The transformation of Trei Brazi Guesthouse from Baile Olanesti into three star hotel (Q2744315): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: EU contribution (P835): 273,573.6982 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
La trasformazione della Trei Brazi Guesthouse a Baile Olanesti in albergo a tre stelle | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
La transformación del Trei Brazi Guesthouse en Baile Olanesti en un hotel de tres estrellas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Trei Brazi külalistemaja ümberkujundamine Baile Olanestist kolmetärnihotelliks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Trei Brazi Guesthouse iš Baile Olanesti transformacija į trijų žvaigždučių viešbutį | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Transformacija Trei Brazi Guesthouse iz Baile Olanesti u hotel s tri zvjezdice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η μετατροπή του Trei Brazi Ξενώνας από Baile Olanesti σε ξενοδοχείο τριών αστέρων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Transformácia penziónu Trei Brazi z Baile Olanesti na trojhviezdičkový hotel | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Trei Brazi Guesthousen muuttaminen Baile Olanestista kolmen tähden hotelliksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekształcenie Trei Brazi Guesthouse z Baile Olanesti w trzygwiazdkowy hotel | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Trei Brazi Vendégház átalakítása a Baile Olanesti háromcsillagos szállodává | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Transformace penzionu Trei Brazi z Baile Olanesti na tříhvězdičkový hotel | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Trei Brazi viesu nama pārveidošana no Baile Olanesti par trīs zvaigžņu viesnīcu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Aistriú Trei Brazi Guesthouse ó Bhaile Olanesti go hóstán trí réalta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Preoblikovanje gostišča Trei Brazi iz Baileja Olanestija v hotel s tremi zvezdicami | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преобразуването на Trei Brazi Guesthouse от Бейл Оланести в тризвезден хотел | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-trasformazzjoni ta ‘Trei Brazi Guesthouse minn Baile Olanesti f’lukanda bi tliet stilel | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A transformação da Pousada Trei Brazi de Baile Olanesti num hotel de três estrelas | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omdannelsen af Trei Brazi Guesthouse fra Baile Olanesti til trestjernet hotel | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omvandlingen av Trei Brazi Guesthouse från Baile Olanesti till trestjärnigt hotell | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2744315 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2744315 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2744315 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2744315 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2744315 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2744315 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2744315 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2744315 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2744315 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2744315 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2744315 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2744315 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2744315 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2744315 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,367,868.491 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,265,677.82 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 453,135.564 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 453,135.564 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 453,135.564 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is to strengthen the market position of Barreco Lary SRL, as the first option of accommodation and tourist and spa services in Baile Olanesti. The project aims to consolidate, grow and sustainably develop the tourist and spa sector, by making an initial investment to increase the attractiveness of accommodation and dining spaces on the market, in accordance with European standards, to contribute to the development of regional and local business structures in order to facilitate the creation of new jobs and sustainable economic growth. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6992935353783223
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif global du projet est de renforcer la position sur le marché de BARRECO Lary SRL, en tant que première option pour l’hébergement et les services touristiques et de spa à Baile Olanesti. Le projet vise la consolidation, la croissance et le développement durable du secteur du tourisme et du spa, en réalisant un investissement initial pour accroître l’attractivité des espaces d’hébergement et de restauration sur le marché, conformément aux normes européennes, afin de contribuer au développement de structures commerciales régionales et locales afin de faciliter la création de nouveaux emplois et une croissance économique durable. (French) | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.37 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Baile Olanesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare la posizione di mercato di Barreco Lary SRL, come prima opzione di alloggio e servizi turistici e termali a Baile Olanesti. Il progetto mira a consolidare, crescere e sviluppare in modo sostenibile il settore turistico e termale, effettuando un investimento iniziale per aumentare l'attrattiva degli alloggi e degli spazi gastronomici presenti sul mercato, conformemente agli standard europei, per contribuire allo sviluppo delle strutture imprenditoriali regionali e locali al fine di facilitare la creazione di nuovi posti di lavoro e una crescita economica sostenibile. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare la posizione di mercato di Barreco Lary SRL, come prima opzione di alloggio e servizi turistici e termali a Baile Olanesti. Il progetto mira a consolidare, crescere e sviluppare in modo sostenibile il settore turistico e termale, effettuando un investimento iniziale per aumentare l'attrattiva degli alloggi e degli spazi gastronomici presenti sul mercato, conformemente agli standard europei, per contribuire allo sviluppo delle strutture imprenditoriali regionali e locali al fine di facilitare la creazione di nuovi posti di lavoro e una crescita economica sostenibile. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare la posizione di mercato di Barreco Lary SRL, come prima opzione di alloggio e servizi turistici e termali a Baile Olanesti. Il progetto mira a consolidare, crescere e sviluppare in modo sostenibile il settore turistico e termale, effettuando un investimento iniziale per aumentare l'attrattiva degli alloggi e degli spazi gastronomici presenti sul mercato, conformemente agli standard europei, per contribuire allo sviluppo delle strutture imprenditoriali regionali e locali al fine di facilitare la creazione di nuovi posti di lavoro e una crescita economica sostenibile. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es reforzar la posición de mercado de Barreco Lary SRL, como primera opción de alojamiento y servicios turísticos y balnearios en Baile Olanesti. El proyecto tiene como objetivo consolidar, crecer y desarrollar de forma sostenible el sector turístico y balneario, realizando una inversión inicial para aumentar el atractivo de los espacios de alojamiento y restauración en el mercado, de acuerdo con las normas europeas, para contribuir al desarrollo de estructuras empresariales regionales y locales con el fin de facilitar la creación de nuevos puestos de trabajo y un crecimiento económico sostenible. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es reforzar la posición de mercado de Barreco Lary SRL, como primera opción de alojamiento y servicios turísticos y balnearios en Baile Olanesti. El proyecto tiene como objetivo consolidar, crecer y desarrollar de forma sostenible el sector turístico y balneario, realizando una inversión inicial para aumentar el atractivo de los espacios de alojamiento y restauración en el mercado, de acuerdo con las normas europeas, para contribuir al desarrollo de estructuras empresariales regionales y locales con el fin de facilitar la creación de nuevos puestos de trabajo y un crecimiento económico sostenible. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es reforzar la posición de mercado de Barreco Lary SRL, como primera opción de alojamiento y servicios turísticos y balnearios en Baile Olanesti. El proyecto tiene como objetivo consolidar, crecer y desarrollar de forma sostenible el sector turístico y balneario, realizando una inversión inicial para aumentar el atractivo de los espacios de alojamiento y restauración en el mercado, de acuerdo con las normas europeas, para contribuir al desarrollo de estructuras empresariales regionales y locales con el fin de facilitar la creación de nuevos puestos de trabajo y un crecimiento económico sostenible. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on tugevdada Barreco Lary SRL turupositsiooni, mis on Baile Olanesti esimene majutus- ning turismi- ja spaateenus. Projekti eesmärk on tugevdada, arendada ja jätkusuutlikult arendada turismi- ja spaasektorit, tehes alginvesteeringu, et suurendada vastavalt Euroopa standarditele majutus- ja söögikohtade atraktiivsust turul, et aidata kaasa piirkondlike ja kohalike ettevõtlusstruktuuride arendamisele, et hõlbustada uute töökohtade loomist ja jätkusuutlikku majanduskasvu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on tugevdada Barreco Lary SRL turupositsiooni, mis on Baile Olanesti esimene majutus- ning turismi- ja spaateenus. Projekti eesmärk on tugevdada, arendada ja jätkusuutlikult arendada turismi- ja spaasektorit, tehes alginvesteeringu, et suurendada vastavalt Euroopa standarditele majutus- ja söögikohtade atraktiivsust turul, et aidata kaasa piirkondlike ja kohalike ettevõtlusstruktuuride arendamisele, et hõlbustada uute töökohtade loomist ja jätkusuutlikku majanduskasvu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on tugevdada Barreco Lary SRL turupositsiooni, mis on Baile Olanesti esimene majutus- ning turismi- ja spaateenus. Projekti eesmärk on tugevdada, arendada ja jätkusuutlikult arendada turismi- ja spaasektorit, tehes alginvesteeringu, et suurendada vastavalt Euroopa standarditele majutus- ja söögikohtade atraktiivsust turul, et aidata kaasa piirkondlike ja kohalike ettevõtlusstruktuuride arendamisele, et hõlbustada uute töökohtade loomist ja jätkusuutlikku majanduskasvu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – sustiprinti Barreco Lary SRL, kaip pirmojo varianto apgyvendinimo ir turizmo bei SPA paslaugas Baile Olanesti, padėtį rinkoje. Projektu siekiama konsoliduoti, augti ir tvariai plėtoti turizmo ir SPA sektorių, darant pradines investicijas, kad būtų padidintas apgyvendinimo ir valgomojo erdvių patrauklumas rinkoje, laikantis Europos standartų, siekiant prisidėti prie regioninių ir vietos verslo struktūrų plėtros, siekiant palengvinti naujų darbo vietų kūrimą ir tvarų ekonomikos augimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sustiprinti Barreco Lary SRL, kaip pirmojo varianto apgyvendinimo ir turizmo bei SPA paslaugas Baile Olanesti, padėtį rinkoje. Projektu siekiama konsoliduoti, augti ir tvariai plėtoti turizmo ir SPA sektorių, darant pradines investicijas, kad būtų padidintas apgyvendinimo ir valgomojo erdvių patrauklumas rinkoje, laikantis Europos standartų, siekiant prisidėti prie regioninių ir vietos verslo struktūrų plėtros, siekiant palengvinti naujų darbo vietų kūrimą ir tvarų ekonomikos augimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sustiprinti Barreco Lary SRL, kaip pirmojo varianto apgyvendinimo ir turizmo bei SPA paslaugas Baile Olanesti, padėtį rinkoje. Projektu siekiama konsoliduoti, augti ir tvariai plėtoti turizmo ir SPA sektorių, darant pradines investicijas, kad būtų padidintas apgyvendinimo ir valgomojo erdvių patrauklumas rinkoje, laikantis Europos standartų, siekiant prisidėti prie regioninių ir vietos verslo struktūrų plėtros, siekiant palengvinti naujų darbo vietų kūrimą ir tvarų ekonomikos augimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je jačanje tržišne pozicije Barreca Laryja SRL-a kao prve opcije smještaja te turističkih i spa usluga u Baile Olanesti. Cilj projekta je konsolidacija, rast i održivi razvoj turističkog i spa sektora, uz početno ulaganje u povećanje privlačnosti prostora za smještaj i blagovaonicu na tržištu, u skladu s europskim standardima, kako bi se doprinijelo razvoju regionalnih i lokalnih poslovnih struktura kako bi se olakšalo stvaranje novih radnih mjesta i održiv gospodarski rast. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je jačanje tržišne pozicije Barreca Laryja SRL-a kao prve opcije smještaja te turističkih i spa usluga u Baile Olanesti. Cilj projekta je konsolidacija, rast i održivi razvoj turističkog i spa sektora, uz početno ulaganje u povećanje privlačnosti prostora za smještaj i blagovaonicu na tržištu, u skladu s europskim standardima, kako bi se doprinijelo razvoju regionalnih i lokalnih poslovnih struktura kako bi se olakšalo stvaranje novih radnih mjesta i održiv gospodarski rast. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je jačanje tržišne pozicije Barreca Laryja SRL-a kao prve opcije smještaja te turističkih i spa usluga u Baile Olanesti. Cilj projekta je konsolidacija, rast i održivi razvoj turističkog i spa sektora, uz početno ulaganje u povećanje privlačnosti prostora za smještaj i blagovaonicu na tržištu, u skladu s europskim standardima, kako bi se doprinijelo razvoju regionalnih i lokalnih poslovnih struktura kako bi se olakšalo stvaranje novih radnih mjesta i održiv gospodarski rast. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος του σχεδίου είναι η ενίσχυση της θέσης της Barreco Lary SRL στην αγορά, ως η πρώτη επιλογή παροχής καταλύματος και τουριστικών υπηρεσιών και υπηρεσιών σπα στο Baile Olanesti. Στόχος του έργου είναι η εδραίωση, η ανάπτυξη και η βιώσιμη ανάπτυξη του τουριστικού και τουριστικού τομέα, μέσω μιας αρχικής επένδυσης για την αύξηση της ελκυστικότητας των χώρων στέγασης και εστίασης στην αγορά, σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, ώστε να συμβάλει στην ανάπτυξη περιφερειακών και τοπικών επιχειρηματικών δομών προκειμένου να διευκολυνθεί η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και η βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του σχεδίου είναι η ενίσχυση της θέσης της Barreco Lary SRL στην αγορά, ως η πρώτη επιλογή παροχής καταλύματος και τουριστικών υπηρεσιών και υπηρεσιών σπα στο Baile Olanesti. Στόχος του έργου είναι η εδραίωση, η ανάπτυξη και η βιώσιμη ανάπτυξη του τουριστικού και τουριστικού τομέα, μέσω μιας αρχικής επένδυσης για την αύξηση της ελκυστικότητας των χώρων στέγασης και εστίασης στην αγορά, σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, ώστε να συμβάλει στην ανάπτυξη περιφερειακών και τοπικών επιχειρηματικών δομών προκειμένου να διευκολυνθεί η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και η βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του σχεδίου είναι η ενίσχυση της θέσης της Barreco Lary SRL στην αγορά, ως η πρώτη επιλογή παροχής καταλύματος και τουριστικών υπηρεσιών και υπηρεσιών σπα στο Baile Olanesti. Στόχος του έργου είναι η εδραίωση, η ανάπτυξη και η βιώσιμη ανάπτυξη του τουριστικού και τουριστικού τομέα, μέσω μιας αρχικής επένδυσης για την αύξηση της ελκυστικότητας των χώρων στέγασης και εστίασης στην αγορά, σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, ώστε να συμβάλει στην ανάπτυξη περιφερειακών και τοπικών επιχειρηματικών δομών προκειμένου να διευκολυνθεί η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και η βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je posilniť trhovú pozíciu Barreco Lary SRL ako prvú možnosť ubytovania a turistických a kúpeľných služieb v Baile Olanesti. Cieľom projektu je konsolidácia, rast a udržateľný rozvoj odvetvia cestovného ruchu a kúpeľov prostredníctvom počiatočných investícií na zvýšenie príťažlivosti ubytovacích a stravovacích priestorov na trhu v súlade s európskymi normami s cieľom prispieť k rozvoju regionálnych a miestnych podnikateľských štruktúr s cieľom uľahčiť vytváranie nových pracovných miest a udržateľný hospodársky rast. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je posilniť trhovú pozíciu Barreco Lary SRL ako prvú možnosť ubytovania a turistických a kúpeľných služieb v Baile Olanesti. Cieľom projektu je konsolidácia, rast a udržateľný rozvoj odvetvia cestovného ruchu a kúpeľov prostredníctvom počiatočných investícií na zvýšenie príťažlivosti ubytovacích a stravovacích priestorov na trhu v súlade s európskymi normami s cieľom prispieť k rozvoju regionálnych a miestnych podnikateľských štruktúr s cieľom uľahčiť vytváranie nových pracovných miest a udržateľný hospodársky rast. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je posilniť trhovú pozíciu Barreco Lary SRL ako prvú možnosť ubytovania a turistických a kúpeľných služieb v Baile Olanesti. Cieľom projektu je konsolidácia, rast a udržateľný rozvoj odvetvia cestovného ruchu a kúpeľov prostredníctvom počiatočných investícií na zvýšenie príťažlivosti ubytovacích a stravovacích priestorov na trhu v súlade s európskymi normami s cieľom prispieť k rozvoju regionálnych a miestnych podnikateľských štruktúr s cieľom uľahčiť vytváranie nových pracovných miest a udržateľný hospodársky rast. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Barreco Lary SRL:n markkina-asemaa, joka on Baile Olanestin ensimmäinen majoitus- ja matkailu- ja kylpyläpalvelujen vaihtoehto. Hankkeen tavoitteena on lujittaa, kasvattaa ja kehittää kestävällä tavalla matkailu- ja kylpyläalaa tekemällä alkuinvestointeja, joilla lisätään majoitus- ja ruokailutilojen houkuttelevuutta markkinoilla eurooppalaisten normien mukaisesti, jotta voidaan edistää alueellisten ja paikallisten yritysrakenteiden kehittämistä uusien työpaikkojen luomisen ja kestävän talouskasvun helpottamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Barreco Lary SRL:n markkina-asemaa, joka on Baile Olanestin ensimmäinen majoitus- ja matkailu- ja kylpyläpalvelujen vaihtoehto. Hankkeen tavoitteena on lujittaa, kasvattaa ja kehittää kestävällä tavalla matkailu- ja kylpyläalaa tekemällä alkuinvestointeja, joilla lisätään majoitus- ja ruokailutilojen houkuttelevuutta markkinoilla eurooppalaisten normien mukaisesti, jotta voidaan edistää alueellisten ja paikallisten yritysrakenteiden kehittämistä uusien työpaikkojen luomisen ja kestävän talouskasvun helpottamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Barreco Lary SRL:n markkina-asemaa, joka on Baile Olanestin ensimmäinen majoitus- ja matkailu- ja kylpyläpalvelujen vaihtoehto. Hankkeen tavoitteena on lujittaa, kasvattaa ja kehittää kestävällä tavalla matkailu- ja kylpyläalaa tekemällä alkuinvestointeja, joilla lisätään majoitus- ja ruokailutilojen houkuttelevuutta markkinoilla eurooppalaisten normien mukaisesti, jotta voidaan edistää alueellisten ja paikallisten yritysrakenteiden kehittämistä uusien työpaikkojen luomisen ja kestävän talouskasvun helpottamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest wzmocnienie pozycji rynkowej Barreco Lary SRL jako pierwszej opcji zakwaterowania oraz usług turystycznych i spa w Baile Olanesti. Projekt ma na celu konsolidację, rozwój i zrównoważony rozwój sektora turystycznego i uzdrowiskowego poprzez początkową inwestycję mającą na celu zwiększenie atrakcyjności lokali mieszkalnych i jadalnych na rynku, zgodnie z normami europejskimi, w celu przyczynienia się do rozwoju regionalnych i lokalnych struktur biznesowych w celu ułatwienia tworzenia nowych miejsc pracy i trwałego wzrostu gospodarczego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest wzmocnienie pozycji rynkowej Barreco Lary SRL jako pierwszej opcji zakwaterowania oraz usług turystycznych i spa w Baile Olanesti. Projekt ma na celu konsolidację, rozwój i zrównoważony rozwój sektora turystycznego i uzdrowiskowego poprzez początkową inwestycję mającą na celu zwiększenie atrakcyjności lokali mieszkalnych i jadalnych na rynku, zgodnie z normami europejskimi, w celu przyczynienia się do rozwoju regionalnych i lokalnych struktur biznesowych w celu ułatwienia tworzenia nowych miejsc pracy i trwałego wzrostu gospodarczego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest wzmocnienie pozycji rynkowej Barreco Lary SRL jako pierwszej opcji zakwaterowania oraz usług turystycznych i spa w Baile Olanesti. Projekt ma na celu konsolidację, rozwój i zrównoważony rozwój sektora turystycznego i uzdrowiskowego poprzez początkową inwestycję mającą na celu zwiększenie atrakcyjności lokali mieszkalnych i jadalnych na rynku, zgodnie z normami europejskimi, w celu przyczynienia się do rozwoju regionalnych i lokalnych struktur biznesowych w celu ułatwienia tworzenia nowych miejsc pracy i trwałego wzrostu gospodarczego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja, hogy megerősítse a Barreco Lary SRL piaci pozícióját, amely a szállás, valamint a turista- és fürdőszolgáltatások első lehetősége a Baile Olanestiban. A projekt célja az idegenforgalmi és gyógyfürdő-ágazat megszilárdítása, növekedése és fenntartható fejlesztése azáltal, hogy az európai normákkal összhangban olyan kezdeti beruházást eszközöl, amely növeli a piacon található szálláshelyek és étkezők vonzerejét, hozzájárulva a regionális és helyi üzleti struktúrák fejlesztéséhez az új munkahelyek teremtésének és a fenntartható gazdasági növekedésnek az elősegítése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy megerősítse a Barreco Lary SRL piaci pozícióját, amely a szállás, valamint a turista- és fürdőszolgáltatások első lehetősége a Baile Olanestiban. A projekt célja az idegenforgalmi és gyógyfürdő-ágazat megszilárdítása, növekedése és fenntartható fejlesztése azáltal, hogy az európai normákkal összhangban olyan kezdeti beruházást eszközöl, amely növeli a piacon található szálláshelyek és étkezők vonzerejét, hozzájárulva a regionális és helyi üzleti struktúrák fejlesztéséhez az új munkahelyek teremtésének és a fenntartható gazdasági növekedésnek az elősegítése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy megerősítse a Barreco Lary SRL piaci pozícióját, amely a szállás, valamint a turista- és fürdőszolgáltatások első lehetősége a Baile Olanestiban. A projekt célja az idegenforgalmi és gyógyfürdő-ágazat megszilárdítása, növekedése és fenntartható fejlesztése azáltal, hogy az európai normákkal összhangban olyan kezdeti beruházást eszközöl, amely növeli a piacon található szálláshelyek és étkezők vonzerejét, hozzájárulva a regionális és helyi üzleti struktúrák fejlesztéséhez az új munkahelyek teremtésének és a fenntartható gazdasági növekedésnek az elősegítése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je posílit tržní postavení Barreco Lary SRL jako první možnosti ubytování a turistických a lázeňských služeb v Baile Olanesti. Cílem projektu je konsolidovat, rozvíjet a udržitelným způsobem rozvíjet odvětví cestovního ruchu a lázní tím, že se uskuteční počáteční investice do zvýšení přitažlivosti ubytovacích a stravovacích prostor na trhu v souladu s evropskými normami s cílem přispět k rozvoji regionálních a místních podnikatelských struktur s cílem usnadnit vytváření nových pracovních míst a udržitelný hospodářský růst. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je posílit tržní postavení Barreco Lary SRL jako první možnosti ubytování a turistických a lázeňských služeb v Baile Olanesti. Cílem projektu je konsolidovat, rozvíjet a udržitelným způsobem rozvíjet odvětví cestovního ruchu a lázní tím, že se uskuteční počáteční investice do zvýšení přitažlivosti ubytovacích a stravovacích prostor na trhu v souladu s evropskými normami s cílem přispět k rozvoji regionálních a místních podnikatelských struktur s cílem usnadnit vytváření nových pracovních míst a udržitelný hospodářský růst. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je posílit tržní postavení Barreco Lary SRL jako první možnosti ubytování a turistických a lázeňských služeb v Baile Olanesti. Cílem projektu je konsolidovat, rozvíjet a udržitelným způsobem rozvíjet odvětví cestovního ruchu a lázní tím, že se uskuteční počáteční investice do zvýšení přitažlivosti ubytovacích a stravovacích prostor na trhu v souladu s evropskými normami s cílem přispět k rozvoji regionálních a místních podnikatelských struktur s cílem usnadnit vytváření nových pracovních míst a udržitelný hospodářský růst. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt Barreco Lary SRL kā pirmo izmitināšanas un tūrisma un spa pakalpojumu iespēju Baile Olanesti tirgū. Projekta mērķis ir konsolidēt, augt un ilgtspējīgi attīstīt tūrisma un spa nozari, veicot sākotnējus ieguldījumus, lai palielinātu izmitināšanas un ēdamistabas telpu pievilcību tirgū saskaņā ar Eiropas standartiem, lai veicinātu reģionālo un vietējo uzņēmējdarbības struktūru attīstību nolūkā veicināt jaunu darbvietu radīšanu un ilgtspējīgu ekonomikas izaugsmi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt Barreco Lary SRL kā pirmo izmitināšanas un tūrisma un spa pakalpojumu iespēju Baile Olanesti tirgū. Projekta mērķis ir konsolidēt, augt un ilgtspējīgi attīstīt tūrisma un spa nozari, veicot sākotnējus ieguldījumus, lai palielinātu izmitināšanas un ēdamistabas telpu pievilcību tirgū saskaņā ar Eiropas standartiem, lai veicinātu reģionālo un vietējo uzņēmējdarbības struktūru attīstību nolūkā veicināt jaunu darbvietu radīšanu un ilgtspējīgu ekonomikas izaugsmi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt Barreco Lary SRL kā pirmo izmitināšanas un tūrisma un spa pakalpojumu iespēju Baile Olanesti tirgū. Projekta mērķis ir konsolidēt, augt un ilgtspējīgi attīstīt tūrisma un spa nozari, veicot sākotnējus ieguldījumus, lai palielinātu izmitināšanas un ēdamistabas telpu pievilcību tirgū saskaņā ar Eiropas standartiem, lai veicinātu reģionālo un vietējo uzņēmējdarbības struktūru attīstību nolūkā veicināt jaunu darbvietu radīšanu un ilgtspējīgu ekonomikas izaugsmi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seasamh margaidh Barreco Lary SRL a neartú, mar an chéad rogha de sheirbhísí cóiríochta agus turasóireachta agus spá i mBaile Olanesti. Is é is aidhm don tionscadal an earnáil turasóireachta agus spá a chomhdhlúthú, a fhás agus a fhorbairt ar bhealach inbhuanaithe, trí infheistíocht tosaigh a dhéanamh chun cur le tarraingteacht spásanna cóiríochta agus bia ar an margadh, i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha, chun rannchuidiú le struchtúir ghnó réigiúnacha agus áitiúla a fhorbairt d’fhonn cruthú post nua agus fás eacnamaíoch inbhuanaithe a éascú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seasamh margaidh Barreco Lary SRL a neartú, mar an chéad rogha de sheirbhísí cóiríochta agus turasóireachta agus spá i mBaile Olanesti. Is é is aidhm don tionscadal an earnáil turasóireachta agus spá a chomhdhlúthú, a fhás agus a fhorbairt ar bhealach inbhuanaithe, trí infheistíocht tosaigh a dhéanamh chun cur le tarraingteacht spásanna cóiríochta agus bia ar an margadh, i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha, chun rannchuidiú le struchtúir ghnó réigiúnacha agus áitiúla a fhorbairt d’fhonn cruthú post nua agus fás eacnamaíoch inbhuanaithe a éascú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seasamh margaidh Barreco Lary SRL a neartú, mar an chéad rogha de sheirbhísí cóiríochta agus turasóireachta agus spá i mBaile Olanesti. Is é is aidhm don tionscadal an earnáil turasóireachta agus spá a chomhdhlúthú, a fhás agus a fhorbairt ar bhealach inbhuanaithe, trí infheistíocht tosaigh a dhéanamh chun cur le tarraingteacht spásanna cóiríochta agus bia ar an margadh, i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha, chun rannchuidiú le struchtúir ghnó réigiúnacha agus áitiúla a fhorbairt d’fhonn cruthú post nua agus fás eacnamaíoch inbhuanaithe a éascú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je okrepiti tržni položaj podjetja Barreco Lary SRL kot prve možnosti nastanitve ter turističnih in spa storitev v mestu Baile Olanesti. Cilj projekta je utrditev, rast in trajnostni razvoj turističnega in zdraviliškega sektorja z začetno naložbo za povečanje privlačnosti nastanitvenih in jedilnih prostorov na trgu v skladu z evropskimi standardi, da bi prispevali k razvoju regionalnih in lokalnih poslovnih struktur, da bi olajšali ustvarjanje novih delovnih mest in trajnostno gospodarsko rast. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je okrepiti tržni položaj podjetja Barreco Lary SRL kot prve možnosti nastanitve ter turističnih in spa storitev v mestu Baile Olanesti. Cilj projekta je utrditev, rast in trajnostni razvoj turističnega in zdraviliškega sektorja z začetno naložbo za povečanje privlačnosti nastanitvenih in jedilnih prostorov na trgu v skladu z evropskimi standardi, da bi prispevali k razvoju regionalnih in lokalnih poslovnih struktur, da bi olajšali ustvarjanje novih delovnih mest in trajnostno gospodarsko rast. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je okrepiti tržni položaj podjetja Barreco Lary SRL kot prve možnosti nastanitve ter turističnih in spa storitev v mestu Baile Olanesti. Cilj projekta je utrditev, rast in trajnostni razvoj turističnega in zdraviliškega sektorja z začetno naložbo za povečanje privlačnosti nastanitvenih in jedilnih prostorov na trgu v skladu z evropskimi standardi, da bi prispevali k razvoju regionalnih in lokalnih poslovnih struktur, da bi olajšali ustvarjanje novih delovnih mest in trajnostno gospodarsko rast. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се укрепи пазарната позиция на Barreco Lary SRL като първа възможност за настаняване и туристически и спа услуги в Baile Olanesti. Проектът има за цел консолидиране, растеж и устойчиво развитие на туристическия и балнеоложкия сектор чрез първоначална инвестиция за повишаване на привлекателността на местата за настаняване и хранене на пазара, в съответствие с европейските стандарти, за да се допринесе за развитието на регионални и местни бизнес структури, за да се улесни създаването на нови работни места и устойчив икономически растеж. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се укрепи пазарната позиция на Barreco Lary SRL като първа възможност за настаняване и туристически и спа услуги в Baile Olanesti. Проектът има за цел консолидиране, растеж и устойчиво развитие на туристическия и балнеоложкия сектор чрез първоначална инвестиция за повишаване на привлекателността на местата за настаняване и хранене на пазара, в съответствие с европейските стандарти, за да се допринесе за развитието на регионални и местни бизнес структури, за да се улесни създаването на нови работни места и устойчив икономически растеж. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се укрепи пазарната позиция на Barreco Lary SRL като първа възможност за настаняване и туристически и спа услуги в Baile Olanesti. Проектът има за цел консолидиране, растеж и устойчиво развитие на туристическия и балнеоложкия сектор чрез първоначална инвестиция за повишаване на привлекателността на местата за настаняване и хранене на пазара, в съответствие с европейските стандарти, за да се допринесе за развитието на регионални и местни бизнес структури, за да се улесни създаването на нови работни места и устойчив икономически растеж. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ Barreco Lary SRL, bħala l-ewwel għażla ta’ akkomodazzjoni u servizzi turistiċi u ta’ spa f’Baile Olanesti. Il-proġett għandu l-għan li jikkonsolida, ikabbar u jiżviluppa b’mod sostenibbli s-settur turistiku u tal-ispa, billi jagħmel investiment inizjali biex tiżdied l-attrazzjoni tal-ispazji tal-akkomodazzjoni u tal-ikel fis-suq, skont l-istandards Ewropej, biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ strutturi tan-negozju reġjonali u lokali sabiex jiġi ffaċilitat il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u tkabbir ekonomiku sostenibbli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ Barreco Lary SRL, bħala l-ewwel għażla ta’ akkomodazzjoni u servizzi turistiċi u ta’ spa f’Baile Olanesti. Il-proġett għandu l-għan li jikkonsolida, ikabbar u jiżviluppa b’mod sostenibbli s-settur turistiku u tal-ispa, billi jagħmel investiment inizjali biex tiżdied l-attrazzjoni tal-ispazji tal-akkomodazzjoni u tal-ikel fis-suq, skont l-istandards Ewropej, biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ strutturi tan-negozju reġjonali u lokali sabiex jiġi ffaċilitat il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u tkabbir ekonomiku sostenibbli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ Barreco Lary SRL, bħala l-ewwel għażla ta’ akkomodazzjoni u servizzi turistiċi u ta’ spa f’Baile Olanesti. Il-proġett għandu l-għan li jikkonsolida, ikabbar u jiżviluppa b’mod sostenibbli s-settur turistiku u tal-ispa, billi jagħmel investiment inizjali biex tiżdied l-attrazzjoni tal-ispazji tal-akkomodazzjoni u tal-ikel fis-suq, skont l-istandards Ewropej, biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ strutturi tan-negozju reġjonali u lokali sabiex jiġi ffaċilitat il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u tkabbir ekonomiku sostenibbli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é reforçar a posição de mercado da Barreco Lary SRL, enquanto primeira opção de alojamento e serviços turísticos e termais em Baile Olanesti. O projeto visa consolidar, crescer e desenvolver de forma sustentável o setor turístico e termal, através de um investimento inicial para aumentar a atratividade dos espaços de alojamento e restauração no mercado, em conformidade com as normas europeias, a fim de contribuir para o desenvolvimento de estruturas empresariais regionais e locais, a fim de facilitar a criação de novos postos de trabalho e o crescimento económico sustentável. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é reforçar a posição de mercado da Barreco Lary SRL, enquanto primeira opção de alojamento e serviços turísticos e termais em Baile Olanesti. O projeto visa consolidar, crescer e desenvolver de forma sustentável o setor turístico e termal, através de um investimento inicial para aumentar a atratividade dos espaços de alojamento e restauração no mercado, em conformidade com as normas europeias, a fim de contribuir para o desenvolvimento de estruturas empresariais regionais e locais, a fim de facilitar a criação de novos postos de trabalho e o crescimento económico sustentável. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é reforçar a posição de mercado da Barreco Lary SRL, enquanto primeira opção de alojamento e serviços turísticos e termais em Baile Olanesti. O projeto visa consolidar, crescer e desenvolver de forma sustentável o setor turístico e termal, através de um investimento inicial para aumentar a atratividade dos espaços de alojamento e restauração no mercado, em conformidade com as normas europeias, a fim de contribuir para o desenvolvimento de estruturas empresariais regionais e locais, a fim de facilitar a criação de novos postos de trabalho e o crescimento económico sustentável. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede formål med projektet er at styrke Barreco Lary SRL's markedsposition som den første mulighed for indkvartering og turist- og spatjenester i Baile Olanesti. Projektet har til formål at konsolidere, vokse og udvikle turist- og spasektoren på en bæredygtig måde ved at foretage en indledende investering for at gøre markedet mere attraktivt i overensstemmelse med europæiske standarder for at bidrage til udviklingen af regionale og lokale erhvervsstrukturer med henblik på at fremme skabelsen af nye arbejdspladser og bæredygtig økonomisk vækst. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede formål med projektet er at styrke Barreco Lary SRL's markedsposition som den første mulighed for indkvartering og turist- og spatjenester i Baile Olanesti. Projektet har til formål at konsolidere, vokse og udvikle turist- og spasektoren på en bæredygtig måde ved at foretage en indledende investering for at gøre markedet mere attraktivt i overensstemmelse med europæiske standarder for at bidrage til udviklingen af regionale og lokale erhvervsstrukturer med henblik på at fremme skabelsen af nye arbejdspladser og bæredygtig økonomisk vækst. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede formål med projektet er at styrke Barreco Lary SRL's markedsposition som den første mulighed for indkvartering og turist- og spatjenester i Baile Olanesti. Projektet har til formål at konsolidere, vokse og udvikle turist- og spasektoren på en bæredygtig måde ved at foretage en indledende investering for at gøre markedet mere attraktivt i overensstemmelse med europæiske standarder for at bidrage til udviklingen af regionale og lokale erhvervsstrukturer med henblik på at fremme skabelsen af nye arbejdspladser og bæredygtig økonomisk vækst. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna syftet med projektet är att stärka Barreco Lary SRL:s marknadsposition som det första alternativet för logi och turist- och spatjänster i Baile Olanesti. Projektet syftar till att konsolidera, växa och på ett hållbart sätt utveckla turist- och spasektorn genom att göra en första investering för att öka attraktionskraften hos bostäder och matplatser på marknaden, i enlighet med europeiska standarder, för att bidra till utvecklingen av regionala och lokala företagsstrukturer för att underlätta skapandet av nya arbetstillfällen och hållbar ekonomisk tillväxt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna syftet med projektet är att stärka Barreco Lary SRL:s marknadsposition som det första alternativet för logi och turist- och spatjänster i Baile Olanesti. Projektet syftar till att konsolidera, växa och på ett hållbart sätt utveckla turist- och spasektorn genom att göra en första investering för att öka attraktionskraften hos bostäder och matplatser på marknaden, i enlighet med europeiska standarder, för att bidra till utvecklingen av regionala och lokala företagsstrukturer för att underlätta skapandet av nya arbetstillfällen och hållbar ekonomisk tillväxt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna syftet med projektet är att stärka Barreco Lary SRL:s marknadsposition som det första alternativet för logi och turist- och spatjänster i Baile Olanesti. Projektet syftar till att konsolidera, växa och på ett hållbart sätt utveckla turist- och spasektorn genom att göra en första investering för att öka attraktionskraften hos bostäder och matplatser på marknaden, i enlighet med europeiska standarder, för att bidra till utvecklingen av regionala och lokala företagsstrukturer för att underlätta skapandet av nya arbetstillfällen och hållbar ekonomisk tillväxt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,265,677.8 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,265,677.8 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
453,135.55000000005 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 453,135.55000000005 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,367,868.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,367,868.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
273,573.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 273,573.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.373478523733600 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.373478523733600 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:02, 10 October 2024
Project Q2744315 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The transformation of Trei Brazi Guesthouse from Baile Olanesti into three star hotel |
Project Q2744315 in Romania |
Statements
1,367,868.5 Romanian Leu
0 references
273,573.7 Euro
0 references
2,265,677.8 Romanian Leu
0 references
453,135.55000000005 Euro
0 references
60.373478523733600 percent
0 references
25 June 2017
0 references
30 June 2020
0 references
BARRECO LARY SRL
0 references
45°14'12.01"N, 24°10'2.96"E
0 references
Obiectivul general al proiectului il reprezinta consolidarea poziției pe piață a societatii Barreco Lary SRL, ca fiind prima optiune de cazare si servicii turistice si balneare din Baile Olanesti. Prin proiect se doreste consolidarea, cresterea şi dezvoltarea durabilă a sectorului turistic si balnear , prin realizarea unei investitii initiale pentru a creşte atractivitatea spatiilor de cazare si servire a mesei pe piaţă, în conformitate cu standardele europene, de a contribuii la dezvoltarea structurilor de afaceri regionale şi locale pentru a facilita creearea de noi locuri de muncă şi creşterea economică durabilă. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to strengthen the market position of Barreco Lary SRL, as the first option of accommodation and tourist and spa services in Baile Olanesti. The project aims to consolidate, grow and sustainably develop the tourist and spa sector, by making an initial investment to increase the attractiveness of accommodation and dining spaces on the market, in accordance with European standards, to contribute to the development of regional and local business structures in order to facilitate the creation of new jobs and sustainable economic growth. (English)
14 September 2021
0.6992935353783223
0 references
L’objectif global du projet est de renforcer la position sur le marché de BARRECO Lary SRL, en tant que première option pour l’hébergement et les services touristiques et de spa à Baile Olanesti. Le projet vise la consolidation, la croissance et le développement durable du secteur du tourisme et du spa, en réalisant un investissement initial pour accroître l’attractivité des espaces d’hébergement et de restauration sur le marché, conformément aux normes européennes, afin de contribuer au développement de structures commerciales régionales et locales afin de faciliter la création de nouveaux emplois et une croissance économique durable. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Marktposition von Barreco Lary SRL als erste Option für Unterkunfts- und Tourismus- und Kurdienstleistungen in Baile Olanesti zu stärken. Das Projekt zielt darauf ab, den Tourismus- und Wellnessbereich zu konsolidieren, zu wachsen und nachhaltig zu entwickeln, indem erste Investitionen getätigt werden, um die Attraktivität von Unterkunfts- und Speiseräumen auf dem Markt im Einklang mit den europäischen Standards zu erhöhen, um zur Entwicklung regionaler und lokaler Unternehmensstrukturen beizutragen, um die Schaffung neuer Arbeitsplätze und ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu erleichtern. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het versterken van de marktpositie van Barreco Lary SRL, als eerste optie van accommodatie en toeristische en kuuroorden in Baile Olanesti. Het project heeft tot doel de toeristische en kuuroordsector te consolideren, te groeien en duurzaam te ontwikkelen door een eerste investering te doen om de aantrekkelijkheid van accommodatie en eetruimten op de markt te vergroten, in overeenstemming met de Europese normen, om bij te dragen tot de ontwikkeling van regionale en lokale bedrijfsstructuren om het scheppen van nieuwe banen en duurzame economische groei te vergemakkelijken. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare la posizione di mercato di Barreco Lary SRL, come prima opzione di alloggio e servizi turistici e termali a Baile Olanesti. Il progetto mira a consolidare, crescere e sviluppare in modo sostenibile il settore turistico e termale, effettuando un investimento iniziale per aumentare l'attrattiva degli alloggi e degli spazi gastronomici presenti sul mercato, conformemente agli standard europei, per contribuire allo sviluppo delle strutture imprenditoriali regionali e locali al fine di facilitare la creazione di nuovi posti di lavoro e una crescita economica sostenibile. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es reforzar la posición de mercado de Barreco Lary SRL, como primera opción de alojamiento y servicios turísticos y balnearios en Baile Olanesti. El proyecto tiene como objetivo consolidar, crecer y desarrollar de forma sostenible el sector turístico y balneario, realizando una inversión inicial para aumentar el atractivo de los espacios de alojamiento y restauración en el mercado, de acuerdo con las normas europeas, para contribuir al desarrollo de estructuras empresariales regionales y locales con el fin de facilitar la creación de nuevos puestos de trabajo y un crecimiento económico sostenible. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tugevdada Barreco Lary SRL turupositsiooni, mis on Baile Olanesti esimene majutus- ning turismi- ja spaateenus. Projekti eesmärk on tugevdada, arendada ja jätkusuutlikult arendada turismi- ja spaasektorit, tehes alginvesteeringu, et suurendada vastavalt Euroopa standarditele majutus- ja söögikohtade atraktiivsust turul, et aidata kaasa piirkondlike ja kohalike ettevõtlusstruktuuride arendamisele, et hõlbustada uute töökohtade loomist ja jätkusuutlikku majanduskasvu. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sustiprinti Barreco Lary SRL, kaip pirmojo varianto apgyvendinimo ir turizmo bei SPA paslaugas Baile Olanesti, padėtį rinkoje. Projektu siekiama konsoliduoti, augti ir tvariai plėtoti turizmo ir SPA sektorių, darant pradines investicijas, kad būtų padidintas apgyvendinimo ir valgomojo erdvių patrauklumas rinkoje, laikantis Europos standartų, siekiant prisidėti prie regioninių ir vietos verslo struktūrų plėtros, siekiant palengvinti naujų darbo vietų kūrimą ir tvarų ekonomikos augimą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je jačanje tržišne pozicije Barreca Laryja SRL-a kao prve opcije smještaja te turističkih i spa usluga u Baile Olanesti. Cilj projekta je konsolidacija, rast i održivi razvoj turističkog i spa sektora, uz početno ulaganje u povećanje privlačnosti prostora za smještaj i blagovaonicu na tržištu, u skladu s europskim standardima, kako bi se doprinijelo razvoju regionalnih i lokalnih poslovnih struktura kako bi se olakšalo stvaranje novih radnih mjesta i održiv gospodarski rast. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του σχεδίου είναι η ενίσχυση της θέσης της Barreco Lary SRL στην αγορά, ως η πρώτη επιλογή παροχής καταλύματος και τουριστικών υπηρεσιών και υπηρεσιών σπα στο Baile Olanesti. Στόχος του έργου είναι η εδραίωση, η ανάπτυξη και η βιώσιμη ανάπτυξη του τουριστικού και τουριστικού τομέα, μέσω μιας αρχικής επένδυσης για την αύξηση της ελκυστικότητας των χώρων στέγασης και εστίασης στην αγορά, σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, ώστε να συμβάλει στην ανάπτυξη περιφερειακών και τοπικών επιχειρηματικών δομών προκειμένου να διευκολυνθεί η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και η βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je posilniť trhovú pozíciu Barreco Lary SRL ako prvú možnosť ubytovania a turistických a kúpeľných služieb v Baile Olanesti. Cieľom projektu je konsolidácia, rast a udržateľný rozvoj odvetvia cestovného ruchu a kúpeľov prostredníctvom počiatočných investícií na zvýšenie príťažlivosti ubytovacích a stravovacích priestorov na trhu v súlade s európskymi normami s cieľom prispieť k rozvoju regionálnych a miestnych podnikateľských štruktúr s cieľom uľahčiť vytváranie nových pracovných miest a udržateľný hospodársky rast. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Barreco Lary SRL:n markkina-asemaa, joka on Baile Olanestin ensimmäinen majoitus- ja matkailu- ja kylpyläpalvelujen vaihtoehto. Hankkeen tavoitteena on lujittaa, kasvattaa ja kehittää kestävällä tavalla matkailu- ja kylpyläalaa tekemällä alkuinvestointeja, joilla lisätään majoitus- ja ruokailutilojen houkuttelevuutta markkinoilla eurooppalaisten normien mukaisesti, jotta voidaan edistää alueellisten ja paikallisten yritysrakenteiden kehittämistä uusien työpaikkojen luomisen ja kestävän talouskasvun helpottamiseksi. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest wzmocnienie pozycji rynkowej Barreco Lary SRL jako pierwszej opcji zakwaterowania oraz usług turystycznych i spa w Baile Olanesti. Projekt ma na celu konsolidację, rozwój i zrównoważony rozwój sektora turystycznego i uzdrowiskowego poprzez początkową inwestycję mającą na celu zwiększenie atrakcyjności lokali mieszkalnych i jadalnych na rynku, zgodnie z normami europejskimi, w celu przyczynienia się do rozwoju regionalnych i lokalnych struktur biznesowych w celu ułatwienia tworzenia nowych miejsc pracy i trwałego wzrostu gospodarczego. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy megerősítse a Barreco Lary SRL piaci pozícióját, amely a szállás, valamint a turista- és fürdőszolgáltatások első lehetősége a Baile Olanestiban. A projekt célja az idegenforgalmi és gyógyfürdő-ágazat megszilárdítása, növekedése és fenntartható fejlesztése azáltal, hogy az európai normákkal összhangban olyan kezdeti beruházást eszközöl, amely növeli a piacon található szálláshelyek és étkezők vonzerejét, hozzájárulva a regionális és helyi üzleti struktúrák fejlesztéséhez az új munkahelyek teremtésének és a fenntartható gazdasági növekedésnek az elősegítése érdekében. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je posílit tržní postavení Barreco Lary SRL jako první možnosti ubytování a turistických a lázeňských služeb v Baile Olanesti. Cílem projektu je konsolidovat, rozvíjet a udržitelným způsobem rozvíjet odvětví cestovního ruchu a lázní tím, že se uskuteční počáteční investice do zvýšení přitažlivosti ubytovacích a stravovacích prostor na trhu v souladu s evropskými normami s cílem přispět k rozvoji regionálních a místních podnikatelských struktur s cílem usnadnit vytváření nových pracovních míst a udržitelný hospodářský růst. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt Barreco Lary SRL kā pirmo izmitināšanas un tūrisma un spa pakalpojumu iespēju Baile Olanesti tirgū. Projekta mērķis ir konsolidēt, augt un ilgtspējīgi attīstīt tūrisma un spa nozari, veicot sākotnējus ieguldījumus, lai palielinātu izmitināšanas un ēdamistabas telpu pievilcību tirgū saskaņā ar Eiropas standartiem, lai veicinātu reģionālo un vietējo uzņēmējdarbības struktūru attīstību nolūkā veicināt jaunu darbvietu radīšanu un ilgtspējīgu ekonomikas izaugsmi. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seasamh margaidh Barreco Lary SRL a neartú, mar an chéad rogha de sheirbhísí cóiríochta agus turasóireachta agus spá i mBaile Olanesti. Is é is aidhm don tionscadal an earnáil turasóireachta agus spá a chomhdhlúthú, a fhás agus a fhorbairt ar bhealach inbhuanaithe, trí infheistíocht tosaigh a dhéanamh chun cur le tarraingteacht spásanna cóiríochta agus bia ar an margadh, i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha, chun rannchuidiú le struchtúir ghnó réigiúnacha agus áitiúla a fhorbairt d’fhonn cruthú post nua agus fás eacnamaíoch inbhuanaithe a éascú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je okrepiti tržni položaj podjetja Barreco Lary SRL kot prve možnosti nastanitve ter turističnih in spa storitev v mestu Baile Olanesti. Cilj projekta je utrditev, rast in trajnostni razvoj turističnega in zdraviliškega sektorja z začetno naložbo za povečanje privlačnosti nastanitvenih in jedilnih prostorov na trgu v skladu z evropskimi standardi, da bi prispevali k razvoju regionalnih in lokalnih poslovnih struktur, da bi olajšali ustvarjanje novih delovnih mest in trajnostno gospodarsko rast. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се укрепи пазарната позиция на Barreco Lary SRL като първа възможност за настаняване и туристически и спа услуги в Baile Olanesti. Проектът има за цел консолидиране, растеж и устойчиво развитие на туристическия и балнеоложкия сектор чрез първоначална инвестиция за повишаване на привлекателността на местата за настаняване и хранене на пазара, в съответствие с европейските стандарти, за да се допринесе за развитието на регионални и местни бизнес структури, за да се улесни създаването на нови работни места и устойчив икономически растеж. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ Barreco Lary SRL, bħala l-ewwel għażla ta’ akkomodazzjoni u servizzi turistiċi u ta’ spa f’Baile Olanesti. Il-proġett għandu l-għan li jikkonsolida, ikabbar u jiżviluppa b’mod sostenibbli s-settur turistiku u tal-ispa, billi jagħmel investiment inizjali biex tiżdied l-attrazzjoni tal-ispazji tal-akkomodazzjoni u tal-ikel fis-suq, skont l-istandards Ewropej, biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ strutturi tan-negozju reġjonali u lokali sabiex jiġi ffaċilitat il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u tkabbir ekonomiku sostenibbli. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reforçar a posição de mercado da Barreco Lary SRL, enquanto primeira opção de alojamento e serviços turísticos e termais em Baile Olanesti. O projeto visa consolidar, crescer e desenvolver de forma sustentável o setor turístico e termal, através de um investimento inicial para aumentar a atratividade dos espaços de alojamento e restauração no mercado, em conformidade com as normas europeias, a fim de contribuir para o desenvolvimento de estruturas empresariais regionais e locais, a fim de facilitar a criação de novos postos de trabalho e o crescimento económico sustentável. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at styrke Barreco Lary SRL's markedsposition som den første mulighed for indkvartering og turist- og spatjenester i Baile Olanesti. Projektet har til formål at konsolidere, vokse og udvikle turist- og spasektoren på en bæredygtig måde ved at foretage en indledende investering for at gøre markedet mere attraktivt i overensstemmelse med europæiske standarder for at bidrage til udviklingen af regionale og lokale erhvervsstrukturer med henblik på at fremme skabelsen af nye arbejdspladser og bæredygtig økonomisk vækst. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna syftet med projektet är att stärka Barreco Lary SRL:s marknadsposition som det första alternativet för logi och turist- och spatjänster i Baile Olanesti. Projektet syftar till att konsolidera, växa och på ett hållbart sätt utveckla turist- och spasektorn genom att göra en första investering för att öka attraktionskraften hos bostäder och matplatser på marknaden, i enlighet med europeiska standarder, för att bidra till utvecklingen av regionala och lokala företagsstrukturer för att underlätta skapandet av nya arbetstillfällen och hållbar ekonomisk tillväxt. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Băile Olăneşti, Romania
0 references
Identifiers
117202
0 references