Medical protective equipment for residential social centers in Arad County, in the context of the COVID-19 pandemic (Q3099098): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: EU contribution (P835): 149,174.618 euro) |
(Set a claim value: summary (P836): Objetivo geral: Aumentar a capacidade de gestão da emergência causada pela crise sanitária da COVID-19 em centros sociais residenciais no distrito de Arad, melhorando a dotação dos centros sociais públicos com equipamento de proteção O projeto «Equipamento de proteção médica para centros sociais residenciais no distrito de Arad, no contexto da pandemia de COVID-19» contribui para o indicador de resultados do programa «Capacidade adequada para cuidar...) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Dispositivi di protezione medica per centri sociali residenziali nella contea di Arad, nel contesto della pandemia di COVID-19 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Equipos de protección médica para centros sociales residenciales en el condado de Arad, en el contexto de la pandemia de COVID-19 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Meditsiinilised kaitsevahendid sotsiaalkeskustele Aradi maakonnas COVID-19 pandeemia kontekstis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Medicininės apsaugos priemonės gyvenamiesiems socialiniams centrams Arado apskrityje atsižvelgiant į COVID-19 pandemiją | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Medicinska zaštitna oprema za stambene centre socijalne skrbi u okrugu Arad, u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ιατρικός προστατευτικός εξοπλισμός για οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad, στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zdravotnícke ochranné prostriedky pre rezidenčné sociálne centrá v okrese Arad v kontexte pandémie COVID-19 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Terveydenhuollon suojavarusteet asuntojen sosiaalikeskuksia varten Aradin maakunnassa covid-19-pandemian yhteydessä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sprzęt ochrony medycznej dla ośrodków socjalnych mieszkalnych w hrabstwie Arad w kontekście pandemii COVID-19 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Orvosi védőeszközök Arad megyében lakó szociális központok számára, a Covid19-világjárvány összefüggésében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zdravotnické ochranné prostředky pro rezidenční sociální střediska v okrese Arad v souvislosti s pandemií COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Medicīniskais aizsardzības aprīkojums Aradas grāfistes sociālajiem centriem Covid-19 pandēmijas kontekstā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh cosanta leighis d’ionaid shóisialta chónaitheacha i gContae Arad, i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Medicinska zaščitna oprema za stanovanjske socialne centre v okrožju Arad v okviru pandemije COVID-19 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Медицинско предпазно оборудване за жилищни социални центрове в окръг Арад, в контекста на пандемията от COVID-19 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tagħmir protettiv mediku għal ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad, fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Equipamento de proteção médica para centros sociais residenciais no condado de Arad, no contexto da pandemia de COVID-19 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Medicinsk beskyttelsesudstyr til sociale boligcentre i Arad amt i forbindelse med covid-19-pandemien | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Medicinsk skyddsutrustning för sociala bostadshus i Arad County, i samband med covid-19-pandemin | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3099098 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3099098 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3099098 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3099098 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3099098 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3099098 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3099098 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3099098 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3099098 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3099098 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3099098 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3099098 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3099098 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3099098 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 745,873.09 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 745,873.09 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 149,174.618 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 149,174.618 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 149,174.618 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 1.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: General objective: Increasing the capacity to manage the emergency caused by the COVID health crisis in residential social centers in Arad County, by improving the endowment of public social centres with protective equipment The project “Medical protective equipment for residential social centers in Arad County, in the context of the COVID-19 pandemic” contributes to the result indicator of the program “Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management”. By providing protective medical equipment and disinfection materials, it can limit the spread of the virus and combat the risk situations for vulnerable categories of people from residential social centers in Arad County (old people/persons with disabilities/children, etc.). As evidenced by the authorities’ statistics, these categories of people are at higher risk of COVID 19 disease, and because of their age or because of the fact that they already have other conditions. This required all measures to reduce the risk of illness. In order to prevent the transmission of the virus, measures have been taken to protect the staff of residential centres and the staff employed in these centres and sanitation measures have been stepped up. At the onset of the pandemic, the stocks of protective materials and disinfectants were insufficient, which is why the institutions responsible for providing social services in Arad County started, as a matter of urgency, in accordance with Presidential Decree No 195/16.03.2020, public procurement procedures for protective equipment and disinfectant solutions, the main concern being the safety and health of the beneficiaries. These procedures were started in March/April, when the number of cases in Romania was on an upward slope, thus being a timely and efficient response of the institutions in managing the COVID-19 crisis. By equipping protective equipment and disinfectant solutions that will be used both to prevent and combat Covid-19 infection, it will improve the care capacity of beneficiaries of social services. After the implementation of the project, the social services institutions targeted by the project will be better prepared to respond in a timely and efficient manner in the event of a new wave of COVID-19 illnesses, and the employees of the administrative departments will continuously track the stock of protective equipment and disinfecting solutions. The role of applicants for funding in managing the COVID crisis – 19 is to take the necessary measures to prevent and limit SARS – CoV – 2 diseases among beneficiaries of public residential social centres. The project contributes to the achievement of result indicator 2S 132 Appropriate capacity for care and treatment of vir infection cases (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9735724416601252
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Arad / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiettivo generale: Aumentando la capacità di gestire l'emergenza causata dalla crisi sanitaria COVID nei centri sociali residenziali nella Contea di Arad, migliorando la dotazione di centri sociali pubblici con dispositivi di protezione Il progetto "Apparecchiature di protezione medica per centri sociali residenziali nella contea di Arad, nel contesto della pandemia di COVID-19" contribuisce all'indicatore di risultato del programma "Capacità adeguata di curare e trattare i casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie". Fornendo attrezzature mediche protettive e materiali di disinfezione, può limitare la diffusione del virus e combattere le situazioni di rischio per le categorie vulnerabili di persone provenienti da centri sociali residenziali nella contea di Arad (vecchi/persone con disabilità/bambini, ecc.). Come evidenziato dalle statistiche delle autorità, queste categorie di persone sono più esposte al rischio di COVID-19 e a causa della loro età o del fatto che hanno già altre condizioni. Ciò richiedeva tutte le misure per ridurre il rischio di malattia. Al fine di prevenire la trasmissione del virus, sono state adottate misure per proteggere il personale dei centri residenziali e il personale impiegato in tali centri e le misure igienico-sanitarie sono state rafforzate. All'inizio della pandemia, le scorte di materiali protettivi e disinfettanti erano insufficienti, motivo per cui le istituzioni responsabili della fornitura di servizi sociali nella contea di Arad hanno avviato con urgenza, in conformità al decreto presidenziale n. 195/16.03.2020, le procedure di appalto pubblico per i dispositivi di protezione e le soluzioni disinfettanti, la principale preoccupazione è la sicurezza e la salute dei beneficiari. Tali procedure sono state avviate in marzo/aprile, quando il numero di casi in Romania era in aumento, rappresentando quindi una risposta tempestiva ed efficiente delle istituzioni nella gestione della crisi COVID-19. Dotando di dispositivi di protezione e di soluzioni disinfettanti che saranno utilizzate sia per prevenire che combattere l'infezione da COVID-19, migliorerà la capacità di assistenza dei beneficiari dei servizi sociali. Dopo l'attuazione del progetto, le istituzioni dei servizi sociali destinatari del progetto saranno meglio preparate a rispondere in modo tempestivo ed efficiente in caso di nuova ondata di malattie da COVID-19 e i dipendenti dei dipartimenti amministrativi seguiranno costantemente lo stock di dispositivi di protezione e soluzioni di disinfezione. Il ruolo dei richiedenti finanziamenti nella gestione della crisi COVID-19 consiste nell'adottare le misure necessarie per prevenire e limitare le malattie SARS — CoV — 2 tra i beneficiari dei centri sociali pubblici residenziali. Il progetto contribuisce alla realizzazione dell'indicatore di risultato 2S 132 Capacità adeguata per la cura e il trattamento dei casi di infezione da vir (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo generale: Aumentando la capacità di gestire l'emergenza causata dalla crisi sanitaria COVID nei centri sociali residenziali nella Contea di Arad, migliorando la dotazione di centri sociali pubblici con dispositivi di protezione Il progetto "Apparecchiature di protezione medica per centri sociali residenziali nella contea di Arad, nel contesto della pandemia di COVID-19" contribuisce all'indicatore di risultato del programma "Capacità adeguata di curare e trattare i casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie". Fornendo attrezzature mediche protettive e materiali di disinfezione, può limitare la diffusione del virus e combattere le situazioni di rischio per le categorie vulnerabili di persone provenienti da centri sociali residenziali nella contea di Arad (vecchi/persone con disabilità/bambini, ecc.). Come evidenziato dalle statistiche delle autorità, queste categorie di persone sono più esposte al rischio di COVID-19 e a causa della loro età o del fatto che hanno già altre condizioni. Ciò richiedeva tutte le misure per ridurre il rischio di malattia. Al fine di prevenire la trasmissione del virus, sono state adottate misure per proteggere il personale dei centri residenziali e il personale impiegato in tali centri e le misure igienico-sanitarie sono state rafforzate. All'inizio della pandemia, le scorte di materiali protettivi e disinfettanti erano insufficienti, motivo per cui le istituzioni responsabili della fornitura di servizi sociali nella contea di Arad hanno avviato con urgenza, in conformità al decreto presidenziale n. 195/16.03.2020, le procedure di appalto pubblico per i dispositivi di protezione e le soluzioni disinfettanti, la principale preoccupazione è la sicurezza e la salute dei beneficiari. Tali procedure sono state avviate in marzo/aprile, quando il numero di casi in Romania era in aumento, rappresentando quindi una risposta tempestiva ed efficiente delle istituzioni nella gestione della crisi COVID-19. Dotando di dispositivi di protezione e di soluzioni disinfettanti che saranno utilizzate sia per prevenire che combattere l'infezione da COVID-19, migliorerà la capacità di assistenza dei beneficiari dei servizi sociali. Dopo l'attuazione del progetto, le istituzioni dei servizi sociali destinatari del progetto saranno meglio preparate a rispondere in modo tempestivo ed efficiente in caso di nuova ondata di malattie da COVID-19 e i dipendenti dei dipartimenti amministrativi seguiranno costantemente lo stock di dispositivi di protezione e soluzioni di disinfezione. Il ruolo dei richiedenti finanziamenti nella gestione della crisi COVID-19 consiste nell'adottare le misure necessarie per prevenire e limitare le malattie SARS — CoV — 2 tra i beneficiari dei centri sociali pubblici residenziali. Il progetto contribuisce alla realizzazione dell'indicatore di risultato 2S 132 Capacità adeguata per la cura e il trattamento dei casi di infezione da vir (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo generale: Aumentando la capacità di gestire l'emergenza causata dalla crisi sanitaria COVID nei centri sociali residenziali nella Contea di Arad, migliorando la dotazione di centri sociali pubblici con dispositivi di protezione Il progetto "Apparecchiature di protezione medica per centri sociali residenziali nella contea di Arad, nel contesto della pandemia di COVID-19" contribuisce all'indicatore di risultato del programma "Capacità adeguata di curare e trattare i casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie". Fornendo attrezzature mediche protettive e materiali di disinfezione, può limitare la diffusione del virus e combattere le situazioni di rischio per le categorie vulnerabili di persone provenienti da centri sociali residenziali nella contea di Arad (vecchi/persone con disabilità/bambini, ecc.). Come evidenziato dalle statistiche delle autorità, queste categorie di persone sono più esposte al rischio di COVID-19 e a causa della loro età o del fatto che hanno già altre condizioni. Ciò richiedeva tutte le misure per ridurre il rischio di malattia. Al fine di prevenire la trasmissione del virus, sono state adottate misure per proteggere il personale dei centri residenziali e il personale impiegato in tali centri e le misure igienico-sanitarie sono state rafforzate. All'inizio della pandemia, le scorte di materiali protettivi e disinfettanti erano insufficienti, motivo per cui le istituzioni responsabili della fornitura di servizi sociali nella contea di Arad hanno avviato con urgenza, in conformità al decreto presidenziale n. 195/16.03.2020, le procedure di appalto pubblico per i dispositivi di protezione e le soluzioni disinfettanti, la principale preoccupazione è la sicurezza e la salute dei beneficiari. Tali procedure sono state avviate in marzo/aprile, quando il numero di casi in Romania era in aumento, rappresentando quindi una risposta tempestiva ed efficiente delle istituzioni nella gestione della crisi COVID-19. Dotando di dispositivi di protezione e di soluzioni disinfettanti che saranno utilizzate sia per prevenire che combattere l'infezione da COVID-19, migliorerà la capacità di assistenza dei beneficiari dei servizi sociali. Dopo l'attuazione del progetto, le istituzioni dei servizi sociali destinatari del progetto saranno meglio preparate a rispondere in modo tempestivo ed efficiente in caso di nuova ondata di malattie da COVID-19 e i dipendenti dei dipartimenti amministrativi seguiranno costantemente lo stock di dispositivi di protezione e soluzioni di disinfezione. Il ruolo dei richiedenti finanziamenti nella gestione della crisi COVID-19 consiste nell'adottare le misure necessarie per prevenire e limitare le malattie SARS — CoV — 2 tra i beneficiari dei centri sociali pubblici residenziali. Il progetto contribuisce alla realizzazione dell'indicatore di risultato 2S 132 Capacità adeguata per la cura e il trattamento dei casi di infezione da vir (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo general: Aumentar la capacidad para gestionar la emergencia causada por la crisis sanitaria de la COVID en centros sociales residenciales en el condado de Arad, mejorando la dotación de centros sociales públicos con equipos de protección El proyecto «Equipos de protección médica para centros sociales residenciales en el condado de Arad, en el contexto de la pandemia de COVID-19» contribuye al indicador de resultados del programa «Capacidad adecuada para atender y tratar los casos de infección con SARS-CoV-2/gestión de crisis sanitarias». Al proporcionar equipos médicos de protección y materiales de desinfección, puede limitar la propagación del virus y combatir las situaciones de riesgo para las categorías vulnerables de personas de centros sociales residenciales en el condado de Arad (personas mayores/personas con discapacidad/niños, etc.). Como ponen de manifiesto las estadísticas de las autoridades, estas categorías de personas corren un mayor riesgo de contraer la enfermedad de la COVID-19, debido a su edad o al hecho de que ya tienen otras afecciones. Esto requería todas las medidas para reducir el riesgo de enfermedad. Con el fin de prevenir la transmisión del virus, se han adoptado medidas para proteger al personal de los centros residenciales y se ha intensificado el personal empleado en esos centros y se han intensificado las medidas de saneamiento. Al inicio de la pandemia, las existencias de materiales de protección y desinfectantes eran insuficientes, por lo que las instituciones responsables de la prestación de servicios sociales en el condado de Arad iniciaron, con carácter urgente, de conformidad con el Decreto Presidencial n.º 195/16.03.2020, los procedimientos de contratación pública para equipos de protección y soluciones desinfectantes, siendo la principal preocupación la seguridad y la salud de los beneficiarios. Estos procedimientos se iniciaron en marzo/abril, cuando el número de casos en Rumanía estaba en una pendiente ascendente, lo que constituía una respuesta oportuna y eficiente de las instituciones en la gestión de la crisis de la COVID-19. Al equipar equipos de protección y soluciones desinfectantes que se utilizarán tanto para prevenir y combatir la infección por COVID-19, mejorará la capacidad de atención de los beneficiarios de los servicios sociales. Tras la ejecución del proyecto, las instituciones de servicios sociales a las que se dirige el proyecto estarán mejor preparadas para responder de manera oportuna y eficiente en caso de una nueva oleada de enfermedades de la COVID-19, y los empleados de los departamentos administrativos harán un seguimiento continuo del stock de equipos de protección y soluciones de desinfección. El papel de los solicitantes de financiación en la gestión de la crisis de la COVID-19 es adoptar las medidas necesarias para prevenir y limitar el SARS — CoV — 2 enfermedades entre los beneficiarios de los centros sociales residenciales públicos. El proyecto contribuye al logro del indicador de resultados 2S 132 Capacidad adecuada para la atención y el tratamiento de los casos de infección vir (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general: Aumentar la capacidad para gestionar la emergencia causada por la crisis sanitaria de la COVID en centros sociales residenciales en el condado de Arad, mejorando la dotación de centros sociales públicos con equipos de protección El proyecto «Equipos de protección médica para centros sociales residenciales en el condado de Arad, en el contexto de la pandemia de COVID-19» contribuye al indicador de resultados del programa «Capacidad adecuada para atender y tratar los casos de infección con SARS-CoV-2/gestión de crisis sanitarias». Al proporcionar equipos médicos de protección y materiales de desinfección, puede limitar la propagación del virus y combatir las situaciones de riesgo para las categorías vulnerables de personas de centros sociales residenciales en el condado de Arad (personas mayores/personas con discapacidad/niños, etc.). Como ponen de manifiesto las estadísticas de las autoridades, estas categorías de personas corren un mayor riesgo de contraer la enfermedad de la COVID-19, debido a su edad o al hecho de que ya tienen otras afecciones. Esto requería todas las medidas para reducir el riesgo de enfermedad. Con el fin de prevenir la transmisión del virus, se han adoptado medidas para proteger al personal de los centros residenciales y se ha intensificado el personal empleado en esos centros y se han intensificado las medidas de saneamiento. Al inicio de la pandemia, las existencias de materiales de protección y desinfectantes eran insuficientes, por lo que las instituciones responsables de la prestación de servicios sociales en el condado de Arad iniciaron, con carácter urgente, de conformidad con el Decreto Presidencial n.º 195/16.03.2020, los procedimientos de contratación pública para equipos de protección y soluciones desinfectantes, siendo la principal preocupación la seguridad y la salud de los beneficiarios. Estos procedimientos se iniciaron en marzo/abril, cuando el número de casos en Rumanía estaba en una pendiente ascendente, lo que constituía una respuesta oportuna y eficiente de las instituciones en la gestión de la crisis de la COVID-19. Al equipar equipos de protección y soluciones desinfectantes que se utilizarán tanto para prevenir y combatir la infección por COVID-19, mejorará la capacidad de atención de los beneficiarios de los servicios sociales. Tras la ejecución del proyecto, las instituciones de servicios sociales a las que se dirige el proyecto estarán mejor preparadas para responder de manera oportuna y eficiente en caso de una nueva oleada de enfermedades de la COVID-19, y los empleados de los departamentos administrativos harán un seguimiento continuo del stock de equipos de protección y soluciones de desinfección. El papel de los solicitantes de financiación en la gestión de la crisis de la COVID-19 es adoptar las medidas necesarias para prevenir y limitar el SARS — CoV — 2 enfermedades entre los beneficiarios de los centros sociales residenciales públicos. El proyecto contribuye al logro del indicador de resultados 2S 132 Capacidad adecuada para la atención y el tratamiento de los casos de infección vir (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general: Aumentar la capacidad para gestionar la emergencia causada por la crisis sanitaria de la COVID en centros sociales residenciales en el condado de Arad, mejorando la dotación de centros sociales públicos con equipos de protección El proyecto «Equipos de protección médica para centros sociales residenciales en el condado de Arad, en el contexto de la pandemia de COVID-19» contribuye al indicador de resultados del programa «Capacidad adecuada para atender y tratar los casos de infección con SARS-CoV-2/gestión de crisis sanitarias». Al proporcionar equipos médicos de protección y materiales de desinfección, puede limitar la propagación del virus y combatir las situaciones de riesgo para las categorías vulnerables de personas de centros sociales residenciales en el condado de Arad (personas mayores/personas con discapacidad/niños, etc.). Como ponen de manifiesto las estadísticas de las autoridades, estas categorías de personas corren un mayor riesgo de contraer la enfermedad de la COVID-19, debido a su edad o al hecho de que ya tienen otras afecciones. Esto requería todas las medidas para reducir el riesgo de enfermedad. Con el fin de prevenir la transmisión del virus, se han adoptado medidas para proteger al personal de los centros residenciales y se ha intensificado el personal empleado en esos centros y se han intensificado las medidas de saneamiento. Al inicio de la pandemia, las existencias de materiales de protección y desinfectantes eran insuficientes, por lo que las instituciones responsables de la prestación de servicios sociales en el condado de Arad iniciaron, con carácter urgente, de conformidad con el Decreto Presidencial n.º 195/16.03.2020, los procedimientos de contratación pública para equipos de protección y soluciones desinfectantes, siendo la principal preocupación la seguridad y la salud de los beneficiarios. Estos procedimientos se iniciaron en marzo/abril, cuando el número de casos en Rumanía estaba en una pendiente ascendente, lo que constituía una respuesta oportuna y eficiente de las instituciones en la gestión de la crisis de la COVID-19. Al equipar equipos de protección y soluciones desinfectantes que se utilizarán tanto para prevenir y combatir la infección por COVID-19, mejorará la capacidad de atención de los beneficiarios de los servicios sociales. Tras la ejecución del proyecto, las instituciones de servicios sociales a las que se dirige el proyecto estarán mejor preparadas para responder de manera oportuna y eficiente en caso de una nueva oleada de enfermedades de la COVID-19, y los empleados de los departamentos administrativos harán un seguimiento continuo del stock de equipos de protección y soluciones de desinfección. El papel de los solicitantes de financiación en la gestión de la crisis de la COVID-19 es adoptar las medidas necesarias para prevenir y limitar el SARS — CoV — 2 enfermedades entre los beneficiarios de los centros sociales residenciales públicos. El proyecto contribuye al logro del indicador de resultados 2S 132 Capacidad adecuada para la atención y el tratamiento de los casos de infección vir (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üldeesmärk: Aradi maakonna sotsiaalkeskuste COVID-19 kriisist tingitud hädaolukorraga toimetuleku suutlikkuse suurendamine, parandades avalike sotsiaalkeskuste varustatust kaitsevahenditega. Projekt „Aradi maakonna sotsiaalkeskuste meditsiinilised kaitsevahendid COVID-19 pandeemia kontekstis“aitab kaasa programmi „Piisav suutlikkus hoolitseda ja ravida SARS-CoV-2/tervisekriisi ohjamisega seotud nakkusjuhtumeid“tulemusnäitajale. Pakkudes meditsiinilisi kaitsevahendeid ja desinfitseerimisvahendeid, saab see piirata viiruse levikut ja võidelda riskiolukordadega, mis on ohustatud elanikkonnarühmadele, kes on pärit Aradi maakonna sotsiaalkeskustest (vanad inimesed/puuetega inimesed/lapsed jne). Nagu ametiasutuste statistikast nähtub, on nendesse kategooriatesse kuuluvate inimeste puhul suurem oht haigestuda COVID-19 haigusesse nende vanuse tõttu või seetõttu, et neil on juba muud tingimused. See nõudis kõiki meetmeid haigestumise riski vähendamiseks. Viiruse edasikandumise vältimiseks on võetud meetmeid, et kaitsta elukeskuste töötajaid ja nendes keskustes töötavaid töötajaid, ning tõhustatud on sanitaarmeetmeid. Pandeemia puhkedes olid kaitsematerjalide ja desinfektsioonivahendite varud ebapiisavad, mistõttu alustasid Aradi maakonna sotsiaalteenuste osutamise eest vastutavad asutused kooskõlas presidendi dekreediga nr 195/16.03.2020 kiiremas korras kaitsevahendite ja desinfektsioonivahendite riigihankemenetlusi, mille peamine probleem on abisaajate ohutus ja tervis. Neid menetlusi alustati märtsis-aprillis, kui juhtumite arv Rumeenias oli tõusuteel, olles seega institutsioonide õigeaegne ja tõhus reageerimine COVID-19 kriisi ohjamisel. Varustades kaitsevahendid ja desinfektsioonivahendid, mida kasutatakse nii COVID-19 nakkuse ennetamiseks kui ka selle vastu võitlemiseks, parandab see sotsiaalteenuste saajate hooldussuutlikkust. Pärast projekti rakendamist on projektiga hõlmatud sotsiaalteenuste asutused paremini valmis reageerima õigeaegselt ja tõhusalt COVID-19 haiguste uue laine korral ning haldusasutuste töötajad jälgivad pidevalt kaitsevahendite ja desinfitseerimislahenduste varusid. Rahastamise taotlejate roll COVIDi kriisi ohjamisel – 19 – võtta vajalikke meetmeid, et ennetada ja piirata SARS – CoV – 2 haigusi riiklike sotsiaalkeskuste toetusesaajate seas. Projekt aitab saavutada tulemusnäitajat 2S 132, mis on sobiv suutlikkus viirusinfektsiooni juhtude ravimiseks ja raviks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk: Aradi maakonna sotsiaalkeskuste COVID-19 kriisist tingitud hädaolukorraga toimetuleku suutlikkuse suurendamine, parandades avalike sotsiaalkeskuste varustatust kaitsevahenditega. Projekt „Aradi maakonna sotsiaalkeskuste meditsiinilised kaitsevahendid COVID-19 pandeemia kontekstis“aitab kaasa programmi „Piisav suutlikkus hoolitseda ja ravida SARS-CoV-2/tervisekriisi ohjamisega seotud nakkusjuhtumeid“tulemusnäitajale. Pakkudes meditsiinilisi kaitsevahendeid ja desinfitseerimisvahendeid, saab see piirata viiruse levikut ja võidelda riskiolukordadega, mis on ohustatud elanikkonnarühmadele, kes on pärit Aradi maakonna sotsiaalkeskustest (vanad inimesed/puuetega inimesed/lapsed jne). Nagu ametiasutuste statistikast nähtub, on nendesse kategooriatesse kuuluvate inimeste puhul suurem oht haigestuda COVID-19 haigusesse nende vanuse tõttu või seetõttu, et neil on juba muud tingimused. See nõudis kõiki meetmeid haigestumise riski vähendamiseks. Viiruse edasikandumise vältimiseks on võetud meetmeid, et kaitsta elukeskuste töötajaid ja nendes keskustes töötavaid töötajaid, ning tõhustatud on sanitaarmeetmeid. Pandeemia puhkedes olid kaitsematerjalide ja desinfektsioonivahendite varud ebapiisavad, mistõttu alustasid Aradi maakonna sotsiaalteenuste osutamise eest vastutavad asutused kooskõlas presidendi dekreediga nr 195/16.03.2020 kiiremas korras kaitsevahendite ja desinfektsioonivahendite riigihankemenetlusi, mille peamine probleem on abisaajate ohutus ja tervis. Neid menetlusi alustati märtsis-aprillis, kui juhtumite arv Rumeenias oli tõusuteel, olles seega institutsioonide õigeaegne ja tõhus reageerimine COVID-19 kriisi ohjamisel. Varustades kaitsevahendid ja desinfektsioonivahendid, mida kasutatakse nii COVID-19 nakkuse ennetamiseks kui ka selle vastu võitlemiseks, parandab see sotsiaalteenuste saajate hooldussuutlikkust. Pärast projekti rakendamist on projektiga hõlmatud sotsiaalteenuste asutused paremini valmis reageerima õigeaegselt ja tõhusalt COVID-19 haiguste uue laine korral ning haldusasutuste töötajad jälgivad pidevalt kaitsevahendite ja desinfitseerimislahenduste varusid. Rahastamise taotlejate roll COVIDi kriisi ohjamisel – 19 – võtta vajalikke meetmeid, et ennetada ja piirata SARS – CoV – 2 haigusi riiklike sotsiaalkeskuste toetusesaajate seas. Projekt aitab saavutada tulemusnäitajat 2S 132, mis on sobiv suutlikkus viirusinfektsiooni juhtude ravimiseks ja raviks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk: Aradi maakonna sotsiaalkeskuste COVID-19 kriisist tingitud hädaolukorraga toimetuleku suutlikkuse suurendamine, parandades avalike sotsiaalkeskuste varustatust kaitsevahenditega. Projekt „Aradi maakonna sotsiaalkeskuste meditsiinilised kaitsevahendid COVID-19 pandeemia kontekstis“aitab kaasa programmi „Piisav suutlikkus hoolitseda ja ravida SARS-CoV-2/tervisekriisi ohjamisega seotud nakkusjuhtumeid“tulemusnäitajale. Pakkudes meditsiinilisi kaitsevahendeid ja desinfitseerimisvahendeid, saab see piirata viiruse levikut ja võidelda riskiolukordadega, mis on ohustatud elanikkonnarühmadele, kes on pärit Aradi maakonna sotsiaalkeskustest (vanad inimesed/puuetega inimesed/lapsed jne). Nagu ametiasutuste statistikast nähtub, on nendesse kategooriatesse kuuluvate inimeste puhul suurem oht haigestuda COVID-19 haigusesse nende vanuse tõttu või seetõttu, et neil on juba muud tingimused. See nõudis kõiki meetmeid haigestumise riski vähendamiseks. Viiruse edasikandumise vältimiseks on võetud meetmeid, et kaitsta elukeskuste töötajaid ja nendes keskustes töötavaid töötajaid, ning tõhustatud on sanitaarmeetmeid. Pandeemia puhkedes olid kaitsematerjalide ja desinfektsioonivahendite varud ebapiisavad, mistõttu alustasid Aradi maakonna sotsiaalteenuste osutamise eest vastutavad asutused kooskõlas presidendi dekreediga nr 195/16.03.2020 kiiremas korras kaitsevahendite ja desinfektsioonivahendite riigihankemenetlusi, mille peamine probleem on abisaajate ohutus ja tervis. Neid menetlusi alustati märtsis-aprillis, kui juhtumite arv Rumeenias oli tõusuteel, olles seega institutsioonide õigeaegne ja tõhus reageerimine COVID-19 kriisi ohjamisel. Varustades kaitsevahendid ja desinfektsioonivahendid, mida kasutatakse nii COVID-19 nakkuse ennetamiseks kui ka selle vastu võitlemiseks, parandab see sotsiaalteenuste saajate hooldussuutlikkust. Pärast projekti rakendamist on projektiga hõlmatud sotsiaalteenuste asutused paremini valmis reageerima õigeaegselt ja tõhusalt COVID-19 haiguste uue laine korral ning haldusasutuste töötajad jälgivad pidevalt kaitsevahendite ja desinfitseerimislahenduste varusid. Rahastamise taotlejate roll COVIDi kriisi ohjamisel – 19 – võtta vajalikke meetmeid, et ennetada ja piirata SARS – CoV – 2 haigusi riiklike sotsiaalkeskuste toetusesaajate seas. Projekt aitab saavutada tulemusnäitajat 2S 132, mis on sobiv suutlikkus viirusinfektsiooni juhtude ravimiseks ja raviks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrasis tikslas: Pajėgumų valdyti ekstremaliąją situaciją, kilusią dėl COVID sveikatos krizės Arado apskrities gyvenamuosiuose socialiniuose centruose, didinimas gerinant viešųjų socialinių centrų aprūpinimą apsaugos priemonėmis. Projektas „Arado apskrities gyvenamųjų socialinių centrų medicininės apsaugos priemonės COVID-19 pandemijos kontekste“ prisideda prie programos „Tinkamas pajėgumas rūpintis ir gydyti užsikrėtimo SARS-CoV-2/sveikatos krizių valdymu“ rezultatų rodiklio. Teikdama apsaugines medicinos priemones ir dezinfekcijos priemones, ji gali apriboti viruso plitimą ir kovoti su pavojumi pažeidžiamų kategorijų asmenims iš gyvenamųjų socialinių centrų Arado apskrityje (seniems asmenims, neįgaliesiems, vaikams ir kt.). Kaip matyti iš valdžios institucijų statistinių duomenų, šių kategorijų žmonėms kyla didesnė COVID-19 ligos rizika, taip pat dėl jų amžiaus arba dėl to, kad jie jau turi kitų ligų. Tam reikėjo visų priemonių ligos pavojui sumažinti. Siekiant užkirsti kelią viruso plitimui, imtasi priemonių siekiant apsaugoti gyvenamųjų centrų darbuotojus ir šiuose centruose dirbančius darbuotojus, taip pat imtasi sanitarijos priemonių. Pandemijos pradžioje apsauginių medžiagų ir dezinfekavimo priemonių atsargos buvo nepakankamos, todėl institucijos, atsakingos už socialinių paslaugų teikimą Arado apskrityje, pagal Prezidento dekretą Nr. 195/16.03.2020 skubiai pradėjo vykdyti apsaugos priemonių ir dezinfekavimo priemonių viešųjų pirkimų procedūras, kurių pagrindinis rūpestis yra paramos gavėjų sauga ir sveikata. Šios procedūros buvo pradėtos kovo-balandžio mėn., kai atvejų Rumunijoje buvo daug, todėl institucijos laiku ir veiksmingai reaguos į COVID-19 krizės valdymą. Įrengus apsaugos priemones ir dezinfekavimo priemones, kurios bus naudojamos COVID-19 infekcijos prevencijai ir kovai su ja, pagerės socialinių paslaugų gavėjų priežiūros pajėgumai. Įgyvendinus projektą, socialinių paslaugų institucijos, kurioms skirtas projektas, bus geriau pasirengusios laiku ir veiksmingai reaguoti kilus naujai COVID-19 ligų bangai, o administracinių padalinių darbuotojai nuolat stebės apsaugos priemonių ir dezinfekavimo sprendimų atsargas. Finansavimo prašančių asmenų vaidmuo valdant COVID krizę – 19 – imtis būtinų priemonių, kad viešųjų gyvenamųjų socialinių centrų paramos gavėjai užkirstų kelią SŪRS (CoV) 2 ligoms ir jas apribotų. Projektas padeda pasiekti rezultatų rodiklį 2S 132 Tinkami virusinės infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumai (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis tikslas: Pajėgumų valdyti ekstremaliąją situaciją, kilusią dėl COVID sveikatos krizės Arado apskrities gyvenamuosiuose socialiniuose centruose, didinimas gerinant viešųjų socialinių centrų aprūpinimą apsaugos priemonėmis. Projektas „Arado apskrities gyvenamųjų socialinių centrų medicininės apsaugos priemonės COVID-19 pandemijos kontekste“ prisideda prie programos „Tinkamas pajėgumas rūpintis ir gydyti užsikrėtimo SARS-CoV-2/sveikatos krizių valdymu“ rezultatų rodiklio. Teikdama apsaugines medicinos priemones ir dezinfekcijos priemones, ji gali apriboti viruso plitimą ir kovoti su pavojumi pažeidžiamų kategorijų asmenims iš gyvenamųjų socialinių centrų Arado apskrityje (seniems asmenims, neįgaliesiems, vaikams ir kt.). Kaip matyti iš valdžios institucijų statistinių duomenų, šių kategorijų žmonėms kyla didesnė COVID-19 ligos rizika, taip pat dėl jų amžiaus arba dėl to, kad jie jau turi kitų ligų. Tam reikėjo visų priemonių ligos pavojui sumažinti. Siekiant užkirsti kelią viruso plitimui, imtasi priemonių siekiant apsaugoti gyvenamųjų centrų darbuotojus ir šiuose centruose dirbančius darbuotojus, taip pat imtasi sanitarijos priemonių. Pandemijos pradžioje apsauginių medžiagų ir dezinfekavimo priemonių atsargos buvo nepakankamos, todėl institucijos, atsakingos už socialinių paslaugų teikimą Arado apskrityje, pagal Prezidento dekretą Nr. 195/16.03.2020 skubiai pradėjo vykdyti apsaugos priemonių ir dezinfekavimo priemonių viešųjų pirkimų procedūras, kurių pagrindinis rūpestis yra paramos gavėjų sauga ir sveikata. Šios procedūros buvo pradėtos kovo-balandžio mėn., kai atvejų Rumunijoje buvo daug, todėl institucijos laiku ir veiksmingai reaguos į COVID-19 krizės valdymą. Įrengus apsaugos priemones ir dezinfekavimo priemones, kurios bus naudojamos COVID-19 infekcijos prevencijai ir kovai su ja, pagerės socialinių paslaugų gavėjų priežiūros pajėgumai. Įgyvendinus projektą, socialinių paslaugų institucijos, kurioms skirtas projektas, bus geriau pasirengusios laiku ir veiksmingai reaguoti kilus naujai COVID-19 ligų bangai, o administracinių padalinių darbuotojai nuolat stebės apsaugos priemonių ir dezinfekavimo sprendimų atsargas. Finansavimo prašančių asmenų vaidmuo valdant COVID krizę – 19 – imtis būtinų priemonių, kad viešųjų gyvenamųjų socialinių centrų paramos gavėjai užkirstų kelią SŪRS (CoV) 2 ligoms ir jas apribotų. Projektas padeda pasiekti rezultatų rodiklį 2S 132 Tinkami virusinės infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumai (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis tikslas: Pajėgumų valdyti ekstremaliąją situaciją, kilusią dėl COVID sveikatos krizės Arado apskrities gyvenamuosiuose socialiniuose centruose, didinimas gerinant viešųjų socialinių centrų aprūpinimą apsaugos priemonėmis. Projektas „Arado apskrities gyvenamųjų socialinių centrų medicininės apsaugos priemonės COVID-19 pandemijos kontekste“ prisideda prie programos „Tinkamas pajėgumas rūpintis ir gydyti užsikrėtimo SARS-CoV-2/sveikatos krizių valdymu“ rezultatų rodiklio. Teikdama apsaugines medicinos priemones ir dezinfekcijos priemones, ji gali apriboti viruso plitimą ir kovoti su pavojumi pažeidžiamų kategorijų asmenims iš gyvenamųjų socialinių centrų Arado apskrityje (seniems asmenims, neįgaliesiems, vaikams ir kt.). Kaip matyti iš valdžios institucijų statistinių duomenų, šių kategorijų žmonėms kyla didesnė COVID-19 ligos rizika, taip pat dėl jų amžiaus arba dėl to, kad jie jau turi kitų ligų. Tam reikėjo visų priemonių ligos pavojui sumažinti. Siekiant užkirsti kelią viruso plitimui, imtasi priemonių siekiant apsaugoti gyvenamųjų centrų darbuotojus ir šiuose centruose dirbančius darbuotojus, taip pat imtasi sanitarijos priemonių. Pandemijos pradžioje apsauginių medžiagų ir dezinfekavimo priemonių atsargos buvo nepakankamos, todėl institucijos, atsakingos už socialinių paslaugų teikimą Arado apskrityje, pagal Prezidento dekretą Nr. 195/16.03.2020 skubiai pradėjo vykdyti apsaugos priemonių ir dezinfekavimo priemonių viešųjų pirkimų procedūras, kurių pagrindinis rūpestis yra paramos gavėjų sauga ir sveikata. Šios procedūros buvo pradėtos kovo-balandžio mėn., kai atvejų Rumunijoje buvo daug, todėl institucijos laiku ir veiksmingai reaguos į COVID-19 krizės valdymą. Įrengus apsaugos priemones ir dezinfekavimo priemones, kurios bus naudojamos COVID-19 infekcijos prevencijai ir kovai su ja, pagerės socialinių paslaugų gavėjų priežiūros pajėgumai. Įgyvendinus projektą, socialinių paslaugų institucijos, kurioms skirtas projektas, bus geriau pasirengusios laiku ir veiksmingai reaguoti kilus naujai COVID-19 ligų bangai, o administracinių padalinių darbuotojai nuolat stebės apsaugos priemonių ir dezinfekavimo sprendimų atsargas. Finansavimo prašančių asmenų vaidmuo valdant COVID krizę – 19 – imtis būtinų priemonių, kad viešųjų gyvenamųjų socialinių centrų paramos gavėjai užkirstų kelią SŪRS (CoV) 2 ligoms ir jas apribotų. Projektas padeda pasiekti rezultatų rodiklį 2S 132 Tinkami virusinės infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumai (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj: Povećanje kapaciteta za upravljanje izvanrednom situacijom prouzročenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 u stambenim socijalnim centrima u okrugu Arad poboljšanjem dodjele sredstava javnim socijalnim centrima zaštitnom opremom Projekt „Medicinska zaštitna oprema za stambene socijalne centre u Aradskoj županiji, u kontekstu pandemije bolesti COVID-19” doprinosi pokazatelju rezultata programa „Prikladna sposobnost za skrb i liječenje slučajeva zaraze virusom SARS-CoV-2/zdravstveno upravljanje krizom”. Pružanjem zaštitne medicinske opreme i materijala za dezinfekciju može se ograničiti širenje virusa i boriti se protiv rizičnih situacija za ranjive kategorije ljudi iz stambenih društvenih centara u Aradskoj županiji (stare osobe/osobe s invaliditetom/djece itd.). Kao što je vidljivo iz statističkih podataka nadležnih tijela, te su kategorije ljudi izložene većem riziku od bolesti COVID-19 i zbog svoje dobi ili zbog činjenice da već imaju druge uvjete. To je zahtijevalo sve mjere za smanjenje rizika od bolesti. Kako bi se spriječio prijenos virusa, poduzete su mjere za zaštitu osoblja stambenih centara i osoblja zaposlenog u tim centrima te su pojačane sanitarne mjere. Na početku pandemije zalihe zaštitnih materijala i dezinficijensa bile su nedostatne, zbog čega su ustanove odgovorne za pružanje socijalnih usluga u Aradskoj županiji hitno počele, u skladu s Predsjedničkim dekretom br. 195/16.03.2020, postupke javne nabave za zaštitnu opremu i dezinfekcijska rješenja, pri čemu je glavna briga sigurnost i zdravlje korisnika. Ti su postupci pokrenuti u ožujku/travnju, kada je broj slučajeva u Rumunjskoj bio na uzlaznoj padini, što je bio pravodoban i učinkovit odgovor institucija u upravljanju krizom uzrokovanom bolešću COVID-19. Opremanjem zaštitne opreme i rješenja za dezinfekciju koja će se koristiti i za sprečavanje i borbu protiv zaraze bolešću COVID-19 poboljšat će se kapaciteti za skrb korisnika socijalnih usluga. Nakon provedbe projekta institucije socijalne službe na koje se projekt odnosi bit će bolje pripremljene za pravovremen i učinkovit odgovor u slučaju novog vala bolesti COVID-19, a zaposlenici administrativnih odjela kontinuirano će pratiti zalihe zaštitne opreme i rješenja za dezinfekciju. Uloga podnositelja zahtjeva za financiranje u upravljanju krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 jest poduzimanje potrebnih mjera za sprečavanje i ograničavanje bolesti povezanih sa virusom SARS – CoV – 2 među korisnicima javnih stambenih socijalnih centara. Projekt pridonosi postizanju pokazatelja rezultata 2S 132 Odgovarajući kapacitet za njegu i liječenje slučajeva zaraze vir-om (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj: Povećanje kapaciteta za upravljanje izvanrednom situacijom prouzročenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 u stambenim socijalnim centrima u okrugu Arad poboljšanjem dodjele sredstava javnim socijalnim centrima zaštitnom opremom Projekt „Medicinska zaštitna oprema za stambene socijalne centre u Aradskoj županiji, u kontekstu pandemije bolesti COVID-19” doprinosi pokazatelju rezultata programa „Prikladna sposobnost za skrb i liječenje slučajeva zaraze virusom SARS-CoV-2/zdravstveno upravljanje krizom”. Pružanjem zaštitne medicinske opreme i materijala za dezinfekciju može se ograničiti širenje virusa i boriti se protiv rizičnih situacija za ranjive kategorije ljudi iz stambenih društvenih centara u Aradskoj županiji (stare osobe/osobe s invaliditetom/djece itd.). Kao što je vidljivo iz statističkih podataka nadležnih tijela, te su kategorije ljudi izložene većem riziku od bolesti COVID-19 i zbog svoje dobi ili zbog činjenice da već imaju druge uvjete. To je zahtijevalo sve mjere za smanjenje rizika od bolesti. Kako bi se spriječio prijenos virusa, poduzete su mjere za zaštitu osoblja stambenih centara i osoblja zaposlenog u tim centrima te su pojačane sanitarne mjere. Na početku pandemije zalihe zaštitnih materijala i dezinficijensa bile su nedostatne, zbog čega su ustanove odgovorne za pružanje socijalnih usluga u Aradskoj županiji hitno počele, u skladu s Predsjedničkim dekretom br. 195/16.03.2020, postupke javne nabave za zaštitnu opremu i dezinfekcijska rješenja, pri čemu je glavna briga sigurnost i zdravlje korisnika. Ti su postupci pokrenuti u ožujku/travnju, kada je broj slučajeva u Rumunjskoj bio na uzlaznoj padini, što je bio pravodoban i učinkovit odgovor institucija u upravljanju krizom uzrokovanom bolešću COVID-19. Opremanjem zaštitne opreme i rješenja za dezinfekciju koja će se koristiti i za sprečavanje i borbu protiv zaraze bolešću COVID-19 poboljšat će se kapaciteti za skrb korisnika socijalnih usluga. Nakon provedbe projekta institucije socijalne službe na koje se projekt odnosi bit će bolje pripremljene za pravovremen i učinkovit odgovor u slučaju novog vala bolesti COVID-19, a zaposlenici administrativnih odjela kontinuirano će pratiti zalihe zaštitne opreme i rješenja za dezinfekciju. Uloga podnositelja zahtjeva za financiranje u upravljanju krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 jest poduzimanje potrebnih mjera za sprečavanje i ograničavanje bolesti povezanih sa virusom SARS – CoV – 2 među korisnicima javnih stambenih socijalnih centara. Projekt pridonosi postizanju pokazatelja rezultata 2S 132 Odgovarajući kapacitet za njegu i liječenje slučajeva zaraze vir-om (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj: Povećanje kapaciteta za upravljanje izvanrednom situacijom prouzročenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 u stambenim socijalnim centrima u okrugu Arad poboljšanjem dodjele sredstava javnim socijalnim centrima zaštitnom opremom Projekt „Medicinska zaštitna oprema za stambene socijalne centre u Aradskoj županiji, u kontekstu pandemije bolesti COVID-19” doprinosi pokazatelju rezultata programa „Prikladna sposobnost za skrb i liječenje slučajeva zaraze virusom SARS-CoV-2/zdravstveno upravljanje krizom”. Pružanjem zaštitne medicinske opreme i materijala za dezinfekciju može se ograničiti širenje virusa i boriti se protiv rizičnih situacija za ranjive kategorije ljudi iz stambenih društvenih centara u Aradskoj županiji (stare osobe/osobe s invaliditetom/djece itd.). Kao što je vidljivo iz statističkih podataka nadležnih tijela, te su kategorije ljudi izložene većem riziku od bolesti COVID-19 i zbog svoje dobi ili zbog činjenice da već imaju druge uvjete. To je zahtijevalo sve mjere za smanjenje rizika od bolesti. Kako bi se spriječio prijenos virusa, poduzete su mjere za zaštitu osoblja stambenih centara i osoblja zaposlenog u tim centrima te su pojačane sanitarne mjere. Na početku pandemije zalihe zaštitnih materijala i dezinficijensa bile su nedostatne, zbog čega su ustanove odgovorne za pružanje socijalnih usluga u Aradskoj županiji hitno počele, u skladu s Predsjedničkim dekretom br. 195/16.03.2020, postupke javne nabave za zaštitnu opremu i dezinfekcijska rješenja, pri čemu je glavna briga sigurnost i zdravlje korisnika. Ti su postupci pokrenuti u ožujku/travnju, kada je broj slučajeva u Rumunjskoj bio na uzlaznoj padini, što je bio pravodoban i učinkovit odgovor institucija u upravljanju krizom uzrokovanom bolešću COVID-19. Opremanjem zaštitne opreme i rješenja za dezinfekciju koja će se koristiti i za sprečavanje i borbu protiv zaraze bolešću COVID-19 poboljšat će se kapaciteti za skrb korisnika socijalnih usluga. Nakon provedbe projekta institucije socijalne službe na koje se projekt odnosi bit će bolje pripremljene za pravovremen i učinkovit odgovor u slučaju novog vala bolesti COVID-19, a zaposlenici administrativnih odjela kontinuirano će pratiti zalihe zaštitne opreme i rješenja za dezinfekciju. Uloga podnositelja zahtjeva za financiranje u upravljanju krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 jest poduzimanje potrebnih mjera za sprečavanje i ograničavanje bolesti povezanih sa virusom SARS – CoV – 2 među korisnicima javnih stambenih socijalnih centara. Projekt pridonosi postizanju pokazatelja rezultata 2S 132 Odgovarajući kapacitet za njegu i liječenje slučajeva zaraze vir-om (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος: Αύξηση της ικανότητας διαχείρισης της έκτακτης ανάγκης που προκλήθηκε από την κρίση της νόσου COVID σε οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad, με τη βελτίωση των πόρων των δημόσιων κοινωνικών κέντρων με προστατευτικό εξοπλισμό Το έργο «Ιατρικός προστατευτικός εξοπλισμός για οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad, στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19» συμβάλλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος «επαρκής ικανότητα φροντίδας και αντιμετώπισης κρουσμάτων λοίμωξης με SARS-CoV-2/υγειονομική διαχείριση κρίσεων». Με την παροχή προστατευτικού ιατρικού εξοπλισμού και υλικού απολύμανσης, μπορεί να περιορίσει την εξάπλωση του ιού και να καταπολεμήσει τις καταστάσεις κινδύνου για ευάλωτες κατηγορίες ατόμων από οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad (ηλικιωμένα άτομα/άτομα με αναπηρία/παιδιά κ.λπ.). Όπως προκύπτει από τις στατιστικές των αρχών, αυτές οι κατηγορίες ατόμων διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο νόσου COVID-19, καθώς και λόγω της ηλικίας τους ή λόγω του γεγονότος ότι αντιμετωπίζουν ήδη άλλες παθήσεις. Αυτό απαιτούσε όλα τα μέτρα για τη μείωση του κινδύνου ασθένειας. Για να αποφευχθεί η μετάδοση του ιού, έχουν ληφθεί μέτρα για την προστασία του προσωπικού των κέντρων στέγασης και του προσωπικού που απασχολείται στα κέντρα αυτά και ενισχύθηκαν τα μέτρα υγιεινής. Κατά την έναρξη της πανδημίας, τα αποθέματα προστατευτικών υλικών και απολυμαντικών ήταν ανεπαρκή, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι φορείς που είναι αρμόδιοι για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην κομητεία του Αράντ ξεκίνησαν επειγόντως, σύμφωνα με το Π.Δ. 195/16.03.2020, διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων για προστατευτικό εξοπλισμό και απολυμαντικές λύσεις, με κύριο μέλημα την ασφάλεια και την υγεία των δικαιούχων. Οι διαδικασίες αυτές ξεκίνησαν τον Μάρτιο/Απρίλιο, όταν ο αριθμός των κρουσμάτων στη Ρουμανία βρισκόταν σε ανοδική κλίση, γεγονός που αποτελούσε έγκαιρη και αποτελεσματική αντίδραση των θεσμικών οργάνων στη διαχείριση της κρίσης COVID-19. Με τον εξοπλισμό προστατευτικού εξοπλισμού και απολυμαντικών που θα χρησιμοποιηθούν τόσο για την πρόληψη όσο και για την καταπολέμηση των λοιμώξεων από την Covid-19, θα βελτιωθεί η ικανότητα φροντίδας των δικαιούχων κοινωνικών υπηρεσιών. Μετά την υλοποίηση του έργου, οι φορείς κοινωνικών υπηρεσιών που αποτελούν στόχο του έργου θα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι να ανταποκριθούν εγκαίρως και αποτελεσματικά σε περίπτωση νέου κύματος ασθενειών λόγω της νόσου COVID-19, και οι υπάλληλοι των διοικητικών υπηρεσιών θα παρακολουθούν συνεχώς το απόθεμα προστατευτικού εξοπλισμού και λύσεων απολύμανσης. Ο ρόλος των αιτούντων χρηματοδότηση στη διαχείριση της κρίσης COVID-19 είναι να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για την πρόληψη και τον περιορισμό των ασθενειών SARS — CoV — 2 μεταξύ των δικαιούχων δημόσιων κέντρων κοινωνικής πρόνοιας. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων 2S 132 Κατάλληλη ικανότητα για περίθαλψη και θεραπεία κρουσμάτων λοίμωξης (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος: Αύξηση της ικανότητας διαχείρισης της έκτακτης ανάγκης που προκλήθηκε από την κρίση της νόσου COVID σε οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad, με τη βελτίωση των πόρων των δημόσιων κοινωνικών κέντρων με προστατευτικό εξοπλισμό Το έργο «Ιατρικός προστατευτικός εξοπλισμός για οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad, στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19» συμβάλλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος «επαρκής ικανότητα φροντίδας και αντιμετώπισης κρουσμάτων λοίμωξης με SARS-CoV-2/υγειονομική διαχείριση κρίσεων». Με την παροχή προστατευτικού ιατρικού εξοπλισμού και υλικού απολύμανσης, μπορεί να περιορίσει την εξάπλωση του ιού και να καταπολεμήσει τις καταστάσεις κινδύνου για ευάλωτες κατηγορίες ατόμων από οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad (ηλικιωμένα άτομα/άτομα με αναπηρία/παιδιά κ.λπ.). Όπως προκύπτει από τις στατιστικές των αρχών, αυτές οι κατηγορίες ατόμων διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο νόσου COVID-19, καθώς και λόγω της ηλικίας τους ή λόγω του γεγονότος ότι αντιμετωπίζουν ήδη άλλες παθήσεις. Αυτό απαιτούσε όλα τα μέτρα για τη μείωση του κινδύνου ασθένειας. Για να αποφευχθεί η μετάδοση του ιού, έχουν ληφθεί μέτρα για την προστασία του προσωπικού των κέντρων στέγασης και του προσωπικού που απασχολείται στα κέντρα αυτά και ενισχύθηκαν τα μέτρα υγιεινής. Κατά την έναρξη της πανδημίας, τα αποθέματα προστατευτικών υλικών και απολυμαντικών ήταν ανεπαρκή, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι φορείς που είναι αρμόδιοι για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην κομητεία του Αράντ ξεκίνησαν επειγόντως, σύμφωνα με το Π.Δ. 195/16.03.2020, διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων για προστατευτικό εξοπλισμό και απολυμαντικές λύσεις, με κύριο μέλημα την ασφάλεια και την υγεία των δικαιούχων. Οι διαδικασίες αυτές ξεκίνησαν τον Μάρτιο/Απρίλιο, όταν ο αριθμός των κρουσμάτων στη Ρουμανία βρισκόταν σε ανοδική κλίση, γεγονός που αποτελούσε έγκαιρη και αποτελεσματική αντίδραση των θεσμικών οργάνων στη διαχείριση της κρίσης COVID-19. Με τον εξοπλισμό προστατευτικού εξοπλισμού και απολυμαντικών που θα χρησιμοποιηθούν τόσο για την πρόληψη όσο και για την καταπολέμηση των λοιμώξεων από την Covid-19, θα βελτιωθεί η ικανότητα φροντίδας των δικαιούχων κοινωνικών υπηρεσιών. Μετά την υλοποίηση του έργου, οι φορείς κοινωνικών υπηρεσιών που αποτελούν στόχο του έργου θα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι να ανταποκριθούν εγκαίρως και αποτελεσματικά σε περίπτωση νέου κύματος ασθενειών λόγω της νόσου COVID-19, και οι υπάλληλοι των διοικητικών υπηρεσιών θα παρακολουθούν συνεχώς το απόθεμα προστατευτικού εξοπλισμού και λύσεων απολύμανσης. Ο ρόλος των αιτούντων χρηματοδότηση στη διαχείριση της κρίσης COVID-19 είναι να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για την πρόληψη και τον περιορισμό των ασθενειών SARS — CoV — 2 μεταξύ των δικαιούχων δημόσιων κέντρων κοινωνικής πρόνοιας. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων 2S 132 Κατάλληλη ικανότητα για περίθαλψη και θεραπεία κρουσμάτων λοίμωξης (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος: Αύξηση της ικανότητας διαχείρισης της έκτακτης ανάγκης που προκλήθηκε από την κρίση της νόσου COVID σε οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad, με τη βελτίωση των πόρων των δημόσιων κοινωνικών κέντρων με προστατευτικό εξοπλισμό Το έργο «Ιατρικός προστατευτικός εξοπλισμός για οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad, στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19» συμβάλλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος «επαρκής ικανότητα φροντίδας και αντιμετώπισης κρουσμάτων λοίμωξης με SARS-CoV-2/υγειονομική διαχείριση κρίσεων». Με την παροχή προστατευτικού ιατρικού εξοπλισμού και υλικού απολύμανσης, μπορεί να περιορίσει την εξάπλωση του ιού και να καταπολεμήσει τις καταστάσεις κινδύνου για ευάλωτες κατηγορίες ατόμων από οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad (ηλικιωμένα άτομα/άτομα με αναπηρία/παιδιά κ.λπ.). Όπως προκύπτει από τις στατιστικές των αρχών, αυτές οι κατηγορίες ατόμων διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο νόσου COVID-19, καθώς και λόγω της ηλικίας τους ή λόγω του γεγονότος ότι αντιμετωπίζουν ήδη άλλες παθήσεις. Αυτό απαιτούσε όλα τα μέτρα για τη μείωση του κινδύνου ασθένειας. Για να αποφευχθεί η μετάδοση του ιού, έχουν ληφθεί μέτρα για την προστασία του προσωπικού των κέντρων στέγασης και του προσωπικού που απασχολείται στα κέντρα αυτά και ενισχύθηκαν τα μέτρα υγιεινής. Κατά την έναρξη της πανδημίας, τα αποθέματα προστατευτικών υλικών και απολυμαντικών ήταν ανεπαρκή, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι φορείς που είναι αρμόδιοι για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην κομητεία του Αράντ ξεκίνησαν επειγόντως, σύμφωνα με το Π.Δ. 195/16.03.2020, διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων για προστατευτικό εξοπλισμό και απολυμαντικές λύσεις, με κύριο μέλημα την ασφάλεια και την υγεία των δικαιούχων. Οι διαδικασίες αυτές ξεκίνησαν τον Μάρτιο/Απρίλιο, όταν ο αριθμός των κρουσμάτων στη Ρουμανία βρισκόταν σε ανοδική κλίση, γεγονός που αποτελούσε έγκαιρη και αποτελεσματική αντίδραση των θεσμικών οργάνων στη διαχείριση της κρίσης COVID-19. Με τον εξοπλισμό προστατευτικού εξοπλισμού και απολυμαντικών που θα χρησιμοποιηθούν τόσο για την πρόληψη όσο και για την καταπολέμηση των λοιμώξεων από την Covid-19, θα βελτιωθεί η ικανότητα φροντίδας των δικαιούχων κοινωνικών υπηρεσιών. Μετά την υλοποίηση του έργου, οι φορείς κοινωνικών υπηρεσιών που αποτελούν στόχο του έργου θα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι να ανταποκριθούν εγκαίρως και αποτελεσματικά σε περίπτωση νέου κύματος ασθενειών λόγω της νόσου COVID-19, και οι υπάλληλοι των διοικητικών υπηρεσιών θα παρακολουθούν συνεχώς το απόθεμα προστατευτικού εξοπλισμού και λύσεων απολύμανσης. Ο ρόλος των αιτούντων χρηματοδότηση στη διαχείριση της κρίσης COVID-19 είναι να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για την πρόληψη και τον περιορισμό των ασθενειών SARS — CoV — 2 μεταξύ των δικαιούχων δημόσιων κέντρων κοινωνικής πρόνοιας. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων 2S 132 Κατάλληλη ικανότητα για περίθαλψη και θεραπεία κρουσμάτων λοίμωξης (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecný cieľ: Zvýšenie schopnosti zvládať núdzovú situáciu spôsobenú zdravotnou krízou COVID-19 v rezidenčných sociálnych centrách v okrese Arad, zlepšením vybavovania verejných sociálnych centier ochrannými prostriedkami Projekt „Lekárske ochranné prostriedky pre rezidenčné sociálne centrá v Aradskej župe v kontexte pandémie COVID-19“ prispieva k ukazovateľu výsledkov programu „Primeraná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie SARS-CoV-2/zdravotné krízové riadenie“. Poskytnutím ochranného lekárskeho vybavenia a dezinfekčných materiálov môže obmedziť šírenie vírusu a bojovať proti rizikovým situáciám pre zraniteľné kategórie ľudí z rezidenčných sociálnych centier v okrese Arad (starí ľudia/osoby so zdravotným postihnutím/deti atď.). Ako vyplýva zo štatistík orgánov, tieto kategórie ľudí sú vystavené vyššiemu riziku ochorenia COVID-19, a to z dôvodu ich veku alebo skutočnosti, že už majú iné podmienky. To si vyžadovalo všetky opatrenia na zníženie rizika ochorenia. Aby sa zabránilo prenosu vírusu, boli prijaté opatrenia na ochranu personálu rezidenčných centier a personálu zamestnaného v týchto centrách a sa zvýšili sanitačné opatrenia. Na začiatku pandémie boli zásoby ochranných materiálov a dezinfekčných prostriedkov nedostatočné, a preto inštitúcie zodpovedné za poskytovanie sociálnych služieb v okrese Arad začali v súlade s prezidentským dekrétom č. 195/16.03.2020 bezodkladne začať verejné obstarávanie ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení, pričom hlavným problémom je bezpečnosť a zdravie príjemcov. Tieto postupy sa začali v marci/apríli, keď bol počet prípadov v Rumunsku na vzostupe, čo bolo včasnou a účinnou reakciou inštitúcií pri zvládaní krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Vybavením ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení, ktoré sa použijú na prevenciu a boj proti infekcii COVID-19, sa zlepší kapacita starostlivosti o príjemcov sociálnych služieb. Po realizácii projektu budú inštitúcie sociálnych služieb, na ktoré sa projekt zameriava, lepšie pripravené včas a efektívne reagovať v prípade novej vlny ochorení COVID-19 a zamestnanci administratívnych oddelení budú neustále sledovať zásoby ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení. Úlohou žiadateľov o financovanie pri zvládaní krízy spôsobenej ochorením COVID-19 je prijať potrebné opatrenia na prevenciu a obmedzenie chorôb SARS – CoV – 2 medzi príjemcami verejných rezidenčných sociálnych centier. Projekt prispieva k dosiahnutiu ukazovateľa výsledkov 2S 132 Vhodná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie vir (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecný cieľ: Zvýšenie schopnosti zvládať núdzovú situáciu spôsobenú zdravotnou krízou COVID-19 v rezidenčných sociálnych centrách v okrese Arad, zlepšením vybavovania verejných sociálnych centier ochrannými prostriedkami Projekt „Lekárske ochranné prostriedky pre rezidenčné sociálne centrá v Aradskej župe v kontexte pandémie COVID-19“ prispieva k ukazovateľu výsledkov programu „Primeraná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie SARS-CoV-2/zdravotné krízové riadenie“. Poskytnutím ochranného lekárskeho vybavenia a dezinfekčných materiálov môže obmedziť šírenie vírusu a bojovať proti rizikovým situáciám pre zraniteľné kategórie ľudí z rezidenčných sociálnych centier v okrese Arad (starí ľudia/osoby so zdravotným postihnutím/deti atď.). Ako vyplýva zo štatistík orgánov, tieto kategórie ľudí sú vystavené vyššiemu riziku ochorenia COVID-19, a to z dôvodu ich veku alebo skutočnosti, že už majú iné podmienky. To si vyžadovalo všetky opatrenia na zníženie rizika ochorenia. Aby sa zabránilo prenosu vírusu, boli prijaté opatrenia na ochranu personálu rezidenčných centier a personálu zamestnaného v týchto centrách a sa zvýšili sanitačné opatrenia. Na začiatku pandémie boli zásoby ochranných materiálov a dezinfekčných prostriedkov nedostatočné, a preto inštitúcie zodpovedné za poskytovanie sociálnych služieb v okrese Arad začali v súlade s prezidentským dekrétom č. 195/16.03.2020 bezodkladne začať verejné obstarávanie ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení, pričom hlavným problémom je bezpečnosť a zdravie príjemcov. Tieto postupy sa začali v marci/apríli, keď bol počet prípadov v Rumunsku na vzostupe, čo bolo včasnou a účinnou reakciou inštitúcií pri zvládaní krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Vybavením ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení, ktoré sa použijú na prevenciu a boj proti infekcii COVID-19, sa zlepší kapacita starostlivosti o príjemcov sociálnych služieb. Po realizácii projektu budú inštitúcie sociálnych služieb, na ktoré sa projekt zameriava, lepšie pripravené včas a efektívne reagovať v prípade novej vlny ochorení COVID-19 a zamestnanci administratívnych oddelení budú neustále sledovať zásoby ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení. Úlohou žiadateľov o financovanie pri zvládaní krízy spôsobenej ochorením COVID-19 je prijať potrebné opatrenia na prevenciu a obmedzenie chorôb SARS – CoV – 2 medzi príjemcami verejných rezidenčných sociálnych centier. Projekt prispieva k dosiahnutiu ukazovateľa výsledkov 2S 132 Vhodná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie vir (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecný cieľ: Zvýšenie schopnosti zvládať núdzovú situáciu spôsobenú zdravotnou krízou COVID-19 v rezidenčných sociálnych centrách v okrese Arad, zlepšením vybavovania verejných sociálnych centier ochrannými prostriedkami Projekt „Lekárske ochranné prostriedky pre rezidenčné sociálne centrá v Aradskej župe v kontexte pandémie COVID-19“ prispieva k ukazovateľu výsledkov programu „Primeraná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie SARS-CoV-2/zdravotné krízové riadenie“. Poskytnutím ochranného lekárskeho vybavenia a dezinfekčných materiálov môže obmedziť šírenie vírusu a bojovať proti rizikovým situáciám pre zraniteľné kategórie ľudí z rezidenčných sociálnych centier v okrese Arad (starí ľudia/osoby so zdravotným postihnutím/deti atď.). Ako vyplýva zo štatistík orgánov, tieto kategórie ľudí sú vystavené vyššiemu riziku ochorenia COVID-19, a to z dôvodu ich veku alebo skutočnosti, že už majú iné podmienky. To si vyžadovalo všetky opatrenia na zníženie rizika ochorenia. Aby sa zabránilo prenosu vírusu, boli prijaté opatrenia na ochranu personálu rezidenčných centier a personálu zamestnaného v týchto centrách a sa zvýšili sanitačné opatrenia. Na začiatku pandémie boli zásoby ochranných materiálov a dezinfekčných prostriedkov nedostatočné, a preto inštitúcie zodpovedné za poskytovanie sociálnych služieb v okrese Arad začali v súlade s prezidentským dekrétom č. 195/16.03.2020 bezodkladne začať verejné obstarávanie ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení, pričom hlavným problémom je bezpečnosť a zdravie príjemcov. Tieto postupy sa začali v marci/apríli, keď bol počet prípadov v Rumunsku na vzostupe, čo bolo včasnou a účinnou reakciou inštitúcií pri zvládaní krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Vybavením ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení, ktoré sa použijú na prevenciu a boj proti infekcii COVID-19, sa zlepší kapacita starostlivosti o príjemcov sociálnych služieb. Po realizácii projektu budú inštitúcie sociálnych služieb, na ktoré sa projekt zameriava, lepšie pripravené včas a efektívne reagovať v prípade novej vlny ochorení COVID-19 a zamestnanci administratívnych oddelení budú neustále sledovať zásoby ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení. Úlohou žiadateľov o financovanie pri zvládaní krízy spôsobenej ochorením COVID-19 je prijať potrebné opatrenia na prevenciu a obmedzenie chorôb SARS – CoV – 2 medzi príjemcami verejných rezidenčných sociálnych centier. Projekt prispieva k dosiahnutiu ukazovateľa výsledkov 2S 132 Vhodná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie vir (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yleistavoite: Parannetaan valmiuksia hallita covid-terveyskriisin aiheuttamaa hätätilaa Aradin maakunnan sosiaalikeskuksissa parantamalla julkisten sosiaalikeskusten varustamista suojavarusteilla. Hanke ”Aradin piirikunnan sosiaalikeskusten lääketieteelliset suojavarusteet covid-19-pandemian yhteydessä” edistää ohjelman tulosindikaattoria ”riittävä kyky hoitaa ja hoitaa SARS-CoV-2/terveyskriisinhallintatapauksia”. Tarjoamalla suojaavia lääkinnällisiä laitteita ja desinfiointimateriaaleja se voi rajoittaa viruksen leviämistä ja torjua riskitilanteita, jotka kohdistuvat haavoittuvassa asemassa oleviin väestöryhmiin Aradin piirikunnan sosiaalikeskuksista (vanhukset/vammaiset/lapset jne.). Kuten viranomaisten tilastoista käy ilmi, covid-19-taudin riski on suurempi näiden ihmisryhmien keskuudessa, heidän ikänsä tai sen vuoksi, että heillä on jo muita sairauksia. Tämä edellytti kaikkia toimenpiteitä sairauden riskin vähentämiseksi. Viruksen leviämisen estämiseksi on toteutettu toimenpiteitä asuinkeskusten henkilöstön ja näissä keskuksissa työskentelevän henkilöstön suojelemiseksi, ja sanitaatiotoimenpiteitä on tehostettu. Pandemian puhjetessa suoja- ja desinfiointiaineiden varastot olivat riittämättömät, minkä vuoksi Aradin maakunnan sosiaalipalvelujen tarjoamisesta vastaavat laitokset aloittivat kiireellisesti presidentin asetuksen nro 195/16.03.2020 mukaisesti suojavarusteiden ja desinfiointiaineiden julkiset hankintamenettelyt, joiden pääasiallisena huolenaiheena olivat tuensaajien turvallisuus ja terveys. Nämä menettelyt aloitettiin maalis-huhtikuussa, jolloin tapausten määrä Romaniassa oli kasvussa, mikä on oikea-aikainen ja tehokas vastaus covid-19-kriisin hallintaan. Varustamalla suojavarusteet ja desinfiointiliuokset, joita käytetään sekä covid-19-tartuntojen ehkäisyyn että torjuntaan, se parantaa sosiaalipalvelujen edunsaajien hoitokapasiteettia. Hankkeen toteuttamisen jälkeen hankkeen kohteena olevilla sosiaalipalvelulaitoksilla on paremmat valmiudet reagoida ajoissa ja tehokkaasti covid-19-tautien uuteen aaltoon, ja hallinnollisten osastojen työntekijät seuraavat jatkuvasti suojavarusteiden ja desinfiointiratkaisujen varastoa. Rahoitusta hakevien tehtävänä covid-19-kriisin hallinnassa – 19 on toteuttaa tarvittavat toimenpiteet SARS – CoV – 2 -tautien ehkäisemiseksi ja rajoittamiseksi julkisten sosiaalikeskusten edunsaajien keskuudessa. Hanke edistää tulosindikaattorin 2S 132 Asianmukainen hoito- ja hoitokapasiteetti vir-infektiotapausten osalta (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleistavoite: Parannetaan valmiuksia hallita covid-terveyskriisin aiheuttamaa hätätilaa Aradin maakunnan sosiaalikeskuksissa parantamalla julkisten sosiaalikeskusten varustamista suojavarusteilla. Hanke ”Aradin piirikunnan sosiaalikeskusten lääketieteelliset suojavarusteet covid-19-pandemian yhteydessä” edistää ohjelman tulosindikaattoria ”riittävä kyky hoitaa ja hoitaa SARS-CoV-2/terveyskriisinhallintatapauksia”. Tarjoamalla suojaavia lääkinnällisiä laitteita ja desinfiointimateriaaleja se voi rajoittaa viruksen leviämistä ja torjua riskitilanteita, jotka kohdistuvat haavoittuvassa asemassa oleviin väestöryhmiin Aradin piirikunnan sosiaalikeskuksista (vanhukset/vammaiset/lapset jne.). Kuten viranomaisten tilastoista käy ilmi, covid-19-taudin riski on suurempi näiden ihmisryhmien keskuudessa, heidän ikänsä tai sen vuoksi, että heillä on jo muita sairauksia. Tämä edellytti kaikkia toimenpiteitä sairauden riskin vähentämiseksi. Viruksen leviämisen estämiseksi on toteutettu toimenpiteitä asuinkeskusten henkilöstön ja näissä keskuksissa työskentelevän henkilöstön suojelemiseksi, ja sanitaatiotoimenpiteitä on tehostettu. Pandemian puhjetessa suoja- ja desinfiointiaineiden varastot olivat riittämättömät, minkä vuoksi Aradin maakunnan sosiaalipalvelujen tarjoamisesta vastaavat laitokset aloittivat kiireellisesti presidentin asetuksen nro 195/16.03.2020 mukaisesti suojavarusteiden ja desinfiointiaineiden julkiset hankintamenettelyt, joiden pääasiallisena huolenaiheena olivat tuensaajien turvallisuus ja terveys. Nämä menettelyt aloitettiin maalis-huhtikuussa, jolloin tapausten määrä Romaniassa oli kasvussa, mikä on oikea-aikainen ja tehokas vastaus covid-19-kriisin hallintaan. Varustamalla suojavarusteet ja desinfiointiliuokset, joita käytetään sekä covid-19-tartuntojen ehkäisyyn että torjuntaan, se parantaa sosiaalipalvelujen edunsaajien hoitokapasiteettia. Hankkeen toteuttamisen jälkeen hankkeen kohteena olevilla sosiaalipalvelulaitoksilla on paremmat valmiudet reagoida ajoissa ja tehokkaasti covid-19-tautien uuteen aaltoon, ja hallinnollisten osastojen työntekijät seuraavat jatkuvasti suojavarusteiden ja desinfiointiratkaisujen varastoa. Rahoitusta hakevien tehtävänä covid-19-kriisin hallinnassa – 19 on toteuttaa tarvittavat toimenpiteet SARS – CoV – 2 -tautien ehkäisemiseksi ja rajoittamiseksi julkisten sosiaalikeskusten edunsaajien keskuudessa. Hanke edistää tulosindikaattorin 2S 132 Asianmukainen hoito- ja hoitokapasiteetti vir-infektiotapausten osalta (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleistavoite: Parannetaan valmiuksia hallita covid-terveyskriisin aiheuttamaa hätätilaa Aradin maakunnan sosiaalikeskuksissa parantamalla julkisten sosiaalikeskusten varustamista suojavarusteilla. Hanke ”Aradin piirikunnan sosiaalikeskusten lääketieteelliset suojavarusteet covid-19-pandemian yhteydessä” edistää ohjelman tulosindikaattoria ”riittävä kyky hoitaa ja hoitaa SARS-CoV-2/terveyskriisinhallintatapauksia”. Tarjoamalla suojaavia lääkinnällisiä laitteita ja desinfiointimateriaaleja se voi rajoittaa viruksen leviämistä ja torjua riskitilanteita, jotka kohdistuvat haavoittuvassa asemassa oleviin väestöryhmiin Aradin piirikunnan sosiaalikeskuksista (vanhukset/vammaiset/lapset jne.). Kuten viranomaisten tilastoista käy ilmi, covid-19-taudin riski on suurempi näiden ihmisryhmien keskuudessa, heidän ikänsä tai sen vuoksi, että heillä on jo muita sairauksia. Tämä edellytti kaikkia toimenpiteitä sairauden riskin vähentämiseksi. Viruksen leviämisen estämiseksi on toteutettu toimenpiteitä asuinkeskusten henkilöstön ja näissä keskuksissa työskentelevän henkilöstön suojelemiseksi, ja sanitaatiotoimenpiteitä on tehostettu. Pandemian puhjetessa suoja- ja desinfiointiaineiden varastot olivat riittämättömät, minkä vuoksi Aradin maakunnan sosiaalipalvelujen tarjoamisesta vastaavat laitokset aloittivat kiireellisesti presidentin asetuksen nro 195/16.03.2020 mukaisesti suojavarusteiden ja desinfiointiaineiden julkiset hankintamenettelyt, joiden pääasiallisena huolenaiheena olivat tuensaajien turvallisuus ja terveys. Nämä menettelyt aloitettiin maalis-huhtikuussa, jolloin tapausten määrä Romaniassa oli kasvussa, mikä on oikea-aikainen ja tehokas vastaus covid-19-kriisin hallintaan. Varustamalla suojavarusteet ja desinfiointiliuokset, joita käytetään sekä covid-19-tartuntojen ehkäisyyn että torjuntaan, se parantaa sosiaalipalvelujen edunsaajien hoitokapasiteettia. Hankkeen toteuttamisen jälkeen hankkeen kohteena olevilla sosiaalipalvelulaitoksilla on paremmat valmiudet reagoida ajoissa ja tehokkaasti covid-19-tautien uuteen aaltoon, ja hallinnollisten osastojen työntekijät seuraavat jatkuvasti suojavarusteiden ja desinfiointiratkaisujen varastoa. Rahoitusta hakevien tehtävänä covid-19-kriisin hallinnassa – 19 on toteuttaa tarvittavat toimenpiteet SARS – CoV – 2 -tautien ehkäisemiseksi ja rajoittamiseksi julkisten sosiaalikeskusten edunsaajien keskuudessa. Hanke edistää tulosindikaattorin 2S 132 Asianmukainen hoito- ja hoitokapasiteetti vir-infektiotapausten osalta (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cel ogólny: Zwiększenie zdolności do zarządzania sytuacją nadzwyczajną spowodowaną kryzysem zdrowotnym związanym z COVID-19 w ośrodkach socjalnych osiedli mieszkaniowych w hrabstwie Arad poprzez poprawę wyposażenia publicznych ośrodków socjalnych w sprzęt ochronny Projekt „Medical protection equipment for residential social centers in the context of Corad County, in the context of COVID-19” przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu programu „Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia SARS-CoV-2/zdrowe zarządzanie kryzysowe”. Poprzez zapewnienie ochronnego sprzętu medycznego i materiałów do dezynfekcji może ograniczyć rozprzestrzenianie się wirusa i zwalczać sytuacje ryzyka dla osób narażonych na zagrożenia z ośrodków socjalnych mieszkalnych w hrabstwie Arad (osoby starsze/osoby niepełnosprawne/dzieci itp.). Jak wynika ze statystyk władz, te kategorie osób są bardziej narażone na chorobę COVID-19, ze względu na ich wiek lub ze względu na fakt, że mają już inne warunki. Wymagało to wszelkich środków mających na celu zmniejszenie ryzyka choroby. Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa, podjęto środki mające na celu ochronę personelu ośrodków mieszkalnych, a personel zatrudniony w tych ośrodkach i środki sanitarne zostały zintensyfikowane. Na początku pandemii zapasy materiałów ochronnych i środków odkażających były niewystarczające, dlatego instytucje odpowiedzialne za świadczenie usług socjalnych w okręgu Arad rozpoczęły w trybie pilnym, zgodnie z dekretem prezydenckim nr 195/16.03.2020 r., procedury udzielania zamówień publicznych na środki ochronne i środki dezynfekujące, przy czym głównym problemem jest bezpieczeństwo i zdrowie beneficjentów. Procedury te rozpoczęto w marcu/kwietniu, kiedy to liczba spraw w Rumunii była nachylona w górę, co stanowiło terminową i skuteczną reakcję instytucji w zarządzaniu kryzysem związanym z COVID-19. Wyposażenie sprzętu ochronnego i środków dezynfekujących, które będą stosowane zarówno w celu zapobiegania zakażeniu COVID-19, jak i zwalczania tego zakażenia, poprawi zdolności w zakresie opieki nad osobami korzystającymi z usług socjalnych. Po realizacji projektu instytucje opieki społecznej, których dotyczy projekt, będą lepiej przygotowane do terminowej i skutecznej reakcji w przypadku nowej fali chorób COVID-19, a pracownicy działów administracyjnych będą stale śledzić zapasy sprzętu ochronnego i rozwiązań dezynfekcyjnych. Rolą wnioskodawców ubiegających się o finansowanie w zarządzaniu kryzysem związanym z COVID-19 jest podjęcie niezbędnych środków w celu zapobiegania chorobom SARS – CoV – 2 wśród beneficjentów publicznych ośrodków opieki społecznej i ich ograniczania. Projekt przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu 2S 132 Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia wirusem (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ogólny: Zwiększenie zdolności do zarządzania sytuacją nadzwyczajną spowodowaną kryzysem zdrowotnym związanym z COVID-19 w ośrodkach socjalnych osiedli mieszkaniowych w hrabstwie Arad poprzez poprawę wyposażenia publicznych ośrodków socjalnych w sprzęt ochronny Projekt „Medical protection equipment for residential social centers in the context of Corad County, in the context of COVID-19” przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu programu „Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia SARS-CoV-2/zdrowe zarządzanie kryzysowe”. Poprzez zapewnienie ochronnego sprzętu medycznego i materiałów do dezynfekcji może ograniczyć rozprzestrzenianie się wirusa i zwalczać sytuacje ryzyka dla osób narażonych na zagrożenia z ośrodków socjalnych mieszkalnych w hrabstwie Arad (osoby starsze/osoby niepełnosprawne/dzieci itp.). Jak wynika ze statystyk władz, te kategorie osób są bardziej narażone na chorobę COVID-19, ze względu na ich wiek lub ze względu na fakt, że mają już inne warunki. Wymagało to wszelkich środków mających na celu zmniejszenie ryzyka choroby. Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa, podjęto środki mające na celu ochronę personelu ośrodków mieszkalnych, a personel zatrudniony w tych ośrodkach i środki sanitarne zostały zintensyfikowane. Na początku pandemii zapasy materiałów ochronnych i środków odkażających były niewystarczające, dlatego instytucje odpowiedzialne za świadczenie usług socjalnych w okręgu Arad rozpoczęły w trybie pilnym, zgodnie z dekretem prezydenckim nr 195/16.03.2020 r., procedury udzielania zamówień publicznych na środki ochronne i środki dezynfekujące, przy czym głównym problemem jest bezpieczeństwo i zdrowie beneficjentów. Procedury te rozpoczęto w marcu/kwietniu, kiedy to liczba spraw w Rumunii była nachylona w górę, co stanowiło terminową i skuteczną reakcję instytucji w zarządzaniu kryzysem związanym z COVID-19. Wyposażenie sprzętu ochronnego i środków dezynfekujących, które będą stosowane zarówno w celu zapobiegania zakażeniu COVID-19, jak i zwalczania tego zakażenia, poprawi zdolności w zakresie opieki nad osobami korzystającymi z usług socjalnych. Po realizacji projektu instytucje opieki społecznej, których dotyczy projekt, będą lepiej przygotowane do terminowej i skutecznej reakcji w przypadku nowej fali chorób COVID-19, a pracownicy działów administracyjnych będą stale śledzić zapasy sprzętu ochronnego i rozwiązań dezynfekcyjnych. Rolą wnioskodawców ubiegających się o finansowanie w zarządzaniu kryzysem związanym z COVID-19 jest podjęcie niezbędnych środków w celu zapobiegania chorobom SARS – CoV – 2 wśród beneficjentów publicznych ośrodków opieki społecznej i ich ograniczania. Projekt przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu 2S 132 Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia wirusem (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ogólny: Zwiększenie zdolności do zarządzania sytuacją nadzwyczajną spowodowaną kryzysem zdrowotnym związanym z COVID-19 w ośrodkach socjalnych osiedli mieszkaniowych w hrabstwie Arad poprzez poprawę wyposażenia publicznych ośrodków socjalnych w sprzęt ochronny Projekt „Medical protection equipment for residential social centers in the context of Corad County, in the context of COVID-19” przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu programu „Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia SARS-CoV-2/zdrowe zarządzanie kryzysowe”. Poprzez zapewnienie ochronnego sprzętu medycznego i materiałów do dezynfekcji może ograniczyć rozprzestrzenianie się wirusa i zwalczać sytuacje ryzyka dla osób narażonych na zagrożenia z ośrodków socjalnych mieszkalnych w hrabstwie Arad (osoby starsze/osoby niepełnosprawne/dzieci itp.). Jak wynika ze statystyk władz, te kategorie osób są bardziej narażone na chorobę COVID-19, ze względu na ich wiek lub ze względu na fakt, że mają już inne warunki. Wymagało to wszelkich środków mających na celu zmniejszenie ryzyka choroby. Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa, podjęto środki mające na celu ochronę personelu ośrodków mieszkalnych, a personel zatrudniony w tych ośrodkach i środki sanitarne zostały zintensyfikowane. Na początku pandemii zapasy materiałów ochronnych i środków odkażających były niewystarczające, dlatego instytucje odpowiedzialne za świadczenie usług socjalnych w okręgu Arad rozpoczęły w trybie pilnym, zgodnie z dekretem prezydenckim nr 195/16.03.2020 r., procedury udzielania zamówień publicznych na środki ochronne i środki dezynfekujące, przy czym głównym problemem jest bezpieczeństwo i zdrowie beneficjentów. Procedury te rozpoczęto w marcu/kwietniu, kiedy to liczba spraw w Rumunii była nachylona w górę, co stanowiło terminową i skuteczną reakcję instytucji w zarządzaniu kryzysem związanym z COVID-19. Wyposażenie sprzętu ochronnego i środków dezynfekujących, które będą stosowane zarówno w celu zapobiegania zakażeniu COVID-19, jak i zwalczania tego zakażenia, poprawi zdolności w zakresie opieki nad osobami korzystającymi z usług socjalnych. Po realizacji projektu instytucje opieki społecznej, których dotyczy projekt, będą lepiej przygotowane do terminowej i skutecznej reakcji w przypadku nowej fali chorób COVID-19, a pracownicy działów administracyjnych będą stale śledzić zapasy sprzętu ochronnego i rozwiązań dezynfekcyjnych. Rolą wnioskodawców ubiegających się o finansowanie w zarządzaniu kryzysem związanym z COVID-19 jest podjęcie niezbędnych środków w celu zapobiegania chorobom SARS – CoV – 2 wśród beneficjentów publicznych ośrodków opieki społecznej i ich ograniczania. Projekt przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu 2S 132 Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia wirusem (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Általános célkitűzés: Az aradi megyei szociális központokban a Covid19-válság által okozott vészhelyzet kezelésére szolgáló kapacitás növelése az állami szociális központok védőeszközökkel való ellátottságának javítása révén. Az „Arad megyében található bentlakásos szociális központok orvosi védőeszközei a Covid19-világjárvány összefüggésében” projekt hozzájárul a „Megfelelő kapacitás a SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezeléssel való fertőzöttség kezelésére és kezelésére” program eredménymutatójához. Orvosi védőeszközök és fertőtlenítőanyagok biztosításával korlátozhatja a vírus terjedését, és felléphet az Arad megyei bentlakásos szociális központokból származó veszélyeztetett csoportok (öregek/fogyatékossággal élő személyek/gyermekek stb.) veszélyeztetett csoportjai esetében. Amint azt a hatóságok statisztikái is mutatják, ezek az emberek e kategóriái jobban ki vannak téve a Covid19-betegség kockázatának, valamint életkoruk vagy amiatt, hogy már más körülmények is fennállnak. Ehhez minden olyan intézkedésre szükség volt, amely csökkenti a betegség kockázatát. A vírus terjedésének megakadályozása érdekében intézkedéseket hoztak a bentlakásos központok személyzetének védelme és az e központokban alkalmazott személyzet védelme érdekében, és fokozták a higiénés intézkedéseket. A világjárvány kezdetén a védőanyagok és fertőtlenítőszerek készletei elégtelenek voltak, ezért Arad megyében a szociális szolgáltatások nyújtásáért felelős intézmények az 195/16.03.2020. sz. elnöki rendeletnek megfelelően sürgősen megkezdték a védőeszközökre és fertőtlenítő megoldásokra vonatkozó közbeszerzési eljárásokat, amelyek közül a fő probléma a kedvezményezettek biztonsága és egészsége volt. Ezek az eljárások márciusban/áprilisban kezdődtek, amikor Romániában az esetek száma emelkedőben volt, így az intézmények időben és hatékonyan reagáltak a Covid19-válság kezelésére. A Covid19-fertőzés megelőzésére és leküzdésére egyaránt használt védőeszközök és fertőtlenítő megoldások felszerelésével javítani fogja a szociális szolgáltatások kedvezményezettjeinek gondozási kapacitását. A projekt végrehajtását követően a projekt által megcélzott szociális szolgáltató intézmények felkészültebbek lesznek arra, hogy a Covid19-betegségek új hulláma esetén időben és hatékonyan reagáljanak, és a közigazgatási szervek alkalmazottai folyamatosan nyomon követik a védőeszközök és fertőtlenítő megoldások állományát. A finanszírozásért folyamodók szerepe a Covid19-válság kezelésében – 19 – az, hogy megtegyék a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy megelőzzék és korlátozzák a SARS – CoV – 2 betegségeket az állami bentlakásos szociális központok kedvezményezettjei között. A projekt hozzájárul a 2S 132 Eredménymutató eléréséhez. Megfelelő kapacitás a virfertőzéses esetek kezelésére és kezelésére (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános célkitűzés: Az aradi megyei szociális központokban a Covid19-válság által okozott vészhelyzet kezelésére szolgáló kapacitás növelése az állami szociális központok védőeszközökkel való ellátottságának javítása révén. Az „Arad megyében található bentlakásos szociális központok orvosi védőeszközei a Covid19-világjárvány összefüggésében” projekt hozzájárul a „Megfelelő kapacitás a SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezeléssel való fertőzöttség kezelésére és kezelésére” program eredménymutatójához. Orvosi védőeszközök és fertőtlenítőanyagok biztosításával korlátozhatja a vírus terjedését, és felléphet az Arad megyei bentlakásos szociális központokból származó veszélyeztetett csoportok (öregek/fogyatékossággal élő személyek/gyermekek stb.) veszélyeztetett csoportjai esetében. Amint azt a hatóságok statisztikái is mutatják, ezek az emberek e kategóriái jobban ki vannak téve a Covid19-betegség kockázatának, valamint életkoruk vagy amiatt, hogy már más körülmények is fennállnak. Ehhez minden olyan intézkedésre szükség volt, amely csökkenti a betegség kockázatát. A vírus terjedésének megakadályozása érdekében intézkedéseket hoztak a bentlakásos központok személyzetének védelme és az e központokban alkalmazott személyzet védelme érdekében, és fokozták a higiénés intézkedéseket. A világjárvány kezdetén a védőanyagok és fertőtlenítőszerek készletei elégtelenek voltak, ezért Arad megyében a szociális szolgáltatások nyújtásáért felelős intézmények az 195/16.03.2020. sz. elnöki rendeletnek megfelelően sürgősen megkezdték a védőeszközökre és fertőtlenítő megoldásokra vonatkozó közbeszerzési eljárásokat, amelyek közül a fő probléma a kedvezményezettek biztonsága és egészsége volt. Ezek az eljárások márciusban/áprilisban kezdődtek, amikor Romániában az esetek száma emelkedőben volt, így az intézmények időben és hatékonyan reagáltak a Covid19-válság kezelésére. A Covid19-fertőzés megelőzésére és leküzdésére egyaránt használt védőeszközök és fertőtlenítő megoldások felszerelésével javítani fogja a szociális szolgáltatások kedvezményezettjeinek gondozási kapacitását. A projekt végrehajtását követően a projekt által megcélzott szociális szolgáltató intézmények felkészültebbek lesznek arra, hogy a Covid19-betegségek új hulláma esetén időben és hatékonyan reagáljanak, és a közigazgatási szervek alkalmazottai folyamatosan nyomon követik a védőeszközök és fertőtlenítő megoldások állományát. A finanszírozásért folyamodók szerepe a Covid19-válság kezelésében – 19 – az, hogy megtegyék a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy megelőzzék és korlátozzák a SARS – CoV – 2 betegségeket az állami bentlakásos szociális központok kedvezményezettjei között. A projekt hozzájárul a 2S 132 Eredménymutató eléréséhez. Megfelelő kapacitás a virfertőzéses esetek kezelésére és kezelésére (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános célkitűzés: Az aradi megyei szociális központokban a Covid19-válság által okozott vészhelyzet kezelésére szolgáló kapacitás növelése az állami szociális központok védőeszközökkel való ellátottságának javítása révén. Az „Arad megyében található bentlakásos szociális központok orvosi védőeszközei a Covid19-világjárvány összefüggésében” projekt hozzájárul a „Megfelelő kapacitás a SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezeléssel való fertőzöttség kezelésére és kezelésére” program eredménymutatójához. Orvosi védőeszközök és fertőtlenítőanyagok biztosításával korlátozhatja a vírus terjedését, és felléphet az Arad megyei bentlakásos szociális központokból származó veszélyeztetett csoportok (öregek/fogyatékossággal élő személyek/gyermekek stb.) veszélyeztetett csoportjai esetében. Amint azt a hatóságok statisztikái is mutatják, ezek az emberek e kategóriái jobban ki vannak téve a Covid19-betegség kockázatának, valamint életkoruk vagy amiatt, hogy már más körülmények is fennállnak. Ehhez minden olyan intézkedésre szükség volt, amely csökkenti a betegség kockázatát. A vírus terjedésének megakadályozása érdekében intézkedéseket hoztak a bentlakásos központok személyzetének védelme és az e központokban alkalmazott személyzet védelme érdekében, és fokozták a higiénés intézkedéseket. A világjárvány kezdetén a védőanyagok és fertőtlenítőszerek készletei elégtelenek voltak, ezért Arad megyében a szociális szolgáltatások nyújtásáért felelős intézmények az 195/16.03.2020. sz. elnöki rendeletnek megfelelően sürgősen megkezdték a védőeszközökre és fertőtlenítő megoldásokra vonatkozó közbeszerzési eljárásokat, amelyek közül a fő probléma a kedvezményezettek biztonsága és egészsége volt. Ezek az eljárások márciusban/áprilisban kezdődtek, amikor Romániában az esetek száma emelkedőben volt, így az intézmények időben és hatékonyan reagáltak a Covid19-válság kezelésére. A Covid19-fertőzés megelőzésére és leküzdésére egyaránt használt védőeszközök és fertőtlenítő megoldások felszerelésével javítani fogja a szociális szolgáltatások kedvezményezettjeinek gondozási kapacitását. A projekt végrehajtását követően a projekt által megcélzott szociális szolgáltató intézmények felkészültebbek lesznek arra, hogy a Covid19-betegségek új hulláma esetén időben és hatékonyan reagáljanak, és a közigazgatási szervek alkalmazottai folyamatosan nyomon követik a védőeszközök és fertőtlenítő megoldások állományát. A finanszírozásért folyamodók szerepe a Covid19-válság kezelésében – 19 – az, hogy megtegyék a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy megelőzzék és korlátozzák a SARS – CoV – 2 betegségeket az állami bentlakásos szociális központok kedvezményezettjei között. A projekt hozzájárul a 2S 132 Eredménymutató eléréséhez. Megfelelő kapacitás a virfertőzéses esetek kezelésére és kezelésére (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecný cíl: Zvýšení kapacity pro zvládání mimořádné situace způsobené zdravotní krizí způsobenou onemocněním COVID-19 v rezidenčních sociálních centrech v okrese Arad zlepšením vybavení veřejných sociálních center ochrannými prostředky Projekt „Lékařské ochranné prostředky pro rezidenční sociální centra v hrabství Arad v souvislosti s pandemií COVID-19“ přispívá k ukazateli výsledků programu „Přiměřená kapacita pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/řízení zdravotních krizí“. Poskytnutím ochranného zdravotnického vybavení a dezinfekčních materiálů může omezit šíření viru a bojovat proti rizikovým situacím pro zranitelné kategorie osob z rezidenčních sociálních center v hrabství Arad (staré osoby/osoby se zdravotním postižením/děti atd.). Jak dokládají statistiky orgánů, tyto kategorie osob jsou vystaveny vyššímu riziku onemocnění COVID 19 a vzhledem ke svému věku nebo kvůli skutečnosti, že již mají jiné podmínky. To vyžadovalo všechna opatření ke snížení rizika onemocnění. Aby se zabránilo přenosu viru, byla přijata opatření na ochranu zaměstnanců obytných středisek a zaměstnanců zaměstnaných v těchto střediscích a byla posílena hygienická opatření. Na počátku pandemie byly zásoby ochranných materiálů a dezinfekčních prostředků nedostatečné, což je důvod, proč instituce odpovědné za poskytování sociálních služeb v hrabství Arad začaly co nejdříve v souladu s prezidentským nařízením č. 195/16.3.2020, postupy zadávání veřejných zakázek na ochranné prostředky a dezinfekční řešení, přičemž hlavním problémem je bezpečnost a zdraví příjemců. Tyto postupy byly zahájeny v březnu/dubnu, kdy byl počet případů v Rumunsku na vzestupném sklonu, což představuje včasnou a účinnou reakci institucí při zvládání krize COVID-19. Vybavením ochranných prostředků a dezinfekčních řešení, které budou použity jak k prevenci infekce COVID-19, tak k boji proti ní, se tím zlepší pečovatelská kapacita příjemců sociálních služeb. Po realizaci projektu budou instituce sociálních služeb, na něž se projekt zaměřuje, lépe připraveny reagovat včas a efektivně v případě nové vlny onemocnění COVID-19 a zaměstnanci správních útvarů budou průběžně sledovat zásoby ochranných prostředků a dezinfekční řešení. Úlohou žadatelů o financování při zvládání krize COVID-19 je přijmout nezbytná opatření k prevenci a omezení onemocnění SARS – CoV – 2 mezi příjemci veřejných obytných sociálních center. Projekt přispívá k dosažení ukazatele výsledků 2S 132 Příslušná kapacita pro péči a léčbu případů virové infekce (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecný cíl: Zvýšení kapacity pro zvládání mimořádné situace způsobené zdravotní krizí způsobenou onemocněním COVID-19 v rezidenčních sociálních centrech v okrese Arad zlepšením vybavení veřejných sociálních center ochrannými prostředky Projekt „Lékařské ochranné prostředky pro rezidenční sociální centra v hrabství Arad v souvislosti s pandemií COVID-19“ přispívá k ukazateli výsledků programu „Přiměřená kapacita pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/řízení zdravotních krizí“. Poskytnutím ochranného zdravotnického vybavení a dezinfekčních materiálů může omezit šíření viru a bojovat proti rizikovým situacím pro zranitelné kategorie osob z rezidenčních sociálních center v hrabství Arad (staré osoby/osoby se zdravotním postižením/děti atd.). Jak dokládají statistiky orgánů, tyto kategorie osob jsou vystaveny vyššímu riziku onemocnění COVID 19 a vzhledem ke svému věku nebo kvůli skutečnosti, že již mají jiné podmínky. To vyžadovalo všechna opatření ke snížení rizika onemocnění. Aby se zabránilo přenosu viru, byla přijata opatření na ochranu zaměstnanců obytných středisek a zaměstnanců zaměstnaných v těchto střediscích a byla posílena hygienická opatření. Na počátku pandemie byly zásoby ochranných materiálů a dezinfekčních prostředků nedostatečné, což je důvod, proč instituce odpovědné za poskytování sociálních služeb v hrabství Arad začaly co nejdříve v souladu s prezidentským nařízením č. 195/16.3.2020, postupy zadávání veřejných zakázek na ochranné prostředky a dezinfekční řešení, přičemž hlavním problémem je bezpečnost a zdraví příjemců. Tyto postupy byly zahájeny v březnu/dubnu, kdy byl počet případů v Rumunsku na vzestupném sklonu, což představuje včasnou a účinnou reakci institucí při zvládání krize COVID-19. Vybavením ochranných prostředků a dezinfekčních řešení, které budou použity jak k prevenci infekce COVID-19, tak k boji proti ní, se tím zlepší pečovatelská kapacita příjemců sociálních služeb. Po realizaci projektu budou instituce sociálních služeb, na něž se projekt zaměřuje, lépe připraveny reagovat včas a efektivně v případě nové vlny onemocnění COVID-19 a zaměstnanci správních útvarů budou průběžně sledovat zásoby ochranných prostředků a dezinfekční řešení. Úlohou žadatelů o financování při zvládání krize COVID-19 je přijmout nezbytná opatření k prevenci a omezení onemocnění SARS – CoV – 2 mezi příjemci veřejných obytných sociálních center. Projekt přispívá k dosažení ukazatele výsledků 2S 132 Příslušná kapacita pro péči a léčbu případů virové infekce (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecný cíl: Zvýšení kapacity pro zvládání mimořádné situace způsobené zdravotní krizí způsobenou onemocněním COVID-19 v rezidenčních sociálních centrech v okrese Arad zlepšením vybavení veřejných sociálních center ochrannými prostředky Projekt „Lékařské ochranné prostředky pro rezidenční sociální centra v hrabství Arad v souvislosti s pandemií COVID-19“ přispívá k ukazateli výsledků programu „Přiměřená kapacita pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/řízení zdravotních krizí“. Poskytnutím ochranného zdravotnického vybavení a dezinfekčních materiálů může omezit šíření viru a bojovat proti rizikovým situacím pro zranitelné kategorie osob z rezidenčních sociálních center v hrabství Arad (staré osoby/osoby se zdravotním postižením/děti atd.). Jak dokládají statistiky orgánů, tyto kategorie osob jsou vystaveny vyššímu riziku onemocnění COVID 19 a vzhledem ke svému věku nebo kvůli skutečnosti, že již mají jiné podmínky. To vyžadovalo všechna opatření ke snížení rizika onemocnění. Aby se zabránilo přenosu viru, byla přijata opatření na ochranu zaměstnanců obytných středisek a zaměstnanců zaměstnaných v těchto střediscích a byla posílena hygienická opatření. Na počátku pandemie byly zásoby ochranných materiálů a dezinfekčních prostředků nedostatečné, což je důvod, proč instituce odpovědné za poskytování sociálních služeb v hrabství Arad začaly co nejdříve v souladu s prezidentským nařízením č. 195/16.3.2020, postupy zadávání veřejných zakázek na ochranné prostředky a dezinfekční řešení, přičemž hlavním problémem je bezpečnost a zdraví příjemců. Tyto postupy byly zahájeny v březnu/dubnu, kdy byl počet případů v Rumunsku na vzestupném sklonu, což představuje včasnou a účinnou reakci institucí při zvládání krize COVID-19. Vybavením ochranných prostředků a dezinfekčních řešení, které budou použity jak k prevenci infekce COVID-19, tak k boji proti ní, se tím zlepší pečovatelská kapacita příjemců sociálních služeb. Po realizaci projektu budou instituce sociálních služeb, na něž se projekt zaměřuje, lépe připraveny reagovat včas a efektivně v případě nové vlny onemocnění COVID-19 a zaměstnanci správních útvarů budou průběžně sledovat zásoby ochranných prostředků a dezinfekční řešení. Úlohou žadatelů o financování při zvládání krize COVID-19 je přijmout nezbytná opatření k prevenci a omezení onemocnění SARS – CoV – 2 mezi příjemci veřejných obytných sociálních center. Projekt přispívá k dosažení ukazatele výsledků 2S 132 Příslušná kapacita pro péči a léčbu případů virové infekce (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vispārīgais mērķis: Palielināt spēju pārvaldīt Covid veselības krīzes izraisīto ārkārtas situāciju Aradas apriņķa sociālajos centros, uzlabojot publisko sociālo centru apgādi ar aizsardzības līdzekļiem. Projekts “Medicīniskie aizsardzības līdzekļi Aradas apriņķa sociālajiem centriem Covid-19 pandēmijas kontekstā” veicina programmas “Pienācīgas spējas aprūpēt un ārstēt SARS-CoV-2/veselības krīzes pārvarēšanu” rezultātu rādītāju. Nodrošinot aizsardzības medicīnisko aprīkojumu un dezinfekcijas materiālus, tas var ierobežot vīrusa izplatīšanos un cīnīties pret riska situācijām neaizsargātām cilvēku kategorijām no Aradas apgabala sociālajiem centriem (veciem cilvēkiem/personām ar invaliditāti/bērniem utt.). Kā liecina iestāžu statistikas dati, šīs cilvēku kategorijas ir pakļautas lielākam Covid-19 slimības riskam, kā arī vecuma dēļ vai tāpēc, ka viņiem jau ir citi apstākļi. Tas prasīja visus pasākumus, lai samazinātu slimības risku. Lai novērstu vīrusa pārnešanu, ir veikti pasākumi, lai aizsargātu dzīvojamo centru personālu un šajos centros nodarbināto personālu, un ir pastiprināti sanitārijas pasākumi. Pandēmijas sākumā aizsargmateriālu un dezinfekcijas līdzekļu krājumi bija nepietiekami, tāpēc iestādes, kas ir atbildīgas par sociālo pakalpojumu sniegšanu Aradas apgabalā, saskaņā ar Prezidenta dekrētu Nr. 195/16.03.2020 steidzamā kārtā sāka īstenot aizsardzības līdzekļu un dezinfekcijas līdzekļu publiskā iepirkuma procedūras, kuru galvenā problēma ir saņēmēju drošība un veselība. Šīs procedūras tika sāktas martā/aprīlī, kad lietu skaits Rumānijā bija augšupejošs, tādējādi savlaicīgi un efektīvi reaģējot uz iestādēm Covid-19 krīzes pārvarēšanā. Aprīkojot aizsardzības aprīkojumu un dezinfekcijas risinājumus, kas tiks izmantoti gan Covid-19 infekcijas novēršanai, gan apkarošanai, tas uzlabos sociālo pakalpojumu saņēmēju aprūpes spējas. Pēc projekta īstenošanas sociālo pakalpojumu iestādes, uz kurām attiecas projekts, būs labāk sagatavotas savlaicīgai un efektīvai reaģēšanai jauna Covid-19 slimību viļņa gadījumā, un administratīvo departamentu darbinieki pastāvīgi sekos līdzi aizsardzības līdzekļu un dezinfekcijas risinājumu krājumiem. Finansējuma pieprasītāju loma Covid krīzes pārvarēšanā — 19 ir veikt nepieciešamos pasākumus, lai novērstu un ierobežotu SARS — 2 slimības publisko dzīvojamo sociālo centru saņēmēju vidū. Projekts palīdz sasniegt rezultātu rādītāju 2S 132 Pienācīga kapacitāte vir infekcijas gadījumu aprūpei un ārstēšanai (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīgais mērķis: Palielināt spēju pārvaldīt Covid veselības krīzes izraisīto ārkārtas situāciju Aradas apriņķa sociālajos centros, uzlabojot publisko sociālo centru apgādi ar aizsardzības līdzekļiem. Projekts “Medicīniskie aizsardzības līdzekļi Aradas apriņķa sociālajiem centriem Covid-19 pandēmijas kontekstā” veicina programmas “Pienācīgas spējas aprūpēt un ārstēt SARS-CoV-2/veselības krīzes pārvarēšanu” rezultātu rādītāju. Nodrošinot aizsardzības medicīnisko aprīkojumu un dezinfekcijas materiālus, tas var ierobežot vīrusa izplatīšanos un cīnīties pret riska situācijām neaizsargātām cilvēku kategorijām no Aradas apgabala sociālajiem centriem (veciem cilvēkiem/personām ar invaliditāti/bērniem utt.). Kā liecina iestāžu statistikas dati, šīs cilvēku kategorijas ir pakļautas lielākam Covid-19 slimības riskam, kā arī vecuma dēļ vai tāpēc, ka viņiem jau ir citi apstākļi. Tas prasīja visus pasākumus, lai samazinātu slimības risku. Lai novērstu vīrusa pārnešanu, ir veikti pasākumi, lai aizsargātu dzīvojamo centru personālu un šajos centros nodarbināto personālu, un ir pastiprināti sanitārijas pasākumi. Pandēmijas sākumā aizsargmateriālu un dezinfekcijas līdzekļu krājumi bija nepietiekami, tāpēc iestādes, kas ir atbildīgas par sociālo pakalpojumu sniegšanu Aradas apgabalā, saskaņā ar Prezidenta dekrētu Nr. 195/16.03.2020 steidzamā kārtā sāka īstenot aizsardzības līdzekļu un dezinfekcijas līdzekļu publiskā iepirkuma procedūras, kuru galvenā problēma ir saņēmēju drošība un veselība. Šīs procedūras tika sāktas martā/aprīlī, kad lietu skaits Rumānijā bija augšupejošs, tādējādi savlaicīgi un efektīvi reaģējot uz iestādēm Covid-19 krīzes pārvarēšanā. Aprīkojot aizsardzības aprīkojumu un dezinfekcijas risinājumus, kas tiks izmantoti gan Covid-19 infekcijas novēršanai, gan apkarošanai, tas uzlabos sociālo pakalpojumu saņēmēju aprūpes spējas. Pēc projekta īstenošanas sociālo pakalpojumu iestādes, uz kurām attiecas projekts, būs labāk sagatavotas savlaicīgai un efektīvai reaģēšanai jauna Covid-19 slimību viļņa gadījumā, un administratīvo departamentu darbinieki pastāvīgi sekos līdzi aizsardzības līdzekļu un dezinfekcijas risinājumu krājumiem. Finansējuma pieprasītāju loma Covid krīzes pārvarēšanā — 19 ir veikt nepieciešamos pasākumus, lai novērstu un ierobežotu SARS — 2 slimības publisko dzīvojamo sociālo centru saņēmēju vidū. Projekts palīdz sasniegt rezultātu rādītāju 2S 132 Pienācīga kapacitāte vir infekcijas gadījumu aprūpei un ārstēšanai (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīgais mērķis: Palielināt spēju pārvaldīt Covid veselības krīzes izraisīto ārkārtas situāciju Aradas apriņķa sociālajos centros, uzlabojot publisko sociālo centru apgādi ar aizsardzības līdzekļiem. Projekts “Medicīniskie aizsardzības līdzekļi Aradas apriņķa sociālajiem centriem Covid-19 pandēmijas kontekstā” veicina programmas “Pienācīgas spējas aprūpēt un ārstēt SARS-CoV-2/veselības krīzes pārvarēšanu” rezultātu rādītāju. Nodrošinot aizsardzības medicīnisko aprīkojumu un dezinfekcijas materiālus, tas var ierobežot vīrusa izplatīšanos un cīnīties pret riska situācijām neaizsargātām cilvēku kategorijām no Aradas apgabala sociālajiem centriem (veciem cilvēkiem/personām ar invaliditāti/bērniem utt.). Kā liecina iestāžu statistikas dati, šīs cilvēku kategorijas ir pakļautas lielākam Covid-19 slimības riskam, kā arī vecuma dēļ vai tāpēc, ka viņiem jau ir citi apstākļi. Tas prasīja visus pasākumus, lai samazinātu slimības risku. Lai novērstu vīrusa pārnešanu, ir veikti pasākumi, lai aizsargātu dzīvojamo centru personālu un šajos centros nodarbināto personālu, un ir pastiprināti sanitārijas pasākumi. Pandēmijas sākumā aizsargmateriālu un dezinfekcijas līdzekļu krājumi bija nepietiekami, tāpēc iestādes, kas ir atbildīgas par sociālo pakalpojumu sniegšanu Aradas apgabalā, saskaņā ar Prezidenta dekrētu Nr. 195/16.03.2020 steidzamā kārtā sāka īstenot aizsardzības līdzekļu un dezinfekcijas līdzekļu publiskā iepirkuma procedūras, kuru galvenā problēma ir saņēmēju drošība un veselība. Šīs procedūras tika sāktas martā/aprīlī, kad lietu skaits Rumānijā bija augšupejošs, tādējādi savlaicīgi un efektīvi reaģējot uz iestādēm Covid-19 krīzes pārvarēšanā. Aprīkojot aizsardzības aprīkojumu un dezinfekcijas risinājumus, kas tiks izmantoti gan Covid-19 infekcijas novēršanai, gan apkarošanai, tas uzlabos sociālo pakalpojumu saņēmēju aprūpes spējas. Pēc projekta īstenošanas sociālo pakalpojumu iestādes, uz kurām attiecas projekts, būs labāk sagatavotas savlaicīgai un efektīvai reaģēšanai jauna Covid-19 slimību viļņa gadījumā, un administratīvo departamentu darbinieki pastāvīgi sekos līdzi aizsardzības līdzekļu un dezinfekcijas risinājumu krājumiem. Finansējuma pieprasītāju loma Covid krīzes pārvarēšanā — 19 ir veikt nepieciešamos pasākumus, lai novērstu un ierobežotu SARS — 2 slimības publisko dzīvojamo sociālo centru saņēmēju vidū. Projekts palīdz sasniegt rezultātu rādītāju 2S 132 Pienācīga kapacitāte vir infekcijas gadījumu aprūpei un ārstēšanai (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuspóir Ginearálta: An cumas chun bainistiú a dhéanamh ar an éigeandáil a eascraíonn as géarchéim sláinte COVID in ionaid shóisialta chónaithe i gContae Arad, trí fheabhas a chur ar dhearlaic ionad sóisialta poiblí le trealamh cosanta. Cuireann an tionscadal “Trealamh cosanta leighis d’ionaid shóisialta chónaithe i gContae Arad, i gcomhthéacs phaindéim COVID-19” le táscaire toraidh an chláir “Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health management” [Trealamh cosanta leighis leordhóthanach d’ionaid chónaithe shóisialta i gContae Arad, i gcomhthéacs phaindéim COVID-19]. Trí threalamh leighis cosanta agus ábhair dhíghalraithe a sholáthar, is féidir leis teorainn a chur le leathadh an víris agus dul i ngleic leis na cásanna riosca do chatagóirí leochaileacha daoine ó ionaid shóisialta chónaitheacha i gContae Arad (seandaoine/daoine faoi mhíchumas/leanaí, etc.). Mar is léir ó staitisticí na n-údarás, tá na catagóirí daoine sin i mbaol níos mó de ghalar COVID-19, agus mar gheall ar a n-aois nó toisc go bhfuil riochtaí eile orthu cheana féin. D’éiligh sé seo gach beart chun an baol breoiteachta a laghdú. Chun tarchur an víris a chosc, rinneadh bearta chun foireann na n-ionad cónaithe a chosaint agus cuireadh dlús leis na baill foirne atá fostaithe sna hionaid sin agus tá dlús curtha le bearta sláintíochta. Ag tús na paindéime, níor leor stoic na n-ábhar cosanta agus na ndífhabhtán, agus is é sin an fáth ar thosaigh na hinstitiúidí atá freagrach as seirbhísí sóisialta a sholáthar in Arad County, mar ábhar práinne, i gcomhréir le Foraithne Uimh. 195/16.03.2020 ón Uachtarán, nósanna imeachta soláthair phoiblí maidir le trealamh cosanta agus réitigh díghalraithe, agus is é sábháilteacht agus sláinte na dtairbhithe an príomhábhar imní. Cuireadh tús leis na nósanna imeachta sin i mí an Mhárta/Aibreán, nuair a bhí líon na gcásanna sa Rómáin ar fhána aníos, agus ar an gcaoi sin freagairt thráthúil agus éifeachtúil ó na hinstitiúidí maidir le géarchéim COVID-19 a bhainistiú. Trí threalamh cosanta agus réitigh díghalraithe a fheistiú a úsáidfear chun ionfhabhtú COVID-19 a chosc agus a chomhrac, feabhsóidh sé cumas cúraim thairbhithe na seirbhísí sóisialta. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, beidh na hinstitiúidí seirbhísí sóisialta a bhfuil an tionscadal dírithe orthu níos ullmhaithe chun freagairt go tráthúil agus go héifeachtúil i gcás ráig nua tinnis COVID-19, agus déanfaidh fostaithe na ranna riaracháin stoc an trealaimh cosanta agus na réiteach díghalraithe a rianú go leanúnach. Is é ról na n-iarratasóirí ar mhaoiniú i mbainistiú ghéarchéim COVID-19 na bearta is gá a dhéanamh chun galair SARS — CoV — 2 a chosc agus a theorannú i measc tairbhithe ionaid shóisialta chónaithe phoiblí. Cuireann an tionscadal le baint amach táscaire toraidh 2S 132 Acmhainneacht iomchuí le haghaidh cúram agus cóireáil cásanna ionfhabhtaithe vír (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir Ginearálta: An cumas chun bainistiú a dhéanamh ar an éigeandáil a eascraíonn as géarchéim sláinte COVID in ionaid shóisialta chónaithe i gContae Arad, trí fheabhas a chur ar dhearlaic ionad sóisialta poiblí le trealamh cosanta. Cuireann an tionscadal “Trealamh cosanta leighis d’ionaid shóisialta chónaithe i gContae Arad, i gcomhthéacs phaindéim COVID-19” le táscaire toraidh an chláir “Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health management” [Trealamh cosanta leighis leordhóthanach d’ionaid chónaithe shóisialta i gContae Arad, i gcomhthéacs phaindéim COVID-19]. Trí threalamh leighis cosanta agus ábhair dhíghalraithe a sholáthar, is féidir leis teorainn a chur le leathadh an víris agus dul i ngleic leis na cásanna riosca do chatagóirí leochaileacha daoine ó ionaid shóisialta chónaitheacha i gContae Arad (seandaoine/daoine faoi mhíchumas/leanaí, etc.). Mar is léir ó staitisticí na n-údarás, tá na catagóirí daoine sin i mbaol níos mó de ghalar COVID-19, agus mar gheall ar a n-aois nó toisc go bhfuil riochtaí eile orthu cheana féin. D’éiligh sé seo gach beart chun an baol breoiteachta a laghdú. Chun tarchur an víris a chosc, rinneadh bearta chun foireann na n-ionad cónaithe a chosaint agus cuireadh dlús leis na baill foirne atá fostaithe sna hionaid sin agus tá dlús curtha le bearta sláintíochta. Ag tús na paindéime, níor leor stoic na n-ábhar cosanta agus na ndífhabhtán, agus is é sin an fáth ar thosaigh na hinstitiúidí atá freagrach as seirbhísí sóisialta a sholáthar in Arad County, mar ábhar práinne, i gcomhréir le Foraithne Uimh. 195/16.03.2020 ón Uachtarán, nósanna imeachta soláthair phoiblí maidir le trealamh cosanta agus réitigh díghalraithe, agus is é sábháilteacht agus sláinte na dtairbhithe an príomhábhar imní. Cuireadh tús leis na nósanna imeachta sin i mí an Mhárta/Aibreán, nuair a bhí líon na gcásanna sa Rómáin ar fhána aníos, agus ar an gcaoi sin freagairt thráthúil agus éifeachtúil ó na hinstitiúidí maidir le géarchéim COVID-19 a bhainistiú. Trí threalamh cosanta agus réitigh díghalraithe a fheistiú a úsáidfear chun ionfhabhtú COVID-19 a chosc agus a chomhrac, feabhsóidh sé cumas cúraim thairbhithe na seirbhísí sóisialta. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, beidh na hinstitiúidí seirbhísí sóisialta a bhfuil an tionscadal dírithe orthu níos ullmhaithe chun freagairt go tráthúil agus go héifeachtúil i gcás ráig nua tinnis COVID-19, agus déanfaidh fostaithe na ranna riaracháin stoc an trealaimh cosanta agus na réiteach díghalraithe a rianú go leanúnach. Is é ról na n-iarratasóirí ar mhaoiniú i mbainistiú ghéarchéim COVID-19 na bearta is gá a dhéanamh chun galair SARS — CoV — 2 a chosc agus a theorannú i measc tairbhithe ionaid shóisialta chónaithe phoiblí. Cuireann an tionscadal le baint amach táscaire toraidh 2S 132 Acmhainneacht iomchuí le haghaidh cúram agus cóireáil cásanna ionfhabhtaithe vír (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir Ginearálta: An cumas chun bainistiú a dhéanamh ar an éigeandáil a eascraíonn as géarchéim sláinte COVID in ionaid shóisialta chónaithe i gContae Arad, trí fheabhas a chur ar dhearlaic ionad sóisialta poiblí le trealamh cosanta. Cuireann an tionscadal “Trealamh cosanta leighis d’ionaid shóisialta chónaithe i gContae Arad, i gcomhthéacs phaindéim COVID-19” le táscaire toraidh an chláir “Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health management” [Trealamh cosanta leighis leordhóthanach d’ionaid chónaithe shóisialta i gContae Arad, i gcomhthéacs phaindéim COVID-19]. Trí threalamh leighis cosanta agus ábhair dhíghalraithe a sholáthar, is féidir leis teorainn a chur le leathadh an víris agus dul i ngleic leis na cásanna riosca do chatagóirí leochaileacha daoine ó ionaid shóisialta chónaitheacha i gContae Arad (seandaoine/daoine faoi mhíchumas/leanaí, etc.). Mar is léir ó staitisticí na n-údarás, tá na catagóirí daoine sin i mbaol níos mó de ghalar COVID-19, agus mar gheall ar a n-aois nó toisc go bhfuil riochtaí eile orthu cheana féin. D’éiligh sé seo gach beart chun an baol breoiteachta a laghdú. Chun tarchur an víris a chosc, rinneadh bearta chun foireann na n-ionad cónaithe a chosaint agus cuireadh dlús leis na baill foirne atá fostaithe sna hionaid sin agus tá dlús curtha le bearta sláintíochta. Ag tús na paindéime, níor leor stoic na n-ábhar cosanta agus na ndífhabhtán, agus is é sin an fáth ar thosaigh na hinstitiúidí atá freagrach as seirbhísí sóisialta a sholáthar in Arad County, mar ábhar práinne, i gcomhréir le Foraithne Uimh. 195/16.03.2020 ón Uachtarán, nósanna imeachta soláthair phoiblí maidir le trealamh cosanta agus réitigh díghalraithe, agus is é sábháilteacht agus sláinte na dtairbhithe an príomhábhar imní. Cuireadh tús leis na nósanna imeachta sin i mí an Mhárta/Aibreán, nuair a bhí líon na gcásanna sa Rómáin ar fhána aníos, agus ar an gcaoi sin freagairt thráthúil agus éifeachtúil ó na hinstitiúidí maidir le géarchéim COVID-19 a bhainistiú. Trí threalamh cosanta agus réitigh díghalraithe a fheistiú a úsáidfear chun ionfhabhtú COVID-19 a chosc agus a chomhrac, feabhsóidh sé cumas cúraim thairbhithe na seirbhísí sóisialta. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, beidh na hinstitiúidí seirbhísí sóisialta a bhfuil an tionscadal dírithe orthu níos ullmhaithe chun freagairt go tráthúil agus go héifeachtúil i gcás ráig nua tinnis COVID-19, agus déanfaidh fostaithe na ranna riaracháin stoc an trealaimh cosanta agus na réiteach díghalraithe a rianú go leanúnach. Is é ról na n-iarratasóirí ar mhaoiniú i mbainistiú ghéarchéim COVID-19 na bearta is gá a dhéanamh chun galair SARS — CoV — 2 a chosc agus a theorannú i measc tairbhithe ionaid shóisialta chónaithe phoiblí. Cuireann an tionscadal le baint amach táscaire toraidh 2S 132 Acmhainneacht iomchuí le haghaidh cúram agus cóireáil cásanna ionfhabhtaithe vír (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj: Povečanje zmogljivosti za obvladovanje izrednih razmer, ki jih je povzročila zdravstvena kriza zaradi COVID-19 v stanovanjskih socialnih centrih v okrožju Arad, z izboljšanjem dotacije javnih socialnih centrov z zaščitno opremo Projekt „Medicinska zaščitna oprema za stanovanjske socialne centre v okrožju Arad v okviru pandemije COVID-19“ prispeva k kazalniku rezultatov programa „Ustrezna zmogljivost za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s kriznim upravljanjem SARS-CoV-2/zdravstvenega zdravja“. Z zagotavljanjem zaščitne medicinske opreme in materialov za razkuževanje lahko omeji širjenje virusa in se bori proti tveganim situacijam za ranljive kategorije ljudi iz stanovanjskih socialnih centrov v okrožju Arad (stare osebe/invalidi/otroci itd.). Kot dokazujejo statistični podatki organov, so te kategorije ljudi izpostavljene večjemu tveganju za bolezen COVID-19 in zaradi njihove starosti ali dejstva, da že imajo druge pogoje. To je zahtevalo vse ukrepe za zmanjšanje tveganja bolezni. Da bi preprečili prenos virusa, so bili sprejeti ukrepi za zaščito osebja v stanovanjskih središčih, osebje, zaposleno v teh centrih, pa je bilo okrepljeno, sanitarni ukrepi pa so bili okrepljeni. Ob začetku pandemije so bile zaloge zaščitnih materialov in razkužil nezadostne, zato so institucije, odgovorne za zagotavljanje socialnih storitev v okrožju Arad, v skladu s predsedniškim odlokom št. 195/16.03.2020 nujno začele postopke javnih naročil za zaščitno opremo in razkužila, pri čemer je glavna skrb varnost in zdravje upravičencev. Ti postopki so se začeli marca/aprila, ko se je število primerov v Romuniji nagibalo navzgor, kar je pomenilo pravočasen in učinkovit odziv institucij pri obvladovanju krize zaradi COVID-19. Z opremljanjem zaščitne opreme in razkužil, ki se bodo uporabljali za preprečevanje okužbe s COVID-19 in boj proti njej, se bo izboljšala sposobnost oskrbe upravičencev do socialnih storitev. Po izvedbi projekta se bodo ustanove socialnih služb, ki jih projekt zadeva, bolje pripravile na pravočasen in učinkovit odziv v primeru novega vala bolezni COVID-19, zaposleni v upravnih službah pa bodo stalno spremljali zaloge zaščitne opreme in rešitev za razkuževanje. Vloga prosilcev za financiranje pri obvladovanju krize zaradi COVID-19 je sprejetje potrebnih ukrepov za preprečevanje in omejevanje bolezni SARS – CoV – 2 med upravičenci javnih stanovanjskih socialnih centrov. Projekt prispeva k doseganju kazalnika rezultatov 2S 132 Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje virusnih okužb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj: Povečanje zmogljivosti za obvladovanje izrednih razmer, ki jih je povzročila zdravstvena kriza zaradi COVID-19 v stanovanjskih socialnih centrih v okrožju Arad, z izboljšanjem dotacije javnih socialnih centrov z zaščitno opremo Projekt „Medicinska zaščitna oprema za stanovanjske socialne centre v okrožju Arad v okviru pandemije COVID-19“ prispeva k kazalniku rezultatov programa „Ustrezna zmogljivost za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s kriznim upravljanjem SARS-CoV-2/zdravstvenega zdravja“. Z zagotavljanjem zaščitne medicinske opreme in materialov za razkuževanje lahko omeji širjenje virusa in se bori proti tveganim situacijam za ranljive kategorije ljudi iz stanovanjskih socialnih centrov v okrožju Arad (stare osebe/invalidi/otroci itd.). Kot dokazujejo statistični podatki organov, so te kategorije ljudi izpostavljene večjemu tveganju za bolezen COVID-19 in zaradi njihove starosti ali dejstva, da že imajo druge pogoje. To je zahtevalo vse ukrepe za zmanjšanje tveganja bolezni. Da bi preprečili prenos virusa, so bili sprejeti ukrepi za zaščito osebja v stanovanjskih središčih, osebje, zaposleno v teh centrih, pa je bilo okrepljeno, sanitarni ukrepi pa so bili okrepljeni. Ob začetku pandemije so bile zaloge zaščitnih materialov in razkužil nezadostne, zato so institucije, odgovorne za zagotavljanje socialnih storitev v okrožju Arad, v skladu s predsedniškim odlokom št. 195/16.03.2020 nujno začele postopke javnih naročil za zaščitno opremo in razkužila, pri čemer je glavna skrb varnost in zdravje upravičencev. Ti postopki so se začeli marca/aprila, ko se je število primerov v Romuniji nagibalo navzgor, kar je pomenilo pravočasen in učinkovit odziv institucij pri obvladovanju krize zaradi COVID-19. Z opremljanjem zaščitne opreme in razkužil, ki se bodo uporabljali za preprečevanje okužbe s COVID-19 in boj proti njej, se bo izboljšala sposobnost oskrbe upravičencev do socialnih storitev. Po izvedbi projekta se bodo ustanove socialnih služb, ki jih projekt zadeva, bolje pripravile na pravočasen in učinkovit odziv v primeru novega vala bolezni COVID-19, zaposleni v upravnih službah pa bodo stalno spremljali zaloge zaščitne opreme in rešitev za razkuževanje. Vloga prosilcev za financiranje pri obvladovanju krize zaradi COVID-19 je sprejetje potrebnih ukrepov za preprečevanje in omejevanje bolezni SARS – CoV – 2 med upravičenci javnih stanovanjskih socialnih centrov. Projekt prispeva k doseganju kazalnika rezultatov 2S 132 Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje virusnih okužb. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj: Povečanje zmogljivosti za obvladovanje izrednih razmer, ki jih je povzročila zdravstvena kriza zaradi COVID-19 v stanovanjskih socialnih centrih v okrožju Arad, z izboljšanjem dotacije javnih socialnih centrov z zaščitno opremo Projekt „Medicinska zaščitna oprema za stanovanjske socialne centre v okrožju Arad v okviru pandemije COVID-19“ prispeva k kazalniku rezultatov programa „Ustrezna zmogljivost za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s kriznim upravljanjem SARS-CoV-2/zdravstvenega zdravja“. Z zagotavljanjem zaščitne medicinske opreme in materialov za razkuževanje lahko omeji širjenje virusa in se bori proti tveganim situacijam za ranljive kategorije ljudi iz stanovanjskih socialnih centrov v okrožju Arad (stare osebe/invalidi/otroci itd.). Kot dokazujejo statistični podatki organov, so te kategorije ljudi izpostavljene večjemu tveganju za bolezen COVID-19 in zaradi njihove starosti ali dejstva, da že imajo druge pogoje. To je zahtevalo vse ukrepe za zmanjšanje tveganja bolezni. Da bi preprečili prenos virusa, so bili sprejeti ukrepi za zaščito osebja v stanovanjskih središčih, osebje, zaposleno v teh centrih, pa je bilo okrepljeno, sanitarni ukrepi pa so bili okrepljeni. Ob začetku pandemije so bile zaloge zaščitnih materialov in razkužil nezadostne, zato so institucije, odgovorne za zagotavljanje socialnih storitev v okrožju Arad, v skladu s predsedniškim odlokom št. 195/16.03.2020 nujno začele postopke javnih naročil za zaščitno opremo in razkužila, pri čemer je glavna skrb varnost in zdravje upravičencev. Ti postopki so se začeli marca/aprila, ko se je število primerov v Romuniji nagibalo navzgor, kar je pomenilo pravočasen in učinkovit odziv institucij pri obvladovanju krize zaradi COVID-19. Z opremljanjem zaščitne opreme in razkužil, ki se bodo uporabljali za preprečevanje okužbe s COVID-19 in boj proti njej, se bo izboljšala sposobnost oskrbe upravičencev do socialnih storitev. Po izvedbi projekta se bodo ustanove socialnih služb, ki jih projekt zadeva, bolje pripravile na pravočasen in učinkovit odziv v primeru novega vala bolezni COVID-19, zaposleni v upravnih službah pa bodo stalno spremljali zaloge zaščitne opreme in rešitev za razkuževanje. Vloga prosilcev za financiranje pri obvladovanju krize zaradi COVID-19 je sprejetje potrebnih ukrepov za preprečevanje in omejevanje bolezni SARS – CoV – 2 med upravičenci javnih stanovanjskih socialnih centrov. Projekt prispeva k doseganju kazalnika rezultatov 2S 132 Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje virusnih okužb. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обща цел: Увеличаване на капацитета за управление на извънредната ситуация, причинена от здравната криза с COVID в жилищните социални центрове в окръг Арад, чрез подобряване на осигуряването на обществени социални центрове със защитно оборудване Проектът „Медицински предпазни средства за жилищни социални центрове в окръг Арад в контекста на пандемията от COVID-19„допринася за показателя за резултати на програмата „Адекватен капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/здравно управление на кризи“. Чрез предоставяне на защитно медицинско оборудване и материали за дезинфекция, то може да ограничи разпространението на вируса и да се бори с рисковите ситуации за уязвими категории хора от жилищни социални центрове в окръг Арад (възрастни хора/лица с увреждания/деца и др.). Както е видно от статистическите данни на органите, тези категории хора са изложени на по-висок риск от заболяване от COVID-19 и поради възрастта си или поради факта, че вече имат други заболявания. Това изисква всички мерки за намаляване на риска от заболяване. За да се предотврати предаването на вируса, бяха предприети мерки за защита на персонала на центровете за настаняване и на персонала, работещ в тези центрове, и бяха засилени мерките за санитарно-хигиенни условия. В началото на пандемията запасите от защитни материали и дезинфектанти бяха недостатъчни, поради което институциите, отговарящи за предоставянето на социални услуги в област Арад, започнаха спешно, в съответствие с Президентски указ № 195/16.03.2020 г., процедури за възлагане на обществени поръчки за предпазни средства и дезинфектанти, като основният проблем е безопасността и здравето на бенефициерите. Тези процедури започнаха през март/април, когато броят на случаите в Румъния беше във възходяща посока, като по този начин бяха своевременен и ефикасен отговор на институциите при управлението на кризата с COVID-19. Чрез оборудване на предпазни средства и дезинфектанти, които ще се използват както за предотвратяване, така и за борба с заразяването с Covid-19, това ще подобри капацитета за полагане на грижи на бенефициерите на социални услуги. След изпълнението на проекта институциите за социални услуги, към които е насочен проектът, ще бъдат по-добре подготвени да реагират своевременно и ефективно в случай на нова вълна от заболявания, свързани с COVID-19, а служителите на административните отдели непрекъснато ще следят запасите от предпазни средства и дезинфекционни решения. Ролята на кандидатите за финансиране при управлението на кризата с COVID-19 е да предприемат необходимите мерки за предотвратяване и ограничаване на ТОРС — CoV — 2 заболявания сред бенефициентите на социални центрове за обществено настаняване. Проектът допринася за постигането на показател за резултати 2S 132 Подходящ капацитет за грижи и лечение на случаи на вирусни инфекции (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обща цел: Увеличаване на капацитета за управление на извънредната ситуация, причинена от здравната криза с COVID в жилищните социални центрове в окръг Арад, чрез подобряване на осигуряването на обществени социални центрове със защитно оборудване Проектът „Медицински предпазни средства за жилищни социални центрове в окръг Арад в контекста на пандемията от COVID-19„допринася за показателя за резултати на програмата „Адекватен капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/здравно управление на кризи“. Чрез предоставяне на защитно медицинско оборудване и материали за дезинфекция, то може да ограничи разпространението на вируса и да се бори с рисковите ситуации за уязвими категории хора от жилищни социални центрове в окръг Арад (възрастни хора/лица с увреждания/деца и др.). Както е видно от статистическите данни на органите, тези категории хора са изложени на по-висок риск от заболяване от COVID-19 и поради възрастта си или поради факта, че вече имат други заболявания. Това изисква всички мерки за намаляване на риска от заболяване. За да се предотврати предаването на вируса, бяха предприети мерки за защита на персонала на центровете за настаняване и на персонала, работещ в тези центрове, и бяха засилени мерките за санитарно-хигиенни условия. В началото на пандемията запасите от защитни материали и дезинфектанти бяха недостатъчни, поради което институциите, отговарящи за предоставянето на социални услуги в област Арад, започнаха спешно, в съответствие с Президентски указ № 195/16.03.2020 г., процедури за възлагане на обществени поръчки за предпазни средства и дезинфектанти, като основният проблем е безопасността и здравето на бенефициерите. Тези процедури започнаха през март/април, когато броят на случаите в Румъния беше във възходяща посока, като по този начин бяха своевременен и ефикасен отговор на институциите при управлението на кризата с COVID-19. Чрез оборудване на предпазни средства и дезинфектанти, които ще се използват както за предотвратяване, така и за борба с заразяването с Covid-19, това ще подобри капацитета за полагане на грижи на бенефициерите на социални услуги. След изпълнението на проекта институциите за социални услуги, към които е насочен проектът, ще бъдат по-добре подготвени да реагират своевременно и ефективно в случай на нова вълна от заболявания, свързани с COVID-19, а служителите на административните отдели непрекъснато ще следят запасите от предпазни средства и дезинфекционни решения. Ролята на кандидатите за финансиране при управлението на кризата с COVID-19 е да предприемат необходимите мерки за предотвратяване и ограничаване на ТОРС — CoV — 2 заболявания сред бенефициентите на социални центрове за обществено настаняване. Проектът допринася за постигането на показател за резултати 2S 132 Подходящ капацитет за грижи и лечение на случаи на вирусни инфекции (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обща цел: Увеличаване на капацитета за управление на извънредната ситуация, причинена от здравната криза с COVID в жилищните социални центрове в окръг Арад, чрез подобряване на осигуряването на обществени социални центрове със защитно оборудване Проектът „Медицински предпазни средства за жилищни социални центрове в окръг Арад в контекста на пандемията от COVID-19„допринася за показателя за резултати на програмата „Адекватен капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/здравно управление на кризи“. Чрез предоставяне на защитно медицинско оборудване и материали за дезинфекция, то може да ограничи разпространението на вируса и да се бори с рисковите ситуации за уязвими категории хора от жилищни социални центрове в окръг Арад (възрастни хора/лица с увреждания/деца и др.). Както е видно от статистическите данни на органите, тези категории хора са изложени на по-висок риск от заболяване от COVID-19 и поради възрастта си или поради факта, че вече имат други заболявания. Това изисква всички мерки за намаляване на риска от заболяване. За да се предотврати предаването на вируса, бяха предприети мерки за защита на персонала на центровете за настаняване и на персонала, работещ в тези центрове, и бяха засилени мерките за санитарно-хигиенни условия. В началото на пандемията запасите от защитни материали и дезинфектанти бяха недостатъчни, поради което институциите, отговарящи за предоставянето на социални услуги в област Арад, започнаха спешно, в съответствие с Президентски указ № 195/16.03.2020 г., процедури за възлагане на обществени поръчки за предпазни средства и дезинфектанти, като основният проблем е безопасността и здравето на бенефициерите. Тези процедури започнаха през март/април, когато броят на случаите в Румъния беше във възходяща посока, като по този начин бяха своевременен и ефикасен отговор на институциите при управлението на кризата с COVID-19. Чрез оборудване на предпазни средства и дезинфектанти, които ще се използват както за предотвратяване, така и за борба с заразяването с Covid-19, това ще подобри капацитета за полагане на грижи на бенефициерите на социални услуги. След изпълнението на проекта институциите за социални услуги, към които е насочен проектът, ще бъдат по-добре подготвени да реагират своевременно и ефективно в случай на нова вълна от заболявания, свързани с COVID-19, а служителите на административните отдели непрекъснато ще следят запасите от предпазни средства и дезинфекционни решения. Ролята на кандидатите за финансиране при управлението на кризата с COVID-19 е да предприемат необходимите мерки за предотвратяване и ограничаване на ТОРС — CoV — 2 заболявания сред бенефициентите на социални центрове за обществено настаняване. Проектът допринася за постигането на показател за резултати 2S 132 Подходящ капацитет за грижи и лечение на случаи на вирусни инфекции (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għan ġenerali: Iż-żieda fil-kapaċità ta’ ġestjoni tal-emerġenza kkawżata mill-kriżi tas-saħħa tal-COVID fiċ-ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad, billi ttejjeb id-dotazzjoni ta’ ċentri soċjali pubbliċi b’tagħmir protettiv. Il-proġett “Tagħmir protettiv mediku għaċ-ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad, fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19” jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati tal-programm “Kapaċità adegwata għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bil-ġestjoni tal-kriżijiet tas-SARS-CoV-2/saħħa”. Billi tipprovdi tagħmir mediku protettiv u materjali ta’ diżinfezzjoni, tista’ tillimita t-tixrid tal-virus u tiġġieled is-sitwazzjonijiet ta’ riskju għal kategoriji vulnerabbli ta’ persuni minn ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad (persuni anzjani/persuni b’diżabilità/tfal, eċċ.). Kif muri mill-istatistika tal-awtoritajiet, dawn il-kategoriji ta’ persuni huma f’riskju ogħla tal-marda tal-COVID-19, u minħabba l-età tagħhom jew minħabba l-fatt li diġà għandhom kundizzjonijiet oħra. Dan kien jeħtieġ il-miżuri kollha biex jitnaqqas ir-riskju ta’ mard. Sabiex jiġi evitat it-trażmissjoni tal-virus, ittieħdu miżuri biex jipproteġu l-persunal taċ-ċentri residenzjali u l-persunal impjegat f’dawn iċ-ċentri u l-miżuri sanitarji ġew intensifikati. Fil-bidu tal-pandemija, l-istokkijiet ta’ materjali protettivi u diżinfettanti ma kinux biżżejjed, u din hija r-raġuni għaliex l-istituzzjonijiet responsabbli għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-Kontea ta’ Arad bdew, bħala kwistjoni ta’ urġenza, f’konformità mad-Digriet Presidenzjali Nru 195/16.03.2020, proċeduri ta’ akkwist pubbliku għal tagħmir protettiv u soluzzjonijiet diżinfettanti, bit-tħassib ewlieni jkun is-sikurezza u s-saħħa tal-benefiċjarji. Dawn il-proċeduri nbdew f’Marzu/April, meta l-għadd ta’ każijiet fir-Rumanija kien fuq inklinazzjoni ‘l fuq, u b’hekk kienu rispons f’waqtu u effiċjenti tal-istituzzjonijiet fil-ġestjoni tal-kriżi tal-COVID-19. Bit-tagħmir ta’ tagħmir protettiv u soluzzjonijiet diżinfettanti li se jintużaw kemm għall-prevenzjoni kif ukoll għall-ġlieda kontra l-infezzjoni tal-COVID-19, dan se jtejjeb il-kapaċità ta’ kura tal-benefiċjarji tas-servizzi soċjali. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, l-istituzzjonijiet tas-servizzi soċjali fil-mira tal-proġett se jkunu ppreparati aħjar biex jirrispondu fil-ħin u b’mod effiċjenti f’każ ta’ mewġa ġdida ta’ mard tal-COVID-19, u l-impjegati tad-dipartimenti amministrattivi se jsegwu kontinwament l-istokk ta’ tagħmir protettiv u soluzzjonijiet ta’ diżinfettar. Ir-rwol tal-applikanti għall-finanzjament fil-ġestjoni tal-kriżi tal-COVID — 19 huwa li jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jipprevjenu u jillimitaw is-SARS — CoV — 2 mard fost il-benefiċjarji ta’ ċentri soċjali residenzjali pubbliċi. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikatur tar-riżultati 2S 132 Kapaċità xierqa għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni virali (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan ġenerali: Iż-żieda fil-kapaċità ta’ ġestjoni tal-emerġenza kkawżata mill-kriżi tas-saħħa tal-COVID fiċ-ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad, billi ttejjeb id-dotazzjoni ta’ ċentri soċjali pubbliċi b’tagħmir protettiv. Il-proġett “Tagħmir protettiv mediku għaċ-ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad, fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19” jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati tal-programm “Kapaċità adegwata għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bil-ġestjoni tal-kriżijiet tas-SARS-CoV-2/saħħa”. Billi tipprovdi tagħmir mediku protettiv u materjali ta’ diżinfezzjoni, tista’ tillimita t-tixrid tal-virus u tiġġieled is-sitwazzjonijiet ta’ riskju għal kategoriji vulnerabbli ta’ persuni minn ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad (persuni anzjani/persuni b’diżabilità/tfal, eċċ.). Kif muri mill-istatistika tal-awtoritajiet, dawn il-kategoriji ta’ persuni huma f’riskju ogħla tal-marda tal-COVID-19, u minħabba l-età tagħhom jew minħabba l-fatt li diġà għandhom kundizzjonijiet oħra. Dan kien jeħtieġ il-miżuri kollha biex jitnaqqas ir-riskju ta’ mard. Sabiex jiġi evitat it-trażmissjoni tal-virus, ittieħdu miżuri biex jipproteġu l-persunal taċ-ċentri residenzjali u l-persunal impjegat f’dawn iċ-ċentri u l-miżuri sanitarji ġew intensifikati. Fil-bidu tal-pandemija, l-istokkijiet ta’ materjali protettivi u diżinfettanti ma kinux biżżejjed, u din hija r-raġuni għaliex l-istituzzjonijiet responsabbli għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-Kontea ta’ Arad bdew, bħala kwistjoni ta’ urġenza, f’konformità mad-Digriet Presidenzjali Nru 195/16.03.2020, proċeduri ta’ akkwist pubbliku għal tagħmir protettiv u soluzzjonijiet diżinfettanti, bit-tħassib ewlieni jkun is-sikurezza u s-saħħa tal-benefiċjarji. Dawn il-proċeduri nbdew f’Marzu/April, meta l-għadd ta’ każijiet fir-Rumanija kien fuq inklinazzjoni ‘l fuq, u b’hekk kienu rispons f’waqtu u effiċjenti tal-istituzzjonijiet fil-ġestjoni tal-kriżi tal-COVID-19. Bit-tagħmir ta’ tagħmir protettiv u soluzzjonijiet diżinfettanti li se jintużaw kemm għall-prevenzjoni kif ukoll għall-ġlieda kontra l-infezzjoni tal-COVID-19, dan se jtejjeb il-kapaċità ta’ kura tal-benefiċjarji tas-servizzi soċjali. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, l-istituzzjonijiet tas-servizzi soċjali fil-mira tal-proġett se jkunu ppreparati aħjar biex jirrispondu fil-ħin u b’mod effiċjenti f’każ ta’ mewġa ġdida ta’ mard tal-COVID-19, u l-impjegati tad-dipartimenti amministrattivi se jsegwu kontinwament l-istokk ta’ tagħmir protettiv u soluzzjonijiet ta’ diżinfettar. Ir-rwol tal-applikanti għall-finanzjament fil-ġestjoni tal-kriżi tal-COVID — 19 huwa li jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jipprevjenu u jillimitaw is-SARS — CoV — 2 mard fost il-benefiċjarji ta’ ċentri soċjali residenzjali pubbliċi. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikatur tar-riżultati 2S 132 Kapaċità xierqa għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni virali (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan ġenerali: Iż-żieda fil-kapaċità ta’ ġestjoni tal-emerġenza kkawżata mill-kriżi tas-saħħa tal-COVID fiċ-ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad, billi ttejjeb id-dotazzjoni ta’ ċentri soċjali pubbliċi b’tagħmir protettiv. Il-proġett “Tagħmir protettiv mediku għaċ-ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad, fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19” jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati tal-programm “Kapaċità adegwata għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bil-ġestjoni tal-kriżijiet tas-SARS-CoV-2/saħħa”. Billi tipprovdi tagħmir mediku protettiv u materjali ta’ diżinfezzjoni, tista’ tillimita t-tixrid tal-virus u tiġġieled is-sitwazzjonijiet ta’ riskju għal kategoriji vulnerabbli ta’ persuni minn ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad (persuni anzjani/persuni b’diżabilità/tfal, eċċ.). Kif muri mill-istatistika tal-awtoritajiet, dawn il-kategoriji ta’ persuni huma f’riskju ogħla tal-marda tal-COVID-19, u minħabba l-età tagħhom jew minħabba l-fatt li diġà għandhom kundizzjonijiet oħra. Dan kien jeħtieġ il-miżuri kollha biex jitnaqqas ir-riskju ta’ mard. Sabiex jiġi evitat it-trażmissjoni tal-virus, ittieħdu miżuri biex jipproteġu l-persunal taċ-ċentri residenzjali u l-persunal impjegat f’dawn iċ-ċentri u l-miżuri sanitarji ġew intensifikati. Fil-bidu tal-pandemija, l-istokkijiet ta’ materjali protettivi u diżinfettanti ma kinux biżżejjed, u din hija r-raġuni għaliex l-istituzzjonijiet responsabbli għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-Kontea ta’ Arad bdew, bħala kwistjoni ta’ urġenza, f’konformità mad-Digriet Presidenzjali Nru 195/16.03.2020, proċeduri ta’ akkwist pubbliku għal tagħmir protettiv u soluzzjonijiet diżinfettanti, bit-tħassib ewlieni jkun is-sikurezza u s-saħħa tal-benefiċjarji. Dawn il-proċeduri nbdew f’Marzu/April, meta l-għadd ta’ każijiet fir-Rumanija kien fuq inklinazzjoni ‘l fuq, u b’hekk kienu rispons f’waqtu u effiċjenti tal-istituzzjonijiet fil-ġestjoni tal-kriżi tal-COVID-19. Bit-tagħmir ta’ tagħmir protettiv u soluzzjonijiet diżinfettanti li se jintużaw kemm għall-prevenzjoni kif ukoll għall-ġlieda kontra l-infezzjoni tal-COVID-19, dan se jtejjeb il-kapaċità ta’ kura tal-benefiċjarji tas-servizzi soċjali. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, l-istituzzjonijiet tas-servizzi soċjali fil-mira tal-proġett se jkunu ppreparati aħjar biex jirrispondu fil-ħin u b’mod effiċjenti f’każ ta’ mewġa ġdida ta’ mard tal-COVID-19, u l-impjegati tad-dipartimenti amministrattivi se jsegwu kontinwament l-istokk ta’ tagħmir protettiv u soluzzjonijiet ta’ diżinfettar. Ir-rwol tal-applikanti għall-finanzjament fil-ġestjoni tal-kriżi tal-COVID — 19 huwa li jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jipprevjenu u jillimitaw is-SARS — CoV — 2 mard fost il-benefiċjarji ta’ ċentri soċjali residenzjali pubbliċi. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikatur tar-riżultati 2S 132 Kapaċità xierqa għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni virali (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo geral: Aumentar a capacidade de gestão da emergência causada pela crise sanitária da COVID-19 em centros sociais residenciais no distrito de Arad, melhorando a dotação dos centros sociais públicos com equipamento de proteção O projeto «Equipamento de proteção médica para centros sociais residenciais no distrito de Arad, no contexto da pandemia de COVID-19» contribui para o indicador de resultados do programa «Capacidade adequada para cuidar e tratar casos de infeção pelo SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias». Ao fornecer equipamento médico de proteção e materiais de desinfeção, pode limitar a propagação do vírus e combater as situações de risco para categorias vulneráveis de pessoas de centros sociais residenciais no condado de Arad (pessoas idosas/pessoas com deficiência/crianças, etc.). Tal como evidenciado pelas estatísticas das autoridades, estas categorias de pessoas estão em maior risco de contrair a doença COVID-19, devido à sua idade ou ao facto de já terem outras doenças. Isto exigiu todas as medidas para reduzir o risco de doença. A fim de evitar a transmissão do vírus, foram tomadas medidas para proteger o pessoal dos centros residenciais e o pessoal empregado nesses centros, tendo sido reforçadas as medidas de saneamento. No início da pandemia, as existências de materiais de proteção e desinfetantes eram insuficientes, razão pela qual as instituições responsáveis pela prestação de serviços sociais no distrito de Arad iniciaram, com caráter de urgência, em conformidade com o Decreto Presidencial n.o 195/16.03.2020, procedimentos de contratação pública para equipamentos de proteção e soluções desinfetantes, sendo a principal preocupação a segurança e a saúde dos beneficiários. Estes procedimentos tiveram início em março/abril, quando o número de casos na Roménia se encontrava numa trajetória ascendente, constituindo assim uma resposta atempada e eficiente das instituições na gestão da crise da COVID-19. Ao equipar equipamentos de proteção e soluções desinfetantes que serão utilizados tanto para prevenir como para combater a infeção pela COVID-19, melhorará a capacidade de prestação de cuidados dos beneficiários dos serviços sociais. Após a execução do projeto, as instituições de serviços sociais visadas pelo projeto estarão mais bem preparadas para responder de forma atempada e eficiente em caso de uma nova vaga de doenças relacionadas com a COVID-19, e os funcionários dos serviços administrativos acompanharão continuamente o stock de equipamento de proteção e soluções de desinfeção. O papel dos requerentes de financiamento na gestão da crise da COVID-19 – 19 – consiste em tomar as medidas necessárias para prevenir e limitar a SRA – CoV – 2 doenças entre os beneficiários de centros sociais públicos residenciais. O projeto contribui para a realização do indicador de resultados 2S 132 Capacidade adequada para cuidados e tratamento de casos de infeção pelo vírus (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo geral: Aumentar a capacidade de gestão da emergência causada pela crise sanitária da COVID-19 em centros sociais residenciais no distrito de Arad, melhorando a dotação dos centros sociais públicos com equipamento de proteção O projeto «Equipamento de proteção médica para centros sociais residenciais no distrito de Arad, no contexto da pandemia de COVID-19» contribui para o indicador de resultados do programa «Capacidade adequada para cuidar e tratar casos de infeção pelo SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias». Ao fornecer equipamento médico de proteção e materiais de desinfeção, pode limitar a propagação do vírus e combater as situações de risco para categorias vulneráveis de pessoas de centros sociais residenciais no condado de Arad (pessoas idosas/pessoas com deficiência/crianças, etc.). Tal como evidenciado pelas estatísticas das autoridades, estas categorias de pessoas estão em maior risco de contrair a doença COVID-19, devido à sua idade ou ao facto de já terem outras doenças. Isto exigiu todas as medidas para reduzir o risco de doença. A fim de evitar a transmissão do vírus, foram tomadas medidas para proteger o pessoal dos centros residenciais e o pessoal empregado nesses centros, tendo sido reforçadas as medidas de saneamento. No início da pandemia, as existências de materiais de proteção e desinfetantes eram insuficientes, razão pela qual as instituições responsáveis pela prestação de serviços sociais no distrito de Arad iniciaram, com caráter de urgência, em conformidade com o Decreto Presidencial n.o 195/16.03.2020, procedimentos de contratação pública para equipamentos de proteção e soluções desinfetantes, sendo a principal preocupação a segurança e a saúde dos beneficiários. Estes procedimentos tiveram início em março/abril, quando o número de casos na Roménia se encontrava numa trajetória ascendente, constituindo assim uma resposta atempada e eficiente das instituições na gestão da crise da COVID-19. Ao equipar equipamentos de proteção e soluções desinfetantes que serão utilizados tanto para prevenir como para combater a infeção pela COVID-19, melhorará a capacidade de prestação de cuidados dos beneficiários dos serviços sociais. Após a execução do projeto, as instituições de serviços sociais visadas pelo projeto estarão mais bem preparadas para responder de forma atempada e eficiente em caso de uma nova vaga de doenças relacionadas com a COVID-19, e os funcionários dos serviços administrativos acompanharão continuamente o stock de equipamento de proteção e soluções de desinfeção. O papel dos requerentes de financiamento na gestão da crise da COVID-19 – 19 – consiste em tomar as medidas necessárias para prevenir e limitar a SRA – CoV – 2 doenças entre os beneficiários de centros sociais públicos residenciais. O projeto contribui para a realização do indicador de resultados 2S 132 Capacidade adequada para cuidados e tratamento de casos de infeção pelo vírus (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo geral: Aumentar a capacidade de gestão da emergência causada pela crise sanitária da COVID-19 em centros sociais residenciais no distrito de Arad, melhorando a dotação dos centros sociais públicos com equipamento de proteção O projeto «Equipamento de proteção médica para centros sociais residenciais no distrito de Arad, no contexto da pandemia de COVID-19» contribui para o indicador de resultados do programa «Capacidade adequada para cuidar e tratar casos de infeção pelo SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias». Ao fornecer equipamento médico de proteção e materiais de desinfeção, pode limitar a propagação do vírus e combater as situações de risco para categorias vulneráveis de pessoas de centros sociais residenciais no condado de Arad (pessoas idosas/pessoas com deficiência/crianças, etc.). Tal como evidenciado pelas estatísticas das autoridades, estas categorias de pessoas estão em maior risco de contrair a doença COVID-19, devido à sua idade ou ao facto de já terem outras doenças. Isto exigiu todas as medidas para reduzir o risco de doença. A fim de evitar a transmissão do vírus, foram tomadas medidas para proteger o pessoal dos centros residenciais e o pessoal empregado nesses centros, tendo sido reforçadas as medidas de saneamento. No início da pandemia, as existências de materiais de proteção e desinfetantes eram insuficientes, razão pela qual as instituições responsáveis pela prestação de serviços sociais no distrito de Arad iniciaram, com caráter de urgência, em conformidade com o Decreto Presidencial n.o 195/16.03.2020, procedimentos de contratação pública para equipamentos de proteção e soluções desinfetantes, sendo a principal preocupação a segurança e a saúde dos beneficiários. Estes procedimentos tiveram início em março/abril, quando o número de casos na Roménia se encontrava numa trajetória ascendente, constituindo assim uma resposta atempada e eficiente das instituições na gestão da crise da COVID-19. Ao equipar equipamentos de proteção e soluções desinfetantes que serão utilizados tanto para prevenir como para combater a infeção pela COVID-19, melhorará a capacidade de prestação de cuidados dos beneficiários dos serviços sociais. Após a execução do projeto, as instituições de serviços sociais visadas pelo projeto estarão mais bem preparadas para responder de forma atempada e eficiente em caso de uma nova vaga de doenças relacionadas com a COVID-19, e os funcionários dos serviços administrativos acompanharão continuamente o stock de equipamento de proteção e soluções de desinfeção. O papel dos requerentes de financiamento na gestão da crise da COVID-19 – 19 – consiste em tomar as medidas necessárias para prevenir e limitar a SRA – CoV – 2 doenças entre os beneficiários de centros sociais públicos residenciais. O projeto contribui para a realização do indicador de resultados 2S 132 Capacidade adequada para cuidados e tratamento de casos de infeção pelo vírus (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Overordnet mål: Øget kapacitet til at håndtere den nødsituation, der er forårsaget af covid-sundhedskrisen i sociale boligcentre i Arad amt, ved at forbedre de offentlige sociale centres udstyr med beskyttelsesudstyr. Projektet "Medical Protection Equipment for Bolig Social Centres in the Arad County, i forbindelse med covid-19-pandemien" bidrager til resultatindikatoren for programmet "Tilstrækkelig kapacitet til at pleje og behandle tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sundhedskrisestyring". Ved at levere medicinsk beskyttelsesudstyr og desinfektionsmateriale kan det begrænse spredningen af virusset og bekæmpe risikosituationer for sårbare kategorier af personer fra sociale boligcentre i Arad amt (gamle personer/personer med handicap/børn osv.). Som det fremgår af myndighedernes statistikker, er disse kategorier af mennesker i højere grad udsat for covid-19-sygdomme, og på grund af deres alder eller det faktum, at de allerede har andre forhold. Dette krævede alle foranstaltninger til at mindske risikoen for sygdom. For at forhindre overførsel af virusset er der truffet foranstaltninger til at beskytte personalet i boligcentrene, og det personale, der er ansat i disse centre, og sanitære foranstaltninger er blevet intensiveret. Da pandemien brød ud, var lagrene af beskyttelsesmaterialer og desinfektionsmidler utilstrækkelige, og derfor indledte de institutioner, der er ansvarlige for at levere sociale ydelser i Arad amt, hurtigst muligt i overensstemmelse med præsidentielt dekret nr. 195/16.03.2020, offentlige indkøbsprocedurer for beskyttelsesudstyr og desinfektionsmidler, idet den største bekymring er støttemodtagernes sikkerhed og sundhed. Disse procedurer blev indledt i marts/april, hvor antallet af sager i Rumænien var på en opadgående hældning og dermed var en rettidig og effektiv reaktion fra institutionernes side i forbindelse med håndteringen af covid-19-krisen. Ved at udstyre beskyttelsesudstyr og desinficerende løsninger, der både vil blive anvendt til at forebygge og bekæmpe covid-19-infektioner, vil det forbedre plejekapaciteten hos modtagerne af sociale tjenester. Efter gennemførelsen af projektet vil de sociale serviceinstitutioner, som projektet er rettet mod, være bedre forberedt på at reagere rettidigt og effektivt i tilfælde af en ny bølge af covid-19-sygdomme, og medarbejderne i de administrative afdelinger vil løbende spore beholdningen af værnemidler og desinficeringsløsninger. Støtteansøgernes rolle i håndteringen af covid-19-krisen — 19 er at træffe de nødvendige foranstaltninger til at forebygge og begrænse SARS — CoV 2-sygdomme blandt modtagere af offentlige sociale boligcentre. Projektet bidrager til at opnå resultatindikator 2S 132 Korrekt kapacitet til pleje og behandling af virinfektioner (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Overordnet mål: Øget kapacitet til at håndtere den nødsituation, der er forårsaget af covid-sundhedskrisen i sociale boligcentre i Arad amt, ved at forbedre de offentlige sociale centres udstyr med beskyttelsesudstyr. Projektet "Medical Protection Equipment for Bolig Social Centres in the Arad County, i forbindelse med covid-19-pandemien" bidrager til resultatindikatoren for programmet "Tilstrækkelig kapacitet til at pleje og behandle tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sundhedskrisestyring". Ved at levere medicinsk beskyttelsesudstyr og desinfektionsmateriale kan det begrænse spredningen af virusset og bekæmpe risikosituationer for sårbare kategorier af personer fra sociale boligcentre i Arad amt (gamle personer/personer med handicap/børn osv.). Som det fremgår af myndighedernes statistikker, er disse kategorier af mennesker i højere grad udsat for covid-19-sygdomme, og på grund af deres alder eller det faktum, at de allerede har andre forhold. Dette krævede alle foranstaltninger til at mindske risikoen for sygdom. For at forhindre overførsel af virusset er der truffet foranstaltninger til at beskytte personalet i boligcentrene, og det personale, der er ansat i disse centre, og sanitære foranstaltninger er blevet intensiveret. Da pandemien brød ud, var lagrene af beskyttelsesmaterialer og desinfektionsmidler utilstrækkelige, og derfor indledte de institutioner, der er ansvarlige for at levere sociale ydelser i Arad amt, hurtigst muligt i overensstemmelse med præsidentielt dekret nr. 195/16.03.2020, offentlige indkøbsprocedurer for beskyttelsesudstyr og desinfektionsmidler, idet den største bekymring er støttemodtagernes sikkerhed og sundhed. Disse procedurer blev indledt i marts/april, hvor antallet af sager i Rumænien var på en opadgående hældning og dermed var en rettidig og effektiv reaktion fra institutionernes side i forbindelse med håndteringen af covid-19-krisen. Ved at udstyre beskyttelsesudstyr og desinficerende løsninger, der både vil blive anvendt til at forebygge og bekæmpe covid-19-infektioner, vil det forbedre plejekapaciteten hos modtagerne af sociale tjenester. Efter gennemførelsen af projektet vil de sociale serviceinstitutioner, som projektet er rettet mod, være bedre forberedt på at reagere rettidigt og effektivt i tilfælde af en ny bølge af covid-19-sygdomme, og medarbejderne i de administrative afdelinger vil løbende spore beholdningen af værnemidler og desinficeringsløsninger. Støtteansøgernes rolle i håndteringen af covid-19-krisen — 19 er at træffe de nødvendige foranstaltninger til at forebygge og begrænse SARS — CoV 2-sygdomme blandt modtagere af offentlige sociale boligcentre. Projektet bidrager til at opnå resultatindikator 2S 132 Korrekt kapacitet til pleje og behandling af virinfektioner (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Overordnet mål: Øget kapacitet til at håndtere den nødsituation, der er forårsaget af covid-sundhedskrisen i sociale boligcentre i Arad amt, ved at forbedre de offentlige sociale centres udstyr med beskyttelsesudstyr. Projektet "Medical Protection Equipment for Bolig Social Centres in the Arad County, i forbindelse med covid-19-pandemien" bidrager til resultatindikatoren for programmet "Tilstrækkelig kapacitet til at pleje og behandle tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sundhedskrisestyring". Ved at levere medicinsk beskyttelsesudstyr og desinfektionsmateriale kan det begrænse spredningen af virusset og bekæmpe risikosituationer for sårbare kategorier af personer fra sociale boligcentre i Arad amt (gamle personer/personer med handicap/børn osv.). Som det fremgår af myndighedernes statistikker, er disse kategorier af mennesker i højere grad udsat for covid-19-sygdomme, og på grund af deres alder eller det faktum, at de allerede har andre forhold. Dette krævede alle foranstaltninger til at mindske risikoen for sygdom. For at forhindre overførsel af virusset er der truffet foranstaltninger til at beskytte personalet i boligcentrene, og det personale, der er ansat i disse centre, og sanitære foranstaltninger er blevet intensiveret. Da pandemien brød ud, var lagrene af beskyttelsesmaterialer og desinfektionsmidler utilstrækkelige, og derfor indledte de institutioner, der er ansvarlige for at levere sociale ydelser i Arad amt, hurtigst muligt i overensstemmelse med præsidentielt dekret nr. 195/16.03.2020, offentlige indkøbsprocedurer for beskyttelsesudstyr og desinfektionsmidler, idet den største bekymring er støttemodtagernes sikkerhed og sundhed. Disse procedurer blev indledt i marts/april, hvor antallet af sager i Rumænien var på en opadgående hældning og dermed var en rettidig og effektiv reaktion fra institutionernes side i forbindelse med håndteringen af covid-19-krisen. Ved at udstyre beskyttelsesudstyr og desinficerende løsninger, der både vil blive anvendt til at forebygge og bekæmpe covid-19-infektioner, vil det forbedre plejekapaciteten hos modtagerne af sociale tjenester. Efter gennemførelsen af projektet vil de sociale serviceinstitutioner, som projektet er rettet mod, være bedre forberedt på at reagere rettidigt og effektivt i tilfælde af en ny bølge af covid-19-sygdomme, og medarbejderne i de administrative afdelinger vil løbende spore beholdningen af værnemidler og desinficeringsløsninger. Støtteansøgernes rolle i håndteringen af covid-19-krisen — 19 er at træffe de nødvendige foranstaltninger til at forebygge og begrænse SARS — CoV 2-sygdomme blandt modtagere af offentlige sociale boligcentre. Projektet bidrager til at opnå resultatindikator 2S 132 Korrekt kapacitet til pleje og behandling af virinfektioner (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Allmänt mål: Öka kapaciteten att hantera den kris som orsakats av covid-19-krisen i sociala bostadscentraler i Arad County, genom att förbättra tillgången till offentliga sociala centra med skyddsutrustning Projektet ”Medicisk skyddsutrustning för bostadssociala centra i Arad County, i samband med covid-19-pandemin” bidrar till resultatindikatorn för programmet ”Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management”. Genom att tillhandahålla medicinsk skyddsutrustning och desinfektionsmaterial kan det begränsa virusets spridning och bekämpa risksituationerna för utsatta grupper av människor från sociala bostadshus i Arad County (gamla personer/personer med funktionsnedsättning/barn osv.). Såsom framgår av myndigheternas statistik löper dessa kategorier av människor större risk att drabbas av covid-19-sjukdomar och på grund av sin ålder eller på grund av att de redan har andra tillstånd. Detta krävde alla åtgärder för att minska risken för sjukdom. För att förhindra överföring av viruset har åtgärder vidtagits för att skydda personalen vid bostadshusen och den personal som är anställd vid dessa centrum och saneringsåtgärderna har intensifierats. I början av pandemin var lagren av skyddsmaterial och desinfektionsmedel otillräckliga, och därför började de institutioner som ansvarar för att tillhandahålla sociala tjänster i Arad County snarast, i enlighet med presidentdekret nr 195/16.03.2020, förfaranden för offentlig upphandling av skyddsutrustning och desinfektionsmedel, varvid det främsta problemet var stödmottagarnas säkerhet och hälsa. Dessa förfaranden inleddes i mars/april, då antalet fall i Rumänien var uppåtgående, vilket var ett snabbt och effektivt svar från institutionerna när det gäller att hantera covid-19-krisen. Genom att utrusta skyddsutrustning och desinfektionslösningar som kommer att användas både för att förebygga och bekämpa covid-19-infektioner kommer det att förbättra vårdkapaciteten hos mottagare av sociala tjänster. Efter projektets genomförande kommer de sociala tjänsteinstitutioner som projektet riktar sig till att vara bättre förberedda på att reagera snabbt och effektivt i händelse av en ny våg av covid-19-sjukdomar, och de anställda vid de administrativa avdelningarna kommer kontinuerligt att följa upp lager av skyddsutrustning och desinfektionslösningar. Den roll som de som ansöker om finansiering spelar i hanteringen av covid-19-krisen – 19 är att vidta nödvändiga åtgärder för att förebygga och begränsa sars – CoV – 2-sjukdomar bland mottagare av offentliga sociala bostäder. Projektet bidrar till att uppnå resultatindikator 2S 132 Lämplig kapacitet för vård och behandling av fall av virusinfektioner (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Allmänt mål: Öka kapaciteten att hantera den kris som orsakats av covid-19-krisen i sociala bostadscentraler i Arad County, genom att förbättra tillgången till offentliga sociala centra med skyddsutrustning Projektet ”Medicisk skyddsutrustning för bostadssociala centra i Arad County, i samband med covid-19-pandemin” bidrar till resultatindikatorn för programmet ”Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management”. Genom att tillhandahålla medicinsk skyddsutrustning och desinfektionsmaterial kan det begränsa virusets spridning och bekämpa risksituationerna för utsatta grupper av människor från sociala bostadshus i Arad County (gamla personer/personer med funktionsnedsättning/barn osv.). Såsom framgår av myndigheternas statistik löper dessa kategorier av människor större risk att drabbas av covid-19-sjukdomar och på grund av sin ålder eller på grund av att de redan har andra tillstånd. Detta krävde alla åtgärder för att minska risken för sjukdom. För att förhindra överföring av viruset har åtgärder vidtagits för att skydda personalen vid bostadshusen och den personal som är anställd vid dessa centrum och saneringsåtgärderna har intensifierats. I början av pandemin var lagren av skyddsmaterial och desinfektionsmedel otillräckliga, och därför började de institutioner som ansvarar för att tillhandahålla sociala tjänster i Arad County snarast, i enlighet med presidentdekret nr 195/16.03.2020, förfaranden för offentlig upphandling av skyddsutrustning och desinfektionsmedel, varvid det främsta problemet var stödmottagarnas säkerhet och hälsa. Dessa förfaranden inleddes i mars/april, då antalet fall i Rumänien var uppåtgående, vilket var ett snabbt och effektivt svar från institutionerna när det gäller att hantera covid-19-krisen. Genom att utrusta skyddsutrustning och desinfektionslösningar som kommer att användas både för att förebygga och bekämpa covid-19-infektioner kommer det att förbättra vårdkapaciteten hos mottagare av sociala tjänster. Efter projektets genomförande kommer de sociala tjänsteinstitutioner som projektet riktar sig till att vara bättre förberedda på att reagera snabbt och effektivt i händelse av en ny våg av covid-19-sjukdomar, och de anställda vid de administrativa avdelningarna kommer kontinuerligt att följa upp lager av skyddsutrustning och desinfektionslösningar. Den roll som de som ansöker om finansiering spelar i hanteringen av covid-19-krisen – 19 är att vidta nödvändiga åtgärder för att förebygga och begränsa sars – CoV – 2-sjukdomar bland mottagare av offentliga sociala bostäder. Projektet bidrar till att uppnå resultatindikator 2S 132 Lämplig kapacitet för vård och behandling av fall av virusinfektioner (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Allmänt mål: Öka kapaciteten att hantera den kris som orsakats av covid-19-krisen i sociala bostadscentraler i Arad County, genom att förbättra tillgången till offentliga sociala centra med skyddsutrustning Projektet ”Medicisk skyddsutrustning för bostadssociala centra i Arad County, i samband med covid-19-pandemin” bidrar till resultatindikatorn för programmet ”Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management”. Genom att tillhandahålla medicinsk skyddsutrustning och desinfektionsmaterial kan det begränsa virusets spridning och bekämpa risksituationerna för utsatta grupper av människor från sociala bostadshus i Arad County (gamla personer/personer med funktionsnedsättning/barn osv.). Såsom framgår av myndigheternas statistik löper dessa kategorier av människor större risk att drabbas av covid-19-sjukdomar och på grund av sin ålder eller på grund av att de redan har andra tillstånd. Detta krävde alla åtgärder för att minska risken för sjukdom. För att förhindra överföring av viruset har åtgärder vidtagits för att skydda personalen vid bostadshusen och den personal som är anställd vid dessa centrum och saneringsåtgärderna har intensifierats. I början av pandemin var lagren av skyddsmaterial och desinfektionsmedel otillräckliga, och därför började de institutioner som ansvarar för att tillhandahålla sociala tjänster i Arad County snarast, i enlighet med presidentdekret nr 195/16.03.2020, förfaranden för offentlig upphandling av skyddsutrustning och desinfektionsmedel, varvid det främsta problemet var stödmottagarnas säkerhet och hälsa. Dessa förfaranden inleddes i mars/april, då antalet fall i Rumänien var uppåtgående, vilket var ett snabbt och effektivt svar från institutionerna när det gäller att hantera covid-19-krisen. Genom att utrusta skyddsutrustning och desinfektionslösningar som kommer att användas både för att förebygga och bekämpa covid-19-infektioner kommer det att förbättra vårdkapaciteten hos mottagare av sociala tjänster. Efter projektets genomförande kommer de sociala tjänsteinstitutioner som projektet riktar sig till att vara bättre förberedda på att reagera snabbt och effektivt i händelse av en ny våg av covid-19-sjukdomar, och de anställda vid de administrativa avdelningarna kommer kontinuerligt att följa upp lager av skyddsutrustning och desinfektionslösningar. Den roll som de som ansöker om finansiering spelar i hanteringen av covid-19-krisen – 19 är att vidta nödvändiga åtgärder för att förebygga och begränsa sars – CoV – 2-sjukdomar bland mottagare av offentliga sociala bostäder. Projektet bidrar till att uppnå resultatindikator 2S 132 Lämplig kapacitet för vård och behandling av fall av virusinfektioner (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
745,873.06 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 745,873.06 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
149,174.61250000002 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 149,174.61250000002 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
745,873.06 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 745,873.06 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
149,174.61250000002 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 149,174.61250000002 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
1.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 1.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:16, 10 October 2024
Project Q3099098 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Medical protective equipment for residential social centers in Arad County, in the context of the COVID-19 pandemic |
Project Q3099098 in Romania |
Statements
745,873.06 Romanian Leu
0 references
149,174.61250000002 Euro
0 references
745,873.06 Romanian Leu
0 references
149,174.61250000002 Euro
0 references
1.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
30 April 2021
0 references
JUDEŢUL ARAD
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
Obiectivul general: Creșterea capacității de gestionare a situației de urgență cauzată de criza sanitară COVID în centre sociale rezidențiale din județul Arad, prin îmbunătățirea dotării centrelor sociale publice cu echipamente de protecție Proiectul ”Echipamente medicale de protectie pentru centrele sociale rezidentiale din județul Arad, în contextul pandemiei COVID-19” contribuie la indicatorul de rezultat al programului ”Capacitate adecvată de îngrijire şi tratament a cazurilor de infecţie cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare”. Prin asigurarea echipamentelor medicale de protecţie şi a materialelor de dezinfecție se poate limita răspândirea virusului și combate situațiile de risc pentru categoriile vulnerabile de persoane din centre sociale rezidențiale din județul Arad (persoane vârstnice/persoane cu dizabilități/copii, etc). După cum reiese din statisticile autorităților, aceste categorii de persoane prezintă un risc mai mare de îmbolnăvire cu virusul COVID 19, iar din cauza vârstei sau din cauza faptului ca au deja și alte afecțiuni. Astfel, s-a impus să se ia toate măsurile pentru a se reduce riscul de îmbolnăvire. Pentru a preîntâmpina transmiterea virusului, s-au luat măsuri de protejare a personalului centrelor rezidențiale și a personalului angajat în aceste centre și s-au intensificat măsurile de igienizare. La debutul pandemiei, stocurile de materiale de protecție și dezinfectanți erau insuficiente, motiv pentru care instituțiile responsabile cu furnizarea serviciilor sociale din județul Arad au demarat, în regim de urgență, conform Decretului prezidențial nr. 195/16.03.2020, proceduri de achiziție publică pentru echipamente de protecție și soluții dezinfectante, principală grijă fiind siguranța și sănătatea beneficiarilor. Aceste proceduri au fost demarate în lunile martie/aprilie, când numărul de cazuri în România se afla pe o pantă ascendentă, fiind, astfel, un răspuns în timp util și eficient a instituțiilor în gestionarea crizei COVID-19. Prin dotarea cu echipamente de protecție și soluții dezinfectante care vor fi folosite atât pentru prevenirea cât și pentru combaterea infectării cu Covid-19, se va îmbunătăți capacitatea de îngrijire a beneficiarilor de servicii sociale. După implementarea proiectului, instituțiile furnizoare de servicii sociale vizate prin proiect vor fi mai bine pregătite să răspundă în timp util și eficient, în eventualitatea declanșării unui nou val de îmbolnăviri cu virusul COVID-19, iar angajații departamentelor administrative vor urmări, în permanență, stocul de echipamente de protecție și soluții dezinfectante. Rolul solicitanților de finanțare în gestionarea crizei COVID – 19 este de a lua măsurile necesare pentru a preveni și limita îmbolnăvirile cu SARS - CoV - 2 în rândul beneficiarilor centrelor sociale rezidențiale publice. Proiectul contribuie la realizarea indicatorului de rezultat 2S 132 Capacitate adecvată de îngrijire și tratament a cazurilor de infecție cu vir (Romanian)
0 references
General objective: Increasing the capacity to manage the emergency caused by the COVID health crisis in residential social centers in Arad County, by improving the endowment of public social centres with protective equipment The project “Medical protective equipment for residential social centers in Arad County, in the context of the COVID-19 pandemic” contributes to the result indicator of the program “Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management”. By providing protective medical equipment and disinfection materials, it can limit the spread of the virus and combat the risk situations for vulnerable categories of people from residential social centers in Arad County (old people/persons with disabilities/children, etc.). As evidenced by the authorities’ statistics, these categories of people are at higher risk of COVID 19 disease, and because of their age or because of the fact that they already have other conditions. This required all measures to reduce the risk of illness. In order to prevent the transmission of the virus, measures have been taken to protect the staff of residential centres and the staff employed in these centres and sanitation measures have been stepped up. At the onset of the pandemic, the stocks of protective materials and disinfectants were insufficient, which is why the institutions responsible for providing social services in Arad County started, as a matter of urgency, in accordance with Presidential Decree No 195/16.03.2020, public procurement procedures for protective equipment and disinfectant solutions, the main concern being the safety and health of the beneficiaries. These procedures were started in March/April, when the number of cases in Romania was on an upward slope, thus being a timely and efficient response of the institutions in managing the COVID-19 crisis. By equipping protective equipment and disinfectant solutions that will be used both to prevent and combat Covid-19 infection, it will improve the care capacity of beneficiaries of social services. After the implementation of the project, the social services institutions targeted by the project will be better prepared to respond in a timely and efficient manner in the event of a new wave of COVID-19 illnesses, and the employees of the administrative departments will continuously track the stock of protective equipment and disinfecting solutions. The role of applicants for funding in managing the COVID crisis – 19 is to take the necessary measures to prevent and limit SARS – CoV – 2 diseases among beneficiaries of public residential social centres. The project contributes to the achievement of result indicator 2S 132 Appropriate capacity for care and treatment of vir infection cases (English)
16 September 2021
0.9735724416601252
0 references
Objectif général: Accroître la capacité de gestion de l’urgence causée par la crise sanitaire liée à la COVID-19 dans les centres sociaux résidentiels du comté d’Arad, en améliorant les dotations des centres sociaux publics avec des équipements de protection Le projet «Équipements médicaux de protection pour les centres sociaux résidentiels dans le comté d’Arad, dans le contexte de la pandémie de COVID-19» contribue à l’indicateur de résultat du programme «Capacité suffisante pour soigner et traiter les cas d’infection par SARS-CoV-2/gestion des crises sanitaires». En fournissant des équipements médicaux de protection et du matériel de désinfection, il peut limiter la propagation du virus et lutter contre les situations de risque pour les catégories vulnérables de personnes provenant de centres sociaux résidentiels du comté d’Arad (personnes âgées/personnes handicapées/enfants, etc.). Comme le montrent les statistiques des autorités, ces catégories de personnes sont plus exposées au risque de COVID-19, en raison de leur âge ou du fait qu’elles ont déjà d’autres maladies. Toutes les mesures ont été prises pour réduire le risque de maladie. Afin de prévenir la transmission du virus, des mesures ont été prises pour protéger le personnel des centres résidentiels et le personnel employé dans ces centres a été renforcé et les mesures d’assainissement ont été renforcées. Au début de la pandémie, les stocks de matériaux de protection et de désinfectants étaient insuffisants, raison pour laquelle les institutions chargées de fournir des services sociaux dans le comté d’Arad ont lancé d’urgence, conformément au décret présidentiel no 195/16.03.2020, les procédures de passation de marchés publics pour les équipements de protection et les solutions de désinfectants, la principale préoccupation étant la sécurité et la santé des bénéficiaires. Ces procédures ont débuté en mars/avril, lorsque le nombre de cas en Roumanie était en pente ascendante, ce qui constituait une réponse rapide et efficace des institutions dans la gestion de la crise de la COVID-19. En équipant des équipements de protection et des solutions de désinfectants qui seront utilisés à la fois pour prévenir et combattre l’infection par la COVID-19, il améliorera la capacité de soins des bénéficiaires des services sociaux. Après la mise en œuvre du projet, les institutions de services sociaux ciblées par le projet seront mieux préparées à réagir en temps utile et de manière efficace en cas de nouvelle vague de maladies liées à la COVID-19, et les employés des services administratifs suivront en permanence le stock d’équipements de protection et de solutions de désinfection. Le rôle des demandeurs de financement dans la gestion de la crise de la COVID-19 est de prendre les mesures nécessaires pour prévenir et limiter les maladies du SRAS — CoV — 2 parmi les bénéficiaires des centres sociaux résidentiels publics. Le projet contribue à la réalisation de l’indicateur de résultat 2S 132 Capacité appropriée pour les soins et le traitement des cas d’infection vir (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel: Erhöhung der Kapazitäten zur Bewältigung der durch die COVID-19-Krise verursachten Notlage in sozialen Wohnzentren im Landkreis Arad durch Verbesserung der Ausstattung öffentlicher Sozialzentren mit Schutzausrüstung Das Projekt „Medizinische Schutzausrüstung für soziale Wohnzentren in Arad County im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie“ trägt zum Ergebnisindikator des Programms „Angemessene Kapazitäten zur Betreuung und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-CoV-2/Gesundheitskrisenmanagement“ bei. Durch die Bereitstellung von medizinischer Schutzausrüstung und Desinfektionsmaterial kann es die Ausbreitung des Virus begrenzen und die Risikosituationen für gefährdete Personengruppen aus sozialen Wohnzentren im Landkreis Arad (Alte/Personen mit Behinderungen/Kindern usw.) bekämpfen. Wie aus den Statistiken der Behörden hervorgeht, sind diese Personengruppen aufgrund ihres Alters oder der Tatsache, dass sie bereits andere Bedingungen haben, ein höheres Risiko für COVID-19-Krankheit. Dies erforderte alle Maßnahmen, um das Krankheitsrisiko zu verringern. Um die Übertragung des Virus zu verhindern, wurden Maßnahmen zum Schutz des Personals von Wohnheimen und des in diesen Zentren beschäftigten Personals und zur Verbesserung der sanitären Maßnahmen ergriffen. Zu Beginn der Pandemie waren die Vorräte an Schutzmaterialien und Desinfektionsmitteln nicht ausreichend, weshalb die für die Erbringung sozialer Dienstleistungen in der Grafschaft Arad zuständigen Institutionen dringend gemäß dem Präsidialdekret Nr. 195/16.03.2020, Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge für Schutzausrüstungen und Desinfektionslösungen eingeleitet haben, wobei die Sicherheit und die Gesundheit der Begünstigten im Vordergrund stehen. Diese Verfahren wurden im März/April eingeleitet, als die Zahl der Fälle in Rumänien nach oben ging und somit eine rechtzeitige und effiziente Reaktion der Organe bei der Bewältigung der COVID-19-Krise war. Durch die Ausstattung von Schutzausrüstungen und Desinfektionslösungen, die sowohl zur Prävention als auch zur Bekämpfung von COVID-19-Infektionen eingesetzt werden, wird sie die Betreuungskapazität der Begünstigten sozialer Dienste verbessern. Nach der Umsetzung des Projekts werden die vom Projekt anvisierten Sozialeinrichtungen besser darauf vorbereitet sein, im Falle einer neuen Welle von COVID-19-Erkrankungen rechtzeitig und effizient zu reagieren, und die Mitarbeiter der Verwaltungsabteilungen werden den Bestand an Schutzausrüstungen und Desinfektionslösungen kontinuierlich verfolgen. Die Rolle der Antragsteller bei der Bewältigung der COVID-Krise – 19 – besteht darin, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um SARS – CoV – 2 Krankheiten unter den Begünstigten öffentlicher Sozialzentren zu verhindern und zu begrenzen. Das Projekt trägt zur Erreichung des Ergebnisindikators 2S 132 Geeignete Kapazitäten für die Behandlung und Behandlung von Virusinfektionen bei. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling: Het vergroten van de capaciteit om de noodsituatie als gevolg van de COVID-19-gezondheidscrisis in residentiële sociale centra in Arad County te beheren, door het verbeteren van de schenking van openbare sociale centra met beschermingsmiddelen Het project „Medische beschermingsmiddelen voor residentiële sociale centra in Arad County, in de context van de COVID-19-pandemie” draagt bij aan de resultaatindicator van het programma „Adequate capaciteit om gevallen van infectie met SARS-CoV-2/gezondheidscrisisbeheer te verzorgen en te behandelen”. Door het verstrekken van beschermende medische apparatuur en ontsmettingsmateriaal, kan het de verspreiding van het virus beperken en de risicosituaties bestrijden voor kwetsbare categorieën mensen uit residentiële sociale centra in Arad County (oude mensen/personen met een handicap/kinderen, enz.). Zoals blijkt uit de statistieken van de autoriteiten, lopen deze categorieën mensen een hoger risico op COVID-19-ziekte, vanwege hun leeftijd of vanwege het feit dat ze al andere aandoeningen hebben. Dit vereist alle maatregelen om het risico op ziekte te verminderen. Om de overdracht van het virus te voorkomen, zijn maatregelen genomen om het personeel van de residentiële centra te beschermen en het personeel dat in deze centra werkzaam is, en de sanitaire maatregelen zijn geïntensiveerd. Bij het begin van de pandemie waren de voorraden beschermingsmateriaal en ontsmettingsmiddelen ontoereikend. Daarom zijn de instellingen die verantwoordelijk zijn voor het verlenen van sociale diensten in de provincie Arad, overeenkomstig presidentieel decreet nr. 195/16.03.2020, procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor beschermingsmiddelen en ontsmettingsmiddelen, met als belangrijkste zorg de veiligheid en gezondheid van de begunstigden, van start gegaan. Deze procedures zijn gestart in maart/april, toen het aantal gevallen in Roemenië op een opwaartse helling lag, waardoor de instellingen tijdig en efficiënt konden reageren bij het beheer van de COVID-19-crisis. Door beschermingsmiddelen en ontsmettingsmiddelen uit te rusten die zullen worden gebruikt om besmetting met COVID-19 te voorkomen en te bestrijden, zal het de zorgcapaciteit van begunstigden van sociale diensten verbeteren. Na de uitvoering van het project zullen de instellingen voor sociale diensten waarop het project gericht is, beter voorbereid zijn om tijdig en efficiënt te reageren in geval van een nieuwe golf van COVID-19-ziekten, en zullen de medewerkers van de administratieve diensten de voorraad van beschermingsmiddelen en ontsmettingsoplossingen voortdurend volgen. De rol van financieringsaanvragers bij het beheersen van de COVID-19-crisis is het nemen van de nodige maatregelen om SARS — CoV 2-ziekten te voorkomen en te beperken bij begunstigden van openbare residentiële sociale centra. Het project draagt bij tot het bereiken van resultaatindicator 2S 132 Aangepaste capaciteit voor zorg en behandeling van vir-infectiegevallen (Dutch)
6 December 2021
0 references
Obiettivo generale: Aumentando la capacità di gestire l'emergenza causata dalla crisi sanitaria COVID nei centri sociali residenziali nella Contea di Arad, migliorando la dotazione di centri sociali pubblici con dispositivi di protezione Il progetto "Apparecchiature di protezione medica per centri sociali residenziali nella contea di Arad, nel contesto della pandemia di COVID-19" contribuisce all'indicatore di risultato del programma "Capacità adeguata di curare e trattare i casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie". Fornendo attrezzature mediche protettive e materiali di disinfezione, può limitare la diffusione del virus e combattere le situazioni di rischio per le categorie vulnerabili di persone provenienti da centri sociali residenziali nella contea di Arad (vecchi/persone con disabilità/bambini, ecc.). Come evidenziato dalle statistiche delle autorità, queste categorie di persone sono più esposte al rischio di COVID-19 e a causa della loro età o del fatto che hanno già altre condizioni. Ciò richiedeva tutte le misure per ridurre il rischio di malattia. Al fine di prevenire la trasmissione del virus, sono state adottate misure per proteggere il personale dei centri residenziali e il personale impiegato in tali centri e le misure igienico-sanitarie sono state rafforzate. All'inizio della pandemia, le scorte di materiali protettivi e disinfettanti erano insufficienti, motivo per cui le istituzioni responsabili della fornitura di servizi sociali nella contea di Arad hanno avviato con urgenza, in conformità al decreto presidenziale n. 195/16.03.2020, le procedure di appalto pubblico per i dispositivi di protezione e le soluzioni disinfettanti, la principale preoccupazione è la sicurezza e la salute dei beneficiari. Tali procedure sono state avviate in marzo/aprile, quando il numero di casi in Romania era in aumento, rappresentando quindi una risposta tempestiva ed efficiente delle istituzioni nella gestione della crisi COVID-19. Dotando di dispositivi di protezione e di soluzioni disinfettanti che saranno utilizzate sia per prevenire che combattere l'infezione da COVID-19, migliorerà la capacità di assistenza dei beneficiari dei servizi sociali. Dopo l'attuazione del progetto, le istituzioni dei servizi sociali destinatari del progetto saranno meglio preparate a rispondere in modo tempestivo ed efficiente in caso di nuova ondata di malattie da COVID-19 e i dipendenti dei dipartimenti amministrativi seguiranno costantemente lo stock di dispositivi di protezione e soluzioni di disinfezione. Il ruolo dei richiedenti finanziamenti nella gestione della crisi COVID-19 consiste nell'adottare le misure necessarie per prevenire e limitare le malattie SARS — CoV — 2 tra i beneficiari dei centri sociali pubblici residenziali. Il progetto contribuisce alla realizzazione dell'indicatore di risultato 2S 132 Capacità adeguata per la cura e il trattamento dei casi di infezione da vir (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general: Aumentar la capacidad para gestionar la emergencia causada por la crisis sanitaria de la COVID en centros sociales residenciales en el condado de Arad, mejorando la dotación de centros sociales públicos con equipos de protección El proyecto «Equipos de protección médica para centros sociales residenciales en el condado de Arad, en el contexto de la pandemia de COVID-19» contribuye al indicador de resultados del programa «Capacidad adecuada para atender y tratar los casos de infección con SARS-CoV-2/gestión de crisis sanitarias». Al proporcionar equipos médicos de protección y materiales de desinfección, puede limitar la propagación del virus y combatir las situaciones de riesgo para las categorías vulnerables de personas de centros sociales residenciales en el condado de Arad (personas mayores/personas con discapacidad/niños, etc.). Como ponen de manifiesto las estadísticas de las autoridades, estas categorías de personas corren un mayor riesgo de contraer la enfermedad de la COVID-19, debido a su edad o al hecho de que ya tienen otras afecciones. Esto requería todas las medidas para reducir el riesgo de enfermedad. Con el fin de prevenir la transmisión del virus, se han adoptado medidas para proteger al personal de los centros residenciales y se ha intensificado el personal empleado en esos centros y se han intensificado las medidas de saneamiento. Al inicio de la pandemia, las existencias de materiales de protección y desinfectantes eran insuficientes, por lo que las instituciones responsables de la prestación de servicios sociales en el condado de Arad iniciaron, con carácter urgente, de conformidad con el Decreto Presidencial n.º 195/16.03.2020, los procedimientos de contratación pública para equipos de protección y soluciones desinfectantes, siendo la principal preocupación la seguridad y la salud de los beneficiarios. Estos procedimientos se iniciaron en marzo/abril, cuando el número de casos en Rumanía estaba en una pendiente ascendente, lo que constituía una respuesta oportuna y eficiente de las instituciones en la gestión de la crisis de la COVID-19. Al equipar equipos de protección y soluciones desinfectantes que se utilizarán tanto para prevenir y combatir la infección por COVID-19, mejorará la capacidad de atención de los beneficiarios de los servicios sociales. Tras la ejecución del proyecto, las instituciones de servicios sociales a las que se dirige el proyecto estarán mejor preparadas para responder de manera oportuna y eficiente en caso de una nueva oleada de enfermedades de la COVID-19, y los empleados de los departamentos administrativos harán un seguimiento continuo del stock de equipos de protección y soluciones de desinfección. El papel de los solicitantes de financiación en la gestión de la crisis de la COVID-19 es adoptar las medidas necesarias para prevenir y limitar el SARS — CoV — 2 enfermedades entre los beneficiarios de los centros sociales residenciales públicos. El proyecto contribuye al logro del indicador de resultados 2S 132 Capacidad adecuada para la atención y el tratamiento de los casos de infección vir (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldeesmärk: Aradi maakonna sotsiaalkeskuste COVID-19 kriisist tingitud hädaolukorraga toimetuleku suutlikkuse suurendamine, parandades avalike sotsiaalkeskuste varustatust kaitsevahenditega. Projekt „Aradi maakonna sotsiaalkeskuste meditsiinilised kaitsevahendid COVID-19 pandeemia kontekstis“aitab kaasa programmi „Piisav suutlikkus hoolitseda ja ravida SARS-CoV-2/tervisekriisi ohjamisega seotud nakkusjuhtumeid“tulemusnäitajale. Pakkudes meditsiinilisi kaitsevahendeid ja desinfitseerimisvahendeid, saab see piirata viiruse levikut ja võidelda riskiolukordadega, mis on ohustatud elanikkonnarühmadele, kes on pärit Aradi maakonna sotsiaalkeskustest (vanad inimesed/puuetega inimesed/lapsed jne). Nagu ametiasutuste statistikast nähtub, on nendesse kategooriatesse kuuluvate inimeste puhul suurem oht haigestuda COVID-19 haigusesse nende vanuse tõttu või seetõttu, et neil on juba muud tingimused. See nõudis kõiki meetmeid haigestumise riski vähendamiseks. Viiruse edasikandumise vältimiseks on võetud meetmeid, et kaitsta elukeskuste töötajaid ja nendes keskustes töötavaid töötajaid, ning tõhustatud on sanitaarmeetmeid. Pandeemia puhkedes olid kaitsematerjalide ja desinfektsioonivahendite varud ebapiisavad, mistõttu alustasid Aradi maakonna sotsiaalteenuste osutamise eest vastutavad asutused kooskõlas presidendi dekreediga nr 195/16.03.2020 kiiremas korras kaitsevahendite ja desinfektsioonivahendite riigihankemenetlusi, mille peamine probleem on abisaajate ohutus ja tervis. Neid menetlusi alustati märtsis-aprillis, kui juhtumite arv Rumeenias oli tõusuteel, olles seega institutsioonide õigeaegne ja tõhus reageerimine COVID-19 kriisi ohjamisel. Varustades kaitsevahendid ja desinfektsioonivahendid, mida kasutatakse nii COVID-19 nakkuse ennetamiseks kui ka selle vastu võitlemiseks, parandab see sotsiaalteenuste saajate hooldussuutlikkust. Pärast projekti rakendamist on projektiga hõlmatud sotsiaalteenuste asutused paremini valmis reageerima õigeaegselt ja tõhusalt COVID-19 haiguste uue laine korral ning haldusasutuste töötajad jälgivad pidevalt kaitsevahendite ja desinfitseerimislahenduste varusid. Rahastamise taotlejate roll COVIDi kriisi ohjamisel – 19 – võtta vajalikke meetmeid, et ennetada ja piirata SARS – CoV – 2 haigusi riiklike sotsiaalkeskuste toetusesaajate seas. Projekt aitab saavutada tulemusnäitajat 2S 132, mis on sobiv suutlikkus viirusinfektsiooni juhtude ravimiseks ja raviks. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendrasis tikslas: Pajėgumų valdyti ekstremaliąją situaciją, kilusią dėl COVID sveikatos krizės Arado apskrities gyvenamuosiuose socialiniuose centruose, didinimas gerinant viešųjų socialinių centrų aprūpinimą apsaugos priemonėmis. Projektas „Arado apskrities gyvenamųjų socialinių centrų medicininės apsaugos priemonės COVID-19 pandemijos kontekste“ prisideda prie programos „Tinkamas pajėgumas rūpintis ir gydyti užsikrėtimo SARS-CoV-2/sveikatos krizių valdymu“ rezultatų rodiklio. Teikdama apsaugines medicinos priemones ir dezinfekcijos priemones, ji gali apriboti viruso plitimą ir kovoti su pavojumi pažeidžiamų kategorijų asmenims iš gyvenamųjų socialinių centrų Arado apskrityje (seniems asmenims, neįgaliesiems, vaikams ir kt.). Kaip matyti iš valdžios institucijų statistinių duomenų, šių kategorijų žmonėms kyla didesnė COVID-19 ligos rizika, taip pat dėl jų amžiaus arba dėl to, kad jie jau turi kitų ligų. Tam reikėjo visų priemonių ligos pavojui sumažinti. Siekiant užkirsti kelią viruso plitimui, imtasi priemonių siekiant apsaugoti gyvenamųjų centrų darbuotojus ir šiuose centruose dirbančius darbuotojus, taip pat imtasi sanitarijos priemonių. Pandemijos pradžioje apsauginių medžiagų ir dezinfekavimo priemonių atsargos buvo nepakankamos, todėl institucijos, atsakingos už socialinių paslaugų teikimą Arado apskrityje, pagal Prezidento dekretą Nr. 195/16.03.2020 skubiai pradėjo vykdyti apsaugos priemonių ir dezinfekavimo priemonių viešųjų pirkimų procedūras, kurių pagrindinis rūpestis yra paramos gavėjų sauga ir sveikata. Šios procedūros buvo pradėtos kovo-balandžio mėn., kai atvejų Rumunijoje buvo daug, todėl institucijos laiku ir veiksmingai reaguos į COVID-19 krizės valdymą. Įrengus apsaugos priemones ir dezinfekavimo priemones, kurios bus naudojamos COVID-19 infekcijos prevencijai ir kovai su ja, pagerės socialinių paslaugų gavėjų priežiūros pajėgumai. Įgyvendinus projektą, socialinių paslaugų institucijos, kurioms skirtas projektas, bus geriau pasirengusios laiku ir veiksmingai reaguoti kilus naujai COVID-19 ligų bangai, o administracinių padalinių darbuotojai nuolat stebės apsaugos priemonių ir dezinfekavimo sprendimų atsargas. Finansavimo prašančių asmenų vaidmuo valdant COVID krizę – 19 – imtis būtinų priemonių, kad viešųjų gyvenamųjų socialinių centrų paramos gavėjai užkirstų kelią SŪRS (CoV) 2 ligoms ir jas apribotų. Projektas padeda pasiekti rezultatų rodiklį 2S 132 Tinkami virusinės infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumai (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj: Povećanje kapaciteta za upravljanje izvanrednom situacijom prouzročenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 u stambenim socijalnim centrima u okrugu Arad poboljšanjem dodjele sredstava javnim socijalnim centrima zaštitnom opremom Projekt „Medicinska zaštitna oprema za stambene socijalne centre u Aradskoj županiji, u kontekstu pandemije bolesti COVID-19” doprinosi pokazatelju rezultata programa „Prikladna sposobnost za skrb i liječenje slučajeva zaraze virusom SARS-CoV-2/zdravstveno upravljanje krizom”. Pružanjem zaštitne medicinske opreme i materijala za dezinfekciju može se ograničiti širenje virusa i boriti se protiv rizičnih situacija za ranjive kategorije ljudi iz stambenih društvenih centara u Aradskoj županiji (stare osobe/osobe s invaliditetom/djece itd.). Kao što je vidljivo iz statističkih podataka nadležnih tijela, te su kategorije ljudi izložene većem riziku od bolesti COVID-19 i zbog svoje dobi ili zbog činjenice da već imaju druge uvjete. To je zahtijevalo sve mjere za smanjenje rizika od bolesti. Kako bi se spriječio prijenos virusa, poduzete su mjere za zaštitu osoblja stambenih centara i osoblja zaposlenog u tim centrima te su pojačane sanitarne mjere. Na početku pandemije zalihe zaštitnih materijala i dezinficijensa bile su nedostatne, zbog čega su ustanove odgovorne za pružanje socijalnih usluga u Aradskoj županiji hitno počele, u skladu s Predsjedničkim dekretom br. 195/16.03.2020, postupke javne nabave za zaštitnu opremu i dezinfekcijska rješenja, pri čemu je glavna briga sigurnost i zdravlje korisnika. Ti su postupci pokrenuti u ožujku/travnju, kada je broj slučajeva u Rumunjskoj bio na uzlaznoj padini, što je bio pravodoban i učinkovit odgovor institucija u upravljanju krizom uzrokovanom bolešću COVID-19. Opremanjem zaštitne opreme i rješenja za dezinfekciju koja će se koristiti i za sprečavanje i borbu protiv zaraze bolešću COVID-19 poboljšat će se kapaciteti za skrb korisnika socijalnih usluga. Nakon provedbe projekta institucije socijalne službe na koje se projekt odnosi bit će bolje pripremljene za pravovremen i učinkovit odgovor u slučaju novog vala bolesti COVID-19, a zaposlenici administrativnih odjela kontinuirano će pratiti zalihe zaštitne opreme i rješenja za dezinfekciju. Uloga podnositelja zahtjeva za financiranje u upravljanju krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 jest poduzimanje potrebnih mjera za sprečavanje i ograničavanje bolesti povezanih sa virusom SARS – CoV – 2 među korisnicima javnih stambenih socijalnih centara. Projekt pridonosi postizanju pokazatelja rezultata 2S 132 Odgovarajući kapacitet za njegu i liječenje slučajeva zaraze vir-om (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος: Αύξηση της ικανότητας διαχείρισης της έκτακτης ανάγκης που προκλήθηκε από την κρίση της νόσου COVID σε οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad, με τη βελτίωση των πόρων των δημόσιων κοινωνικών κέντρων με προστατευτικό εξοπλισμό Το έργο «Ιατρικός προστατευτικός εξοπλισμός για οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad, στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19» συμβάλλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος «επαρκής ικανότητα φροντίδας και αντιμετώπισης κρουσμάτων λοίμωξης με SARS-CoV-2/υγειονομική διαχείριση κρίσεων». Με την παροχή προστατευτικού ιατρικού εξοπλισμού και υλικού απολύμανσης, μπορεί να περιορίσει την εξάπλωση του ιού και να καταπολεμήσει τις καταστάσεις κινδύνου για ευάλωτες κατηγορίες ατόμων από οικιστικά κοινωνικά κέντρα στην κομητεία Arad (ηλικιωμένα άτομα/άτομα με αναπηρία/παιδιά κ.λπ.). Όπως προκύπτει από τις στατιστικές των αρχών, αυτές οι κατηγορίες ατόμων διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο νόσου COVID-19, καθώς και λόγω της ηλικίας τους ή λόγω του γεγονότος ότι αντιμετωπίζουν ήδη άλλες παθήσεις. Αυτό απαιτούσε όλα τα μέτρα για τη μείωση του κινδύνου ασθένειας. Για να αποφευχθεί η μετάδοση του ιού, έχουν ληφθεί μέτρα για την προστασία του προσωπικού των κέντρων στέγασης και του προσωπικού που απασχολείται στα κέντρα αυτά και ενισχύθηκαν τα μέτρα υγιεινής. Κατά την έναρξη της πανδημίας, τα αποθέματα προστατευτικών υλικών και απολυμαντικών ήταν ανεπαρκή, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι φορείς που είναι αρμόδιοι για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην κομητεία του Αράντ ξεκίνησαν επειγόντως, σύμφωνα με το Π.Δ. 195/16.03.2020, διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων για προστατευτικό εξοπλισμό και απολυμαντικές λύσεις, με κύριο μέλημα την ασφάλεια και την υγεία των δικαιούχων. Οι διαδικασίες αυτές ξεκίνησαν τον Μάρτιο/Απρίλιο, όταν ο αριθμός των κρουσμάτων στη Ρουμανία βρισκόταν σε ανοδική κλίση, γεγονός που αποτελούσε έγκαιρη και αποτελεσματική αντίδραση των θεσμικών οργάνων στη διαχείριση της κρίσης COVID-19. Με τον εξοπλισμό προστατευτικού εξοπλισμού και απολυμαντικών που θα χρησιμοποιηθούν τόσο για την πρόληψη όσο και για την καταπολέμηση των λοιμώξεων από την Covid-19, θα βελτιωθεί η ικανότητα φροντίδας των δικαιούχων κοινωνικών υπηρεσιών. Μετά την υλοποίηση του έργου, οι φορείς κοινωνικών υπηρεσιών που αποτελούν στόχο του έργου θα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι να ανταποκριθούν εγκαίρως και αποτελεσματικά σε περίπτωση νέου κύματος ασθενειών λόγω της νόσου COVID-19, και οι υπάλληλοι των διοικητικών υπηρεσιών θα παρακολουθούν συνεχώς το απόθεμα προστατευτικού εξοπλισμού και λύσεων απολύμανσης. Ο ρόλος των αιτούντων χρηματοδότηση στη διαχείριση της κρίσης COVID-19 είναι να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για την πρόληψη και τον περιορισμό των ασθενειών SARS — CoV — 2 μεταξύ των δικαιούχων δημόσιων κέντρων κοινωνικής πρόνοιας. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων 2S 132 Κατάλληλη ικανότητα για περίθαλψη και θεραπεία κρουσμάτων λοίμωξης (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecný cieľ: Zvýšenie schopnosti zvládať núdzovú situáciu spôsobenú zdravotnou krízou COVID-19 v rezidenčných sociálnych centrách v okrese Arad, zlepšením vybavovania verejných sociálnych centier ochrannými prostriedkami Projekt „Lekárske ochranné prostriedky pre rezidenčné sociálne centrá v Aradskej župe v kontexte pandémie COVID-19“ prispieva k ukazovateľu výsledkov programu „Primeraná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie SARS-CoV-2/zdravotné krízové riadenie“. Poskytnutím ochranného lekárskeho vybavenia a dezinfekčných materiálov môže obmedziť šírenie vírusu a bojovať proti rizikovým situáciám pre zraniteľné kategórie ľudí z rezidenčných sociálnych centier v okrese Arad (starí ľudia/osoby so zdravotným postihnutím/deti atď.). Ako vyplýva zo štatistík orgánov, tieto kategórie ľudí sú vystavené vyššiemu riziku ochorenia COVID-19, a to z dôvodu ich veku alebo skutočnosti, že už majú iné podmienky. To si vyžadovalo všetky opatrenia na zníženie rizika ochorenia. Aby sa zabránilo prenosu vírusu, boli prijaté opatrenia na ochranu personálu rezidenčných centier a personálu zamestnaného v týchto centrách a sa zvýšili sanitačné opatrenia. Na začiatku pandémie boli zásoby ochranných materiálov a dezinfekčných prostriedkov nedostatočné, a preto inštitúcie zodpovedné za poskytovanie sociálnych služieb v okrese Arad začali v súlade s prezidentským dekrétom č. 195/16.03.2020 bezodkladne začať verejné obstarávanie ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení, pričom hlavným problémom je bezpečnosť a zdravie príjemcov. Tieto postupy sa začali v marci/apríli, keď bol počet prípadov v Rumunsku na vzostupe, čo bolo včasnou a účinnou reakciou inštitúcií pri zvládaní krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Vybavením ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení, ktoré sa použijú na prevenciu a boj proti infekcii COVID-19, sa zlepší kapacita starostlivosti o príjemcov sociálnych služieb. Po realizácii projektu budú inštitúcie sociálnych služieb, na ktoré sa projekt zameriava, lepšie pripravené včas a efektívne reagovať v prípade novej vlny ochorení COVID-19 a zamestnanci administratívnych oddelení budú neustále sledovať zásoby ochranných prostriedkov a dezinfekčných riešení. Úlohou žiadateľov o financovanie pri zvládaní krízy spôsobenej ochorením COVID-19 je prijať potrebné opatrenia na prevenciu a obmedzenie chorôb SARS – CoV – 2 medzi príjemcami verejných rezidenčných sociálnych centier. Projekt prispieva k dosiahnutiu ukazovateľa výsledkov 2S 132 Vhodná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie vir (Slovak)
3 August 2022
0 references
Yleistavoite: Parannetaan valmiuksia hallita covid-terveyskriisin aiheuttamaa hätätilaa Aradin maakunnan sosiaalikeskuksissa parantamalla julkisten sosiaalikeskusten varustamista suojavarusteilla. Hanke ”Aradin piirikunnan sosiaalikeskusten lääketieteelliset suojavarusteet covid-19-pandemian yhteydessä” edistää ohjelman tulosindikaattoria ”riittävä kyky hoitaa ja hoitaa SARS-CoV-2/terveyskriisinhallintatapauksia”. Tarjoamalla suojaavia lääkinnällisiä laitteita ja desinfiointimateriaaleja se voi rajoittaa viruksen leviämistä ja torjua riskitilanteita, jotka kohdistuvat haavoittuvassa asemassa oleviin väestöryhmiin Aradin piirikunnan sosiaalikeskuksista (vanhukset/vammaiset/lapset jne.). Kuten viranomaisten tilastoista käy ilmi, covid-19-taudin riski on suurempi näiden ihmisryhmien keskuudessa, heidän ikänsä tai sen vuoksi, että heillä on jo muita sairauksia. Tämä edellytti kaikkia toimenpiteitä sairauden riskin vähentämiseksi. Viruksen leviämisen estämiseksi on toteutettu toimenpiteitä asuinkeskusten henkilöstön ja näissä keskuksissa työskentelevän henkilöstön suojelemiseksi, ja sanitaatiotoimenpiteitä on tehostettu. Pandemian puhjetessa suoja- ja desinfiointiaineiden varastot olivat riittämättömät, minkä vuoksi Aradin maakunnan sosiaalipalvelujen tarjoamisesta vastaavat laitokset aloittivat kiireellisesti presidentin asetuksen nro 195/16.03.2020 mukaisesti suojavarusteiden ja desinfiointiaineiden julkiset hankintamenettelyt, joiden pääasiallisena huolenaiheena olivat tuensaajien turvallisuus ja terveys. Nämä menettelyt aloitettiin maalis-huhtikuussa, jolloin tapausten määrä Romaniassa oli kasvussa, mikä on oikea-aikainen ja tehokas vastaus covid-19-kriisin hallintaan. Varustamalla suojavarusteet ja desinfiointiliuokset, joita käytetään sekä covid-19-tartuntojen ehkäisyyn että torjuntaan, se parantaa sosiaalipalvelujen edunsaajien hoitokapasiteettia. Hankkeen toteuttamisen jälkeen hankkeen kohteena olevilla sosiaalipalvelulaitoksilla on paremmat valmiudet reagoida ajoissa ja tehokkaasti covid-19-tautien uuteen aaltoon, ja hallinnollisten osastojen työntekijät seuraavat jatkuvasti suojavarusteiden ja desinfiointiratkaisujen varastoa. Rahoitusta hakevien tehtävänä covid-19-kriisin hallinnassa – 19 on toteuttaa tarvittavat toimenpiteet SARS – CoV – 2 -tautien ehkäisemiseksi ja rajoittamiseksi julkisten sosiaalikeskusten edunsaajien keskuudessa. Hanke edistää tulosindikaattorin 2S 132 Asianmukainen hoito- ja hoitokapasiteetti vir-infektiotapausten osalta (Finnish)
3 August 2022
0 references
Cel ogólny: Zwiększenie zdolności do zarządzania sytuacją nadzwyczajną spowodowaną kryzysem zdrowotnym związanym z COVID-19 w ośrodkach socjalnych osiedli mieszkaniowych w hrabstwie Arad poprzez poprawę wyposażenia publicznych ośrodków socjalnych w sprzęt ochronny Projekt „Medical protection equipment for residential social centers in the context of Corad County, in the context of COVID-19” przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu programu „Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia SARS-CoV-2/zdrowe zarządzanie kryzysowe”. Poprzez zapewnienie ochronnego sprzętu medycznego i materiałów do dezynfekcji może ograniczyć rozprzestrzenianie się wirusa i zwalczać sytuacje ryzyka dla osób narażonych na zagrożenia z ośrodków socjalnych mieszkalnych w hrabstwie Arad (osoby starsze/osoby niepełnosprawne/dzieci itp.). Jak wynika ze statystyk władz, te kategorie osób są bardziej narażone na chorobę COVID-19, ze względu na ich wiek lub ze względu na fakt, że mają już inne warunki. Wymagało to wszelkich środków mających na celu zmniejszenie ryzyka choroby. Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa, podjęto środki mające na celu ochronę personelu ośrodków mieszkalnych, a personel zatrudniony w tych ośrodkach i środki sanitarne zostały zintensyfikowane. Na początku pandemii zapasy materiałów ochronnych i środków odkażających były niewystarczające, dlatego instytucje odpowiedzialne za świadczenie usług socjalnych w okręgu Arad rozpoczęły w trybie pilnym, zgodnie z dekretem prezydenckim nr 195/16.03.2020 r., procedury udzielania zamówień publicznych na środki ochronne i środki dezynfekujące, przy czym głównym problemem jest bezpieczeństwo i zdrowie beneficjentów. Procedury te rozpoczęto w marcu/kwietniu, kiedy to liczba spraw w Rumunii była nachylona w górę, co stanowiło terminową i skuteczną reakcję instytucji w zarządzaniu kryzysem związanym z COVID-19. Wyposażenie sprzętu ochronnego i środków dezynfekujących, które będą stosowane zarówno w celu zapobiegania zakażeniu COVID-19, jak i zwalczania tego zakażenia, poprawi zdolności w zakresie opieki nad osobami korzystającymi z usług socjalnych. Po realizacji projektu instytucje opieki społecznej, których dotyczy projekt, będą lepiej przygotowane do terminowej i skutecznej reakcji w przypadku nowej fali chorób COVID-19, a pracownicy działów administracyjnych będą stale śledzić zapasy sprzętu ochronnego i rozwiązań dezynfekcyjnych. Rolą wnioskodawców ubiegających się o finansowanie w zarządzaniu kryzysem związanym z COVID-19 jest podjęcie niezbędnych środków w celu zapobiegania chorobom SARS – CoV – 2 wśród beneficjentów publicznych ośrodków opieki społecznej i ich ograniczania. Projekt przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu 2S 132 Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia wirusem (Polish)
3 August 2022
0 references
Általános célkitűzés: Az aradi megyei szociális központokban a Covid19-válság által okozott vészhelyzet kezelésére szolgáló kapacitás növelése az állami szociális központok védőeszközökkel való ellátottságának javítása révén. Az „Arad megyében található bentlakásos szociális központok orvosi védőeszközei a Covid19-világjárvány összefüggésében” projekt hozzájárul a „Megfelelő kapacitás a SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezeléssel való fertőzöttség kezelésére és kezelésére” program eredménymutatójához. Orvosi védőeszközök és fertőtlenítőanyagok biztosításával korlátozhatja a vírus terjedését, és felléphet az Arad megyei bentlakásos szociális központokból származó veszélyeztetett csoportok (öregek/fogyatékossággal élő személyek/gyermekek stb.) veszélyeztetett csoportjai esetében. Amint azt a hatóságok statisztikái is mutatják, ezek az emberek e kategóriái jobban ki vannak téve a Covid19-betegség kockázatának, valamint életkoruk vagy amiatt, hogy már más körülmények is fennállnak. Ehhez minden olyan intézkedésre szükség volt, amely csökkenti a betegség kockázatát. A vírus terjedésének megakadályozása érdekében intézkedéseket hoztak a bentlakásos központok személyzetének védelme és az e központokban alkalmazott személyzet védelme érdekében, és fokozták a higiénés intézkedéseket. A világjárvány kezdetén a védőanyagok és fertőtlenítőszerek készletei elégtelenek voltak, ezért Arad megyében a szociális szolgáltatások nyújtásáért felelős intézmények az 195/16.03.2020. sz. elnöki rendeletnek megfelelően sürgősen megkezdték a védőeszközökre és fertőtlenítő megoldásokra vonatkozó közbeszerzési eljárásokat, amelyek közül a fő probléma a kedvezményezettek biztonsága és egészsége volt. Ezek az eljárások márciusban/áprilisban kezdődtek, amikor Romániában az esetek száma emelkedőben volt, így az intézmények időben és hatékonyan reagáltak a Covid19-válság kezelésére. A Covid19-fertőzés megelőzésére és leküzdésére egyaránt használt védőeszközök és fertőtlenítő megoldások felszerelésével javítani fogja a szociális szolgáltatások kedvezményezettjeinek gondozási kapacitását. A projekt végrehajtását követően a projekt által megcélzott szociális szolgáltató intézmények felkészültebbek lesznek arra, hogy a Covid19-betegségek új hulláma esetén időben és hatékonyan reagáljanak, és a közigazgatási szervek alkalmazottai folyamatosan nyomon követik a védőeszközök és fertőtlenítő megoldások állományát. A finanszírozásért folyamodók szerepe a Covid19-válság kezelésében – 19 – az, hogy megtegyék a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy megelőzzék és korlátozzák a SARS – CoV – 2 betegségeket az állami bentlakásos szociális központok kedvezményezettjei között. A projekt hozzájárul a 2S 132 Eredménymutató eléréséhez. Megfelelő kapacitás a virfertőzéses esetek kezelésére és kezelésére (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecný cíl: Zvýšení kapacity pro zvládání mimořádné situace způsobené zdravotní krizí způsobenou onemocněním COVID-19 v rezidenčních sociálních centrech v okrese Arad zlepšením vybavení veřejných sociálních center ochrannými prostředky Projekt „Lékařské ochranné prostředky pro rezidenční sociální centra v hrabství Arad v souvislosti s pandemií COVID-19“ přispívá k ukazateli výsledků programu „Přiměřená kapacita pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/řízení zdravotních krizí“. Poskytnutím ochranného zdravotnického vybavení a dezinfekčních materiálů může omezit šíření viru a bojovat proti rizikovým situacím pro zranitelné kategorie osob z rezidenčních sociálních center v hrabství Arad (staré osoby/osoby se zdravotním postižením/děti atd.). Jak dokládají statistiky orgánů, tyto kategorie osob jsou vystaveny vyššímu riziku onemocnění COVID 19 a vzhledem ke svému věku nebo kvůli skutečnosti, že již mají jiné podmínky. To vyžadovalo všechna opatření ke snížení rizika onemocnění. Aby se zabránilo přenosu viru, byla přijata opatření na ochranu zaměstnanců obytných středisek a zaměstnanců zaměstnaných v těchto střediscích a byla posílena hygienická opatření. Na počátku pandemie byly zásoby ochranných materiálů a dezinfekčních prostředků nedostatečné, což je důvod, proč instituce odpovědné za poskytování sociálních služeb v hrabství Arad začaly co nejdříve v souladu s prezidentským nařízením č. 195/16.3.2020, postupy zadávání veřejných zakázek na ochranné prostředky a dezinfekční řešení, přičemž hlavním problémem je bezpečnost a zdraví příjemců. Tyto postupy byly zahájeny v březnu/dubnu, kdy byl počet případů v Rumunsku na vzestupném sklonu, což představuje včasnou a účinnou reakci institucí při zvládání krize COVID-19. Vybavením ochranných prostředků a dezinfekčních řešení, které budou použity jak k prevenci infekce COVID-19, tak k boji proti ní, se tím zlepší pečovatelská kapacita příjemců sociálních služeb. Po realizaci projektu budou instituce sociálních služeb, na něž se projekt zaměřuje, lépe připraveny reagovat včas a efektivně v případě nové vlny onemocnění COVID-19 a zaměstnanci správních útvarů budou průběžně sledovat zásoby ochranných prostředků a dezinfekční řešení. Úlohou žadatelů o financování při zvládání krize COVID-19 je přijmout nezbytná opatření k prevenci a omezení onemocnění SARS – CoV – 2 mezi příjemci veřejných obytných sociálních center. Projekt přispívá k dosažení ukazatele výsledků 2S 132 Příslušná kapacita pro péči a léčbu případů virové infekce (Czech)
3 August 2022
0 references
Vispārīgais mērķis: Palielināt spēju pārvaldīt Covid veselības krīzes izraisīto ārkārtas situāciju Aradas apriņķa sociālajos centros, uzlabojot publisko sociālo centru apgādi ar aizsardzības līdzekļiem. Projekts “Medicīniskie aizsardzības līdzekļi Aradas apriņķa sociālajiem centriem Covid-19 pandēmijas kontekstā” veicina programmas “Pienācīgas spējas aprūpēt un ārstēt SARS-CoV-2/veselības krīzes pārvarēšanu” rezultātu rādītāju. Nodrošinot aizsardzības medicīnisko aprīkojumu un dezinfekcijas materiālus, tas var ierobežot vīrusa izplatīšanos un cīnīties pret riska situācijām neaizsargātām cilvēku kategorijām no Aradas apgabala sociālajiem centriem (veciem cilvēkiem/personām ar invaliditāti/bērniem utt.). Kā liecina iestāžu statistikas dati, šīs cilvēku kategorijas ir pakļautas lielākam Covid-19 slimības riskam, kā arī vecuma dēļ vai tāpēc, ka viņiem jau ir citi apstākļi. Tas prasīja visus pasākumus, lai samazinātu slimības risku. Lai novērstu vīrusa pārnešanu, ir veikti pasākumi, lai aizsargātu dzīvojamo centru personālu un šajos centros nodarbināto personālu, un ir pastiprināti sanitārijas pasākumi. Pandēmijas sākumā aizsargmateriālu un dezinfekcijas līdzekļu krājumi bija nepietiekami, tāpēc iestādes, kas ir atbildīgas par sociālo pakalpojumu sniegšanu Aradas apgabalā, saskaņā ar Prezidenta dekrētu Nr. 195/16.03.2020 steidzamā kārtā sāka īstenot aizsardzības līdzekļu un dezinfekcijas līdzekļu publiskā iepirkuma procedūras, kuru galvenā problēma ir saņēmēju drošība un veselība. Šīs procedūras tika sāktas martā/aprīlī, kad lietu skaits Rumānijā bija augšupejošs, tādējādi savlaicīgi un efektīvi reaģējot uz iestādēm Covid-19 krīzes pārvarēšanā. Aprīkojot aizsardzības aprīkojumu un dezinfekcijas risinājumus, kas tiks izmantoti gan Covid-19 infekcijas novēršanai, gan apkarošanai, tas uzlabos sociālo pakalpojumu saņēmēju aprūpes spējas. Pēc projekta īstenošanas sociālo pakalpojumu iestādes, uz kurām attiecas projekts, būs labāk sagatavotas savlaicīgai un efektīvai reaģēšanai jauna Covid-19 slimību viļņa gadījumā, un administratīvo departamentu darbinieki pastāvīgi sekos līdzi aizsardzības līdzekļu un dezinfekcijas risinājumu krājumiem. Finansējuma pieprasītāju loma Covid krīzes pārvarēšanā — 19 ir veikt nepieciešamos pasākumus, lai novērstu un ierobežotu SARS — 2 slimības publisko dzīvojamo sociālo centru saņēmēju vidū. Projekts palīdz sasniegt rezultātu rādītāju 2S 132 Pienācīga kapacitāte vir infekcijas gadījumu aprūpei un ārstēšanai (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuspóir Ginearálta: An cumas chun bainistiú a dhéanamh ar an éigeandáil a eascraíonn as géarchéim sláinte COVID in ionaid shóisialta chónaithe i gContae Arad, trí fheabhas a chur ar dhearlaic ionad sóisialta poiblí le trealamh cosanta. Cuireann an tionscadal “Trealamh cosanta leighis d’ionaid shóisialta chónaithe i gContae Arad, i gcomhthéacs phaindéim COVID-19” le táscaire toraidh an chláir “Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health management” [Trealamh cosanta leighis leordhóthanach d’ionaid chónaithe shóisialta i gContae Arad, i gcomhthéacs phaindéim COVID-19]. Trí threalamh leighis cosanta agus ábhair dhíghalraithe a sholáthar, is féidir leis teorainn a chur le leathadh an víris agus dul i ngleic leis na cásanna riosca do chatagóirí leochaileacha daoine ó ionaid shóisialta chónaitheacha i gContae Arad (seandaoine/daoine faoi mhíchumas/leanaí, etc.). Mar is léir ó staitisticí na n-údarás, tá na catagóirí daoine sin i mbaol níos mó de ghalar COVID-19, agus mar gheall ar a n-aois nó toisc go bhfuil riochtaí eile orthu cheana féin. D’éiligh sé seo gach beart chun an baol breoiteachta a laghdú. Chun tarchur an víris a chosc, rinneadh bearta chun foireann na n-ionad cónaithe a chosaint agus cuireadh dlús leis na baill foirne atá fostaithe sna hionaid sin agus tá dlús curtha le bearta sláintíochta. Ag tús na paindéime, níor leor stoic na n-ábhar cosanta agus na ndífhabhtán, agus is é sin an fáth ar thosaigh na hinstitiúidí atá freagrach as seirbhísí sóisialta a sholáthar in Arad County, mar ábhar práinne, i gcomhréir le Foraithne Uimh. 195/16.03.2020 ón Uachtarán, nósanna imeachta soláthair phoiblí maidir le trealamh cosanta agus réitigh díghalraithe, agus is é sábháilteacht agus sláinte na dtairbhithe an príomhábhar imní. Cuireadh tús leis na nósanna imeachta sin i mí an Mhárta/Aibreán, nuair a bhí líon na gcásanna sa Rómáin ar fhána aníos, agus ar an gcaoi sin freagairt thráthúil agus éifeachtúil ó na hinstitiúidí maidir le géarchéim COVID-19 a bhainistiú. Trí threalamh cosanta agus réitigh díghalraithe a fheistiú a úsáidfear chun ionfhabhtú COVID-19 a chosc agus a chomhrac, feabhsóidh sé cumas cúraim thairbhithe na seirbhísí sóisialta. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, beidh na hinstitiúidí seirbhísí sóisialta a bhfuil an tionscadal dírithe orthu níos ullmhaithe chun freagairt go tráthúil agus go héifeachtúil i gcás ráig nua tinnis COVID-19, agus déanfaidh fostaithe na ranna riaracháin stoc an trealaimh cosanta agus na réiteach díghalraithe a rianú go leanúnach. Is é ról na n-iarratasóirí ar mhaoiniú i mbainistiú ghéarchéim COVID-19 na bearta is gá a dhéanamh chun galair SARS — CoV — 2 a chosc agus a theorannú i measc tairbhithe ionaid shóisialta chónaithe phoiblí. Cuireann an tionscadal le baint amach táscaire toraidh 2S 132 Acmhainneacht iomchuí le haghaidh cúram agus cóireáil cásanna ionfhabhtaithe vír (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj: Povečanje zmogljivosti za obvladovanje izrednih razmer, ki jih je povzročila zdravstvena kriza zaradi COVID-19 v stanovanjskih socialnih centrih v okrožju Arad, z izboljšanjem dotacije javnih socialnih centrov z zaščitno opremo Projekt „Medicinska zaščitna oprema za stanovanjske socialne centre v okrožju Arad v okviru pandemije COVID-19“ prispeva k kazalniku rezultatov programa „Ustrezna zmogljivost za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s kriznim upravljanjem SARS-CoV-2/zdravstvenega zdravja“. Z zagotavljanjem zaščitne medicinske opreme in materialov za razkuževanje lahko omeji širjenje virusa in se bori proti tveganim situacijam za ranljive kategorije ljudi iz stanovanjskih socialnih centrov v okrožju Arad (stare osebe/invalidi/otroci itd.). Kot dokazujejo statistični podatki organov, so te kategorije ljudi izpostavljene večjemu tveganju za bolezen COVID-19 in zaradi njihove starosti ali dejstva, da že imajo druge pogoje. To je zahtevalo vse ukrepe za zmanjšanje tveganja bolezni. Da bi preprečili prenos virusa, so bili sprejeti ukrepi za zaščito osebja v stanovanjskih središčih, osebje, zaposleno v teh centrih, pa je bilo okrepljeno, sanitarni ukrepi pa so bili okrepljeni. Ob začetku pandemije so bile zaloge zaščitnih materialov in razkužil nezadostne, zato so institucije, odgovorne za zagotavljanje socialnih storitev v okrožju Arad, v skladu s predsedniškim odlokom št. 195/16.03.2020 nujno začele postopke javnih naročil za zaščitno opremo in razkužila, pri čemer je glavna skrb varnost in zdravje upravičencev. Ti postopki so se začeli marca/aprila, ko se je število primerov v Romuniji nagibalo navzgor, kar je pomenilo pravočasen in učinkovit odziv institucij pri obvladovanju krize zaradi COVID-19. Z opremljanjem zaščitne opreme in razkužil, ki se bodo uporabljali za preprečevanje okužbe s COVID-19 in boj proti njej, se bo izboljšala sposobnost oskrbe upravičencev do socialnih storitev. Po izvedbi projekta se bodo ustanove socialnih služb, ki jih projekt zadeva, bolje pripravile na pravočasen in učinkovit odziv v primeru novega vala bolezni COVID-19, zaposleni v upravnih službah pa bodo stalno spremljali zaloge zaščitne opreme in rešitev za razkuževanje. Vloga prosilcev za financiranje pri obvladovanju krize zaradi COVID-19 je sprejetje potrebnih ukrepov za preprečevanje in omejevanje bolezni SARS – CoV – 2 med upravičenci javnih stanovanjskih socialnih centrov. Projekt prispeva k doseganju kazalnika rezultatov 2S 132 Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje virusnih okužb. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Обща цел: Увеличаване на капацитета за управление на извънредната ситуация, причинена от здравната криза с COVID в жилищните социални центрове в окръг Арад, чрез подобряване на осигуряването на обществени социални центрове със защитно оборудване Проектът „Медицински предпазни средства за жилищни социални центрове в окръг Арад в контекста на пандемията от COVID-19„допринася за показателя за резултати на програмата „Адекватен капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/здравно управление на кризи“. Чрез предоставяне на защитно медицинско оборудване и материали за дезинфекция, то може да ограничи разпространението на вируса и да се бори с рисковите ситуации за уязвими категории хора от жилищни социални центрове в окръг Арад (възрастни хора/лица с увреждания/деца и др.). Както е видно от статистическите данни на органите, тези категории хора са изложени на по-висок риск от заболяване от COVID-19 и поради възрастта си или поради факта, че вече имат други заболявания. Това изисква всички мерки за намаляване на риска от заболяване. За да се предотврати предаването на вируса, бяха предприети мерки за защита на персонала на центровете за настаняване и на персонала, работещ в тези центрове, и бяха засилени мерките за санитарно-хигиенни условия. В началото на пандемията запасите от защитни материали и дезинфектанти бяха недостатъчни, поради което институциите, отговарящи за предоставянето на социални услуги в област Арад, започнаха спешно, в съответствие с Президентски указ № 195/16.03.2020 г., процедури за възлагане на обществени поръчки за предпазни средства и дезинфектанти, като основният проблем е безопасността и здравето на бенефициерите. Тези процедури започнаха през март/април, когато броят на случаите в Румъния беше във възходяща посока, като по този начин бяха своевременен и ефикасен отговор на институциите при управлението на кризата с COVID-19. Чрез оборудване на предпазни средства и дезинфектанти, които ще се използват както за предотвратяване, така и за борба с заразяването с Covid-19, това ще подобри капацитета за полагане на грижи на бенефициерите на социални услуги. След изпълнението на проекта институциите за социални услуги, към които е насочен проектът, ще бъдат по-добре подготвени да реагират своевременно и ефективно в случай на нова вълна от заболявания, свързани с COVID-19, а служителите на административните отдели непрекъснато ще следят запасите от предпазни средства и дезинфекционни решения. Ролята на кандидатите за финансиране при управлението на кризата с COVID-19 е да предприемат необходимите мерки за предотвратяване и ограничаване на ТОРС — CoV — 2 заболявания сред бенефициентите на социални центрове за обществено настаняване. Проектът допринася за постигането на показател за резултати 2S 132 Подходящ капацитет за грижи и лечение на случаи на вирусни инфекции (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Għan ġenerali: Iż-żieda fil-kapaċità ta’ ġestjoni tal-emerġenza kkawżata mill-kriżi tas-saħħa tal-COVID fiċ-ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad, billi ttejjeb id-dotazzjoni ta’ ċentri soċjali pubbliċi b’tagħmir protettiv. Il-proġett “Tagħmir protettiv mediku għaċ-ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad, fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19” jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati tal-programm “Kapaċità adegwata għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bil-ġestjoni tal-kriżijiet tas-SARS-CoV-2/saħħa”. Billi tipprovdi tagħmir mediku protettiv u materjali ta’ diżinfezzjoni, tista’ tillimita t-tixrid tal-virus u tiġġieled is-sitwazzjonijiet ta’ riskju għal kategoriji vulnerabbli ta’ persuni minn ċentri soċjali residenzjali fil-Kontea ta’ Arad (persuni anzjani/persuni b’diżabilità/tfal, eċċ.). Kif muri mill-istatistika tal-awtoritajiet, dawn il-kategoriji ta’ persuni huma f’riskju ogħla tal-marda tal-COVID-19, u minħabba l-età tagħhom jew minħabba l-fatt li diġà għandhom kundizzjonijiet oħra. Dan kien jeħtieġ il-miżuri kollha biex jitnaqqas ir-riskju ta’ mard. Sabiex jiġi evitat it-trażmissjoni tal-virus, ittieħdu miżuri biex jipproteġu l-persunal taċ-ċentri residenzjali u l-persunal impjegat f’dawn iċ-ċentri u l-miżuri sanitarji ġew intensifikati. Fil-bidu tal-pandemija, l-istokkijiet ta’ materjali protettivi u diżinfettanti ma kinux biżżejjed, u din hija r-raġuni għaliex l-istituzzjonijiet responsabbli għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-Kontea ta’ Arad bdew, bħala kwistjoni ta’ urġenza, f’konformità mad-Digriet Presidenzjali Nru 195/16.03.2020, proċeduri ta’ akkwist pubbliku għal tagħmir protettiv u soluzzjonijiet diżinfettanti, bit-tħassib ewlieni jkun is-sikurezza u s-saħħa tal-benefiċjarji. Dawn il-proċeduri nbdew f’Marzu/April, meta l-għadd ta’ każijiet fir-Rumanija kien fuq inklinazzjoni ‘l fuq, u b’hekk kienu rispons f’waqtu u effiċjenti tal-istituzzjonijiet fil-ġestjoni tal-kriżi tal-COVID-19. Bit-tagħmir ta’ tagħmir protettiv u soluzzjonijiet diżinfettanti li se jintużaw kemm għall-prevenzjoni kif ukoll għall-ġlieda kontra l-infezzjoni tal-COVID-19, dan se jtejjeb il-kapaċità ta’ kura tal-benefiċjarji tas-servizzi soċjali. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, l-istituzzjonijiet tas-servizzi soċjali fil-mira tal-proġett se jkunu ppreparati aħjar biex jirrispondu fil-ħin u b’mod effiċjenti f’każ ta’ mewġa ġdida ta’ mard tal-COVID-19, u l-impjegati tad-dipartimenti amministrattivi se jsegwu kontinwament l-istokk ta’ tagħmir protettiv u soluzzjonijiet ta’ diżinfettar. Ir-rwol tal-applikanti għall-finanzjament fil-ġestjoni tal-kriżi tal-COVID — 19 huwa li jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jipprevjenu u jillimitaw is-SARS — CoV — 2 mard fost il-benefiċjarji ta’ ċentri soċjali residenzjali pubbliċi. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikatur tar-riżultati 2S 132 Kapaċità xierqa għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni virali (Maltese)
3 August 2022
0 references
Objetivo geral: Aumentar a capacidade de gestão da emergência causada pela crise sanitária da COVID-19 em centros sociais residenciais no distrito de Arad, melhorando a dotação dos centros sociais públicos com equipamento de proteção O projeto «Equipamento de proteção médica para centros sociais residenciais no distrito de Arad, no contexto da pandemia de COVID-19» contribui para o indicador de resultados do programa «Capacidade adequada para cuidar e tratar casos de infeção pelo SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias». Ao fornecer equipamento médico de proteção e materiais de desinfeção, pode limitar a propagação do vírus e combater as situações de risco para categorias vulneráveis de pessoas de centros sociais residenciais no condado de Arad (pessoas idosas/pessoas com deficiência/crianças, etc.). Tal como evidenciado pelas estatísticas das autoridades, estas categorias de pessoas estão em maior risco de contrair a doença COVID-19, devido à sua idade ou ao facto de já terem outras doenças. Isto exigiu todas as medidas para reduzir o risco de doença. A fim de evitar a transmissão do vírus, foram tomadas medidas para proteger o pessoal dos centros residenciais e o pessoal empregado nesses centros, tendo sido reforçadas as medidas de saneamento. No início da pandemia, as existências de materiais de proteção e desinfetantes eram insuficientes, razão pela qual as instituições responsáveis pela prestação de serviços sociais no distrito de Arad iniciaram, com caráter de urgência, em conformidade com o Decreto Presidencial n.o 195/16.03.2020, procedimentos de contratação pública para equipamentos de proteção e soluções desinfetantes, sendo a principal preocupação a segurança e a saúde dos beneficiários. Estes procedimentos tiveram início em março/abril, quando o número de casos na Roménia se encontrava numa trajetória ascendente, constituindo assim uma resposta atempada e eficiente das instituições na gestão da crise da COVID-19. Ao equipar equipamentos de proteção e soluções desinfetantes que serão utilizados tanto para prevenir como para combater a infeção pela COVID-19, melhorará a capacidade de prestação de cuidados dos beneficiários dos serviços sociais. Após a execução do projeto, as instituições de serviços sociais visadas pelo projeto estarão mais bem preparadas para responder de forma atempada e eficiente em caso de uma nova vaga de doenças relacionadas com a COVID-19, e os funcionários dos serviços administrativos acompanharão continuamente o stock de equipamento de proteção e soluções de desinfeção. O papel dos requerentes de financiamento na gestão da crise da COVID-19 – 19 – consiste em tomar as medidas necessárias para prevenir e limitar a SRA – CoV – 2 doenças entre os beneficiários de centros sociais públicos residenciais. O projeto contribui para a realização do indicador de resultados 2S 132 Capacidade adequada para cuidados e tratamento de casos de infeção pelo vírus (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Overordnet mål: Øget kapacitet til at håndtere den nødsituation, der er forårsaget af covid-sundhedskrisen i sociale boligcentre i Arad amt, ved at forbedre de offentlige sociale centres udstyr med beskyttelsesudstyr. Projektet "Medical Protection Equipment for Bolig Social Centres in the Arad County, i forbindelse med covid-19-pandemien" bidrager til resultatindikatoren for programmet "Tilstrækkelig kapacitet til at pleje og behandle tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sundhedskrisestyring". Ved at levere medicinsk beskyttelsesudstyr og desinfektionsmateriale kan det begrænse spredningen af virusset og bekæmpe risikosituationer for sårbare kategorier af personer fra sociale boligcentre i Arad amt (gamle personer/personer med handicap/børn osv.). Som det fremgår af myndighedernes statistikker, er disse kategorier af mennesker i højere grad udsat for covid-19-sygdomme, og på grund af deres alder eller det faktum, at de allerede har andre forhold. Dette krævede alle foranstaltninger til at mindske risikoen for sygdom. For at forhindre overførsel af virusset er der truffet foranstaltninger til at beskytte personalet i boligcentrene, og det personale, der er ansat i disse centre, og sanitære foranstaltninger er blevet intensiveret. Da pandemien brød ud, var lagrene af beskyttelsesmaterialer og desinfektionsmidler utilstrækkelige, og derfor indledte de institutioner, der er ansvarlige for at levere sociale ydelser i Arad amt, hurtigst muligt i overensstemmelse med præsidentielt dekret nr. 195/16.03.2020, offentlige indkøbsprocedurer for beskyttelsesudstyr og desinfektionsmidler, idet den største bekymring er støttemodtagernes sikkerhed og sundhed. Disse procedurer blev indledt i marts/april, hvor antallet af sager i Rumænien var på en opadgående hældning og dermed var en rettidig og effektiv reaktion fra institutionernes side i forbindelse med håndteringen af covid-19-krisen. Ved at udstyre beskyttelsesudstyr og desinficerende løsninger, der både vil blive anvendt til at forebygge og bekæmpe covid-19-infektioner, vil det forbedre plejekapaciteten hos modtagerne af sociale tjenester. Efter gennemførelsen af projektet vil de sociale serviceinstitutioner, som projektet er rettet mod, være bedre forberedt på at reagere rettidigt og effektivt i tilfælde af en ny bølge af covid-19-sygdomme, og medarbejderne i de administrative afdelinger vil løbende spore beholdningen af værnemidler og desinficeringsløsninger. Støtteansøgernes rolle i håndteringen af covid-19-krisen — 19 er at træffe de nødvendige foranstaltninger til at forebygge og begrænse SARS — CoV 2-sygdomme blandt modtagere af offentlige sociale boligcentre. Projektet bidrager til at opnå resultatindikator 2S 132 Korrekt kapacitet til pleje og behandling af virinfektioner (Danish)
3 August 2022
0 references
Allmänt mål: Öka kapaciteten att hantera den kris som orsakats av covid-19-krisen i sociala bostadscentraler i Arad County, genom att förbättra tillgången till offentliga sociala centra med skyddsutrustning Projektet ”Medicisk skyddsutrustning för bostadssociala centra i Arad County, i samband med covid-19-pandemin” bidrar till resultatindikatorn för programmet ”Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management”. Genom att tillhandahålla medicinsk skyddsutrustning och desinfektionsmaterial kan det begränsa virusets spridning och bekämpa risksituationerna för utsatta grupper av människor från sociala bostadshus i Arad County (gamla personer/personer med funktionsnedsättning/barn osv.). Såsom framgår av myndigheternas statistik löper dessa kategorier av människor större risk att drabbas av covid-19-sjukdomar och på grund av sin ålder eller på grund av att de redan har andra tillstånd. Detta krävde alla åtgärder för att minska risken för sjukdom. För att förhindra överföring av viruset har åtgärder vidtagits för att skydda personalen vid bostadshusen och den personal som är anställd vid dessa centrum och saneringsåtgärderna har intensifierats. I början av pandemin var lagren av skyddsmaterial och desinfektionsmedel otillräckliga, och därför började de institutioner som ansvarar för att tillhandahålla sociala tjänster i Arad County snarast, i enlighet med presidentdekret nr 195/16.03.2020, förfaranden för offentlig upphandling av skyddsutrustning och desinfektionsmedel, varvid det främsta problemet var stödmottagarnas säkerhet och hälsa. Dessa förfaranden inleddes i mars/april, då antalet fall i Rumänien var uppåtgående, vilket var ett snabbt och effektivt svar från institutionerna när det gäller att hantera covid-19-krisen. Genom att utrusta skyddsutrustning och desinfektionslösningar som kommer att användas både för att förebygga och bekämpa covid-19-infektioner kommer det att förbättra vårdkapaciteten hos mottagare av sociala tjänster. Efter projektets genomförande kommer de sociala tjänsteinstitutioner som projektet riktar sig till att vara bättre förberedda på att reagera snabbt och effektivt i händelse av en ny våg av covid-19-sjukdomar, och de anställda vid de administrativa avdelningarna kommer kontinuerligt att följa upp lager av skyddsutrustning och desinfektionslösningar. Den roll som de som ansöker om finansiering spelar i hanteringen av covid-19-krisen – 19 är att vidta nödvändiga åtgärder för att förebygga och begränsa sars – CoV – 2-sjukdomar bland mottagare av offentliga sociala bostäder. Projektet bidrar till att uppnå resultatindikator 2S 132 Lämplig kapacitet för vård och behandling av fall av virusinfektioner (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
Identifiers
138319
0 references