Strengthening the institutional capacity of the Ministry of Environment and subordinated units to improve biodiversity policies (Q3097213): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: EU contribution (P835): 2,467,669.276 euro) |
(Set a claim value: summary (P836): Reforço da capacidade administrativa/institucional do Ministério do Ambiente e das estruturas subordinadas através do desenvolvimento de sistemas e normas que otimizem o processo de políticas públicas no domínio da proteção da biodiversidade, da aplicação do Protocolo de Nagoia e da elaboração das orientações necessárias para a aplicação uniforme a nível nacional do procedimento de avaliação adequado, em conformidade com o CAPS.) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzamento della capacità istituzionale del ministero dell'Ambiente e delle unità subordinate per migliorare le politiche in materia di biodiversità | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fortalecimiento de la capacidad institucional del Ministerio de Medio Ambiente y dependencias subordinadas para mejorar las políticas de biodiversidad | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keskkonnaministeeriumi ja allüksuste institutsioonilise suutlikkuse suurendamine bioloogilise mitmekesisuse poliitika parandamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aplinkos ministerijos ir pavaldžių padalinių institucinių gebėjimų stiprinimas siekiant pagerinti biologinės įvairovės politiką | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje institucijskog kapaciteta Ministarstva okoliša i podređenih jedinica za poboljšanje politika biološke raznolikosti | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Υπουργείου Περιβάλλοντος και των μονάδων μειωμένης εξασφάλισης για τη βελτίωση των πολιτικών για τη βιοποικιλότητα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie inštitucionálnych kapacít ministerstva životného prostredia a podriadených útvarov na zlepšenie politík v oblasti biodiverzity | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ympäristöministeriön ja sen alaisten yksiköiden institutionaalisten valmiuksien vahvistaminen biodiversiteettipolitiikan parantamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie zdolności instytucjonalnych Ministerstwa Środowiska i jednostek podporządkowanych w celu poprawy polityki w zakresie różnorodności biologicznej | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Környezetvédelmi Minisztérium és az alárendelt egységek intézményi kapacitásának megerősítése a biológiai sokféleséggel kapcsolatos politikák javítása érdekében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení institucionální kapacity ministerstva životního prostředí a podřízených jednotek ke zlepšení politik v oblasti biologické rozmanitosti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vides ministrijas un pakārtoto vienību institucionālās spējas stiprināšana, lai uzlabotu bioloģiskās daudzveidības politiku | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cumas institiúideach na hAireachta Comhshaoil agus na bhfo-aonad a neartú chun beartais bhithéagsúlachta a fheabhsú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev institucionalne zmogljivosti ministrstva za okolje in podrejenih enot za izboljšanje politik biotske raznovrstnosti | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на институционалния капацитет на Министерството на околната среда и подчинените звена за подобряване на политиките в областта на биологичното разнообразие | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali tal-Ministeru tal-Ambjent u tal-unitajiet subordinati biex jittejbu l-politiki tal-bijodiversità | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforço da capacidade institucional do Ministério do Ambiente e das unidades subordinadas para melhorar as políticas de biodiversidade | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af miljøministeriets og underordnede enheders institutionelle kapacitet til at forbedre biodiversitetspolitikkerne | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förstärkning av miljöministeriets institutionella kapacitet och underordnade enheter för att förbättra politiken för biologisk mångfald | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3097213 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3097213 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3097213 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3097213 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3097213 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3097213 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3097213 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3097213 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3097213 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3097213 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3097213 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3097213 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3097213 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3097213 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,338,346.38 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,691,329.77 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,938,265.954 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,938,265.954 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,938,265.954 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 17 June 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strengthening the administrative/institutional capacity of the Ministry of Environment and the subordinated structures by developing systems and standards that optimise the public policy process in the field of biodiversity protection, by implementing the Nagoya Protocol and by developing the necessary guidelines for the purpose of uniform national implementation of the appropriate assessment procedure, in line with the CAPS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2041584382235254
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Renforcer les capacités administratives/institutionnelles du ministère de l’environnement et des structures subordonnées en développant des systèmes et des normes pour optimiser le processus de politique publique dans le domaine de la protection de la biodiversité, en mettant en œuvre le protocole de Nagoya et en élaborant les lignes directrices nécessaires pour mener la procédure d’évaluation appropriée de manière uniforme au niveau national, en accord avec le SCAP. (French) | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.98 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Tulcea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rafforzare la capacità amministrativa/istituzionale del ministero dell'Ambiente e delle strutture subordinate sviluppando sistemi e norme che ottimizzano il processo di politica pubblica in materia di tutela della biodiversità, attuando il protocollo di Nagoya e sviluppando gli orientamenti necessari ai fini di un'attuazione uniforme a livello nazionale dell'opportuna procedura di valutazione, in linea con il CAPS. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzare la capacità amministrativa/istituzionale del ministero dell'Ambiente e delle strutture subordinate sviluppando sistemi e norme che ottimizzano il processo di politica pubblica in materia di tutela della biodiversità, attuando il protocollo di Nagoya e sviluppando gli orientamenti necessari ai fini di un'attuazione uniforme a livello nazionale dell'opportuna procedura di valutazione, in linea con il CAPS. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzare la capacità amministrativa/istituzionale del ministero dell'Ambiente e delle strutture subordinate sviluppando sistemi e norme che ottimizzano il processo di politica pubblica in materia di tutela della biodiversità, attuando il protocollo di Nagoya e sviluppando gli orientamenti necessari ai fini di un'attuazione uniforme a livello nazionale dell'opportuna procedura di valutazione, in linea con il CAPS. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforzar la capacidad administrativa e institucional del Ministerio de Medio Ambiente y las estructuras subordinadas mediante el desarrollo de sistemas y normas que optimicen el proceso de políticas públicas en el ámbito de la protección de la biodiversidad, la aplicación del Protocolo de Nagoya y el desarrollo de las directrices necesarias para la aplicación uniforme a nivel nacional del procedimiento de evaluación adecuado, en consonancia con el CAPS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforzar la capacidad administrativa e institucional del Ministerio de Medio Ambiente y las estructuras subordinadas mediante el desarrollo de sistemas y normas que optimicen el proceso de políticas públicas en el ámbito de la protección de la biodiversidad, la aplicación del Protocolo de Nagoya y el desarrollo de las directrices necesarias para la aplicación uniforme a nivel nacional del procedimiento de evaluación adecuado, en consonancia con el CAPS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforzar la capacidad administrativa e institucional del Ministerio de Medio Ambiente y las estructuras subordinadas mediante el desarrollo de sistemas y normas que optimicen el proceso de políticas públicas en el ámbito de la protección de la biodiversidad, la aplicación del Protocolo de Nagoya y el desarrollo de las directrices necesarias para la aplicación uniforme a nivel nacional del procedimiento de evaluación adecuado, en consonancia con el CAPS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Keskkonnaministeeriumi ja allstruktuuride haldus-/institutsioonilise suutlikkuse tugevdamine, töötades välja süsteemid ja standardid, mis optimeerivad avaliku poliitika protsessi bioloogilise mitmekesisuse kaitse valdkonnas, rakendades Nagoya protokolli ja töötades välja vajalikud suunised asjakohase hindamismenetluse ühetaoliseks rakendamiseks riiklikul tasandil kooskõlas ühise põllumajanduspoliitika kavaga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Keskkonnaministeeriumi ja allstruktuuride haldus-/institutsioonilise suutlikkuse tugevdamine, töötades välja süsteemid ja standardid, mis optimeerivad avaliku poliitika protsessi bioloogilise mitmekesisuse kaitse valdkonnas, rakendades Nagoya protokolli ja töötades välja vajalikud suunised asjakohase hindamismenetluse ühetaoliseks rakendamiseks riiklikul tasandil kooskõlas ühise põllumajanduspoliitika kavaga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Keskkonnaministeeriumi ja allstruktuuride haldus-/institutsioonilise suutlikkuse tugevdamine, töötades välja süsteemid ja standardid, mis optimeerivad avaliku poliitika protsessi bioloogilise mitmekesisuse kaitse valdkonnas, rakendades Nagoya protokolli ja töötades välja vajalikud suunised asjakohase hindamismenetluse ühetaoliseks rakendamiseks riiklikul tasandil kooskõlas ühise põllumajanduspoliitika kavaga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stiprinti Aplinkos ministerijos ir subordinuotųjų struktūrų administracinius ir (arba) institucinius gebėjimus kuriant sistemas ir standartus, kurie optimizuoja viešosios politikos procesą biologinės įvairovės apsaugos srityje, įgyvendinant Nagojos protokolą ir parengiant reikiamas gaires, kad būtų vienodai įgyvendinama atitinkama vertinimo procedūra nacionaliniu lygmeniu, laikantis BŽŪP strategijos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti Aplinkos ministerijos ir subordinuotųjų struktūrų administracinius ir (arba) institucinius gebėjimus kuriant sistemas ir standartus, kurie optimizuoja viešosios politikos procesą biologinės įvairovės apsaugos srityje, įgyvendinant Nagojos protokolą ir parengiant reikiamas gaires, kad būtų vienodai įgyvendinama atitinkama vertinimo procedūra nacionaliniu lygmeniu, laikantis BŽŪP strategijos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti Aplinkos ministerijos ir subordinuotųjų struktūrų administracinius ir (arba) institucinius gebėjimus kuriant sistemas ir standartus, kurie optimizuoja viešosios politikos procesą biologinės įvairovės apsaugos srityje, įgyvendinant Nagojos protokolą ir parengiant reikiamas gaires, kad būtų vienodai įgyvendinama atitinkama vertinimo procedūra nacionaliniu lygmeniu, laikantis BŽŪP strategijos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jačanje administrativnih/institucionalnih kapaciteta Ministarstva okoliša i podređenih struktura razvojem sustava i standarda kojima se optimizira proces javne politike u području zaštite biološke raznolikosti, provedbom Protokola iz Nagoye i razvojem potrebnih smjernica u svrhu ujednačene nacionalne provedbe postupka ocjene prihvatljivosti, u skladu sa CAPS-om. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje administrativnih/institucionalnih kapaciteta Ministarstva okoliša i podređenih struktura razvojem sustava i standarda kojima se optimizira proces javne politike u području zaštite biološke raznolikosti, provedbom Protokola iz Nagoye i razvojem potrebnih smjernica u svrhu ujednačene nacionalne provedbe postupka ocjene prihvatljivosti, u skladu sa CAPS-om. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje administrativnih/institucionalnih kapaciteta Ministarstva okoliša i podređenih struktura razvojem sustava i standarda kojima se optimizira proces javne politike u području zaštite biološke raznolikosti, provedbom Protokola iz Nagoye i razvojem potrebnih smjernica u svrhu ujednačene nacionalne provedbe postupka ocjene prihvatljivosti, u skladu sa CAPS-om. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενίσχυση της διοικητικής/θεσμικής ικανότητας του Υπουργείου Περιβάλλοντος και των εξαρτημένων δομών με την ανάπτυξη συστημάτων και προτύπων που βελτιστοποιούν τη διαδικασία δημόσιας πολιτικής στον τομέα της προστασίας της βιοποικιλότητας, με την εφαρμογή του πρωτοκόλλου της Ναγκόγια και με την ανάπτυξη των απαραίτητων κατευθυντήριων γραμμών για την ομοιόμορφη εφαρμογή της κατάλληλης διαδικασίας αξιολόγησης σε εθνικό επίπεδο, σύμφωνα με το CAPS. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της διοικητικής/θεσμικής ικανότητας του Υπουργείου Περιβάλλοντος και των εξαρτημένων δομών με την ανάπτυξη συστημάτων και προτύπων που βελτιστοποιούν τη διαδικασία δημόσιας πολιτικής στον τομέα της προστασίας της βιοποικιλότητας, με την εφαρμογή του πρωτοκόλλου της Ναγκόγια και με την ανάπτυξη των απαραίτητων κατευθυντήριων γραμμών για την ομοιόμορφη εφαρμογή της κατάλληλης διαδικασίας αξιολόγησης σε εθνικό επίπεδο, σύμφωνα με το CAPS. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της διοικητικής/θεσμικής ικανότητας του Υπουργείου Περιβάλλοντος και των εξαρτημένων δομών με την ανάπτυξη συστημάτων και προτύπων που βελτιστοποιούν τη διαδικασία δημόσιας πολιτικής στον τομέα της προστασίας της βιοποικιλότητας, με την εφαρμογή του πρωτοκόλλου της Ναγκόγια και με την ανάπτυξη των απαραίτητων κατευθυντήριων γραμμών για την ομοιόμορφη εφαρμογή της κατάλληλης διαδικασίας αξιολόγησης σε εθνικό επίπεδο, σύμφωνα με το CAPS. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posilnenie administratívnej/inštitucionálnej kapacity ministerstva životného prostredia a podriadených štruktúr prostredníctvom rozvoja systémov a noriem, ktoré optimalizujú proces verejnej politiky v oblasti ochrany biodiverzity, vykonávaním Nagojského protokolu a vypracovaním potrebných usmernení na účely jednotného vnútroštátneho vykonávania vhodného postupu posudzovania v súlade s CAPS. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie administratívnej/inštitucionálnej kapacity ministerstva životného prostredia a podriadených štruktúr prostredníctvom rozvoja systémov a noriem, ktoré optimalizujú proces verejnej politiky v oblasti ochrany biodiverzity, vykonávaním Nagojského protokolu a vypracovaním potrebných usmernení na účely jednotného vnútroštátneho vykonávania vhodného postupu posudzovania v súlade s CAPS. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie administratívnej/inštitucionálnej kapacity ministerstva životného prostredia a podriadených štruktúr prostredníctvom rozvoja systémov a noriem, ktoré optimalizujú proces verejnej politiky v oblasti ochrany biodiverzity, vykonávaním Nagojského protokolu a vypracovaním potrebných usmernení na účely jednotného vnútroštátneho vykonávania vhodného postupu posudzovania v súlade s CAPS. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vahvistetaan ympäristöministeriön hallinnollisia ja institutionaalisia valmiuksia ja alaisia rakenteita kehittämällä järjestelmiä ja standardeja, joilla optimoidaan luonnon monimuotoisuuden suojelun alan poliittinen prosessi, panemalla täytäntöön Nagoyan pöytäkirja ja laatimalla tarvittavat suuntaviivat asianmukaisen arviointimenettelyn yhdenmukaista kansallista täytäntöönpanoa varten YMPS:n mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vahvistetaan ympäristöministeriön hallinnollisia ja institutionaalisia valmiuksia ja alaisia rakenteita kehittämällä järjestelmiä ja standardeja, joilla optimoidaan luonnon monimuotoisuuden suojelun alan poliittinen prosessi, panemalla täytäntöön Nagoyan pöytäkirja ja laatimalla tarvittavat suuntaviivat asianmukaisen arviointimenettelyn yhdenmukaista kansallista täytäntöönpanoa varten YMPS:n mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vahvistetaan ympäristöministeriön hallinnollisia ja institutionaalisia valmiuksia ja alaisia rakenteita kehittämällä järjestelmiä ja standardeja, joilla optimoidaan luonnon monimuotoisuuden suojelun alan poliittinen prosessi, panemalla täytäntöön Nagoyan pöytäkirja ja laatimalla tarvittavat suuntaviivat asianmukaisen arviointimenettelyn yhdenmukaista kansallista täytäntöönpanoa varten YMPS:n mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wzmocnienie zdolności administracyjnych/instytucjonalnych Ministerstwa Środowiska i struktur podporządkowanych poprzez opracowanie systemów i norm, które optymalizują proces polityki publicznej w dziedzinie ochrony różnorodności biologicznej, poprzez wdrożenie protokołu z Nagoi oraz opracowanie niezbędnych wytycznych w celu jednolitego wdrażania na szczeblu krajowym odpowiedniej procedury oceny, zgodnie z WPRS. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie zdolności administracyjnych/instytucjonalnych Ministerstwa Środowiska i struktur podporządkowanych poprzez opracowanie systemów i norm, które optymalizują proces polityki publicznej w dziedzinie ochrony różnorodności biologicznej, poprzez wdrożenie protokołu z Nagoi oraz opracowanie niezbędnych wytycznych w celu jednolitego wdrażania na szczeblu krajowym odpowiedniej procedury oceny, zgodnie z WPRS. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie zdolności administracyjnych/instytucjonalnych Ministerstwa Środowiska i struktur podporządkowanych poprzez opracowanie systemów i norm, które optymalizują proces polityki publicznej w dziedzinie ochrony różnorodności biologicznej, poprzez wdrożenie protokołu z Nagoi oraz opracowanie niezbędnych wytycznych w celu jednolitego wdrażania na szczeblu krajowym odpowiedniej procedury oceny, zgodnie z WPRS. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Környezetvédelmi Minisztérium és az alárendelt struktúrák adminisztratív/intézményi kapacitásának megerősítése a biológiai sokféleség védelme terén a közpolitikai folyamatokat optimalizáló rendszerek és szabványok kidolgozásával, a Nagojai Jegyzőkönyv végrehajtásával, valamint a megfelelő értékelési eljárás egységes nemzeti végrehajtásához szükséges iránymutatások kidolgozásával, a KAPS-szel összhangban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Környezetvédelmi Minisztérium és az alárendelt struktúrák adminisztratív/intézményi kapacitásának megerősítése a biológiai sokféleség védelme terén a közpolitikai folyamatokat optimalizáló rendszerek és szabványok kidolgozásával, a Nagojai Jegyzőkönyv végrehajtásával, valamint a megfelelő értékelési eljárás egységes nemzeti végrehajtásához szükséges iránymutatások kidolgozásával, a KAPS-szel összhangban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Környezetvédelmi Minisztérium és az alárendelt struktúrák adminisztratív/intézményi kapacitásának megerősítése a biológiai sokféleség védelme terén a közpolitikai folyamatokat optimalizáló rendszerek és szabványok kidolgozásával, a Nagojai Jegyzőkönyv végrehajtásával, valamint a megfelelő értékelési eljárás egységes nemzeti végrehajtásához szükséges iránymutatások kidolgozásával, a KAPS-szel összhangban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posílení správní/institucionální kapacity ministerstva životního prostředí a podřízených struktur vypracováním systémů a norem, které optimalizují proces veřejné politiky v oblasti ochrany biologické rozmanitosti, prováděním Nagojského protokolu a vypracováním nezbytných pokynů pro účely jednotného vnitrostátního provádění vhodného postupu hodnocení v souladu se SZPS. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení správní/institucionální kapacity ministerstva životního prostředí a podřízených struktur vypracováním systémů a norem, které optimalizují proces veřejné politiky v oblasti ochrany biologické rozmanitosti, prováděním Nagojského protokolu a vypracováním nezbytných pokynů pro účely jednotného vnitrostátního provádění vhodného postupu hodnocení v souladu se SZPS. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení správní/institucionální kapacity ministerstva životního prostředí a podřízených struktur vypracováním systémů a norem, které optimalizují proces veřejné politiky v oblasti ochrany biologické rozmanitosti, prováděním Nagojského protokolu a vypracováním nezbytných pokynů pro účely jednotného vnitrostátního provádění vhodného postupu hodnocení v souladu se SZPS. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vides ministrijas un subordinēto struktūru administratīvo/institucionālo spēju stiprināšana, izstrādājot sistēmas un standartus, kas optimizē sabiedriskās politikas procesu bioloģiskās daudzveidības aizsardzības jomā, īstenojot Nagojas protokolu un izstrādājot vajadzīgās pamatnostādnes, lai saskaņā ar CAPS valsts līmenī vienādi īstenotu atbilstošu novērtēšanas procedūru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vides ministrijas un subordinēto struktūru administratīvo/institucionālo spēju stiprināšana, izstrādājot sistēmas un standartus, kas optimizē sabiedriskās politikas procesu bioloģiskās daudzveidības aizsardzības jomā, īstenojot Nagojas protokolu un izstrādājot vajadzīgās pamatnostādnes, lai saskaņā ar CAPS valsts līmenī vienādi īstenotu atbilstošu novērtēšanas procedūru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vides ministrijas un subordinēto struktūru administratīvo/institucionālo spēju stiprināšana, izstrādājot sistēmas un standartus, kas optimizē sabiedriskās politikas procesu bioloģiskās daudzveidības aizsardzības jomā, īstenojot Nagojas protokolu un izstrādājot vajadzīgās pamatnostādnes, lai saskaņā ar CAPS valsts līmenī vienādi īstenotu atbilstošu novērtēšanas procedūru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cumas riaracháin/institiúideach na hAireachta Comhshaoil agus na struchtúir fho-ordaithe a neartú trí chórais agus caighdeáin a fhorbairt lena ndéanfar barrfheabhsú ar an bpróiseas beartais phoiblí i réimse chosaint na bithéagsúlachta, trí Phrótacal Nagoya a chur chun feidhme agus trí na treoirlínte is gá a fhorbairt chun críche cur chun feidhme aonfhoirmeach náisiúnta an nós imeachta measúnaithe iomchuí, i gcomhréir le CAPS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumas riaracháin/institiúideach na hAireachta Comhshaoil agus na struchtúir fho-ordaithe a neartú trí chórais agus caighdeáin a fhorbairt lena ndéanfar barrfheabhsú ar an bpróiseas beartais phoiblí i réimse chosaint na bithéagsúlachta, trí Phrótacal Nagoya a chur chun feidhme agus trí na treoirlínte is gá a fhorbairt chun críche cur chun feidhme aonfhoirmeach náisiúnta an nós imeachta measúnaithe iomchuí, i gcomhréir le CAPS. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumas riaracháin/institiúideach na hAireachta Comhshaoil agus na struchtúir fho-ordaithe a neartú trí chórais agus caighdeáin a fhorbairt lena ndéanfar barrfheabhsú ar an bpróiseas beartais phoiblí i réimse chosaint na bithéagsúlachta, trí Phrótacal Nagoya a chur chun feidhme agus trí na treoirlínte is gá a fhorbairt chun críche cur chun feidhme aonfhoirmeach náisiúnta an nós imeachta measúnaithe iomchuí, i gcomhréir le CAPS. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Krepitev upravne/institucionalne zmogljivosti ministrstva za okolje in podrejenih struktur z razvojem sistemov in standardov, ki optimizirajo proces javne politike na področju varstva biotske raznovrstnosti, z izvajanjem Nagojskega protokola in z razvojem potrebnih smernic za enotno nacionalno izvajanje ustreznega postopka ocenjevanja v skladu s CAPS. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev upravne/institucionalne zmogljivosti ministrstva za okolje in podrejenih struktur z razvojem sistemov in standardov, ki optimizirajo proces javne politike na področju varstva biotske raznovrstnosti, z izvajanjem Nagojskega protokola in z razvojem potrebnih smernic za enotno nacionalno izvajanje ustreznega postopka ocenjevanja v skladu s CAPS. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev upravne/institucionalne zmogljivosti ministrstva za okolje in podrejenih struktur z razvojem sistemov in standardov, ki optimizirajo proces javne politike na področju varstva biotske raznovrstnosti, z izvajanjem Nagojskega protokola in z razvojem potrebnih smernic za enotno nacionalno izvajanje ustreznega postopka ocenjevanja v skladu s CAPS. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Укрепване на административния/институционалния капацитет на Министерството на околната среда и на подчинените структури чрез разработване на системи и стандарти, които оптимизират процеса на обществена политика в областта на опазването на биологичното разнообразие, чрез прилагане на Протокола от Нагоя и чрез разработване на необходимите насоки за целите на еднаквото национално прилагане на процедурата за подходяща оценка в съответствие с ОСП. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на административния/институционалния капацитет на Министерството на околната среда и на подчинените структури чрез разработване на системи и стандарти, които оптимизират процеса на обществена политика в областта на опазването на биологичното разнообразие, чрез прилагане на Протокола от Нагоя и чрез разработване на необходимите насоки за целите на еднаквото национално прилагане на процедурата за подходяща оценка в съответствие с ОСП. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на административния/институционалния капацитет на Министерството на околната среда и на подчинените структури чрез разработване на системи и стандарти, които оптимизират процеса на обществена политика в областта на опазването на биологичното разнообразие, чрез прилагане на Протокола от Нагоя и чрез разработване на необходимите насоки за целите на еднаквото национално прилагане на процедурата за подходяща оценка в съответствие с ОСП. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tisħiħ tal-kapaċità amministrattiva/istituzzjonali tal-Ministeru tal-Ambjent u l-istrutturi subordinati billi jiġu żviluppati sistemi u standards li jottimizzaw il-proċess tal-politika pubblika fil-qasam tal-protezzjoni tal-bijodiversità, billi jiġi implimentat il-Protokoll ta’ Nagoya u billi jiġu żviluppati l-linji gwida meħtieġa għall-fini ta’ implimentazzjoni nazzjonali uniformi tal-proċedura ta’ valutazzjoni xierqa, f’konformità mal-CAPS. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-kapaċità amministrattiva/istituzzjonali tal-Ministeru tal-Ambjent u l-istrutturi subordinati billi jiġu żviluppati sistemi u standards li jottimizzaw il-proċess tal-politika pubblika fil-qasam tal-protezzjoni tal-bijodiversità, billi jiġi implimentat il-Protokoll ta’ Nagoya u billi jiġu żviluppati l-linji gwida meħtieġa għall-fini ta’ implimentazzjoni nazzjonali uniformi tal-proċedura ta’ valutazzjoni xierqa, f’konformità mal-CAPS. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-kapaċità amministrattiva/istituzzjonali tal-Ministeru tal-Ambjent u l-istrutturi subordinati billi jiġu żviluppati sistemi u standards li jottimizzaw il-proċess tal-politika pubblika fil-qasam tal-protezzjoni tal-bijodiversità, billi jiġi implimentat il-Protokoll ta’ Nagoya u billi jiġu żviluppati l-linji gwida meħtieġa għall-fini ta’ implimentazzjoni nazzjonali uniformi tal-proċedura ta’ valutazzjoni xierqa, f’konformità mal-CAPS. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforço da capacidade administrativa/institucional do Ministério do Ambiente e das estruturas subordinadas através do desenvolvimento de sistemas e normas que otimizem o processo de políticas públicas no domínio da proteção da biodiversidade, da aplicação do Protocolo de Nagoia e da elaboração das orientações necessárias para a aplicação uniforme a nível nacional do procedimento de avaliação adequado, em conformidade com o CAPS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforço da capacidade administrativa/institucional do Ministério do Ambiente e das estruturas subordinadas através do desenvolvimento de sistemas e normas que otimizem o processo de políticas públicas no domínio da proteção da biodiversidade, da aplicação do Protocolo de Nagoia e da elaboração das orientações necessárias para a aplicação uniforme a nível nacional do procedimento de avaliação adequado, em conformidade com o CAPS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforço da capacidade administrativa/institucional do Ministério do Ambiente e das estruturas subordinadas através do desenvolvimento de sistemas e normas que otimizem o processo de políticas públicas no domínio da proteção da biodiversidade, da aplicação do Protocolo de Nagoia e da elaboração das orientações necessárias para a aplicação uniforme a nível nacional do procedimento de avaliação adequado, em conformidade com o CAPS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Styrkelse af miljøministeriets administrative/institutionelle kapacitet og de underordnede strukturer ved at udvikle systemer og standarder, der optimerer den offentlige politikproces inden for beskyttelse af biodiversitet, ved at gennemføre Nagoyaprotokollen og ved at udvikle de nødvendige retningslinjer med henblik på en ensartet national gennemførelse af den relevante vurderingsprocedure i overensstemmelse med CAPS. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af miljøministeriets administrative/institutionelle kapacitet og de underordnede strukturer ved at udvikle systemer og standarder, der optimerer den offentlige politikproces inden for beskyttelse af biodiversitet, ved at gennemføre Nagoyaprotokollen og ved at udvikle de nødvendige retningslinjer med henblik på en ensartet national gennemførelse af den relevante vurderingsprocedure i overensstemmelse med CAPS. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af miljøministeriets administrative/institutionelle kapacitet og de underordnede strukturer ved at udvikle systemer og standarder, der optimerer den offentlige politikproces inden for beskyttelse af biodiversitet, ved at gennemføre Nagoyaprotokollen og ved at udvikle de nødvendige retningslinjer med henblik på en ensartet national gennemførelse af den relevante vurderingsprocedure i overensstemmelse med CAPS. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärka miljöministeriets administrativa och institutionella kapacitet och de underordnade strukturerna genom att utveckla system och standarder som optimerar den offentliga politiken på området för skydd av den biologiska mångfalden, genom att genomföra Nagoyaprotokollet och genom att utarbeta nödvändiga riktlinjer för ett enhetligt nationellt genomförande av det lämpliga bedömningsförfarandet, i linje med GJPS. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka miljöministeriets administrativa och institutionella kapacitet och de underordnade strukturerna genom att utveckla system och standarder som optimerar den offentliga politiken på området för skydd av den biologiska mångfalden, genom att genomföra Nagoyaprotokollet och genom att utarbeta nödvändiga riktlinjer för ett enhetligt nationellt genomförande av det lämpliga bedömningsförfarandet, i linje med GJPS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka miljöministeriets administrativa och institutionella kapacitet och de underordnade strukturerna genom att utveckla system och standarder som optimerar den offentliga politiken på området för skydd av den biologiska mångfalden, genom att genomföra Nagoyaprotokollet och genom att utarbeta nödvändiga riktlinjer för ett enhetligt nationellt genomförande av det lämpliga bedömningsförfarandet, i linje med GJPS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
14,509,499.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,509,499.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,901,899.8000000003 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,901,899.8000000003 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
12,185,638.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,185,638.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,437,127.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,437,127.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
83.9838646392959600 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.9838646392959600 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
18 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 18 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:33, 8 October 2024
Project Q3097213 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the institutional capacity of the Ministry of Environment and subordinated units to improve biodiversity policies |
Project Q3097213 in Romania |
Statements
12,185,638.0 Romanian Leu
0 references
2,437,127.6 Euro
0 references
14,509,499.0 Romanian Leu
0 references
2,901,899.8000000003 Euro
0 references
83.9838646392959600 percent
0 references
18 December 2019
0 references
18 July 2023
0 references
MINISTERUL MEDIULUI, APELOR SI PADURILOR
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
44°30'6.16"N, 26°14'41.68"E
0 references
45°47'19.36"N, 26°53'1.68"E
0 references
45°26'1.75"N, 28°3'17.78"E
0 references
47°10'38.10"N, 24°32'28.10"E
0 references
44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E
0 references
46°0'57.31"N, 23°32'48.70"E
0 references
43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E
0 references
46°36'23.26"N, 24°37'28.85"E
0 references
47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
0 references
45°47'50.60"N, 24°9'6.91"E
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
44°59'38.98"N, 24°50'56.08"E
0 references
46°25'34.07"N, 26°42'43.38"E
0 references
46°59'30.84"N, 22°11'26.63"E
0 references
47°51'8.42"N, 26°45'34.24"E
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
45°39'8.32"N, 25°36'36.97"E
0 references
45°16'9.34"N, 26°46'29.35"E
0 references
44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E
0 references
45°7'37.67"N, 22°4'37.70"E
0 references
46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
0 references
44°10'36.19"N, 28°39'2.74"E
0 references
45°53'48.05"N, 26°0'36.65"E
0 references
44°55'36.62"N, 25°28'59.20"E
0 references
44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E
0 references
46°38'38.72"N, 25°37'12.29"E
0 references
45°47'45.06"N, 22°56'40.13"E
0 references
44°35'45.89"N, 27°12'5.90"E
0 references
47°9'41.51"N, 27°35'1.00"E
0 references
47°40'19.78"N, 24°11'43.69"E
0 references
44°36'15.19"N, 23°3'9.65"E
0 references
46°59'26.38"N, 26°29'5.71"E
0 references
44°17'29.04"N, 24°27'58.00"E
0 references
45°6'31.50"N, 26°2'15.43"E
0 references
47°9'22.36"N, 23°1'9.08"E
0 references
47°31'57.54"N, 25°50'4.52"E
0 references
44°4'5.27"N, 25°11'11.51"E
0 references
45°41'28.75"N, 21°37'55.67"E
0 references
45°10'39.07"N, 28°48'5.87"E
0 references
45°2'25.62"N, 24°9'13.93"E
0 references
46°29'51.94"N, 27°48'11.12"E
0 references
Intărirea capacității administrative/instituționale a Ministerului Mediului și a structurilor din subordine prin dezvoltarea de sisteme și standarde care să optimizeze procesul de politici publice în domeniul protecției biodiversității, prin implementarea Protocolului de la Nagoya și elaborarea ghidurilor necesare în scopul derulării unitare la nivel național a procedurii de evaluare adecvată, în acord cu SCAP. (Romanian)
0 references
Strengthening the administrative/institutional capacity of the Ministry of Environment and the subordinated structures by developing systems and standards that optimise the public policy process in the field of biodiversity protection, by implementing the Nagoya Protocol and by developing the necessary guidelines for the purpose of uniform national implementation of the appropriate assessment procedure, in line with the CAPS. (English)
16 September 2021
0.2041584382235254
0 references
Renforcer les capacités administratives/institutionnelles du ministère de l’environnement et des structures subordonnées en développant des systèmes et des normes pour optimiser le processus de politique publique dans le domaine de la protection de la biodiversité, en mettant en œuvre le protocole de Nagoya et en élaborant les lignes directrices nécessaires pour mener la procédure d’évaluation appropriée de manière uniforme au niveau national, en accord avec le SCAP. (French)
26 November 2021
0 references
Stärkung der administrativen/institutionellen Kapazität des Umweltministeriums und der nachgeordneten Strukturen durch Entwicklung von Systemen und Standards, die den Prozess der öffentlichen Ordnung im Bereich des Schutzes der biologischen Vielfalt optimieren, durch die Umsetzung des Nagoya-Protokolls und durch die Ausarbeitung der erforderlichen Leitlinien für die einheitliche nationale Umsetzung des geeigneten Bewertungsverfahrens im Einklang mit dem GAPS. (German)
1 December 2021
0 references
Versterking van de bestuurlijke/institutionele capaciteit van het ministerie van Milieu en de ondergeschikte structuren door de ontwikkeling van systemen en normen die het proces van overheidsbeleid op het gebied van de bescherming van de biodiversiteit optimaliseren, door de uitvoering van het Protocol van Nagoya en door de ontwikkeling van de nodige richtsnoeren voor een uniforme nationale uitvoering van de passende beoordelingsprocedure, in overeenstemming met de CAPS. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Rafforzare la capacità amministrativa/istituzionale del ministero dell'Ambiente e delle strutture subordinate sviluppando sistemi e norme che ottimizzano il processo di politica pubblica in materia di tutela della biodiversità, attuando il protocollo di Nagoya e sviluppando gli orientamenti necessari ai fini di un'attuazione uniforme a livello nazionale dell'opportuna procedura di valutazione, in linea con il CAPS. (Italian)
12 January 2022
0 references
Reforzar la capacidad administrativa e institucional del Ministerio de Medio Ambiente y las estructuras subordinadas mediante el desarrollo de sistemas y normas que optimicen el proceso de políticas públicas en el ámbito de la protección de la biodiversidad, la aplicación del Protocolo de Nagoya y el desarrollo de las directrices necesarias para la aplicación uniforme a nivel nacional del procedimiento de evaluación adecuado, en consonancia con el CAPS. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Keskkonnaministeeriumi ja allstruktuuride haldus-/institutsioonilise suutlikkuse tugevdamine, töötades välja süsteemid ja standardid, mis optimeerivad avaliku poliitika protsessi bioloogilise mitmekesisuse kaitse valdkonnas, rakendades Nagoya protokolli ja töötades välja vajalikud suunised asjakohase hindamismenetluse ühetaoliseks rakendamiseks riiklikul tasandil kooskõlas ühise põllumajanduspoliitika kavaga. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Stiprinti Aplinkos ministerijos ir subordinuotųjų struktūrų administracinius ir (arba) institucinius gebėjimus kuriant sistemas ir standartus, kurie optimizuoja viešosios politikos procesą biologinės įvairovės apsaugos srityje, įgyvendinant Nagojos protokolą ir parengiant reikiamas gaires, kad būtų vienodai įgyvendinama atitinkama vertinimo procedūra nacionaliniu lygmeniu, laikantis BŽŪP strategijos. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Jačanje administrativnih/institucionalnih kapaciteta Ministarstva okoliša i podređenih struktura razvojem sustava i standarda kojima se optimizira proces javne politike u području zaštite biološke raznolikosti, provedbom Protokola iz Nagoye i razvojem potrebnih smjernica u svrhu ujednačene nacionalne provedbe postupka ocjene prihvatljivosti, u skladu sa CAPS-om. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ενίσχυση της διοικητικής/θεσμικής ικανότητας του Υπουργείου Περιβάλλοντος και των εξαρτημένων δομών με την ανάπτυξη συστημάτων και προτύπων που βελτιστοποιούν τη διαδικασία δημόσιας πολιτικής στον τομέα της προστασίας της βιοποικιλότητας, με την εφαρμογή του πρωτοκόλλου της Ναγκόγια και με την ανάπτυξη των απαραίτητων κατευθυντήριων γραμμών για την ομοιόμορφη εφαρμογή της κατάλληλης διαδικασίας αξιολόγησης σε εθνικό επίπεδο, σύμφωνα με το CAPS. (Greek)
3 August 2022
0 references
Posilnenie administratívnej/inštitucionálnej kapacity ministerstva životného prostredia a podriadených štruktúr prostredníctvom rozvoja systémov a noriem, ktoré optimalizujú proces verejnej politiky v oblasti ochrany biodiverzity, vykonávaním Nagojského protokolu a vypracovaním potrebných usmernení na účely jednotného vnútroštátneho vykonávania vhodného postupu posudzovania v súlade s CAPS. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Vahvistetaan ympäristöministeriön hallinnollisia ja institutionaalisia valmiuksia ja alaisia rakenteita kehittämällä järjestelmiä ja standardeja, joilla optimoidaan luonnon monimuotoisuuden suojelun alan poliittinen prosessi, panemalla täytäntöön Nagoyan pöytäkirja ja laatimalla tarvittavat suuntaviivat asianmukaisen arviointimenettelyn yhdenmukaista kansallista täytäntöönpanoa varten YMPS:n mukaisesti. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Wzmocnienie zdolności administracyjnych/instytucjonalnych Ministerstwa Środowiska i struktur podporządkowanych poprzez opracowanie systemów i norm, które optymalizują proces polityki publicznej w dziedzinie ochrony różnorodności biologicznej, poprzez wdrożenie protokołu z Nagoi oraz opracowanie niezbędnych wytycznych w celu jednolitego wdrażania na szczeblu krajowym odpowiedniej procedury oceny, zgodnie z WPRS. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Környezetvédelmi Minisztérium és az alárendelt struktúrák adminisztratív/intézményi kapacitásának megerősítése a biológiai sokféleség védelme terén a közpolitikai folyamatokat optimalizáló rendszerek és szabványok kidolgozásával, a Nagojai Jegyzőkönyv végrehajtásával, valamint a megfelelő értékelési eljárás egységes nemzeti végrehajtásához szükséges iránymutatások kidolgozásával, a KAPS-szel összhangban. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Posílení správní/institucionální kapacity ministerstva životního prostředí a podřízených struktur vypracováním systémů a norem, které optimalizují proces veřejné politiky v oblasti ochrany biologické rozmanitosti, prováděním Nagojského protokolu a vypracováním nezbytných pokynů pro účely jednotného vnitrostátního provádění vhodného postupu hodnocení v souladu se SZPS. (Czech)
3 August 2022
0 references
Vides ministrijas un subordinēto struktūru administratīvo/institucionālo spēju stiprināšana, izstrādājot sistēmas un standartus, kas optimizē sabiedriskās politikas procesu bioloģiskās daudzveidības aizsardzības jomā, īstenojot Nagojas protokolu un izstrādājot vajadzīgās pamatnostādnes, lai saskaņā ar CAPS valsts līmenī vienādi īstenotu atbilstošu novērtēšanas procedūru. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cumas riaracháin/institiúideach na hAireachta Comhshaoil agus na struchtúir fho-ordaithe a neartú trí chórais agus caighdeáin a fhorbairt lena ndéanfar barrfheabhsú ar an bpróiseas beartais phoiblí i réimse chosaint na bithéagsúlachta, trí Phrótacal Nagoya a chur chun feidhme agus trí na treoirlínte is gá a fhorbairt chun críche cur chun feidhme aonfhoirmeach náisiúnta an nós imeachta measúnaithe iomchuí, i gcomhréir le CAPS. (Irish)
3 August 2022
0 references
Krepitev upravne/institucionalne zmogljivosti ministrstva za okolje in podrejenih struktur z razvojem sistemov in standardov, ki optimizirajo proces javne politike na področju varstva biotske raznovrstnosti, z izvajanjem Nagojskega protokola in z razvojem potrebnih smernic za enotno nacionalno izvajanje ustreznega postopka ocenjevanja v skladu s CAPS. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Укрепване на административния/институционалния капацитет на Министерството на околната среда и на подчинените структури чрез разработване на системи и стандарти, които оптимизират процеса на обществена политика в областта на опазването на биологичното разнообразие, чрез прилагане на Протокола от Нагоя и чрез разработване на необходимите насоки за целите на еднаквото национално прилагане на процедурата за подходяща оценка в съответствие с ОСП. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-tisħiħ tal-kapaċità amministrattiva/istituzzjonali tal-Ministeru tal-Ambjent u l-istrutturi subordinati billi jiġu żviluppati sistemi u standards li jottimizzaw il-proċess tal-politika pubblika fil-qasam tal-protezzjoni tal-bijodiversità, billi jiġi implimentat il-Protokoll ta’ Nagoya u billi jiġu żviluppati l-linji gwida meħtieġa għall-fini ta’ implimentazzjoni nazzjonali uniformi tal-proċedura ta’ valutazzjoni xierqa, f’konformità mal-CAPS. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Reforço da capacidade administrativa/institucional do Ministério do Ambiente e das estruturas subordinadas através do desenvolvimento de sistemas e normas que otimizem o processo de políticas públicas no domínio da proteção da biodiversidade, da aplicação do Protocolo de Nagoia e da elaboração das orientações necessárias para a aplicação uniforme a nível nacional do procedimento de avaliação adequado, em conformidade com o CAPS. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Styrkelse af miljøministeriets administrative/institutionelle kapacitet og de underordnede strukturer ved at udvikle systemer og standarder, der optimerer den offentlige politikproces inden for beskyttelse af biodiversitet, ved at gennemføre Nagoyaprotokollen og ved at udvikle de nødvendige retningslinjer med henblik på en ensartet national gennemførelse af den relevante vurderingsprocedure i overensstemmelse med CAPS. (Danish)
3 August 2022
0 references
Stärka miljöministeriets administrativa och institutionella kapacitet och de underordnade strukturerna genom att utveckla system och standarder som optimerar den offentliga politiken på området för skydd av den biologiska mångfalden, genom att genomföra Nagoyaprotokollet och genom att utarbeta nödvändiga riktlinjer för ett enhetligt nationellt genomförande av det lämpliga bedömningsförfarandet, i linje med GJPS. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Iaşi, Romania
0 references
Judeţul Botoşani, Romania
0 references
Judeţul Bacău, Romania
0 references
Judeţul Sibiu, Romania
0 references
Judeţul Mureş, Romania
0 references
Judeţul Harghita, Romania
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Judeţul Braşov, Romania
0 references
Judeţul Alba, Romania
0 references
Judeţul Ilfov, Romania
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Judeţul Timiş, Romania
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Judeţul Caraş-Severin, Romania
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Vrancea, Romania
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Judeţul Galaţi, Romania
0 references
Judeţul Constanţa, Romania
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Judeţul Brăila, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Sălaj, Romania
0 references
Judeţul Satu Mare, Romania
0 references
Judeţul Maramureş, Romania
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud, Romania
0 references
Judeţul Bihor, Romania
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
Judeţul Neamţ, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
127465
0 references