Acquisition of a forest firefighting vehicle for the Elvas Fire Department – AHBV de Elvas (Q2981618): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1589903830119657) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van een bosbrandbestrijdingsvoertuig voor de brandweer van Elvas — AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisizione di un veicolo antincendio forestale per i vigili del fuoco di Elvas — AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de un vehículo de extinción de incendios forestales para el Departamento de Bomberos de Elvas — AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Metsatulekahjude kustutamiseks mõeldud sõiduki soetamine Elvasi tuletõrjeosakonnale – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Elvo ugniagesių skyriaus miško gaisrų gesinimo priemonės įsigijimas – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava vozila za gašenje šumskih požara za vatrogasnu postrojbu Elvas – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απόκτηση δασικού πυροσβεστικού οχήματος για την Πυροσβεστική Υπηρεσία Έλβας — AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nadobudnutie vozidla na hasenie lesných požiarov pre hasičský zbor Elvas – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Metsäpalojen sammutuskaluston hankinta Elvas-palolaitokselle – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nabycie leśnego pojazdu przeciwpożarowego dla Straży Pożarnej Elvas – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Erdőtűzoltó jármű beszerzése az Elvas Tűzoltóság részére – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pořízení lesního požárního vozidla pro hasičský sbor Elvas – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Meža ugunsdzēsības transportlīdzekļa iegāde Elvas Ugunsdzēsības departamentam — AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sealbhú feithicle comhraic dóiteáin foraoise do Roinn Dóiteáin Elvas — AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup vozila za gašenje gozdnih požarov za gasilski oddelek Elvas – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на превозно средство за гасене на горски пожари за пожарната служба „Елвас“ — AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ vettura għat-tifi tan-nar fil-foresti għad-Dipartiment tan-Nar Elvas — AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af et skovbrandskøretøj til brandvæsenet i Elvas — AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea unui vehicul de stingere a incendiilor forestiere pentru Departamentul de Pompieri Elvas – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av ett brandbekämpningsfordon för Elvas brandkår – AHBV de Elvas | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2981618 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2981618 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2981618 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2981618 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2981618 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2981618 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2981618 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2981618 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2981618 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2981618 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2981618 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2981618 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2981618 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2981618 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim is to meet the investment needs to ensure legal minimums and to reduce response times, with the acquisition of a HRV, in order to reduce the number of forest fires and burnt areas in the county, the reinforcement of resources in the face of risk, and increase the resilient response. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1589903830119657
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 115,859.24 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.68 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Caia, São Pedro e Alcáçova / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel is tegemoet te komen aan de investeringsbehoeften om wettelijke minimumwaarden te waarborgen en de responstijden te verkorten, met de aankoop van een VFCi, om het aantal bosbranden en verbrande gebieden in de gemeente te verminderen, de middelen tegen risico’s te versterken en de veerkrachtige respons te vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel is tegemoet te komen aan de investeringsbehoeften om wettelijke minimumwaarden te waarborgen en de responstijden te verkorten, met de aankoop van een VFCi, om het aantal bosbranden en verbrande gebieden in de gemeente te verminderen, de middelen tegen risico’s te versterken en de veerkrachtige respons te vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel is tegemoet te komen aan de investeringsbehoeften om wettelijke minimumwaarden te waarborgen en de responstijden te verkorten, met de aankoop van een VFCi, om het aantal bosbranden en verbrande gebieden in de gemeente te verminderen, de middelen tegen risico’s te versterken en de veerkrachtige respons te vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo è quello di soddisfare le esigenze di investimento per garantire i minimi legali e ridurre i tempi di risposta, con l'acquisizione di un VFCi, al fine di ridurre il numero di incendi boschivi e aree bruciate nel comune, rafforzare le risorse contro i rischi, aumentare la risposta resiliente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo è quello di soddisfare le esigenze di investimento per garantire i minimi legali e ridurre i tempi di risposta, con l'acquisizione di un VFCi, al fine di ridurre il numero di incendi boschivi e aree bruciate nel comune, rafforzare le risorse contro i rischi, aumentare la risposta resiliente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo è quello di soddisfare le esigenze di investimento per garantire i minimi legali e ridurre i tempi di risposta, con l'acquisizione di un VFCi, al fine di ridurre il numero di incendi boschivi e aree bruciate nel comune, rafforzare le risorse contro i rischi, aumentare la risposta resiliente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo es satisfacer las necesidades de inversión para garantizar mínimos legales y reducir los tiempos de respuesta, con la adquisición de un VFCi, con el fin de reducir el número de incendios forestales y zonas quemadas en el municipio, reforzar los recursos contra el riesgo y aumentar la respuesta resiliente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo es satisfacer las necesidades de inversión para garantizar mínimos legales y reducir los tiempos de respuesta, con la adquisición de un VFCi, con el fin de reducir el número de incendios forestales y zonas quemadas en el municipio, reforzar los recursos contra el riesgo y aumentar la respuesta resiliente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo es satisfacer las necesidades de inversión para garantizar mínimos legales y reducir los tiempos de respuesta, con la adquisición de un VFCi, con el fin de reducir el número de incendios forestales y zonas quemadas en el municipio, reforzar los recursos contra el riesgo y aumentar la respuesta resiliente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eesmärk on rahuldada investeerimisvajadused, et tagada seaduslikud miinimumid ja lühendada reageerimisaega kõrge esindaja omandamisega, et vähendada metsatulekahjude ja põlenud alade arvu maakonnas, ressursside suurendamist ohuolukorras ja vastupanuvõimelist reageerimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on rahuldada investeerimisvajadused, et tagada seaduslikud miinimumid ja lühendada reageerimisaega kõrge esindaja omandamisega, et vähendada metsatulekahjude ja põlenud alade arvu maakonnas, ressursside suurendamist ohuolukorras ja vastupanuvõimelist reageerimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on rahuldada investeerimisvajadused, et tagada seaduslikud miinimumid ja lühendada reageerimisaega kõrge esindaja omandamisega, et vähendada metsatulekahjude ja põlenud alade arvu maakonnas, ressursside suurendamist ohuolukorras ja vastupanuvõimelist reageerimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tikslas – patenkinti investicijų poreikius, kad būtų užtikrintas teisinis minimumas ir sutrumpintas reagavimo laikas įsigyjant HRV, siekiant sumažinti miškų gaisrų ir išdegusių plotų skaičių apskrityje, padidinti išteklius rizikos atveju ir padidinti atsparumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas – patenkinti investicijų poreikius, kad būtų užtikrintas teisinis minimumas ir sutrumpintas reagavimo laikas įsigyjant HRV, siekiant sumažinti miškų gaisrų ir išdegusių plotų skaičių apskrityje, padidinti išteklius rizikos atveju ir padidinti atsparumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas – patenkinti investicijų poreikius, kad būtų užtikrintas teisinis minimumas ir sutrumpintas reagavimo laikas įsigyjant HRV, siekiant sumažinti miškų gaisrų ir išdegusių plotų skaičių apskrityje, padidinti išteklius rizikos atveju ir padidinti atsparumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je zadovoljiti potrebe ulaganja kako bi se osigurali zakonski minimumi i skratilo vrijeme odziva, uz nabavku HRV-a, kako bi se smanjio broj šumskih požara i izgorjelih područja u županiji, pojačala sredstva suočena s rizikom i povećala otpornost. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je zadovoljiti potrebe ulaganja kako bi se osigurali zakonski minimumi i skratilo vrijeme odziva, uz nabavku HRV-a, kako bi se smanjio broj šumskih požara i izgorjelih područja u županiji, pojačala sredstva suočena s rizikom i povećala otpornost. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je zadovoljiti potrebe ulaganja kako bi se osigurali zakonski minimumi i skratilo vrijeme odziva, uz nabavku HRV-a, kako bi se smanjio broj šumskih požara i izgorjelih područja u županiji, pojačala sredstva suočena s rizikom i povećala otpornost. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος είναι η κάλυψη των επενδυτικών αναγκών για τη διασφάλιση νόμιμων ελάχιστων ορίων και τη μείωση του χρόνου απόκρισης, με την απόκτηση HRV, προκειμένου να μειωθεί ο αριθμός των δασικών πυρκαγιών και των καμένων περιοχών στην κομητεία, η ενίσχυση των πόρων έναντι κινδύνου και η αύξηση της ανθεκτικής αντίδρασης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η κάλυψη των επενδυτικών αναγκών για τη διασφάλιση νόμιμων ελάχιστων ορίων και τη μείωση του χρόνου απόκρισης, με την απόκτηση HRV, προκειμένου να μειωθεί ο αριθμός των δασικών πυρκαγιών και των καμένων περιοχών στην κομητεία, η ενίσχυση των πόρων έναντι κινδύνου και η αύξηση της ανθεκτικής αντίδρασης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η κάλυψη των επενδυτικών αναγκών για τη διασφάλιση νόμιμων ελάχιστων ορίων και τη μείωση του χρόνου απόκρισης, με την απόκτηση HRV, προκειμένου να μειωθεί ο αριθμός των δασικών πυρκαγιών και των καμένων περιοχών στην κομητεία, η ενίσχυση των πόρων έναντι κινδύνου και η αύξηση της ανθεκτικής αντίδρασης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom je splniť investičné potreby s cieľom zabezpečiť zákonné minimum a skrátiť reakčné časy prostredníctvom získania HRV s cieľom znížiť počet lesných požiarov a spálených oblastí v kraji, posilniť zdroje vzhľadom na riziko a zvýšiť odolnú reakciu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je splniť investičné potreby s cieľom zabezpečiť zákonné minimum a skrátiť reakčné časy prostredníctvom získania HRV s cieľom znížiť počet lesných požiarov a spálených oblastí v kraji, posilniť zdroje vzhľadom na riziko a zvýšiť odolnú reakciu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je splniť investičné potreby s cieľom zabezpečiť zákonné minimum a skrátiť reakčné časy prostredníctvom získania HRV s cieľom znížiť počet lesných požiarov a spálených oblastí v kraji, posilniť zdroje vzhľadom na riziko a zvýšiť odolnú reakciu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavoitteena on täyttää investointitarpeet, jotta voidaan varmistaa lakisääteiset vähimmäisvaatimukset ja lyhentää vasteaikoja hankkimalla HRV, jotta voidaan vähentää metsäpalojen ja palaneiden alueiden määrää läänissä, lisätä resursseja riskeihin nähden ja lisätä häiriönsietokykyä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on täyttää investointitarpeet, jotta voidaan varmistaa lakisääteiset vähimmäisvaatimukset ja lyhentää vasteaikoja hankkimalla HRV, jotta voidaan vähentää metsäpalojen ja palaneiden alueiden määrää läänissä, lisätä resursseja riskeihin nähden ja lisätä häiriönsietokykyä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on täyttää investointitarpeet, jotta voidaan varmistaa lakisääteiset vähimmäisvaatimukset ja lyhentää vasteaikoja hankkimalla HRV, jotta voidaan vähentää metsäpalojen ja palaneiden alueiden määrää läänissä, lisätä resursseja riskeihin nähden ja lisätä häiriönsietokykyä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem jest zaspokojenie potrzeb inwestycyjnych, aby zapewnić prawne minimum i skrócić czas reakcji dzięki nabyciu HRV, aby zmniejszyć liczbę pożarów lasów i spalonych obszarów w hrabstwie, zwiększyć zasoby w obliczu ryzyka oraz zwiększyć odporność. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest zaspokojenie potrzeb inwestycyjnych, aby zapewnić prawne minimum i skrócić czas reakcji dzięki nabyciu HRV, aby zmniejszyć liczbę pożarów lasów i spalonych obszarów w hrabstwie, zwiększyć zasoby w obliczu ryzyka oraz zwiększyć odporność. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest zaspokojenie potrzeb inwestycyjnych, aby zapewnić prawne minimum i skrócić czas reakcji dzięki nabyciu HRV, aby zmniejszyć liczbę pożarów lasów i spalonych obszarów w hrabstwie, zwiększyć zasoby w obliczu ryzyka oraz zwiększyć odporność. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cél a jogszabályi minimumok biztosítására és a reagálási idő csökkentésére irányuló beruházási igények kielégítése, az erdőtüzek és az elégetett területek számának csökkentése érdekében a megyei erdőtüzek és elégetett területek számának csökkentése, az erőforrások kockázati tényezőkkel szembeni megerősítése, valamint a reziliens reagálás fokozása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél a jogszabályi minimumok biztosítására és a reagálási idő csökkentésére irányuló beruházási igények kielégítése, az erdőtüzek és az elégetett területek számának csökkentése érdekében a megyei erdőtüzek és elégetett területek számának csökkentése, az erőforrások kockázati tényezőkkel szembeni megerősítése, valamint a reziliens reagálás fokozása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél a jogszabályi minimumok biztosítására és a reagálási idő csökkentésére irányuló beruházási igények kielégítése, az erdőtüzek és az elégetett területek számának csökkentése érdekében a megyei erdőtüzek és elégetett területek számának csökkentése, az erőforrások kockázati tényezőkkel szembeni megerősítése, valamint a reziliens reagálás fokozása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem je uspokojit investiční potřeby s cílem zajistit zákonné minimum a zkrátit dobu odezvy, a to získáním HRV, s cílem snížit počet lesních požárů a spálených oblastí v okrese, posílit zdroje tváří v tvář riziku a zvýšit odolnou reakci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je uspokojit investiční potřeby s cílem zajistit zákonné minimum a zkrátit dobu odezvy, a to získáním HRV, s cílem snížit počet lesních požárů a spálených oblastí v okrese, posílit zdroje tváří v tvář riziku a zvýšit odolnou reakci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je uspokojit investiční potřeby s cílem zajistit zákonné minimum a zkrátit dobu odezvy, a to získáním HRV, s cílem snížit počet lesních požárů a spálených oblastí v okrese, posílit zdroje tváří v tvář riziku a zvýšit odolnou reakci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķis ir apmierināt investīciju vajadzības, lai nodrošinātu likumā noteikto minimumu un samazinātu reaģēšanas laiku, iegādājoties HRV, lai samazinātu meža ugunsgrēku un izdegušo teritoriju skaitu grāfistē, palielinātu resursus, saskaroties ar risku, un palielinātu izturētspēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir apmierināt investīciju vajadzības, lai nodrošinātu likumā noteikto minimumu un samazinātu reaģēšanas laiku, iegādājoties HRV, lai samazinātu meža ugunsgrēku un izdegušo teritoriju skaitu grāfistē, palielinātu resursus, saskaroties ar risku, un palielinātu izturētspēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir apmierināt investīciju vajadzības, lai nodrošinātu likumā noteikto minimumu un samazinātu reaģēšanas laiku, iegādājoties HRV, lai samazinātu meža ugunsgrēku un izdegušo teritoriju skaitu grāfistē, palielinātu resursus, saskaroties ar risku, un palielinātu izturētspēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an aidhm atá ann freastal ar na riachtanais infheistíochta chun íosmhéideanna dlíthiúla a chinntiú agus agaí freagartha a laghdú, agus HRV á fháil, chun líon na ndóiteán foraoise agus na limistéar dóite sa chontae a laghdú, acmhainní a threisiú i bhfianaise riosca, agus an fhreagairt athléimneach a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann freastal ar na riachtanais infheistíochta chun íosmhéideanna dlíthiúla a chinntiú agus agaí freagartha a laghdú, agus HRV á fháil, chun líon na ndóiteán foraoise agus na limistéar dóite sa chontae a laghdú, acmhainní a threisiú i bhfianaise riosca, agus an fhreagairt athléimneach a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann freastal ar na riachtanais infheistíochta chun íosmhéideanna dlíthiúla a chinntiú agus agaí freagartha a laghdú, agus HRV á fháil, chun líon na ndóiteán foraoise agus na limistéar dóite sa chontae a laghdú, acmhainní a threisiú i bhfianaise riosca, agus an fhreagairt athléimneach a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je izpolniti naložbene potrebe za zagotovitev minimalnih zakonskih zahtev in skrajšati odzivni čas s pridobitvijo HRV, da bi zmanjšali število gozdnih požarov in pogorelih območij v okrožju, okrepili vire glede na tveganje in povečali odpornost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je izpolniti naložbene potrebe za zagotovitev minimalnih zakonskih zahtev in skrajšati odzivni čas s pridobitvijo HRV, da bi zmanjšali število gozdnih požarov in pogorelih območij v okrožju, okrepili vire glede na tveganje in povečali odpornost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je izpolniti naložbene potrebe za zagotovitev minimalnih zakonskih zahtev in skrajšati odzivni čas s pridobitvijo HRV, da bi zmanjšali število gozdnih požarov in pogorelih območij v okrožju, okrepili vire glede na tveganje in povečali odpornost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта е да се отговори на нуждите от инвестиции, за да се гарантира законен минимум и да се намали времето за реагиране, с придобиването на човешки права, за да се намали броят на горските пожари и опожарените райони в окръга, да се увеличат ресурсите, изправени пред риск, и да се увеличи устойчивата реакция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се отговори на нуждите от инвестиции, за да се гарантира законен минимум и да се намали времето за реагиране, с придобиването на човешки права, за да се намали броят на горските пожари и опожарените райони в окръга, да се увеличат ресурсите, изправени пред риск, и да се увеличи устойчивата реакция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се отговори на нуждите от инвестиции, за да се гарантира законен минимум и да се намали времето за реагиране, с придобиването на човешки права, за да се намали броят на горските пожари и опожарените райони в окръга, да се увеличат ресурсите, изправени пред риск, и да се увеличи устойчивата реакция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan huwa li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet ta’ investiment biex jiġu żgurati minimi legali u biex jitnaqqsu l-ħinijiet ta’ rispons, bl-akkwist ta’ HRV, sabiex jitnaqqas l-għadd ta’ nirien fil-foresti u żoni maħruqa fil-kontea, it-tisħiħ tar-riżorsi fil-konfront ta’ riskju, u ż-żieda fir-rispons reżiljenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet ta’ investiment biex jiġu żgurati minimi legali u biex jitnaqqsu l-ħinijiet ta’ rispons, bl-akkwist ta’ HRV, sabiex jitnaqqas l-għadd ta’ nirien fil-foresti u żoni maħruqa fil-kontea, it-tisħiħ tar-riżorsi fil-konfront ta’ riskju, u ż-żieda fir-rispons reżiljenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet ta’ investiment biex jiġu żgurati minimi legali u biex jitnaqqsu l-ħinijiet ta’ rispons, bl-akkwist ta’ HRV, sabiex jitnaqqas l-għadd ta’ nirien fil-foresti u żoni maħruqa fil-kontea, it-tisħiħ tar-riżorsi fil-konfront ta’ riskju, u ż-żieda fir-rispons reżiljenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Målet er at opfylde investeringsbehovene for at sikre juridiske minimumer og reducere reaktionstiden med erhvervelse af en HRV med henblik på at reducere antallet af skovbrande og afbrændte områder i amtet, øge ressourcerne i tilfælde af risiko og øge modstandsdygtigheden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet er at opfylde investeringsbehovene for at sikre juridiske minimumer og reducere reaktionstiden med erhvervelse af en HRV med henblik på at reducere antallet af skovbrande og afbrændte områder i amtet, øge ressourcerne i tilfælde af risiko og øge modstandsdygtigheden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet er at opfylde investeringsbehovene for at sikre juridiske minimumer og reducere reaktionstiden med erhvervelse af en HRV med henblik på at reducere antallet af skovbrande og afbrændte områder i amtet, øge ressourcerne i tilfælde af risiko og øge modstandsdygtigheden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul este de a satisface nevoile de investiții pentru a asigura minime legale și de a reduce timpii de răspuns, prin achiziționarea unui HRV, pentru a reduce numărul incendiilor forestiere și al zonelor arse din județ, consolidarea resurselor în fața riscurilor și creșterea răspunsului rezilient. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a satisface nevoile de investiții pentru a asigura minime legale și de a reduce timpii de răspuns, prin achiziționarea unui HRV, pentru a reduce numărul incendiilor forestiere și al zonelor arse din județ, consolidarea resurselor în fața riscurilor și creșterea răspunsului rezilient. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a satisface nevoile de investiții pentru a asigura minime legale și de a reduce timpii de răspuns, prin achiziționarea unui HRV, pentru a reduce numărul incendiilor forestiere și al zonelor arse din județ, consolidarea resurselor în fața riscurilor și creșterea răspunsului rezilient. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet är att tillgodose investeringsbehoven för att säkerställa lagstadgade miniminivåer och att minska svarstiderna, genom förvärv av en HRV, för att minska antalet skogsbränder och brända områden i länet, stärka resurserna inför risker och öka motståndskraften. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att tillgodose investeringsbehoven för att säkerställa lagstadgade miniminivåer och att minska svarstiderna, genom förvärv av en HRV, för att minska antalet skogsbränder och brända områden i länet, stärka resurserna inför risker och öka motståndskraften. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att tillgodose investeringsbehoven för att säkerställa lagstadgade miniminivåer och att minska svarstiderna, genom förvärv av en HRV, för att minska antalet skogsbränder och brända områden i länet, stärka resurserna inför risker och öka motståndskraften. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting climate change adaptation and risk prevention and management / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
79.68 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.68 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:22, 20 March 2024
Project Q2981618 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a forest firefighting vehicle for the Elvas Fire Department – AHBV de Elvas |
Project Q2981618 in Portugal |
Statements
115,859.24 Euro
0 references
145,400.0 Euro
0 references
79.68 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE ELVAS
0 references
38°52'52.25"N, 7°9'49.50"W
0 references
Pretende-se suprir as necessidades de investimento para assegurar mínimos legais e reduzir tempos de resposta, com a aquisição de um VFCI, de forma a reduzir o número de incêndios florestais e áreas ardidas no concelho, o reforço dos meios face ao risco, aumentar a resposta resiliente.. (Portuguese)
0 references
The aim is to meet the investment needs to ensure legal minimums and to reduce response times, with the acquisition of a HRV, in order to reduce the number of forest fires and burnt areas in the county, the reinforcement of resources in the face of risk, and increase the resilient response. (English)
9 July 2021
0.1589903830119657
0 references
L’objectif est de répondre aux besoins d’investissement afin de garantir des minimums légaux et de réduire les temps de réponse, avec l’acquisition d’un VFCi, afin de réduire le nombre d’incendies de forêt et de zones brûlées dans la municipalité, de renforcer les ressources contre les risques, d’accroître la résilience de la réponse. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel ist es, den Investitionsbedarf zu decken, um rechtliche Mindestanforderungen zu gewährleisten und die Reaktionszeiten mit dem Erwerb eines VFCi zu verringern, um die Zahl der Waldbrände und Brandgebiete in der Gemeinde zu verringern, die Ressourcen gegen Risiken zu stärken, um die widerstandsfähige Reaktion zu erhöhen. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel is tegemoet te komen aan de investeringsbehoeften om wettelijke minimumwaarden te waarborgen en de responstijden te verkorten, met de aankoop van een VFCi, om het aantal bosbranden en verbrande gebieden in de gemeente te verminderen, de middelen tegen risico’s te versterken en de veerkrachtige respons te vergroten. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di soddisfare le esigenze di investimento per garantire i minimi legali e ridurre i tempi di risposta, con l'acquisizione di un VFCi, al fine di ridurre il numero di incendi boschivi e aree bruciate nel comune, rafforzare le risorse contro i rischi, aumentare la risposta resiliente. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo es satisfacer las necesidades de inversión para garantizar mínimos legales y reducir los tiempos de respuesta, con la adquisición de un VFCi, con el fin de reducir el número de incendios forestales y zonas quemadas en el municipio, reforzar los recursos contra el riesgo y aumentar la respuesta resiliente. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Eesmärk on rahuldada investeerimisvajadused, et tagada seaduslikud miinimumid ja lühendada reageerimisaega kõrge esindaja omandamisega, et vähendada metsatulekahjude ja põlenud alade arvu maakonnas, ressursside suurendamist ohuolukorras ja vastupanuvõimelist reageerimist. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Tikslas – patenkinti investicijų poreikius, kad būtų užtikrintas teisinis minimumas ir sutrumpintas reagavimo laikas įsigyjant HRV, siekiant sumažinti miškų gaisrų ir išdegusių plotų skaičių apskrityje, padidinti išteklius rizikos atveju ir padidinti atsparumą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je zadovoljiti potrebe ulaganja kako bi se osigurali zakonski minimumi i skratilo vrijeme odziva, uz nabavku HRV-a, kako bi se smanjio broj šumskih požara i izgorjelih područja u županiji, pojačala sredstva suočena s rizikom i povećala otpornost. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος είναι η κάλυψη των επενδυτικών αναγκών για τη διασφάλιση νόμιμων ελάχιστων ορίων και τη μείωση του χρόνου απόκρισης, με την απόκτηση HRV, προκειμένου να μειωθεί ο αριθμός των δασικών πυρκαγιών και των καμένων περιοχών στην κομητεία, η ενίσχυση των πόρων έναντι κινδύνου και η αύξηση της ανθεκτικής αντίδρασης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom je splniť investičné potreby s cieľom zabezpečiť zákonné minimum a skrátiť reakčné časy prostredníctvom získania HRV s cieľom znížiť počet lesných požiarov a spálených oblastí v kraji, posilniť zdroje vzhľadom na riziko a zvýšiť odolnú reakciu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tavoitteena on täyttää investointitarpeet, jotta voidaan varmistaa lakisääteiset vähimmäisvaatimukset ja lyhentää vasteaikoja hankkimalla HRV, jotta voidaan vähentää metsäpalojen ja palaneiden alueiden määrää läänissä, lisätä resursseja riskeihin nähden ja lisätä häiriönsietokykyä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem jest zaspokojenie potrzeb inwestycyjnych, aby zapewnić prawne minimum i skrócić czas reakcji dzięki nabyciu HRV, aby zmniejszyć liczbę pożarów lasów i spalonych obszarów w hrabstwie, zwiększyć zasoby w obliczu ryzyka oraz zwiększyć odporność. (Polish)
3 August 2022
0 references
A cél a jogszabályi minimumok biztosítására és a reagálási idő csökkentésére irányuló beruházási igények kielégítése, az erdőtüzek és az elégetett területek számának csökkentése érdekében a megyei erdőtüzek és elégetett területek számának csökkentése, az erőforrások kockázati tényezőkkel szembeni megerősítése, valamint a reziliens reagálás fokozása. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem je uspokojit investiční potřeby s cílem zajistit zákonné minimum a zkrátit dobu odezvy, a to získáním HRV, s cílem snížit počet lesních požárů a spálených oblastí v okrese, posílit zdroje tváří v tvář riziku a zvýšit odolnou reakci. (Czech)
3 August 2022
0 references
Mērķis ir apmierināt investīciju vajadzības, lai nodrošinātu likumā noteikto minimumu un samazinātu reaģēšanas laiku, iegādājoties HRV, lai samazinātu meža ugunsgrēku un izdegušo teritoriju skaitu grāfistē, palielinātu resursus, saskaroties ar risku, un palielinātu izturētspēju. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann freastal ar na riachtanais infheistíochta chun íosmhéideanna dlíthiúla a chinntiú agus agaí freagartha a laghdú, agus HRV á fháil, chun líon na ndóiteán foraoise agus na limistéar dóite sa chontae a laghdú, acmhainní a threisiú i bhfianaise riosca, agus an fhreagairt athléimneach a mhéadú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj je izpolniti naložbene potrebe za zagotovitev minimalnih zakonskih zahtev in skrajšati odzivni čas s pridobitvijo HRV, da bi zmanjšali število gozdnih požarov in pogorelih območij v okrožju, okrepili vire glede na tveganje in povečali odpornost. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта е да се отговори на нуждите от инвестиции, за да се гарантира законен минимум и да се намали времето за реагиране, с придобиването на човешки права, за да се намали броят на горските пожари и опожарените райони в окръга, да се увеличат ресурсите, изправени пред риск, и да се увеличи устойчивата реакция. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan huwa li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet ta’ investiment biex jiġu żgurati minimi legali u biex jitnaqqsu l-ħinijiet ta’ rispons, bl-akkwist ta’ HRV, sabiex jitnaqqas l-għadd ta’ nirien fil-foresti u żoni maħruqa fil-kontea, it-tisħiħ tar-riżorsi fil-konfront ta’ riskju, u ż-żieda fir-rispons reżiljenti. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Målet er at opfylde investeringsbehovene for at sikre juridiske minimumer og reducere reaktionstiden med erhvervelse af en HRV med henblik på at reducere antallet af skovbrande og afbrændte områder i amtet, øge ressourcerne i tilfælde af risiko og øge modstandsdygtigheden. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul este de a satisface nevoile de investiții pentru a asigura minime legale și de a reduce timpii de răspuns, prin achiziționarea unui HRV, pentru a reduce numărul incendiilor forestiere și al zonelor arse din județ, consolidarea resurselor în fața riscurilor și creșterea răspunsului rezilient. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet är att tillgodose investeringsbehoven för att säkerställa lagstadgade miniminivåer och att minska svarstiderna, genom förvärv av en HRV, för att minska antalet skogsbränder och brända områden i länet, stärka resurserna inför risker och öka motståndskraften. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Elvas
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000295
0 references