS SZINTŰ KÉNYELMET BIZTOSÍT, MIKÖZBEN MEGŐRZI A KEMPING JELLEGZETESSÉGEIT. EMELLETT A SZEMÉLYES JÓLÉTI SZOLGÁLTATÁSOKAT NEMCSAK FIZIKAILAG, HANEM ELSŐSORBAN MENTÁLIS SZEMPONTBÓL IS KÍNÁLJÁK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ SUÍOMH AN CHAMPA A UASGHRÁDÚ TRÍ CHINEÁLACHA NUA CÓIRÍOCHTA A THABHAIRT ISTEACH, RUD A BHAINFIDH AMACH LEIBHÉAL AN-ARD COMPOIRD AGUS GNÉITHE SAINIÚLA AN IONAID CHAMPA Á GCOTHABHÁIL AG AN AM CÉANNA. INA THEANNTA SIN, CUIRFEAR SEIRBHÍSÍ FOLLÁINE PHEARSANTA AR FÁIL, NÍ HAMHÁIN GO FISICIÚIL ACH GO PRÍOMHA AG DEARCADH MEABHRACH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ SUÍOMH AN CHAMPA A UASGHRÁDÚ TRÍ CHINEÁLACHA NUA CÓIRÍOCHTA A THABHAIRT ISTEACH, RUD A BHAINFIDH AMACH LEIBHÉAL AN-ARD COMPOIRD AGUS GNÉITHE SAINIÚLA AN IONAID CHAMPA Á GCOTHABHÁIL AG AN AM CÉANNA. INA THEANNTA SIN, CUIRFEAR SEIRBHÍSÍ FOLLÁINE PHEARSANTA AR FÁIL, NÍ HAMHÁIN GO FISICIÚIL ACH GO PRÍOMHA AG DEARCADH MEABHRACH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ SUÍOMH AN CHAMPA A UASGHRÁDÚ TRÍ CHINEÁLACHA NUA CÓIRÍOCHTA A THABHAIRT ISTEACH, RUD A BHAINFIDH AMACH LEIBHÉAL AN-ARD COMPOIRD AGUS GNÉITHE SAINIÚLA AN IONAID CHAMPA Á GCOTHABHÁIL AG AN AM CÉANNA. INA THEANNTA SIN, CUIRFEAR SEIRBHÍSÍ FOLLÁINE PHEARSANTA AR FÁIL, NÍ HAMHÁIN GO FISICIÚIL ACH GO PRÍOMHA AG DEARCADH MEABHRACH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET INNEBÄR EN UPPGRADERING AV CAMPINGPLATSEN GENOM INFÖRANDE AV NYA TYPER AV BOENDE, VILKET KOMMER ATT UPPNÅ EN MYCKET HÖG KOMFORT SAMTIDIGT SOM CAMPINGPLATSENS SÄRDRAG BIBEHÅLLS. DESSUTOM KOMMER PERSONLIG VÄLFÄRD ATT ERBJUDAS INTE BARA FYSISKT UTAN I FÖRSTA HAND I MENTAL SYNVINKEL. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET INNEBÄR EN UPPGRADERING AV CAMPINGPLATSEN GENOM INFÖRANDE AV NYA TYPER AV BOENDE, VILKET KOMMER ATT UPPNÅ EN MYCKET HÖG KOMFORT SAMTIDIGT SOM CAMPINGPLATSENS SÄRDRAG BIBEHÅLLS. DESSUTOM KOMMER PERSONLIG VÄLFÄRD ATT ERBJUDAS INTE BARA FYSISKT UTAN I FÖRSTA HAND I MENTAL SYNVINKEL. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET INNEBÄR EN UPPGRADERING AV CAMPINGPLATSEN GENOM INFÖRANDE AV NYA TYPER AV BOENDE, VILKET KOMMER ATT UPPNÅ EN MYCKET HÖG KOMFORT SAMTIDIGT SOM CAMPINGPLATSENS SÄRDRAG BIBEHÅLLS. DESSUTOM KOMMER PERSONLIG VÄLFÄRD ATT ERBJUDAS INTE BARA FYSISKT UTAN I FÖRSTA HAND I MENTAL SYNVINKEL. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT HÕLMAB PUHKEKÜLA VÕI -LAAGRI UUENDAMIST, VÕTTES KASUTUSELE UUSI MAJUTUSVIISE, MIS TAGAVAD VÄGA SUURE MUGAVUSE, SÄILITADES SAMAS PUHKEKÜLA VÕI -LAAGRI ERIPÄRAD. LISAKS PAKUTAKSE ISIKLIKU HEAOLU TEENUSEID MITTE AINULT FÜÜSILISELT, VAID PEAMISELT VAIMSELT. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT HÕLMAB PUHKEKÜLA VÕI -LAAGRI UUENDAMIST, VÕTTES KASUTUSELE UUSI MAJUTUSVIISE, MIS TAGAVAD VÄGA SUURE MUGAVUSE, SÄILITADES SAMAS PUHKEKÜLA VÕI -LAAGRI ERIPÄRAD. LISAKS PAKUTAKSE ISIKLIKU HEAOLU TEENUSEID MITTE AINULT FÜÜSILISELT, VAID PEAMISELT VAIMSELT. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT HÕLMAB PUHKEKÜLA VÕI -LAAGRI UUENDAMIST, VÕTTES KASUTUSELE UUSI MAJUTUSVIISE, MIS TAGAVAD VÄGA SUURE MUGAVUSE, SÄILITADES SAMAS PUHKEKÜLA VÕI -LAAGRI ERIPÄRAD. LISAKS PAKUTAKSE ISIKLIKU HEAOLU TEENUSEID MITTE AINULT FÜÜSILISELT, VAID PEAMISELT VAIMSELT. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
BRENZONE SUL GARDA | |||||||||||||||
| Property / location (string): BRENZONE SUL GARDA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: CAMPING MONJA S.N.C. DI TOMASELLO SIMONA AND C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CAMPING MONJA S.N.C. DI TOMASELLO SIMONA AND C. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CAMPING MONJA S.N.C. DI TOMASELLO SIMONA AND C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 990 del 06/07/2018 - Azione 3.3.4 Sub Azione C - Sostegno alla competitivita' delle imprese nelle destinazioni turistiche. "Investimenti innovativi nel settore ricettivo turistico" / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:59, 11 October 2024
Project Q2075377 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INNOVATIVE INVESTMENTS IN THE TOURIST ACCOMMODATION SECTOR. CAMPING HOLE |
Project Q2075377 in Italy |
Statements
51,433.01 Euro
0 references
102,866.01 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 May 2019
0 references
1 April 2021
0 references
CAMPING MONJA S.N.C. DI TOMASELLO SIMONA AND C.
0 references
45°41'34.30"N, 10°46'19.24"E
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LA RIQUALIFICAZIONE DEL CAMPEGGIO ATTRAVERSO L - INTRODUZIONE DI NUOVE TIPOLOGIE DI ALLOGGIO CHE PERMETTERANNO UN LIVELLO DI CONFORT MOLTO ELEVATO PUR MANTENENDO LE CARATTERISTICHE DISTINTIVE DEL CAMPEGGIO. INOLTRE VERRANNO OFFERTI SERVIZI ORIENTATI AL BENESSERE DELLA PERSONA NON SOLO DAL PUNTO DI VISTA FISICO MA SOPRATTUTTO MENTALE. (Italian)
0 references
THE PROJECT INVOLVES UPGRADING THE CAMPSITE THROUGH THE INTRODUCTION OF NEW TYPES OF ACCOMMODATION, WHICH WILL ACHIEVE A VERY HIGH DEGREE OF COMFORT WHILE MAINTAINING THE DISTINCTIVE FEATURES OF THE CAMPSITE. IN ADDITION, PERSONAL WELL-BEING SERVICES WILL BE OFFERED NOT ONLY PHYSICALLY BUT PRIMARILY AT THE MENTAL POINT OF VIEW. (English)
0.0804635327289164
0 references
LE PROJET PRÉVOIT LE RÉAMÉNAGEMENT DU CAMPING GRÂCE À L’INTRODUCTION DE NOUVEAUX TYPES D’HÉBERGEMENTS QUI PERMETTRONT UN TRÈS HAUT NIVEAU DE CONFORT TOUT EN CONSERVANT LES CARACTÉRISTIQUES DISTINCTIVES DU CAMPING. EN OUTRE, LES SERVICES AXÉS SUR LE BIEN-ÊTRE DE LA PERSONNE SERONT OFFERTS NON SEULEMENT D’UN POINT DE VUE PHYSIQUE, MAIS SURTOUT MENTAL. (French)
16 December 2021
0 references
HET PROJECT VOORZIET IN DE HERONTWIKKELING VAN DE CAMPING DOOR DE INVOERING VAN NIEUWE SOORTEN ACCOMMODATIE DIE EEN ZEER HOOG NIVEAU VAN COMFORT MOGELIJK MAKEN EN TEGELIJKERTIJD DE SPECIFIEKE KENMERKEN VAN DE CAMPING BEHOUDEN. BOVENDIEN ZULLEN DIENSTEN GERICHT OP HET WELZIJN VAN DE PERSOON NIET ALLEEN VANUIT FYSIEK MAAR VOORAL GEESTELIJK OOGPUNT WORDEN AANGEBODEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT SIEHT DIE SANIERUNG DES CAMPINGPLATZES DURCH DIE EINFÜHRUNG NEUER ARTEN VON UNTERKÜNFTEN VOR, DIE EIN SEHR HOHES MASS AN KOMFORT BEI GLEICHZEITIGER AUFRECHTERHALTUNG DER BESONDERHEITEN DES CAMPINGPLATZES ERMÖGLICHEN. DARÜBER HINAUS WERDEN DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF DAS WOHLBEFINDEN DER PERSON AUSGERICHTET SIND, NICHT NUR AUS PHYSISCHER, SONDERN VOR ALLEM AUS GEISTIGER SICHT ANGEBOTEN. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO PREVÉ LA REMODELACIÓN DEL CAMPING A TRAVÉS DE LA INTRODUCCIÓN DE NUEVOS TIPOS DE ALOJAMIENTO QUE PERMITIRÁN UN NIVEL MUY ALTO DE CONFORT, MANTENIENDO AL MISMO TIEMPO LAS CARACTERÍSTICAS DISTINTIVAS DEL CAMPING. ADEMÁS, LOS SERVICIOS ORIENTADOS AL BIENESTAR DE LA PERSONA SE OFRECERÁN NO SOLO DESDE UN PUNTO DE VISTA FÍSICO SINO SOBRE TODO MENTAL. (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET GÅR UD PÅ AT OPGRADERE CAMPINGPLADSEN GENNEM INDFØRELSE AF NYE TYPER INDKVARTERING, SOM VIL OPNÅ EN MEGET HØJ GRAD AF KOMFORT, SAMTIDIG MED AT CAMPINGPLADSENS SÆRPRÆG BEVARES. DERTIL KOMMER, AT PERSONLIGE VELFÆRDSTJENESTER IKKE KUN VIL BLIVE TILBUDT FYSISK, MEN FØRST OG FREMMEST UD FRA ET MENTALT SYNSPUNKT. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΉΝΩΣΗΣ/ΤΟΥ ΚΆΜΠΙΝΓΚ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΝΈΩΝ ΤΎΠΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΠΙΤΎΧΟΥΝ ΠΟΛΎ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΆΝΕΣΗΣ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΤΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΉΝΩΣΗΣ/ΤΟΥ ΚΆΜΠΙΝΓΚ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΕΥΕΞΊΑΣ ΘΑ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΑΠΌ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ, ΑΛΛΆ ΚΥΡΊΩΣ ΑΠΌ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ. (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE NADOGRADNJU KAMPA UVOĐENJEM NOVIH VRSTA SMJEŠTAJA, ČIME ĆE SE POSTIĆI VRLO VISOK STUPANJ UDOBNOSTI UZ ZADRŽAVANJE POSEBNOSTI KAMPA. OSIM TOGA, USLUGE ZA OSOBNU DOBROBIT PONUDIT ĆE SE NE SAMO FIZIČKI, VEĆ PRVENSTVENO S MENTALNOG STAJALIŠTA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL PRESUPUNE MODERNIZAREA CAMPINGULUI PRIN INTRODUCEREA DE NOI TIPURI DE CAZARE, CARE VOR ATINGE UN GRAD FOARTE RIDICAT DE CONFORT, MENȚINÂND ÎN ACELAȘI TIMP CARACTERISTICILE DISTINCTIVE ALE CAMPINGULUI. ÎN PLUS, SERVICIILE DE BUNĂSTARE PERSONALĂ VOR FI OFERITE NU NUMAI DIN PUNCT DE VEDERE FIZIC, CI ÎN PRIMUL RÂND DIN PUNCT DE VEDERE MENTAL. (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA MODERNIZÁCIU KEMPINGU ZAVEDENÍM NOVÝCH TYPOV UBYTOVANIA, KTORÉ DOSIAHNU VEĽMI VYSOKÝ STUPEŇ POHODLIA PRI ZACHOVANÍ CHARAKTERISTICKÝCH ČŔT KEMPINGU. OKREM TOHO BUDÚ SLUŽBY OSOBNEJ POHODY PONÚKANÉ NIELEN FYZICKY, ALE PREDOVŠETKÝM Z MENTÁLNEHO HĽADISKA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI L-AĠĠORNAMENT TAL-POST TA’ KAMPEĠĠ PERMEZZ TAL-INTRODUZZJONI TA’ TIPI ĠODDA TA’ AKKOMODAZZJONI, LI SE TIKSEB LIVELL GĦOLI ĦAFNA TA’ KUMDITÀ FILWAQT LI JINŻAMMU L-KARATTERISTIĊI DISTINTIVI TAL-POST TA’ KAMPEĠĠ. BARRA MINN HEKK, IS-SERVIZZI TAL-BENESSERI PERSONALI SE JIĠU OFFRUTI MHUX BISS FIŻIKAMENT IŻDA PRIMARJAMENT MIL-LAT MENTALI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PROJECTO EVOLUCIONA O CAMPSITE ATRAVÉS DA INTRODUÇÃO DE NOVOS TIPOS DE ALOJAMENTO, QUE REALIZARÃO UM GRAU DE CONFORTO MUITO ELEVADO SEGUNDO AS CARACTERÍSTICAS DISTINCITIVAS DO CAMPSITE. Além disso, os serviços pessoais de bem-estar serão prestados não apenas fisicamente, mas principalmente no ponto de vista mental. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEELLA PARANNETAAN LEIRINTÄALUETTA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA MAJOITUSTYYPPEJÄ, JOILLA SAAVUTETAAN ERITTÄIN KORKEA MUKAVUUSTASO SÄILYTTÄEN LEIRINTÄALUEEN ERITYISPIIRTEET. LISÄKSI HENKILÖKOHTAISIA HYVINVOINTIPALVELUJA TARJOTAAN PAITSI FYYSISESTI MYÖS ENSISIJAISESTI HENKISESTÄ NÄKÖKULMASTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT POLEGA NA MODERNIZACJI KEMPINGU POPRZEZ WPROWADZENIE NOWYCH RODZAJÓW ZAKWATEROWANIA, KTÓRE OSIĄGNĄ BARDZO WYSOKI POZIOM KOMFORTU PRZY ZACHOWANIU CECH CHARAKTERYSTYCZNYCH KEMPINGU. PONADTO USŁUGI ZWIĄZANE Z DOBROSTANEM OSOBISTYM BĘDĄ OFEROWANE NIE TYLKO FIZYCZNIE, ALE PRZEDE WSZYSTKIM Z PUNKTU WIDZENIA UMYSŁOWEGO. (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE NADGRADNJO KAMPA Z UVEDBO NOVIH VRST NASTANITVE, KI BODO DOSEGLE ZELO VISOKO STOPNJO UDOBJA OB OHRANJANJU POSEBNOSTI KAMPA. POLEG TEGA BODO STORITVE ZA OSEBNO DOBRO POČUTJE NA VOLJO NE LE FIZIČNO, AMPAK PREDVSEM Z MENTALNEGA VIDIKA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE MODERNIZACI KEMPU ZAVEDENÍM NOVÝCH TYPŮ UBYTOVÁNÍ, KTERÉ DOSÁHNOU VELMI VYSOKÉHO STUPNĚ KOMFORTU PŘI ZACHOVÁNÍ CHARAKTERISTICKÝCH RYSŮ KEMPU. KROMĚ TOHO BUDOU SLUŽBY OSOBNÍ POHODY NABÍZENY NEJEN FYZICKY, ALE PŘEDEVŠÍM Z MENTÁLNÍHO HLEDISKA. (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTAS APIMA STOVYKLAVIETĖS MODERNIZAVIMĄ ĮVEDANT NAUJŲ TIPŲ APGYVENDINIMĄ, KURIS PASIEKS LABAI AUKŠTĄ KOMFORTO LYGĮ, KARTU IŠLAIKANT IŠSKIRTINIUS STOVYKLAVIETĖS BRUOŽUS. BE TO, ASMENINĖS GEROVĖS PASLAUGOS BUS TEIKIAMOS NE TIK FIZIŠKAI, BET VISŲ PIRMA PSICHINIU POŽIŪRIU. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTS IETVER KEMPINGA MODERNIZĀCIJU, IEVIEŠOT JAUNUS IZMITINĀŠANAS VEIDUS, KAS NODROŠINĀS ĻOTI AUGSTU KOMFORTA LĪMENI, VIENLAIKUS SAGLABĀJOT KEMPINGA ĪPATNĪBAS. TURKLĀT PERSONĪGĀS LABKLĀJĪBAS PAKALPOJUMI TIKS PIEDĀVĀTI NE TIKAI FIZISKI, BET GALVENOKĀRT GARĪGĀ SKATĪJUMĀ. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА МОДЕРНИЗИРАНЕ НА КЪМПИНГА ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ ВИДОВЕ НАСТАНЯВАНЕ, КОЕТО ЩЕ ПОСТИГНЕ МНОГО ВИСОКА СТЕПЕН НА КОМФОРТ, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО ЗАПАЗИ ОТЛИЧИТЕЛНИТЕ ЧЕРТИ НА КЪМПИНГА. ОСВЕН ТОВА УСЛУГИТЕ, СВЪРЗАНИ С ЛИЧНОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, ЩЕ БЪДАТ ПРЕДЛАГАНИ НЕ САМО ФИЗИЧЕСКИ, НО И ПРЕДИ ВСИЧКО В УМСТВЕНА ГЛЕДНА ТОЧКА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A KEMPING KORSZERŰSÍTÉSÉT ÚJ TÍPUSÚ SZÁLLÁSOK BEVEZETÉSÉVEL, AMI RENDKÍVÜL MAGAS SZINTŰ KÉNYELMET BIZTOSÍT, MIKÖZBEN MEGŐRZI A KEMPING JELLEGZETESSÉGEIT. EMELLETT A SZEMÉLYES JÓLÉTI SZOLGÁLTATÁSOKAT NEMCSAK FIZIKAILAG, HANEM ELSŐSORBAN MENTÁLIS SZEMPONTBÓL IS KÍNÁLJÁK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ SUÍOMH AN CHAMPA A UASGHRÁDÚ TRÍ CHINEÁLACHA NUA CÓIRÍOCHTA A THABHAIRT ISTEACH, RUD A BHAINFIDH AMACH LEIBHÉAL AN-ARD COMPOIRD AGUS GNÉITHE SAINIÚLA AN IONAID CHAMPA Á GCOTHABHÁIL AG AN AM CÉANNA. INA THEANNTA SIN, CUIRFEAR SEIRBHÍSÍ FOLLÁINE PHEARSANTA AR FÁIL, NÍ HAMHÁIN GO FISICIÚIL ACH GO PRÍOMHA AG DEARCADH MEABHRACH. (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET INNEBÄR EN UPPGRADERING AV CAMPINGPLATSEN GENOM INFÖRANDE AV NYA TYPER AV BOENDE, VILKET KOMMER ATT UPPNÅ EN MYCKET HÖG KOMFORT SAMTIDIGT SOM CAMPINGPLATSENS SÄRDRAG BIBEHÅLLS. DESSUTOM KOMMER PERSONLIG VÄLFÄRD ATT ERBJUDAS INTE BARA FYSISKT UTAN I FÖRSTA HAND I MENTAL SYNVINKEL. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT HÕLMAB PUHKEKÜLA VÕI -LAAGRI UUENDAMIST, VÕTTES KASUTUSELE UUSI MAJUTUSVIISE, MIS TAGAVAD VÄGA SUURE MUGAVUSE, SÄILITADES SAMAS PUHKEKÜLA VÕI -LAAGRI ERIPÄRAD. LISAKS PAKUTAKSE ISIKLIKU HEAOLU TEENUSEID MITTE AINULT FÜÜSILISELT, VAID PEAMISELT VAIMSELT. (Estonian)
5 July 2022
0 references
BRENZONE SUL GARDA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B71G19000140009
0 references