Re-load Skåne — a project for sustainable, digital and innovative transformation (Q3990702): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Setting new description) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto visa assegurar o crescimento na região, reduzir o impacto negativo da pandemia e garantir os postos de trabalho existentes nas muitas pequenas empresas. A ambição é dar às empresas uma injeção e apoiar uma recarga para emergir da pandemia e para o futuro. O objetivo do projeto é que mais pequenas empresas saiam mais fortes da pandemia, desenvolvam a sua viabilidade e se tornem sustentáveis a longo prazo através da inovação, da digitalizaçã...) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Re-load Skåne - ett projekt för hållbar, digital och innovativ omställning | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Re-load Skåne — a project for sustainable, digital and innovative transformation | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Reload Skåne – ein Projekt für nachhaltige, digitale und innovative Transformation | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Recharger Skåne — un projet de transformation durable, numérique et innovante | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Re-load Skåne — un progetto per una trasformazione sostenibile, digitale e innovativa | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Re-load Skåne — een project voor duurzame, digitale en innovatieve transformatie | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Volver a cargar Skåne — un proyecto para una transformación sostenible, digital e innovadora | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Skåne – kestliku, digitaalse ja uuendusliku ümberkujundamise projekt | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Iš naujo įkelti Skåne – tvarios, skaitmeninės ir novatoriškos transformacijos projektą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ponovno učitavanje Skåne – projekt za održivu, digitalnu i inovativnu transformaciju | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Re-load Skåne — ένα έργο για βιώσιμο, ψηφιακό και καινοτόμο μετασχηματισμό | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Re-load Skåne – projekt pre udržateľnú, digitálnu a inovačnú transformáciu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Skåne – kestävän, digitaalisen ja innovatiivisen muutoksen hanke | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przeładuj Skåne – projekt na rzecz zrównoważonej, cyfrowej i innowacyjnej transformacji | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Skåne újratelepítése – a fenntartható, digitális és innovatív átalakulásra irányuló projekt | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Znovu načíst Skåne – projekt pro udržitelnou, digitální a inovativní transformaci | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Skåne — ilgtspējīgas, digitālas un inovatīvas pārveides projekts | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athlódáil Skåne — tionscadal le haghaidh claochlú inbhuanaithe, digiteach agus nuálach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ponovno naložite Skåne – projekt za trajnostno, digitalno in inovativno preobrazbo | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Презареждане на Skåne — проект за устойчива, цифрова и иновативна трансформация | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Reload Skåne — proġett għal trasformazzjoni sostenibbli, diġitali u innovattiva | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Recarregar Skåne — um projeto para uma transformação sustentável, digital e inovadora | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Re-load Skåne — et projekt for bæredygtig, digital og innovativ omstilling | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reîncărcați Skåne – un proiect pentru o transformare durabilă, digitală și inovatoare | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3990702 in Sweden | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3990702 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3990702 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3990702 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3990702 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3990702 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3990702 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3990702 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3990702 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3990702 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3990702 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3990702 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3990702 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3990702 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3990702 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gävle / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Swedish Kohesio ID | |||||||||||||||
20307382 | |||||||||||||||
| Property / Swedish Kohesio ID: 20307382 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Sweden / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
31 October 2023
| |||||||||||||||
| Property / start time: 31 October 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 October 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
81832 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 81832 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Advanced support services for SMEs and groups of SMEs (including management, marketing and design services) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: National fund for investments in growth and jobs - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vill arbeta för att säkra tillväxten i regionen, minska den negativa effekten av pandemin och säkra de arbetstillfällen som finns i de många små företagen. Ambitionen är att ge företagen en injektion och vara ett stöd till en Re-load att ta sig ur pandemin och in i framtiden. Målet med projektet är att fler små företag har gått stärkta ur pandemin, utvecklat sin överlevnadsförmåga och blivit långsiktigt hållbara genom innovationsförmåga, digitalisering och grön omställning. Projektet drivs av den ideella föreningen Affärskompetens Sverige i samarbete med Småföretagarnas Riksförbund och Sveriges Lantbruksuniversitet (SLU). Projektägaren ser att Re-load Skåne blir en viktig brygga till stödsystemen i länet genom att kartlägga och aktivera en stor bredd av småföretag. Målgruppen är företag i Skåne med 0-49 anställda. Projektet avser att ge stöd åt 300 företag och särskilt fokus kommer att vara att nå de många mikroföretagen (1-9 anställda) som ofta inte nås av andra stödinsatser, samt företag från de branscher som är särskilt drabbade av pandemins konsekvenser. Genom riktad affärsutveckling utifrån befintliga behov ska projektet stötta deltagande företag att göra en digital och grön omställning för att möta de ändrade krav som nu ställs. Projektet ämnar bidra till en mer jämlik fördelning av stöd varför extra insatser kommer att göras för att nå unga, personer mellan 55-64 år, utrikesfödda och kvinnor. Deltagande småföretagare har vid projektperiodens slut anpassat sin affärsplan och affärsmodell till att svara upp mot visionsmålen i Region Skånes utvecklingsstrategi Det öppna Skåne 2030. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vill arbeta för att säkra tillväxten i regionen, minska den negativa effekten av pandemin och säkra de arbetstillfällen som finns i de många små företagen. Ambitionen är att ge företagen en injektion och vara ett stöd till en Re-load att ta sig ur pandemin och in i framtiden. Målet med projektet är att fler små företag har gått stärkta ur pandemin, utvecklat sin överlevnadsförmåga och blivit långsiktigt hållbara genom innovationsförmåga, digitalisering och grön omställning. Projektet drivs av den ideella föreningen Affärskompetens Sverige i samarbete med Småföretagarnas Riksförbund och Sveriges Lantbruksuniversitet (SLU). Projektägaren ser att Re-load Skåne blir en viktig brygga till stödsystemen i länet genom att kartlägga och aktivera en stor bredd av småföretag. Målgruppen är företag i Skåne med 0-49 anställda. Projektet avser att ge stöd åt 300 företag och särskilt fokus kommer att vara att nå de många mikroföretagen (1-9 anställda) som ofta inte nås av andra stödinsatser, samt företag från de branscher som är särskilt drabbade av pandemins konsekvenser. Genom riktad affärsutveckling utifrån befintliga behov ska projektet stötta deltagande företag att göra en digital och grön omställning för att möta de ändrade krav som nu ställs. Projektet ämnar bidra till en mer jämlik fördelning av stöd varför extra insatser kommer att göras för att nå unga, personer mellan 55-64 år, utrikesfödda och kvinnor. Deltagande småföretagare har vid projektperiodens slut anpassat sin affärsplan och affärsmodell till att svara upp mot visionsmålen i Region Skånes utvecklingsstrategi Det öppna Skåne 2030. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project aims to secure growth in the region, reduce the negative impact of the pandemic and secure the jobs that exist in the many small businesses. The ambition is to give companies an injection and support a Re-load to emerge from the pandemic and into the future. The goal of the project is that more small companies have gone stronger from the pandemic, developed their viability and become sustainable in the long term through innovation, digitalisation and green transition. The project is run by the non-profit association business competence Sweden in cooperation with the Swedish Association of Small Entrepreneurs and the Swedish University of Agricultural Sciences (SLU). The project owner sees that Re-load Skåne becomes an important bridge to the support schemes in the county by mapping and activating a wide range of small businesses. The target group is companies in Skåne with 0-49 employees. The project intends to support 300 companies, with a particular focus on reaching the many micro-enterprises (1-9 employees) which are often not reached by other support measures, as well as companies from the sectors particularly affected by the consequences of the pandemic. Through targeted business development based on existing needs, the project will support participating companies to make a digital and green transition to meet the changing demands that are now being made. The project aims to contribute to a more equal distribution of support, therefore extra efforts will be made to reach young people, people between the ages of 55-64, foreign-born and women. At the end of the project period, participating small business owners have adapted their business plan and business model to meet the vision objectives of Region Skåne’s development strategy The Open Skåne 2030. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to secure growth in the region, reduce the negative impact of the pandemic and secure the jobs that exist in the many small businesses. The ambition is to give companies an injection and support a Re-load to emerge from the pandemic and into the future. The goal of the project is that more small companies have gone stronger from the pandemic, developed their viability and become sustainable in the long term through innovation, digitalisation and green transition. The project is run by the non-profit association business competence Sweden in cooperation with the Swedish Association of Small Entrepreneurs and the Swedish University of Agricultural Sciences (SLU). The project owner sees that Re-load Skåne becomes an important bridge to the support schemes in the county by mapping and activating a wide range of small businesses. The target group is companies in Skåne with 0-49 employees. The project intends to support 300 companies, with a particular focus on reaching the many micro-enterprises (1-9 employees) which are often not reached by other support measures, as well as companies from the sectors particularly affected by the consequences of the pandemic. Through targeted business development based on existing needs, the project will support participating companies to make a digital and green transition to meet the changing demands that are now being made. The project aims to contribute to a more equal distribution of support, therefore extra efforts will be made to reach young people, people between the ages of 55-64, foreign-born and women. At the end of the project period, participating small business owners have adapted their business plan and business model to meet the vision objectives of Region Skåne’s development strategy The Open Skåne 2030. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to secure growth in the region, reduce the negative impact of the pandemic and secure the jobs that exist in the many small businesses. The ambition is to give companies an injection and support a Re-load to emerge from the pandemic and into the future. The goal of the project is that more small companies have gone stronger from the pandemic, developed their viability and become sustainable in the long term through innovation, digitalisation and green transition. The project is run by the non-profit association business competence Sweden in cooperation with the Swedish Association of Small Entrepreneurs and the Swedish University of Agricultural Sciences (SLU). The project owner sees that Re-load Skåne becomes an important bridge to the support schemes in the county by mapping and activating a wide range of small businesses. The target group is companies in Skåne with 0-49 employees. The project intends to support 300 companies, with a particular focus on reaching the many micro-enterprises (1-9 employees) which are often not reached by other support measures, as well as companies from the sectors particularly affected by the consequences of the pandemic. Through targeted business development based on existing needs, the project will support participating companies to make a digital and green transition to meet the changing demands that are now being made. The project aims to contribute to a more equal distribution of support, therefore extra efforts will be made to reach young people, people between the ages of 55-64, foreign-born and women. At the end of the project period, participating small business owners have adapted their business plan and business model to meet the vision objectives of Region Skåne’s development strategy The Open Skåne 2030. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to secure growth in the region, reduce the negative impact of the pandemic and secure the jobs that exist in the many small businesses. The ambition is to give companies an injection and support a Re-load to emerge from the pandemic and into the future. The goal of the project is that more small companies have gone stronger from the pandemic, developed their viability and become sustainable in the long term through innovation, digitalisation and green transition. The project is run by the non-profit association business competence Sweden in cooperation with the Swedish Association of Small Entrepreneurs and the Swedish University of Agricultural Sciences (SLU). The project owner sees that Re-load Skåne becomes an important bridge to the support schemes in the county by mapping and activating a wide range of small businesses. The target group is companies in Skåne with 0-49 employees. The project intends to support 300 companies, with a particular focus on reaching the many micro-enterprises (1-9 employees) which are often not reached by other support measures, as well as companies from the sectors particularly affected by the consequences of the pandemic. Through targeted business development based on existing needs, the project will support participating companies to make a digital and green transition to meet the changing demands that are now being made. The project aims to contribute to a more equal distribution of support, therefore extra efforts will be made to reach young people, people between the ages of 55-64, foreign-born and women. At the end of the project period, participating small business owners have adapted their business plan and business model to meet the vision objectives of Region Skåne’s development strategy The Open Skåne 2030. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8583710269720709
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, Wachstum in der Region zu sichern, die negativen Auswirkungen der Pandemie zu verringern und die Arbeitsplätze in den vielen kleinen Unternehmen zu sichern. Ziel ist es, den Unternehmen eine Injektion zu geben und eine erneute Belastung zu unterstützen, die sich aus der Pandemie und in die Zukunft ergibt. Ziel des Projekts ist, dass mehr kleine Unternehmen durch Innovation, Digitalisierung und grüne Transformation stärker von der Pandemie betroffen sind, ihre Lebensfähigkeit entwickelt und langfristig nachhaltig werden. Das Projekt wird von der gemeinnützigen Vereinigung Unternehmenskompetenz Schweden in Zusammenarbeit mit dem schwedischen Verband der Kleinunternehmer und der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften (SLU) durchgeführt. Der Projektträger sieht, dass Re-load Skåne eine wichtige Brücke zu den Förderprogrammen in der Grafschaft wird, indem sie eine breite Palette kleiner Unternehmen kartografiert und aktiviert. Zielgruppe sind Unternehmen in Skåne mit 0-49 Mitarbeitern. Das Projekt zielt darauf ab, 300 Unternehmen mit besonderem Schwerpunkt auf der Erreichung der vielen Kleinstunternehmen (1-9 Beschäftigte), die oft durch andere Unterstützungsmaßnahmen nicht erreicht werden, sowie Unternehmen aus den von den Folgen der Pandemie besonders betroffenen Sektoren zu unterstützen. Durch gezielte Geschäftsentwicklung auf der Grundlage bestehender Bedürfnisse wird das Projekt die teilnehmenden Unternehmen dabei unterstützen, einen digitalen und grünen Wandel zu machen, um den sich ändernden Anforderungen gerecht zu werden, die jetzt gestellt werden. Das Projekt zielt darauf ab, zu einer ausgewogeneren Verteilung der Unterstützung beizutragen, weshalb zusätzliche Anstrengungen unternommen werden, um junge Menschen, Menschen zwischen 55 und 64 Jahren, im Ausland geborene und Frauen zu erreichen. Am Ende des Projektzeitraums haben die teilnehmenden Kleinunternehmer ihren Geschäftsplan und ihr Geschäftsmodell angepasst, um die Visionsziele der Region Skånes Entwicklungsstrategie The Open Skåne 2030 zu erreichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, Wachstum in der Region zu sichern, die negativen Auswirkungen der Pandemie zu verringern und die Arbeitsplätze in den vielen kleinen Unternehmen zu sichern. Ziel ist es, den Unternehmen eine Injektion zu geben und eine erneute Belastung zu unterstützen, die sich aus der Pandemie und in die Zukunft ergibt. Ziel des Projekts ist, dass mehr kleine Unternehmen durch Innovation, Digitalisierung und grüne Transformation stärker von der Pandemie betroffen sind, ihre Lebensfähigkeit entwickelt und langfristig nachhaltig werden. Das Projekt wird von der gemeinnützigen Vereinigung Unternehmenskompetenz Schweden in Zusammenarbeit mit dem schwedischen Verband der Kleinunternehmer und der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften (SLU) durchgeführt. Der Projektträger sieht, dass Re-load Skåne eine wichtige Brücke zu den Förderprogrammen in der Grafschaft wird, indem sie eine breite Palette kleiner Unternehmen kartografiert und aktiviert. Zielgruppe sind Unternehmen in Skåne mit 0-49 Mitarbeitern. Das Projekt zielt darauf ab, 300 Unternehmen mit besonderem Schwerpunkt auf der Erreichung der vielen Kleinstunternehmen (1-9 Beschäftigte), die oft durch andere Unterstützungsmaßnahmen nicht erreicht werden, sowie Unternehmen aus den von den Folgen der Pandemie besonders betroffenen Sektoren zu unterstützen. Durch gezielte Geschäftsentwicklung auf der Grundlage bestehender Bedürfnisse wird das Projekt die teilnehmenden Unternehmen dabei unterstützen, einen digitalen und grünen Wandel zu machen, um den sich ändernden Anforderungen gerecht zu werden, die jetzt gestellt werden. Das Projekt zielt darauf ab, zu einer ausgewogeneren Verteilung der Unterstützung beizutragen, weshalb zusätzliche Anstrengungen unternommen werden, um junge Menschen, Menschen zwischen 55 und 64 Jahren, im Ausland geborene und Frauen zu erreichen. Am Ende des Projektzeitraums haben die teilnehmenden Kleinunternehmer ihren Geschäftsplan und ihr Geschäftsmodell angepasst, um die Visionsziele der Region Skånes Entwicklungsstrategie The Open Skåne 2030 zu erreichen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, Wachstum in der Region zu sichern, die negativen Auswirkungen der Pandemie zu verringern und die Arbeitsplätze in den vielen kleinen Unternehmen zu sichern. Ziel ist es, den Unternehmen eine Injektion zu geben und eine erneute Belastung zu unterstützen, die sich aus der Pandemie und in die Zukunft ergibt. Ziel des Projekts ist, dass mehr kleine Unternehmen durch Innovation, Digitalisierung und grüne Transformation stärker von der Pandemie betroffen sind, ihre Lebensfähigkeit entwickelt und langfristig nachhaltig werden. Das Projekt wird von der gemeinnützigen Vereinigung Unternehmenskompetenz Schweden in Zusammenarbeit mit dem schwedischen Verband der Kleinunternehmer und der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften (SLU) durchgeführt. Der Projektträger sieht, dass Re-load Skåne eine wichtige Brücke zu den Förderprogrammen in der Grafschaft wird, indem sie eine breite Palette kleiner Unternehmen kartografiert und aktiviert. Zielgruppe sind Unternehmen in Skåne mit 0-49 Mitarbeitern. Das Projekt zielt darauf ab, 300 Unternehmen mit besonderem Schwerpunkt auf der Erreichung der vielen Kleinstunternehmen (1-9 Beschäftigte), die oft durch andere Unterstützungsmaßnahmen nicht erreicht werden, sowie Unternehmen aus den von den Folgen der Pandemie besonders betroffenen Sektoren zu unterstützen. Durch gezielte Geschäftsentwicklung auf der Grundlage bestehender Bedürfnisse wird das Projekt die teilnehmenden Unternehmen dabei unterstützen, einen digitalen und grünen Wandel zu machen, um den sich ändernden Anforderungen gerecht zu werden, die jetzt gestellt werden. Das Projekt zielt darauf ab, zu einer ausgewogeneren Verteilung der Unterstützung beizutragen, weshalb zusätzliche Anstrengungen unternommen werden, um junge Menschen, Menschen zwischen 55 und 64 Jahren, im Ausland geborene und Frauen zu erreichen. Am Ende des Projektzeitraums haben die teilnehmenden Kleinunternehmer ihren Geschäftsplan und ihr Geschäftsmodell angepasst, um die Visionsziele der Region Skånes Entwicklungsstrategie The Open Skåne 2030 zu erreichen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet vise à assurer la croissance dans la région, à réduire les effets négatifs de la pandémie et à garantir les emplois qui existent dans les nombreuses petites entreprises. L’ambition est de donner aux entreprises une injection et de soutenir une nouvelle charge pour sortir de la pandémie et dans l’avenir. L’objectif du projet est que davantage de petites entreprises sont sorties plus fortes de la pandémie, ont développé leur viabilité et sont devenues durables à long terme grâce à l’innovation, à la numérisation et à la transition écologique. Le projet est géré par l’association à but non lucratif compétente Suède en coopération avec l’Association suédoise des petits entrepreneurs et l’Université suédoise des sciences agricoles (SLU). Le propriétaire du projet voit que Reload Skåne devient un pont important vers les régimes d’aide dans le comté en cartographiant et en activant un large éventail de petites entreprises. Le groupe cible est les entreprises de Skåne comptant de 0 à 49 employés. Le projet vise à soutenir 300 entreprises, en accordant une attention particulière aux nombreuses microentreprises (1-9 salariés) qui ne sont souvent pas couvertes par d’autres mesures de soutien, ainsi qu’aux entreprises des secteurs particulièrement touchés par les conséquences de la pandémie. Grâce à un développement commercial ciblé en fonction des besoins existants, le projet aidera les entreprises participantes à effectuer une transition numérique et écologique afin de répondre aux exigences changeantes qui sont en train d’être faites. Le projet vise à contribuer à une répartition plus équitable de l’aide et, par conséquent, des efforts supplémentaires seront déployés pour atteindre les jeunes, les personnes âgées de 55 à 64 ans, les personnes nées à l’étranger et les femmes. À la fin de la période du projet, les propriétaires de petites entreprises participantes ont adapté leur plan d’affaires et leur modèle d’entreprise pour atteindre les objectifs de vision de la stratégie de développement de la région Skåne L’Open Skåne 2030. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à assurer la croissance dans la région, à réduire les effets négatifs de la pandémie et à garantir les emplois qui existent dans les nombreuses petites entreprises. L’ambition est de donner aux entreprises une injection et de soutenir une nouvelle charge pour sortir de la pandémie et dans l’avenir. L’objectif du projet est que davantage de petites entreprises sont sorties plus fortes de la pandémie, ont développé leur viabilité et sont devenues durables à long terme grâce à l’innovation, à la numérisation et à la transition écologique. Le projet est géré par l’association à but non lucratif compétente Suède en coopération avec l’Association suédoise des petits entrepreneurs et l’Université suédoise des sciences agricoles (SLU). Le propriétaire du projet voit que Reload Skåne devient un pont important vers les régimes d’aide dans le comté en cartographiant et en activant un large éventail de petites entreprises. Le groupe cible est les entreprises de Skåne comptant de 0 à 49 employés. Le projet vise à soutenir 300 entreprises, en accordant une attention particulière aux nombreuses microentreprises (1-9 salariés) qui ne sont souvent pas couvertes par d’autres mesures de soutien, ainsi qu’aux entreprises des secteurs particulièrement touchés par les conséquences de la pandémie. Grâce à un développement commercial ciblé en fonction des besoins existants, le projet aidera les entreprises participantes à effectuer une transition numérique et écologique afin de répondre aux exigences changeantes qui sont en train d’être faites. Le projet vise à contribuer à une répartition plus équitable de l’aide et, par conséquent, des efforts supplémentaires seront déployés pour atteindre les jeunes, les personnes âgées de 55 à 64 ans, les personnes nées à l’étranger et les femmes. À la fin de la période du projet, les propriétaires de petites entreprises participantes ont adapté leur plan d’affaires et leur modèle d’entreprise pour atteindre les objectifs de vision de la stratégie de développement de la région Skåne L’Open Skåne 2030. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à assurer la croissance dans la région, à réduire les effets négatifs de la pandémie et à garantir les emplois qui existent dans les nombreuses petites entreprises. L’ambition est de donner aux entreprises une injection et de soutenir une nouvelle charge pour sortir de la pandémie et dans l’avenir. L’objectif du projet est que davantage de petites entreprises sont sorties plus fortes de la pandémie, ont développé leur viabilité et sont devenues durables à long terme grâce à l’innovation, à la numérisation et à la transition écologique. Le projet est géré par l’association à but non lucratif compétente Suède en coopération avec l’Association suédoise des petits entrepreneurs et l’Université suédoise des sciences agricoles (SLU). Le propriétaire du projet voit que Reload Skåne devient un pont important vers les régimes d’aide dans le comté en cartographiant et en activant un large éventail de petites entreprises. Le groupe cible est les entreprises de Skåne comptant de 0 à 49 employés. Le projet vise à soutenir 300 entreprises, en accordant une attention particulière aux nombreuses microentreprises (1-9 salariés) qui ne sont souvent pas couvertes par d’autres mesures de soutien, ainsi qu’aux entreprises des secteurs particulièrement touchés par les conséquences de la pandémie. Grâce à un développement commercial ciblé en fonction des besoins existants, le projet aidera les entreprises participantes à effectuer une transition numérique et écologique afin de répondre aux exigences changeantes qui sont en train d’être faites. Le projet vise à contribuer à une répartition plus équitable de l’aide et, par conséquent, des efforts supplémentaires seront déployés pour atteindre les jeunes, les personnes âgées de 55 à 64 ans, les personnes nées à l’étranger et les femmes. À la fin de la période du projet, les propriétaires de petites entreprises participantes ont adapté leur plan d’affaires et leur modèle d’entreprise pour atteindre les objectifs de vision de la stratégie de développement de la région Skåne L’Open Skåne 2030. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira a garantire la crescita nella regione, a ridurre l'impatto negativo della pandemia e a garantire i posti di lavoro esistenti nelle numerose piccole imprese. L'ambizione è dare alle imprese un'iniezione e sostenere un nuovo carico per emergere dalla pandemia e verso il futuro. L'obiettivo del progetto è che un maggior numero di piccole imprese sia andato più forte dalla pandemia, ne abbia sviluppato la redditività e diventi sostenibile a lungo termine attraverso l'innovazione, la digitalizzazione e la transizione verde. Il progetto è gestito dall'associazione senza scopo di lucro competente per le imprese Svezia in collaborazione con l'Associazione svedese dei piccoli imprenditori e l'Università svedese di scienze agrarie (SLU). Il proprietario del progetto vede che Re-load Skåne diventa un importante ponte per i regimi di sostegno nella contea, mappando e attivando una vasta gamma di piccole imprese. Il gruppo target è costituito da aziende in Skåne con 0-49 dipendenti. Il progetto intende sostenere 300 imprese, con particolare attenzione al raggiungimento delle numerose microimprese (1-9 dipendenti) che spesso non sono raggiunte da altre misure di sostegno, nonché da imprese dei settori particolarmente colpiti dalle conseguenze della pandemia. Attraverso uno sviluppo aziendale mirato basato sulle esigenze esistenti, il progetto sosterrà le imprese partecipanti a compiere una transizione digitale e verde per soddisfare le mutevoli esigenze che si stanno facendo. Il progetto mira a contribuire a una distribuzione più equa del sostegno, pertanto saranno compiuti sforzi supplementari per raggiungere i giovani, le persone di età compresa tra i 55 e i 64 anni, nati all'estero e donne. Alla fine del periodo del progetto, i proprietari di piccole imprese partecipanti hanno adattato il loro business plan e il loro modello di business per soddisfare gli obiettivi di visione della strategia di sviluppo della Regione Skåne The Open Skåne 2030. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a garantire la crescita nella regione, a ridurre l'impatto negativo della pandemia e a garantire i posti di lavoro esistenti nelle numerose piccole imprese. L'ambizione è dare alle imprese un'iniezione e sostenere un nuovo carico per emergere dalla pandemia e verso il futuro. L'obiettivo del progetto è che un maggior numero di piccole imprese sia andato più forte dalla pandemia, ne abbia sviluppato la redditività e diventi sostenibile a lungo termine attraverso l'innovazione, la digitalizzazione e la transizione verde. Il progetto è gestito dall'associazione senza scopo di lucro competente per le imprese Svezia in collaborazione con l'Associazione svedese dei piccoli imprenditori e l'Università svedese di scienze agrarie (SLU). Il proprietario del progetto vede che Re-load Skåne diventa un importante ponte per i regimi di sostegno nella contea, mappando e attivando una vasta gamma di piccole imprese. Il gruppo target è costituito da aziende in Skåne con 0-49 dipendenti. Il progetto intende sostenere 300 imprese, con particolare attenzione al raggiungimento delle numerose microimprese (1-9 dipendenti) che spesso non sono raggiunte da altre misure di sostegno, nonché da imprese dei settori particolarmente colpiti dalle conseguenze della pandemia. Attraverso uno sviluppo aziendale mirato basato sulle esigenze esistenti, il progetto sosterrà le imprese partecipanti a compiere una transizione digitale e verde per soddisfare le mutevoli esigenze che si stanno facendo. Il progetto mira a contribuire a una distribuzione più equa del sostegno, pertanto saranno compiuti sforzi supplementari per raggiungere i giovani, le persone di età compresa tra i 55 e i 64 anni, nati all'estero e donne. Alla fine del periodo del progetto, i proprietari di piccole imprese partecipanti hanno adattato il loro business plan e il loro modello di business per soddisfare gli obiettivi di visione della strategia di sviluppo della Regione Skåne The Open Skåne 2030. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a garantire la crescita nella regione, a ridurre l'impatto negativo della pandemia e a garantire i posti di lavoro esistenti nelle numerose piccole imprese. L'ambizione è dare alle imprese un'iniezione e sostenere un nuovo carico per emergere dalla pandemia e verso il futuro. L'obiettivo del progetto è che un maggior numero di piccole imprese sia andato più forte dalla pandemia, ne abbia sviluppato la redditività e diventi sostenibile a lungo termine attraverso l'innovazione, la digitalizzazione e la transizione verde. Il progetto è gestito dall'associazione senza scopo di lucro competente per le imprese Svezia in collaborazione con l'Associazione svedese dei piccoli imprenditori e l'Università svedese di scienze agrarie (SLU). Il proprietario del progetto vede che Re-load Skåne diventa un importante ponte per i regimi di sostegno nella contea, mappando e attivando una vasta gamma di piccole imprese. Il gruppo target è costituito da aziende in Skåne con 0-49 dipendenti. Il progetto intende sostenere 300 imprese, con particolare attenzione al raggiungimento delle numerose microimprese (1-9 dipendenti) che spesso non sono raggiunte da altre misure di sostegno, nonché da imprese dei settori particolarmente colpiti dalle conseguenze della pandemia. Attraverso uno sviluppo aziendale mirato basato sulle esigenze esistenti, il progetto sosterrà le imprese partecipanti a compiere una transizione digitale e verde per soddisfare le mutevoli esigenze che si stanno facendo. Il progetto mira a contribuire a una distribuzione più equa del sostegno, pertanto saranno compiuti sforzi supplementari per raggiungere i giovani, le persone di età compresa tra i 55 e i 64 anni, nati all'estero e donne. Alla fine del periodo del progetto, i proprietari di piccole imprese partecipanti hanno adattato il loro business plan e il loro modello di business per soddisfare gli obiettivi di visione della strategia di sviluppo della Regione Skåne The Open Skåne 2030. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is gericht op het veiligstellen van de groei in de regio, het verminderen van de negatieve gevolgen van de pandemie en het veiligstellen van de werkgelegenheid in de vele kleine bedrijven. De ambitie is om bedrijven een injectie te geven en een herlading te ondersteunen om uit de pandemie en in de toekomst te komen. Het doel van het project is dat meer kleine bedrijven sterker zijn geworden door de pandemie, hun levensvatbaarheid hebben ontwikkeld en op lange termijn duurzaam zijn geworden door innovatie, digitalisering en groene transitie. Het project wordt beheerd door de non-profitorganisatie zakelijke competentie Zweden in samenwerking met de Zweedse vereniging van kleine ondernemers en de Zweedse universiteit voor landbouwwetenschappen (SLU). De projecteigenaar ziet dat Re-load Skåne een belangrijke brug wordt naar de steunregelingen in de provincie door een breed scala aan kleine bedrijven in kaart te brengen en te activeren. De doelgroep is bedrijven in Skåne met 0-49 werknemers. Het project is bedoeld om 300 bedrijven te ondersteunen, met bijzondere aandacht voor het bereiken van de vele micro-ondernemingen (1-9 werknemers) die vaak niet worden bereikt door andere steunmaatregelen, alsook bedrijven uit de sectoren die bijzonder getroffen zijn door de gevolgen van de pandemie. Door gerichte bedrijfsontwikkeling op basis van bestaande behoeften zal het project deelnemende bedrijven ondersteunen bij het maken van een digitale en groene transitie om tegemoet te komen aan de veranderende eisen die nu worden gesteld. Het project heeft tot doel bij te dragen tot een meer gelijke verdeling van de steun, en daarom zullen extra inspanningen worden geleverd om jongeren, mensen tussen 55-64 jaar, in het buitenland geboren en vrouwen te bereiken. Aan het einde van de projectperiode hebben de deelnemende eigenaren van kleine bedrijven hun bedrijfsplan en bedrijfsmodel aangepast om te voldoen aan de visiedoelstellingen van Region Skåne’s ontwikkelingsstrategie The Open Skåne 2030. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op het veiligstellen van de groei in de regio, het verminderen van de negatieve gevolgen van de pandemie en het veiligstellen van de werkgelegenheid in de vele kleine bedrijven. De ambitie is om bedrijven een injectie te geven en een herlading te ondersteunen om uit de pandemie en in de toekomst te komen. Het doel van het project is dat meer kleine bedrijven sterker zijn geworden door de pandemie, hun levensvatbaarheid hebben ontwikkeld en op lange termijn duurzaam zijn geworden door innovatie, digitalisering en groene transitie. Het project wordt beheerd door de non-profitorganisatie zakelijke competentie Zweden in samenwerking met de Zweedse vereniging van kleine ondernemers en de Zweedse universiteit voor landbouwwetenschappen (SLU). De projecteigenaar ziet dat Re-load Skåne een belangrijke brug wordt naar de steunregelingen in de provincie door een breed scala aan kleine bedrijven in kaart te brengen en te activeren. De doelgroep is bedrijven in Skåne met 0-49 werknemers. Het project is bedoeld om 300 bedrijven te ondersteunen, met bijzondere aandacht voor het bereiken van de vele micro-ondernemingen (1-9 werknemers) die vaak niet worden bereikt door andere steunmaatregelen, alsook bedrijven uit de sectoren die bijzonder getroffen zijn door de gevolgen van de pandemie. Door gerichte bedrijfsontwikkeling op basis van bestaande behoeften zal het project deelnemende bedrijven ondersteunen bij het maken van een digitale en groene transitie om tegemoet te komen aan de veranderende eisen die nu worden gesteld. Het project heeft tot doel bij te dragen tot een meer gelijke verdeling van de steun, en daarom zullen extra inspanningen worden geleverd om jongeren, mensen tussen 55-64 jaar, in het buitenland geboren en vrouwen te bereiken. Aan het einde van de projectperiode hebben de deelnemende eigenaren van kleine bedrijven hun bedrijfsplan en bedrijfsmodel aangepast om te voldoen aan de visiedoelstellingen van Region Skåne’s ontwikkelingsstrategie The Open Skåne 2030. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op het veiligstellen van de groei in de regio, het verminderen van de negatieve gevolgen van de pandemie en het veiligstellen van de werkgelegenheid in de vele kleine bedrijven. De ambitie is om bedrijven een injectie te geven en een herlading te ondersteunen om uit de pandemie en in de toekomst te komen. Het doel van het project is dat meer kleine bedrijven sterker zijn geworden door de pandemie, hun levensvatbaarheid hebben ontwikkeld en op lange termijn duurzaam zijn geworden door innovatie, digitalisering en groene transitie. Het project wordt beheerd door de non-profitorganisatie zakelijke competentie Zweden in samenwerking met de Zweedse vereniging van kleine ondernemers en de Zweedse universiteit voor landbouwwetenschappen (SLU). De projecteigenaar ziet dat Re-load Skåne een belangrijke brug wordt naar de steunregelingen in de provincie door een breed scala aan kleine bedrijven in kaart te brengen en te activeren. De doelgroep is bedrijven in Skåne met 0-49 werknemers. Het project is bedoeld om 300 bedrijven te ondersteunen, met bijzondere aandacht voor het bereiken van de vele micro-ondernemingen (1-9 werknemers) die vaak niet worden bereikt door andere steunmaatregelen, alsook bedrijven uit de sectoren die bijzonder getroffen zijn door de gevolgen van de pandemie. Door gerichte bedrijfsontwikkeling op basis van bestaande behoeften zal het project deelnemende bedrijven ondersteunen bij het maken van een digitale en groene transitie om tegemoet te komen aan de veranderende eisen die nu worden gesteld. Het project heeft tot doel bij te dragen tot een meer gelijke verdeling van de steun, en daarom zullen extra inspanningen worden geleverd om jongeren, mensen tussen 55-64 jaar, in het buitenland geboren en vrouwen te bereiken. Aan het einde van de projectperiode hebben de deelnemende eigenaren van kleine bedrijven hun bedrijfsplan en bedrijfsmodel aangepast om te voldoen aan de visiedoelstellingen van Region Skåne’s ontwikkelingsstrategie The Open Skåne 2030. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo asegurar el crecimiento en la región, reducir el impacto negativo de la pandemia y asegurar los puestos de trabajo que existen en las muchas pequeñas empresas. La ambición es dar a las empresas una inyección y apoyar una recarga para salir de la pandemia y hacia el futuro. El objetivo del proyecto es que más pequeñas empresas se hayan fortalecido de la pandemia, hayan desarrollado su viabilidad y sean sostenibles a largo plazo a través de la innovación, la digitalización y la transición ecológica. El proyecto está dirigido por la asociación sin ánimo de lucro competencia empresarial Suecia en cooperación con la Asociación Sueca de Pequeños Empresarios y la Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas (SLU). El propietario del proyecto ve que Re-load Skåne se convierte en un puente importante para los sistemas de apoyo en el condado mediante la cartografía y la activación de una amplia gama de pequeñas empresas. El grupo destinatario son las empresas de Skåne con 0-49 empleados. El proyecto tiene por objeto apoyar a 300 empresas, prestando especial atención a las numerosas microempresas (1-9 empleados) a las que a menudo no llegan otras medidas de apoyo, así como a las empresas de los sectores especialmente afectados por las consecuencias de la pandemia. A través de un desarrollo empresarial específico basado en las necesidades existentes, el proyecto apoyará a las empresas participantes a realizar una transición digital y ecológica para satisfacer las demandas cambiantes que se están haciendo actualmente. El proyecto tiene por objeto contribuir a una distribución más equitativa del apoyo, por lo que se harán esfuerzos adicionales para llegar a los jóvenes, las personas de 55 a 64 años de edad, los nacidos en el extranjero y las mujeres. Al final del período del proyecto, los propietarios de pequeñas empresas participantes han adaptado su plan de negocio y modelo de negocio para cumplir con los objetivos de visión de la estrategia de desarrollo de la Región Skåne 2030. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo asegurar el crecimiento en la región, reducir el impacto negativo de la pandemia y asegurar los puestos de trabajo que existen en las muchas pequeñas empresas. La ambición es dar a las empresas una inyección y apoyar una recarga para salir de la pandemia y hacia el futuro. El objetivo del proyecto es que más pequeñas empresas se hayan fortalecido de la pandemia, hayan desarrollado su viabilidad y sean sostenibles a largo plazo a través de la innovación, la digitalización y la transición ecológica. El proyecto está dirigido por la asociación sin ánimo de lucro competencia empresarial Suecia en cooperación con la Asociación Sueca de Pequeños Empresarios y la Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas (SLU). El propietario del proyecto ve que Re-load Skåne se convierte en un puente importante para los sistemas de apoyo en el condado mediante la cartografía y la activación de una amplia gama de pequeñas empresas. El grupo destinatario son las empresas de Skåne con 0-49 empleados. El proyecto tiene por objeto apoyar a 300 empresas, prestando especial atención a las numerosas microempresas (1-9 empleados) a las que a menudo no llegan otras medidas de apoyo, así como a las empresas de los sectores especialmente afectados por las consecuencias de la pandemia. A través de un desarrollo empresarial específico basado en las necesidades existentes, el proyecto apoyará a las empresas participantes a realizar una transición digital y ecológica para satisfacer las demandas cambiantes que se están haciendo actualmente. El proyecto tiene por objeto contribuir a una distribución más equitativa del apoyo, por lo que se harán esfuerzos adicionales para llegar a los jóvenes, las personas de 55 a 64 años de edad, los nacidos en el extranjero y las mujeres. Al final del período del proyecto, los propietarios de pequeñas empresas participantes han adaptado su plan de negocio y modelo de negocio para cumplir con los objetivos de visión de la estrategia de desarrollo de la Región Skåne 2030. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo asegurar el crecimiento en la región, reducir el impacto negativo de la pandemia y asegurar los puestos de trabajo que existen en las muchas pequeñas empresas. La ambición es dar a las empresas una inyección y apoyar una recarga para salir de la pandemia y hacia el futuro. El objetivo del proyecto es que más pequeñas empresas se hayan fortalecido de la pandemia, hayan desarrollado su viabilidad y sean sostenibles a largo plazo a través de la innovación, la digitalización y la transición ecológica. El proyecto está dirigido por la asociación sin ánimo de lucro competencia empresarial Suecia en cooperación con la Asociación Sueca de Pequeños Empresarios y la Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas (SLU). El propietario del proyecto ve que Re-load Skåne se convierte en un puente importante para los sistemas de apoyo en el condado mediante la cartografía y la activación de una amplia gama de pequeñas empresas. El grupo destinatario son las empresas de Skåne con 0-49 empleados. El proyecto tiene por objeto apoyar a 300 empresas, prestando especial atención a las numerosas microempresas (1-9 empleados) a las que a menudo no llegan otras medidas de apoyo, así como a las empresas de los sectores especialmente afectados por las consecuencias de la pandemia. A través de un desarrollo empresarial específico basado en las necesidades existentes, el proyecto apoyará a las empresas participantes a realizar una transición digital y ecológica para satisfacer las demandas cambiantes que se están haciendo actualmente. El proyecto tiene por objeto contribuir a una distribución más equitativa del apoyo, por lo que se harán esfuerzos adicionales para llegar a los jóvenes, las personas de 55 a 64 años de edad, los nacidos en el extranjero y las mujeres. Al final del período del proyecto, los propietarios de pequeñas empresas participantes han adaptado su plan de negocio y modelo de negocio para cumplir con los objetivos de visión de la estrategia de desarrollo de la Región Skåne 2030. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on tagada piirkonnas majanduskasv, vähendada pandeemia negatiivset mõju ja kindlustada paljude väikeettevõtete töökohad. Eesmärk on anda ettevõtetele süst ja toetada uut koormust pandeemiast väljumiseks ja tulevikku. Projekti eesmärk on, et rohkem väikeettevõtteid on pandeemiast tugevamaks muutunud, arendanud oma elujõulisust ja muutuma pikas perspektiivis kestlikuks innovatsiooni, digiülemineku ja rohepöörde kaudu. Projekti juhib mittetulundusühingute äripädevus Rootsi koostöös Rootsi Väikeettevõtjate Assotsiatsiooni ja Rootsi Põllumajandusteaduste Ülikooliga (SLU). Projektiomanik näeb, et Skåne’ist saab maakonna toetuskavade oluline sild, kaardistades ja aktiveerides mitmesuguseid väikeettevõtteid. Sihtrühm on 0–49 töötajaga Skåne’i ettevõtted. Projekti eesmärk on toetada 300 ettevõtet, keskendudes eelkõige paljude mikroettevõtete (1–9 töötajat)ni, kelleni muud toetusmeetmed sageli ei jõua, ning pandeemia tagajärgedest eriti mõjutatud sektorite ettevõteteni. Olemasolevatel vajadustel põhineva sihipärase ettevõtluse arendamise kaudu toetatakse projektis osalevaid ettevõtteid digi- ja rohepöörde tegemisel, et vastata praegu esitatavatele muutuvatele nõudmistele. Projekti eesmärk on aidata kaasa toetuse võrdsemale jaotamisele, mistõttu tehakse täiendavaid jõupingutusi, et jõuda noorteni, 55–64aastaste inimesteni, välismaal sündinud inimesteni ja naisteni. Projektiperioodi lõpuks on osalevad väikeettevõtjad kohandanud oma äriplaani ja ärimudelit, et täita Skåne’i piirkonna arengustrateegia „Avatud Skåne 2030“ visiooni eesmärgid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tagada piirkonnas majanduskasv, vähendada pandeemia negatiivset mõju ja kindlustada paljude väikeettevõtete töökohad. Eesmärk on anda ettevõtetele süst ja toetada uut koormust pandeemiast väljumiseks ja tulevikku. Projekti eesmärk on, et rohkem väikeettevõtteid on pandeemiast tugevamaks muutunud, arendanud oma elujõulisust ja muutuma pikas perspektiivis kestlikuks innovatsiooni, digiülemineku ja rohepöörde kaudu. Projekti juhib mittetulundusühingute äripädevus Rootsi koostöös Rootsi Väikeettevõtjate Assotsiatsiooni ja Rootsi Põllumajandusteaduste Ülikooliga (SLU). Projektiomanik näeb, et Skåne’ist saab maakonna toetuskavade oluline sild, kaardistades ja aktiveerides mitmesuguseid väikeettevõtteid. Sihtrühm on 0–49 töötajaga Skåne’i ettevõtted. Projekti eesmärk on toetada 300 ettevõtet, keskendudes eelkõige paljude mikroettevõtete (1–9 töötajat)ni, kelleni muud toetusmeetmed sageli ei jõua, ning pandeemia tagajärgedest eriti mõjutatud sektorite ettevõteteni. Olemasolevatel vajadustel põhineva sihipärase ettevõtluse arendamise kaudu toetatakse projektis osalevaid ettevõtteid digi- ja rohepöörde tegemisel, et vastata praegu esitatavatele muutuvatele nõudmistele. Projekti eesmärk on aidata kaasa toetuse võrdsemale jaotamisele, mistõttu tehakse täiendavaid jõupingutusi, et jõuda noorteni, 55–64aastaste inimesteni, välismaal sündinud inimesteni ja naisteni. Projektiperioodi lõpuks on osalevad väikeettevõtjad kohandanud oma äriplaani ja ärimudelit, et täita Skåne’i piirkonna arengustrateegia „Avatud Skåne 2030“ visiooni eesmärgid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tagada piirkonnas majanduskasv, vähendada pandeemia negatiivset mõju ja kindlustada paljude väikeettevõtete töökohad. Eesmärk on anda ettevõtetele süst ja toetada uut koormust pandeemiast väljumiseks ja tulevikku. Projekti eesmärk on, et rohkem väikeettevõtteid on pandeemiast tugevamaks muutunud, arendanud oma elujõulisust ja muutuma pikas perspektiivis kestlikuks innovatsiooni, digiülemineku ja rohepöörde kaudu. Projekti juhib mittetulundusühingute äripädevus Rootsi koostöös Rootsi Väikeettevõtjate Assotsiatsiooni ja Rootsi Põllumajandusteaduste Ülikooliga (SLU). Projektiomanik näeb, et Skåne’ist saab maakonna toetuskavade oluline sild, kaardistades ja aktiveerides mitmesuguseid väikeettevõtteid. Sihtrühm on 0–49 töötajaga Skåne’i ettevõtted. Projekti eesmärk on toetada 300 ettevõtet, keskendudes eelkõige paljude mikroettevõtete (1–9 töötajat)ni, kelleni muud toetusmeetmed sageli ei jõua, ning pandeemia tagajärgedest eriti mõjutatud sektorite ettevõteteni. Olemasolevatel vajadustel põhineva sihipärase ettevõtluse arendamise kaudu toetatakse projektis osalevaid ettevõtteid digi- ja rohepöörde tegemisel, et vastata praegu esitatavatele muutuvatele nõudmistele. Projekti eesmärk on aidata kaasa toetuse võrdsemale jaotamisele, mistõttu tehakse täiendavaid jõupingutusi, et jõuda noorteni, 55–64aastaste inimesteni, välismaal sündinud inimesteni ja naisteni. Projektiperioodi lõpuks on osalevad väikeettevõtjad kohandanud oma äriplaani ja ärimudelit, et täita Skåne’i piirkonna arengustrateegia „Avatud Skåne 2030“ visiooni eesmärgid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama užtikrinti augimą regione, sumažinti neigiamą pandemijos poveikį ir išsaugoti darbo vietas daugelyje mažųjų įmonių. Tikslas – suteikti įmonėms galimybę įsikišti ir paremti perkrovą, kad išbritų iš pandemijos ir į ateitį. Projekto tikslas – nuo pandemijos sustiprėti daugiau mažųjų įmonių, plėtoti savo gyvybingumą ir ilgainiui tapti tvariomis inovacijomis, skaitmeninimu ir žaliąja pertvarka. Projektą vykdo ne pelno asociacijos verslo kompetencijos Švedija, bendradarbiaudama su Švedijos smulkiųjų verslininkų asociacija ir Švedijos žemės ūkio mokslų universitetu (SLU). Projekto savininkas mato, kad „Re-load Skåne“ tampa svarbiu tiltu į apskrities paramos schemas, sudarant ir aktyvuojant platų mažų įmonių spektrą. Tikslinė grupė yra Skåne įmonės, kuriose dirba 0–49 darbuotojai. Projektu ketinama remti 300 įmonių, ypatingą dėmesį skiriant daugeliui labai mažų įmonių (1–9 darbuotojai), kurios dažnai nepasiekiamos kitomis paramos priemonėmis, taip pat įmonėms iš sektorių, kuriuos ypač paveikė pandemijos padariniai. Per tikslinę verslo plėtrą, pagrįstą esamais poreikiais, projektas padės dalyvaujančioms įmonėms atlikti skaitmeninę ir žaliąją pertvarką, kad būtų patenkinti šiuo metu keliami besikeičiantys poreikiai. Projektu siekiama prisidėti prie tolygesnio paramos paskirstymo, todėl bus dedamos papildomos pastangos jaunimui, 55–64 metų amžiaus žmonėms, užsienyje gimusiems žmonėms ir moterims. Projekto laikotarpio pabaigoje dalyvaujantys smulkaus verslo savininkai pritaikė savo verslo planą ir verslo modelį, kad atitiktų regiono Skåne plėtros strategijos „Open Skåne 2030“ vizijos tikslus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama užtikrinti augimą regione, sumažinti neigiamą pandemijos poveikį ir išsaugoti darbo vietas daugelyje mažųjų įmonių. Tikslas – suteikti įmonėms galimybę įsikišti ir paremti perkrovą, kad išbritų iš pandemijos ir į ateitį. Projekto tikslas – nuo pandemijos sustiprėti daugiau mažųjų įmonių, plėtoti savo gyvybingumą ir ilgainiui tapti tvariomis inovacijomis, skaitmeninimu ir žaliąja pertvarka. Projektą vykdo ne pelno asociacijos verslo kompetencijos Švedija, bendradarbiaudama su Švedijos smulkiųjų verslininkų asociacija ir Švedijos žemės ūkio mokslų universitetu (SLU). Projekto savininkas mato, kad „Re-load Skåne“ tampa svarbiu tiltu į apskrities paramos schemas, sudarant ir aktyvuojant platų mažų įmonių spektrą. Tikslinė grupė yra Skåne įmonės, kuriose dirba 0–49 darbuotojai. Projektu ketinama remti 300 įmonių, ypatingą dėmesį skiriant daugeliui labai mažų įmonių (1–9 darbuotojai), kurios dažnai nepasiekiamos kitomis paramos priemonėmis, taip pat įmonėms iš sektorių, kuriuos ypač paveikė pandemijos padariniai. Per tikslinę verslo plėtrą, pagrįstą esamais poreikiais, projektas padės dalyvaujančioms įmonėms atlikti skaitmeninę ir žaliąją pertvarką, kad būtų patenkinti šiuo metu keliami besikeičiantys poreikiai. Projektu siekiama prisidėti prie tolygesnio paramos paskirstymo, todėl bus dedamos papildomos pastangos jaunimui, 55–64 metų amžiaus žmonėms, užsienyje gimusiems žmonėms ir moterims. Projekto laikotarpio pabaigoje dalyvaujantys smulkaus verslo savininkai pritaikė savo verslo planą ir verslo modelį, kad atitiktų regiono Skåne plėtros strategijos „Open Skåne 2030“ vizijos tikslus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama užtikrinti augimą regione, sumažinti neigiamą pandemijos poveikį ir išsaugoti darbo vietas daugelyje mažųjų įmonių. Tikslas – suteikti įmonėms galimybę įsikišti ir paremti perkrovą, kad išbritų iš pandemijos ir į ateitį. Projekto tikslas – nuo pandemijos sustiprėti daugiau mažųjų įmonių, plėtoti savo gyvybingumą ir ilgainiui tapti tvariomis inovacijomis, skaitmeninimu ir žaliąja pertvarka. Projektą vykdo ne pelno asociacijos verslo kompetencijos Švedija, bendradarbiaudama su Švedijos smulkiųjų verslininkų asociacija ir Švedijos žemės ūkio mokslų universitetu (SLU). Projekto savininkas mato, kad „Re-load Skåne“ tampa svarbiu tiltu į apskrities paramos schemas, sudarant ir aktyvuojant platų mažų įmonių spektrą. Tikslinė grupė yra Skåne įmonės, kuriose dirba 0–49 darbuotojai. Projektu ketinama remti 300 įmonių, ypatingą dėmesį skiriant daugeliui labai mažų įmonių (1–9 darbuotojai), kurios dažnai nepasiekiamos kitomis paramos priemonėmis, taip pat įmonėms iš sektorių, kuriuos ypač paveikė pandemijos padariniai. Per tikslinę verslo plėtrą, pagrįstą esamais poreikiais, projektas padės dalyvaujančioms įmonėms atlikti skaitmeninę ir žaliąją pertvarką, kad būtų patenkinti šiuo metu keliami besikeičiantys poreikiai. Projektu siekiama prisidėti prie tolygesnio paramos paskirstymo, todėl bus dedamos papildomos pastangos jaunimui, 55–64 metų amžiaus žmonėms, užsienyje gimusiems žmonėms ir moterims. Projekto laikotarpio pabaigoje dalyvaujantys smulkaus verslo savininkai pritaikė savo verslo planą ir verslo modelį, kad atitiktų regiono Skåne plėtros strategijos „Open Skåne 2030“ vizijos tikslus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta osigurati rast u regiji, smanjiti negativne posljedice pandemije i osigurati radna mjesta koja postoje u mnogim malim poduzećima. Cilj je poduzećima dati injekciju i podržati ponovno opterećenje koje će proizaći iz pandemije i u budućnost. Cilj projekta jest da je više malih poduzeća postalo jače od pandemije, razvila svoju održivost i dugoročno postala održiva zahvaljujući inovacijama, digitalizaciji i zelenoj tranziciji. Projekt vodi neprofitna udruga poslovna kompetencija Švedska u suradnji sa Švedskom udrugom malih poduzetnika i Švedskim sveučilištem poljoprivrednih znanosti (SLU). Vlasnik projekta vidi da Re-load Skåne postaje važan most za programe potpore u županiji mapiranjem i aktiviranjem širokog raspona malih poduzeća. Ciljna skupina su tvrtke u Skåneu s 0 – 49 zaposlenika. Projektom se namjerava poduprijeti 300 poduzeća, s posebnim naglaskom na brojna mikropoduzeća (1 – 9 zaposlenika) koja često nisu obuhvaćena drugim mjerama potpore, kao i poduzeća iz sektora koji su posebno pogođeni posljedicama pandemije. Ciljanim razvojem poslovanja koji se temelji na postojećim potrebama, projektom će se podupirati poduzeća koja sudjeluju u digitalnoj i zelenoj tranziciji kako bi se zadovoljili promjenjivi zahtjevi koji se trenutačno postavljaju. Cilj je projekta pridonijeti ravnopravnijoj raspodjeli potpore te će se stoga uložiti dodatni napori kako bi se doprlo do mladih, osoba u dobi od 55 do 64 godine, osoba rođenih u inozemstvu i žena. Na kraju projektnog razdoblja, vlasnici malih poduzeća koji sudjeluju u projektu prilagodili su svoj poslovni plan i poslovni model kako bi ispunili vizije ciljeva razvojne strategije Regije Skåne The Open Skåne 2030. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta osigurati rast u regiji, smanjiti negativne posljedice pandemije i osigurati radna mjesta koja postoje u mnogim malim poduzećima. Cilj je poduzećima dati injekciju i podržati ponovno opterećenje koje će proizaći iz pandemije i u budućnost. Cilj projekta jest da je više malih poduzeća postalo jače od pandemije, razvila svoju održivost i dugoročno postala održiva zahvaljujući inovacijama, digitalizaciji i zelenoj tranziciji. Projekt vodi neprofitna udruga poslovna kompetencija Švedska u suradnji sa Švedskom udrugom malih poduzetnika i Švedskim sveučilištem poljoprivrednih znanosti (SLU). Vlasnik projekta vidi da Re-load Skåne postaje važan most za programe potpore u županiji mapiranjem i aktiviranjem širokog raspona malih poduzeća. Ciljna skupina su tvrtke u Skåneu s 0 – 49 zaposlenika. Projektom se namjerava poduprijeti 300 poduzeća, s posebnim naglaskom na brojna mikropoduzeća (1 – 9 zaposlenika) koja često nisu obuhvaćena drugim mjerama potpore, kao i poduzeća iz sektora koji su posebno pogođeni posljedicama pandemije. Ciljanim razvojem poslovanja koji se temelji na postojećim potrebama, projektom će se podupirati poduzeća koja sudjeluju u digitalnoj i zelenoj tranziciji kako bi se zadovoljili promjenjivi zahtjevi koji se trenutačno postavljaju. Cilj je projekta pridonijeti ravnopravnijoj raspodjeli potpore te će se stoga uložiti dodatni napori kako bi se doprlo do mladih, osoba u dobi od 55 do 64 godine, osoba rođenih u inozemstvu i žena. Na kraju projektnog razdoblja, vlasnici malih poduzeća koji sudjeluju u projektu prilagodili su svoj poslovni plan i poslovni model kako bi ispunili vizije ciljeva razvojne strategije Regije Skåne The Open Skåne 2030. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta osigurati rast u regiji, smanjiti negativne posljedice pandemije i osigurati radna mjesta koja postoje u mnogim malim poduzećima. Cilj je poduzećima dati injekciju i podržati ponovno opterećenje koje će proizaći iz pandemije i u budućnost. Cilj projekta jest da je više malih poduzeća postalo jače od pandemije, razvila svoju održivost i dugoročno postala održiva zahvaljujući inovacijama, digitalizaciji i zelenoj tranziciji. Projekt vodi neprofitna udruga poslovna kompetencija Švedska u suradnji sa Švedskom udrugom malih poduzetnika i Švedskim sveučilištem poljoprivrednih znanosti (SLU). Vlasnik projekta vidi da Re-load Skåne postaje važan most za programe potpore u županiji mapiranjem i aktiviranjem širokog raspona malih poduzeća. Ciljna skupina su tvrtke u Skåneu s 0 – 49 zaposlenika. Projektom se namjerava poduprijeti 300 poduzeća, s posebnim naglaskom na brojna mikropoduzeća (1 – 9 zaposlenika) koja često nisu obuhvaćena drugim mjerama potpore, kao i poduzeća iz sektora koji su posebno pogođeni posljedicama pandemije. Ciljanim razvojem poslovanja koji se temelji na postojećim potrebama, projektom će se podupirati poduzeća koja sudjeluju u digitalnoj i zelenoj tranziciji kako bi se zadovoljili promjenjivi zahtjevi koji se trenutačno postavljaju. Cilj je projekta pridonijeti ravnopravnijoj raspodjeli potpore te će se stoga uložiti dodatni napori kako bi se doprlo do mladih, osoba u dobi od 55 do 64 godine, osoba rođenih u inozemstvu i žena. Na kraju projektnog razdoblja, vlasnici malih poduzeća koji sudjeluju u projektu prilagodili su svoj poslovni plan i poslovni model kako bi ispunili vizije ciljeva razvojne strategije Regije Skåne The Open Skåne 2030. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στην εξασφάλιση της ανάπτυξης στην περιοχή, στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων της πανδημίας και στη διασφάλιση των θέσεων εργασίας που υπάρχουν στις πολλές μικρές επιχειρήσεις. Η φιλοδοξία είναι να δοθεί στις εταιρείες μια εισφορά και να υποστηριχθεί η επανεμφάνιση της πανδημίας και στο μέλλον. Στόχος του έργου είναι οι περισσότερες μικρές επιχειρήσεις να έχουν ενισχυθεί από την πανδημία, να έχουν αναπτύξει τη βιωσιμότητά τους και να καταστούν βιώσιμες μακροπρόθεσμα μέσω της καινοτομίας, της ψηφιοποίησης και της πράσινης μετάβασης. Το έργο υλοποιείται από την επιχειρηματική αρμοδιότητα της μη κερδοσκοπικής ένωσης Σουηδίας σε συνεργασία με τη Σουηδική Ένωση Μικρών Επιχειρηματιών και το Σουηδικό Πανεπιστήμιο Γεωργικών Επιστημών (SLU). Ο κύριος του έργου θεωρεί ότι η Re-load Skåne αποτελεί σημαντική γέφυρα για τα καθεστώτα στήριξης στην κομητεία με τη χαρτογράφηση και την ενεργοποίηση ευρέος φάσματος μικρών επιχειρήσεων. Η ομάδα-στόχος είναι εταιρείες στο Skåne με 0-49 υπαλλήλους. Το έργο αποσκοπεί στη στήριξη 300 επιχειρήσεων, με ιδιαίτερη έμφαση στην προσέγγιση πολλών πολύ μικρών επιχειρήσεων (1-9 εργαζομένων) που συχνά δεν καλύπτονται από άλλα μέτρα στήριξης, καθώς και επιχειρήσεων από τους τομείς που πλήττονται ιδιαίτερα από τις συνέπειες της πανδημίας. Μέσω της στοχευμένης επιχειρηματικής ανάπτυξης βάσει των υφιστάμενων αναγκών, το έργο θα στηρίξει τις συμμετέχουσες εταιρείες ώστε να προβούν σε μια ψηφιακή και πράσινη μετάβαση για να ανταποκριθούν στις μεταβαλλόμενες απαιτήσεις που διατυπώνονται τώρα. Στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει σε μια πιο ισότιμη κατανομή της στήριξης και, ως εκ τούτου, θα καταβληθούν πρόσθετες προσπάθειες για την προσέγγιση των νέων, των ατόμων μεταξύ 55 και 64 ετών, των γεννημένων στο εξωτερικό και των γυναικών. Στο τέλος της περιόδου του έργου, οι συμμετέχοντες ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων έχουν προσαρμόσει το επιχειρηματικό τους σχέδιο και το επιχειρηματικό τους μοντέλο για να ανταποκριθούν στους στόχους του οράματος της αναπτυξιακής στρατηγικής της περιφέρειας Skåne The Open Skåne 2030. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην εξασφάλιση της ανάπτυξης στην περιοχή, στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων της πανδημίας και στη διασφάλιση των θέσεων εργασίας που υπάρχουν στις πολλές μικρές επιχειρήσεις. Η φιλοδοξία είναι να δοθεί στις εταιρείες μια εισφορά και να υποστηριχθεί η επανεμφάνιση της πανδημίας και στο μέλλον. Στόχος του έργου είναι οι περισσότερες μικρές επιχειρήσεις να έχουν ενισχυθεί από την πανδημία, να έχουν αναπτύξει τη βιωσιμότητά τους και να καταστούν βιώσιμες μακροπρόθεσμα μέσω της καινοτομίας, της ψηφιοποίησης και της πράσινης μετάβασης. Το έργο υλοποιείται από την επιχειρηματική αρμοδιότητα της μη κερδοσκοπικής ένωσης Σουηδίας σε συνεργασία με τη Σουηδική Ένωση Μικρών Επιχειρηματιών και το Σουηδικό Πανεπιστήμιο Γεωργικών Επιστημών (SLU). Ο κύριος του έργου θεωρεί ότι η Re-load Skåne αποτελεί σημαντική γέφυρα για τα καθεστώτα στήριξης στην κομητεία με τη χαρτογράφηση και την ενεργοποίηση ευρέος φάσματος μικρών επιχειρήσεων. Η ομάδα-στόχος είναι εταιρείες στο Skåne με 0-49 υπαλλήλους. Το έργο αποσκοπεί στη στήριξη 300 επιχειρήσεων, με ιδιαίτερη έμφαση στην προσέγγιση πολλών πολύ μικρών επιχειρήσεων (1-9 εργαζομένων) που συχνά δεν καλύπτονται από άλλα μέτρα στήριξης, καθώς και επιχειρήσεων από τους τομείς που πλήττονται ιδιαίτερα από τις συνέπειες της πανδημίας. Μέσω της στοχευμένης επιχειρηματικής ανάπτυξης βάσει των υφιστάμενων αναγκών, το έργο θα στηρίξει τις συμμετέχουσες εταιρείες ώστε να προβούν σε μια ψηφιακή και πράσινη μετάβαση για να ανταποκριθούν στις μεταβαλλόμενες απαιτήσεις που διατυπώνονται τώρα. Στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει σε μια πιο ισότιμη κατανομή της στήριξης και, ως εκ τούτου, θα καταβληθούν πρόσθετες προσπάθειες για την προσέγγιση των νέων, των ατόμων μεταξύ 55 και 64 ετών, των γεννημένων στο εξωτερικό και των γυναικών. Στο τέλος της περιόδου του έργου, οι συμμετέχοντες ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων έχουν προσαρμόσει το επιχειρηματικό τους σχέδιο και το επιχειρηματικό τους μοντέλο για να ανταποκριθούν στους στόχους του οράματος της αναπτυξιακής στρατηγικής της περιφέρειας Skåne The Open Skåne 2030. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην εξασφάλιση της ανάπτυξης στην περιοχή, στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων της πανδημίας και στη διασφάλιση των θέσεων εργασίας που υπάρχουν στις πολλές μικρές επιχειρήσεις. Η φιλοδοξία είναι να δοθεί στις εταιρείες μια εισφορά και να υποστηριχθεί η επανεμφάνιση της πανδημίας και στο μέλλον. Στόχος του έργου είναι οι περισσότερες μικρές επιχειρήσεις να έχουν ενισχυθεί από την πανδημία, να έχουν αναπτύξει τη βιωσιμότητά τους και να καταστούν βιώσιμες μακροπρόθεσμα μέσω της καινοτομίας, της ψηφιοποίησης και της πράσινης μετάβασης. Το έργο υλοποιείται από την επιχειρηματική αρμοδιότητα της μη κερδοσκοπικής ένωσης Σουηδίας σε συνεργασία με τη Σουηδική Ένωση Μικρών Επιχειρηματιών και το Σουηδικό Πανεπιστήμιο Γεωργικών Επιστημών (SLU). Ο κύριος του έργου θεωρεί ότι η Re-load Skåne αποτελεί σημαντική γέφυρα για τα καθεστώτα στήριξης στην κομητεία με τη χαρτογράφηση και την ενεργοποίηση ευρέος φάσματος μικρών επιχειρήσεων. Η ομάδα-στόχος είναι εταιρείες στο Skåne με 0-49 υπαλλήλους. Το έργο αποσκοπεί στη στήριξη 300 επιχειρήσεων, με ιδιαίτερη έμφαση στην προσέγγιση πολλών πολύ μικρών επιχειρήσεων (1-9 εργαζομένων) που συχνά δεν καλύπτονται από άλλα μέτρα στήριξης, καθώς και επιχειρήσεων από τους τομείς που πλήττονται ιδιαίτερα από τις συνέπειες της πανδημίας. Μέσω της στοχευμένης επιχειρηματικής ανάπτυξης βάσει των υφιστάμενων αναγκών, το έργο θα στηρίξει τις συμμετέχουσες εταιρείες ώστε να προβούν σε μια ψηφιακή και πράσινη μετάβαση για να ανταποκριθούν στις μεταβαλλόμενες απαιτήσεις που διατυπώνονται τώρα. Στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει σε μια πιο ισότιμη κατανομή της στήριξης και, ως εκ τούτου, θα καταβληθούν πρόσθετες προσπάθειες για την προσέγγιση των νέων, των ατόμων μεταξύ 55 και 64 ετών, των γεννημένων στο εξωτερικό και των γυναικών. Στο τέλος της περιόδου του έργου, οι συμμετέχοντες ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων έχουν προσαρμόσει το επιχειρηματικό τους σχέδιο και το επιχειρηματικό τους μοντέλο για να ανταποκριθούν στους στόχους του οράματος της αναπτυξιακής στρατηγικής της περιφέρειας Skåne The Open Skåne 2030. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zabezpečiť rast v regióne, znížiť negatívny vplyv pandémie a zabezpečiť pracovné miesta, ktoré existujú v mnohých malých podnikoch. Ambíciou je poskytnúť spoločnostiam injekciu a podporiť opätovné zaťaženie, ktoré by mohlo vyplynúť z pandémie a do budúcnosti. Cieľom projektu je, aby sa vďaka inovácii, digitalizácii a ekologickej transformácii viac malých podnikov posilnilo z pandémie, rozvinulo svoju životaschopnosť a z dlhodobého hľadiska sa stalo udržateľným. Projekt riadi nezisková obchodná kompetencia Švédsko v spolupráci so Švédskym združením malých podnikateľov a Švédskou univerzitou poľnohospodárskych vied (SLU). Vlastník projektu vidí, že Re-load Skåne sa stáva dôležitým mostom k podporným schémam v kraji mapovaním a aktiváciou širokej škály malých podnikov. Cieľovou skupinou sú spoločnosti v Skåne s 0 – 49 zamestnancami. Cieľom projektu je podporiť 300 spoločností s osobitným zameraním na oslovenie mnohých mikropodnikov (1 – 9 zamestnancov), ktoré často nie sú dosiahnuté inými podpornými opatreniami, ako aj spoločností z odvetví, ktoré sú obzvlášť postihnuté dôsledkami pandémie. Prostredníctvom cieleného rozvoja podnikania založeného na existujúcich potrebách bude projekt podporovať zúčastnené spoločnosti, aby uskutočnili digitálnu a ekologickú transformáciu s cieľom splniť meniace sa požiadavky, ktoré sa v súčasnosti predkladajú. Cieľom projektu je prispieť k rovnomernejšiemu rozdeleniu podpory, a preto sa vyvinie ďalšie úsilie na oslovenie mladých ľudí, ľudí vo veku 55 – 64 rokov, narodených v zahraničí a žien. Na konci obdobia projektu zúčastnení majitelia malých podnikov prispôsobili svoj podnikateľský plán a obchodný model tak, aby spĺňali ciele vízie rozvojovej stratégie regiónu Skåne Open Skåne 2030. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zabezpečiť rast v regióne, znížiť negatívny vplyv pandémie a zabezpečiť pracovné miesta, ktoré existujú v mnohých malých podnikoch. Ambíciou je poskytnúť spoločnostiam injekciu a podporiť opätovné zaťaženie, ktoré by mohlo vyplynúť z pandémie a do budúcnosti. Cieľom projektu je, aby sa vďaka inovácii, digitalizácii a ekologickej transformácii viac malých podnikov posilnilo z pandémie, rozvinulo svoju životaschopnosť a z dlhodobého hľadiska sa stalo udržateľným. Projekt riadi nezisková obchodná kompetencia Švédsko v spolupráci so Švédskym združením malých podnikateľov a Švédskou univerzitou poľnohospodárskych vied (SLU). Vlastník projektu vidí, že Re-load Skåne sa stáva dôležitým mostom k podporným schémam v kraji mapovaním a aktiváciou širokej škály malých podnikov. Cieľovou skupinou sú spoločnosti v Skåne s 0 – 49 zamestnancami. Cieľom projektu je podporiť 300 spoločností s osobitným zameraním na oslovenie mnohých mikropodnikov (1 – 9 zamestnancov), ktoré často nie sú dosiahnuté inými podpornými opatreniami, ako aj spoločností z odvetví, ktoré sú obzvlášť postihnuté dôsledkami pandémie. Prostredníctvom cieleného rozvoja podnikania založeného na existujúcich potrebách bude projekt podporovať zúčastnené spoločnosti, aby uskutočnili digitálnu a ekologickú transformáciu s cieľom splniť meniace sa požiadavky, ktoré sa v súčasnosti predkladajú. Cieľom projektu je prispieť k rovnomernejšiemu rozdeleniu podpory, a preto sa vyvinie ďalšie úsilie na oslovenie mladých ľudí, ľudí vo veku 55 – 64 rokov, narodených v zahraničí a žien. Na konci obdobia projektu zúčastnení majitelia malých podnikov prispôsobili svoj podnikateľský plán a obchodný model tak, aby spĺňali ciele vízie rozvojovej stratégie regiónu Skåne Open Skåne 2030. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zabezpečiť rast v regióne, znížiť negatívny vplyv pandémie a zabezpečiť pracovné miesta, ktoré existujú v mnohých malých podnikoch. Ambíciou je poskytnúť spoločnostiam injekciu a podporiť opätovné zaťaženie, ktoré by mohlo vyplynúť z pandémie a do budúcnosti. Cieľom projektu je, aby sa vďaka inovácii, digitalizácii a ekologickej transformácii viac malých podnikov posilnilo z pandémie, rozvinulo svoju životaschopnosť a z dlhodobého hľadiska sa stalo udržateľným. Projekt riadi nezisková obchodná kompetencia Švédsko v spolupráci so Švédskym združením malých podnikateľov a Švédskou univerzitou poľnohospodárskych vied (SLU). Vlastník projektu vidí, že Re-load Skåne sa stáva dôležitým mostom k podporným schémam v kraji mapovaním a aktiváciou širokej škály malých podnikov. Cieľovou skupinou sú spoločnosti v Skåne s 0 – 49 zamestnancami. Cieľom projektu je podporiť 300 spoločností s osobitným zameraním na oslovenie mnohých mikropodnikov (1 – 9 zamestnancov), ktoré často nie sú dosiahnuté inými podpornými opatreniami, ako aj spoločností z odvetví, ktoré sú obzvlášť postihnuté dôsledkami pandémie. Prostredníctvom cieleného rozvoja podnikania založeného na existujúcich potrebách bude projekt podporovať zúčastnené spoločnosti, aby uskutočnili digitálnu a ekologickú transformáciu s cieľom splniť meniace sa požiadavky, ktoré sa v súčasnosti predkladajú. Cieľom projektu je prispieť k rovnomernejšiemu rozdeleniu podpory, a preto sa vyvinie ďalšie úsilie na oslovenie mladých ľudí, ľudí vo veku 55 – 64 rokov, narodených v zahraničí a žien. Na konci obdobia projektu zúčastnení majitelia malých podnikov prispôsobili svoj podnikateľský plán a obchodný model tak, aby spĺňali ciele vízie rozvojovej stratégie regiónu Skåne Open Skåne 2030. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on turvata alueen kasvu, vähentää pandemian kielteisiä vaikutuksia ja turvata monien pienyritysten työpaikat. Tavoitteena on antaa yrityksille injektio ja tukea uudelleenkuormaa, jotta ne voivat selviytyä pandemiasta ja tulevaisuudessa. Hankkeen tavoitteena on, että yhä useammat pienet yritykset ovat vahvistuneet pandemiasta, kehittäneet elinkelpoisuuttaan ja muuttuneet kestäväksi pitkällä aikavälillä innovoinnin, digitalisaation ja vihreän siirtymän avulla. Hanketta johtaa voittoa tavoittelematon yhdistys ry, Ruotsi yhteistyössä Ruotsin pienyrittäjien liiton ja Ruotsin maatalouskorkeakoulun (SLU) kanssa. Hankkeen omistaja näkee, että Re-load Skåne on tärkeä silta läänin tukijärjestelmiin kartoittamalla ja aktivoimalla monenlaisia pienyrityksiä. Kohderyhmänä ovat Skånen yritykset, joilla on 0–49 työntekijää. Hankkeella on tarkoitus tukea 300:aa yritystä. Erityisesti tavoitteena on tavoittaa monet mikroyritykset (1–9 työntekijää), joihin ei usein päästä muilla tukitoimenpiteillä, sekä yritykset aloilla, joihin pandemian seuraukset erityisesti vaikuttavat. Olemassa oleviin tarpeisiin perustuvan kohdennetun liiketoiminnan kehittämisen avulla hankkeessa tuetaan osallistuvia yrityksiä digitaalisen ja vihreän siirtymän toteuttamisessa, jotta voidaan vastata muuttuviin vaatimuksiin, joita nyt tehdään. Hankkeen tavoitteena on edistää tuen tasapuolista jakautumista, minkä vuoksi lisätään ponnisteluja nuorten, 55–64-vuotiaiden, ulkomaalaissyntyisten ja naisten tavoittamiseksi. Projektin lopussa mukana olevat pienyritysten omistajat ovat mukauttaneet liiketoimintasuunnitelmansa ja liiketoimintamallinsa vastaamaan Skånen alueen kehittämisstrategian ”Avoin Skåne 2030” visiotavoitteita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on turvata alueen kasvu, vähentää pandemian kielteisiä vaikutuksia ja turvata monien pienyritysten työpaikat. Tavoitteena on antaa yrityksille injektio ja tukea uudelleenkuormaa, jotta ne voivat selviytyä pandemiasta ja tulevaisuudessa. Hankkeen tavoitteena on, että yhä useammat pienet yritykset ovat vahvistuneet pandemiasta, kehittäneet elinkelpoisuuttaan ja muuttuneet kestäväksi pitkällä aikavälillä innovoinnin, digitalisaation ja vihreän siirtymän avulla. Hanketta johtaa voittoa tavoittelematon yhdistys ry, Ruotsi yhteistyössä Ruotsin pienyrittäjien liiton ja Ruotsin maatalouskorkeakoulun (SLU) kanssa. Hankkeen omistaja näkee, että Re-load Skåne on tärkeä silta läänin tukijärjestelmiin kartoittamalla ja aktivoimalla monenlaisia pienyrityksiä. Kohderyhmänä ovat Skånen yritykset, joilla on 0–49 työntekijää. Hankkeella on tarkoitus tukea 300:aa yritystä. Erityisesti tavoitteena on tavoittaa monet mikroyritykset (1–9 työntekijää), joihin ei usein päästä muilla tukitoimenpiteillä, sekä yritykset aloilla, joihin pandemian seuraukset erityisesti vaikuttavat. Olemassa oleviin tarpeisiin perustuvan kohdennetun liiketoiminnan kehittämisen avulla hankkeessa tuetaan osallistuvia yrityksiä digitaalisen ja vihreän siirtymän toteuttamisessa, jotta voidaan vastata muuttuviin vaatimuksiin, joita nyt tehdään. Hankkeen tavoitteena on edistää tuen tasapuolista jakautumista, minkä vuoksi lisätään ponnisteluja nuorten, 55–64-vuotiaiden, ulkomaalaissyntyisten ja naisten tavoittamiseksi. Projektin lopussa mukana olevat pienyritysten omistajat ovat mukauttaneet liiketoimintasuunnitelmansa ja liiketoimintamallinsa vastaamaan Skånen alueen kehittämisstrategian ”Avoin Skåne 2030” visiotavoitteita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on turvata alueen kasvu, vähentää pandemian kielteisiä vaikutuksia ja turvata monien pienyritysten työpaikat. Tavoitteena on antaa yrityksille injektio ja tukea uudelleenkuormaa, jotta ne voivat selviytyä pandemiasta ja tulevaisuudessa. Hankkeen tavoitteena on, että yhä useammat pienet yritykset ovat vahvistuneet pandemiasta, kehittäneet elinkelpoisuuttaan ja muuttuneet kestäväksi pitkällä aikavälillä innovoinnin, digitalisaation ja vihreän siirtymän avulla. Hanketta johtaa voittoa tavoittelematon yhdistys ry, Ruotsi yhteistyössä Ruotsin pienyrittäjien liiton ja Ruotsin maatalouskorkeakoulun (SLU) kanssa. Hankkeen omistaja näkee, että Re-load Skåne on tärkeä silta läänin tukijärjestelmiin kartoittamalla ja aktivoimalla monenlaisia pienyrityksiä. Kohderyhmänä ovat Skånen yritykset, joilla on 0–49 työntekijää. Hankkeella on tarkoitus tukea 300:aa yritystä. Erityisesti tavoitteena on tavoittaa monet mikroyritykset (1–9 työntekijää), joihin ei usein päästä muilla tukitoimenpiteillä, sekä yritykset aloilla, joihin pandemian seuraukset erityisesti vaikuttavat. Olemassa oleviin tarpeisiin perustuvan kohdennetun liiketoiminnan kehittämisen avulla hankkeessa tuetaan osallistuvia yrityksiä digitaalisen ja vihreän siirtymän toteuttamisessa, jotta voidaan vastata muuttuviin vaatimuksiin, joita nyt tehdään. Hankkeen tavoitteena on edistää tuen tasapuolista jakautumista, minkä vuoksi lisätään ponnisteluja nuorten, 55–64-vuotiaiden, ulkomaalaissyntyisten ja naisten tavoittamiseksi. Projektin lopussa mukana olevat pienyritysten omistajat ovat mukauttaneet liiketoimintasuunnitelmansa ja liiketoimintamallinsa vastaamaan Skånen alueen kehittämisstrategian ”Avoin Skåne 2030” visiotavoitteita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu zapewnienie wzrostu gospodarczego w regionie, ograniczenie negatywnych skutków pandemii i zapewnienie miejsc pracy istniejących w wielu małych przedsiębiorstwach. Ambicją jest zapewnienie przedsiębiorstwom zastrzyku i wsparcie ponownego wyjścia z pandemii i w przyszłości. Celem projektu jest to, aby większa liczba małych przedsiębiorstw była silniejsza od pandemii, rozwinęła swoją rentowność i stała się zrównoważona w perspektywie długoterminowej poprzez innowacje, cyfryzację i transformację ekologiczną. Projekt jest prowadzony przez stowarzyszenie non-profit kompetencje biznesowe Szwecja we współpracy ze Szwedzkim Stowarzyszeniem Małych Przedsiębiorców i Szwedzkim Uniwersytetem Nauk Rolniczych (SLU). Właściciel projektu widzi, że Re-load Skåne staje się ważnym pomostem dla systemów wsparcia w hrabstwie poprzez mapowanie i aktywowanie szerokiej gamy małych przedsiębiorstw. Grupą docelową są przedsiębiorstwa w Skåne zatrudniające 0-49 pracowników. Projekt ma na celu wsparcie 300 przedsiębiorstw, ze szczególnym naciskiem na dotarcie do wielu mikroprzedsiębiorstw (1-9 pracowników), do których często nie docierają inne środki wsparcia, a także przedsiębiorstw z sektorów szczególnie dotkniętych skutkami pandemii. Dzięki ukierunkowanemu rozwojowi przedsiębiorstw w oparciu o istniejące potrzeby projekt będzie wspierał uczestniczące przedsiębiorstwa w procesie transformacji cyfrowej i ekologicznej w celu zaspokojenia zmieniających się obecnie potrzeb. Projekt ma na celu przyczynienie się do bardziej równego podziału wsparcia, dlatego podjęte zostaną dodatkowe wysiłki na rzecz dotarcia do młodych ludzi, osób w wieku 55-64 lat, urodzonych za granicą i kobiet. Pod koniec okresu realizacji projektu uczestniczący w projekcie właściciele małych przedsiębiorstw dostosowali swój biznesplan i model biznesowy do realizacji celów wizji strategii rozwoju regionu Skåne Open Skåne 2030. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zapewnienie wzrostu gospodarczego w regionie, ograniczenie negatywnych skutków pandemii i zapewnienie miejsc pracy istniejących w wielu małych przedsiębiorstwach. Ambicją jest zapewnienie przedsiębiorstwom zastrzyku i wsparcie ponownego wyjścia z pandemii i w przyszłości. Celem projektu jest to, aby większa liczba małych przedsiębiorstw była silniejsza od pandemii, rozwinęła swoją rentowność i stała się zrównoważona w perspektywie długoterminowej poprzez innowacje, cyfryzację i transformację ekologiczną. Projekt jest prowadzony przez stowarzyszenie non-profit kompetencje biznesowe Szwecja we współpracy ze Szwedzkim Stowarzyszeniem Małych Przedsiębiorców i Szwedzkim Uniwersytetem Nauk Rolniczych (SLU). Właściciel projektu widzi, że Re-load Skåne staje się ważnym pomostem dla systemów wsparcia w hrabstwie poprzez mapowanie i aktywowanie szerokiej gamy małych przedsiębiorstw. Grupą docelową są przedsiębiorstwa w Skåne zatrudniające 0-49 pracowników. Projekt ma na celu wsparcie 300 przedsiębiorstw, ze szczególnym naciskiem na dotarcie do wielu mikroprzedsiębiorstw (1-9 pracowników), do których często nie docierają inne środki wsparcia, a także przedsiębiorstw z sektorów szczególnie dotkniętych skutkami pandemii. Dzięki ukierunkowanemu rozwojowi przedsiębiorstw w oparciu o istniejące potrzeby projekt będzie wspierał uczestniczące przedsiębiorstwa w procesie transformacji cyfrowej i ekologicznej w celu zaspokojenia zmieniających się obecnie potrzeb. Projekt ma na celu przyczynienie się do bardziej równego podziału wsparcia, dlatego podjęte zostaną dodatkowe wysiłki na rzecz dotarcia do młodych ludzi, osób w wieku 55-64 lat, urodzonych za granicą i kobiet. Pod koniec okresu realizacji projektu uczestniczący w projekcie właściciele małych przedsiębiorstw dostosowali swój biznesplan i model biznesowy do realizacji celów wizji strategii rozwoju regionu Skåne Open Skåne 2030. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zapewnienie wzrostu gospodarczego w regionie, ograniczenie negatywnych skutków pandemii i zapewnienie miejsc pracy istniejących w wielu małych przedsiębiorstwach. Ambicją jest zapewnienie przedsiębiorstwom zastrzyku i wsparcie ponownego wyjścia z pandemii i w przyszłości. Celem projektu jest to, aby większa liczba małych przedsiębiorstw była silniejsza od pandemii, rozwinęła swoją rentowność i stała się zrównoważona w perspektywie długoterminowej poprzez innowacje, cyfryzację i transformację ekologiczną. Projekt jest prowadzony przez stowarzyszenie non-profit kompetencje biznesowe Szwecja we współpracy ze Szwedzkim Stowarzyszeniem Małych Przedsiębiorców i Szwedzkim Uniwersytetem Nauk Rolniczych (SLU). Właściciel projektu widzi, że Re-load Skåne staje się ważnym pomostem dla systemów wsparcia w hrabstwie poprzez mapowanie i aktywowanie szerokiej gamy małych przedsiębiorstw. Grupą docelową są przedsiębiorstwa w Skåne zatrudniające 0-49 pracowników. Projekt ma na celu wsparcie 300 przedsiębiorstw, ze szczególnym naciskiem na dotarcie do wielu mikroprzedsiębiorstw (1-9 pracowników), do których często nie docierają inne środki wsparcia, a także przedsiębiorstw z sektorów szczególnie dotkniętych skutkami pandemii. Dzięki ukierunkowanemu rozwojowi przedsiębiorstw w oparciu o istniejące potrzeby projekt będzie wspierał uczestniczące przedsiębiorstwa w procesie transformacji cyfrowej i ekologicznej w celu zaspokojenia zmieniających się obecnie potrzeb. Projekt ma na celu przyczynienie się do bardziej równego podziału wsparcia, dlatego podjęte zostaną dodatkowe wysiłki na rzecz dotarcia do młodych ludzi, osób w wieku 55-64 lat, urodzonych za granicą i kobiet. Pod koniec okresu realizacji projektu uczestniczący w projekcie właściciele małych przedsiębiorstw dostosowali swój biznesplan i model biznesowy do realizacji celów wizji strategii rozwoju regionu Skåne Open Skåne 2030. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a régió növekedésének biztosítása, a világjárvány negatív hatásainak csökkentése és a számos kisvállalkozásoknál meglévő munkahelyek biztosítása. A cél az, hogy a vállalatoknak injekciót adjanak, és támogassák a világjárványból és a jövőbe való visszatérést. A projekt célja, hogy az innováció, a digitalizáció és a zöld átállás révén több kisvállalkozások megerősödjenek a világjárványtól, fejlesszék életképességüket és hosszú távon fenntarthatóvá váljanak. A projektet a Svéd Kisvállalkozók Szövetségével és a Svéd Agrártudományi Egyetemmel (SLU) együttműködésben működő nonprofit egyesület működteti Svédországban. A projektgazda úgy látja, hogy a Re-load Skåne fontos hídtá válik a megyei támogatási rendszerek felé azáltal, hogy feltérképezi és aktiválja a kisvállalkozások széles körét. A célcsoport Skåne-ban 0–49 alkalmazottal rendelkező vállalatok. A projekt 300 vállalatot kíván támogatni, különös tekintettel a számos mikrovállalkozás (1–9 alkalmazott) elérésére, amelyeket gyakran nem érnek el más támogatási intézkedések, valamint a világjárvány következményei által különösen érintett ágazatok vállalatait. A meglévő igényeken alapuló célzott üzleti fejlesztés révén a projekt támogatni fogja a részt vevő vállalatokat abban, hogy digitális és zöld átállást valósítsanak meg a jelenlegi változó igények kielégítése érdekében. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a támogatások egyenlőbb elosztásához, ezért további erőfeszítésekre kerül sor a fiatalok, az 55 és 64 év közöttiek, a külföldi születésűek és a nők megszólítása érdekében. A projektidőszak végén a részt vevő kisvállalkozások tulajdonosai átalakították üzleti tervüket és üzleti modelljüket, hogy megfeleljenek Skåne régió fejlesztési stratégiájának (The Open Skåne 2030) jövőkép-célkitűzésének. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a régió növekedésének biztosítása, a világjárvány negatív hatásainak csökkentése és a számos kisvállalkozásoknál meglévő munkahelyek biztosítása. A cél az, hogy a vállalatoknak injekciót adjanak, és támogassák a világjárványból és a jövőbe való visszatérést. A projekt célja, hogy az innováció, a digitalizáció és a zöld átállás révén több kisvállalkozások megerősödjenek a világjárványtól, fejlesszék életképességüket és hosszú távon fenntarthatóvá váljanak. A projektet a Svéd Kisvállalkozók Szövetségével és a Svéd Agrártudományi Egyetemmel (SLU) együttműködésben működő nonprofit egyesület működteti Svédországban. A projektgazda úgy látja, hogy a Re-load Skåne fontos hídtá válik a megyei támogatási rendszerek felé azáltal, hogy feltérképezi és aktiválja a kisvállalkozások széles körét. A célcsoport Skåne-ban 0–49 alkalmazottal rendelkező vállalatok. A projekt 300 vállalatot kíván támogatni, különös tekintettel a számos mikrovállalkozás (1–9 alkalmazott) elérésére, amelyeket gyakran nem érnek el más támogatási intézkedések, valamint a világjárvány következményei által különösen érintett ágazatok vállalatait. A meglévő igényeken alapuló célzott üzleti fejlesztés révén a projekt támogatni fogja a részt vevő vállalatokat abban, hogy digitális és zöld átállást valósítsanak meg a jelenlegi változó igények kielégítése érdekében. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a támogatások egyenlőbb elosztásához, ezért további erőfeszítésekre kerül sor a fiatalok, az 55 és 64 év közöttiek, a külföldi születésűek és a nők megszólítása érdekében. A projektidőszak végén a részt vevő kisvállalkozások tulajdonosai átalakították üzleti tervüket és üzleti modelljüket, hogy megfeleljenek Skåne régió fejlesztési stratégiájának (The Open Skåne 2030) jövőkép-célkitűzésének. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a régió növekedésének biztosítása, a világjárvány negatív hatásainak csökkentése és a számos kisvállalkozásoknál meglévő munkahelyek biztosítása. A cél az, hogy a vállalatoknak injekciót adjanak, és támogassák a világjárványból és a jövőbe való visszatérést. A projekt célja, hogy az innováció, a digitalizáció és a zöld átállás révén több kisvállalkozások megerősödjenek a világjárványtól, fejlesszék életképességüket és hosszú távon fenntarthatóvá váljanak. A projektet a Svéd Kisvállalkozók Szövetségével és a Svéd Agrártudományi Egyetemmel (SLU) együttműködésben működő nonprofit egyesület működteti Svédországban. A projektgazda úgy látja, hogy a Re-load Skåne fontos hídtá válik a megyei támogatási rendszerek felé azáltal, hogy feltérképezi és aktiválja a kisvállalkozások széles körét. A célcsoport Skåne-ban 0–49 alkalmazottal rendelkező vállalatok. A projekt 300 vállalatot kíván támogatni, különös tekintettel a számos mikrovállalkozás (1–9 alkalmazott) elérésére, amelyeket gyakran nem érnek el más támogatási intézkedések, valamint a világjárvány következményei által különösen érintett ágazatok vállalatait. A meglévő igényeken alapuló célzott üzleti fejlesztés révén a projekt támogatni fogja a részt vevő vállalatokat abban, hogy digitális és zöld átállást valósítsanak meg a jelenlegi változó igények kielégítése érdekében. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a támogatások egyenlőbb elosztásához, ezért további erőfeszítésekre kerül sor a fiatalok, az 55 és 64 év közöttiek, a külföldi születésűek és a nők megszólítása érdekében. A projektidőszak végén a részt vevő kisvállalkozások tulajdonosai átalakították üzleti tervüket és üzleti modelljüket, hogy megfeleljenek Skåne régió fejlesztési stratégiájának (The Open Skåne 2030) jövőkép-célkitűzésének. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zajistit růst v regionu, snížit negativní dopad pandemie a zajistit pracovní místa, která existují v mnoha malých podnicích. Cílem je poskytnout společnostem injekci a podpořit opětovné zatížení, aby se vynořilo z pandemie a do budoucna. Cílem projektu je, aby více malých podniků bylo po pandemii silnější, rozvíjelo svou životaschopnost a z dlouhodobého hlediska se stalo udržitelným prostřednictvím inovací, digitalizace a ekologické transformace. Projekt je řízen neziskovým sdružením podnikatelských kompetencí Švédsko ve spolupráci se Švédskou asociací malých podnikatelů a Švédskou univerzitou zemědělských věd (SLU). Vlastník projektu vidí, že Re-load Skåne se stává důležitým mostem k režimům podpory v kraji tím, že mapuje a aktivuje širokou škálu malých podniků. Cílovou skupinou jsou společnosti ve Skåne s 0–49 zaměstnanci. Cílem projektu je podpořit 300 společností, se zvláštním zaměřením na oslovení mnoha mikropodniků (1–9 zaměstnanců), jichž často nedosáhnou jiná podpůrná opatření, jakož i podniků z odvětví, která jsou obzvláště postižena důsledky pandemie. Prostřednictvím cíleného rozvoje podnikání založeného na stávajících potřebách bude projekt podporovat zúčastněné společnosti v digitální a ekologické transformaci s cílem uspokojit měnící se požadavky, které se nyní objevují. Cílem projektu je přispět k rovnoměrnějšímu rozdělení podpory, a proto bude vyvinuto další úsilí o oslovení mladých lidí, lidí ve věku 55–64 let, narozených v zahraničí a žen. Na konci projektového období upravili zúčastnění vlastníci malých podniků svůj obchodní plán a obchodní model tak, aby splnili cíle vize rozvojové strategie regionu Skåne The Open Skåne 2030. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zajistit růst v regionu, snížit negativní dopad pandemie a zajistit pracovní místa, která existují v mnoha malých podnicích. Cílem je poskytnout společnostem injekci a podpořit opětovné zatížení, aby se vynořilo z pandemie a do budoucna. Cílem projektu je, aby více malých podniků bylo po pandemii silnější, rozvíjelo svou životaschopnost a z dlouhodobého hlediska se stalo udržitelným prostřednictvím inovací, digitalizace a ekologické transformace. Projekt je řízen neziskovým sdružením podnikatelských kompetencí Švédsko ve spolupráci se Švédskou asociací malých podnikatelů a Švédskou univerzitou zemědělských věd (SLU). Vlastník projektu vidí, že Re-load Skåne se stává důležitým mostem k režimům podpory v kraji tím, že mapuje a aktivuje širokou škálu malých podniků. Cílovou skupinou jsou společnosti ve Skåne s 0–49 zaměstnanci. Cílem projektu je podpořit 300 společností, se zvláštním zaměřením na oslovení mnoha mikropodniků (1–9 zaměstnanců), jichž často nedosáhnou jiná podpůrná opatření, jakož i podniků z odvětví, která jsou obzvláště postižena důsledky pandemie. Prostřednictvím cíleného rozvoje podnikání založeného na stávajících potřebách bude projekt podporovat zúčastněné společnosti v digitální a ekologické transformaci s cílem uspokojit měnící se požadavky, které se nyní objevují. Cílem projektu je přispět k rovnoměrnějšímu rozdělení podpory, a proto bude vyvinuto další úsilí o oslovení mladých lidí, lidí ve věku 55–64 let, narozených v zahraničí a žen. Na konci projektového období upravili zúčastnění vlastníci malých podniků svůj obchodní plán a obchodní model tak, aby splnili cíle vize rozvojové strategie regionu Skåne The Open Skåne 2030. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zajistit růst v regionu, snížit negativní dopad pandemie a zajistit pracovní místa, která existují v mnoha malých podnicích. Cílem je poskytnout společnostem injekci a podpořit opětovné zatížení, aby se vynořilo z pandemie a do budoucna. Cílem projektu je, aby více malých podniků bylo po pandemii silnější, rozvíjelo svou životaschopnost a z dlouhodobého hlediska se stalo udržitelným prostřednictvím inovací, digitalizace a ekologické transformace. Projekt je řízen neziskovým sdružením podnikatelských kompetencí Švédsko ve spolupráci se Švédskou asociací malých podnikatelů a Švédskou univerzitou zemědělských věd (SLU). Vlastník projektu vidí, že Re-load Skåne se stává důležitým mostem k režimům podpory v kraji tím, že mapuje a aktivuje širokou škálu malých podniků. Cílovou skupinou jsou společnosti ve Skåne s 0–49 zaměstnanci. Cílem projektu je podpořit 300 společností, se zvláštním zaměřením na oslovení mnoha mikropodniků (1–9 zaměstnanců), jichž často nedosáhnou jiná podpůrná opatření, jakož i podniků z odvětví, která jsou obzvláště postižena důsledky pandemie. Prostřednictvím cíleného rozvoje podnikání založeného na stávajících potřebách bude projekt podporovat zúčastněné společnosti v digitální a ekologické transformaci s cílem uspokojit měnící se požadavky, které se nyní objevují. Cílem projektu je přispět k rovnoměrnějšímu rozdělení podpory, a proto bude vyvinuto další úsilí o oslovení mladých lidí, lidí ve věku 55–64 let, narozených v zahraničí a žen. Na konci projektového období upravili zúčastnění vlastníci malých podniků svůj obchodní plán a obchodní model tak, aby splnili cíle vize rozvojové strategie regionu Skåne The Open Skåne 2030. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir nodrošināt izaugsmi reģionā, mazināt pandēmijas negatīvo ietekmi un nodrošināt darbvietas, kas pastāv daudzos mazos uzņēmumos. Mērķis ir dot uzņēmumiem ieguldījumu un atbalstīt atkārtotu slodzi, lai izkļūtu no pandēmijas un nākotnē. Projekta mērķis ir panākt, lai vairāk mazo uzņēmumu pēc pandēmijas būtu spēcīgāki, attīstījuši savu dzīvotspēju un ilgtermiņā kļuvuši ilgtspējīgi, izmantojot inovāciju, digitalizāciju un zaļo pārkārtošanos. Projektu vada bezpeļņas asociācijas uzņēmējdarbības kompetence Zviedrijā sadarbībā ar Zviedrijas Mazo uzņēmēju asociāciju un Zviedrijas Lauksaimniecības zinātņu universitāti (SLU). Projekta īpašnieks redz, ka Re-load Skåne kļūst par svarīgu tiltu uz atbalsta shēmām apgabalā, kartējot un aktivizējot plašu mazo uzņēmumu loku. Mērķa grupa ir Skones uzņēmumi ar 0–49 darbiniekiem. Projekta mērķis ir atbalstīt 300 uzņēmumus, īpašu uzmanību pievēršot tam, lai sasniegtu daudzos mikrouzņēmumus (1–9 darbiniekus), kurus bieži vien nesasniedz citi atbalsta pasākumi, kā arī uzņēmumus no nozarēm, kuras īpaši skar pandēmijas sekas. Ar mērķtiecīgu uzņēmējdarbības attīstību, pamatojoties uz esošajām vajadzībām, projekts atbalstīs iesaistītos uzņēmumus, lai veiktu digitālo un zaļo pārkārtošanos, lai apmierinātu mainīgās prasības, kas tagad tiek izvirzītas. Projekta mērķis ir veicināt vienlīdzīgāku atbalsta sadali, tāpēc tiks pieliktas papildu pūles, lai sasniegtu jauniešus, cilvēkus vecumā no 55 līdz 64 gadiem, ārvalstīs dzimušus un sievietes. Projekta perioda beigās mazo uzņēmumu īpašnieki ir pielāgojuši savu uzņēmējdarbības plānu un uzņēmējdarbības modeli, lai sasniegtu reģiona Skåne attīstības stratēģijas “Open Skåne 2030” vīziju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nodrošināt izaugsmi reģionā, mazināt pandēmijas negatīvo ietekmi un nodrošināt darbvietas, kas pastāv daudzos mazos uzņēmumos. Mērķis ir dot uzņēmumiem ieguldījumu un atbalstīt atkārtotu slodzi, lai izkļūtu no pandēmijas un nākotnē. Projekta mērķis ir panākt, lai vairāk mazo uzņēmumu pēc pandēmijas būtu spēcīgāki, attīstījuši savu dzīvotspēju un ilgtermiņā kļuvuši ilgtspējīgi, izmantojot inovāciju, digitalizāciju un zaļo pārkārtošanos. Projektu vada bezpeļņas asociācijas uzņēmējdarbības kompetence Zviedrijā sadarbībā ar Zviedrijas Mazo uzņēmēju asociāciju un Zviedrijas Lauksaimniecības zinātņu universitāti (SLU). Projekta īpašnieks redz, ka Re-load Skåne kļūst par svarīgu tiltu uz atbalsta shēmām apgabalā, kartējot un aktivizējot plašu mazo uzņēmumu loku. Mērķa grupa ir Skones uzņēmumi ar 0–49 darbiniekiem. Projekta mērķis ir atbalstīt 300 uzņēmumus, īpašu uzmanību pievēršot tam, lai sasniegtu daudzos mikrouzņēmumus (1–9 darbiniekus), kurus bieži vien nesasniedz citi atbalsta pasākumi, kā arī uzņēmumus no nozarēm, kuras īpaši skar pandēmijas sekas. Ar mērķtiecīgu uzņēmējdarbības attīstību, pamatojoties uz esošajām vajadzībām, projekts atbalstīs iesaistītos uzņēmumus, lai veiktu digitālo un zaļo pārkārtošanos, lai apmierinātu mainīgās prasības, kas tagad tiek izvirzītas. Projekta mērķis ir veicināt vienlīdzīgāku atbalsta sadali, tāpēc tiks pieliktas papildu pūles, lai sasniegtu jauniešus, cilvēkus vecumā no 55 līdz 64 gadiem, ārvalstīs dzimušus un sievietes. Projekta perioda beigās mazo uzņēmumu īpašnieki ir pielāgojuši savu uzņēmējdarbības plānu un uzņēmējdarbības modeli, lai sasniegtu reģiona Skåne attīstības stratēģijas “Open Skåne 2030” vīziju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nodrošināt izaugsmi reģionā, mazināt pandēmijas negatīvo ietekmi un nodrošināt darbvietas, kas pastāv daudzos mazos uzņēmumos. Mērķis ir dot uzņēmumiem ieguldījumu un atbalstīt atkārtotu slodzi, lai izkļūtu no pandēmijas un nākotnē. Projekta mērķis ir panākt, lai vairāk mazo uzņēmumu pēc pandēmijas būtu spēcīgāki, attīstījuši savu dzīvotspēju un ilgtermiņā kļuvuši ilgtspējīgi, izmantojot inovāciju, digitalizāciju un zaļo pārkārtošanos. Projektu vada bezpeļņas asociācijas uzņēmējdarbības kompetence Zviedrijā sadarbībā ar Zviedrijas Mazo uzņēmēju asociāciju un Zviedrijas Lauksaimniecības zinātņu universitāti (SLU). Projekta īpašnieks redz, ka Re-load Skåne kļūst par svarīgu tiltu uz atbalsta shēmām apgabalā, kartējot un aktivizējot plašu mazo uzņēmumu loku. Mērķa grupa ir Skones uzņēmumi ar 0–49 darbiniekiem. Projekta mērķis ir atbalstīt 300 uzņēmumus, īpašu uzmanību pievēršot tam, lai sasniegtu daudzos mikrouzņēmumus (1–9 darbiniekus), kurus bieži vien nesasniedz citi atbalsta pasākumi, kā arī uzņēmumus no nozarēm, kuras īpaši skar pandēmijas sekas. Ar mērķtiecīgu uzņēmējdarbības attīstību, pamatojoties uz esošajām vajadzībām, projekts atbalstīs iesaistītos uzņēmumus, lai veiktu digitālo un zaļo pārkārtošanos, lai apmierinātu mainīgās prasības, kas tagad tiek izvirzītas. Projekta mērķis ir veicināt vienlīdzīgāku atbalsta sadali, tāpēc tiks pieliktas papildu pūles, lai sasniegtu jauniešus, cilvēkus vecumā no 55 līdz 64 gadiem, ārvalstīs dzimušus un sievietes. Projekta perioda beigās mazo uzņēmumu īpašnieki ir pielāgojuši savu uzņēmējdarbības plānu un uzņēmējdarbības modeli, lai sasniegtu reģiona Skåne attīstības stratēģijas “Open Skåne 2030” vīziju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal fás a chinntiú sa réigiún, tionchar diúltach na paindéime a laghdú agus na poist atá ann san iliomad gnólachtaí beaga a chinntiú. Is é an uaillmhian atá ann ná instealladh a thabhairt do chuideachtaí agus tacú le hAthualach chun teacht chun cinn ón bpaindéim agus amach anseo. Is é sprioc an tionscadail gur láidre a chuaigh níos mó cuideachtaí beaga ón bpaindéim, gur fhorbair siad a n-inmharthanacht agus go mbeidh siad inbhuanaithe san fhadtéarma tríd an nuálaíocht, an digitiú agus an t-aistriú glas. Tá an tionscadal á reáchtáil ag an inniúlacht ghnó comhlachais neamhbhrabúis tSualainn i gcomhar le Cumann na Sualainne um Fhiontraithe Beaga agus Ollscoil Eolaíochtaí Talmhaíochta na Sualainne (SLU). Feiceann úinéir an tionscadail go mbeidh Athlódáil Skåne ina dhroichead tábhachtach do na scéimeanna tacaíochta sa chontae trí raon leathan gnólachtaí beaga a mhapáil agus a ghníomhachtú. Is é an spriocghrúpa cuideachtaí i Skåne le 0-49 fostaí. Tá sé beartaithe leis an tionscadal tacú le 300 cuideachta, agus béim ar leith á leagan ar an iliomad micrifhiontar (1-9 bhfostaí) nach mbaintear amach go minic le bearta tacaíochta eile, chomh maith le cuideachtaí ó na hearnálacha atá thíos go mór le hiarmhairtí na paindéime. Trí fhorbairt ghnó spriocdhírithe bunaithe ar na riachtanais atá ann cheana, tacóidh an tionscadal le cuideachtaí rannpháirteacha aistriú digiteach glas a dhéanamh chun freastal ar na héilimh athraitheacha atá á ndéanamh anois. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cur le dáileadh níos cothroime tacaíochta, dá bhrí sin déanfar iarrachtaí breise chun daoine óga, daoine idir 55-64 bliain d’aois, daoine a rugadh ar an gcoigríoch agus mná a shroicheadh. Ag deireadh na tréimhse tionscadail, tá úinéirí gnó beaga rannpháirteacha tar éis a bplean gnó agus a samhail ghnó a oiriúnú chun cuspóirí fís straitéis forbartha Réigiún Skåne a chomhlíonadh An Skåne Oscailte 2030. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal fás a chinntiú sa réigiún, tionchar diúltach na paindéime a laghdú agus na poist atá ann san iliomad gnólachtaí beaga a chinntiú. Is é an uaillmhian atá ann ná instealladh a thabhairt do chuideachtaí agus tacú le hAthualach chun teacht chun cinn ón bpaindéim agus amach anseo. Is é sprioc an tionscadail gur láidre a chuaigh níos mó cuideachtaí beaga ón bpaindéim, gur fhorbair siad a n-inmharthanacht agus go mbeidh siad inbhuanaithe san fhadtéarma tríd an nuálaíocht, an digitiú agus an t-aistriú glas. Tá an tionscadal á reáchtáil ag an inniúlacht ghnó comhlachais neamhbhrabúis tSualainn i gcomhar le Cumann na Sualainne um Fhiontraithe Beaga agus Ollscoil Eolaíochtaí Talmhaíochta na Sualainne (SLU). Feiceann úinéir an tionscadail go mbeidh Athlódáil Skåne ina dhroichead tábhachtach do na scéimeanna tacaíochta sa chontae trí raon leathan gnólachtaí beaga a mhapáil agus a ghníomhachtú. Is é an spriocghrúpa cuideachtaí i Skåne le 0-49 fostaí. Tá sé beartaithe leis an tionscadal tacú le 300 cuideachta, agus béim ar leith á leagan ar an iliomad micrifhiontar (1-9 bhfostaí) nach mbaintear amach go minic le bearta tacaíochta eile, chomh maith le cuideachtaí ó na hearnálacha atá thíos go mór le hiarmhairtí na paindéime. Trí fhorbairt ghnó spriocdhírithe bunaithe ar na riachtanais atá ann cheana, tacóidh an tionscadal le cuideachtaí rannpháirteacha aistriú digiteach glas a dhéanamh chun freastal ar na héilimh athraitheacha atá á ndéanamh anois. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cur le dáileadh níos cothroime tacaíochta, dá bhrí sin déanfar iarrachtaí breise chun daoine óga, daoine idir 55-64 bliain d’aois, daoine a rugadh ar an gcoigríoch agus mná a shroicheadh. Ag deireadh na tréimhse tionscadail, tá úinéirí gnó beaga rannpháirteacha tar éis a bplean gnó agus a samhail ghnó a oiriúnú chun cuspóirí fís straitéis forbartha Réigiún Skåne a chomhlíonadh An Skåne Oscailte 2030. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal fás a chinntiú sa réigiún, tionchar diúltach na paindéime a laghdú agus na poist atá ann san iliomad gnólachtaí beaga a chinntiú. Is é an uaillmhian atá ann ná instealladh a thabhairt do chuideachtaí agus tacú le hAthualach chun teacht chun cinn ón bpaindéim agus amach anseo. Is é sprioc an tionscadail gur láidre a chuaigh níos mó cuideachtaí beaga ón bpaindéim, gur fhorbair siad a n-inmharthanacht agus go mbeidh siad inbhuanaithe san fhadtéarma tríd an nuálaíocht, an digitiú agus an t-aistriú glas. Tá an tionscadal á reáchtáil ag an inniúlacht ghnó comhlachais neamhbhrabúis tSualainn i gcomhar le Cumann na Sualainne um Fhiontraithe Beaga agus Ollscoil Eolaíochtaí Talmhaíochta na Sualainne (SLU). Feiceann úinéir an tionscadail go mbeidh Athlódáil Skåne ina dhroichead tábhachtach do na scéimeanna tacaíochta sa chontae trí raon leathan gnólachtaí beaga a mhapáil agus a ghníomhachtú. Is é an spriocghrúpa cuideachtaí i Skåne le 0-49 fostaí. Tá sé beartaithe leis an tionscadal tacú le 300 cuideachta, agus béim ar leith á leagan ar an iliomad micrifhiontar (1-9 bhfostaí) nach mbaintear amach go minic le bearta tacaíochta eile, chomh maith le cuideachtaí ó na hearnálacha atá thíos go mór le hiarmhairtí na paindéime. Trí fhorbairt ghnó spriocdhírithe bunaithe ar na riachtanais atá ann cheana, tacóidh an tionscadal le cuideachtaí rannpháirteacha aistriú digiteach glas a dhéanamh chun freastal ar na héilimh athraitheacha atá á ndéanamh anois. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cur le dáileadh níos cothroime tacaíochta, dá bhrí sin déanfar iarrachtaí breise chun daoine óga, daoine idir 55-64 bliain d’aois, daoine a rugadh ar an gcoigríoch agus mná a shroicheadh. Ag deireadh na tréimhse tionscadail, tá úinéirí gnó beaga rannpháirteacha tar éis a bplean gnó agus a samhail ghnó a oiriúnú chun cuspóirí fís straitéis forbartha Réigiún Skåne a chomhlíonadh An Skåne Oscailte 2030. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zagotoviti rast v regiji, zmanjšati negativne posledice pandemije in zagotoviti delovna mesta, ki obstajajo v številnih malih podjetjih. Cilj je podjetjem dati injekcijo in podpreti ponovno obremenitev za izhod iz pandemije in v prihodnost. Cilj projekta je, da se je več malih podjetij po pandemiji okrepilo, razvilo sposobnost preživetja in dolgoročno postalo trajnostno z inovacijami, digitalizacijo in zelenim prehodom. Projekt vodi neprofitna poslovna pristojnost združenja Švedska v sodelovanju s švedskim združenjem malih podjetnikov in švedsko univerzo za kmetijske vede (SLU). Lastnik projekta meni, da Re-load Skåne postane pomemben most do podpornih shem v okrožju s kartiranjem in aktiviranjem širokega spektra malih podjetij. Ciljna skupina so podjetja v Skåneju z 0–49 zaposlenimi. Namen projekta je podpreti 300 podjetij, s posebnim poudarkom na doseganju številnih mikropodjetij (1–9 zaposlenih), ki jih drugi podporni ukrepi pogosto ne dosežejo, ter podjetij iz sektorjev, ki so jih posledice pandemije še posebej prizadele. Projekt bo s ciljno usmerjenim razvojem poslovanja, ki bo temeljil na obstoječih potrebah, podpiral udeležena podjetja pri digitalnem in zelenem prehodu, da bi izpolnili spreminjajoče se zahteve, ki se zdaj pojavljajo. Cilj projekta je prispevati k bolj enakopravni porazdelitvi podpore, zato si bomo še bolj prizadevali, da bi dosegli mlade, ljudi v starosti od 55 do 64 let, rojene v tujini in ženske. Ob koncu projektnega obdobja so sodelujoči lastniki malih podjetij prilagodili svoj poslovni načrt in poslovni model, da bi izpolnili cilje vizije razvojne strategije regije Skåne The Open Skåne 2030. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zagotoviti rast v regiji, zmanjšati negativne posledice pandemije in zagotoviti delovna mesta, ki obstajajo v številnih malih podjetjih. Cilj je podjetjem dati injekcijo in podpreti ponovno obremenitev za izhod iz pandemije in v prihodnost. Cilj projekta je, da se je več malih podjetij po pandemiji okrepilo, razvilo sposobnost preživetja in dolgoročno postalo trajnostno z inovacijami, digitalizacijo in zelenim prehodom. Projekt vodi neprofitna poslovna pristojnost združenja Švedska v sodelovanju s švedskim združenjem malih podjetnikov in švedsko univerzo za kmetijske vede (SLU). Lastnik projekta meni, da Re-load Skåne postane pomemben most do podpornih shem v okrožju s kartiranjem in aktiviranjem širokega spektra malih podjetij. Ciljna skupina so podjetja v Skåneju z 0–49 zaposlenimi. Namen projekta je podpreti 300 podjetij, s posebnim poudarkom na doseganju številnih mikropodjetij (1–9 zaposlenih), ki jih drugi podporni ukrepi pogosto ne dosežejo, ter podjetij iz sektorjev, ki so jih posledice pandemije še posebej prizadele. Projekt bo s ciljno usmerjenim razvojem poslovanja, ki bo temeljil na obstoječih potrebah, podpiral udeležena podjetja pri digitalnem in zelenem prehodu, da bi izpolnili spreminjajoče se zahteve, ki se zdaj pojavljajo. Cilj projekta je prispevati k bolj enakopravni porazdelitvi podpore, zato si bomo še bolj prizadevali, da bi dosegli mlade, ljudi v starosti od 55 do 64 let, rojene v tujini in ženske. Ob koncu projektnega obdobja so sodelujoči lastniki malih podjetij prilagodili svoj poslovni načrt in poslovni model, da bi izpolnili cilje vizije razvojne strategije regije Skåne The Open Skåne 2030. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zagotoviti rast v regiji, zmanjšati negativne posledice pandemije in zagotoviti delovna mesta, ki obstajajo v številnih malih podjetjih. Cilj je podjetjem dati injekcijo in podpreti ponovno obremenitev za izhod iz pandemije in v prihodnost. Cilj projekta je, da se je več malih podjetij po pandemiji okrepilo, razvilo sposobnost preživetja in dolgoročno postalo trajnostno z inovacijami, digitalizacijo in zelenim prehodom. Projekt vodi neprofitna poslovna pristojnost združenja Švedska v sodelovanju s švedskim združenjem malih podjetnikov in švedsko univerzo za kmetijske vede (SLU). Lastnik projekta meni, da Re-load Skåne postane pomemben most do podpornih shem v okrožju s kartiranjem in aktiviranjem širokega spektra malih podjetij. Ciljna skupina so podjetja v Skåneju z 0–49 zaposlenimi. Namen projekta je podpreti 300 podjetij, s posebnim poudarkom na doseganju številnih mikropodjetij (1–9 zaposlenih), ki jih drugi podporni ukrepi pogosto ne dosežejo, ter podjetij iz sektorjev, ki so jih posledice pandemije še posebej prizadele. Projekt bo s ciljno usmerjenim razvojem poslovanja, ki bo temeljil na obstoječih potrebah, podpiral udeležena podjetja pri digitalnem in zelenem prehodu, da bi izpolnili spreminjajoče se zahteve, ki se zdaj pojavljajo. Cilj projekta je prispevati k bolj enakopravni porazdelitvi podpore, zato si bomo še bolj prizadevali, da bi dosegli mlade, ljudi v starosti od 55 do 64 let, rojene v tujini in ženske. Ob koncu projektnega obdobja so sodelujoči lastniki malih podjetij prilagodili svoj poslovni načrt in poslovni model, da bi izpolnili cilje vizije razvojne strategije regije Skåne The Open Skåne 2030. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да осигури растеж в региона, да намали отрицателното въздействие на пандемията и да осигури работните места, които съществуват в многото малки предприятия. Амбицията е да се даде инжекция на дружествата и да се подкрепи повторното натоварване, което да излезе от пандемията и в бъдеще. Целта на проекта е повече малки предприятия да са станали по-силни от пандемията, да са развили своята жизнеспособност и да станат устойчиви в дългосрочен план чрез иновации, цифровизация и екологичен преход. Проектът се ръководи от бизнес компетентността на сдружението с нестопанска цел Швеция в сътрудничество с Шведската асоциация на малките предприемачи и Шведския университет за селскостопански науки (SLU). Собственикът на проекта вижда, че Re-load Skåne се превръща във важен мост към схемите за подпомагане в областта чрез картографиране и активиране на широк кръг от малки предприятия. Целевата група е дружества в Skåne с 0—49 служители. Проектът има за цел да подкрепи 300 дружества, с особен акцент върху достигането до многобройните микропредприятия (1—9 служители), които често не са достигнати чрез други мерки за подкрепа, както и дружества от секторите, които са особено засегнати от последиците от пандемията. Чрез целенасочено развитие на бизнеса, основано на съществуващите потребности, проектът ще подпомогне участващите дружества да осъществят цифров и екологичен преход, за да отговорят на променящите се изисквания, които са в процес на изпълнение. Проектът има за цел да допринесе за по-равномерно разпределение на подкрепата, поради което ще бъдат положени допълнителни усилия за достигане до младите хора, хората на възраст между 55 и 64 години, родените в чужбина и жените. В края на периода на проекта участващите собственици на малки предприятия адаптираха своя бизнес план и бизнес модел, за да отговорят на целите на визията на стратегията за развитие на регион Skåne The Open Skåne 2030. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да осигури растеж в региона, да намали отрицателното въздействие на пандемията и да осигури работните места, които съществуват в многото малки предприятия. Амбицията е да се даде инжекция на дружествата и да се подкрепи повторното натоварване, което да излезе от пандемията и в бъдеще. Целта на проекта е повече малки предприятия да са станали по-силни от пандемията, да са развили своята жизнеспособност и да станат устойчиви в дългосрочен план чрез иновации, цифровизация и екологичен преход. Проектът се ръководи от бизнес компетентността на сдружението с нестопанска цел Швеция в сътрудничество с Шведската асоциация на малките предприемачи и Шведския университет за селскостопански науки (SLU). Собственикът на проекта вижда, че Re-load Skåne се превръща във важен мост към схемите за подпомагане в областта чрез картографиране и активиране на широк кръг от малки предприятия. Целевата група е дружества в Skåne с 0—49 служители. Проектът има за цел да подкрепи 300 дружества, с особен акцент върху достигането до многобройните микропредприятия (1—9 служители), които често не са достигнати чрез други мерки за подкрепа, както и дружества от секторите, които са особено засегнати от последиците от пандемията. Чрез целенасочено развитие на бизнеса, основано на съществуващите потребности, проектът ще подпомогне участващите дружества да осъществят цифров и екологичен преход, за да отговорят на променящите се изисквания, които са в процес на изпълнение. Проектът има за цел да допринесе за по-равномерно разпределение на подкрепата, поради което ще бъдат положени допълнителни усилия за достигане до младите хора, хората на възраст между 55 и 64 години, родените в чужбина и жените. В края на периода на проекта участващите собственици на малки предприятия адаптираха своя бизнес план и бизнес модел, за да отговорят на целите на визията на стратегията за развитие на регион Skåne The Open Skåne 2030. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да осигури растеж в региона, да намали отрицателното въздействие на пандемията и да осигури работните места, които съществуват в многото малки предприятия. Амбицията е да се даде инжекция на дружествата и да се подкрепи повторното натоварване, което да излезе от пандемията и в бъдеще. Целта на проекта е повече малки предприятия да са станали по-силни от пандемията, да са развили своята жизнеспособност и да станат устойчиви в дългосрочен план чрез иновации, цифровизация и екологичен преход. Проектът се ръководи от бизнес компетентността на сдружението с нестопанска цел Швеция в сътрудничество с Шведската асоциация на малките предприемачи и Шведския университет за селскостопански науки (SLU). Собственикът на проекта вижда, че Re-load Skåne се превръща във важен мост към схемите за подпомагане в областта чрез картографиране и активиране на широк кръг от малки предприятия. Целевата група е дружества в Skåne с 0—49 служители. Проектът има за цел да подкрепи 300 дружества, с особен акцент върху достигането до многобройните микропредприятия (1—9 служители), които често не са достигнати чрез други мерки за подкрепа, както и дружества от секторите, които са особено засегнати от последиците от пандемията. Чрез целенасочено развитие на бизнеса, основано на съществуващите потребности, проектът ще подпомогне участващите дружества да осъществят цифров и екологичен преход, за да отговорят на променящите се изисквания, които са в процес на изпълнение. Проектът има за цел да допринесе за по-равномерно разпределение на подкрепата, поради което ще бъдат положени допълнителни усилия за достигане до младите хора, хората на възраст между 55 и 64 години, родените в чужбина и жените. В края на периода на проекта участващите собственици на малки предприятия адаптираха своя бизнес план и бизнес модел, за да отговорят на целите на визията на стратегията за развитие на регион Skåne The Open Skåne 2030. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jiżgura t-tkabbir fir-reġjun, inaqqas l-impatt negattiv tal-pandemija u jiżgura l-impjiegi li jeżistu fil-ħafna negozji żgħar. L-ambizzjoni hija li l-kumpaniji jingħataw injezzjoni u jappoġġaw tagħbija mill-ġdid biex joħorġu mill-pandemija u fil-futur. L-għan tal-proġett huwa li aktar kumpaniji żgħar saru aktar b’saħħithom mill-pandemija, żviluppaw il-vijabbiltà tagħhom u saru sostenibbli fit-tul permezz tal-innovazzjoni, id-diġitalizzazzjoni u t-tranżizzjoni ekoloġika. Il-proġett huwa mmexxi mill-kompetenza tan-negozju tal-assoċjazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ l-Isvezja f’kooperazzjoni mal-Assoċjazzjoni Svediża tal-Intraprendituri Żgħar u l-Università Svediża tax-Xjenzi Agrikoli (SLU). Is-sid tal-proġett jara li Re-load Skåne isir pont importanti għall-iskemi ta’ appoġġ fil-kontea billi jimmappja u jattiva firxa wiesgħa ta’ negozji żgħar. Il-grupp fil-mira huwa l-kumpaniji fi Skåne b’0–49 impjegat. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġa 300 kumpanija, b’enfasi partikolari fuq l-ilħuq tal-ħafna mikrointrapriżi (1–9 impjegati) li spiss ma jintlaħqux minn miżuri oħra ta’ appoġġ, kif ukoll kumpaniji mis-setturi partikolarment affettwati mill-konsegwenzi tal-pandemija. Permezz ta’ żvilupp tan-negozju mmirat ibbażat fuq il-ħtiġijiet eżistenti, il-proġett se jappoġġa lill-kumpaniji parteċipanti biex jagħmlu tranżizzjoni diġitali u ekoloġika biex jissodisfaw it-talbiet li qed jinbidlu li qed isiru bħalissa. Il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għal distribuzzjoni aktar ugwali tal-appoġġ, għalhekk se jsiru aktar sforzi biex jintlaħqu ż-żgħażagħ, il-persuni bejn il-55 u l-64 sena, dawk imwielda barra mill-pajjiż u n-nisa. Fi tmiem il-perjodu tal-proġett, is-sidien tan-negozji ż-żgħar parteċipanti adattaw il-pjan tan-negozju u l-mudell tan-negozju tagħhom biex jilħqu l-objettivi ta’ viżjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp tar-Reġjun Skåne The Open Skåne 2030. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jiżgura t-tkabbir fir-reġjun, inaqqas l-impatt negattiv tal-pandemija u jiżgura l-impjiegi li jeżistu fil-ħafna negozji żgħar. L-ambizzjoni hija li l-kumpaniji jingħataw injezzjoni u jappoġġaw tagħbija mill-ġdid biex joħorġu mill-pandemija u fil-futur. L-għan tal-proġett huwa li aktar kumpaniji żgħar saru aktar b’saħħithom mill-pandemija, żviluppaw il-vijabbiltà tagħhom u saru sostenibbli fit-tul permezz tal-innovazzjoni, id-diġitalizzazzjoni u t-tranżizzjoni ekoloġika. Il-proġett huwa mmexxi mill-kompetenza tan-negozju tal-assoċjazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ l-Isvezja f’kooperazzjoni mal-Assoċjazzjoni Svediża tal-Intraprendituri Żgħar u l-Università Svediża tax-Xjenzi Agrikoli (SLU). Is-sid tal-proġett jara li Re-load Skåne isir pont importanti għall-iskemi ta’ appoġġ fil-kontea billi jimmappja u jattiva firxa wiesgħa ta’ negozji żgħar. Il-grupp fil-mira huwa l-kumpaniji fi Skåne b’0–49 impjegat. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġa 300 kumpanija, b’enfasi partikolari fuq l-ilħuq tal-ħafna mikrointrapriżi (1–9 impjegati) li spiss ma jintlaħqux minn miżuri oħra ta’ appoġġ, kif ukoll kumpaniji mis-setturi partikolarment affettwati mill-konsegwenzi tal-pandemija. Permezz ta’ żvilupp tan-negozju mmirat ibbażat fuq il-ħtiġijiet eżistenti, il-proġett se jappoġġa lill-kumpaniji parteċipanti biex jagħmlu tranżizzjoni diġitali u ekoloġika biex jissodisfaw it-talbiet li qed jinbidlu li qed isiru bħalissa. Il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għal distribuzzjoni aktar ugwali tal-appoġġ, għalhekk se jsiru aktar sforzi biex jintlaħqu ż-żgħażagħ, il-persuni bejn il-55 u l-64 sena, dawk imwielda barra mill-pajjiż u n-nisa. Fi tmiem il-perjodu tal-proġett, is-sidien tan-negozji ż-żgħar parteċipanti adattaw il-pjan tan-negozju u l-mudell tan-negozju tagħhom biex jilħqu l-objettivi ta’ viżjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp tar-Reġjun Skåne The Open Skåne 2030. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jiżgura t-tkabbir fir-reġjun, inaqqas l-impatt negattiv tal-pandemija u jiżgura l-impjiegi li jeżistu fil-ħafna negozji żgħar. L-ambizzjoni hija li l-kumpaniji jingħataw injezzjoni u jappoġġaw tagħbija mill-ġdid biex joħorġu mill-pandemija u fil-futur. L-għan tal-proġett huwa li aktar kumpaniji żgħar saru aktar b’saħħithom mill-pandemija, żviluppaw il-vijabbiltà tagħhom u saru sostenibbli fit-tul permezz tal-innovazzjoni, id-diġitalizzazzjoni u t-tranżizzjoni ekoloġika. Il-proġett huwa mmexxi mill-kompetenza tan-negozju tal-assoċjazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ l-Isvezja f’kooperazzjoni mal-Assoċjazzjoni Svediża tal-Intraprendituri Żgħar u l-Università Svediża tax-Xjenzi Agrikoli (SLU). Is-sid tal-proġett jara li Re-load Skåne isir pont importanti għall-iskemi ta’ appoġġ fil-kontea billi jimmappja u jattiva firxa wiesgħa ta’ negozji żgħar. Il-grupp fil-mira huwa l-kumpaniji fi Skåne b’0–49 impjegat. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġa 300 kumpanija, b’enfasi partikolari fuq l-ilħuq tal-ħafna mikrointrapriżi (1–9 impjegati) li spiss ma jintlaħqux minn miżuri oħra ta’ appoġġ, kif ukoll kumpaniji mis-setturi partikolarment affettwati mill-konsegwenzi tal-pandemija. Permezz ta’ żvilupp tan-negozju mmirat ibbażat fuq il-ħtiġijiet eżistenti, il-proġett se jappoġġa lill-kumpaniji parteċipanti biex jagħmlu tranżizzjoni diġitali u ekoloġika biex jissodisfaw it-talbiet li qed jinbidlu li qed isiru bħalissa. Il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għal distribuzzjoni aktar ugwali tal-appoġġ, għalhekk se jsiru aktar sforzi biex jintlaħqu ż-żgħażagħ, il-persuni bejn il-55 u l-64 sena, dawk imwielda barra mill-pajjiż u n-nisa. Fi tmiem il-perjodu tal-proġett, is-sidien tan-negozji ż-żgħar parteċipanti adattaw il-pjan tan-negozju u l-mudell tan-negozju tagħhom biex jilħqu l-objettivi ta’ viżjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp tar-Reġjun Skåne The Open Skåne 2030. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa assegurar o crescimento na região, reduzir o impacto negativo da pandemia e garantir os postos de trabalho existentes nas muitas pequenas empresas. A ambição é dar às empresas uma injeção e apoiar uma recarga para emergir da pandemia e para o futuro. O objetivo do projeto é que mais pequenas empresas saiam mais fortes da pandemia, desenvolvam a sua viabilidade e se tornem sustentáveis a longo prazo através da inovação, da digitalização e da transição ecológica. O projeto é gerido pela associação sem fins lucrativos de competência empresarial da Suécia, em cooperação com a Associação Sueca de Pequenos Empresários e a Universidade Sueca de Ciências Agrícolas (SLU). O promotor do projeto considera que o Re-load Skåne se torna uma ponte importante para os regimes de apoio no condado, através do mapeamento e da ativação de um vasto leque de pequenas empresas. O grupo-alvo são as empresas de Skåne com 0-49 trabalhadores. O projeto pretende apoiar 300 empresas, com especial destaque para as muitas microempresas (1-9 trabalhadores), que muitas vezes não são abrangidas por outras medidas de apoio, bem como as empresas dos setores particularmente afetados pelas consequências da pandemia. Através de um desenvolvimento empresarial direcionado com base nas necessidades existentes, o projeto apoiará as empresas participantes na realização de uma transição digital e ecológica para dar resposta à evolução das exigências que estão agora a ser feitas. O projeto visa contribuir para uma distribuição mais equitativa do apoio, pelo que serão envidados esforços adicionais para chegar aos jovens, às pessoas com idades compreendidas entre os 55 e os 64 anos, às pessoas nascidas no estrangeiro e às mulheres. No final do período do projeto, os proprietários de pequenas empresas participantes adaptaram o seu plano de negócios e modelo de negócios para cumprir os objetivos de visão da estratégia de desenvolvimento da região de Skåne, The Open Skåne 2030. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa assegurar o crescimento na região, reduzir o impacto negativo da pandemia e garantir os postos de trabalho existentes nas muitas pequenas empresas. A ambição é dar às empresas uma injeção e apoiar uma recarga para emergir da pandemia e para o futuro. O objetivo do projeto é que mais pequenas empresas saiam mais fortes da pandemia, desenvolvam a sua viabilidade e se tornem sustentáveis a longo prazo através da inovação, da digitalização e da transição ecológica. O projeto é gerido pela associação sem fins lucrativos de competência empresarial da Suécia, em cooperação com a Associação Sueca de Pequenos Empresários e a Universidade Sueca de Ciências Agrícolas (SLU). O promotor do projeto considera que o Re-load Skåne se torna uma ponte importante para os regimes de apoio no condado, através do mapeamento e da ativação de um vasto leque de pequenas empresas. O grupo-alvo são as empresas de Skåne com 0-49 trabalhadores. O projeto pretende apoiar 300 empresas, com especial destaque para as muitas microempresas (1-9 trabalhadores), que muitas vezes não são abrangidas por outras medidas de apoio, bem como as empresas dos setores particularmente afetados pelas consequências da pandemia. Através de um desenvolvimento empresarial direcionado com base nas necessidades existentes, o projeto apoiará as empresas participantes na realização de uma transição digital e ecológica para dar resposta à evolução das exigências que estão agora a ser feitas. O projeto visa contribuir para uma distribuição mais equitativa do apoio, pelo que serão envidados esforços adicionais para chegar aos jovens, às pessoas com idades compreendidas entre os 55 e os 64 anos, às pessoas nascidas no estrangeiro e às mulheres. No final do período do projeto, os proprietários de pequenas empresas participantes adaptaram o seu plano de negócios e modelo de negócios para cumprir os objetivos de visão da estratégia de desenvolvimento da região de Skåne, The Open Skåne 2030. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa assegurar o crescimento na região, reduzir o impacto negativo da pandemia e garantir os postos de trabalho existentes nas muitas pequenas empresas. A ambição é dar às empresas uma injeção e apoiar uma recarga para emergir da pandemia e para o futuro. O objetivo do projeto é que mais pequenas empresas saiam mais fortes da pandemia, desenvolvam a sua viabilidade e se tornem sustentáveis a longo prazo através da inovação, da digitalização e da transição ecológica. O projeto é gerido pela associação sem fins lucrativos de competência empresarial da Suécia, em cooperação com a Associação Sueca de Pequenos Empresários e a Universidade Sueca de Ciências Agrícolas (SLU). O promotor do projeto considera que o Re-load Skåne se torna uma ponte importante para os regimes de apoio no condado, através do mapeamento e da ativação de um vasto leque de pequenas empresas. O grupo-alvo são as empresas de Skåne com 0-49 trabalhadores. O projeto pretende apoiar 300 empresas, com especial destaque para as muitas microempresas (1-9 trabalhadores), que muitas vezes não são abrangidas por outras medidas de apoio, bem como as empresas dos setores particularmente afetados pelas consequências da pandemia. Através de um desenvolvimento empresarial direcionado com base nas necessidades existentes, o projeto apoiará as empresas participantes na realização de uma transição digital e ecológica para dar resposta à evolução das exigências que estão agora a ser feitas. O projeto visa contribuir para uma distribuição mais equitativa do apoio, pelo que serão envidados esforços adicionais para chegar aos jovens, às pessoas com idades compreendidas entre os 55 e os 64 anos, às pessoas nascidas no estrangeiro e às mulheres. No final do período do projeto, os proprietários de pequenas empresas participantes adaptaram o seu plano de negócios e modelo de negócios para cumprir os objetivos de visão da estratégia de desenvolvimento da região de Skåne, The Open Skåne 2030. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at sikre vækst i regionen, mindske pandemiens negative virkninger og sikre de arbejdspladser, der findes i de mange små virksomheder. Ambitionen er at give virksomhederne en indsprøjtning og støtte en re-load for at komme ud af pandemien og ind i fremtiden. Målet med projektet er, at flere små virksomheder er gået stærkere ud af pandemien, udviklet deres levedygtighed og blevet bæredygtige på lang sigt gennem innovation, digitalisering og grøn omstilling. Projektet drives af den almennyttige forenings erhvervskompetence i Sverige i samarbejde med den svenske sammenslutning af små iværksættere og det svenske landbrugsvidenskabelige universitet (SLU). Projektejeren ser, at Re-load Skåne bliver en vigtig bro til støtteordningerne i amtet ved at kortlægge og aktivere en bred vifte af små virksomheder. Målgruppen er virksomheder i Skåne med 0-49 ansatte. Projektet har til formål at støtte 300 virksomheder med særligt fokus på at nå ud til de mange mikrovirksomheder (1-9 ansatte), som ofte ikke nås gennem andre støtteforanstaltninger, samt virksomheder fra de sektorer, der er særligt berørt af konsekvenserne af pandemien. Gennem målrettet forretningsudvikling baseret på eksisterende behov vil projektet hjælpe de deltagende virksomheder med at gennemføre en digital og grøn omstilling for at imødekomme de skiftende krav, der nu stilles. Projektet har til formål at bidrage til en mere ligelig fordeling af støtten, og der vil derfor blive gjort en ekstra indsats for at nå ud til unge, personer i alderen 55-64 år, udenlandsk fødte og kvinder. I slutningen af projektperioden har de deltagende små virksomhedsejere tilpasset deres forretningsplan og forretningsmodel, så de lever op til visionsmålene i Region Skånes udviklingsstrategi Open Skåne 2030. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at sikre vækst i regionen, mindske pandemiens negative virkninger og sikre de arbejdspladser, der findes i de mange små virksomheder. Ambitionen er at give virksomhederne en indsprøjtning og støtte en re-load for at komme ud af pandemien og ind i fremtiden. Målet med projektet er, at flere små virksomheder er gået stærkere ud af pandemien, udviklet deres levedygtighed og blevet bæredygtige på lang sigt gennem innovation, digitalisering og grøn omstilling. Projektet drives af den almennyttige forenings erhvervskompetence i Sverige i samarbejde med den svenske sammenslutning af små iværksættere og det svenske landbrugsvidenskabelige universitet (SLU). Projektejeren ser, at Re-load Skåne bliver en vigtig bro til støtteordningerne i amtet ved at kortlægge og aktivere en bred vifte af små virksomheder. Målgruppen er virksomheder i Skåne med 0-49 ansatte. Projektet har til formål at støtte 300 virksomheder med særligt fokus på at nå ud til de mange mikrovirksomheder (1-9 ansatte), som ofte ikke nås gennem andre støtteforanstaltninger, samt virksomheder fra de sektorer, der er særligt berørt af konsekvenserne af pandemien. Gennem målrettet forretningsudvikling baseret på eksisterende behov vil projektet hjælpe de deltagende virksomheder med at gennemføre en digital og grøn omstilling for at imødekomme de skiftende krav, der nu stilles. Projektet har til formål at bidrage til en mere ligelig fordeling af støtten, og der vil derfor blive gjort en ekstra indsats for at nå ud til unge, personer i alderen 55-64 år, udenlandsk fødte og kvinder. I slutningen af projektperioden har de deltagende små virksomhedsejere tilpasset deres forretningsplan og forretningsmodel, så de lever op til visionsmålene i Region Skånes udviklingsstrategi Open Skåne 2030. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at sikre vækst i regionen, mindske pandemiens negative virkninger og sikre de arbejdspladser, der findes i de mange små virksomheder. Ambitionen er at give virksomhederne en indsprøjtning og støtte en re-load for at komme ud af pandemien og ind i fremtiden. Målet med projektet er, at flere små virksomheder er gået stærkere ud af pandemien, udviklet deres levedygtighed og blevet bæredygtige på lang sigt gennem innovation, digitalisering og grøn omstilling. Projektet drives af den almennyttige forenings erhvervskompetence i Sverige i samarbejde med den svenske sammenslutning af små iværksættere og det svenske landbrugsvidenskabelige universitet (SLU). Projektejeren ser, at Re-load Skåne bliver en vigtig bro til støtteordningerne i amtet ved at kortlægge og aktivere en bred vifte af små virksomheder. Målgruppen er virksomheder i Skåne med 0-49 ansatte. Projektet har til formål at støtte 300 virksomheder med særligt fokus på at nå ud til de mange mikrovirksomheder (1-9 ansatte), som ofte ikke nås gennem andre støtteforanstaltninger, samt virksomheder fra de sektorer, der er særligt berørt af konsekvenserne af pandemien. Gennem målrettet forretningsudvikling baseret på eksisterende behov vil projektet hjælpe de deltagende virksomheder med at gennemføre en digital og grøn omstilling for at imødekomme de skiftende krav, der nu stilles. Projektet har til formål at bidrage til en mere ligelig fordeling af støtten, og der vil derfor blive gjort en ekstra indsats for at nå ud til unge, personer i alderen 55-64 år, udenlandsk fødte og kvinder. I slutningen af projektperioden har de deltagende små virksomhedsejere tilpasset deres forretningsplan og forretningsmodel, så de lever op til visionsmålene i Region Skånes udviklingsstrategi Open Skåne 2030. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul urmărește să asigure creșterea economică în regiune, să reducă impactul negativ al pandemiei și să asigure locurile de muncă existente în numeroasele întreprinderi mici. Ambiția este de a oferi întreprinderilor o injecție și de a sprijini o re-încărcare pentru a ieși din pandemie și în viitor. Obiectivul proiectului este ca mai multe întreprinderi mici să fi devenit mai puternice din cauza pandemiei, să își fi dezvoltat viabilitatea și să devină sustenabile pe termen lung prin inovare, digitalizare și tranziție verde. Proiectul este condus de asociația non-profit de competență de afaceri Suedia, în cooperare cu Asociația suedeză a micilor antreprenori și Universitatea suedeză de Științe Agricole (SLU). Proprietarul proiectului consideră că Re-load Skåne devine o punte importantă către schemele de sprijin din județ prin cartografierea și activarea unei game largi de întreprinderi mici. Grupul țintă este reprezentat de companiile din Skåne cu 0-49 de angajați. Proiectul intenționează să sprijine 300 de întreprinderi, cu un accent special pe numeroasele microîntreprinderi (1-9 angajați) care adesea nu sunt atinse de alte măsuri de sprijin, precum și întreprinderile din sectoarele afectate în mod deosebit de consecințele pandemiei. Prin dezvoltarea specifică a afacerilor, bazată pe nevoile existente, proiectul va sprijini întreprinderile participante să realizeze o tranziție digitală și verde pentru a răspunde cerințelor în schimbare care se fac în prezent. Proiectul își propune să contribuie la o repartizare mai echitabilă a sprijinului, prin urmare, se vor depune eforturi suplimentare pentru a ajunge la tineri, persoane cu vârste cuprinse între 55 și 64 de ani, născuți în străinătate și femei. La sfârșitul perioadei proiectului, proprietarii de întreprinderi mici participante și-au adaptat planul de afaceri și modelul de afaceri pentru a îndeplini obiectivele de viziune ale strategiei de dezvoltare a regiunii Skåne Open Skåne 2030. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul urmărește să asigure creșterea economică în regiune, să reducă impactul negativ al pandemiei și să asigure locurile de muncă existente în numeroasele întreprinderi mici. Ambiția este de a oferi întreprinderilor o injecție și de a sprijini o re-încărcare pentru a ieși din pandemie și în viitor. Obiectivul proiectului este ca mai multe întreprinderi mici să fi devenit mai puternice din cauza pandemiei, să își fi dezvoltat viabilitatea și să devină sustenabile pe termen lung prin inovare, digitalizare și tranziție verde. Proiectul este condus de asociația non-profit de competență de afaceri Suedia, în cooperare cu Asociația suedeză a micilor antreprenori și Universitatea suedeză de Științe Agricole (SLU). Proprietarul proiectului consideră că Re-load Skåne devine o punte importantă către schemele de sprijin din județ prin cartografierea și activarea unei game largi de întreprinderi mici. Grupul țintă este reprezentat de companiile din Skåne cu 0-49 de angajați. Proiectul intenționează să sprijine 300 de întreprinderi, cu un accent special pe numeroasele microîntreprinderi (1-9 angajați) care adesea nu sunt atinse de alte măsuri de sprijin, precum și întreprinderile din sectoarele afectate în mod deosebit de consecințele pandemiei. Prin dezvoltarea specifică a afacerilor, bazată pe nevoile existente, proiectul va sprijini întreprinderile participante să realizeze o tranziție digitală și verde pentru a răspunde cerințelor în schimbare care se fac în prezent. Proiectul își propune să contribuie la o repartizare mai echitabilă a sprijinului, prin urmare, se vor depune eforturi suplimentare pentru a ajunge la tineri, persoane cu vârste cuprinse între 55 și 64 de ani, născuți în străinătate și femei. La sfârșitul perioadei proiectului, proprietarii de întreprinderi mici participante și-au adaptat planul de afaceri și modelul de afaceri pentru a îndeplini obiectivele de viziune ale strategiei de dezvoltare a regiunii Skåne Open Skåne 2030. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul urmărește să asigure creșterea economică în regiune, să reducă impactul negativ al pandemiei și să asigure locurile de muncă existente în numeroasele întreprinderi mici. Ambiția este de a oferi întreprinderilor o injecție și de a sprijini o re-încărcare pentru a ieși din pandemie și în viitor. Obiectivul proiectului este ca mai multe întreprinderi mici să fi devenit mai puternice din cauza pandemiei, să își fi dezvoltat viabilitatea și să devină sustenabile pe termen lung prin inovare, digitalizare și tranziție verde. Proiectul este condus de asociația non-profit de competență de afaceri Suedia, în cooperare cu Asociația suedeză a micilor antreprenori și Universitatea suedeză de Științe Agricole (SLU). Proprietarul proiectului consideră că Re-load Skåne devine o punte importantă către schemele de sprijin din județ prin cartografierea și activarea unei game largi de întreprinderi mici. Grupul țintă este reprezentat de companiile din Skåne cu 0-49 de angajați. Proiectul intenționează să sprijine 300 de întreprinderi, cu un accent special pe numeroasele microîntreprinderi (1-9 angajați) care adesea nu sunt atinse de alte măsuri de sprijin, precum și întreprinderile din sectoarele afectate în mod deosebit de consecințele pandemiei. Prin dezvoltarea specifică a afacerilor, bazată pe nevoile existente, proiectul va sprijini întreprinderile participante să realizeze o tranziție digitală și verde pentru a răspunde cerințelor în schimbare care se fac în prezent. Proiectul își propune să contribuie la o repartizare mai echitabilă a sprijinului, prin urmare, se vor depune eforturi suplimentare pentru a ajunge la tineri, persoane cu vârste cuprinse între 55 și 64 de ani, născuți în străinătate și femei. La sfârșitul perioadei proiectului, proprietarii de întreprinderi mici participante și-au adaptat planul de afaceri și modelul de afaceri pentru a îndeplini obiectivele de viziune ale strategiei de dezvoltare a regiunii Skåne Open Skåne 2030. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Affärskompetens Sverige | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Affärskompetens Sverige / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3990701 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
837,348.51 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 837,348.51 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 837,348.51 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 837,348.51 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,581,437.0 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,581,437.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
627,583.923 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 627,583.923 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 627,583.923 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 627,583.923 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
6,431,697 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,431,697 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
60°38'5.21"N, 16°59'32.21"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 60°38'5.21"N, 16°59'32.21"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gävleborg County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:51, 11 October 2024
Project Q3990702 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Re-load Skåne — a project for sustainable, digital and innovative transformation |
Project Q3990702 in Sweden |
Statements
6,431,697 Swedish krona
0 references
8,581,437.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
31 October 2023
0 references
31 October 2023
0 references
Affärskompetens Sverige
0 references
60°38'5.21"N, 16°59'32.21"E
0 references
81832
0 references
Projektet vill arbeta för att säkra tillväxten i regionen, minska den negativa effekten av pandemin och säkra de arbetstillfällen som finns i de många små företagen. Ambitionen är att ge företagen en injektion och vara ett stöd till en Re-load att ta sig ur pandemin och in i framtiden. Målet med projektet är att fler små företag har gått stärkta ur pandemin, utvecklat sin överlevnadsförmåga och blivit långsiktigt hållbara genom innovationsförmåga, digitalisering och grön omställning. Projektet drivs av den ideella föreningen Affärskompetens Sverige i samarbete med Småföretagarnas Riksförbund och Sveriges Lantbruksuniversitet (SLU). Projektägaren ser att Re-load Skåne blir en viktig brygga till stödsystemen i länet genom att kartlägga och aktivera en stor bredd av småföretag. Målgruppen är företag i Skåne med 0-49 anställda. Projektet avser att ge stöd åt 300 företag och särskilt fokus kommer att vara att nå de många mikroföretagen (1-9 anställda) som ofta inte nås av andra stödinsatser, samt företag från de branscher som är särskilt drabbade av pandemins konsekvenser. Genom riktad affärsutveckling utifrån befintliga behov ska projektet stötta deltagande företag att göra en digital och grön omställning för att möta de ändrade krav som nu ställs. Projektet ämnar bidra till en mer jämlik fördelning av stöd varför extra insatser kommer att göras för att nå unga, personer mellan 55-64 år, utrikesfödda och kvinnor. Deltagande småföretagare har vid projektperiodens slut anpassat sin affärsplan och affärsmodell till att svara upp mot visionsmålen i Region Skånes utvecklingsstrategi Det öppna Skåne 2030. (Swedish)
0 references
The project aims to secure growth in the region, reduce the negative impact of the pandemic and secure the jobs that exist in the many small businesses. The ambition is to give companies an injection and support a Re-load to emerge from the pandemic and into the future. The goal of the project is that more small companies have gone stronger from the pandemic, developed their viability and become sustainable in the long term through innovation, digitalisation and green transition. The project is run by the non-profit association business competence Sweden in cooperation with the Swedish Association of Small Entrepreneurs and the Swedish University of Agricultural Sciences (SLU). The project owner sees that Re-load Skåne becomes an important bridge to the support schemes in the county by mapping and activating a wide range of small businesses. The target group is companies in Skåne with 0-49 employees. The project intends to support 300 companies, with a particular focus on reaching the many micro-enterprises (1-9 employees) which are often not reached by other support measures, as well as companies from the sectors particularly affected by the consequences of the pandemic. Through targeted business development based on existing needs, the project will support participating companies to make a digital and green transition to meet the changing demands that are now being made. The project aims to contribute to a more equal distribution of support, therefore extra efforts will be made to reach young people, people between the ages of 55-64, foreign-born and women. At the end of the project period, participating small business owners have adapted their business plan and business model to meet the vision objectives of Region Skåne’s development strategy The Open Skåne 2030. (English)
17 December 2021
0.8583710269720709
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, Wachstum in der Region zu sichern, die negativen Auswirkungen der Pandemie zu verringern und die Arbeitsplätze in den vielen kleinen Unternehmen zu sichern. Ziel ist es, den Unternehmen eine Injektion zu geben und eine erneute Belastung zu unterstützen, die sich aus der Pandemie und in die Zukunft ergibt. Ziel des Projekts ist, dass mehr kleine Unternehmen durch Innovation, Digitalisierung und grüne Transformation stärker von der Pandemie betroffen sind, ihre Lebensfähigkeit entwickelt und langfristig nachhaltig werden. Das Projekt wird von der gemeinnützigen Vereinigung Unternehmenskompetenz Schweden in Zusammenarbeit mit dem schwedischen Verband der Kleinunternehmer und der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften (SLU) durchgeführt. Der Projektträger sieht, dass Re-load Skåne eine wichtige Brücke zu den Förderprogrammen in der Grafschaft wird, indem sie eine breite Palette kleiner Unternehmen kartografiert und aktiviert. Zielgruppe sind Unternehmen in Skåne mit 0-49 Mitarbeitern. Das Projekt zielt darauf ab, 300 Unternehmen mit besonderem Schwerpunkt auf der Erreichung der vielen Kleinstunternehmen (1-9 Beschäftigte), die oft durch andere Unterstützungsmaßnahmen nicht erreicht werden, sowie Unternehmen aus den von den Folgen der Pandemie besonders betroffenen Sektoren zu unterstützen. Durch gezielte Geschäftsentwicklung auf der Grundlage bestehender Bedürfnisse wird das Projekt die teilnehmenden Unternehmen dabei unterstützen, einen digitalen und grünen Wandel zu machen, um den sich ändernden Anforderungen gerecht zu werden, die jetzt gestellt werden. Das Projekt zielt darauf ab, zu einer ausgewogeneren Verteilung der Unterstützung beizutragen, weshalb zusätzliche Anstrengungen unternommen werden, um junge Menschen, Menschen zwischen 55 und 64 Jahren, im Ausland geborene und Frauen zu erreichen. Am Ende des Projektzeitraums haben die teilnehmenden Kleinunternehmer ihren Geschäftsplan und ihr Geschäftsmodell angepasst, um die Visionsziele der Region Skånes Entwicklungsstrategie The Open Skåne 2030 zu erreichen. (German)
17 December 2021
0 references
Le projet vise à assurer la croissance dans la région, à réduire les effets négatifs de la pandémie et à garantir les emplois qui existent dans les nombreuses petites entreprises. L’ambition est de donner aux entreprises une injection et de soutenir une nouvelle charge pour sortir de la pandémie et dans l’avenir. L’objectif du projet est que davantage de petites entreprises sont sorties plus fortes de la pandémie, ont développé leur viabilité et sont devenues durables à long terme grâce à l’innovation, à la numérisation et à la transition écologique. Le projet est géré par l’association à but non lucratif compétente Suède en coopération avec l’Association suédoise des petits entrepreneurs et l’Université suédoise des sciences agricoles (SLU). Le propriétaire du projet voit que Reload Skåne devient un pont important vers les régimes d’aide dans le comté en cartographiant et en activant un large éventail de petites entreprises. Le groupe cible est les entreprises de Skåne comptant de 0 à 49 employés. Le projet vise à soutenir 300 entreprises, en accordant une attention particulière aux nombreuses microentreprises (1-9 salariés) qui ne sont souvent pas couvertes par d’autres mesures de soutien, ainsi qu’aux entreprises des secteurs particulièrement touchés par les conséquences de la pandémie. Grâce à un développement commercial ciblé en fonction des besoins existants, le projet aidera les entreprises participantes à effectuer une transition numérique et écologique afin de répondre aux exigences changeantes qui sont en train d’être faites. Le projet vise à contribuer à une répartition plus équitable de l’aide et, par conséquent, des efforts supplémentaires seront déployés pour atteindre les jeunes, les personnes âgées de 55 à 64 ans, les personnes nées à l’étranger et les femmes. À la fin de la période du projet, les propriétaires de petites entreprises participantes ont adapté leur plan d’affaires et leur modèle d’entreprise pour atteindre les objectifs de vision de la stratégie de développement de la région Skåne L’Open Skåne 2030. (French)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira a garantire la crescita nella regione, a ridurre l'impatto negativo della pandemia e a garantire i posti di lavoro esistenti nelle numerose piccole imprese. L'ambizione è dare alle imprese un'iniezione e sostenere un nuovo carico per emergere dalla pandemia e verso il futuro. L'obiettivo del progetto è che un maggior numero di piccole imprese sia andato più forte dalla pandemia, ne abbia sviluppato la redditività e diventi sostenibile a lungo termine attraverso l'innovazione, la digitalizzazione e la transizione verde. Il progetto è gestito dall'associazione senza scopo di lucro competente per le imprese Svezia in collaborazione con l'Associazione svedese dei piccoli imprenditori e l'Università svedese di scienze agrarie (SLU). Il proprietario del progetto vede che Re-load Skåne diventa un importante ponte per i regimi di sostegno nella contea, mappando e attivando una vasta gamma di piccole imprese. Il gruppo target è costituito da aziende in Skåne con 0-49 dipendenti. Il progetto intende sostenere 300 imprese, con particolare attenzione al raggiungimento delle numerose microimprese (1-9 dipendenti) che spesso non sono raggiunte da altre misure di sostegno, nonché da imprese dei settori particolarmente colpiti dalle conseguenze della pandemia. Attraverso uno sviluppo aziendale mirato basato sulle esigenze esistenti, il progetto sosterrà le imprese partecipanti a compiere una transizione digitale e verde per soddisfare le mutevoli esigenze che si stanno facendo. Il progetto mira a contribuire a una distribuzione più equa del sostegno, pertanto saranno compiuti sforzi supplementari per raggiungere i giovani, le persone di età compresa tra i 55 e i 64 anni, nati all'estero e donne. Alla fine del periodo del progetto, i proprietari di piccole imprese partecipanti hanno adattato il loro business plan e il loro modello di business per soddisfare gli obiettivi di visione della strategia di sviluppo della Regione Skåne The Open Skåne 2030. (Italian)
11 January 2022
0 references
Het project is gericht op het veiligstellen van de groei in de regio, het verminderen van de negatieve gevolgen van de pandemie en het veiligstellen van de werkgelegenheid in de vele kleine bedrijven. De ambitie is om bedrijven een injectie te geven en een herlading te ondersteunen om uit de pandemie en in de toekomst te komen. Het doel van het project is dat meer kleine bedrijven sterker zijn geworden door de pandemie, hun levensvatbaarheid hebben ontwikkeld en op lange termijn duurzaam zijn geworden door innovatie, digitalisering en groene transitie. Het project wordt beheerd door de non-profitorganisatie zakelijke competentie Zweden in samenwerking met de Zweedse vereniging van kleine ondernemers en de Zweedse universiteit voor landbouwwetenschappen (SLU). De projecteigenaar ziet dat Re-load Skåne een belangrijke brug wordt naar de steunregelingen in de provincie door een breed scala aan kleine bedrijven in kaart te brengen en te activeren. De doelgroep is bedrijven in Skåne met 0-49 werknemers. Het project is bedoeld om 300 bedrijven te ondersteunen, met bijzondere aandacht voor het bereiken van de vele micro-ondernemingen (1-9 werknemers) die vaak niet worden bereikt door andere steunmaatregelen, alsook bedrijven uit de sectoren die bijzonder getroffen zijn door de gevolgen van de pandemie. Door gerichte bedrijfsontwikkeling op basis van bestaande behoeften zal het project deelnemende bedrijven ondersteunen bij het maken van een digitale en groene transitie om tegemoet te komen aan de veranderende eisen die nu worden gesteld. Het project heeft tot doel bij te dragen tot een meer gelijke verdeling van de steun, en daarom zullen extra inspanningen worden geleverd om jongeren, mensen tussen 55-64 jaar, in het buitenland geboren en vrouwen te bereiken. Aan het einde van de projectperiode hebben de deelnemende eigenaren van kleine bedrijven hun bedrijfsplan en bedrijfsmodel aangepast om te voldoen aan de visiedoelstellingen van Region Skåne’s ontwikkelingsstrategie The Open Skåne 2030. (Dutch)
11 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo asegurar el crecimiento en la región, reducir el impacto negativo de la pandemia y asegurar los puestos de trabajo que existen en las muchas pequeñas empresas. La ambición es dar a las empresas una inyección y apoyar una recarga para salir de la pandemia y hacia el futuro. El objetivo del proyecto es que más pequeñas empresas se hayan fortalecido de la pandemia, hayan desarrollado su viabilidad y sean sostenibles a largo plazo a través de la innovación, la digitalización y la transición ecológica. El proyecto está dirigido por la asociación sin ánimo de lucro competencia empresarial Suecia en cooperación con la Asociación Sueca de Pequeños Empresarios y la Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas (SLU). El propietario del proyecto ve que Re-load Skåne se convierte en un puente importante para los sistemas de apoyo en el condado mediante la cartografía y la activación de una amplia gama de pequeñas empresas. El grupo destinatario son las empresas de Skåne con 0-49 empleados. El proyecto tiene por objeto apoyar a 300 empresas, prestando especial atención a las numerosas microempresas (1-9 empleados) a las que a menudo no llegan otras medidas de apoyo, así como a las empresas de los sectores especialmente afectados por las consecuencias de la pandemia. A través de un desarrollo empresarial específico basado en las necesidades existentes, el proyecto apoyará a las empresas participantes a realizar una transición digital y ecológica para satisfacer las demandas cambiantes que se están haciendo actualmente. El proyecto tiene por objeto contribuir a una distribución más equitativa del apoyo, por lo que se harán esfuerzos adicionales para llegar a los jóvenes, las personas de 55 a 64 años de edad, los nacidos en el extranjero y las mujeres. Al final del período del proyecto, los propietarios de pequeñas empresas participantes han adaptado su plan de negocio y modelo de negocio para cumplir con los objetivos de visión de la estrategia de desarrollo de la Región Skåne 2030. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on tagada piirkonnas majanduskasv, vähendada pandeemia negatiivset mõju ja kindlustada paljude väikeettevõtete töökohad. Eesmärk on anda ettevõtetele süst ja toetada uut koormust pandeemiast väljumiseks ja tulevikku. Projekti eesmärk on, et rohkem väikeettevõtteid on pandeemiast tugevamaks muutunud, arendanud oma elujõulisust ja muutuma pikas perspektiivis kestlikuks innovatsiooni, digiülemineku ja rohepöörde kaudu. Projekti juhib mittetulundusühingute äripädevus Rootsi koostöös Rootsi Väikeettevõtjate Assotsiatsiooni ja Rootsi Põllumajandusteaduste Ülikooliga (SLU). Projektiomanik näeb, et Skåne’ist saab maakonna toetuskavade oluline sild, kaardistades ja aktiveerides mitmesuguseid väikeettevõtteid. Sihtrühm on 0–49 töötajaga Skåne’i ettevõtted. Projekti eesmärk on toetada 300 ettevõtet, keskendudes eelkõige paljude mikroettevõtete (1–9 töötajat)ni, kelleni muud toetusmeetmed sageli ei jõua, ning pandeemia tagajärgedest eriti mõjutatud sektorite ettevõteteni. Olemasolevatel vajadustel põhineva sihipärase ettevõtluse arendamise kaudu toetatakse projektis osalevaid ettevõtteid digi- ja rohepöörde tegemisel, et vastata praegu esitatavatele muutuvatele nõudmistele. Projekti eesmärk on aidata kaasa toetuse võrdsemale jaotamisele, mistõttu tehakse täiendavaid jõupingutusi, et jõuda noorteni, 55–64aastaste inimesteni, välismaal sündinud inimesteni ja naisteni. Projektiperioodi lõpuks on osalevad väikeettevõtjad kohandanud oma äriplaani ja ärimudelit, et täita Skåne’i piirkonna arengustrateegia „Avatud Skåne 2030“ visiooni eesmärgid. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektu siekiama užtikrinti augimą regione, sumažinti neigiamą pandemijos poveikį ir išsaugoti darbo vietas daugelyje mažųjų įmonių. Tikslas – suteikti įmonėms galimybę įsikišti ir paremti perkrovą, kad išbritų iš pandemijos ir į ateitį. Projekto tikslas – nuo pandemijos sustiprėti daugiau mažųjų įmonių, plėtoti savo gyvybingumą ir ilgainiui tapti tvariomis inovacijomis, skaitmeninimu ir žaliąja pertvarka. Projektą vykdo ne pelno asociacijos verslo kompetencijos Švedija, bendradarbiaudama su Švedijos smulkiųjų verslininkų asociacija ir Švedijos žemės ūkio mokslų universitetu (SLU). Projekto savininkas mato, kad „Re-load Skåne“ tampa svarbiu tiltu į apskrities paramos schemas, sudarant ir aktyvuojant platų mažų įmonių spektrą. Tikslinė grupė yra Skåne įmonės, kuriose dirba 0–49 darbuotojai. Projektu ketinama remti 300 įmonių, ypatingą dėmesį skiriant daugeliui labai mažų įmonių (1–9 darbuotojai), kurios dažnai nepasiekiamos kitomis paramos priemonėmis, taip pat įmonėms iš sektorių, kuriuos ypač paveikė pandemijos padariniai. Per tikslinę verslo plėtrą, pagrįstą esamais poreikiais, projektas padės dalyvaujančioms įmonėms atlikti skaitmeninę ir žaliąją pertvarką, kad būtų patenkinti šiuo metu keliami besikeičiantys poreikiai. Projektu siekiama prisidėti prie tolygesnio paramos paskirstymo, todėl bus dedamos papildomos pastangos jaunimui, 55–64 metų amžiaus žmonėms, užsienyje gimusiems žmonėms ir moterims. Projekto laikotarpio pabaigoje dalyvaujantys smulkaus verslo savininkai pritaikė savo verslo planą ir verslo modelį, kad atitiktų regiono Skåne plėtros strategijos „Open Skåne 2030“ vizijos tikslus. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj je projekta osigurati rast u regiji, smanjiti negativne posljedice pandemije i osigurati radna mjesta koja postoje u mnogim malim poduzećima. Cilj je poduzećima dati injekciju i podržati ponovno opterećenje koje će proizaći iz pandemije i u budućnost. Cilj projekta jest da je više malih poduzeća postalo jače od pandemije, razvila svoju održivost i dugoročno postala održiva zahvaljujući inovacijama, digitalizaciji i zelenoj tranziciji. Projekt vodi neprofitna udruga poslovna kompetencija Švedska u suradnji sa Švedskom udrugom malih poduzetnika i Švedskim sveučilištem poljoprivrednih znanosti (SLU). Vlasnik projekta vidi da Re-load Skåne postaje važan most za programe potpore u županiji mapiranjem i aktiviranjem širokog raspona malih poduzeća. Ciljna skupina su tvrtke u Skåneu s 0 – 49 zaposlenika. Projektom se namjerava poduprijeti 300 poduzeća, s posebnim naglaskom na brojna mikropoduzeća (1 – 9 zaposlenika) koja često nisu obuhvaćena drugim mjerama potpore, kao i poduzeća iz sektora koji su posebno pogođeni posljedicama pandemije. Ciljanim razvojem poslovanja koji se temelji na postojećim potrebama, projektom će se podupirati poduzeća koja sudjeluju u digitalnoj i zelenoj tranziciji kako bi se zadovoljili promjenjivi zahtjevi koji se trenutačno postavljaju. Cilj je projekta pridonijeti ravnopravnijoj raspodjeli potpore te će se stoga uložiti dodatni napori kako bi se doprlo do mladih, osoba u dobi od 55 do 64 godine, osoba rođenih u inozemstvu i žena. Na kraju projektnog razdoblja, vlasnici malih poduzeća koji sudjeluju u projektu prilagodili su svoj poslovni plan i poslovni model kako bi ispunili vizije ciljeva razvojne strategije Regije Skåne The Open Skåne 2030. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην εξασφάλιση της ανάπτυξης στην περιοχή, στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων της πανδημίας και στη διασφάλιση των θέσεων εργασίας που υπάρχουν στις πολλές μικρές επιχειρήσεις. Η φιλοδοξία είναι να δοθεί στις εταιρείες μια εισφορά και να υποστηριχθεί η επανεμφάνιση της πανδημίας και στο μέλλον. Στόχος του έργου είναι οι περισσότερες μικρές επιχειρήσεις να έχουν ενισχυθεί από την πανδημία, να έχουν αναπτύξει τη βιωσιμότητά τους και να καταστούν βιώσιμες μακροπρόθεσμα μέσω της καινοτομίας, της ψηφιοποίησης και της πράσινης μετάβασης. Το έργο υλοποιείται από την επιχειρηματική αρμοδιότητα της μη κερδοσκοπικής ένωσης Σουηδίας σε συνεργασία με τη Σουηδική Ένωση Μικρών Επιχειρηματιών και το Σουηδικό Πανεπιστήμιο Γεωργικών Επιστημών (SLU). Ο κύριος του έργου θεωρεί ότι η Re-load Skåne αποτελεί σημαντική γέφυρα για τα καθεστώτα στήριξης στην κομητεία με τη χαρτογράφηση και την ενεργοποίηση ευρέος φάσματος μικρών επιχειρήσεων. Η ομάδα-στόχος είναι εταιρείες στο Skåne με 0-49 υπαλλήλους. Το έργο αποσκοπεί στη στήριξη 300 επιχειρήσεων, με ιδιαίτερη έμφαση στην προσέγγιση πολλών πολύ μικρών επιχειρήσεων (1-9 εργαζομένων) που συχνά δεν καλύπτονται από άλλα μέτρα στήριξης, καθώς και επιχειρήσεων από τους τομείς που πλήττονται ιδιαίτερα από τις συνέπειες της πανδημίας. Μέσω της στοχευμένης επιχειρηματικής ανάπτυξης βάσει των υφιστάμενων αναγκών, το έργο θα στηρίξει τις συμμετέχουσες εταιρείες ώστε να προβούν σε μια ψηφιακή και πράσινη μετάβαση για να ανταποκριθούν στις μεταβαλλόμενες απαιτήσεις που διατυπώνονται τώρα. Στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει σε μια πιο ισότιμη κατανομή της στήριξης και, ως εκ τούτου, θα καταβληθούν πρόσθετες προσπάθειες για την προσέγγιση των νέων, των ατόμων μεταξύ 55 και 64 ετών, των γεννημένων στο εξωτερικό και των γυναικών. Στο τέλος της περιόδου του έργου, οι συμμετέχοντες ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων έχουν προσαρμόσει το επιχειρηματικό τους σχέδιο και το επιχειρηματικό τους μοντέλο για να ανταποκριθούν στους στόχους του οράματος της αναπτυξιακής στρατηγικής της περιφέρειας Skåne The Open Skåne 2030. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť rast v regióne, znížiť negatívny vplyv pandémie a zabezpečiť pracovné miesta, ktoré existujú v mnohých malých podnikoch. Ambíciou je poskytnúť spoločnostiam injekciu a podporiť opätovné zaťaženie, ktoré by mohlo vyplynúť z pandémie a do budúcnosti. Cieľom projektu je, aby sa vďaka inovácii, digitalizácii a ekologickej transformácii viac malých podnikov posilnilo z pandémie, rozvinulo svoju životaschopnosť a z dlhodobého hľadiska sa stalo udržateľným. Projekt riadi nezisková obchodná kompetencia Švédsko v spolupráci so Švédskym združením malých podnikateľov a Švédskou univerzitou poľnohospodárskych vied (SLU). Vlastník projektu vidí, že Re-load Skåne sa stáva dôležitým mostom k podporným schémam v kraji mapovaním a aktiváciou širokej škály malých podnikov. Cieľovou skupinou sú spoločnosti v Skåne s 0 – 49 zamestnancami. Cieľom projektu je podporiť 300 spoločností s osobitným zameraním na oslovenie mnohých mikropodnikov (1 – 9 zamestnancov), ktoré často nie sú dosiahnuté inými podpornými opatreniami, ako aj spoločností z odvetví, ktoré sú obzvlášť postihnuté dôsledkami pandémie. Prostredníctvom cieleného rozvoja podnikania založeného na existujúcich potrebách bude projekt podporovať zúčastnené spoločnosti, aby uskutočnili digitálnu a ekologickú transformáciu s cieľom splniť meniace sa požiadavky, ktoré sa v súčasnosti predkladajú. Cieľom projektu je prispieť k rovnomernejšiemu rozdeleniu podpory, a preto sa vyvinie ďalšie úsilie na oslovenie mladých ľudí, ľudí vo veku 55 – 64 rokov, narodených v zahraničí a žien. Na konci obdobia projektu zúčastnení majitelia malých podnikov prispôsobili svoj podnikateľský plán a obchodný model tak, aby spĺňali ciele vízie rozvojovej stratégie regiónu Skåne Open Skåne 2030. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on turvata alueen kasvu, vähentää pandemian kielteisiä vaikutuksia ja turvata monien pienyritysten työpaikat. Tavoitteena on antaa yrityksille injektio ja tukea uudelleenkuormaa, jotta ne voivat selviytyä pandemiasta ja tulevaisuudessa. Hankkeen tavoitteena on, että yhä useammat pienet yritykset ovat vahvistuneet pandemiasta, kehittäneet elinkelpoisuuttaan ja muuttuneet kestäväksi pitkällä aikavälillä innovoinnin, digitalisaation ja vihreän siirtymän avulla. Hanketta johtaa voittoa tavoittelematon yhdistys ry, Ruotsi yhteistyössä Ruotsin pienyrittäjien liiton ja Ruotsin maatalouskorkeakoulun (SLU) kanssa. Hankkeen omistaja näkee, että Re-load Skåne on tärkeä silta läänin tukijärjestelmiin kartoittamalla ja aktivoimalla monenlaisia pienyrityksiä. Kohderyhmänä ovat Skånen yritykset, joilla on 0–49 työntekijää. Hankkeella on tarkoitus tukea 300:aa yritystä. Erityisesti tavoitteena on tavoittaa monet mikroyritykset (1–9 työntekijää), joihin ei usein päästä muilla tukitoimenpiteillä, sekä yritykset aloilla, joihin pandemian seuraukset erityisesti vaikuttavat. Olemassa oleviin tarpeisiin perustuvan kohdennetun liiketoiminnan kehittämisen avulla hankkeessa tuetaan osallistuvia yrityksiä digitaalisen ja vihreän siirtymän toteuttamisessa, jotta voidaan vastata muuttuviin vaatimuksiin, joita nyt tehdään. Hankkeen tavoitteena on edistää tuen tasapuolista jakautumista, minkä vuoksi lisätään ponnisteluja nuorten, 55–64-vuotiaiden, ulkomaalaissyntyisten ja naisten tavoittamiseksi. Projektin lopussa mukana olevat pienyritysten omistajat ovat mukauttaneet liiketoimintasuunnitelmansa ja liiketoimintamallinsa vastaamaan Skånen alueen kehittämisstrategian ”Avoin Skåne 2030” visiotavoitteita. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Projekt ma na celu zapewnienie wzrostu gospodarczego w regionie, ograniczenie negatywnych skutków pandemii i zapewnienie miejsc pracy istniejących w wielu małych przedsiębiorstwach. Ambicją jest zapewnienie przedsiębiorstwom zastrzyku i wsparcie ponownego wyjścia z pandemii i w przyszłości. Celem projektu jest to, aby większa liczba małych przedsiębiorstw była silniejsza od pandemii, rozwinęła swoją rentowność i stała się zrównoważona w perspektywie długoterminowej poprzez innowacje, cyfryzację i transformację ekologiczną. Projekt jest prowadzony przez stowarzyszenie non-profit kompetencje biznesowe Szwecja we współpracy ze Szwedzkim Stowarzyszeniem Małych Przedsiębiorców i Szwedzkim Uniwersytetem Nauk Rolniczych (SLU). Właściciel projektu widzi, że Re-load Skåne staje się ważnym pomostem dla systemów wsparcia w hrabstwie poprzez mapowanie i aktywowanie szerokiej gamy małych przedsiębiorstw. Grupą docelową są przedsiębiorstwa w Skåne zatrudniające 0-49 pracowników. Projekt ma na celu wsparcie 300 przedsiębiorstw, ze szczególnym naciskiem na dotarcie do wielu mikroprzedsiębiorstw (1-9 pracowników), do których często nie docierają inne środki wsparcia, a także przedsiębiorstw z sektorów szczególnie dotkniętych skutkami pandemii. Dzięki ukierunkowanemu rozwojowi przedsiębiorstw w oparciu o istniejące potrzeby projekt będzie wspierał uczestniczące przedsiębiorstwa w procesie transformacji cyfrowej i ekologicznej w celu zaspokojenia zmieniających się obecnie potrzeb. Projekt ma na celu przyczynienie się do bardziej równego podziału wsparcia, dlatego podjęte zostaną dodatkowe wysiłki na rzecz dotarcia do młodych ludzi, osób w wieku 55-64 lat, urodzonych za granicą i kobiet. Pod koniec okresu realizacji projektu uczestniczący w projekcie właściciele małych przedsiębiorstw dostosowali swój biznesplan i model biznesowy do realizacji celów wizji strategii rozwoju regionu Skåne Open Skåne 2030. (Polish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja a régió növekedésének biztosítása, a világjárvány negatív hatásainak csökkentése és a számos kisvállalkozásoknál meglévő munkahelyek biztosítása. A cél az, hogy a vállalatoknak injekciót adjanak, és támogassák a világjárványból és a jövőbe való visszatérést. A projekt célja, hogy az innováció, a digitalizáció és a zöld átállás révén több kisvállalkozások megerősödjenek a világjárványtól, fejlesszék életképességüket és hosszú távon fenntarthatóvá váljanak. A projektet a Svéd Kisvállalkozók Szövetségével és a Svéd Agrártudományi Egyetemmel (SLU) együttműködésben működő nonprofit egyesület működteti Svédországban. A projektgazda úgy látja, hogy a Re-load Skåne fontos hídtá válik a megyei támogatási rendszerek felé azáltal, hogy feltérképezi és aktiválja a kisvállalkozások széles körét. A célcsoport Skåne-ban 0–49 alkalmazottal rendelkező vállalatok. A projekt 300 vállalatot kíván támogatni, különös tekintettel a számos mikrovállalkozás (1–9 alkalmazott) elérésére, amelyeket gyakran nem érnek el más támogatási intézkedések, valamint a világjárvány következményei által különösen érintett ágazatok vállalatait. A meglévő igényeken alapuló célzott üzleti fejlesztés révén a projekt támogatni fogja a részt vevő vállalatokat abban, hogy digitális és zöld átállást valósítsanak meg a jelenlegi változó igények kielégítése érdekében. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a támogatások egyenlőbb elosztásához, ezért további erőfeszítésekre kerül sor a fiatalok, az 55 és 64 év közöttiek, a külföldi születésűek és a nők megszólítása érdekében. A projektidőszak végén a részt vevő kisvállalkozások tulajdonosai átalakították üzleti tervüket és üzleti modelljüket, hogy megfeleljenek Skåne régió fejlesztési stratégiájának (The Open Skåne 2030) jövőkép-célkitűzésének. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je zajistit růst v regionu, snížit negativní dopad pandemie a zajistit pracovní místa, která existují v mnoha malých podnicích. Cílem je poskytnout společnostem injekci a podpořit opětovné zatížení, aby se vynořilo z pandemie a do budoucna. Cílem projektu je, aby více malých podniků bylo po pandemii silnější, rozvíjelo svou životaschopnost a z dlouhodobého hlediska se stalo udržitelným prostřednictvím inovací, digitalizace a ekologické transformace. Projekt je řízen neziskovým sdružením podnikatelských kompetencí Švédsko ve spolupráci se Švédskou asociací malých podnikatelů a Švédskou univerzitou zemědělských věd (SLU). Vlastník projektu vidí, že Re-load Skåne se stává důležitým mostem k režimům podpory v kraji tím, že mapuje a aktivuje širokou škálu malých podniků. Cílovou skupinou jsou společnosti ve Skåne s 0–49 zaměstnanci. Cílem projektu je podpořit 300 společností, se zvláštním zaměřením na oslovení mnoha mikropodniků (1–9 zaměstnanců), jichž často nedosáhnou jiná podpůrná opatření, jakož i podniků z odvětví, která jsou obzvláště postižena důsledky pandemie. Prostřednictvím cíleného rozvoje podnikání založeného na stávajících potřebách bude projekt podporovat zúčastněné společnosti v digitální a ekologické transformaci s cílem uspokojit měnící se požadavky, které se nyní objevují. Cílem projektu je přispět k rovnoměrnějšímu rozdělení podpory, a proto bude vyvinuto další úsilí o oslovení mladých lidí, lidí ve věku 55–64 let, narozených v zahraničí a žen. Na konci projektového období upravili zúčastnění vlastníci malých podniků svůj obchodní plán a obchodní model tak, aby splnili cíle vize rozvojové strategie regionu Skåne The Open Skåne 2030. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt izaugsmi reģionā, mazināt pandēmijas negatīvo ietekmi un nodrošināt darbvietas, kas pastāv daudzos mazos uzņēmumos. Mērķis ir dot uzņēmumiem ieguldījumu un atbalstīt atkārtotu slodzi, lai izkļūtu no pandēmijas un nākotnē. Projekta mērķis ir panākt, lai vairāk mazo uzņēmumu pēc pandēmijas būtu spēcīgāki, attīstījuši savu dzīvotspēju un ilgtermiņā kļuvuši ilgtspējīgi, izmantojot inovāciju, digitalizāciju un zaļo pārkārtošanos. Projektu vada bezpeļņas asociācijas uzņēmējdarbības kompetence Zviedrijā sadarbībā ar Zviedrijas Mazo uzņēmēju asociāciju un Zviedrijas Lauksaimniecības zinātņu universitāti (SLU). Projekta īpašnieks redz, ka Re-load Skåne kļūst par svarīgu tiltu uz atbalsta shēmām apgabalā, kartējot un aktivizējot plašu mazo uzņēmumu loku. Mērķa grupa ir Skones uzņēmumi ar 0–49 darbiniekiem. Projekta mērķis ir atbalstīt 300 uzņēmumus, īpašu uzmanību pievēršot tam, lai sasniegtu daudzos mikrouzņēmumus (1–9 darbiniekus), kurus bieži vien nesasniedz citi atbalsta pasākumi, kā arī uzņēmumus no nozarēm, kuras īpaši skar pandēmijas sekas. Ar mērķtiecīgu uzņēmējdarbības attīstību, pamatojoties uz esošajām vajadzībām, projekts atbalstīs iesaistītos uzņēmumus, lai veiktu digitālo un zaļo pārkārtošanos, lai apmierinātu mainīgās prasības, kas tagad tiek izvirzītas. Projekta mērķis ir veicināt vienlīdzīgāku atbalsta sadali, tāpēc tiks pieliktas papildu pūles, lai sasniegtu jauniešus, cilvēkus vecumā no 55 līdz 64 gadiem, ārvalstīs dzimušus un sievietes. Projekta perioda beigās mazo uzņēmumu īpašnieki ir pielāgojuši savu uzņēmējdarbības plānu un uzņēmējdarbības modeli, lai sasniegtu reģiona Skåne attīstības stratēģijas “Open Skåne 2030” vīziju. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal fás a chinntiú sa réigiún, tionchar diúltach na paindéime a laghdú agus na poist atá ann san iliomad gnólachtaí beaga a chinntiú. Is é an uaillmhian atá ann ná instealladh a thabhairt do chuideachtaí agus tacú le hAthualach chun teacht chun cinn ón bpaindéim agus amach anseo. Is é sprioc an tionscadail gur láidre a chuaigh níos mó cuideachtaí beaga ón bpaindéim, gur fhorbair siad a n-inmharthanacht agus go mbeidh siad inbhuanaithe san fhadtéarma tríd an nuálaíocht, an digitiú agus an t-aistriú glas. Tá an tionscadal á reáchtáil ag an inniúlacht ghnó comhlachais neamhbhrabúis tSualainn i gcomhar le Cumann na Sualainne um Fhiontraithe Beaga agus Ollscoil Eolaíochtaí Talmhaíochta na Sualainne (SLU). Feiceann úinéir an tionscadail go mbeidh Athlódáil Skåne ina dhroichead tábhachtach do na scéimeanna tacaíochta sa chontae trí raon leathan gnólachtaí beaga a mhapáil agus a ghníomhachtú. Is é an spriocghrúpa cuideachtaí i Skåne le 0-49 fostaí. Tá sé beartaithe leis an tionscadal tacú le 300 cuideachta, agus béim ar leith á leagan ar an iliomad micrifhiontar (1-9 bhfostaí) nach mbaintear amach go minic le bearta tacaíochta eile, chomh maith le cuideachtaí ó na hearnálacha atá thíos go mór le hiarmhairtí na paindéime. Trí fhorbairt ghnó spriocdhírithe bunaithe ar na riachtanais atá ann cheana, tacóidh an tionscadal le cuideachtaí rannpháirteacha aistriú digiteach glas a dhéanamh chun freastal ar na héilimh athraitheacha atá á ndéanamh anois. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cur le dáileadh níos cothroime tacaíochta, dá bhrí sin déanfar iarrachtaí breise chun daoine óga, daoine idir 55-64 bliain d’aois, daoine a rugadh ar an gcoigríoch agus mná a shroicheadh. Ag deireadh na tréimhse tionscadail, tá úinéirí gnó beaga rannpháirteacha tar éis a bplean gnó agus a samhail ghnó a oiriúnú chun cuspóirí fís straitéis forbartha Réigiún Skåne a chomhlíonadh An Skåne Oscailte 2030. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti rast v regiji, zmanjšati negativne posledice pandemije in zagotoviti delovna mesta, ki obstajajo v številnih malih podjetjih. Cilj je podjetjem dati injekcijo in podpreti ponovno obremenitev za izhod iz pandemije in v prihodnost. Cilj projekta je, da se je več malih podjetij po pandemiji okrepilo, razvilo sposobnost preživetja in dolgoročno postalo trajnostno z inovacijami, digitalizacijo in zelenim prehodom. Projekt vodi neprofitna poslovna pristojnost združenja Švedska v sodelovanju s švedskim združenjem malih podjetnikov in švedsko univerzo za kmetijske vede (SLU). Lastnik projekta meni, da Re-load Skåne postane pomemben most do podpornih shem v okrožju s kartiranjem in aktiviranjem širokega spektra malih podjetij. Ciljna skupina so podjetja v Skåneju z 0–49 zaposlenimi. Namen projekta je podpreti 300 podjetij, s posebnim poudarkom na doseganju številnih mikropodjetij (1–9 zaposlenih), ki jih drugi podporni ukrepi pogosto ne dosežejo, ter podjetij iz sektorjev, ki so jih posledice pandemije še posebej prizadele. Projekt bo s ciljno usmerjenim razvojem poslovanja, ki bo temeljil na obstoječih potrebah, podpiral udeležena podjetja pri digitalnem in zelenem prehodu, da bi izpolnili spreminjajoče se zahteve, ki se zdaj pojavljajo. Cilj projekta je prispevati k bolj enakopravni porazdelitvi podpore, zato si bomo še bolj prizadevali, da bi dosegli mlade, ljudi v starosti od 55 do 64 let, rojene v tujini in ženske. Ob koncu projektnega obdobja so sodelujoči lastniki malih podjetij prilagodili svoj poslovni načrt in poslovni model, da bi izpolnili cilje vizije razvojne strategije regije Skåne The Open Skåne 2030. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът има за цел да осигури растеж в региона, да намали отрицателното въздействие на пандемията и да осигури работните места, които съществуват в многото малки предприятия. Амбицията е да се даде инжекция на дружествата и да се подкрепи повторното натоварване, което да излезе от пандемията и в бъдеще. Целта на проекта е повече малки предприятия да са станали по-силни от пандемията, да са развили своята жизнеспособност и да станат устойчиви в дългосрочен план чрез иновации, цифровизация и екологичен преход. Проектът се ръководи от бизнес компетентността на сдружението с нестопанска цел Швеция в сътрудничество с Шведската асоциация на малките предприемачи и Шведския университет за селскостопански науки (SLU). Собственикът на проекта вижда, че Re-load Skåne се превръща във важен мост към схемите за подпомагане в областта чрез картографиране и активиране на широк кръг от малки предприятия. Целевата група е дружества в Skåne с 0—49 служители. Проектът има за цел да подкрепи 300 дружества, с особен акцент върху достигането до многобройните микропредприятия (1—9 служители), които често не са достигнати чрез други мерки за подкрепа, както и дружества от секторите, които са особено засегнати от последиците от пандемията. Чрез целенасочено развитие на бизнеса, основано на съществуващите потребности, проектът ще подпомогне участващите дружества да осъществят цифров и екологичен преход, за да отговорят на променящите се изисквания, които са в процес на изпълнение. Проектът има за цел да допринесе за по-равномерно разпределение на подкрепата, поради което ще бъдат положени допълнителни усилия за достигане до младите хора, хората на възраст между 55 и 64 години, родените в чужбина и жените. В края на периода на проекта участващите собственици на малки предприятия адаптираха своя бизнес план и бизнес модел, за да отговорят на целите на визията на стратегията за развитие на регион Skåne The Open Skåne 2030. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżgura t-tkabbir fir-reġjun, inaqqas l-impatt negattiv tal-pandemija u jiżgura l-impjiegi li jeżistu fil-ħafna negozji żgħar. L-ambizzjoni hija li l-kumpaniji jingħataw injezzjoni u jappoġġaw tagħbija mill-ġdid biex joħorġu mill-pandemija u fil-futur. L-għan tal-proġett huwa li aktar kumpaniji żgħar saru aktar b’saħħithom mill-pandemija, żviluppaw il-vijabbiltà tagħhom u saru sostenibbli fit-tul permezz tal-innovazzjoni, id-diġitalizzazzjoni u t-tranżizzjoni ekoloġika. Il-proġett huwa mmexxi mill-kompetenza tan-negozju tal-assoċjazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ l-Isvezja f’kooperazzjoni mal-Assoċjazzjoni Svediża tal-Intraprendituri Żgħar u l-Università Svediża tax-Xjenzi Agrikoli (SLU). Is-sid tal-proġett jara li Re-load Skåne isir pont importanti għall-iskemi ta’ appoġġ fil-kontea billi jimmappja u jattiva firxa wiesgħa ta’ negozji żgħar. Il-grupp fil-mira huwa l-kumpaniji fi Skåne b’0–49 impjegat. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġa 300 kumpanija, b’enfasi partikolari fuq l-ilħuq tal-ħafna mikrointrapriżi (1–9 impjegati) li spiss ma jintlaħqux minn miżuri oħra ta’ appoġġ, kif ukoll kumpaniji mis-setturi partikolarment affettwati mill-konsegwenzi tal-pandemija. Permezz ta’ żvilupp tan-negozju mmirat ibbażat fuq il-ħtiġijiet eżistenti, il-proġett se jappoġġa lill-kumpaniji parteċipanti biex jagħmlu tranżizzjoni diġitali u ekoloġika biex jissodisfaw it-talbiet li qed jinbidlu li qed isiru bħalissa. Il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għal distribuzzjoni aktar ugwali tal-appoġġ, għalhekk se jsiru aktar sforzi biex jintlaħqu ż-żgħażagħ, il-persuni bejn il-55 u l-64 sena, dawk imwielda barra mill-pajjiż u n-nisa. Fi tmiem il-perjodu tal-proġett, is-sidien tan-negozji ż-żgħar parteċipanti adattaw il-pjan tan-negozju u l-mudell tan-negozju tagħhom biex jilħqu l-objettivi ta’ viżjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp tar-Reġjun Skåne The Open Skåne 2030. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto visa assegurar o crescimento na região, reduzir o impacto negativo da pandemia e garantir os postos de trabalho existentes nas muitas pequenas empresas. A ambição é dar às empresas uma injeção e apoiar uma recarga para emergir da pandemia e para o futuro. O objetivo do projeto é que mais pequenas empresas saiam mais fortes da pandemia, desenvolvam a sua viabilidade e se tornem sustentáveis a longo prazo através da inovação, da digitalização e da transição ecológica. O projeto é gerido pela associação sem fins lucrativos de competência empresarial da Suécia, em cooperação com a Associação Sueca de Pequenos Empresários e a Universidade Sueca de Ciências Agrícolas (SLU). O promotor do projeto considera que o Re-load Skåne se torna uma ponte importante para os regimes de apoio no condado, através do mapeamento e da ativação de um vasto leque de pequenas empresas. O grupo-alvo são as empresas de Skåne com 0-49 trabalhadores. O projeto pretende apoiar 300 empresas, com especial destaque para as muitas microempresas (1-9 trabalhadores), que muitas vezes não são abrangidas por outras medidas de apoio, bem como as empresas dos setores particularmente afetados pelas consequências da pandemia. Através de um desenvolvimento empresarial direcionado com base nas necessidades existentes, o projeto apoiará as empresas participantes na realização de uma transição digital e ecológica para dar resposta à evolução das exigências que estão agora a ser feitas. O projeto visa contribuir para uma distribuição mais equitativa do apoio, pelo que serão envidados esforços adicionais para chegar aos jovens, às pessoas com idades compreendidas entre os 55 e os 64 anos, às pessoas nascidas no estrangeiro e às mulheres. No final do período do projeto, os proprietários de pequenas empresas participantes adaptaram o seu plano de negócios e modelo de negócios para cumprir os objetivos de visão da estratégia de desenvolvimento da região de Skåne, The Open Skåne 2030. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet har til formål at sikre vækst i regionen, mindske pandemiens negative virkninger og sikre de arbejdspladser, der findes i de mange små virksomheder. Ambitionen er at give virksomhederne en indsprøjtning og støtte en re-load for at komme ud af pandemien og ind i fremtiden. Målet med projektet er, at flere små virksomheder er gået stærkere ud af pandemien, udviklet deres levedygtighed og blevet bæredygtige på lang sigt gennem innovation, digitalisering og grøn omstilling. Projektet drives af den almennyttige forenings erhvervskompetence i Sverige i samarbejde med den svenske sammenslutning af små iværksættere og det svenske landbrugsvidenskabelige universitet (SLU). Projektejeren ser, at Re-load Skåne bliver en vigtig bro til støtteordningerne i amtet ved at kortlægge og aktivere en bred vifte af små virksomheder. Målgruppen er virksomheder i Skåne med 0-49 ansatte. Projektet har til formål at støtte 300 virksomheder med særligt fokus på at nå ud til de mange mikrovirksomheder (1-9 ansatte), som ofte ikke nås gennem andre støtteforanstaltninger, samt virksomheder fra de sektorer, der er særligt berørt af konsekvenserne af pandemien. Gennem målrettet forretningsudvikling baseret på eksisterende behov vil projektet hjælpe de deltagende virksomheder med at gennemføre en digital og grøn omstilling for at imødekomme de skiftende krav, der nu stilles. Projektet har til formål at bidrage til en mere ligelig fordeling af støtten, og der vil derfor blive gjort en ekstra indsats for at nå ud til unge, personer i alderen 55-64 år, udenlandsk fødte og kvinder. I slutningen af projektperioden har de deltagende små virksomhedsejere tilpasset deres forretningsplan og forretningsmodel, så de lever op til visionsmålene i Region Skånes udviklingsstrategi Open Skåne 2030. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul urmărește să asigure creșterea economică în regiune, să reducă impactul negativ al pandemiei și să asigure locurile de muncă existente în numeroasele întreprinderi mici. Ambiția este de a oferi întreprinderilor o injecție și de a sprijini o re-încărcare pentru a ieși din pandemie și în viitor. Obiectivul proiectului este ca mai multe întreprinderi mici să fi devenit mai puternice din cauza pandemiei, să își fi dezvoltat viabilitatea și să devină sustenabile pe termen lung prin inovare, digitalizare și tranziție verde. Proiectul este condus de asociația non-profit de competență de afaceri Suedia, în cooperare cu Asociația suedeză a micilor antreprenori și Universitatea suedeză de Științe Agricole (SLU). Proprietarul proiectului consideră că Re-load Skåne devine o punte importantă către schemele de sprijin din județ prin cartografierea și activarea unei game largi de întreprinderi mici. Grupul țintă este reprezentat de companiile din Skåne cu 0-49 de angajați. Proiectul intenționează să sprijine 300 de întreprinderi, cu un accent special pe numeroasele microîntreprinderi (1-9 angajați) care adesea nu sunt atinse de alte măsuri de sprijin, precum și întreprinderile din sectoarele afectate în mod deosebit de consecințele pandemiei. Prin dezvoltarea specifică a afacerilor, bazată pe nevoile existente, proiectul va sprijini întreprinderile participante să realizeze o tranziție digitală și verde pentru a răspunde cerințelor în schimbare care se fac în prezent. Proiectul își propune să contribuie la o repartizare mai echitabilă a sprijinului, prin urmare, se vor depune eforturi suplimentare pentru a ajunge la tineri, persoane cu vârste cuprinse între 55 și 64 de ani, născuți în străinătate și femei. La sfârșitul perioadei proiectului, proprietarii de întreprinderi mici participante și-au adaptat planul de afaceri și modelul de afaceri pentru a îndeplini obiectivele de viziune ale strategiei de dezvoltare a regiunii Skåne Open Skåne 2030. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Identifiers
20307382
0 references