Improvement of digital content and systemic ICT infrastructure in the field of pre-university education at Slatina commune, Suceava County (Q3099893): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: EU contribution (P835): 302,155.434 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento dei contenuti digitali e delle infrastrutture informatiche sistemiche nel settore dell'istruzione preuniversitaria nel comune di Slatina, contea di Suceava | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de los contenidos digitales y de la infraestructura sistémica de las TIC en el ámbito de la educación preuniversitaria en la comuna de Slatina, condado de Suceava | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Digisisu ja süsteemse IKT-taristu parandamine ülikoolieelse hariduse valdkonnas Suceava maakonnas Slatina vallas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skaitmeninio turinio ir sisteminės IRT infrastruktūros tobulinimas ikiuniversitetinio švietimo srityje Slatinos savivaldybėje, Suceava apskritis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Unapređenje digitalnog sadržaja i sistemske ICT infrastrukture u području predsveučilišnog obrazovanja u općini Slatina, Suceava | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση του ψηφιακού περιεχομένου και των συστημικών υποδομών ΤΠΕ στον τομέα της προπανεπιστημιακής εκπαίδευσης στην κοινότητα Slatina, κομητεία Suceava | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie digitálneho obsahu a systémovej infraštruktúry IKT v oblasti preduniverzitného vzdelávania v obci Slatina v okrese Suceava | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Digitaalisen sisällön ja systeemisen tieto- ja viestintätekniikan infrastruktuurin parantaminen yliopistoa edeltävän koulutuksen alalla Slatinan kunnassa Suceavan läänissä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa treści cyfrowych i systemowej infrastruktury ICT w dziedzinie edukacji przeduniwersyteckiej w gminie Slatina w powiecie Suczawa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A digitális tartalom és a rendszerszintű IKT-infrastruktúra fejlesztése az egyetem előtti oktatás területén Slatina településen, Suceava megyében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení digitálního obsahu a systémové infrastruktury IKT v oblasti předvysokého vzdělávání v obci Slatina, Suceava County | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Digitālā satura un sistēmiskās IKT infrastruktūras uzlabošana pirmsuniversitātes izglītības jomā Slatina komūnā, Suceavas novadā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar ábhar digiteach agus ar bhonneagar córasach TFC i réimse an oideachais réamh-ollscoile ag Slatina commune, Suceava County | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje digitalnih vsebin in sistemske infrastrukture IKT na področju preduniverzitetnega izobraževanja v občini Slatina v okrožju Suceava | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на цифровото съдържание и системната ИКТ инфраструктура в областта на предуниверситетското образование в община Слатина, окръг Сучава | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-kontenut diġitali u l-infrastruttura sistemika tal-ICT fil-qasam tal-edukazzjoni preuniversitarja fil-komun ta’ Slatina, il-Kontea ta’ Suceava | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria dos conteúdos digitais e da infraestrutura sistémica das TIC no domínio do ensino pré-universitário na comuna de Slatina, distrito de Suceava | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af digitalt indhold og systemisk ikt-infrastruktur inden for føruniversitetsuddannelse i Slatina kommune, Suceava County | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av digitalt innehåll och systemisk IKT-infrastruktur inom utbildning före universiteten i Slatina kommun, Suceava | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3099893 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3099893 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3099893 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3099893 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3099893 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3099893 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3099893 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3099893 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3099893 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3099893 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3099893 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3099893 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3099893 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3099893 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,510,777.17 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 July 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 January 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: General objective: “Ensure adequate capacity for the smooth conduct of the educational process for both pupils and teachers in the context of the pandemic crisis created by the SARS-CoV-2 coronavirus, in order to avoid a rapid increase of coronavirus infection in the public school education system in Slatina Commune.” The project aims at equipping pupils with mobile information technology equipment such as school tablets, as well as educational establishments with electronic equipment/devices, so that training hours during teaching activities can take place online, in order to avoid direct contact between pupils and teachers and other pupils, as well as to prevent the risk of infection with the SARS-CoV-2 coronavirus, which would jeopardise the normal conduct of all the teaching activities necessary for the teaching process. The implementation of the project will contribute to ensuring the smooth running of the public education service at the level of Slatina Commune, this measure aiming at the national strategic interest to ensure in good conditions the performance of teaching activities in the school year 2020-2021. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5802270884139852
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Slatina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiettivo generale: "Garantire una capacità adeguata per il corretto svolgimento del processo educativo sia per gli alunni che per gli insegnanti nel contesto della crisi pandemica creata dal coronavirus SARS-CoV-2, al fine di evitare un rapido aumento dell'infezione da coronavirus nel sistema scolastico pubblico nel comune di Slatina." Il progetto mira a dotare gli alunni di attrezzature informatiche mobili come i tablet scolastici, nonché agli istituti scolastici di apparecchiature/dispositivi elettronici, in modo che le ore di formazione durante le attività didattiche possano svolgersi online, al fine di evitare il contatto diretto tra alunni e insegnanti e altri alunni, nonché di prevenire il rischio di infezione con il coronavirus SARS-CoV-2, il che comprometterebbe il normale svolgimento di tutte le attività didattiche necessarie per l'insegnamento. L'attuazione del progetto contribuirà a garantire il buon funzionamento del servizio pubblico di istruzione a livello del Comune di Slatina, misura che mira all'interesse strategico nazionale per garantire in buone condizioni lo svolgimento delle attività didattiche nell'anno scolastico 2020-2021. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo generale: "Garantire una capacità adeguata per il corretto svolgimento del processo educativo sia per gli alunni che per gli insegnanti nel contesto della crisi pandemica creata dal coronavirus SARS-CoV-2, al fine di evitare un rapido aumento dell'infezione da coronavirus nel sistema scolastico pubblico nel comune di Slatina." Il progetto mira a dotare gli alunni di attrezzature informatiche mobili come i tablet scolastici, nonché agli istituti scolastici di apparecchiature/dispositivi elettronici, in modo che le ore di formazione durante le attività didattiche possano svolgersi online, al fine di evitare il contatto diretto tra alunni e insegnanti e altri alunni, nonché di prevenire il rischio di infezione con il coronavirus SARS-CoV-2, il che comprometterebbe il normale svolgimento di tutte le attività didattiche necessarie per l'insegnamento. L'attuazione del progetto contribuirà a garantire il buon funzionamento del servizio pubblico di istruzione a livello del Comune di Slatina, misura che mira all'interesse strategico nazionale per garantire in buone condizioni lo svolgimento delle attività didattiche nell'anno scolastico 2020-2021. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo generale: "Garantire una capacità adeguata per il corretto svolgimento del processo educativo sia per gli alunni che per gli insegnanti nel contesto della crisi pandemica creata dal coronavirus SARS-CoV-2, al fine di evitare un rapido aumento dell'infezione da coronavirus nel sistema scolastico pubblico nel comune di Slatina." Il progetto mira a dotare gli alunni di attrezzature informatiche mobili come i tablet scolastici, nonché agli istituti scolastici di apparecchiature/dispositivi elettronici, in modo che le ore di formazione durante le attività didattiche possano svolgersi online, al fine di evitare il contatto diretto tra alunni e insegnanti e altri alunni, nonché di prevenire il rischio di infezione con il coronavirus SARS-CoV-2, il che comprometterebbe il normale svolgimento di tutte le attività didattiche necessarie per l'insegnamento. L'attuazione del progetto contribuirà a garantire il buon funzionamento del servizio pubblico di istruzione a livello del Comune di Slatina, misura che mira all'interesse strategico nazionale per garantire in buone condizioni lo svolgimento delle attività didattiche nell'anno scolastico 2020-2021. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo general: «Garantizar una capacidad adecuada para el buen desarrollo del proceso educativo tanto para los alumnos como para los profesores en el contexto de la crisis pandémica creada por el coronavirus SARS-CoV-2, con el fin de evitar un rápido aumento de la infección por coronavirus en el sistema educativo público de la Comuna de Slatina». El proyecto tiene por objeto dotar a los alumnos de equipos informáticos móviles, como tabletas escolares, así como de equipos electrónicos, de modo que las horas de formación durante las actividades de enseñanza puedan tener lugar en línea, con el fin de evitar el contacto directo entre alumnos y profesores y otros alumnos, así como para prevenir el riesgo de infección por el SARS-CoV-2 coronavirus, lo que pondría en peligro la realización normal de todas las actividades docentes necesarias para el proceso docente. La ejecución del proyecto contribuirá a garantizar el buen funcionamiento del servicio público de educación a nivel de la comuna de Slatina, medida destinada al interés estratégico nacional para garantizar en buenas condiciones la realización de las actividades docentes en el curso escolar 2020-2021. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general: «Garantizar una capacidad adecuada para el buen desarrollo del proceso educativo tanto para los alumnos como para los profesores en el contexto de la crisis pandémica creada por el coronavirus SARS-CoV-2, con el fin de evitar un rápido aumento de la infección por coronavirus en el sistema educativo público de la Comuna de Slatina». El proyecto tiene por objeto dotar a los alumnos de equipos informáticos móviles, como tabletas escolares, así como de equipos electrónicos, de modo que las horas de formación durante las actividades de enseñanza puedan tener lugar en línea, con el fin de evitar el contacto directo entre alumnos y profesores y otros alumnos, así como para prevenir el riesgo de infección por el SARS-CoV-2 coronavirus, lo que pondría en peligro la realización normal de todas las actividades docentes necesarias para el proceso docente. La ejecución del proyecto contribuirá a garantizar el buen funcionamiento del servicio público de educación a nivel de la comuna de Slatina, medida destinada al interés estratégico nacional para garantizar en buenas condiciones la realización de las actividades docentes en el curso escolar 2020-2021. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general: «Garantizar una capacidad adecuada para el buen desarrollo del proceso educativo tanto para los alumnos como para los profesores en el contexto de la crisis pandémica creada por el coronavirus SARS-CoV-2, con el fin de evitar un rápido aumento de la infección por coronavirus en el sistema educativo público de la Comuna de Slatina». El proyecto tiene por objeto dotar a los alumnos de equipos informáticos móviles, como tabletas escolares, así como de equipos electrónicos, de modo que las horas de formación durante las actividades de enseñanza puedan tener lugar en línea, con el fin de evitar el contacto directo entre alumnos y profesores y otros alumnos, así como para prevenir el riesgo de infección por el SARS-CoV-2 coronavirus, lo que pondría en peligro la realización normal de todas las actividades docentes necesarias para el proceso docente. La ejecución del proyecto contribuirá a garantizar el buen funcionamiento del servicio público de educación a nivel de la comuna de Slatina, medida destinada al interés estratégico nacional para garantizar en buenas condiciones la realización de las actividades docentes en el curso escolar 2020-2021. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üldeesmärk: „Tagada koroonaviiruse SARS-CoV-2 põhjustatud pandeemiakriisi kontekstis piisav suutlikkus haridusprotsessi sujuvaks läbiviimiseks nii õpilastele kui ka õpetajatele, et vältida koroonaviirusega nakatumise kiiret suurenemist Slatina Commune’i riiklikus kooliharidussüsteemis.“ Projekti eesmärk on varustada õpilasi mobiilsete infotehnoloogiaseadmetega, nagu koolitabletid, ning haridusasutustega elektrooniliste seadmete/seadmetega, et õppetegevuse ajal oleks võimalik korraldada koolitustunde internetis, et vältida vahetut kontakti õpilaste ja õpetajate ning teiste õpilaste vahel, ning ennetada SARS-CoV-2 koroonaviirusega nakatumise ohtu, mis ohustaks kõigi õpetamisprotsessiks vajalike õpetamistegevuste tavalist läbiviimist. Projekti rakendamine aitab tagada avaliku haridusteenuse sujuva toimimise Slatina Commune’i tasandil. See meede on suunatud riiklikule strateegilisele huvile tagada heades tingimustes õppetegevuse tulemuslikkus kooliaastal 2020–2021. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk: „Tagada koroonaviiruse SARS-CoV-2 põhjustatud pandeemiakriisi kontekstis piisav suutlikkus haridusprotsessi sujuvaks läbiviimiseks nii õpilastele kui ka õpetajatele, et vältida koroonaviirusega nakatumise kiiret suurenemist Slatina Commune’i riiklikus kooliharidussüsteemis.“ Projekti eesmärk on varustada õpilasi mobiilsete infotehnoloogiaseadmetega, nagu koolitabletid, ning haridusasutustega elektrooniliste seadmete/seadmetega, et õppetegevuse ajal oleks võimalik korraldada koolitustunde internetis, et vältida vahetut kontakti õpilaste ja õpetajate ning teiste õpilaste vahel, ning ennetada SARS-CoV-2 koroonaviirusega nakatumise ohtu, mis ohustaks kõigi õpetamisprotsessiks vajalike õpetamistegevuste tavalist läbiviimist. Projekti rakendamine aitab tagada avaliku haridusteenuse sujuva toimimise Slatina Commune’i tasandil. See meede on suunatud riiklikule strateegilisele huvile tagada heades tingimustes õppetegevuse tulemuslikkus kooliaastal 2020–2021. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk: „Tagada koroonaviiruse SARS-CoV-2 põhjustatud pandeemiakriisi kontekstis piisav suutlikkus haridusprotsessi sujuvaks läbiviimiseks nii õpilastele kui ka õpetajatele, et vältida koroonaviirusega nakatumise kiiret suurenemist Slatina Commune’i riiklikus kooliharidussüsteemis.“ Projekti eesmärk on varustada õpilasi mobiilsete infotehnoloogiaseadmetega, nagu koolitabletid, ning haridusasutustega elektrooniliste seadmete/seadmetega, et õppetegevuse ajal oleks võimalik korraldada koolitustunde internetis, et vältida vahetut kontakti õpilaste ja õpetajate ning teiste õpilaste vahel, ning ennetada SARS-CoV-2 koroonaviirusega nakatumise ohtu, mis ohustaks kõigi õpetamisprotsessiks vajalike õpetamistegevuste tavalist läbiviimist. Projekti rakendamine aitab tagada avaliku haridusteenuse sujuva toimimise Slatina Commune’i tasandil. See meede on suunatud riiklikule strateegilisele huvile tagada heades tingimustes õppetegevuse tulemuslikkus kooliaastal 2020–2021. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrasis tikslas: „Užtikrinti pakankamus gebėjimus sklandžiai vykdyti tiek mokinių, tiek mokytojų švietimo procesą pandemijos krizės, sukurtos dėl SARS-CoV-2 koronaviruso, kontekste, kad būtų išvengta greito koronaviruso infekcijos padidėjimo Slatinos komunos valstybinėje mokyklinio ugdymo sistemoje.“ Projekto tikslas – aprūpinti mokinius mobiliąja informacinių technologijų įranga, pavyzdžiui, mokyklų planšetiniais kompiuteriais, taip pat švietimo įstaigomis, turinčiomis elektroninę įrangą ir (arba) prietaisus, kad mokymo veiklos metu būtų galima rengti mokymo valandas, kad būtų išvengta tiesioginio mokinių ir mokytojų bei kitų mokinių bendravimo, taip pat užkirsti kelią užsikrėtimo SARS-CoV-2 koronavirusu rizikai, nes tai pakenktų įprastam mokymui reikalingos mokymo veiklos vykdymui. Projekto įgyvendinimas padės užtikrinti sklandų viešosios švietimo tarnybos veikimą Slatinos savivaldybės lygmeniu, šia priemone, kuria siekiama užtikrinti nacionalinį strateginį interesą tinkamomis sąlygomis užtikrinti mokymo veiklos vykdymą 2020–2021 mokslo metais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis tikslas: „Užtikrinti pakankamus gebėjimus sklandžiai vykdyti tiek mokinių, tiek mokytojų švietimo procesą pandemijos krizės, sukurtos dėl SARS-CoV-2 koronaviruso, kontekste, kad būtų išvengta greito koronaviruso infekcijos padidėjimo Slatinos komunos valstybinėje mokyklinio ugdymo sistemoje.“ Projekto tikslas – aprūpinti mokinius mobiliąja informacinių technologijų įranga, pavyzdžiui, mokyklų planšetiniais kompiuteriais, taip pat švietimo įstaigomis, turinčiomis elektroninę įrangą ir (arba) prietaisus, kad mokymo veiklos metu būtų galima rengti mokymo valandas, kad būtų išvengta tiesioginio mokinių ir mokytojų bei kitų mokinių bendravimo, taip pat užkirsti kelią užsikrėtimo SARS-CoV-2 koronavirusu rizikai, nes tai pakenktų įprastam mokymui reikalingos mokymo veiklos vykdymui. Projekto įgyvendinimas padės užtikrinti sklandų viešosios švietimo tarnybos veikimą Slatinos savivaldybės lygmeniu, šia priemone, kuria siekiama užtikrinti nacionalinį strateginį interesą tinkamomis sąlygomis užtikrinti mokymo veiklos vykdymą 2020–2021 mokslo metais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis tikslas: „Užtikrinti pakankamus gebėjimus sklandžiai vykdyti tiek mokinių, tiek mokytojų švietimo procesą pandemijos krizės, sukurtos dėl SARS-CoV-2 koronaviruso, kontekste, kad būtų išvengta greito koronaviruso infekcijos padidėjimo Slatinos komunos valstybinėje mokyklinio ugdymo sistemoje.“ Projekto tikslas – aprūpinti mokinius mobiliąja informacinių technologijų įranga, pavyzdžiui, mokyklų planšetiniais kompiuteriais, taip pat švietimo įstaigomis, turinčiomis elektroninę įrangą ir (arba) prietaisus, kad mokymo veiklos metu būtų galima rengti mokymo valandas, kad būtų išvengta tiesioginio mokinių ir mokytojų bei kitų mokinių bendravimo, taip pat užkirsti kelią užsikrėtimo SARS-CoV-2 koronavirusu rizikai, nes tai pakenktų įprastam mokymui reikalingos mokymo veiklos vykdymui. Projekto įgyvendinimas padės užtikrinti sklandų viešosios švietimo tarnybos veikimą Slatinos savivaldybės lygmeniu, šia priemone, kuria siekiama užtikrinti nacionalinį strateginį interesą tinkamomis sąlygomis užtikrinti mokymo veiklos vykdymą 2020–2021 mokslo metais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj: „Osigurati odgovarajuće kapacitete za neometano provođenje obrazovnog procesa za učenike i nastavnike u kontekstu krize uzrokovane koronavirusom SARS-CoV-2 kako bi se izbjeglo brzo povećanje zaraze koronavirusom u sustavu javnog školskog obrazovanja u općini Slatina.” Cilj je projekta opremanje učenika mobilnom opremom informacijske tehnologije kao što su školski tableti te obrazovnim ustanovama elektroničkom opremom/uređajima kako bi se sati osposobljavanja tijekom nastavnih aktivnosti mogli odvijati na internetu kako bi se izbjegao izravan kontakt između učenika i nastavnika i drugih učenika te spriječio rizik od zaraze koronavirusom SARS-CoV-2, čime bi se ugrozilo normalno provođenje svih nastavnih aktivnosti potrebnih za proces poučavanja. Provedbom projekta pridonijet će se osiguravanju neometanog funkcioniranja javne obrazovne službe na razini općine Slatina, kojom se nastoji ostvariti nacionalni strateški interes kako bi se u dobrim uvjetima osigurala provedba nastavnih aktivnosti u školskoj godini 2020. – 2021. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj: „Osigurati odgovarajuće kapacitete za neometano provođenje obrazovnog procesa za učenike i nastavnike u kontekstu krize uzrokovane koronavirusom SARS-CoV-2 kako bi se izbjeglo brzo povećanje zaraze koronavirusom u sustavu javnog školskog obrazovanja u općini Slatina.” Cilj je projekta opremanje učenika mobilnom opremom informacijske tehnologije kao što su školski tableti te obrazovnim ustanovama elektroničkom opremom/uređajima kako bi se sati osposobljavanja tijekom nastavnih aktivnosti mogli odvijati na internetu kako bi se izbjegao izravan kontakt između učenika i nastavnika i drugih učenika te spriječio rizik od zaraze koronavirusom SARS-CoV-2, čime bi se ugrozilo normalno provođenje svih nastavnih aktivnosti potrebnih za proces poučavanja. Provedbom projekta pridonijet će se osiguravanju neometanog funkcioniranja javne obrazovne službe na razini općine Slatina, kojom se nastoji ostvariti nacionalni strateški interes kako bi se u dobrim uvjetima osigurala provedba nastavnih aktivnosti u školskoj godini 2020. – 2021. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj: „Osigurati odgovarajuće kapacitete za neometano provođenje obrazovnog procesa za učenike i nastavnike u kontekstu krize uzrokovane koronavirusom SARS-CoV-2 kako bi se izbjeglo brzo povećanje zaraze koronavirusom u sustavu javnog školskog obrazovanja u općini Slatina.” Cilj je projekta opremanje učenika mobilnom opremom informacijske tehnologije kao što su školski tableti te obrazovnim ustanovama elektroničkom opremom/uređajima kako bi se sati osposobljavanja tijekom nastavnih aktivnosti mogli odvijati na internetu kako bi se izbjegao izravan kontakt između učenika i nastavnika i drugih učenika te spriječio rizik od zaraze koronavirusom SARS-CoV-2, čime bi se ugrozilo normalno provođenje svih nastavnih aktivnosti potrebnih za proces poučavanja. Provedbom projekta pridonijet će se osiguravanju neometanog funkcioniranja javne obrazovne službe na razini općine Slatina, kojom se nastoji ostvariti nacionalni strateški interes kako bi se u dobrim uvjetima osigurala provedba nastavnih aktivnosti u školskoj godini 2020. – 2021. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος: «Εξασφάλιση επαρκούς ικανότητας για την ομαλή διεξαγωγή της εκπαιδευτικής διαδικασίας τόσο για τους μαθητές όσο και για τους εκπαιδευτικούς στο πλαίσιο της πανδημίας που δημιουργήθηκε από τον κορονοϊό SARS-CoV-2, προκειμένου να αποφευχθεί η ταχεία αύξηση της μόλυνσης από τον κορονοϊό στο δημόσιο σχολικό εκπαιδευτικό σύστημα της κοινότητας Σλατίνα». Το έργο αποσκοπεί στον εφοδιασμό των μαθητών με κινητό εξοπλισμό πληροφορικής, όπως σχολικές ταμπλέτες, καθώς και σε εκπαιδευτικά ιδρύματα με ηλεκτρονικό εξοπλισμό/συσκευές, έτσι ώστε οι ώρες κατάρτισης κατά τη διάρκεια των διδακτικών δραστηριοτήτων να μπορούν να πραγματοποιηθούν ηλεκτρονικά, προκειμένου να αποφευχθεί η άμεση επαφή μεταξύ μαθητών και εκπαιδευτικών και άλλων μαθητών, καθώς και να αποτραπεί ο κίνδυνος μόλυνσης από τον κορονοϊό SARS-CoV-2, γεγονός που θα έθετε σε κίνδυνο την ομαλή διεξαγωγή όλων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που απαιτούνται για τη διδασκαλία. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της δημόσιας υπηρεσίας εκπαίδευσης στο επίπεδο της κοινότητας Slatina, το οποίο αποσκοπεί στο εθνικό στρατηγικό συμφέρον να εξασφαλίσει σε καλές συνθήκες την εκτέλεση των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων κατά το σχολικό έτος 2020-2021. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος: «Εξασφάλιση επαρκούς ικανότητας για την ομαλή διεξαγωγή της εκπαιδευτικής διαδικασίας τόσο για τους μαθητές όσο και για τους εκπαιδευτικούς στο πλαίσιο της πανδημίας που δημιουργήθηκε από τον κορονοϊό SARS-CoV-2, προκειμένου να αποφευχθεί η ταχεία αύξηση της μόλυνσης από τον κορονοϊό στο δημόσιο σχολικό εκπαιδευτικό σύστημα της κοινότητας Σλατίνα». Το έργο αποσκοπεί στον εφοδιασμό των μαθητών με κινητό εξοπλισμό πληροφορικής, όπως σχολικές ταμπλέτες, καθώς και σε εκπαιδευτικά ιδρύματα με ηλεκτρονικό εξοπλισμό/συσκευές, έτσι ώστε οι ώρες κατάρτισης κατά τη διάρκεια των διδακτικών δραστηριοτήτων να μπορούν να πραγματοποιηθούν ηλεκτρονικά, προκειμένου να αποφευχθεί η άμεση επαφή μεταξύ μαθητών και εκπαιδευτικών και άλλων μαθητών, καθώς και να αποτραπεί ο κίνδυνος μόλυνσης από τον κορονοϊό SARS-CoV-2, γεγονός που θα έθετε σε κίνδυνο την ομαλή διεξαγωγή όλων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που απαιτούνται για τη διδασκαλία. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της δημόσιας υπηρεσίας εκπαίδευσης στο επίπεδο της κοινότητας Slatina, το οποίο αποσκοπεί στο εθνικό στρατηγικό συμφέρον να εξασφαλίσει σε καλές συνθήκες την εκτέλεση των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων κατά το σχολικό έτος 2020-2021. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος: «Εξασφάλιση επαρκούς ικανότητας για την ομαλή διεξαγωγή της εκπαιδευτικής διαδικασίας τόσο για τους μαθητές όσο και για τους εκπαιδευτικούς στο πλαίσιο της πανδημίας που δημιουργήθηκε από τον κορονοϊό SARS-CoV-2, προκειμένου να αποφευχθεί η ταχεία αύξηση της μόλυνσης από τον κορονοϊό στο δημόσιο σχολικό εκπαιδευτικό σύστημα της κοινότητας Σλατίνα». Το έργο αποσκοπεί στον εφοδιασμό των μαθητών με κινητό εξοπλισμό πληροφορικής, όπως σχολικές ταμπλέτες, καθώς και σε εκπαιδευτικά ιδρύματα με ηλεκτρονικό εξοπλισμό/συσκευές, έτσι ώστε οι ώρες κατάρτισης κατά τη διάρκεια των διδακτικών δραστηριοτήτων να μπορούν να πραγματοποιηθούν ηλεκτρονικά, προκειμένου να αποφευχθεί η άμεση επαφή μεταξύ μαθητών και εκπαιδευτικών και άλλων μαθητών, καθώς και να αποτραπεί ο κίνδυνος μόλυνσης από τον κορονοϊό SARS-CoV-2, γεγονός που θα έθετε σε κίνδυνο την ομαλή διεξαγωγή όλων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που απαιτούνται για τη διδασκαλία. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της δημόσιας υπηρεσίας εκπαίδευσης στο επίπεδο της κοινότητας Slatina, το οποίο αποσκοπεί στο εθνικό στρατηγικό συμφέρον να εξασφαλίσει σε καλές συνθήκες την εκτέλεση των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων κατά το σχολικό έτος 2020-2021. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecný cieľ: „Zabezpečiť primeranú kapacitu na plynulý priebeh vzdelávacieho procesu pre žiakov aj učiteľov v kontexte pandemickej krízy spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2 s cieľom zabrániť rýchlemu nárastu infekcie koronavírusom vo verejnom školskom vzdelávacom systéme v Slatine Commune.“ Cieľom projektu je vybaviť žiakov mobilnými informačnými technológiami, ako sú školské tablety, ako aj vzdelávacími zariadeniami elektronickým vybavením/zariadeniami, aby sa hodiny odbornej prípravy počas vyučovacích činností mohli uskutočňovať online, aby sa zabránilo priamemu kontaktu medzi žiakmi a učiteľmi a inými žiakmi, ako aj aby sa zabránilo riziku infekcie koronavírusom SARS-CoV-2, čo by ohrozilo normálne vykonávanie všetkých vzdelávacích činností potrebných na výučbu. Realizácia projektu prispeje k zabezpečeniu hladkého fungovania verejnej vzdelávacej služby na úrovni Slatina Commune, toto opatrenie zamerané na národný strategický záujem zabezpečiť v dobrých podmienkach výkon vyučovacích činností v školskom roku 2020 – 2021. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecný cieľ: „Zabezpečiť primeranú kapacitu na plynulý priebeh vzdelávacieho procesu pre žiakov aj učiteľov v kontexte pandemickej krízy spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2 s cieľom zabrániť rýchlemu nárastu infekcie koronavírusom vo verejnom školskom vzdelávacom systéme v Slatine Commune.“ Cieľom projektu je vybaviť žiakov mobilnými informačnými technológiami, ako sú školské tablety, ako aj vzdelávacími zariadeniami elektronickým vybavením/zariadeniami, aby sa hodiny odbornej prípravy počas vyučovacích činností mohli uskutočňovať online, aby sa zabránilo priamemu kontaktu medzi žiakmi a učiteľmi a inými žiakmi, ako aj aby sa zabránilo riziku infekcie koronavírusom SARS-CoV-2, čo by ohrozilo normálne vykonávanie všetkých vzdelávacích činností potrebných na výučbu. Realizácia projektu prispeje k zabezpečeniu hladkého fungovania verejnej vzdelávacej služby na úrovni Slatina Commune, toto opatrenie zamerané na národný strategický záujem zabezpečiť v dobrých podmienkach výkon vyučovacích činností v školskom roku 2020 – 2021. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecný cieľ: „Zabezpečiť primeranú kapacitu na plynulý priebeh vzdelávacieho procesu pre žiakov aj učiteľov v kontexte pandemickej krízy spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2 s cieľom zabrániť rýchlemu nárastu infekcie koronavírusom vo verejnom školskom vzdelávacom systéme v Slatine Commune.“ Cieľom projektu je vybaviť žiakov mobilnými informačnými technológiami, ako sú školské tablety, ako aj vzdelávacími zariadeniami elektronickým vybavením/zariadeniami, aby sa hodiny odbornej prípravy počas vyučovacích činností mohli uskutočňovať online, aby sa zabránilo priamemu kontaktu medzi žiakmi a učiteľmi a inými žiakmi, ako aj aby sa zabránilo riziku infekcie koronavírusom SARS-CoV-2, čo by ohrozilo normálne vykonávanie všetkých vzdelávacích činností potrebných na výučbu. Realizácia projektu prispeje k zabezpečeniu hladkého fungovania verejnej vzdelávacej služby na úrovni Slatina Commune, toto opatrenie zamerané na národný strategický záujem zabezpečiť v dobrých podmienkach výkon vyučovacích činností v školskom roku 2020 – 2021. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yleistavoite: ”Varmistaa, että sekä oppilaat että opettajat voivat hoitaa koulutusprosessin sujuvasti SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttaman pandemiakriisin yhteydessä, jotta vältetään koronavirustartunnan nopea lisääntyminen Slatina Communen julkisessa koulujärjestelmässä.” Hankkeen tavoitteena on varustaa oppilaille liikkuvat tietotekniset laitteet, kuten koulutabletit, sekä oppilaitokset elektronisilla laitteilla/laitteilla, jotta opetustoiminnan aikana voidaan järjestää koulutustunteja verkossa, jotta vältetään suorat kontaktit oppilaiden ja opettajien ja muiden oppilaiden välillä sekä ehkäistään SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttama tartuntariski, joka vaarantaisi opetuksen edellyttämän opetuksen normaalin kulun. Hankkeen täytäntöönpano auttaa varmistamaan julkisen koulutuspalvelun sujuvan toiminnan Slatina Commune -tasolla. Tällä toimenpiteellä pyritään saavuttamaan kansallinen strateginen etu, jotta voidaan varmistaa opetustoiminnan suorittaminen lukuvuonna 2020–2021 hyvissä olosuhteissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleistavoite: ”Varmistaa, että sekä oppilaat että opettajat voivat hoitaa koulutusprosessin sujuvasti SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttaman pandemiakriisin yhteydessä, jotta vältetään koronavirustartunnan nopea lisääntyminen Slatina Communen julkisessa koulujärjestelmässä.” Hankkeen tavoitteena on varustaa oppilaille liikkuvat tietotekniset laitteet, kuten koulutabletit, sekä oppilaitokset elektronisilla laitteilla/laitteilla, jotta opetustoiminnan aikana voidaan järjestää koulutustunteja verkossa, jotta vältetään suorat kontaktit oppilaiden ja opettajien ja muiden oppilaiden välillä sekä ehkäistään SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttama tartuntariski, joka vaarantaisi opetuksen edellyttämän opetuksen normaalin kulun. Hankkeen täytäntöönpano auttaa varmistamaan julkisen koulutuspalvelun sujuvan toiminnan Slatina Commune -tasolla. Tällä toimenpiteellä pyritään saavuttamaan kansallinen strateginen etu, jotta voidaan varmistaa opetustoiminnan suorittaminen lukuvuonna 2020–2021 hyvissä olosuhteissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleistavoite: ”Varmistaa, että sekä oppilaat että opettajat voivat hoitaa koulutusprosessin sujuvasti SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttaman pandemiakriisin yhteydessä, jotta vältetään koronavirustartunnan nopea lisääntyminen Slatina Communen julkisessa koulujärjestelmässä.” Hankkeen tavoitteena on varustaa oppilaille liikkuvat tietotekniset laitteet, kuten koulutabletit, sekä oppilaitokset elektronisilla laitteilla/laitteilla, jotta opetustoiminnan aikana voidaan järjestää koulutustunteja verkossa, jotta vältetään suorat kontaktit oppilaiden ja opettajien ja muiden oppilaiden välillä sekä ehkäistään SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttama tartuntariski, joka vaarantaisi opetuksen edellyttämän opetuksen normaalin kulun. Hankkeen täytäntöönpano auttaa varmistamaan julkisen koulutuspalvelun sujuvan toiminnan Slatina Commune -tasolla. Tällä toimenpiteellä pyritään saavuttamaan kansallinen strateginen etu, jotta voidaan varmistaa opetustoiminnan suorittaminen lukuvuonna 2020–2021 hyvissä olosuhteissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cel ogólny: „Zapewnienie odpowiednich zdolności do sprawnego przebiegu procesu edukacyjnego zarówno dla uczniów, jak i nauczycieli w kontekście kryzysu pandemicznego wywołanego koronawirusem SARS-CoV-2, aby uniknąć szybkiego wzrostu zakażenia koronawirusem w publicznym systemie edukacji szkolnej w gminie Slatina.” Projekt ma na celu wyposażenie uczniów w mobilny sprzęt informatyczny, taki jak tablety szkolne, a także placówki edukacyjne w sprzęt/urządzenia elektroniczne, tak aby godziny szkoleń podczas zajęć dydaktycznych mogły odbywać się online, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu między uczniami a nauczycielami i innymi uczniami, a także zapobiec ryzyku zakażenia koronawirusem SARS-CoV-2, co zagroziłoby normalnemu prowadzeniu wszystkich działań dydaktycznych niezbędnych do nauczania. Realizacja projektu przyczyni się do zapewnienia sprawnego funkcjonowania publicznej służby edukacyjnej na poziomie Gminy Slatina, która ma służyć strategicznemu interesowi narodowemu w celu zapewnienia w dobrych warunkach wyników zajęć dydaktycznych w roku szkolnym 2020-2021. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ogólny: „Zapewnienie odpowiednich zdolności do sprawnego przebiegu procesu edukacyjnego zarówno dla uczniów, jak i nauczycieli w kontekście kryzysu pandemicznego wywołanego koronawirusem SARS-CoV-2, aby uniknąć szybkiego wzrostu zakażenia koronawirusem w publicznym systemie edukacji szkolnej w gminie Slatina.” Projekt ma na celu wyposażenie uczniów w mobilny sprzęt informatyczny, taki jak tablety szkolne, a także placówki edukacyjne w sprzęt/urządzenia elektroniczne, tak aby godziny szkoleń podczas zajęć dydaktycznych mogły odbywać się online, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu między uczniami a nauczycielami i innymi uczniami, a także zapobiec ryzyku zakażenia koronawirusem SARS-CoV-2, co zagroziłoby normalnemu prowadzeniu wszystkich działań dydaktycznych niezbędnych do nauczania. Realizacja projektu przyczyni się do zapewnienia sprawnego funkcjonowania publicznej służby edukacyjnej na poziomie Gminy Slatina, która ma służyć strategicznemu interesowi narodowemu w celu zapewnienia w dobrych warunkach wyników zajęć dydaktycznych w roku szkolnym 2020-2021. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ogólny: „Zapewnienie odpowiednich zdolności do sprawnego przebiegu procesu edukacyjnego zarówno dla uczniów, jak i nauczycieli w kontekście kryzysu pandemicznego wywołanego koronawirusem SARS-CoV-2, aby uniknąć szybkiego wzrostu zakażenia koronawirusem w publicznym systemie edukacji szkolnej w gminie Slatina.” Projekt ma na celu wyposażenie uczniów w mobilny sprzęt informatyczny, taki jak tablety szkolne, a także placówki edukacyjne w sprzęt/urządzenia elektroniczne, tak aby godziny szkoleń podczas zajęć dydaktycznych mogły odbywać się online, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu między uczniami a nauczycielami i innymi uczniami, a także zapobiec ryzyku zakażenia koronawirusem SARS-CoV-2, co zagroziłoby normalnemu prowadzeniu wszystkich działań dydaktycznych niezbędnych do nauczania. Realizacja projektu przyczyni się do zapewnienia sprawnego funkcjonowania publicznej służby edukacyjnej na poziomie Gminy Slatina, która ma służyć strategicznemu interesowi narodowemu w celu zapewnienia w dobrych warunkach wyników zajęć dydaktycznych w roku szkolnym 2020-2021. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Általános célkitűzés: „A SARS-CoV-2 koronavírus okozta pandémiás válsággal összefüggésben a tanulók és a tanárok számára egyaránt megfelelő kapacitás biztosítása az oktatási folyamat zökkenőmentes lebonyolításához annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a koronavírus-fertőzés gyors növekedése a Slatina Commune közoktatási rendszerében.” A projekt célja, hogy a tanulókat mobil informatikai eszközökkel, például iskolai táblagépekkel, valamint az oktatási intézmények elektronikus berendezésekkel/eszközökkel lássa el annak érdekében, hogy a tanítási tevékenységek során rendelkezésre álló képzési órákat online is el lehessen végezni annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a tanulók és a tanárok és más tanulók közötti közvetlen kapcsolat, valamint hogy megelőzzék a SARS-CoV-2 koronavírussal való fertőzés kockázatát, ami veszélyeztetné a szükséges tanítási folyamatot. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a Slatina Commune-i szintű közoktatási szolgáltatás zavartalan működésének biztosításához. Ez az intézkedés a nemzeti stratégiai érdeket szolgálja annak érdekében, hogy a 2020–2021-es tanévben jó feltételek mellett biztosítsa az oktatási tevékenységek végzését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános célkitűzés: „A SARS-CoV-2 koronavírus okozta pandémiás válsággal összefüggésben a tanulók és a tanárok számára egyaránt megfelelő kapacitás biztosítása az oktatási folyamat zökkenőmentes lebonyolításához annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a koronavírus-fertőzés gyors növekedése a Slatina Commune közoktatási rendszerében.” A projekt célja, hogy a tanulókat mobil informatikai eszközökkel, például iskolai táblagépekkel, valamint az oktatási intézmények elektronikus berendezésekkel/eszközökkel lássa el annak érdekében, hogy a tanítási tevékenységek során rendelkezésre álló képzési órákat online is el lehessen végezni annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a tanulók és a tanárok és más tanulók közötti közvetlen kapcsolat, valamint hogy megelőzzék a SARS-CoV-2 koronavírussal való fertőzés kockázatát, ami veszélyeztetné a szükséges tanítási folyamatot. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a Slatina Commune-i szintű közoktatási szolgáltatás zavartalan működésének biztosításához. Ez az intézkedés a nemzeti stratégiai érdeket szolgálja annak érdekében, hogy a 2020–2021-es tanévben jó feltételek mellett biztosítsa az oktatási tevékenységek végzését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános célkitűzés: „A SARS-CoV-2 koronavírus okozta pandémiás válsággal összefüggésben a tanulók és a tanárok számára egyaránt megfelelő kapacitás biztosítása az oktatási folyamat zökkenőmentes lebonyolításához annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a koronavírus-fertőzés gyors növekedése a Slatina Commune közoktatási rendszerében.” A projekt célja, hogy a tanulókat mobil informatikai eszközökkel, például iskolai táblagépekkel, valamint az oktatási intézmények elektronikus berendezésekkel/eszközökkel lássa el annak érdekében, hogy a tanítási tevékenységek során rendelkezésre álló képzési órákat online is el lehessen végezni annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a tanulók és a tanárok és más tanulók közötti közvetlen kapcsolat, valamint hogy megelőzzék a SARS-CoV-2 koronavírussal való fertőzés kockázatát, ami veszélyeztetné a szükséges tanítási folyamatot. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a Slatina Commune-i szintű közoktatási szolgáltatás zavartalan működésének biztosításához. Ez az intézkedés a nemzeti stratégiai érdeket szolgálja annak érdekében, hogy a 2020–2021-es tanévben jó feltételek mellett biztosítsa az oktatási tevékenységek végzését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecný cíl: „Zajistit odpovídající kapacitu pro hladký průběh vzdělávacího procesu jak pro žáky, tak pro učitele v souvislosti s pandemickou krizí způsobenou koronavirem SARS-CoV-2, aby se zabránilo rychlému nárůstu koronavirové infekce ve veřejném školním vzdělávacím systému ve Slatině Commune.“ Cílem projektu je vybavit žáky mobilním informačním vybavením, jako jsou školní tablety, jakož i vzdělávacími zařízeními elektronickým vybavením/zařízeními tak, aby hodiny odborné přípravy během výukové činnosti mohly probíhat on-line, aby se zabránilo přímému kontaktu mezi žáky a učiteli a dalšími žáky, jakož i aby se zabránilo riziku infekce koronavirem SARS-CoV-2, což by ohrozilo normální průběh všech výukových činností nezbytných pro výuku. Realizace projektu přispěje k zajištění hladkého fungování veřejné vzdělávací služby na úrovni obce Slatina, což je opatření zaměřené na národní strategický zájem zajistit za dobrých podmínek výkon výukových činností ve školním roce 2020–2021. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecný cíl: „Zajistit odpovídající kapacitu pro hladký průběh vzdělávacího procesu jak pro žáky, tak pro učitele v souvislosti s pandemickou krizí způsobenou koronavirem SARS-CoV-2, aby se zabránilo rychlému nárůstu koronavirové infekce ve veřejném školním vzdělávacím systému ve Slatině Commune.“ Cílem projektu je vybavit žáky mobilním informačním vybavením, jako jsou školní tablety, jakož i vzdělávacími zařízeními elektronickým vybavením/zařízeními tak, aby hodiny odborné přípravy během výukové činnosti mohly probíhat on-line, aby se zabránilo přímému kontaktu mezi žáky a učiteli a dalšími žáky, jakož i aby se zabránilo riziku infekce koronavirem SARS-CoV-2, což by ohrozilo normální průběh všech výukových činností nezbytných pro výuku. Realizace projektu přispěje k zajištění hladkého fungování veřejné vzdělávací služby na úrovni obce Slatina, což je opatření zaměřené na národní strategický zájem zajistit za dobrých podmínek výkon výukových činností ve školním roce 2020–2021. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecný cíl: „Zajistit odpovídající kapacitu pro hladký průběh vzdělávacího procesu jak pro žáky, tak pro učitele v souvislosti s pandemickou krizí způsobenou koronavirem SARS-CoV-2, aby se zabránilo rychlému nárůstu koronavirové infekce ve veřejném školním vzdělávacím systému ve Slatině Commune.“ Cílem projektu je vybavit žáky mobilním informačním vybavením, jako jsou školní tablety, jakož i vzdělávacími zařízeními elektronickým vybavením/zařízeními tak, aby hodiny odborné přípravy během výukové činnosti mohly probíhat on-line, aby se zabránilo přímému kontaktu mezi žáky a učiteli a dalšími žáky, jakož i aby se zabránilo riziku infekce koronavirem SARS-CoV-2, což by ohrozilo normální průběh všech výukových činností nezbytných pro výuku. Realizace projektu přispěje k zajištění hladkého fungování veřejné vzdělávací služby na úrovni obce Slatina, což je opatření zaměřené na národní strategický zájem zajistit za dobrých podmínek výkon výukových činností ve školním roce 2020–2021. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vispārīgais mērķis: “Nodrošināt atbilstīgas spējas raitai izglītības procesa vadīšanai gan skolēniem, gan skolotājiem koronavīrusa izraisītās SARS-CoV-2 izraisītās pandēmijas krīzes apstākļos, lai izvairītos no straujas inficēšanās ar koronavīrusu valsts skolu izglītības sistēmā Slatinas komūnā.” Projekta mērķis ir nodrošināt skolēnus ar mobilo informācijas tehnoloģiju aprīkojumu, piemēram, skolas planšetdatoriem, kā arī izglītības iestādēm ar elektroniskām iekārtām/ierīcēm, lai mācību stundas mācību pasākumu laikā varētu notikt tiešsaistē, lai izvairītos no tieša kontakta starp skolēniem un skolotājiem un citiem skolēniem, kā arī lai novērstu risku inficēties ar SARS-CoV-2 koronavīrusu, kas apdraudētu visu mācību procesa normālu norisi. Projekta īstenošana palīdzēs nodrošināt valsts izglītības dienesta netraucētu darbību Slatina komūnas līmenī, un šā pasākuma mērķis ir valsts stratēģiskajās interesēs nodrošināt labus apstākļus mācīšanas pasākumu veikšanai 2020.–2021. mācību gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīgais mērķis: “Nodrošināt atbilstīgas spējas raitai izglītības procesa vadīšanai gan skolēniem, gan skolotājiem koronavīrusa izraisītās SARS-CoV-2 izraisītās pandēmijas krīzes apstākļos, lai izvairītos no straujas inficēšanās ar koronavīrusu valsts skolu izglītības sistēmā Slatinas komūnā.” Projekta mērķis ir nodrošināt skolēnus ar mobilo informācijas tehnoloģiju aprīkojumu, piemēram, skolas planšetdatoriem, kā arī izglītības iestādēm ar elektroniskām iekārtām/ierīcēm, lai mācību stundas mācību pasākumu laikā varētu notikt tiešsaistē, lai izvairītos no tieša kontakta starp skolēniem un skolotājiem un citiem skolēniem, kā arī lai novērstu risku inficēties ar SARS-CoV-2 koronavīrusu, kas apdraudētu visu mācību procesa normālu norisi. Projekta īstenošana palīdzēs nodrošināt valsts izglītības dienesta netraucētu darbību Slatina komūnas līmenī, un šā pasākuma mērķis ir valsts stratēģiskajās interesēs nodrošināt labus apstākļus mācīšanas pasākumu veikšanai 2020.–2021. mācību gadā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīgais mērķis: “Nodrošināt atbilstīgas spējas raitai izglītības procesa vadīšanai gan skolēniem, gan skolotājiem koronavīrusa izraisītās SARS-CoV-2 izraisītās pandēmijas krīzes apstākļos, lai izvairītos no straujas inficēšanās ar koronavīrusu valsts skolu izglītības sistēmā Slatinas komūnā.” Projekta mērķis ir nodrošināt skolēnus ar mobilo informācijas tehnoloģiju aprīkojumu, piemēram, skolas planšetdatoriem, kā arī izglītības iestādēm ar elektroniskām iekārtām/ierīcēm, lai mācību stundas mācību pasākumu laikā varētu notikt tiešsaistē, lai izvairītos no tieša kontakta starp skolēniem un skolotājiem un citiem skolēniem, kā arī lai novērstu risku inficēties ar SARS-CoV-2 koronavīrusu, kas apdraudētu visu mācību procesa normālu norisi. Projekta īstenošana palīdzēs nodrošināt valsts izglītības dienesta netraucētu darbību Slatina komūnas līmenī, un šā pasākuma mērķis ir valsts stratēģiskajās interesēs nodrošināt labus apstākļus mācīšanas pasākumu veikšanai 2020.–2021. mācību gadā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuspóir Ginearálta: “Acmhainneacht leordhóthanach a áirithiú le haghaidh sheoladh rianúil an phróisis oideachais do dhaltaí agus do mhúinteoirí araon i gcomhthéacs ghéarchéim na paindéime a cruthaíodh le coróinvíreas SARS-CoV-2, chun méadú tapa ar ionfhabhtú an choróinvíris a sheachaint sa chóras oideachais scoile poiblí in Slatina Commune.” Is é is aidhm don tionscadal trealamh teicneolaíochta faisnéise soghluaiste amhail táibléid scoile, chomh maith le forais oideachais a bhfuil trealamh leictreonach/feistí leictreonacha acu a fheistiú do dhaltaí, ionas gur féidir uaireanta oiliúna a chur ar siúl ar líne le linn gníomhaíochtaí teagaisc, chun teagmháil dhíreach idir daltaí agus múinteoirí agus daltaí eile a sheachaint, chomh maith leis an riosca ionfhabhtaithe le coróinvíreas SARS-CoV-2 a chosc, rud a chuirfeadh gnáthiompar na ngníomhaíochtaí teagaisc uile is gá don phróiseas teagaisc i mbaol. Cuideoidh cur i bhfeidhm an tionscadail le dea-fheidhmiú na seirbhíse oideachais phoiblí ag leibhéal Slatina Commune a áirithiú, beart atá dírithe ar an leas straitéiseach náisiúnta chun feidhmíocht na ngníomhaíochtaí teagaisc sa scoilbhliain 2020-2021 a chinntiú i ndálaí maithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir Ginearálta: “Acmhainneacht leordhóthanach a áirithiú le haghaidh sheoladh rianúil an phróisis oideachais do dhaltaí agus do mhúinteoirí araon i gcomhthéacs ghéarchéim na paindéime a cruthaíodh le coróinvíreas SARS-CoV-2, chun méadú tapa ar ionfhabhtú an choróinvíris a sheachaint sa chóras oideachais scoile poiblí in Slatina Commune.” Is é is aidhm don tionscadal trealamh teicneolaíochta faisnéise soghluaiste amhail táibléid scoile, chomh maith le forais oideachais a bhfuil trealamh leictreonach/feistí leictreonacha acu a fheistiú do dhaltaí, ionas gur féidir uaireanta oiliúna a chur ar siúl ar líne le linn gníomhaíochtaí teagaisc, chun teagmháil dhíreach idir daltaí agus múinteoirí agus daltaí eile a sheachaint, chomh maith leis an riosca ionfhabhtaithe le coróinvíreas SARS-CoV-2 a chosc, rud a chuirfeadh gnáthiompar na ngníomhaíochtaí teagaisc uile is gá don phróiseas teagaisc i mbaol. Cuideoidh cur i bhfeidhm an tionscadail le dea-fheidhmiú na seirbhíse oideachais phoiblí ag leibhéal Slatina Commune a áirithiú, beart atá dírithe ar an leas straitéiseach náisiúnta chun feidhmíocht na ngníomhaíochtaí teagaisc sa scoilbhliain 2020-2021 a chinntiú i ndálaí maithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir Ginearálta: “Acmhainneacht leordhóthanach a áirithiú le haghaidh sheoladh rianúil an phróisis oideachais do dhaltaí agus do mhúinteoirí araon i gcomhthéacs ghéarchéim na paindéime a cruthaíodh le coróinvíreas SARS-CoV-2, chun méadú tapa ar ionfhabhtú an choróinvíris a sheachaint sa chóras oideachais scoile poiblí in Slatina Commune.” Is é is aidhm don tionscadal trealamh teicneolaíochta faisnéise soghluaiste amhail táibléid scoile, chomh maith le forais oideachais a bhfuil trealamh leictreonach/feistí leictreonacha acu a fheistiú do dhaltaí, ionas gur féidir uaireanta oiliúna a chur ar siúl ar líne le linn gníomhaíochtaí teagaisc, chun teagmháil dhíreach idir daltaí agus múinteoirí agus daltaí eile a sheachaint, chomh maith leis an riosca ionfhabhtaithe le coróinvíreas SARS-CoV-2 a chosc, rud a chuirfeadh gnáthiompar na ngníomhaíochtaí teagaisc uile is gá don phróiseas teagaisc i mbaol. Cuideoidh cur i bhfeidhm an tionscadail le dea-fheidhmiú na seirbhíse oideachais phoiblí ag leibhéal Slatina Commune a áirithiú, beart atá dírithe ar an leas straitéiseach náisiúnta chun feidhmíocht na ngníomhaíochtaí teagaisc sa scoilbhliain 2020-2021 a chinntiú i ndálaí maithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj: „Zagotoviti ustrezne zmogljivosti za nemoten potek izobraževalnega procesa za učence in učitelje v okviru pandemije koronavirusa SARS-CoV-2, da bi se izognili hitremu povečanju okužbe s koronavirusom v javnem šolskem izobraževalnem sistemu v občini Slatina.“ Cilj projekta je opremiti učence z mobilno informacijsko tehnologijo, kot so šolske tablice, pa tudi izobraževalne ustanove z elektronsko opremo/naprave, da bi lahko ur usposabljanja med poučevanjem potekalo na spletu, da bi se izognili neposrednemu stiku med učenci in učitelji ter drugimi učenci ter preprečili tveganje okužbe s koronavirusom SARS-CoV-2, kar bi ogrozilo normalno izvajanje vseh učnih dejavnosti, potrebnih za poučevanje. Izvajanje projekta bo prispevalo k zagotavljanju nemotenega delovanja javne izobraževalne službe na ravni občine Slatina, pri čemer je cilj tega ukrepa nacionalni strateški interes, da se v dobrih pogojih zagotovi izvajanje pedagoških dejavnosti v šolskem letu 2020–2021. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj: „Zagotoviti ustrezne zmogljivosti za nemoten potek izobraževalnega procesa za učence in učitelje v okviru pandemije koronavirusa SARS-CoV-2, da bi se izognili hitremu povečanju okužbe s koronavirusom v javnem šolskem izobraževalnem sistemu v občini Slatina.“ Cilj projekta je opremiti učence z mobilno informacijsko tehnologijo, kot so šolske tablice, pa tudi izobraževalne ustanove z elektronsko opremo/naprave, da bi lahko ur usposabljanja med poučevanjem potekalo na spletu, da bi se izognili neposrednemu stiku med učenci in učitelji ter drugimi učenci ter preprečili tveganje okužbe s koronavirusom SARS-CoV-2, kar bi ogrozilo normalno izvajanje vseh učnih dejavnosti, potrebnih za poučevanje. Izvajanje projekta bo prispevalo k zagotavljanju nemotenega delovanja javne izobraževalne službe na ravni občine Slatina, pri čemer je cilj tega ukrepa nacionalni strateški interes, da se v dobrih pogojih zagotovi izvajanje pedagoških dejavnosti v šolskem letu 2020–2021. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj: „Zagotoviti ustrezne zmogljivosti za nemoten potek izobraževalnega procesa za učence in učitelje v okviru pandemije koronavirusa SARS-CoV-2, da bi se izognili hitremu povečanju okužbe s koronavirusom v javnem šolskem izobraževalnem sistemu v občini Slatina.“ Cilj projekta je opremiti učence z mobilno informacijsko tehnologijo, kot so šolske tablice, pa tudi izobraževalne ustanove z elektronsko opremo/naprave, da bi lahko ur usposabljanja med poučevanjem potekalo na spletu, da bi se izognili neposrednemu stiku med učenci in učitelji ter drugimi učenci ter preprečili tveganje okužbe s koronavirusom SARS-CoV-2, kar bi ogrozilo normalno izvajanje vseh učnih dejavnosti, potrebnih za poučevanje. Izvajanje projekta bo prispevalo k zagotavljanju nemotenega delovanja javne izobraževalne službe na ravni občine Slatina, pri čemer je cilj tega ukrepa nacionalni strateški interes, da se v dobrih pogojih zagotovi izvajanje pedagoških dejavnosti v šolskem letu 2020–2021. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обща цел: „Осигуряване на адекватен капацитет за гладко протичане на образователния процес както за учениците, така и за учителите в контекста на пандемичната криза, създадена от коронавируса SARS-CoV-2, за да се избегне бързото увеличаване на заразяването с коронавирус в системата на общественото училищно образование в община Слатина.“ Проектът има за цел да осигури на учениците мобилно оборудване в областта на информационните технологии като училищни таблети, както и учебни заведения с електронно оборудване/устройства, така че часовете за обучение по време на преподавателските дейности да могат да се провеждат онлайн, за да се избегне пряк контакт между ученици и учители и други ученици, както и да се предотврати рискът от заразяване с коронавируса SARS-CoV-2, което би застрашило нормалното провеждане на всички преподавателски дейности, необходими за преподаването. Изпълнението на проекта ще допринесе за осигуряване на гладкото функциониране на обществената образователна служба на ниво община Слатина, като тази мярка е насочена към националния стратегически интерес да се гарантира при добри условия изпълнението на преподавателските дейности през учебната 2020—2021 година. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обща цел: „Осигуряване на адекватен капацитет за гладко протичане на образователния процес както за учениците, така и за учителите в контекста на пандемичната криза, създадена от коронавируса SARS-CoV-2, за да се избегне бързото увеличаване на заразяването с коронавирус в системата на общественото училищно образование в община Слатина.“ Проектът има за цел да осигури на учениците мобилно оборудване в областта на информационните технологии като училищни таблети, както и учебни заведения с електронно оборудване/устройства, така че часовете за обучение по време на преподавателските дейности да могат да се провеждат онлайн, за да се избегне пряк контакт между ученици и учители и други ученици, както и да се предотврати рискът от заразяване с коронавируса SARS-CoV-2, което би застрашило нормалното провеждане на всички преподавателски дейности, необходими за преподаването. Изпълнението на проекта ще допринесе за осигуряване на гладкото функциониране на обществената образователна служба на ниво община Слатина, като тази мярка е насочена към националния стратегически интерес да се гарантира при добри условия изпълнението на преподавателските дейности през учебната 2020—2021 година. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обща цел: „Осигуряване на адекватен капацитет за гладко протичане на образователния процес както за учениците, така и за учителите в контекста на пандемичната криза, създадена от коронавируса SARS-CoV-2, за да се избегне бързото увеличаване на заразяването с коронавирус в системата на общественото училищно образование в община Слатина.“ Проектът има за цел да осигури на учениците мобилно оборудване в областта на информационните технологии като училищни таблети, както и учебни заведения с електронно оборудване/устройства, така че часовете за обучение по време на преподавателските дейности да могат да се провеждат онлайн, за да се избегне пряк контакт между ученици и учители и други ученици, както и да се предотврати рискът от заразяване с коронавируса SARS-CoV-2, което би застрашило нормалното провеждане на всички преподавателски дейности, необходими за преподаването. Изпълнението на проекта ще допринесе за осигуряване на гладкото функциониране на обществената образователна служба на ниво община Слатина, като тази мярка е насочена към националния стратегически интерес да се гарантира при добри условия изпълнението на преподавателските дейности през учебната 2020—2021 година. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għan ġenerali: “Jiżgura kapaċità adegwata għat-tmexxija bla xkiel tal-proċess edukattiv kemm għall-istudenti kif ukoll għall-għalliema fil-kuntest tal-kriżi pandemika maħluqa mill-coronavirus SARS-CoV-2, sabiex tiġi evitata żieda rapida tal-infezzjoni tal-coronavirus fis-sistema tal-edukazzjoni skolastika pubblika fi Slatina Commune.” Il-proġett għandu l-għan li jgħammar lill-istudenti b’tagħmir mobbli tat-teknoloġija tal-informazzjoni, kif ukoll stabbilimenti edukattivi b’tagħmir/apparat elettroniku, sabiex is-sigħat ta’ taħriġ matul l-attivitajiet ta’ tagħlim ikunu jistgħu jsiru online, sabiex jiġi evitat kuntatt dirett bejn l-istudenti u l-għalliema u studenti oħra, kif ukoll biex jiġi evitat ir-riskju ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2 coronavirus, li jista’ jipperikola l-proċess normali tat-tagħlim. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex tiżgura t-tmexxija bla xkiel tas-servizz tal-edukazzjoni pubblika fil-livell ta’ Slatina Commune, din il-miżura timmira lejn l-interess strateġiku nazzjonali li tiżgura f’kundizzjonijiet tajbin il-prestazzjoni tal-attivitajiet ta’ tagħlim fis-sena skolastika 2020–2021. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan ġenerali: “Jiżgura kapaċità adegwata għat-tmexxija bla xkiel tal-proċess edukattiv kemm għall-istudenti kif ukoll għall-għalliema fil-kuntest tal-kriżi pandemika maħluqa mill-coronavirus SARS-CoV-2, sabiex tiġi evitata żieda rapida tal-infezzjoni tal-coronavirus fis-sistema tal-edukazzjoni skolastika pubblika fi Slatina Commune.” Il-proġett għandu l-għan li jgħammar lill-istudenti b’tagħmir mobbli tat-teknoloġija tal-informazzjoni, kif ukoll stabbilimenti edukattivi b’tagħmir/apparat elettroniku, sabiex is-sigħat ta’ taħriġ matul l-attivitajiet ta’ tagħlim ikunu jistgħu jsiru online, sabiex jiġi evitat kuntatt dirett bejn l-istudenti u l-għalliema u studenti oħra, kif ukoll biex jiġi evitat ir-riskju ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2 coronavirus, li jista’ jipperikola l-proċess normali tat-tagħlim. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex tiżgura t-tmexxija bla xkiel tas-servizz tal-edukazzjoni pubblika fil-livell ta’ Slatina Commune, din il-miżura timmira lejn l-interess strateġiku nazzjonali li tiżgura f’kundizzjonijiet tajbin il-prestazzjoni tal-attivitajiet ta’ tagħlim fis-sena skolastika 2020–2021. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan ġenerali: “Jiżgura kapaċità adegwata għat-tmexxija bla xkiel tal-proċess edukattiv kemm għall-istudenti kif ukoll għall-għalliema fil-kuntest tal-kriżi pandemika maħluqa mill-coronavirus SARS-CoV-2, sabiex tiġi evitata żieda rapida tal-infezzjoni tal-coronavirus fis-sistema tal-edukazzjoni skolastika pubblika fi Slatina Commune.” Il-proġett għandu l-għan li jgħammar lill-istudenti b’tagħmir mobbli tat-teknoloġija tal-informazzjoni, kif ukoll stabbilimenti edukattivi b’tagħmir/apparat elettroniku, sabiex is-sigħat ta’ taħriġ matul l-attivitajiet ta’ tagħlim ikunu jistgħu jsiru online, sabiex jiġi evitat kuntatt dirett bejn l-istudenti u l-għalliema u studenti oħra, kif ukoll biex jiġi evitat ir-riskju ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2 coronavirus, li jista’ jipperikola l-proċess normali tat-tagħlim. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex tiżgura t-tmexxija bla xkiel tas-servizz tal-edukazzjoni pubblika fil-livell ta’ Slatina Commune, din il-miżura timmira lejn l-interess strateġiku nazzjonali li tiżgura f’kundizzjonijiet tajbin il-prestazzjoni tal-attivitajiet ta’ tagħlim fis-sena skolastika 2020–2021. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo geral: «Assegurar uma capacidade adequada para a boa condução do processo educativo, tanto para os alunos como para os professores, no contexto da crise pandémica criada pelo coronavírus SARS-CoV-2, a fim de evitar um rápido aumento da infeção pelo coronavírus no sistema de ensino público da Comuna de Slatina.» O projeto visa equipar os alunos com equipamento informático móvel, como pastilhas escolares, bem como os estabelecimentos de ensino com equipamento/dispositivos eletrónicos, para que as horas de formação durante as atividades pedagógicas possam ter lugar em linha, a fim de evitar o contacto direto entre alunos e professores e outros alunos, bem como prevenir o risco de infeção pelo coronavírus SARS-CoV-2, o que comprometeria a realização normal de todas as atividades pedagógicas necessárias ao processo de ensino. A execução do projeto contribuirá para assegurar o bom funcionamento do serviço público de ensino ao nível da Comuna de Slatina, uma medida que visa o interesse estratégico nacional de assegurar, em boas condições, o desempenho das atividades de ensino no ano letivo de 2020-2021. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo geral: «Assegurar uma capacidade adequada para a boa condução do processo educativo, tanto para os alunos como para os professores, no contexto da crise pandémica criada pelo coronavírus SARS-CoV-2, a fim de evitar um rápido aumento da infeção pelo coronavírus no sistema de ensino público da Comuna de Slatina.» O projeto visa equipar os alunos com equipamento informático móvel, como pastilhas escolares, bem como os estabelecimentos de ensino com equipamento/dispositivos eletrónicos, para que as horas de formação durante as atividades pedagógicas possam ter lugar em linha, a fim de evitar o contacto direto entre alunos e professores e outros alunos, bem como prevenir o risco de infeção pelo coronavírus SARS-CoV-2, o que comprometeria a realização normal de todas as atividades pedagógicas necessárias ao processo de ensino. A execução do projeto contribuirá para assegurar o bom funcionamento do serviço público de ensino ao nível da Comuna de Slatina, uma medida que visa o interesse estratégico nacional de assegurar, em boas condições, o desempenho das atividades de ensino no ano letivo de 2020-2021. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo geral: «Assegurar uma capacidade adequada para a boa condução do processo educativo, tanto para os alunos como para os professores, no contexto da crise pandémica criada pelo coronavírus SARS-CoV-2, a fim de evitar um rápido aumento da infeção pelo coronavírus no sistema de ensino público da Comuna de Slatina.» O projeto visa equipar os alunos com equipamento informático móvel, como pastilhas escolares, bem como os estabelecimentos de ensino com equipamento/dispositivos eletrónicos, para que as horas de formação durante as atividades pedagógicas possam ter lugar em linha, a fim de evitar o contacto direto entre alunos e professores e outros alunos, bem como prevenir o risco de infeção pelo coronavírus SARS-CoV-2, o que comprometeria a realização normal de todas as atividades pedagógicas necessárias ao processo de ensino. A execução do projeto contribuirá para assegurar o bom funcionamento do serviço público de ensino ao nível da Comuna de Slatina, uma medida que visa o interesse estratégico nacional de assegurar, em boas condições, o desempenho das atividades de ensino no ano letivo de 2020-2021. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Overordnet mål: "Sikre tilstrækkelig kapacitet til en gnidningsløs gennemførelse af uddannelsesprocessen for både elever og lærere i forbindelse med den pandemiske krise, som SARS-CoV-2 coronavirus har skabt, med henblik på at undgå en hurtig stigning i coronavirusinfektionen i det offentlige skoleuddannelsessystem i Slatina kommune." Projektet har til formål at udstyre eleverne med mobilt informationsteknologiudstyr såsom skoletavler samt uddannelsesinstitutioner med elektronisk udstyr/udstyr, således at undervisningstimer under undervisningsaktiviteter kan finde sted online for at undgå direkte kontakt mellem elever og lærere og andre elever samt for at forebygge risikoen for infektion med SARS-CoV-2 coronavirus, hvilket ville bringe den normale gennemførelse af alle de undervisningsaktiviteter, der er nødvendige for undervisningsprocessen, i fare. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at sikre, at den offentlige uddannelsestjeneste fungerer gnidningsløst på Slatina kommuneniveau, idet denne foranstaltning tager sigte på den nationale strategiske interesse i under gode forhold at sikre udførelsen af undervisningsaktiviteter i skoleåret 2020-2021. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Overordnet mål: "Sikre tilstrækkelig kapacitet til en gnidningsløs gennemførelse af uddannelsesprocessen for både elever og lærere i forbindelse med den pandemiske krise, som SARS-CoV-2 coronavirus har skabt, med henblik på at undgå en hurtig stigning i coronavirusinfektionen i det offentlige skoleuddannelsessystem i Slatina kommune." Projektet har til formål at udstyre eleverne med mobilt informationsteknologiudstyr såsom skoletavler samt uddannelsesinstitutioner med elektronisk udstyr/udstyr, således at undervisningstimer under undervisningsaktiviteter kan finde sted online for at undgå direkte kontakt mellem elever og lærere og andre elever samt for at forebygge risikoen for infektion med SARS-CoV-2 coronavirus, hvilket ville bringe den normale gennemførelse af alle de undervisningsaktiviteter, der er nødvendige for undervisningsprocessen, i fare. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at sikre, at den offentlige uddannelsestjeneste fungerer gnidningsløst på Slatina kommuneniveau, idet denne foranstaltning tager sigte på den nationale strategiske interesse i under gode forhold at sikre udførelsen af undervisningsaktiviteter i skoleåret 2020-2021. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Overordnet mål: "Sikre tilstrækkelig kapacitet til en gnidningsløs gennemførelse af uddannelsesprocessen for både elever og lærere i forbindelse med den pandemiske krise, som SARS-CoV-2 coronavirus har skabt, med henblik på at undgå en hurtig stigning i coronavirusinfektionen i det offentlige skoleuddannelsessystem i Slatina kommune." Projektet har til formål at udstyre eleverne med mobilt informationsteknologiudstyr såsom skoletavler samt uddannelsesinstitutioner med elektronisk udstyr/udstyr, således at undervisningstimer under undervisningsaktiviteter kan finde sted online for at undgå direkte kontakt mellem elever og lærere og andre elever samt for at forebygge risikoen for infektion med SARS-CoV-2 coronavirus, hvilket ville bringe den normale gennemførelse af alle de undervisningsaktiviteter, der er nødvendige for undervisningsprocessen, i fare. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at sikre, at den offentlige uddannelsestjeneste fungerer gnidningsløst på Slatina kommuneniveau, idet denne foranstaltning tager sigte på den nationale strategiske interesse i under gode forhold at sikre udførelsen af undervisningsaktiviteter i skoleåret 2020-2021. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Allmänt mål: ”Säkerställa tillräcklig kapacitet för ett smidigt genomförande av utbildningsprocessen för både elever och lärare i samband med den pandemikris som orsakats av coronaviruset SARS-CoV-2, för att undvika en snabb ökning av coronaviruset i det offentliga skolsystemet i Slatina Commune.” Projektet syftar till att utrusta elever med mobil informationsteknik, såsom skolplattor, samt skolor med elektronisk utrustning/utrustning, så att utbildningstimmarna under undervisningen kan äga rum online, för att undvika direktkontakt mellan elever och lärare och andra elever, samt förebygga risken för infektion med SARS-CoV-2 coronaviruset, vilket skulle äventyra det normala genomförandet av all undervisning som krävs för undervisningen. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att säkerställa en väl fungerande offentlig utbildningstjänst på Slatina Communes nivå, denna åtgärd som syftar till det nationella strategiska intresset att under goda förhållanden säkerställa att undervisningsverksamheten fungerar väl under läsåret 2020–2021. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Allmänt mål: ”Säkerställa tillräcklig kapacitet för ett smidigt genomförande av utbildningsprocessen för både elever och lärare i samband med den pandemikris som orsakats av coronaviruset SARS-CoV-2, för att undvika en snabb ökning av coronaviruset i det offentliga skolsystemet i Slatina Commune.” Projektet syftar till att utrusta elever med mobil informationsteknik, såsom skolplattor, samt skolor med elektronisk utrustning/utrustning, så att utbildningstimmarna under undervisningen kan äga rum online, för att undvika direktkontakt mellan elever och lärare och andra elever, samt förebygga risken för infektion med SARS-CoV-2 coronaviruset, vilket skulle äventyra det normala genomförandet av all undervisning som krävs för undervisningen. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att säkerställa en väl fungerande offentlig utbildningstjänst på Slatina Communes nivå, denna åtgärd som syftar till det nationella strategiska intresset att under goda förhållanden säkerställa att undervisningsverksamheten fungerar väl under läsåret 2020–2021. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Allmänt mål: ”Säkerställa tillräcklig kapacitet för ett smidigt genomförande av utbildningsprocessen för både elever och lärare i samband med den pandemikris som orsakats av coronaviruset SARS-CoV-2, för att undvika en snabb ökning av coronaviruset i det offentliga skolsystemet i Slatina Commune.” Projektet syftar till att utrusta elever med mobil informationsteknik, såsom skolplattor, samt skolor med elektronisk utrustning/utrustning, så att utbildningstimmarna under undervisningen kan äga rum online, för att undvika direktkontakt mellan elever och lärare och andra elever, samt förebygga risken för infektion med SARS-CoV-2 coronaviruset, vilket skulle äventyra det normala genomförandet av all undervisning som krävs för undervisningen. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att säkerställa en väl fungerande offentlig utbildningstjänst på Slatina Communes nivå, denna åtgärd som syftar till det nationella strategiska intresset att under goda förhållanden säkerställa att undervisningsverksamheten fungerar väl under läsåret 2020–2021. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
15 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 15 July 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 November 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,510,777.1 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,510,777.1 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
302,155.425 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 302,155.425 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.9999963429418200 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.9999963429418200 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:17, 10 October 2024
Project Q3099893 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of digital content and systemic ICT infrastructure in the field of pre-university education at Slatina commune, Suceava County |
Project Q3099893 in Romania |
Statements
1,510,777.1 Romanian Leu
0 references
302,155.425 Euro
0 references
1,777,384.9 Romanian Leu
0 references
84.9999963429418200 percent
0 references
15 July 2021
0 references
15 November 2022
0 references
COMUNA SLATINA
0 references
44°25'48.00"N, 24°21'47.45"E
0 references
Obiectivul general: „Asigurarea unei capacități adecvate pentru desfășurarea în bune condiții a procesului educațional atât pentru elevi, cât și pentru cadrele didactice în contextul crizei pandemice create de coronavirusul SARS-CoV-2, pentru a evita o creștere rapidă a infecției cu coronavirus în sistemul public de educație preuniversitară la nivelul Comunei Slatina.” Proiectul are ca scop dotarea elevilor cu echipamente mobile din domeniul tehnologiei informației de tipul tabletelor școlare, precum și a unităților de învățământ cu echipamente/dispozitive electronice, astfel încât orele de pregătire din timpul activităților didactice să se poată desfășura on-line, pentru a evita contactul direct al elevilor cu profesorii și cu ceilalți elevi, precum și pentru a preveni riscul de infectare cu coronavirusul SARS-CoV-2, fapt care ar pune în pericol desfășurarea în condiții normale a tuturor activităților didactice necesare procesului de învățământ. Implementarea proiectului va contribui la asigurarea desfășurarii în bune condiții a serviciului public de educație la nivelul Comunei Slatina, această măsură vizând interesul strategic național de a asigura în bune condiții desfășurarea activităților didactice în anul școlar 2020-2021. (Romanian)
0 references
General objective: “Ensure adequate capacity for the smooth conduct of the educational process for both pupils and teachers in the context of the pandemic crisis created by the SARS-CoV-2 coronavirus, in order to avoid a rapid increase of coronavirus infection in the public school education system in Slatina Commune.” The project aims at equipping pupils with mobile information technology equipment such as school tablets, as well as educational establishments with electronic equipment/devices, so that training hours during teaching activities can take place online, in order to avoid direct contact between pupils and teachers and other pupils, as well as to prevent the risk of infection with the SARS-CoV-2 coronavirus, which would jeopardise the normal conduct of all the teaching activities necessary for the teaching process. The implementation of the project will contribute to ensuring the smooth running of the public education service at the level of Slatina Commune, this measure aiming at the national strategic interest to ensure in good conditions the performance of teaching activities in the school year 2020-2021. (English)
16 September 2021
0.5802270884139852
0 references
Objectif général: «Garantir une capacité suffisante pour assurer le bon déroulement du processus éducatif tant pour les élèves que pour les enseignants dans le contexte de la crise pandémique créée par le coronavirus SARS-CoV-2, afin d’éviter une augmentation rapide de l’infection par le coronavirus dans les écoles publiques de la commune de Slatina». Le projet vise à doter les élèves d’équipements informatiques mobiles tels que les tablettes scolaires, ainsi que les établissements d’enseignement avec des équipements/appareils électroniques, afin que les heures de formation pendant les activités d’enseignement puissent avoir lieu en ligne, afin d’éviter tout contact direct entre les élèves et les enseignants et les autres élèves, ainsi que de prévenir le risque d’infection au coronavirus SARS-CoV-2, ce qui compromettrait la conduite normale de toutes les activités pédagogiques nécessaires pour le processus d’enseignement. La mise en œuvre du projet contribuera à assurer le bon fonctionnement du service public de l’éducation au niveau de la commune de Slatina, cette mesure visant à l’intérêt stratégique national pour assurer dans de bonnes conditions la performance des activités d’enseignement au cours de l’année scolaire 2020-2021. (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel: „Für Schüler und Lehrer im Zusammenhang mit der durch das Coronavirus SARS-CoV-2 verursachten Pandemie-Krise angemessene Kapazitäten für die reibungslose Durchführung des Bildungsprozesses zu gewährleisten, um eine rasche Zunahme der Coronavirus-Infektion im öffentlichen Schulbildungssystem in Slatina Commune zu vermeiden.“ Ziel des Projekts ist es, Schüler mit mobilen IT-Geräten wie Schultabletten sowie Bildungseinrichtungen mit elektronischen Geräten/Geräten auszustatten, so dass Schulungen während der Lehrtätigkeiten online stattfinden können, um den direkten Kontakt zwischen Schülern und Lehrern und anderen Schülern zu vermeiden und das Risiko einer Infektion mit dem SARS-CoV-2-Coronavirus zu verhindern, was den normalen Unterrichtsprozess gefährden würde. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, das reibungslose Funktionieren des öffentlichen Bildungsdienstes auf Ebene der Gemeinde Slatina zu gewährleisten. Diese Maßnahme zielt auf das nationale strategische Interesse ab, die Durchführung der Lehrtätigkeiten im Schuljahr 2020-2021 unter guten Bedingungen sicherzustellen. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling: „Zorgen voor voldoende capaciteit voor een vlotte uitvoering van het onderwijsproces voor zowel leerlingen als leerkrachten in de context van de door het SARS-CoV-2 coronavirus veroorzaakte pandemiecrisis, om een snelle toename van de corona-infectie in het openbare schoolonderwijssysteem in Slatina Commune te voorkomen.” Het project heeft tot doel leerlingen uit te rusten met mobiele informatietechnologieapparatuur zoals schooltabletten en onderwijsinstellingen met elektronische apparatuur/apparatuur, zodat de opleidingsuren tijdens onderwijsactiviteiten online kunnen plaatsvinden, om direct contact tussen leerlingen en leerkrachten en andere leerlingen te voorkomen, en om het risico op infectie met het SARS-CoV-2 coronavirus te voorkomen, hetgeen het normale verloop van alle voor het lesproces noodzakelijke onderwijsactiviteiten in gevaar zou brengen. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de goede werking van de openbare onderwijsdienst op het niveau van de gemeente Slatina, die gericht is op het nationale strategische belang om de uitvoering van onderwijsactiviteiten in het schooljaar 2020-2021 in goede omstandigheden te waarborgen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Obiettivo generale: "Garantire una capacità adeguata per il corretto svolgimento del processo educativo sia per gli alunni che per gli insegnanti nel contesto della crisi pandemica creata dal coronavirus SARS-CoV-2, al fine di evitare un rapido aumento dell'infezione da coronavirus nel sistema scolastico pubblico nel comune di Slatina." Il progetto mira a dotare gli alunni di attrezzature informatiche mobili come i tablet scolastici, nonché agli istituti scolastici di apparecchiature/dispositivi elettronici, in modo che le ore di formazione durante le attività didattiche possano svolgersi online, al fine di evitare il contatto diretto tra alunni e insegnanti e altri alunni, nonché di prevenire il rischio di infezione con il coronavirus SARS-CoV-2, il che comprometterebbe il normale svolgimento di tutte le attività didattiche necessarie per l'insegnamento. L'attuazione del progetto contribuirà a garantire il buon funzionamento del servizio pubblico di istruzione a livello del Comune di Slatina, misura che mira all'interesse strategico nazionale per garantire in buone condizioni lo svolgimento delle attività didattiche nell'anno scolastico 2020-2021. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general: «Garantizar una capacidad adecuada para el buen desarrollo del proceso educativo tanto para los alumnos como para los profesores en el contexto de la crisis pandémica creada por el coronavirus SARS-CoV-2, con el fin de evitar un rápido aumento de la infección por coronavirus en el sistema educativo público de la Comuna de Slatina». El proyecto tiene por objeto dotar a los alumnos de equipos informáticos móviles, como tabletas escolares, así como de equipos electrónicos, de modo que las horas de formación durante las actividades de enseñanza puedan tener lugar en línea, con el fin de evitar el contacto directo entre alumnos y profesores y otros alumnos, así como para prevenir el riesgo de infección por el SARS-CoV-2 coronavirus, lo que pondría en peligro la realización normal de todas las actividades docentes necesarias para el proceso docente. La ejecución del proyecto contribuirá a garantizar el buen funcionamiento del servicio público de educación a nivel de la comuna de Slatina, medida destinada al interés estratégico nacional para garantizar en buenas condiciones la realización de las actividades docentes en el curso escolar 2020-2021. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldeesmärk: „Tagada koroonaviiruse SARS-CoV-2 põhjustatud pandeemiakriisi kontekstis piisav suutlikkus haridusprotsessi sujuvaks läbiviimiseks nii õpilastele kui ka õpetajatele, et vältida koroonaviirusega nakatumise kiiret suurenemist Slatina Commune’i riiklikus kooliharidussüsteemis.“ Projekti eesmärk on varustada õpilasi mobiilsete infotehnoloogiaseadmetega, nagu koolitabletid, ning haridusasutustega elektrooniliste seadmete/seadmetega, et õppetegevuse ajal oleks võimalik korraldada koolitustunde internetis, et vältida vahetut kontakti õpilaste ja õpetajate ning teiste õpilaste vahel, ning ennetada SARS-CoV-2 koroonaviirusega nakatumise ohtu, mis ohustaks kõigi õpetamisprotsessiks vajalike õpetamistegevuste tavalist läbiviimist. Projekti rakendamine aitab tagada avaliku haridusteenuse sujuva toimimise Slatina Commune’i tasandil. See meede on suunatud riiklikule strateegilisele huvile tagada heades tingimustes õppetegevuse tulemuslikkus kooliaastal 2020–2021. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendrasis tikslas: „Užtikrinti pakankamus gebėjimus sklandžiai vykdyti tiek mokinių, tiek mokytojų švietimo procesą pandemijos krizės, sukurtos dėl SARS-CoV-2 koronaviruso, kontekste, kad būtų išvengta greito koronaviruso infekcijos padidėjimo Slatinos komunos valstybinėje mokyklinio ugdymo sistemoje.“ Projekto tikslas – aprūpinti mokinius mobiliąja informacinių technologijų įranga, pavyzdžiui, mokyklų planšetiniais kompiuteriais, taip pat švietimo įstaigomis, turinčiomis elektroninę įrangą ir (arba) prietaisus, kad mokymo veiklos metu būtų galima rengti mokymo valandas, kad būtų išvengta tiesioginio mokinių ir mokytojų bei kitų mokinių bendravimo, taip pat užkirsti kelią užsikrėtimo SARS-CoV-2 koronavirusu rizikai, nes tai pakenktų įprastam mokymui reikalingos mokymo veiklos vykdymui. Projekto įgyvendinimas padės užtikrinti sklandų viešosios švietimo tarnybos veikimą Slatinos savivaldybės lygmeniu, šia priemone, kuria siekiama užtikrinti nacionalinį strateginį interesą tinkamomis sąlygomis užtikrinti mokymo veiklos vykdymą 2020–2021 mokslo metais. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj: „Osigurati odgovarajuće kapacitete za neometano provođenje obrazovnog procesa za učenike i nastavnike u kontekstu krize uzrokovane koronavirusom SARS-CoV-2 kako bi se izbjeglo brzo povećanje zaraze koronavirusom u sustavu javnog školskog obrazovanja u općini Slatina.” Cilj je projekta opremanje učenika mobilnom opremom informacijske tehnologije kao što su školski tableti te obrazovnim ustanovama elektroničkom opremom/uređajima kako bi se sati osposobljavanja tijekom nastavnih aktivnosti mogli odvijati na internetu kako bi se izbjegao izravan kontakt između učenika i nastavnika i drugih učenika te spriječio rizik od zaraze koronavirusom SARS-CoV-2, čime bi se ugrozilo normalno provođenje svih nastavnih aktivnosti potrebnih za proces poučavanja. Provedbom projekta pridonijet će se osiguravanju neometanog funkcioniranja javne obrazovne službe na razini općine Slatina, kojom se nastoji ostvariti nacionalni strateški interes kako bi se u dobrim uvjetima osigurala provedba nastavnih aktivnosti u školskoj godini 2020. – 2021. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος: «Εξασφάλιση επαρκούς ικανότητας για την ομαλή διεξαγωγή της εκπαιδευτικής διαδικασίας τόσο για τους μαθητές όσο και για τους εκπαιδευτικούς στο πλαίσιο της πανδημίας που δημιουργήθηκε από τον κορονοϊό SARS-CoV-2, προκειμένου να αποφευχθεί η ταχεία αύξηση της μόλυνσης από τον κορονοϊό στο δημόσιο σχολικό εκπαιδευτικό σύστημα της κοινότητας Σλατίνα». Το έργο αποσκοπεί στον εφοδιασμό των μαθητών με κινητό εξοπλισμό πληροφορικής, όπως σχολικές ταμπλέτες, καθώς και σε εκπαιδευτικά ιδρύματα με ηλεκτρονικό εξοπλισμό/συσκευές, έτσι ώστε οι ώρες κατάρτισης κατά τη διάρκεια των διδακτικών δραστηριοτήτων να μπορούν να πραγματοποιηθούν ηλεκτρονικά, προκειμένου να αποφευχθεί η άμεση επαφή μεταξύ μαθητών και εκπαιδευτικών και άλλων μαθητών, καθώς και να αποτραπεί ο κίνδυνος μόλυνσης από τον κορονοϊό SARS-CoV-2, γεγονός που θα έθετε σε κίνδυνο την ομαλή διεξαγωγή όλων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που απαιτούνται για τη διδασκαλία. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της δημόσιας υπηρεσίας εκπαίδευσης στο επίπεδο της κοινότητας Slatina, το οποίο αποσκοπεί στο εθνικό στρατηγικό συμφέρον να εξασφαλίσει σε καλές συνθήκες την εκτέλεση των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων κατά το σχολικό έτος 2020-2021. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecný cieľ: „Zabezpečiť primeranú kapacitu na plynulý priebeh vzdelávacieho procesu pre žiakov aj učiteľov v kontexte pandemickej krízy spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2 s cieľom zabrániť rýchlemu nárastu infekcie koronavírusom vo verejnom školskom vzdelávacom systéme v Slatine Commune.“ Cieľom projektu je vybaviť žiakov mobilnými informačnými technológiami, ako sú školské tablety, ako aj vzdelávacími zariadeniami elektronickým vybavením/zariadeniami, aby sa hodiny odbornej prípravy počas vyučovacích činností mohli uskutočňovať online, aby sa zabránilo priamemu kontaktu medzi žiakmi a učiteľmi a inými žiakmi, ako aj aby sa zabránilo riziku infekcie koronavírusom SARS-CoV-2, čo by ohrozilo normálne vykonávanie všetkých vzdelávacích činností potrebných na výučbu. Realizácia projektu prispeje k zabezpečeniu hladkého fungovania verejnej vzdelávacej služby na úrovni Slatina Commune, toto opatrenie zamerané na národný strategický záujem zabezpečiť v dobrých podmienkach výkon vyučovacích činností v školskom roku 2020 – 2021. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Yleistavoite: ”Varmistaa, että sekä oppilaat että opettajat voivat hoitaa koulutusprosessin sujuvasti SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttaman pandemiakriisin yhteydessä, jotta vältetään koronavirustartunnan nopea lisääntyminen Slatina Communen julkisessa koulujärjestelmässä.” Hankkeen tavoitteena on varustaa oppilaille liikkuvat tietotekniset laitteet, kuten koulutabletit, sekä oppilaitokset elektronisilla laitteilla/laitteilla, jotta opetustoiminnan aikana voidaan järjestää koulutustunteja verkossa, jotta vältetään suorat kontaktit oppilaiden ja opettajien ja muiden oppilaiden välillä sekä ehkäistään SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttama tartuntariski, joka vaarantaisi opetuksen edellyttämän opetuksen normaalin kulun. Hankkeen täytäntöönpano auttaa varmistamaan julkisen koulutuspalvelun sujuvan toiminnan Slatina Commune -tasolla. Tällä toimenpiteellä pyritään saavuttamaan kansallinen strateginen etu, jotta voidaan varmistaa opetustoiminnan suorittaminen lukuvuonna 2020–2021 hyvissä olosuhteissa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Cel ogólny: „Zapewnienie odpowiednich zdolności do sprawnego przebiegu procesu edukacyjnego zarówno dla uczniów, jak i nauczycieli w kontekście kryzysu pandemicznego wywołanego koronawirusem SARS-CoV-2, aby uniknąć szybkiego wzrostu zakażenia koronawirusem w publicznym systemie edukacji szkolnej w gminie Slatina.” Projekt ma na celu wyposażenie uczniów w mobilny sprzęt informatyczny, taki jak tablety szkolne, a także placówki edukacyjne w sprzęt/urządzenia elektroniczne, tak aby godziny szkoleń podczas zajęć dydaktycznych mogły odbywać się online, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu między uczniami a nauczycielami i innymi uczniami, a także zapobiec ryzyku zakażenia koronawirusem SARS-CoV-2, co zagroziłoby normalnemu prowadzeniu wszystkich działań dydaktycznych niezbędnych do nauczania. Realizacja projektu przyczyni się do zapewnienia sprawnego funkcjonowania publicznej służby edukacyjnej na poziomie Gminy Slatina, która ma służyć strategicznemu interesowi narodowemu w celu zapewnienia w dobrych warunkach wyników zajęć dydaktycznych w roku szkolnym 2020-2021. (Polish)
3 August 2022
0 references
Általános célkitűzés: „A SARS-CoV-2 koronavírus okozta pandémiás válsággal összefüggésben a tanulók és a tanárok számára egyaránt megfelelő kapacitás biztosítása az oktatási folyamat zökkenőmentes lebonyolításához annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a koronavírus-fertőzés gyors növekedése a Slatina Commune közoktatási rendszerében.” A projekt célja, hogy a tanulókat mobil informatikai eszközökkel, például iskolai táblagépekkel, valamint az oktatási intézmények elektronikus berendezésekkel/eszközökkel lássa el annak érdekében, hogy a tanítási tevékenységek során rendelkezésre álló képzési órákat online is el lehessen végezni annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a tanulók és a tanárok és más tanulók közötti közvetlen kapcsolat, valamint hogy megelőzzék a SARS-CoV-2 koronavírussal való fertőzés kockázatát, ami veszélyeztetné a szükséges tanítási folyamatot. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a Slatina Commune-i szintű közoktatási szolgáltatás zavartalan működésének biztosításához. Ez az intézkedés a nemzeti stratégiai érdeket szolgálja annak érdekében, hogy a 2020–2021-es tanévben jó feltételek mellett biztosítsa az oktatási tevékenységek végzését. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecný cíl: „Zajistit odpovídající kapacitu pro hladký průběh vzdělávacího procesu jak pro žáky, tak pro učitele v souvislosti s pandemickou krizí způsobenou koronavirem SARS-CoV-2, aby se zabránilo rychlému nárůstu koronavirové infekce ve veřejném školním vzdělávacím systému ve Slatině Commune.“ Cílem projektu je vybavit žáky mobilním informačním vybavením, jako jsou školní tablety, jakož i vzdělávacími zařízeními elektronickým vybavením/zařízeními tak, aby hodiny odborné přípravy během výukové činnosti mohly probíhat on-line, aby se zabránilo přímému kontaktu mezi žáky a učiteli a dalšími žáky, jakož i aby se zabránilo riziku infekce koronavirem SARS-CoV-2, což by ohrozilo normální průběh všech výukových činností nezbytných pro výuku. Realizace projektu přispěje k zajištění hladkého fungování veřejné vzdělávací služby na úrovni obce Slatina, což je opatření zaměřené na národní strategický zájem zajistit za dobrých podmínek výkon výukových činností ve školním roce 2020–2021. (Czech)
3 August 2022
0 references
Vispārīgais mērķis: “Nodrošināt atbilstīgas spējas raitai izglītības procesa vadīšanai gan skolēniem, gan skolotājiem koronavīrusa izraisītās SARS-CoV-2 izraisītās pandēmijas krīzes apstākļos, lai izvairītos no straujas inficēšanās ar koronavīrusu valsts skolu izglītības sistēmā Slatinas komūnā.” Projekta mērķis ir nodrošināt skolēnus ar mobilo informācijas tehnoloģiju aprīkojumu, piemēram, skolas planšetdatoriem, kā arī izglītības iestādēm ar elektroniskām iekārtām/ierīcēm, lai mācību stundas mācību pasākumu laikā varētu notikt tiešsaistē, lai izvairītos no tieša kontakta starp skolēniem un skolotājiem un citiem skolēniem, kā arī lai novērstu risku inficēties ar SARS-CoV-2 koronavīrusu, kas apdraudētu visu mācību procesa normālu norisi. Projekta īstenošana palīdzēs nodrošināt valsts izglītības dienesta netraucētu darbību Slatina komūnas līmenī, un šā pasākuma mērķis ir valsts stratēģiskajās interesēs nodrošināt labus apstākļus mācīšanas pasākumu veikšanai 2020.–2021. mācību gadā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuspóir Ginearálta: “Acmhainneacht leordhóthanach a áirithiú le haghaidh sheoladh rianúil an phróisis oideachais do dhaltaí agus do mhúinteoirí araon i gcomhthéacs ghéarchéim na paindéime a cruthaíodh le coróinvíreas SARS-CoV-2, chun méadú tapa ar ionfhabhtú an choróinvíris a sheachaint sa chóras oideachais scoile poiblí in Slatina Commune.” Is é is aidhm don tionscadal trealamh teicneolaíochta faisnéise soghluaiste amhail táibléid scoile, chomh maith le forais oideachais a bhfuil trealamh leictreonach/feistí leictreonacha acu a fheistiú do dhaltaí, ionas gur féidir uaireanta oiliúna a chur ar siúl ar líne le linn gníomhaíochtaí teagaisc, chun teagmháil dhíreach idir daltaí agus múinteoirí agus daltaí eile a sheachaint, chomh maith leis an riosca ionfhabhtaithe le coróinvíreas SARS-CoV-2 a chosc, rud a chuirfeadh gnáthiompar na ngníomhaíochtaí teagaisc uile is gá don phróiseas teagaisc i mbaol. Cuideoidh cur i bhfeidhm an tionscadail le dea-fheidhmiú na seirbhíse oideachais phoiblí ag leibhéal Slatina Commune a áirithiú, beart atá dírithe ar an leas straitéiseach náisiúnta chun feidhmíocht na ngníomhaíochtaí teagaisc sa scoilbhliain 2020-2021 a chinntiú i ndálaí maithe. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj: „Zagotoviti ustrezne zmogljivosti za nemoten potek izobraževalnega procesa za učence in učitelje v okviru pandemije koronavirusa SARS-CoV-2, da bi se izognili hitremu povečanju okužbe s koronavirusom v javnem šolskem izobraževalnem sistemu v občini Slatina.“ Cilj projekta je opremiti učence z mobilno informacijsko tehnologijo, kot so šolske tablice, pa tudi izobraževalne ustanove z elektronsko opremo/naprave, da bi lahko ur usposabljanja med poučevanjem potekalo na spletu, da bi se izognili neposrednemu stiku med učenci in učitelji ter drugimi učenci ter preprečili tveganje okužbe s koronavirusom SARS-CoV-2, kar bi ogrozilo normalno izvajanje vseh učnih dejavnosti, potrebnih za poučevanje. Izvajanje projekta bo prispevalo k zagotavljanju nemotenega delovanja javne izobraževalne službe na ravni občine Slatina, pri čemer je cilj tega ukrepa nacionalni strateški interes, da se v dobrih pogojih zagotovi izvajanje pedagoških dejavnosti v šolskem letu 2020–2021. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Обща цел: „Осигуряване на адекватен капацитет за гладко протичане на образователния процес както за учениците, така и за учителите в контекста на пандемичната криза, създадена от коронавируса SARS-CoV-2, за да се избегне бързото увеличаване на заразяването с коронавирус в системата на общественото училищно образование в община Слатина.“ Проектът има за цел да осигури на учениците мобилно оборудване в областта на информационните технологии като училищни таблети, както и учебни заведения с електронно оборудване/устройства, така че часовете за обучение по време на преподавателските дейности да могат да се провеждат онлайн, за да се избегне пряк контакт между ученици и учители и други ученици, както и да се предотврати рискът от заразяване с коронавируса SARS-CoV-2, което би застрашило нормалното провеждане на всички преподавателски дейности, необходими за преподаването. Изпълнението на проекта ще допринесе за осигуряване на гладкото функциониране на обществената образователна служба на ниво община Слатина, като тази мярка е насочена към националния стратегически интерес да се гарантира при добри условия изпълнението на преподавателските дейности през учебната 2020—2021 година. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Għan ġenerali: “Jiżgura kapaċità adegwata għat-tmexxija bla xkiel tal-proċess edukattiv kemm għall-istudenti kif ukoll għall-għalliema fil-kuntest tal-kriżi pandemika maħluqa mill-coronavirus SARS-CoV-2, sabiex tiġi evitata żieda rapida tal-infezzjoni tal-coronavirus fis-sistema tal-edukazzjoni skolastika pubblika fi Slatina Commune.” Il-proġett għandu l-għan li jgħammar lill-istudenti b’tagħmir mobbli tat-teknoloġija tal-informazzjoni, kif ukoll stabbilimenti edukattivi b’tagħmir/apparat elettroniku, sabiex is-sigħat ta’ taħriġ matul l-attivitajiet ta’ tagħlim ikunu jistgħu jsiru online, sabiex jiġi evitat kuntatt dirett bejn l-istudenti u l-għalliema u studenti oħra, kif ukoll biex jiġi evitat ir-riskju ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2 coronavirus, li jista’ jipperikola l-proċess normali tat-tagħlim. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex tiżgura t-tmexxija bla xkiel tas-servizz tal-edukazzjoni pubblika fil-livell ta’ Slatina Commune, din il-miżura timmira lejn l-interess strateġiku nazzjonali li tiżgura f’kundizzjonijiet tajbin il-prestazzjoni tal-attivitajiet ta’ tagħlim fis-sena skolastika 2020–2021. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Objetivo geral: «Assegurar uma capacidade adequada para a boa condução do processo educativo, tanto para os alunos como para os professores, no contexto da crise pandémica criada pelo coronavírus SARS-CoV-2, a fim de evitar um rápido aumento da infeção pelo coronavírus no sistema de ensino público da Comuna de Slatina.» O projeto visa equipar os alunos com equipamento informático móvel, como pastilhas escolares, bem como os estabelecimentos de ensino com equipamento/dispositivos eletrónicos, para que as horas de formação durante as atividades pedagógicas possam ter lugar em linha, a fim de evitar o contacto direto entre alunos e professores e outros alunos, bem como prevenir o risco de infeção pelo coronavírus SARS-CoV-2, o que comprometeria a realização normal de todas as atividades pedagógicas necessárias ao processo de ensino. A execução do projeto contribuirá para assegurar o bom funcionamento do serviço público de ensino ao nível da Comuna de Slatina, uma medida que visa o interesse estratégico nacional de assegurar, em boas condições, o desempenho das atividades de ensino no ano letivo de 2020-2021. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Overordnet mål: "Sikre tilstrækkelig kapacitet til en gnidningsløs gennemførelse af uddannelsesprocessen for både elever og lærere i forbindelse med den pandemiske krise, som SARS-CoV-2 coronavirus har skabt, med henblik på at undgå en hurtig stigning i coronavirusinfektionen i det offentlige skoleuddannelsessystem i Slatina kommune." Projektet har til formål at udstyre eleverne med mobilt informationsteknologiudstyr såsom skoletavler samt uddannelsesinstitutioner med elektronisk udstyr/udstyr, således at undervisningstimer under undervisningsaktiviteter kan finde sted online for at undgå direkte kontakt mellem elever og lærere og andre elever samt for at forebygge risikoen for infektion med SARS-CoV-2 coronavirus, hvilket ville bringe den normale gennemførelse af alle de undervisningsaktiviteter, der er nødvendige for undervisningsprocessen, i fare. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at sikre, at den offentlige uddannelsestjeneste fungerer gnidningsløst på Slatina kommuneniveau, idet denne foranstaltning tager sigte på den nationale strategiske interesse i under gode forhold at sikre udførelsen af undervisningsaktiviteter i skoleåret 2020-2021. (Danish)
3 August 2022
0 references
Allmänt mål: ”Säkerställa tillräcklig kapacitet för ett smidigt genomförande av utbildningsprocessen för både elever och lärare i samband med den pandemikris som orsakats av coronaviruset SARS-CoV-2, för att undvika en snabb ökning av coronaviruset i det offentliga skolsystemet i Slatina Commune.” Projektet syftar till att utrusta elever med mobil informationsteknik, såsom skolplattor, samt skolor med elektronisk utrustning/utrustning, så att utbildningstimmarna under undervisningen kan äga rum online, för att undvika direktkontakt mellan elever och lärare och andra elever, samt förebygga risken för infektion med SARS-CoV-2 coronaviruset, vilket skulle äventyra det normala genomförandet av all undervisning som krävs för undervisningen. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att säkerställa en väl fungerande offentlig utbildningstjänst på Slatina Communes nivå, denna åtgärd som syftar till det nationella strategiska intresset att under goda förhållanden säkerställa att undervisningsverksamheten fungerar väl under läsåret 2020–2021. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Slatina, Romania
0 references
Identifiers
144032
0 references