RESPONSE DESK FOR EQUIPMENT AND MATERIALS (Q2035636): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
TELLER VOOR APPARATUUR EN MATERIALEN | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
ZÄHLER FÜR AUSRÜSTUNG UND MATERIALIEN | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
CONTADOR PARA EQUIPOS Y MATERIALES | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
INDSATSSKRANKE FOR UDSTYR OG MATERIALER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΓΡΑΦΕΊΟ ΑΠΌΚΡΙΣΗΣ ΓΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΥΛΙΚΆ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ODZIV ZA OPREMU I MATERIJALE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
BIROU DE RĂSPUNS PENTRU ECHIPAMENTE ȘI MATERIALE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ODPOVEDACÍ STÔL PRE VYBAVENIE A MATERIÁLY | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
DESK TA’ RISPONS GĦAT-TAGĦMIR U L-MATERJALI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
APARELHO DE RESPOSTA PARA EQUIPAMENTOS E MATERIAIS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VASTAUSPISTE LAITTEILLE JA MATERIAALEILLE | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BIURKO REAGUJĄCE NA SPRZĘT I MATERIAŁY | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ODZIVNA MIZA ZA OPREMO IN MATERIALE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ODEZVA NA ZAŘÍZENÍ A MATERIÁLY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
REAGAVIMO TARNYBA ĮRANGAI IR MEDŽIAGOMS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATBALSTA DIENESTS APRĪKOJUMAM UN MATERIĀLIEM | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
БЮРО ЗА РЕАГИРАНЕ НА ОБОРУДВАНЕ И МАТЕРИАЛИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
REAGÁLÁSI PULT BERENDEZÉSEKHEZ ÉS ANYAGOKHOZ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DEASC FREAGARTHA DO THREALAMH AGUS D’ÁBHAIR | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SVARSDISK FÖR UTRUSTNING OCH MATERIAL | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
SEADMETE JA MATERJALIDE VASTAMISLAUD | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2035636 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2035636 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2035636 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2035636 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2035636 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2035636 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2035636 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2035636 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2035636 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2035636 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2035636 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2035636 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2035636 i Italien | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 13 December 2018 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): EDIL CAM SISTEMI SRL / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q282401 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: DOES THE EDIL CAM SYSTEMS? ? A BUSINESS ACTIVITY EXCLUSIVELY ACTIVE IN THE FIELD OF BUILDING RECOVERY, BY APPLYING TO THE EXISTING BUILDINGS A PARTICULAR STRENGTHENING TECHNOLOGY, WHICH THEY HAVE OWNED, INCREASING THEIR RESILIENCE (DISASTER RECOVERY PLAN). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0070572150743919
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HET EDIL CAM SYSTEEM? EEN ONDERNEMENDE REALITEIT DIE UITSLUITEND ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN DE RENOVATIE VAN GEBOUWEN, WAARBIJ OP BESTAANDE GEBOUWEN EEN SPECIALE VERSTERKINGSTECHNOLOGIE WORDT TOEGEPAST, WAARVAN HIJ DE EIGENAAR IS, WAARDOOR DE VEERKRACHT ERVAN WORDT VERGROOT (RAMPRESILIE) (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HET EDIL CAM SYSTEEM? EEN ONDERNEMENDE REALITEIT DIE UITSLUITEND ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN DE RENOVATIE VAN GEBOUWEN, WAARBIJ OP BESTAANDE GEBOUWEN EEN SPECIALE VERSTERKINGSTECHNOLOGIE WORDT TOEGEPAST, WAARVAN HIJ DE EIGENAAR IS, WAARDOOR DE VEERKRACHT ERVAN WORDT VERGROOT (RAMPRESILIE) (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HET EDIL CAM SYSTEEM? EEN ONDERNEMENDE REALITEIT DIE UITSLUITEND ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN DE RENOVATIE VAN GEBOUWEN, WAARBIJ OP BESTAANDE GEBOUWEN EEN SPECIALE VERSTERKINGSTECHNOLOGIE WORDT TOEGEPAST, WAARVAN HIJ DE EIGENAAR IS, WAARDOOR DE VEERKRACHT ERVAN WORDT VERGROOT (RAMPRESILIE) (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DAS EDIL CAM SYSTEM? EINE UNTERNEHMERISCHE REALITÄT, DIE AUSSCHLIESSLICH IM BEREICH DER GEBÄUDESANIERUNG TÄTIG IST, BEI BESTEHENDEN GEBÄUDEN EINE SPEZIELLE VERSTÄRKUNGSTECHNOLOGIE, DEREN EIGENTÜMER SIE IST, UND ERHÖHT SEINE WIDERSTANDSFÄHIGKEIT (KATASTROPHENRESILIE (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DAS EDIL CAM SYSTEM? EINE UNTERNEHMERISCHE REALITÄT, DIE AUSSCHLIESSLICH IM BEREICH DER GEBÄUDESANIERUNG TÄTIG IST, BEI BESTEHENDEN GEBÄUDEN EINE SPEZIELLE VERSTÄRKUNGSTECHNOLOGIE, DEREN EIGENTÜMER SIE IST, UND ERHÖHT SEINE WIDERSTANDSFÄHIGKEIT (KATASTROPHENRESILIE (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DAS EDIL CAM SYSTEM? EINE UNTERNEHMERISCHE REALITÄT, DIE AUSSCHLIESSLICH IM BEREICH DER GEBÄUDESANIERUNG TÄTIG IST, BEI BESTEHENDEN GEBÄUDEN EINE SPEZIELLE VERSTÄRKUNGSTECHNOLOGIE, DEREN EIGENTÜMER SIE IST, UND ERHÖHT SEINE WIDERSTANDSFÄHIGKEIT (KATASTROPHENRESILIE (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
¿EL SISTEMA DE CÁMARAS EDIL? UNA REALIDAD EMPRESARIAL QUE OPERA EXCLUSIVAMENTE EN EL CAMPO DE LA RENOVACIÓN DE EDIFICIOS, APLICANDO A LOS EDIFICIOS EXISTENTES UNA TECNOLOGÍA ESPECIAL DE REFUERZO, DE LA QUE ES PROPIETARIA, AUMENTANDO SU RESILIENCIA (DESASTRE RESILIE) (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: ¿EL SISTEMA DE CÁMARAS EDIL? UNA REALIDAD EMPRESARIAL QUE OPERA EXCLUSIVAMENTE EN EL CAMPO DE LA RENOVACIÓN DE EDIFICIOS, APLICANDO A LOS EDIFICIOS EXISTENTES UNA TECNOLOGÍA ESPECIAL DE REFUERZO, DE LA QUE ES PROPIETARIA, AUMENTANDO SU RESILIENCIA (DESASTRE RESILIE) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ¿EL SISTEMA DE CÁMARAS EDIL? UNA REALIDAD EMPRESARIAL QUE OPERA EXCLUSIVAMENTE EN EL CAMPO DE LA RENOVACIÓN DE EDIFICIOS, APLICANDO A LOS EDIFICIOS EXISTENTES UNA TECNOLOGÍA ESPECIAL DE REFUERZO, DE LA QUE ES PROPIETARIA, AUMENTANDO SU RESILIENCIA (DESASTRE RESILIE) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ER EDIL CAM SYSTEMER? EN ERHVERVSAKTIVITET, DER UDELUKKENDE ER AKTIV INDEN FOR BYGNINGSGENOPRETNING, VED PÅ DE EKSISTERENDE BYGNINGER AT ANVENDE EN SÆRLIG STYRKETEKNOLOGI, SOM DE HAR EJET, OG ØGE DERES MODSTANDSDYGTIGHED (KATASTROFEGENOPRETNINGSPLAN). (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: ER EDIL CAM SYSTEMER? EN ERHVERVSAKTIVITET, DER UDELUKKENDE ER AKTIV INDEN FOR BYGNINGSGENOPRETNING, VED PÅ DE EKSISTERENDE BYGNINGER AT ANVENDE EN SÆRLIG STYRKETEKNOLOGI, SOM DE HAR EJET, OG ØGE DERES MODSTANDSDYGTIGHED (KATASTROFEGENOPRETNINGSPLAN). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ER EDIL CAM SYSTEMER? EN ERHVERVSAKTIVITET, DER UDELUKKENDE ER AKTIV INDEN FOR BYGNINGSGENOPRETNING, VED PÅ DE EKSISTERENDE BYGNINGER AT ANVENDE EN SÆRLIG STYRKETEKNOLOGI, SOM DE HAR EJET, OG ØGE DERES MODSTANDSDYGTIGHED (KATASTROFEGENOPRETNINGSPLAN). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΜΉΠΩΣ ΤΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΈΚΚΕΝΤΡΩΝ EDIL; ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΚΤΙΡΊΩΝ, ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΣΤΑ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΑ ΚΤΊΡΙΑ ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ, ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ ΤΟΥΣ, ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΘΕΚΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥΣ (ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΆΚΑΜΨΗΣ ΑΠΌ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΈΣ). (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΜΉΠΩΣ ΤΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΈΚΚΕΝΤΡΩΝ EDIL; ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΚΤΙΡΊΩΝ, ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΣΤΑ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΑ ΚΤΊΡΙΑ ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ, ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ ΤΟΥΣ, ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΘΕΚΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥΣ (ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΆΚΑΜΨΗΣ ΑΠΌ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΈΣ). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΜΉΠΩΣ ΤΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΈΚΚΕΝΤΡΩΝ EDIL; ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΚΤΙΡΊΩΝ, ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΣΤΑ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΑ ΚΤΊΡΙΑ ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ, ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ ΤΟΥΣ, ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΘΕΚΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥΣ (ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΆΚΑΜΨΗΣ ΑΠΌ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΈΣ). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DA LI EDIL CAM SUSTAVI? POSLOVNA DJELATNOST KOJA DJELUJE ISKLJUČIVO U PODRUČJU OPORAVKA ZGRADA, PRIMJENJUJUĆI NA POSTOJEĆE ZGRADE POSEBNU TEHNOLOGIJU ZA JAČANJE, KOJU SU POSJEDOVALE, ČIME SE POVEĆAVA NJIHOVA OTPORNOST (PLAN OPORAVKA OD KATASTROFE). (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: DA LI EDIL CAM SUSTAVI? POSLOVNA DJELATNOST KOJA DJELUJE ISKLJUČIVO U PODRUČJU OPORAVKA ZGRADA, PRIMJENJUJUĆI NA POSTOJEĆE ZGRADE POSEBNU TEHNOLOGIJU ZA JAČANJE, KOJU SU POSJEDOVALE, ČIME SE POVEĆAVA NJIHOVA OTPORNOST (PLAN OPORAVKA OD KATASTROFE). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DA LI EDIL CAM SUSTAVI? POSLOVNA DJELATNOST KOJA DJELUJE ISKLJUČIVO U PODRUČJU OPORAVKA ZGRADA, PRIMJENJUJUĆI NA POSTOJEĆE ZGRADE POSEBNU TEHNOLOGIJU ZA JAČANJE, KOJU SU POSJEDOVALE, ČIME SE POVEĆAVA NJIHOVA OTPORNOST (PLAN OPORAVKA OD KATASTROFE). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ARE SISTEMELE EDIL CAM? O ACTIVITATE COMERCIALĂ EXCLUSIV ACTIVĂ ÎN DOMENIUL RECUPERĂRII CLĂDIRILOR, PRIN APLICAREA, ÎN CAZUL CLĂDIRILOR EXISTENTE, A UNEI ANUMITE TEHNOLOGII DE CONSOLIDARE, PE CARE AU DEȚINUT-O, SPORINDU-ȘI REZILIENȚA (PLANUL DE REDRESARE ÎN CAZ DE DEZASTRU). (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ARE SISTEMELE EDIL CAM? O ACTIVITATE COMERCIALĂ EXCLUSIV ACTIVĂ ÎN DOMENIUL RECUPERĂRII CLĂDIRILOR, PRIN APLICAREA, ÎN CAZUL CLĂDIRILOR EXISTENTE, A UNEI ANUMITE TEHNOLOGII DE CONSOLIDARE, PE CARE AU DEȚINUT-O, SPORINDU-ȘI REZILIENȚA (PLANUL DE REDRESARE ÎN CAZ DE DEZASTRU). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ARE SISTEMELE EDIL CAM? O ACTIVITATE COMERCIALĂ EXCLUSIV ACTIVĂ ÎN DOMENIUL RECUPERĂRII CLĂDIRILOR, PRIN APLICAREA, ÎN CAZUL CLĂDIRILOR EXISTENTE, A UNEI ANUMITE TEHNOLOGII DE CONSOLIDARE, PE CARE AU DEȚINUT-O, SPORINDU-ȘI REZILIENȚA (PLANUL DE REDRESARE ÎN CAZ DE DEZASTRU). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MÁ EDIL CAM SYSTÉMY? OBCHODNÁ ČINNOSŤ PÔSOBIACA VÝLUČNE V OBLASTI OBNOVY BUDOV TÝM, ŽE SA NA EXISTUJÚCE BUDOVY UPLATŇUJE OSOBITNÁ POSILŇUJÚCA TECHNOLÓGIA, KTORÚ VLASTNIA, ČÍM SA ZVYŠUJE ICH ODOLNOSŤ (PLÁN OBNOVY PO HAVÁRII). (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: MÁ EDIL CAM SYSTÉMY? OBCHODNÁ ČINNOSŤ PÔSOBIACA VÝLUČNE V OBLASTI OBNOVY BUDOV TÝM, ŽE SA NA EXISTUJÚCE BUDOVY UPLATŇUJE OSOBITNÁ POSILŇUJÚCA TECHNOLÓGIA, KTORÚ VLASTNIA, ČÍM SA ZVYŠUJE ICH ODOLNOSŤ (PLÁN OBNOVY PO HAVÁRII). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MÁ EDIL CAM SYSTÉMY? OBCHODNÁ ČINNOSŤ PÔSOBIACA VÝLUČNE V OBLASTI OBNOVY BUDOV TÝM, ŽE SA NA EXISTUJÚCE BUDOVY UPLATŇUJE OSOBITNÁ POSILŇUJÚCA TECHNOLÓGIA, KTORÚ VLASTNIA, ČÍM SA ZVYŠUJE ICH ODOLNOSŤ (PLÁN OBNOVY PO HAVÁRII). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS-SISTEMI EDIL CAM? ATTIVITÀ KUMMERĊJALI ATTIVA ESKLUSSIVAMENT FIL-QASAM TAL-IRKUPRU TAL-BINI, BILLI TIĠI APPLIKATA TEKNOLOĠIJA PARTIKOLARI TA’ TISĦIĦ GĦALL-BINI EŻISTENTI, LI HUMA PROPRJETÀ TAGĦHA, LI ŻŻID IR-REŻILJENZA TAGĦHOM (PJAN TA’ RKUPRU TAD-DIŻASTRI). (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IS-SISTEMI EDIL CAM? ATTIVITÀ KUMMERĊJALI ATTIVA ESKLUSSIVAMENT FIL-QASAM TAL-IRKUPRU TAL-BINI, BILLI TIĠI APPLIKATA TEKNOLOĠIJA PARTIKOLARI TA’ TISĦIĦ GĦALL-BINI EŻISTENTI, LI HUMA PROPRJETÀ TAGĦHA, LI ŻŻID IR-REŻILJENZA TAGĦHOM (PJAN TA’ RKUPRU TAD-DIŻASTRI). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS-SISTEMI EDIL CAM? ATTIVITÀ KUMMERĊJALI ATTIVA ESKLUSSIVAMENT FIL-QASAM TAL-IRKUPRU TAL-BINI, BILLI TIĠI APPLIKATA TEKNOLOĠIJA PARTIKOLARI TA’ TISĦIĦ GĦALL-BINI EŻISTENTI, LI HUMA PROPRJETÀ TAGĦHA, LI ŻŻID IR-REŻILJENZA TAGĦHOM (PJAN TA’ RKUPRU TAD-DIŻASTRI). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Os sistemas EDIL CAM? ? UMA ATIVIDADE EMPRESARIAL EXCLUSIVAMENTE ATIVA NO DOMÍNIO DA RECUPERAÇÃO DE EDIFÍCIOS, APLICANDO AOS EDIFÍCIOS EXISTENTES UMA TECNOLOGIA DE REFORÇO ESPECÍFICO QUE PROPORCIONARAM, AUMENTANDO A SUA RESILIÊNCIA (PLANO DE RECUPERAÇÃO DE DESASTER). (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Os sistemas EDIL CAM? ? UMA ATIVIDADE EMPRESARIAL EXCLUSIVAMENTE ATIVA NO DOMÍNIO DA RECUPERAÇÃO DE EDIFÍCIOS, APLICANDO AOS EDIFÍCIOS EXISTENTES UMA TECNOLOGIA DE REFORÇO ESPECÍFICO QUE PROPORCIONARAM, AUMENTANDO A SUA RESILIÊNCIA (PLANO DE RECUPERAÇÃO DE DESASTER). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Os sistemas EDIL CAM? ? UMA ATIVIDADE EMPRESARIAL EXCLUSIVAMENTE ATIVA NO DOMÍNIO DA RECUPERAÇÃO DE EDIFÍCIOS, APLICANDO AOS EDIFÍCIOS EXISTENTES UMA TECNOLOGIA DE REFORÇO ESPECÍFICO QUE PROPORCIONARAM, AUMENTANDO A SUA RESILIÊNCIA (PLANO DE RECUPERAÇÃO DE DESASTER). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ONKO EDIL-KAMERAJÄRJESTELMÄ? LIIKETOIMINTA, JOKA TOIMII YKSINOMAAN RAKENNUSTEN ELVYTTÄMISEN ALALLA SOVELTAMALLA OLEMASSA OLEVIIN RAKENNUKSIIN NIIDEN OMISTAMAA ERITYISTÄ VAHVISTAVAA TEKNOLOGIAA, JOKA PARANTAA NIIDEN SELVIYTYMISKYKYÄ (KATASTROFIEN ELVYTYSSUUNNITELMA). (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: ONKO EDIL-KAMERAJÄRJESTELMÄ? LIIKETOIMINTA, JOKA TOIMII YKSINOMAAN RAKENNUSTEN ELVYTTÄMISEN ALALLA SOVELTAMALLA OLEMASSA OLEVIIN RAKENNUKSIIN NIIDEN OMISTAMAA ERITYISTÄ VAHVISTAVAA TEKNOLOGIAA, JOKA PARANTAA NIIDEN SELVIYTYMISKYKYÄ (KATASTROFIEN ELVYTYSSUUNNITELMA). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ONKO EDIL-KAMERAJÄRJESTELMÄ? LIIKETOIMINTA, JOKA TOIMII YKSINOMAAN RAKENNUSTEN ELVYTTÄMISEN ALALLA SOVELTAMALLA OLEMASSA OLEVIIN RAKENNUKSIIN NIIDEN OMISTAMAA ERITYISTÄ VAHVISTAVAA TEKNOLOGIAA, JOKA PARANTAA NIIDEN SELVIYTYMISKYKYÄ (KATASTROFIEN ELVYTYSSUUNNITELMA). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CZY SYSTEMY EDIL CAM? DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA DZIAŁAJĄCA WYŁĄCZNIE W DZIEDZINIE ODBUDOWY BUDYNKÓW, POPRZEZ ZASTOSOWANIE DO ISTNIEJĄCYCH BUDYNKÓW SZCZEGÓLNEJ TECHNOLOGII WZMACNIAJĄCEJ, KTÓRĄ POSIADAŁY, ZWIĘKSZAJĄC ICH ODPORNOŚĆ (PLAN ODBUDOWY PO KATASTROFACH). (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: CZY SYSTEMY EDIL CAM? DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA DZIAŁAJĄCA WYŁĄCZNIE W DZIEDZINIE ODBUDOWY BUDYNKÓW, POPRZEZ ZASTOSOWANIE DO ISTNIEJĄCYCH BUDYNKÓW SZCZEGÓLNEJ TECHNOLOGII WZMACNIAJĄCEJ, KTÓRĄ POSIADAŁY, ZWIĘKSZAJĄC ICH ODPORNOŚĆ (PLAN ODBUDOWY PO KATASTROFACH). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CZY SYSTEMY EDIL CAM? DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA DZIAŁAJĄCA WYŁĄCZNIE W DZIEDZINIE ODBUDOWY BUDYNKÓW, POPRZEZ ZASTOSOWANIE DO ISTNIEJĄCYCH BUDYNKÓW SZCZEGÓLNEJ TECHNOLOGII WZMACNIAJĄCEJ, KTÓRĄ POSIADAŁY, ZWIĘKSZAJĄC ICH ODPORNOŚĆ (PLAN ODBUDOWY PO KATASTROFACH). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ALI EDIL CAM SISTEMI? POSLOVNA DEJAVNOST, KI JE DEJAVNA IZKLJUČNO NA PODROČJU OBNOVE STAVB, PRI ČEMER SE ZA OBSTOJEČE STAVBE UPORABLJA POSEBNA TEHNOLOGIJA ZA KREPITEV, KI JE V NJIHOVI LASTI, S ČIMER SE POVEČUJE NJIHOVA ODPORNOST (NAČRT ZA OKREVANJE PO NESREČAH). (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: ALI EDIL CAM SISTEMI? POSLOVNA DEJAVNOST, KI JE DEJAVNA IZKLJUČNO NA PODROČJU OBNOVE STAVB, PRI ČEMER SE ZA OBSTOJEČE STAVBE UPORABLJA POSEBNA TEHNOLOGIJA ZA KREPITEV, KI JE V NJIHOVI LASTI, S ČIMER SE POVEČUJE NJIHOVA ODPORNOST (NAČRT ZA OKREVANJE PO NESREČAH). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ALI EDIL CAM SISTEMI? POSLOVNA DEJAVNOST, KI JE DEJAVNA IZKLJUČNO NA PODROČJU OBNOVE STAVB, PRI ČEMER SE ZA OBSTOJEČE STAVBE UPORABLJA POSEBNA TEHNOLOGIJA ZA KREPITEV, KI JE V NJIHOVI LASTI, S ČIMER SE POVEČUJE NJIHOVA ODPORNOST (NAČRT ZA OKREVANJE PO NESREČAH). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MÁ EDIL KAMEROVÝ SYSTÉM? PODNIKATELSKÁ ČINNOST ČINNÁ VÝHRADNĚ V OBLASTI OBNOVY BUDOV TÍM, ŽE NA STÁVAJÍCÍ BUDOVY UPLATŇUJE ZVLÁŠTNÍ POSILUJÍCÍ TECHNOLOGII, KTEROU VLASTNÍ, ČÍMŽ ZVYŠUJE JEJICH ODOLNOST (PLÁN OBNOVY PO HAVÁRII). (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: MÁ EDIL KAMEROVÝ SYSTÉM? PODNIKATELSKÁ ČINNOST ČINNÁ VÝHRADNĚ V OBLASTI OBNOVY BUDOV TÍM, ŽE NA STÁVAJÍCÍ BUDOVY UPLATŇUJE ZVLÁŠTNÍ POSILUJÍCÍ TECHNOLOGII, KTEROU VLASTNÍ, ČÍMŽ ZVYŠUJE JEJICH ODOLNOST (PLÁN OBNOVY PO HAVÁRII). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MÁ EDIL KAMEROVÝ SYSTÉM? PODNIKATELSKÁ ČINNOST ČINNÁ VÝHRADNĚ V OBLASTI OBNOVY BUDOV TÍM, ŽE NA STÁVAJÍCÍ BUDOVY UPLATŇUJE ZVLÁŠTNÍ POSILUJÍCÍ TECHNOLOGII, KTEROU VLASTNÍ, ČÍMŽ ZVYŠUJE JEJICH ODOLNOST (PLÁN OBNOVY PO HAVÁRII). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AR EDIL CAM SISTEMOS? VERSLO VEIKLA, VYKDOMA TIK PASTATŲ GAIVINIMO SRITYJE, KAI ESAMIEMS PASTATAMS TAIKOMA YPATINGA JIEMS NUOSAVYBĖS TEISE PRIKLAUSANTI STIPRINAMOJI TECHNOLOGIJA, DIDINANT JŲ ATSPARUMĄ (ATKŪRIMO PO NELAIMIŲ PLANAS). (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: AR EDIL CAM SISTEMOS? VERSLO VEIKLA, VYKDOMA TIK PASTATŲ GAIVINIMO SRITYJE, KAI ESAMIEMS PASTATAMS TAIKOMA YPATINGA JIEMS NUOSAVYBĖS TEISE PRIKLAUSANTI STIPRINAMOJI TECHNOLOGIJA, DIDINANT JŲ ATSPARUMĄ (ATKŪRIMO PO NELAIMIŲ PLANAS). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AR EDIL CAM SISTEMOS? VERSLO VEIKLA, VYKDOMA TIK PASTATŲ GAIVINIMO SRITYJE, KAI ESAMIEMS PASTATAMS TAIKOMA YPATINGA JIEMS NUOSAVYBĖS TEISE PRIKLAUSANTI STIPRINAMOJI TECHNOLOGIJA, DIDINANT JŲ ATSPARUMĄ (ATKŪRIMO PO NELAIMIŲ PLANAS). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VAI EDIL CAM SISTĒMAS? UZŅĒMĒJDARBĪBA, KAS DARBOJAS TIKAI ĒKU ATJAUNOŠANAS JOMĀ, PIEMĒROJOT ESOŠAJĀM ĒKĀM ĪPAŠU STIPRINĀŠANAS TEHNOLOĢIJU, KAS TĀM PIEDER, PALIELINOT TO NOTURĪBU (KATASTROFU ATVESEĻOŠANAS PLĀNS). (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: VAI EDIL CAM SISTĒMAS? UZŅĒMĒJDARBĪBA, KAS DARBOJAS TIKAI ĒKU ATJAUNOŠANAS JOMĀ, PIEMĒROJOT ESOŠAJĀM ĒKĀM ĪPAŠU STIPRINĀŠANAS TEHNOLOĢIJU, KAS TĀM PIEDER, PALIELINOT TO NOTURĪBU (KATASTROFU ATVESEĻOŠANAS PLĀNS). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VAI EDIL CAM SISTĒMAS? UZŅĒMĒJDARBĪBA, KAS DARBOJAS TIKAI ĒKU ATJAUNOŠANAS JOMĀ, PIEMĒROJOT ESOŠAJĀM ĒKĀM ĪPAŠU STIPRINĀŠANAS TEHNOLOĢIJU, KAS TĀM PIEDER, PALIELINOT TO NOTURĪBU (KATASTROFU ATVESEĻOŠANAS PLĀNS). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
КАМЕРИТЕ НА ЕДИЛ ЛИ СА? СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, ИЗВЪРШВАЩА ДЕЙНОСТ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО В ОБЛАСТТА НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА СГРАДИ, КАТО ПРИЛАГА ПО ОТНОШЕНИЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ СГРАДИ КОНКРЕТНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА УКРЕПВАНЕ, КОЯТО ТЕ ПРИТЕЖАВАТ, КАТО ПОВИШАВА ТЯХНАТА УСТОЙЧИВОСТ (ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ПРИ БЕДСТВИЯ). (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: КАМЕРИТЕ НА ЕДИЛ ЛИ СА? СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, ИЗВЪРШВАЩА ДЕЙНОСТ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО В ОБЛАСТТА НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА СГРАДИ, КАТО ПРИЛАГА ПО ОТНОШЕНИЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ СГРАДИ КОНКРЕТНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА УКРЕПВАНЕ, КОЯТО ТЕ ПРИТЕЖАВАТ, КАТО ПОВИШАВА ТЯХНАТА УСТОЙЧИВОСТ (ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ПРИ БЕДСТВИЯ). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: КАМЕРИТЕ НА ЕДИЛ ЛИ СА? СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, ИЗВЪРШВАЩА ДЕЙНОСТ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО В ОБЛАСТТА НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА СГРАДИ, КАТО ПРИЛАГА ПО ОТНОШЕНИЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ СГРАДИ КОНКРЕТНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА УКРЕПВАНЕ, КОЯТО ТЕ ПРИТЕЖАВАТ, КАТО ПОВИШАВА ТЯХНАТА УСТОЙЧИВОСТ (ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ПРИ БЕДСТВИЯ). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ EDIL BÜTYKÖS RENDSZEREK? OLYAN ÜZLETI TEVÉKENYSÉG, AMELY KIZÁRÓLAG AZ ÉPÜLETEK HELYREÁLLÍTÁSÁNAK TERÜLETÉN TEVÉKENYKEDIK AZÁLTAL, HOGY A MEGLÉVŐ ÉPÜLETEKRE AZ ÁLTALUK BIRTOKOLT KÜLÖNLEGES ERŐSÍTŐ TECHNOLÓGIÁT ALKALMAZ, NÖVELVE REZILIENCIÁJUKAT (KATASZTRÓFA-HELYREÁLLÍTÁSI TERV). (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ EDIL BÜTYKÖS RENDSZEREK? OLYAN ÜZLETI TEVÉKENYSÉG, AMELY KIZÁRÓLAG AZ ÉPÜLETEK HELYREÁLLÍTÁSÁNAK TERÜLETÉN TEVÉKENYKEDIK AZÁLTAL, HOGY A MEGLÉVŐ ÉPÜLETEKRE AZ ÁLTALUK BIRTOKOLT KÜLÖNLEGES ERŐSÍTŐ TECHNOLÓGIÁT ALKALMAZ, NÖVELVE REZILIENCIÁJUKAT (KATASZTRÓFA-HELYREÁLLÍTÁSI TERV). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ EDIL BÜTYKÖS RENDSZEREK? OLYAN ÜZLETI TEVÉKENYSÉG, AMELY KIZÁRÓLAG AZ ÉPÜLETEK HELYREÁLLÍTÁSÁNAK TERÜLETÉN TEVÉKENYKEDIK AZÁLTAL, HOGY A MEGLÉVŐ ÉPÜLETEKRE AZ ÁLTALUK BIRTOKOLT KÜLÖNLEGES ERŐSÍTŐ TECHNOLÓGIÁT ALKALMAZ, NÖVELVE REZILIENCIÁJUKAT (KATASZTRÓFA-HELYREÁLLÍTÁSI TERV). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AN BHFUIL NA CÓRAIS EDIL CAM? GNÍOMHAÍOCHT GHNÓ ATÁ GNÍOMHACH GO HEISIACH I RÉIMSE AN TÉARNAIMH FOIRGNEAMH, TRÍ THEICNEOLAÍOCHT NEARTAITHE AR LEITH, ATÁ FAOI ÚINÉIREACHT ACU, A CHUR I BHFEIDHM MAIDIR LEIS NA FOIRGNIMH ATÁ ANN CHEANA, AGUS A N-ATHLÉIMNEACHT A MHÉADÚ (PLEAN TÉARNAIMH Ó THUBAISTE). (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: AN BHFUIL NA CÓRAIS EDIL CAM? GNÍOMHAÍOCHT GHNÓ ATÁ GNÍOMHACH GO HEISIACH I RÉIMSE AN TÉARNAIMH FOIRGNEAMH, TRÍ THEICNEOLAÍOCHT NEARTAITHE AR LEITH, ATÁ FAOI ÚINÉIREACHT ACU, A CHUR I BHFEIDHM MAIDIR LEIS NA FOIRGNIMH ATÁ ANN CHEANA, AGUS A N-ATHLÉIMNEACHT A MHÉADÚ (PLEAN TÉARNAIMH Ó THUBAISTE). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AN BHFUIL NA CÓRAIS EDIL CAM? GNÍOMHAÍOCHT GHNÓ ATÁ GNÍOMHACH GO HEISIACH I RÉIMSE AN TÉARNAIMH FOIRGNEAMH, TRÍ THEICNEOLAÍOCHT NEARTAITHE AR LEITH, ATÁ FAOI ÚINÉIREACHT ACU, A CHUR I BHFEIDHM MAIDIR LEIS NA FOIRGNIMH ATÁ ANN CHEANA, AGUS A N-ATHLÉIMNEACHT A MHÉADÚ (PLEAN TÉARNAIMH Ó THUBAISTE). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GÖR EDIL CAM SYSTEM? AFFÄRSVERKSAMHET SOM UTESLUTANDE ÄR VERKSAM INOM OMRÅDET ÅTERHÄMTNING AV BYGGNADER, GENOM ATT PÅ BEFINTLIGA BYGGNADER TILLÄMPA EN SÄRSKILD FÖRSTÄRKANDE TEKNIK SOM DE HAR ÄGT, VILKET ÖKAR DERAS MOTSTÅNDSKRAFT (KATASTROFÅTERHÄMTNINGSPLAN). (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: GÖR EDIL CAM SYSTEM? AFFÄRSVERKSAMHET SOM UTESLUTANDE ÄR VERKSAM INOM OMRÅDET ÅTERHÄMTNING AV BYGGNADER, GENOM ATT PÅ BEFINTLIGA BYGGNADER TILLÄMPA EN SÄRSKILD FÖRSTÄRKANDE TEKNIK SOM DE HAR ÄGT, VILKET ÖKAR DERAS MOTSTÅNDSKRAFT (KATASTROFÅTERHÄMTNINGSPLAN). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GÖR EDIL CAM SYSTEM? AFFÄRSVERKSAMHET SOM UTESLUTANDE ÄR VERKSAM INOM OMRÅDET ÅTERHÄMTNING AV BYGGNADER, GENOM ATT PÅ BEFINTLIGA BYGGNADER TILLÄMPA EN SÄRSKILD FÖRSTÄRKANDE TEKNIK SOM DE HAR ÄGT, VILKET ÖKAR DERAS MOTSTÅNDSKRAFT (KATASTROFÅTERHÄMTNINGSPLAN). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KAS EDILI KAAMERA SÜSTEEMID ON? ÄRITEGEVUS, MIS TEGUTSEB ÜKSNES HOONETE TAASTAMISE VALDKONNAS, RAKENDADES OLEMASOLEVATELE HOONETELE KONKREETSET TUGEVDAVAT TEHNOLOOGIAT, MIS ON NENDE OMANDIS, SUURENDADES NENDE VASTUPANUVÕIMET (KATASTROOFI TAASTEKAVA). (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: KAS EDILI KAAMERA SÜSTEEMID ON? ÄRITEGEVUS, MIS TEGUTSEB ÜKSNES HOONETE TAASTAMISE VALDKONNAS, RAKENDADES OLEMASOLEVATELE HOONETELE KONKREETSET TUGEVDAVAT TEHNOLOOGIAT, MIS ON NENDE OMANDIS, SUURENDADES NENDE VASTUPANUVÕIMET (KATASTROOFI TAASTEKAVA). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KAS EDILI KAAMERA SÜSTEEMID ON? ÄRITEGEVUS, MIS TEGUTSEB ÜKSNES HOONETE TAASTAMISE VALDKONNAS, RAKENDADES OLEMASOLEVATELE HOONETELE KONKREETSET TUGEVDAVAT TEHNOLOOGIAT, MIS ON NENDE OMANDIS, SUURENDADES NENDE VASTUPANUVÕIMET (KATASTROOFI TAASTEKAVA). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
ROMA | |||||||||||||||
Property / location (string): ROMA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: EDIL CAM SISTEMI SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
EDIL CAM SISTEMI SRL | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): EDIL CAM SISTEMI SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: COMPETITIVENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
15 February 2019
| |||||||||||||||
Property / end time: 15 February 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Avviso Bioedilizia e Smart Building / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 04:54, 11 October 2024
Project Q2035636 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | RESPONSE DESK FOR EQUIPMENT AND MATERIALS |
Project Q2035636 in Italy |
Statements
12,100.0 Euro
0 references
24,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 November 2017
0 references
15 February 2019
0 references
2 December 2018
0 references
EDIL CAM SISTEMI SRL
0 references
LA EDIL CAM SISTEMI? ? UNA REALTà IMPRENDITORIALE CHE OPERA ESCLUSIVAMENTE NELL'AMBITO DEL RECUPERO EDILIZIO, APPLICANDO AGLI EDIFICI ESISTENTI UNA PARTICOLARE TECNOLOGIA DI RINFORZO, DI CUI Ê PROPRIETARIA, INCREMENTANDONE LA RESILIENZA (DISASTER RESILIE (Italian)
0 references
DOES THE EDIL CAM SYSTEMS? ? A BUSINESS ACTIVITY EXCLUSIVELY ACTIVE IN THE FIELD OF BUILDING RECOVERY, BY APPLYING TO THE EXISTING BUILDINGS A PARTICULAR STRENGTHENING TECHNOLOGY, WHICH THEY HAVE OWNED, INCREASING THEIR RESILIENCE (DISASTER RECOVERY PLAN). (English)
0.0070572150743919
0 references
LE SYSTÈME DE CAM EDIL? UNE RÉALITÉ ENTREPRENEURIALE QUI OPÈRE EXCLUSIVEMENT DANS LE DOMAINE DE LA RÉNOVATION DES BÂTIMENTS, EN APPLIQUANT AUX BÂTIMENTS EXISTANTS UNE TECHNOLOGIE SPÉCIALE DE RENFORCEMENT, DONT ELLE EST PROPRIÉTAIRE, AUGMENTANT SA RÉSILIENCE (RÉSILIE EN CAS DE CATASTROPHE) (French)
16 December 2021
0 references
HET EDIL CAM SYSTEEM? EEN ONDERNEMENDE REALITEIT DIE UITSLUITEND ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN DE RENOVATIE VAN GEBOUWEN, WAARBIJ OP BESTAANDE GEBOUWEN EEN SPECIALE VERSTERKINGSTECHNOLOGIE WORDT TOEGEPAST, WAARVAN HIJ DE EIGENAAR IS, WAARDOOR DE VEERKRACHT ERVAN WORDT VERGROOT (RAMPRESILIE) (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS EDIL CAM SYSTEM? EINE UNTERNEHMERISCHE REALITÄT, DIE AUSSCHLIESSLICH IM BEREICH DER GEBÄUDESANIERUNG TÄTIG IST, BEI BESTEHENDEN GEBÄUDEN EINE SPEZIELLE VERSTÄRKUNGSTECHNOLOGIE, DEREN EIGENTÜMER SIE IST, UND ERHÖHT SEINE WIDERSTANDSFÄHIGKEIT (KATASTROPHENRESILIE (German)
24 December 2021
0 references
¿EL SISTEMA DE CÁMARAS EDIL? UNA REALIDAD EMPRESARIAL QUE OPERA EXCLUSIVAMENTE EN EL CAMPO DE LA RENOVACIÓN DE EDIFICIOS, APLICANDO A LOS EDIFICIOS EXISTENTES UNA TECNOLOGÍA ESPECIAL DE REFUERZO, DE LA QUE ES PROPIETARIA, AUMENTANDO SU RESILIENCIA (DESASTRE RESILIE) (Spanish)
25 January 2022
0 references
ER EDIL CAM SYSTEMER? EN ERHVERVSAKTIVITET, DER UDELUKKENDE ER AKTIV INDEN FOR BYGNINGSGENOPRETNING, VED PÅ DE EKSISTERENDE BYGNINGER AT ANVENDE EN SÆRLIG STYRKETEKNOLOGI, SOM DE HAR EJET, OG ØGE DERES MODSTANDSDYGTIGHED (KATASTROFEGENOPRETNINGSPLAN). (Danish)
5 July 2022
0 references
ΜΉΠΩΣ ΤΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΈΚΚΕΝΤΡΩΝ EDIL; ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΚΤΙΡΊΩΝ, ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΣΤΑ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΑ ΚΤΊΡΙΑ ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ, ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ ΤΟΥΣ, ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΘΕΚΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥΣ (ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΆΚΑΜΨΗΣ ΑΠΌ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΈΣ). (Greek)
5 July 2022
0 references
DA LI EDIL CAM SUSTAVI? POSLOVNA DJELATNOST KOJA DJELUJE ISKLJUČIVO U PODRUČJU OPORAVKA ZGRADA, PRIMJENJUJUĆI NA POSTOJEĆE ZGRADE POSEBNU TEHNOLOGIJU ZA JAČANJE, KOJU SU POSJEDOVALE, ČIME SE POVEĆAVA NJIHOVA OTPORNOST (PLAN OPORAVKA OD KATASTROFE). (Croatian)
5 July 2022
0 references
ARE SISTEMELE EDIL CAM? O ACTIVITATE COMERCIALĂ EXCLUSIV ACTIVĂ ÎN DOMENIUL RECUPERĂRII CLĂDIRILOR, PRIN APLICAREA, ÎN CAZUL CLĂDIRILOR EXISTENTE, A UNEI ANUMITE TEHNOLOGII DE CONSOLIDARE, PE CARE AU DEȚINUT-O, SPORINDU-ȘI REZILIENȚA (PLANUL DE REDRESARE ÎN CAZ DE DEZASTRU). (Romanian)
5 July 2022
0 references
MÁ EDIL CAM SYSTÉMY? OBCHODNÁ ČINNOSŤ PÔSOBIACA VÝLUČNE V OBLASTI OBNOVY BUDOV TÝM, ŽE SA NA EXISTUJÚCE BUDOVY UPLATŇUJE OSOBITNÁ POSILŇUJÚCA TECHNOLÓGIA, KTORÚ VLASTNIA, ČÍM SA ZVYŠUJE ICH ODOLNOSŤ (PLÁN OBNOVY PO HAVÁRII). (Slovak)
5 July 2022
0 references
IS-SISTEMI EDIL CAM? ATTIVITÀ KUMMERĊJALI ATTIVA ESKLUSSIVAMENT FIL-QASAM TAL-IRKUPRU TAL-BINI, BILLI TIĠI APPLIKATA TEKNOLOĠIJA PARTIKOLARI TA’ TISĦIĦ GĦALL-BINI EŻISTENTI, LI HUMA PROPRJETÀ TAGĦHA, LI ŻŻID IR-REŻILJENZA TAGĦHOM (PJAN TA’ RKUPRU TAD-DIŻASTRI). (Maltese)
5 July 2022
0 references
Os sistemas EDIL CAM? ? UMA ATIVIDADE EMPRESARIAL EXCLUSIVAMENTE ATIVA NO DOMÍNIO DA RECUPERAÇÃO DE EDIFÍCIOS, APLICANDO AOS EDIFÍCIOS EXISTENTES UMA TECNOLOGIA DE REFORÇO ESPECÍFICO QUE PROPORCIONARAM, AUMENTANDO A SUA RESILIÊNCIA (PLANO DE RECUPERAÇÃO DE DESASTER). (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ONKO EDIL-KAMERAJÄRJESTELMÄ? LIIKETOIMINTA, JOKA TOIMII YKSINOMAAN RAKENNUSTEN ELVYTTÄMISEN ALALLA SOVELTAMALLA OLEMASSA OLEVIIN RAKENNUKSIIN NIIDEN OMISTAMAA ERITYISTÄ VAHVISTAVAA TEKNOLOGIAA, JOKA PARANTAA NIIDEN SELVIYTYMISKYKYÄ (KATASTROFIEN ELVYTYSSUUNNITELMA). (Finnish)
5 July 2022
0 references
CZY SYSTEMY EDIL CAM? DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA DZIAŁAJĄCA WYŁĄCZNIE W DZIEDZINIE ODBUDOWY BUDYNKÓW, POPRZEZ ZASTOSOWANIE DO ISTNIEJĄCYCH BUDYNKÓW SZCZEGÓLNEJ TECHNOLOGII WZMACNIAJĄCEJ, KTÓRĄ POSIADAŁY, ZWIĘKSZAJĄC ICH ODPORNOŚĆ (PLAN ODBUDOWY PO KATASTROFACH). (Polish)
5 July 2022
0 references
ALI EDIL CAM SISTEMI? POSLOVNA DEJAVNOST, KI JE DEJAVNA IZKLJUČNO NA PODROČJU OBNOVE STAVB, PRI ČEMER SE ZA OBSTOJEČE STAVBE UPORABLJA POSEBNA TEHNOLOGIJA ZA KREPITEV, KI JE V NJIHOVI LASTI, S ČIMER SE POVEČUJE NJIHOVA ODPORNOST (NAČRT ZA OKREVANJE PO NESREČAH). (Slovenian)
5 July 2022
0 references
MÁ EDIL KAMEROVÝ SYSTÉM? PODNIKATELSKÁ ČINNOST ČINNÁ VÝHRADNĚ V OBLASTI OBNOVY BUDOV TÍM, ŽE NA STÁVAJÍCÍ BUDOVY UPLATŇUJE ZVLÁŠTNÍ POSILUJÍCÍ TECHNOLOGII, KTEROU VLASTNÍ, ČÍMŽ ZVYŠUJE JEJICH ODOLNOST (PLÁN OBNOVY PO HAVÁRII). (Czech)
5 July 2022
0 references
AR EDIL CAM SISTEMOS? VERSLO VEIKLA, VYKDOMA TIK PASTATŲ GAIVINIMO SRITYJE, KAI ESAMIEMS PASTATAMS TAIKOMA YPATINGA JIEMS NUOSAVYBĖS TEISE PRIKLAUSANTI STIPRINAMOJI TECHNOLOGIJA, DIDINANT JŲ ATSPARUMĄ (ATKŪRIMO PO NELAIMIŲ PLANAS). (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
VAI EDIL CAM SISTĒMAS? UZŅĒMĒJDARBĪBA, KAS DARBOJAS TIKAI ĒKU ATJAUNOŠANAS JOMĀ, PIEMĒROJOT ESOŠAJĀM ĒKĀM ĪPAŠU STIPRINĀŠANAS TEHNOLOĢIJU, KAS TĀM PIEDER, PALIELINOT TO NOTURĪBU (KATASTROFU ATVESEĻOŠANAS PLĀNS). (Latvian)
5 July 2022
0 references
КАМЕРИТЕ НА ЕДИЛ ЛИ СА? СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, ИЗВЪРШВАЩА ДЕЙНОСТ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО В ОБЛАСТТА НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА СГРАДИ, КАТО ПРИЛАГА ПО ОТНОШЕНИЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ СГРАДИ КОНКРЕТНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА УКРЕПВАНЕ, КОЯТО ТЕ ПРИТЕЖАВАТ, КАТО ПОВИШАВА ТЯХНАТА УСТОЙЧИВОСТ (ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ПРИ БЕДСТВИЯ). (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ EDIL BÜTYKÖS RENDSZEREK? OLYAN ÜZLETI TEVÉKENYSÉG, AMELY KIZÁRÓLAG AZ ÉPÜLETEK HELYREÁLLÍTÁSÁNAK TERÜLETÉN TEVÉKENYKEDIK AZÁLTAL, HOGY A MEGLÉVŐ ÉPÜLETEKRE AZ ÁLTALUK BIRTOKOLT KÜLÖNLEGES ERŐSÍTŐ TECHNOLÓGIÁT ALKALMAZ, NÖVELVE REZILIENCIÁJUKAT (KATASZTRÓFA-HELYREÁLLÍTÁSI TERV). (Hungarian)
5 July 2022
0 references
AN BHFUIL NA CÓRAIS EDIL CAM? GNÍOMHAÍOCHT GHNÓ ATÁ GNÍOMHACH GO HEISIACH I RÉIMSE AN TÉARNAIMH FOIRGNEAMH, TRÍ THEICNEOLAÍOCHT NEARTAITHE AR LEITH, ATÁ FAOI ÚINÉIREACHT ACU, A CHUR I BHFEIDHM MAIDIR LEIS NA FOIRGNIMH ATÁ ANN CHEANA, AGUS A N-ATHLÉIMNEACHT A MHÉADÚ (PLEAN TÉARNAIMH Ó THUBAISTE). (Irish)
5 July 2022
0 references
GÖR EDIL CAM SYSTEM? AFFÄRSVERKSAMHET SOM UTESLUTANDE ÄR VERKSAM INOM OMRÅDET ÅTERHÄMTNING AV BYGGNADER, GENOM ATT PÅ BEFINTLIGA BYGGNADER TILLÄMPA EN SÄRSKILD FÖRSTÄRKANDE TEKNIK SOM DE HAR ÄGT, VILKET ÖKAR DERAS MOTSTÅNDSKRAFT (KATASTROFÅTERHÄMTNINGSPLAN). (Swedish)
5 July 2022
0 references
KAS EDILI KAAMERA SÜSTEEMID ON? ÄRITEGEVUS, MIS TEGUTSEB ÜKSNES HOONETE TAASTAMISE VALDKONNAS, RAKENDADES OLEMASOLEVATELE HOONETELE KONKREETSET TUGEVDAVAT TEHNOLOOGIAT, MIS ON NENDE OMANDIS, SUURENDADES NENDE VASTUPANUVÕIMET (KATASTROOFI TAASTEKAVA). (Estonian)
5 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F83G17000700007
0 references