“Gate of Mohács” — the renewal of the community territory representing the strengthening of local identity and social cohesion (Q3954136): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Gate of Mohács” — de vernieuwing van het communautaire grondgebied dat de versterking van de lokale identiteit en de sociale samenhang vertegenwoordigt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Gate of Mohács" — il rinnovamento del territorio comunitario che rappresenta il rafforzamento dell'identità locale e della coesione sociale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Puerta de Mohács» — la renovación del territorio comunitario que representa el fortalecimiento de la identidad local y la cohesión social | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mohácsi värav – kohaliku identiteedi ja sotsiaalse ühtekuuluvuse tugevdamist kujutav ühenduse territooriumi uuendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Mohįcs vartai“ – bendruomenės teritorijos atnaujinimas, atspindintis vietos tapatumo ir socialinės sanglaudos stiprinimą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Vrata Moháca” – obnova teritorija zajednice koja predstavlja jačanje lokalnog identiteta i socijalne kohezije | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Πύλη του Mohács» — η ανανέωση του κοινοτικού εδάφους που αντιπροσωπεύει την ενίσχυση της τοπικής ταυτότητας και της κοινωνικής συνοχής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Brána Mohácsov“ – obnova územia spoločenstva predstavujúca posilnenie miestnej identity a sociálnej súdržnosti | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Mohácsin portti” – yhteisön alueen uudistaminen paikallisen identiteetin ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Gate of Mohács” – odnowa terytorium Wspólnoty reprezentująca wzmocnienie tożsamości lokalnej i spójności społecznej | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Brána Mohács – obnova komunitního území představujícího posílení místní identity a sociální soudržnosti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Mohács vārti” — vietējās identitātes un sociālās kohēzijas stiprināšanas kopienas teritorijas atjaunošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Geata Mohács” — athnuachan na críche pobail a léiríonn neartú na féiniúlachta áitiúla agus an chomhtháthaithe shóisialta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Vrata Mohács“ – prenova ozemlja Skupnosti, ki predstavlja krepitev lokalne identitete in socialne kohezije | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Порталът на Мохач“ — обновяването на територията на Общността, представляващо укрепването на местната идентичност и социалното сближаване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Bieb ta’ Mohács” — it-tiġdid tat-territorju tal-komunità li jirrappreżenta t-tisħiħ tal-identità lokali u l-koeżjoni soċjali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Portão de Mohács — a renovação do território comunitário que representa o reforço da identidade local e da coesão social | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Gate of Mohács" — fornyelse af det fælles område, der repræsenterer styrkelsen af den lokale identitet og den sociale samhørighed | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Poarta Mohács” – reînnoirea teritoriului comunitar reprezentând consolidarea identității locale și a coeziunii sociale | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Port of Mohács” – förnyelse av gemenskapens territorium för att stärka den lokala identiteten och den sociala sammanhållningen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3954136 в Унгария | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 u Mađarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 Magyarországon | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 i Ungarn | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3954136 in Hongarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 Ungaris | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3954136 Unkarissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3954136 en Hongrie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 in Ungarn | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3954136 στην Ουγγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3954136 san Ungáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3954136 in Ungheria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3954136 Ungārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3954136 Vengrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3954136 fl-Ungerija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 na Węgrzech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3954136 na Hungria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3954136 în Ungaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 na Madžarskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3954136 en Hungría | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3954136 i Ungern | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,909,000 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 93,765.51 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 93,765.51 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 93,765.51 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mohács / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt szükségességének alátámasztása, előzmények Az elmúlt években Mohács turisztikai célterületté változott. Már nemcsak a szomszédos országokból érkező bevásárló turisták részére jelent potenciált. Évről évre nő a belföldi turizmus az idegenforgalmi kínálat mennyiségi bővülésével és minőségi javulásával. A város turizmusfejlesztési koncepciójának megfelelően a fenntartható turizmus kialakításához és Mohács idegenforgalmi versenyképességének növeléséhez szükséges a természeti, a gazdasági és a társadalmi környezet átfogó megújítása, ami többek között magában foglalja a természeti értékek védelmét, a negatív környezeti hatások csökkentését, a helyi lakosság szemléletformálását, az elvándorlás megállítását, a képzési rendszer modernizációját és a vállalkozások megerősítését. Városunk népszerűsítéséhez, a helyi identitástudat tükrözéséhez szorosan kapcsolódik tervezett projektünk is. A projekt eredménye egy olyan közösségi terület megújítása, amely hűen tükrözi Mohács város lakosságát, a helyi kultúra sokszínűségét. Az általunk létrehozott helyszín a „Mohács kapuja” nevet viseli majd. Földrajzi elhelyezkedéséből adódóan a valóságban és szimbolikus értelemben is Mohács kapuját jelenti majd. A városba érkező látogatók, és az itt élő lakosság is először ezt a jelképet pillantja majd meg, amelyről azonnal be tudja azonosítani Mohácsot. Műszaki paraméterek: • a szobrok 230cm magasságúak • anyaguk bronz, amely viaszveszejtéses technikával készült • különböző autentikus tárggyal ábrázolt szobor (villa, buzogány, evezőlapát és vízhordófa) Építési munkálatok: A három figura pontalapra kerül elhelyezésre, amelynek mérete: 80x80x150 cm. A mélysége a termett talaj szintjétől függően változhat. A három pontalapot egy 300 cm átmérőjű 20 cm vastag vasbeton alapzat fogja majd össze. A vasbeton talapzat szintjéig földfeltöltési munkálatok, illetve füvesítést, növényesítést kell végezni. 1. építész terv készítése 2. látványterv és műszaki terv készítése 3. szobor tervezése és makettkészítés 4. szoborcsoport váz készítése M1:1 és mintázása agyagból, attribútumainak elkészítése (kereplő, buzogány) 5. szoborcsoport negatív és pozitív kiöntése gipszből, gipszváltozat öntése bronzból 6. kiöntött bronzfigurák cizellálása és patinázása 7. rozsdamentes acéltüskékkel szoborcsoport elhelyezése 8. alapterv 9. földkiemelés 10. cölöpalapok 3-4 db 11. R-90-es köralakú szobor alap zsaluzása/betonozása látványbetonból 12. tereprendezés, föld visszatöltése A területen elhelyezett köztéri alkotás egyszerre szimbolizálja a hely sokszínű nemzetiséget, a helyi identitástudat fontosságát és megőrzését továbbá az UNESCO által a világörökség részévé nyilvánított Busójárást, amely fontos nemzeti értéket képvisel hazánkban. A tervezett szoborcsoport öntvényből készül, így időtálló- és hosszú ideig képes képviselni a fent nevezett értékeket és célokat. Az alkotás a városképpel összhangban, ahhoz igazodva kerül megtervezésre továbbá a helyi kisebbségek, a közszféra és a helyi civil szervezetek támogatásával kerül elhelyezésre. A projektünk célja illeszkedik a felhívásban meghatározott célokhoz. Olyan infrastrukturális fejlesztést kívánunk megvalósítani, amelynek keretében javul a település általános környezeti állapota, különös tekintettel a településkép javítására. Célunk, hogy közösségi területet újítsunk meg, valamint olyan köztéri alkotást helyezzünk el ezen a területen, amely a kulturális örökség megőrzését és a helyi identitás növelését fontosnak tartó helyi lakosokat is szimbolizálja. A projekt megvalósítását a helyi civil szervezetek, kisebbségek és a közszféra és támogatja. A helyi felhívás 3.1.1. pontjában meghatározott A/1. pont szerinti „közösségi célú területek megújítása” önállóan megvalósítható tevékenységét kívánjuk megvalósítani kiegészítve a felhívás 3.1.2.2 pont szerinti önállóan nem támogatható tevékenységei közül a kulturális örökség megőrzését és a helyi identitás erősítését elősegítő köztéri alkotások elhelyezésével. Emellett a Mohácsi Polgármesteri hivatal vállalja a 3.1.2.1-ben meghatározott kötelezően megvalósítandó, releváns, önállóan nem támogatható tevékenységek megvalósítását is - kötelező tájékoztatás és nyilvánosság az ÁÚHF 10. fejezete alapján, horizontális tevékenységek, projektmenedzsment. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt szükségességének alátámasztása, előzmények Az elmúlt években Mohács turisztikai célterületté változott. Már nemcsak a szomszédos országokból érkező bevásárló turisták részére jelent potenciált. Évről évre nő a belföldi turizmus az idegenforgalmi kínálat mennyiségi bővülésével és minőségi javulásával. A város turizmusfejlesztési koncepciójának megfelelően a fenntartható turizmus kialakításához és Mohács idegenforgalmi versenyképességének növeléséhez szükséges a természeti, a gazdasági és a társadalmi környezet átfogó megújítása, ami többek között magában foglalja a természeti értékek védelmét, a negatív környezeti hatások csökkentését, a helyi lakosság szemléletformálását, az elvándorlás megállítását, a képzési rendszer modernizációját és a vállalkozások megerősítését. Városunk népszerűsítéséhez, a helyi identitástudat tükrözéséhez szorosan kapcsolódik tervezett projektünk is. A projekt eredménye egy olyan közösségi terület megújítása, amely hűen tükrözi Mohács város lakosságát, a helyi kultúra sokszínűségét. Az általunk létrehozott helyszín a „Mohács kapuja” nevet viseli majd. Földrajzi elhelyezkedéséből adódóan a valóságban és szimbolikus értelemben is Mohács kapuját jelenti majd. A városba érkező látogatók, és az itt élő lakosság is először ezt a jelképet pillantja majd meg, amelyről azonnal be tudja azonosítani Mohácsot. Műszaki paraméterek: • a szobrok 230cm magasságúak • anyaguk bronz, amely viaszveszejtéses technikával készült • különböző autentikus tárggyal ábrázolt szobor (villa, buzogány, evezőlapát és vízhordófa) Építési munkálatok: A három figura pontalapra kerül elhelyezésre, amelynek mérete: 80x80x150 cm. A mélysége a termett talaj szintjétől függően változhat. A három pontalapot egy 300 cm átmérőjű 20 cm vastag vasbeton alapzat fogja majd össze. A vasbeton talapzat szintjéig földfeltöltési munkálatok, illetve füvesítést, növényesítést kell végezni. 1. építész terv készítése 2. látványterv és műszaki terv készítése 3. szobor tervezése és makettkészítés 4. szoborcsoport váz készítése M1:1 és mintázása agyagból, attribútumainak elkészítése (kereplő, buzogány) 5. szoborcsoport negatív és pozitív kiöntése gipszből, gipszváltozat öntése bronzból 6. kiöntött bronzfigurák cizellálása és patinázása 7. rozsdamentes acéltüskékkel szoborcsoport elhelyezése 8. alapterv 9. földkiemelés 10. cölöpalapok 3-4 db 11. R-90-es köralakú szobor alap zsaluzása/betonozása látványbetonból 12. tereprendezés, föld visszatöltése A területen elhelyezett köztéri alkotás egyszerre szimbolizálja a hely sokszínű nemzetiséget, a helyi identitástudat fontosságát és megőrzését továbbá az UNESCO által a világörökség részévé nyilvánított Busójárást, amely fontos nemzeti értéket képvisel hazánkban. A tervezett szoborcsoport öntvényből készül, így időtálló- és hosszú ideig képes képviselni a fent nevezett értékeket és célokat. Az alkotás a városképpel összhangban, ahhoz igazodva kerül megtervezésre továbbá a helyi kisebbségek, a közszféra és a helyi civil szervezetek támogatásával kerül elhelyezésre. A projektünk célja illeszkedik a felhívásban meghatározott célokhoz. Olyan infrastrukturális fejlesztést kívánunk megvalósítani, amelynek keretében javul a település általános környezeti állapota, különös tekintettel a településkép javítására. Célunk, hogy közösségi területet újítsunk meg, valamint olyan köztéri alkotást helyezzünk el ezen a területen, amely a kulturális örökség megőrzését és a helyi identitás növelését fontosnak tartó helyi lakosokat is szimbolizálja. A projekt megvalósítását a helyi civil szervezetek, kisebbségek és a közszféra és támogatja. A helyi felhívás 3.1.1. pontjában meghatározott A/1. pont szerinti „közösségi célú területek megújítása” önállóan megvalósítható tevékenységét kívánjuk megvalósítani kiegészítve a felhívás 3.1.2.2 pont szerinti önállóan nem támogatható tevékenységei közül a kulturális örökség megőrzését és a helyi identitás erősítését elősegítő köztéri alkotások elhelyezésével. Emellett a Mohácsi Polgármesteri hivatal vállalja a 3.1.2.1-ben meghatározott kötelezően megvalósítandó, releváns, önállóan nem támogatható tevékenységek megvalósítását is - kötelező tájékoztatás és nyilvánosság az ÁÚHF 10. fejezete alapján, horizontális tevékenységek, projektmenedzsment. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In recent years Mohács has become a tourist destination. It is no longer a potential for shopping tourists from neighbouring countries. From year to year, domestic tourism is increasing with the increase in the quantity and quality of the tourist offer. In line with the city’s tourism development concept, the development of sustainable tourism and the enhancement of Mohács’s tourism competitiveness require a comprehensive renewal of the natural, economic and social environment, which includes, among other things, the protection of natural values, the reduction of negative environmental impacts, the awareness-raising of the local population, the halting of exodus, the modernisation of the training system and the strengthening of businesses. Our planned project is also closely linked to the promotion of our city and the reflection of local identity. The result of the project is the renewal of a community area that faithfully reflects the population of the city of Mohács, the diversity of local culture. The site we created will be called the gate of Mohács. Due to its geographical location, it will be the gateway of Mohács, both in reality and symbolically. The visitors and the inhabitants of the city will first see this symbol, from which they can immediately identify Mohacs. Technical parameters: • the sculptures are 230 cm in height • bronze material made with the technique of losing wax • statues depicted with authentic objects (fork, mace, paddle and water-bearing tree) Construction works: The three figures are placed on a point base, the size of which is: 80x80x150 cm. The depth may vary depending on the level of the soil grown. The three dot bases will be joined by a reinforced concrete base 300 cm in diameter 20 cm thick. Up to the level of the reinforced concrete pedestal, ground replenishment works and grassing and vegetation must be carried out. 1. Architect design 2. visual design and technical design 3 rd sculpture design and maquetry 4. Sculpture group frame M1:1 and patterning of clay, making attributes (cirder, mace) 5. negative and positive casting of 5 sculpture groups from plaster, casting of plaster from bronze 6. chiselling and patination of cast bronze figures 7. Stainless steel spikes placement of sculpture group 8. Base plan 9. ground lifting 10. pile foundations 3-4 11. R-90's circular sculpture with the basic silhouette/concreting of visual concrete 12. landscaping and land replenishment The public artwork in the area symbolises the diverse ethnicity of the place, the importance and preservation of the sense of local identity, as well as the bus road, recognised by UNESCO as part of the World Heritage Site, which represents an important national value in our country. The planned sculpture group is made of casting, so it can represent the above mentioned values and goals for a long time. The creation will be designed in accordance with and adapted to the city image and will be hosted with the support of local minorities, the public sector and local civil society organisations. The aim of our project is consistent with the objectives set out in the call. We intend to develop infrastructure that improves the overall environmental status of the settlement, especially with regard to the improvement of the urban landscape. Our aim is to renew a community area and to create a public space in this area that symbolises local residents who consider it important to preserve cultural heritage and enhance local identity. The implementation of the project is supported by local civil society organisations, minorities and the public sector. We intend to carry out the “renewal of community areas” as defined in point 3.1.1 of the local call, which can be carried out independently, in addition to public works that contribute to the preservation of cultural heritage and the strengthening of local identity among the ineligible activities set out in point 3.1.2.2 of the call. In addition, the Mohács Mayor’s Office undertakes to implement the mandatory, relevant and ineligible activities defined in 3.1.2.1 — mandatory information and publicity on the basis of Chapter 10 of the GIP, horizontal activities, project management. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In recent years Mohács has become a tourist destination. It is no longer a potential for shopping tourists from neighbouring countries. From year to year, domestic tourism is increasing with the increase in the quantity and quality of the tourist offer. In line with the city’s tourism development concept, the development of sustainable tourism and the enhancement of Mohács’s tourism competitiveness require a comprehensive renewal of the natural, economic and social environment, which includes, among other things, the protection of natural values, the reduction of negative environmental impacts, the awareness-raising of the local population, the halting of exodus, the modernisation of the training system and the strengthening of businesses. Our planned project is also closely linked to the promotion of our city and the reflection of local identity. The result of the project is the renewal of a community area that faithfully reflects the population of the city of Mohács, the diversity of local culture. The site we created will be called the gate of Mohács. Due to its geographical location, it will be the gateway of Mohács, both in reality and symbolically. The visitors and the inhabitants of the city will first see this symbol, from which they can immediately identify Mohacs. Technical parameters: • the sculptures are 230 cm in height • bronze material made with the technique of losing wax • statues depicted with authentic objects (fork, mace, paddle and water-bearing tree) Construction works: The three figures are placed on a point base, the size of which is: 80x80x150 cm. The depth may vary depending on the level of the soil grown. The three dot bases will be joined by a reinforced concrete base 300 cm in diameter 20 cm thick. Up to the level of the reinforced concrete pedestal, ground replenishment works and grassing and vegetation must be carried out. 1. Architect design 2. visual design and technical design 3 rd sculpture design and maquetry 4. Sculpture group frame M1:1 and patterning of clay, making attributes (cirder, mace) 5. negative and positive casting of 5 sculpture groups from plaster, casting of plaster from bronze 6. chiselling and patination of cast bronze figures 7. Stainless steel spikes placement of sculpture group 8. Base plan 9. ground lifting 10. pile foundations 3-4 11. R-90's circular sculpture with the basic silhouette/concreting of visual concrete 12. landscaping and land replenishment The public artwork in the area symbolises the diverse ethnicity of the place, the importance and preservation of the sense of local identity, as well as the bus road, recognised by UNESCO as part of the World Heritage Site, which represents an important national value in our country. The planned sculpture group is made of casting, so it can represent the above mentioned values and goals for a long time. The creation will be designed in accordance with and adapted to the city image and will be hosted with the support of local minorities, the public sector and local civil society organisations. The aim of our project is consistent with the objectives set out in the call. We intend to develop infrastructure that improves the overall environmental status of the settlement, especially with regard to the improvement of the urban landscape. Our aim is to renew a community area and to create a public space in this area that symbolises local residents who consider it important to preserve cultural heritage and enhance local identity. The implementation of the project is supported by local civil society organisations, minorities and the public sector. We intend to carry out the “renewal of community areas” as defined in point 3.1.1 of the local call, which can be carried out independently, in addition to public works that contribute to the preservation of cultural heritage and the strengthening of local identity among the ineligible activities set out in point 3.1.2.2 of the call. In addition, the Mohács Mayor’s Office undertakes to implement the mandatory, relevant and ineligible activities defined in 3.1.2.1 — mandatory information and publicity on the basis of Chapter 10 of the GIP, horizontal activities, project management. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In recent years Mohács has become a tourist destination. It is no longer a potential for shopping tourists from neighbouring countries. From year to year, domestic tourism is increasing with the increase in the quantity and quality of the tourist offer. In line with the city’s tourism development concept, the development of sustainable tourism and the enhancement of Mohács’s tourism competitiveness require a comprehensive renewal of the natural, economic and social environment, which includes, among other things, the protection of natural values, the reduction of negative environmental impacts, the awareness-raising of the local population, the halting of exodus, the modernisation of the training system and the strengthening of businesses. Our planned project is also closely linked to the promotion of our city and the reflection of local identity. The result of the project is the renewal of a community area that faithfully reflects the population of the city of Mohács, the diversity of local culture. The site we created will be called the gate of Mohács. Due to its geographical location, it will be the gateway of Mohács, both in reality and symbolically. The visitors and the inhabitants of the city will first see this symbol, from which they can immediately identify Mohacs. Technical parameters: • the sculptures are 230 cm in height • bronze material made with the technique of losing wax • statues depicted with authentic objects (fork, mace, paddle and water-bearing tree) Construction works: The three figures are placed on a point base, the size of which is: 80x80x150 cm. The depth may vary depending on the level of the soil grown. The three dot bases will be joined by a reinforced concrete base 300 cm in diameter 20 cm thick. Up to the level of the reinforced concrete pedestal, ground replenishment works and grassing and vegetation must be carried out. 1. Architect design 2. visual design and technical design 3 rd sculpture design and maquetry 4. Sculpture group frame M1:1 and patterning of clay, making attributes (cirder, mace) 5. negative and positive casting of 5 sculpture groups from plaster, casting of plaster from bronze 6. chiselling and patination of cast bronze figures 7. Stainless steel spikes placement of sculpture group 8. Base plan 9. ground lifting 10. pile foundations 3-4 11. R-90's circular sculpture with the basic silhouette/concreting of visual concrete 12. landscaping and land replenishment The public artwork in the area symbolises the diverse ethnicity of the place, the importance and preservation of the sense of local identity, as well as the bus road, recognised by UNESCO as part of the World Heritage Site, which represents an important national value in our country. The planned sculpture group is made of casting, so it can represent the above mentioned values and goals for a long time. The creation will be designed in accordance with and adapted to the city image and will be hosted with the support of local minorities, the public sector and local civil society organisations. The aim of our project is consistent with the objectives set out in the call. We intend to develop infrastructure that improves the overall environmental status of the settlement, especially with regard to the improvement of the urban landscape. Our aim is to renew a community area and to create a public space in this area that symbolises local residents who consider it important to preserve cultural heritage and enhance local identity. The implementation of the project is supported by local civil society organisations, minorities and the public sector. We intend to carry out the “renewal of community areas” as defined in point 3.1.1 of the local call, which can be carried out independently, in addition to public works that contribute to the preservation of cultural heritage and the strengthening of local identity among the ineligible activities set out in point 3.1.2.2 of the call. In addition, the Mohács Mayor’s Office undertakes to implement the mandatory, relevant and ineligible activities defined in 3.1.2.1 — mandatory information and publicity on the basis of Chapter 10 of the GIP, horizontal activities, project management. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: In recent years Mohács has become a tourist destination. It is no longer a potential for shopping tourists from neighbouring countries. From year to year, domestic tourism is increasing with the increase in the quantity and quality of the tourist offer. In line with the city’s tourism development concept, the development of sustainable tourism and the enhancement of Mohács’s tourism competitiveness require a comprehensive renewal of the natural, economic and social environment, which includes, among other things, the protection of natural values, the reduction of negative environmental impacts, the awareness-raising of the local population, the halting of exodus, the modernisation of the training system and the strengthening of businesses. Our planned project is also closely linked to the promotion of our city and the reflection of local identity. The result of the project is the renewal of a community area that faithfully reflects the population of the city of Mohács, the diversity of local culture. The site we created will be called the gate of Mohács. Due to its geographical location, it will be the gateway of Mohács, both in reality and symbolically. The visitors and the inhabitants of the city will first see this symbol, from which they can immediately identify Mohacs. Technical parameters: • the sculptures are 230 cm in height • bronze material made with the technique of losing wax • statues depicted with authentic objects (fork, mace, paddle and water-bearing tree) Construction works: The three figures are placed on a point base, the size of which is: 80x80x150 cm. The depth may vary depending on the level of the soil grown. The three dot bases will be joined by a reinforced concrete base 300 cm in diameter 20 cm thick. Up to the level of the reinforced concrete pedestal, ground replenishment works and grassing and vegetation must be carried out. 1. Architect design 2. visual design and technical design 3 rd sculpture design and maquetry 4. Sculpture group frame M1:1 and patterning of clay, making attributes (cirder, mace) 5. negative and positive casting of 5 sculpture groups from plaster, casting of plaster from bronze 6. chiselling and patination of cast bronze figures 7. Stainless steel spikes placement of sculpture group 8. Base plan 9. ground lifting 10. pile foundations 3-4 11. R-90's circular sculpture with the basic silhouette/concreting of visual concrete 12. landscaping and land replenishment The public artwork in the area symbolises the diverse ethnicity of the place, the importance and preservation of the sense of local identity, as well as the bus road, recognised by UNESCO as part of the World Heritage Site, which represents an important national value in our country. The planned sculpture group is made of casting, so it can represent the above mentioned values and goals for a long time. The creation will be designed in accordance with and adapted to the city image and will be hosted with the support of local minorities, the public sector and local civil society organisations. The aim of our project is consistent with the objectives set out in the call. We intend to develop infrastructure that improves the overall environmental status of the settlement, especially with regard to the improvement of the urban landscape. Our aim is to renew a community area and to create a public space in this area that symbolises local residents who consider it important to preserve cultural heritage and enhance local identity. The implementation of the project is supported by local civil society organisations, minorities and the public sector. We intend to carry out the “renewal of community areas” as defined in point 3.1.1 of the local call, which can be carried out independently, in addition to public works that contribute to the preservation of cultural heritage and the strengthening of local identity among the ineligible activities set out in point 3.1.2.2 of the call. In addition, the Mohács Mayor’s Office undertakes to implement the mandatory, relevant and ineligible activities defined in 3.1.2.1 — mandatory information and publicity on the basis of Chapter 10 of the GIP, horizontal activities, project management. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.618352572438736
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ces dernières années, Mohács est devenu une destination touristique. Il ne s’agit plus d’un potentiel pour les touristes des pays voisins. D’année en année, le tourisme domestique augmente avec l’augmentation de la quantité et de la qualité de l’offre touristique. Conformément au concept de développement touristique de la ville, le développement d’un tourisme durable et le renforcement de la compétitivité touristique de Mohács nécessitent un renouvellement complet de l’environnement naturel, économique et social, qui comprend, entre autres, la protection des valeurs naturelles, la réduction des incidences négatives sur l’environnement, la sensibilisation de la population locale, l’arrêt de l’exode, la modernisation du système de formation et le renforcement des entreprises. Notre projet est également étroitement lié à la promotion de notre ville et au reflet de l’identité locale. Le résultat du projet est le renouvellement d’une zone communautaire qui reflète fidèlement la population de la ville de Mohács, la diversité de la culture locale. Le site que nous avons créé sera appelé la porte de Mohács. En raison de sa situation géographique, il sera la porte d’entrée de Mohács, à la fois en réalité et symboliquement. Les visiteurs et les habitants de la ville verront d’abord ce symbole, à partir duquel ils peuvent immédiatement identifier Mohacs. Paramètres techniques: • les sculptures mesurent 230 cm de hauteur • le bronze fait avec la technique de la cire perdue • statues représentées avec des objets authentiques (fourche, maçon, pagaie et arbre à eau) Travaux de construction: Les trois chiffres sont placés sur une base ponctuelle, dont la taille est: 80x80x150 cm. La profondeur peut varier en fonction du niveau du sol cultivé. Les trois bases seront jointes par une base en béton armé de 300 cm de diamètre 20 cm d’épaisseur. Jusqu’au niveau du piédestal en béton armé, des travaux de réapprovisionnement au sol et de gazonnage et de végétation doivent être réalisés. 1. Conception d’architecte 2. conception visuelle et conception technique 3e conception de sculpture et maquetterie 4. Cadre de groupe de sculpture M1:1 et modelage de l’argile, faisant des attributs (cirder, mace) 5. coulée négative et positive de 5 groupes de sculpture de plâtre, coulée de plâtre de bronze 6. cisaillement et patination des figures en bronze moulé 7. épices en acier inoxydable placement de la sculpture groupe 8. Plan de base 9. levage au sol 10. fondations de pieux 3-4 11. La sculpture circulaire de R-90 avec la silhouette de base/concrètement du béton visuel 12. aménagement paysager et reconstitution des terres L’œuvre d’art publique de la région symbolise la diversité ethnique du lieu, l’importance et la préservation du sens de l’identité locale, ainsi que la route de bus, reconnue par l’UNESCO comme faisant partie du site du patrimoine mondial, qui représente une valeur nationale importante dans notre pays. Le groupe de sculpture planifié est fait de coulée, de sorte qu’il peut représenter les valeurs et objectifs mentionnés ci-dessus pendant une longue période. La création sera conçue conformément à l’image de la ville et adaptée à celle-ci et sera accueillie avec le soutien des minorités locales, du secteur public et des organisations locales de la société civile. Le but de notre projet est cohérent avec les objectifs énoncés dans l’appel. Nous avons l’intention de développer des infrastructures qui améliorent l’état environnemental global de la colonie, notamment en ce qui concerne l’amélioration du paysage urbain. Notre objectif est de renouveler une zone communautaire et de créer un espace public dans cette région qui symbolise les résidents locaux qui considèrent qu’il est important de préserver le patrimoine culturel et de renforcer l’identité locale. La mise en œuvre du projet est soutenue par les organisations locales de la société civile, les minorités et le secteur public. Nous avons l’intention d’effectuer le «renouvellement des espaces communautaires» tel que défini au point 3.1.1 de l’appel local, qui peut être réalisé de manière indépendante, en plus des travaux publics qui contribuent à la préservation du patrimoine culturel et au renforcement de l’identité locale parmi les activités inéligibles visées au point 3.1.2.2 de l’appel. En outre, le bureau du maire de Mohács s’engage à mettre en œuvre les activités obligatoires, pertinentes et inéligibles définies au point 3.1.2.1 — information et publicité obligatoires sur la base du chapitre 10 des DGE, activités horizontales et gestion de projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ces dernières années, Mohács est devenu une destination touristique. Il ne s’agit plus d’un potentiel pour les touristes des pays voisins. D’année en année, le tourisme domestique augmente avec l’augmentation de la quantité et de la qualité de l’offre touristique. Conformément au concept de développement touristique de la ville, le développement d’un tourisme durable et le renforcement de la compétitivité touristique de Mohács nécessitent un renouvellement complet de l’environnement naturel, économique et social, qui comprend, entre autres, la protection des valeurs naturelles, la réduction des incidences négatives sur l’environnement, la sensibilisation de la population locale, l’arrêt de l’exode, la modernisation du système de formation et le renforcement des entreprises. Notre projet est également étroitement lié à la promotion de notre ville et au reflet de l’identité locale. Le résultat du projet est le renouvellement d’une zone communautaire qui reflète fidèlement la population de la ville de Mohács, la diversité de la culture locale. Le site que nous avons créé sera appelé la porte de Mohács. En raison de sa situation géographique, il sera la porte d’entrée de Mohács, à la fois en réalité et symboliquement. Les visiteurs et les habitants de la ville verront d’abord ce symbole, à partir duquel ils peuvent immédiatement identifier Mohacs. Paramètres techniques: • les sculptures mesurent 230 cm de hauteur • le bronze fait avec la technique de la cire perdue • statues représentées avec des objets authentiques (fourche, maçon, pagaie et arbre à eau) Travaux de construction: Les trois chiffres sont placés sur une base ponctuelle, dont la taille est: 80x80x150 cm. La profondeur peut varier en fonction du niveau du sol cultivé. Les trois bases seront jointes par une base en béton armé de 300 cm de diamètre 20 cm d’épaisseur. Jusqu’au niveau du piédestal en béton armé, des travaux de réapprovisionnement au sol et de gazonnage et de végétation doivent être réalisés. 1. Conception d’architecte 2. conception visuelle et conception technique 3e conception de sculpture et maquetterie 4. Cadre de groupe de sculpture M1:1 et modelage de l’argile, faisant des attributs (cirder, mace) 5. coulée négative et positive de 5 groupes de sculpture de plâtre, coulée de plâtre de bronze 6. cisaillement et patination des figures en bronze moulé 7. épices en acier inoxydable placement de la sculpture groupe 8. Plan de base 9. levage au sol 10. fondations de pieux 3-4 11. La sculpture circulaire de R-90 avec la silhouette de base/concrètement du béton visuel 12. aménagement paysager et reconstitution des terres L’œuvre d’art publique de la région symbolise la diversité ethnique du lieu, l’importance et la préservation du sens de l’identité locale, ainsi que la route de bus, reconnue par l’UNESCO comme faisant partie du site du patrimoine mondial, qui représente une valeur nationale importante dans notre pays. Le groupe de sculpture planifié est fait de coulée, de sorte qu’il peut représenter les valeurs et objectifs mentionnés ci-dessus pendant une longue période. La création sera conçue conformément à l’image de la ville et adaptée à celle-ci et sera accueillie avec le soutien des minorités locales, du secteur public et des organisations locales de la société civile. Le but de notre projet est cohérent avec les objectifs énoncés dans l’appel. Nous avons l’intention de développer des infrastructures qui améliorent l’état environnemental global de la colonie, notamment en ce qui concerne l’amélioration du paysage urbain. Notre objectif est de renouveler une zone communautaire et de créer un espace public dans cette région qui symbolise les résidents locaux qui considèrent qu’il est important de préserver le patrimoine culturel et de renforcer l’identité locale. La mise en œuvre du projet est soutenue par les organisations locales de la société civile, les minorités et le secteur public. Nous avons l’intention d’effectuer le «renouvellement des espaces communautaires» tel que défini au point 3.1.1 de l’appel local, qui peut être réalisé de manière indépendante, en plus des travaux publics qui contribuent à la préservation du patrimoine culturel et au renforcement de l’identité locale parmi les activités inéligibles visées au point 3.1.2.2 de l’appel. En outre, le bureau du maire de Mohács s’engage à mettre en œuvre les activités obligatoires, pertinentes et inéligibles définies au point 3.1.2.1 — information et publicité obligatoires sur la base du chapitre 10 des DGE, activités horizontales et gestion de projet. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ces dernières années, Mohács est devenu une destination touristique. Il ne s’agit plus d’un potentiel pour les touristes des pays voisins. D’année en année, le tourisme domestique augmente avec l’augmentation de la quantité et de la qualité de l’offre touristique. Conformément au concept de développement touristique de la ville, le développement d’un tourisme durable et le renforcement de la compétitivité touristique de Mohács nécessitent un renouvellement complet de l’environnement naturel, économique et social, qui comprend, entre autres, la protection des valeurs naturelles, la réduction des incidences négatives sur l’environnement, la sensibilisation de la population locale, l’arrêt de l’exode, la modernisation du système de formation et le renforcement des entreprises. Notre projet est également étroitement lié à la promotion de notre ville et au reflet de l’identité locale. Le résultat du projet est le renouvellement d’une zone communautaire qui reflète fidèlement la population de la ville de Mohács, la diversité de la culture locale. Le site que nous avons créé sera appelé la porte de Mohács. En raison de sa situation géographique, il sera la porte d’entrée de Mohács, à la fois en réalité et symboliquement. Les visiteurs et les habitants de la ville verront d’abord ce symbole, à partir duquel ils peuvent immédiatement identifier Mohacs. Paramètres techniques: • les sculptures mesurent 230 cm de hauteur • le bronze fait avec la technique de la cire perdue • statues représentées avec des objets authentiques (fourche, maçon, pagaie et arbre à eau) Travaux de construction: Les trois chiffres sont placés sur une base ponctuelle, dont la taille est: 80x80x150 cm. La profondeur peut varier en fonction du niveau du sol cultivé. Les trois bases seront jointes par une base en béton armé de 300 cm de diamètre 20 cm d’épaisseur. Jusqu’au niveau du piédestal en béton armé, des travaux de réapprovisionnement au sol et de gazonnage et de végétation doivent être réalisés. 1. Conception d’architecte 2. conception visuelle et conception technique 3e conception de sculpture et maquetterie 4. Cadre de groupe de sculpture M1:1 et modelage de l’argile, faisant des attributs (cirder, mace) 5. coulée négative et positive de 5 groupes de sculpture de plâtre, coulée de plâtre de bronze 6. cisaillement et patination des figures en bronze moulé 7. épices en acier inoxydable placement de la sculpture groupe 8. Plan de base 9. levage au sol 10. fondations de pieux 3-4 11. La sculpture circulaire de R-90 avec la silhouette de base/concrètement du béton visuel 12. aménagement paysager et reconstitution des terres L’œuvre d’art publique de la région symbolise la diversité ethnique du lieu, l’importance et la préservation du sens de l’identité locale, ainsi que la route de bus, reconnue par l’UNESCO comme faisant partie du site du patrimoine mondial, qui représente une valeur nationale importante dans notre pays. Le groupe de sculpture planifié est fait de coulée, de sorte qu’il peut représenter les valeurs et objectifs mentionnés ci-dessus pendant une longue période. La création sera conçue conformément à l’image de la ville et adaptée à celle-ci et sera accueillie avec le soutien des minorités locales, du secteur public et des organisations locales de la société civile. Le but de notre projet est cohérent avec les objectifs énoncés dans l’appel. Nous avons l’intention de développer des infrastructures qui améliorent l’état environnemental global de la colonie, notamment en ce qui concerne l’amélioration du paysage urbain. Notre objectif est de renouveler une zone communautaire et de créer un espace public dans cette région qui symbolise les résidents locaux qui considèrent qu’il est important de préserver le patrimoine culturel et de renforcer l’identité locale. La mise en œuvre du projet est soutenue par les organisations locales de la société civile, les minorités et le secteur public. Nous avons l’intention d’effectuer le «renouvellement des espaces communautaires» tel que défini au point 3.1.1 de l’appel local, qui peut être réalisé de manière indépendante, en plus des travaux publics qui contribuent à la préservation du patrimoine culturel et au renforcement de l’identité locale parmi les activités inéligibles visées au point 3.1.2.2 de l’appel. En outre, le bureau du maire de Mohács s’engage à mettre en œuvre les activités obligatoires, pertinentes et inéligibles définies au point 3.1.2.1 — information et publicité obligatoires sur la base du chapitre 10 des DGE, activités horizontales et gestion de projet. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viimastel aastatel on Mohács muutunud turismisihtkohaks. See ei ole enam võimalik osta turiste naaberriikidest. Aasta-aastalt kasvab siseturism koos turismipakkumise kvantiteedi ja kvaliteedi suurenemisega. Kooskõlas linna turismi arendamise kontseptsiooniga nõuab säästva turismi arendamine ja Mohácsi turismi konkurentsivõime suurendamine loodus-, majandus- ja sotsiaalkeskkonna põhjalikku uuendamist, mis hõlmab muu hulgas looduslike väärtuste kaitset, negatiivsete keskkonnamõjude vähendamist, kohaliku elanikkonna teadlikkuse suurendamist, väljarände peatamist, koolitussüsteemi ajakohastamist ja ettevõtete tugevdamist. Meie kavandatud projekt on tihedalt seotud ka meie linna edendamise ja kohaliku identiteedi kajastamisega. Projekti tulemuseks on kogukonnapiirkonna uuendamine, mis kajastab täpselt Mohácsi linna elanikkonda ja kohaliku kultuuri mitmekesisust. Meie loodud saiti nimetatakse Mohácsi väravaks. Geograafilise asukoha tõttu on see Mohácsi värav nii tegelikkuses kui ka sümboolselt. Külastajad ja linna elanikud näevad kõigepealt seda sümbolit, mille abil nad saavad kohe ära tunda Mohacsi. Tehnilised parameetrid: • skulptuurid on 230 cm kõrgused • pronksmaterjal, mis on valmistatud vaha kaotamise tehnikaga • kujud, mis on kujutatud ehtsate esemetega (kahvel, mõra, mõla ja vett kandev puu) Ehitustööd: Kolm numbrit on paigutatud punktibaasi, mille suurus on: 80x80x150 cm. Sügavus võib varieeruda sõltuvalt kasvatatava mulla tasemest. Kolm punkti on ühendatud raudbetoonalusega, mille läbimõõt on 30 cm, paksus 20 cm. Kuni raudbetoonpjedestaalini tuleb teha maapealseid lisatöid ning rohu- ja taimestikku. 1. Arhitekt disain 2. visuaalne disain ja tehniline disain 3. skulptuur disain ja makett 4. Skulptuurigrupi raam M1:1 ja savi muster, atribuutide tegemine (cirder, mace) 5. negatiivne ja positiivne valamine 5 skulptuurigrupist kipsist, kipsi valamine pronksist 6. malgimüük ja pronksarvude patineerimine 7. Roostevabast terasest naelu paigutus skulptuuri rühma 8. Baasplaan 9. maapinna tõstmine 10. vaiade vundamendid 3–4 11. R-90 ümmargune skulptuuri põhisiluett/konkreetne visuaalse betooni 12. haljastus ja maa täiendamine Avaliku kunsti piirkonnas sümboliseerib mitmekesine etnilisus koht, tähtsus ja säilitamine tunne kohaliku identiteedi, samuti bussitee, mida UNESCO tunnustatud osana maailmapärandi nimistus, mis kujutab endast olulist rahvuslikku väärtust meie riigis. Planeeritud skulptuurirühm on valmistatud valamisest, nii et see võib esindada eespool nimetatud väärtusi ja eesmärke pikka aega. Looming kujundatakse vastavalt linna mainele ja kohandatakse sellele vastavalt ning seda korraldatakse kohalike vähemuste, avaliku sektori ja kohalike kodanikuühiskonna organisatsioonide toetusel. Meie projekti eesmärk on kooskõlas konkursikutses esitatud eesmärkidega. Kavatseme arendada infrastruktuuri, mis parandab asula üldist keskkonnaseisundit, eriti seoses linnamaastiku parandamisega. Meie eesmärk on uuendada kogukondlikku ala ja luua selles valdkonnas avalik ruum, mis sümboliseerib kohalikke elanikke, kes peavad oluliseks kultuuripärandi säilitamist ja kohaliku identiteedi tugevdamist. Projekti elluviimist toetavad kohalikud kodanikuühiskonna organisatsioonid, vähemused ja avalik sektor. Lisaks avalikele ehitustöödele, mis aitavad kaasa kultuuripärandi säilitamisele ja kohaliku identiteedi tugevdamisele konkursikutse punktis 3.1.2.2 nimetatud abikõlbmatute tegevuste hulka, kavatseme läbi viia kohaliku projektikonkursi punktis 3.1.1 määratletud kogukonnaalade uuendamise, mida on võimalik teostada iseseisvalt. Lisaks kohustub Mohácsi linnapea büroo rakendama punktis 3.1.2.1 määratletud kohustuslikke, asjakohaseid ja abikõlbmatuid tegevusi – kohustuslik teavitamine ja avalikustamine üldiste rakendussätete 10. peatüki alusel, horisontaalne tegevus, projektijuhtimine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viimastel aastatel on Mohács muutunud turismisihtkohaks. See ei ole enam võimalik osta turiste naaberriikidest. Aasta-aastalt kasvab siseturism koos turismipakkumise kvantiteedi ja kvaliteedi suurenemisega. Kooskõlas linna turismi arendamise kontseptsiooniga nõuab säästva turismi arendamine ja Mohácsi turismi konkurentsivõime suurendamine loodus-, majandus- ja sotsiaalkeskkonna põhjalikku uuendamist, mis hõlmab muu hulgas looduslike väärtuste kaitset, negatiivsete keskkonnamõjude vähendamist, kohaliku elanikkonna teadlikkuse suurendamist, väljarände peatamist, koolitussüsteemi ajakohastamist ja ettevõtete tugevdamist. Meie kavandatud projekt on tihedalt seotud ka meie linna edendamise ja kohaliku identiteedi kajastamisega. Projekti tulemuseks on kogukonnapiirkonna uuendamine, mis kajastab täpselt Mohácsi linna elanikkonda ja kohaliku kultuuri mitmekesisust. Meie loodud saiti nimetatakse Mohácsi väravaks. Geograafilise asukoha tõttu on see Mohácsi värav nii tegelikkuses kui ka sümboolselt. Külastajad ja linna elanikud näevad kõigepealt seda sümbolit, mille abil nad saavad kohe ära tunda Mohacsi. Tehnilised parameetrid: • skulptuurid on 230 cm kõrgused • pronksmaterjal, mis on valmistatud vaha kaotamise tehnikaga • kujud, mis on kujutatud ehtsate esemetega (kahvel, mõra, mõla ja vett kandev puu) Ehitustööd: Kolm numbrit on paigutatud punktibaasi, mille suurus on: 80x80x150 cm. Sügavus võib varieeruda sõltuvalt kasvatatava mulla tasemest. Kolm punkti on ühendatud raudbetoonalusega, mille läbimõõt on 30 cm, paksus 20 cm. Kuni raudbetoonpjedestaalini tuleb teha maapealseid lisatöid ning rohu- ja taimestikku. 1. Arhitekt disain 2. visuaalne disain ja tehniline disain 3. skulptuur disain ja makett 4. Skulptuurigrupi raam M1:1 ja savi muster, atribuutide tegemine (cirder, mace) 5. negatiivne ja positiivne valamine 5 skulptuurigrupist kipsist, kipsi valamine pronksist 6. malgimüük ja pronksarvude patineerimine 7. Roostevabast terasest naelu paigutus skulptuuri rühma 8. Baasplaan 9. maapinna tõstmine 10. vaiade vundamendid 3–4 11. R-90 ümmargune skulptuuri põhisiluett/konkreetne visuaalse betooni 12. haljastus ja maa täiendamine Avaliku kunsti piirkonnas sümboliseerib mitmekesine etnilisus koht, tähtsus ja säilitamine tunne kohaliku identiteedi, samuti bussitee, mida UNESCO tunnustatud osana maailmapärandi nimistus, mis kujutab endast olulist rahvuslikku väärtust meie riigis. Planeeritud skulptuurirühm on valmistatud valamisest, nii et see võib esindada eespool nimetatud väärtusi ja eesmärke pikka aega. Looming kujundatakse vastavalt linna mainele ja kohandatakse sellele vastavalt ning seda korraldatakse kohalike vähemuste, avaliku sektori ja kohalike kodanikuühiskonna organisatsioonide toetusel. Meie projekti eesmärk on kooskõlas konkursikutses esitatud eesmärkidega. Kavatseme arendada infrastruktuuri, mis parandab asula üldist keskkonnaseisundit, eriti seoses linnamaastiku parandamisega. Meie eesmärk on uuendada kogukondlikku ala ja luua selles valdkonnas avalik ruum, mis sümboliseerib kohalikke elanikke, kes peavad oluliseks kultuuripärandi säilitamist ja kohaliku identiteedi tugevdamist. Projekti elluviimist toetavad kohalikud kodanikuühiskonna organisatsioonid, vähemused ja avalik sektor. Lisaks avalikele ehitustöödele, mis aitavad kaasa kultuuripärandi säilitamisele ja kohaliku identiteedi tugevdamisele konkursikutse punktis 3.1.2.2 nimetatud abikõlbmatute tegevuste hulka, kavatseme läbi viia kohaliku projektikonkursi punktis 3.1.1 määratletud kogukonnaalade uuendamise, mida on võimalik teostada iseseisvalt. Lisaks kohustub Mohácsi linnapea büroo rakendama punktis 3.1.2.1 määratletud kohustuslikke, asjakohaseid ja abikõlbmatuid tegevusi – kohustuslik teavitamine ja avalikustamine üldiste rakendussätete 10. peatüki alusel, horisontaalne tegevus, projektijuhtimine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viimastel aastatel on Mohács muutunud turismisihtkohaks. See ei ole enam võimalik osta turiste naaberriikidest. Aasta-aastalt kasvab siseturism koos turismipakkumise kvantiteedi ja kvaliteedi suurenemisega. Kooskõlas linna turismi arendamise kontseptsiooniga nõuab säästva turismi arendamine ja Mohácsi turismi konkurentsivõime suurendamine loodus-, majandus- ja sotsiaalkeskkonna põhjalikku uuendamist, mis hõlmab muu hulgas looduslike väärtuste kaitset, negatiivsete keskkonnamõjude vähendamist, kohaliku elanikkonna teadlikkuse suurendamist, väljarände peatamist, koolitussüsteemi ajakohastamist ja ettevõtete tugevdamist. Meie kavandatud projekt on tihedalt seotud ka meie linna edendamise ja kohaliku identiteedi kajastamisega. Projekti tulemuseks on kogukonnapiirkonna uuendamine, mis kajastab täpselt Mohácsi linna elanikkonda ja kohaliku kultuuri mitmekesisust. Meie loodud saiti nimetatakse Mohácsi väravaks. Geograafilise asukoha tõttu on see Mohácsi värav nii tegelikkuses kui ka sümboolselt. Külastajad ja linna elanikud näevad kõigepealt seda sümbolit, mille abil nad saavad kohe ära tunda Mohacsi. Tehnilised parameetrid: • skulptuurid on 230 cm kõrgused • pronksmaterjal, mis on valmistatud vaha kaotamise tehnikaga • kujud, mis on kujutatud ehtsate esemetega (kahvel, mõra, mõla ja vett kandev puu) Ehitustööd: Kolm numbrit on paigutatud punktibaasi, mille suurus on: 80x80x150 cm. Sügavus võib varieeruda sõltuvalt kasvatatava mulla tasemest. Kolm punkti on ühendatud raudbetoonalusega, mille läbimõõt on 30 cm, paksus 20 cm. Kuni raudbetoonpjedestaalini tuleb teha maapealseid lisatöid ning rohu- ja taimestikku. 1. Arhitekt disain 2. visuaalne disain ja tehniline disain 3. skulptuur disain ja makett 4. Skulptuurigrupi raam M1:1 ja savi muster, atribuutide tegemine (cirder, mace) 5. negatiivne ja positiivne valamine 5 skulptuurigrupist kipsist, kipsi valamine pronksist 6. malgimüük ja pronksarvude patineerimine 7. Roostevabast terasest naelu paigutus skulptuuri rühma 8. Baasplaan 9. maapinna tõstmine 10. vaiade vundamendid 3–4 11. R-90 ümmargune skulptuuri põhisiluett/konkreetne visuaalse betooni 12. haljastus ja maa täiendamine Avaliku kunsti piirkonnas sümboliseerib mitmekesine etnilisus koht, tähtsus ja säilitamine tunne kohaliku identiteedi, samuti bussitee, mida UNESCO tunnustatud osana maailmapärandi nimistus, mis kujutab endast olulist rahvuslikku väärtust meie riigis. Planeeritud skulptuurirühm on valmistatud valamisest, nii et see võib esindada eespool nimetatud väärtusi ja eesmärke pikka aega. Looming kujundatakse vastavalt linna mainele ja kohandatakse sellele vastavalt ning seda korraldatakse kohalike vähemuste, avaliku sektori ja kohalike kodanikuühiskonna organisatsioonide toetusel. Meie projekti eesmärk on kooskõlas konkursikutses esitatud eesmärkidega. Kavatseme arendada infrastruktuuri, mis parandab asula üldist keskkonnaseisundit, eriti seoses linnamaastiku parandamisega. Meie eesmärk on uuendada kogukondlikku ala ja luua selles valdkonnas avalik ruum, mis sümboliseerib kohalikke elanikke, kes peavad oluliseks kultuuripärandi säilitamist ja kohaliku identiteedi tugevdamist. Projekti elluviimist toetavad kohalikud kodanikuühiskonna organisatsioonid, vähemused ja avalik sektor. Lisaks avalikele ehitustöödele, mis aitavad kaasa kultuuripärandi säilitamisele ja kohaliku identiteedi tugevdamisele konkursikutse punktis 3.1.2.2 nimetatud abikõlbmatute tegevuste hulka, kavatseme läbi viia kohaliku projektikonkursi punktis 3.1.1 määratletud kogukonnaalade uuendamise, mida on võimalik teostada iseseisvalt. Lisaks kohustub Mohácsi linnapea büroo rakendama punktis 3.1.2.1 määratletud kohustuslikke, asjakohaseid ja abikõlbmatuid tegevusi – kohustuslik teavitamine ja avalikustamine üldiste rakendussätete 10. peatüki alusel, horisontaalne tegevus, projektijuhtimine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pastaraisiais metais Mohįcs tapo turistų lankomumu. Tai nebėra galimybė apsipirkti turistams iš kaimyninių šalių. Kasmet didėjant turizmo pasiūlos kiekybei ir kokybei, vidaus turizmas didėja. Atsižvelgiant į miesto turizmo plėtros koncepciją, tvaraus turizmo plėtrai ir Mohįcs turizmo konkurencingumo didinimui reikia visapusiškai atnaujinti gamtinę, ekonominę ir socialinę aplinką, kuri, be kita ko, apima gamtos vertybių apsaugą, neigiamo poveikio aplinkai mažinimą, vietos gyventojų informuotumo didinimą, išvykimo sustabdymą, mokymo sistemos modernizavimą ir įmonių stiprinimą. Mūsų planuojamas projektas taip pat glaudžiai susijęs su mūsų miesto propagavimu ir vietos tapatybės atspindėjimu. Projekto rezultatas – bendruomenės teritorijos atnaujinimas, kuris tiksliai atspindi Mohįcs miesto gyventojus, vietos kultūros įvairovę. Mūsų sukurta svetainė bus vadinama Mohįcso vartais. Dėl savo geografinės padėties tai bus Mohįcs vartai, tiek tikrovėje, tiek simboliškai. Lankytojai ir miesto gyventojai pirmiausia matys šį simbolį, iš kurio jie gali iš karto identifikuoti Mohacs. Techniniai parametrai: • skulptūros yra 230 cm aukščio • bronzinė medžiaga, pagaminta naudojant vaško praradimo techniką, • statulos, vaizduojamos autentiškais objektais (šakute, mace, irklas ir vandens guolis) Statybos darbai: Trys skaičiai pateikiami ant taško pagrindo, kurio dydis yra: 80x80x150 cm. Gylis gali skirtis priklausomai nuo užauginto dirvožemio lygio. Trys taškų bazės bus sujungtos gelžbetonio pagrindo 300 cm skersmens 20 cm storio. Iki gelžbetonio pjedestalo lygio, turi būti atliekami žemės papildymo darbai ir žolė bei augmenija. 1. Architekto dizainas 2. vizualinis dizainas ir techninis dizainas Trečiasis skulptūros dizainas ir maquetry 4. Skulptūrų grupės rėmas M1:1 ir molio rašyba, atributų kūrimas (cirder, mace) 5. neigiamas ir teigiamas 5 skulptūrų grupių liejimas iš gipso, gipso liejimas iš bronzos 6. lieti bronzos figūras 7. Nerūdijančio plieno smaigalys vieta skulptūrų grupės 8. Bazinis planas 9. žemės kėlimo 10. polių pamatai 3–4 11. R-90 apskrita skulptūra su baziniu vaizdinio betono siluetu/betonavimu 12. kraštovaizdis ir žemės papildymas Viešojo meno kūrinys vietovėje simbolizuoja vietos etninės kilmės įvairovę, vietos tapatumo jausmo svarbą ir išsaugojimą, taip pat autobusų kelią, kurį UNESCO pripažino Pasaulio paveldo teritorijos dalimi, kuri yra svarbi mūsų šalies nacionalinė vertybė. Planuojama skulptūrų grupė yra pagaminta iš liejimo, todėl ji ilgą laiką gali atstovauti pirmiau minėtoms vertybėms ir tikslams. Kūrinys bus kuriamas atsižvelgiant į miesto įvaizdį ir pritaikytas prie jo ir bus rengiamas remiant vietos mažumoms, viešajam sektoriui ir vietos pilietinės visuomenės organizacijoms. Mūsų projekto tikslas atitinka kvietime nurodytus tikslus. Ketiname sukurti infrastruktūrą, kuri pagerintų bendrą gyvenvietės aplinkos būklę, ypač gerinant miesto kraštovaizdį. Mūsų tikslas – atnaujinti bendruomenės erdvę ir šioje srityje sukurti viešąją erdvę, simbolizuojančią vietos gyventojus, kurie mano, kad svarbu išsaugoti kultūros paveldą ir stiprinti vietinį identitetą. Projekto įgyvendinimą remia vietos pilietinės visuomenės organizacijos, mažumos ir viešasis sektorius. Be viešųjų darbų, kuriais prisidedama prie kultūros paveldo išsaugojimo ir vietos tapatumo stiprinimo tarp reikalavimų neatitinkančių veiklos rūšių, nurodytų kvietimo 3.1.2.2 punkte, ketiname „atnaujinti vietos vietoves“, kaip apibrėžta vietos kvietimo teikti paraiškas 3.1.1 punkte. Be to, Mohįcs mero biuras įsipareigoja įgyvendinti 3.1.2.1 punkte „Privaloma informacija ir viešinimas“ nurodytą privalomą, svarbią ir reikalavimų neatitinkančią veiklą pagal BĮN 10 skyrių, horizontaliąją veiklą, projektų valdymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pastaraisiais metais Mohįcs tapo turistų lankomumu. Tai nebėra galimybė apsipirkti turistams iš kaimyninių šalių. Kasmet didėjant turizmo pasiūlos kiekybei ir kokybei, vidaus turizmas didėja. Atsižvelgiant į miesto turizmo plėtros koncepciją, tvaraus turizmo plėtrai ir Mohįcs turizmo konkurencingumo didinimui reikia visapusiškai atnaujinti gamtinę, ekonominę ir socialinę aplinką, kuri, be kita ko, apima gamtos vertybių apsaugą, neigiamo poveikio aplinkai mažinimą, vietos gyventojų informuotumo didinimą, išvykimo sustabdymą, mokymo sistemos modernizavimą ir įmonių stiprinimą. Mūsų planuojamas projektas taip pat glaudžiai susijęs su mūsų miesto propagavimu ir vietos tapatybės atspindėjimu. Projekto rezultatas – bendruomenės teritorijos atnaujinimas, kuris tiksliai atspindi Mohįcs miesto gyventojus, vietos kultūros įvairovę. Mūsų sukurta svetainė bus vadinama Mohįcso vartais. Dėl savo geografinės padėties tai bus Mohįcs vartai, tiek tikrovėje, tiek simboliškai. Lankytojai ir miesto gyventojai pirmiausia matys šį simbolį, iš kurio jie gali iš karto identifikuoti Mohacs. Techniniai parametrai: • skulptūros yra 230 cm aukščio • bronzinė medžiaga, pagaminta naudojant vaško praradimo techniką, • statulos, vaizduojamos autentiškais objektais (šakute, mace, irklas ir vandens guolis) Statybos darbai: Trys skaičiai pateikiami ant taško pagrindo, kurio dydis yra: 80x80x150 cm. Gylis gali skirtis priklausomai nuo užauginto dirvožemio lygio. Trys taškų bazės bus sujungtos gelžbetonio pagrindo 300 cm skersmens 20 cm storio. Iki gelžbetonio pjedestalo lygio, turi būti atliekami žemės papildymo darbai ir žolė bei augmenija. 1. Architekto dizainas 2. vizualinis dizainas ir techninis dizainas Trečiasis skulptūros dizainas ir maquetry 4. Skulptūrų grupės rėmas M1:1 ir molio rašyba, atributų kūrimas (cirder, mace) 5. neigiamas ir teigiamas 5 skulptūrų grupių liejimas iš gipso, gipso liejimas iš bronzos 6. lieti bronzos figūras 7. Nerūdijančio plieno smaigalys vieta skulptūrų grupės 8. Bazinis planas 9. žemės kėlimo 10. polių pamatai 3–4 11. R-90 apskrita skulptūra su baziniu vaizdinio betono siluetu/betonavimu 12. kraštovaizdis ir žemės papildymas Viešojo meno kūrinys vietovėje simbolizuoja vietos etninės kilmės įvairovę, vietos tapatumo jausmo svarbą ir išsaugojimą, taip pat autobusų kelią, kurį UNESCO pripažino Pasaulio paveldo teritorijos dalimi, kuri yra svarbi mūsų šalies nacionalinė vertybė. Planuojama skulptūrų grupė yra pagaminta iš liejimo, todėl ji ilgą laiką gali atstovauti pirmiau minėtoms vertybėms ir tikslams. Kūrinys bus kuriamas atsižvelgiant į miesto įvaizdį ir pritaikytas prie jo ir bus rengiamas remiant vietos mažumoms, viešajam sektoriui ir vietos pilietinės visuomenės organizacijoms. Mūsų projekto tikslas atitinka kvietime nurodytus tikslus. Ketiname sukurti infrastruktūrą, kuri pagerintų bendrą gyvenvietės aplinkos būklę, ypač gerinant miesto kraštovaizdį. Mūsų tikslas – atnaujinti bendruomenės erdvę ir šioje srityje sukurti viešąją erdvę, simbolizuojančią vietos gyventojus, kurie mano, kad svarbu išsaugoti kultūros paveldą ir stiprinti vietinį identitetą. Projekto įgyvendinimą remia vietos pilietinės visuomenės organizacijos, mažumos ir viešasis sektorius. Be viešųjų darbų, kuriais prisidedama prie kultūros paveldo išsaugojimo ir vietos tapatumo stiprinimo tarp reikalavimų neatitinkančių veiklos rūšių, nurodytų kvietimo 3.1.2.2 punkte, ketiname „atnaujinti vietos vietoves“, kaip apibrėžta vietos kvietimo teikti paraiškas 3.1.1 punkte. Be to, Mohįcs mero biuras įsipareigoja įgyvendinti 3.1.2.1 punkte „Privaloma informacija ir viešinimas“ nurodytą privalomą, svarbią ir reikalavimų neatitinkančią veiklą pagal BĮN 10 skyrių, horizontaliąją veiklą, projektų valdymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pastaraisiais metais Mohįcs tapo turistų lankomumu. Tai nebėra galimybė apsipirkti turistams iš kaimyninių šalių. Kasmet didėjant turizmo pasiūlos kiekybei ir kokybei, vidaus turizmas didėja. Atsižvelgiant į miesto turizmo plėtros koncepciją, tvaraus turizmo plėtrai ir Mohįcs turizmo konkurencingumo didinimui reikia visapusiškai atnaujinti gamtinę, ekonominę ir socialinę aplinką, kuri, be kita ko, apima gamtos vertybių apsaugą, neigiamo poveikio aplinkai mažinimą, vietos gyventojų informuotumo didinimą, išvykimo sustabdymą, mokymo sistemos modernizavimą ir įmonių stiprinimą. Mūsų planuojamas projektas taip pat glaudžiai susijęs su mūsų miesto propagavimu ir vietos tapatybės atspindėjimu. Projekto rezultatas – bendruomenės teritorijos atnaujinimas, kuris tiksliai atspindi Mohįcs miesto gyventojus, vietos kultūros įvairovę. Mūsų sukurta svetainė bus vadinama Mohįcso vartais. Dėl savo geografinės padėties tai bus Mohįcs vartai, tiek tikrovėje, tiek simboliškai. Lankytojai ir miesto gyventojai pirmiausia matys šį simbolį, iš kurio jie gali iš karto identifikuoti Mohacs. Techniniai parametrai: • skulptūros yra 230 cm aukščio • bronzinė medžiaga, pagaminta naudojant vaško praradimo techniką, • statulos, vaizduojamos autentiškais objektais (šakute, mace, irklas ir vandens guolis) Statybos darbai: Trys skaičiai pateikiami ant taško pagrindo, kurio dydis yra: 80x80x150 cm. Gylis gali skirtis priklausomai nuo užauginto dirvožemio lygio. Trys taškų bazės bus sujungtos gelžbetonio pagrindo 300 cm skersmens 20 cm storio. Iki gelžbetonio pjedestalo lygio, turi būti atliekami žemės papildymo darbai ir žolė bei augmenija. 1. Architekto dizainas 2. vizualinis dizainas ir techninis dizainas Trečiasis skulptūros dizainas ir maquetry 4. Skulptūrų grupės rėmas M1:1 ir molio rašyba, atributų kūrimas (cirder, mace) 5. neigiamas ir teigiamas 5 skulptūrų grupių liejimas iš gipso, gipso liejimas iš bronzos 6. lieti bronzos figūras 7. Nerūdijančio plieno smaigalys vieta skulptūrų grupės 8. Bazinis planas 9. žemės kėlimo 10. polių pamatai 3–4 11. R-90 apskrita skulptūra su baziniu vaizdinio betono siluetu/betonavimu 12. kraštovaizdis ir žemės papildymas Viešojo meno kūrinys vietovėje simbolizuoja vietos etninės kilmės įvairovę, vietos tapatumo jausmo svarbą ir išsaugojimą, taip pat autobusų kelią, kurį UNESCO pripažino Pasaulio paveldo teritorijos dalimi, kuri yra svarbi mūsų šalies nacionalinė vertybė. Planuojama skulptūrų grupė yra pagaminta iš liejimo, todėl ji ilgą laiką gali atstovauti pirmiau minėtoms vertybėms ir tikslams. Kūrinys bus kuriamas atsižvelgiant į miesto įvaizdį ir pritaikytas prie jo ir bus rengiamas remiant vietos mažumoms, viešajam sektoriui ir vietos pilietinės visuomenės organizacijoms. Mūsų projekto tikslas atitinka kvietime nurodytus tikslus. Ketiname sukurti infrastruktūrą, kuri pagerintų bendrą gyvenvietės aplinkos būklę, ypač gerinant miesto kraštovaizdį. Mūsų tikslas – atnaujinti bendruomenės erdvę ir šioje srityje sukurti viešąją erdvę, simbolizuojančią vietos gyventojus, kurie mano, kad svarbu išsaugoti kultūros paveldą ir stiprinti vietinį identitetą. Projekto įgyvendinimą remia vietos pilietinės visuomenės organizacijos, mažumos ir viešasis sektorius. Be viešųjų darbų, kuriais prisidedama prie kultūros paveldo išsaugojimo ir vietos tapatumo stiprinimo tarp reikalavimų neatitinkančių veiklos rūšių, nurodytų kvietimo 3.1.2.2 punkte, ketiname „atnaujinti vietos vietoves“, kaip apibrėžta vietos kvietimo teikti paraiškas 3.1.1 punkte. Be to, Mohįcs mero biuras įsipareigoja įgyvendinti 3.1.2.1 punkte „Privaloma informacija ir viešinimas“ nurodytą privalomą, svarbią ir reikalavimų neatitinkančią veiklą pagal BĮN 10 skyrių, horizontaliąją veiklą, projektų valdymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Negli ultimi anni Mohács è diventata una destinazione turistica. Non è più un potenziale per i turisti di shopping dai paesi vicini. Di anno in anno, il turismo domestico è in aumento con l'aumento della quantità e della qualità dell'offerta turistica. In linea con il concetto di sviluppo turistico della città, lo sviluppo del turismo sostenibile e la valorizzazione della competitività turistica di Mohács richiedono un rinnovamento globale dell'ambiente naturale, economico e sociale, che comprenda, tra l'altro, la tutela dei valori naturali, la riduzione degli impatti ambientali negativi, la sensibilizzazione della popolazione locale, l'arresto dell'esodo, la modernizzazione del sistema di formazione e il rafforzamento delle imprese. Il nostro progetto è anche strettamente legato alla promozione della nostra città e al riflesso dell'identità locale. Il risultato del progetto è il rinnovamento di un'area comunitaria che riflette fedelmente la popolazione della città di Mohács, la diversità della cultura locale. Il sito che abbiamo creato sarà chiamato il cancello di Mohács. Grazie alla sua posizione geografica, sarà la porta di Mohács, sia in realtà che simbolicamente. I visitatori e gli abitanti della città vedranno prima questo simbolo, dal quale potranno identificare immediatamente Mohacs. Parametri tecnici: • le sculture sono di 230 cm di altezza • materiale bronzo realizzato con la tecnica di perdere cera • statue raffigurate con oggetti autentici (forchetta, macis, pagaia e albero portante d'acqua) Le tre figure sono poste su una base puntiforme, la cui dimensione è: 80x80x150 cm. La profondità può variare a seconda del livello del terreno coltivato. Le basi a tre puntini saranno unite da una base in cemento armato di 300 cm di diametro di 20 cm di spessore. Fino al livello del piedistallo in cemento armato, devono essere effettuati lavori di rifornimento del terreno e erba e vegetazione. 1. Progettazione dell'architetto 2. progettazione visiva e progettazione tecnica 3º progettazione della scultura e maquetry 4. Gruppo di scultura telaio M1:1 e patterning di argilla, facendo attributi (cirder, mace) 5. fusione negativa e positiva di 5 gruppi di scultura da gesso, fusione di gesso da bronzo 6. scalpello e patinazione di figure in bronzo fuso 7. Posizionamento dei picchi in acciaio inossidabile del gruppo di scultura 8. Piano base 9. sollevamento a terra 10. fondazioni pali 3-4 11. La scultura circolare di R-90 con la silhouette di base/concretazione del calcestruzzo visivo 12. paesaggio e ricostituimento del territorio L'opera d'arte pubblica nella zona simboleggia la diversità etnica del luogo, l'importanza e la conservazione del senso di identità locale, così come la strada degli autobus, riconosciuta dall'UNESCO come parte del Patrimonio Mondiale dell'Umanità, che rappresenta un importante valore nazionale nel nostro paese. Il gruppo di scultura progettato è fatto di fusione, in modo da poter rappresentare i valori e gli obiettivi di cui sopra per lungo tempo. La creazione sarà concepita in linea con l'immagine della città e sarà ospitata con il sostegno delle minoranze locali, del settore pubblico e delle organizzazioni locali della società civile. L'obiettivo del nostro progetto è coerente con gli obiettivi indicati nell'invito. Intendiamo sviluppare infrastrutture che migliorino lo stato ambientale complessivo dell'insediamento, soprattutto per quanto riguarda il miglioramento del paesaggio urbano. Il nostro obiettivo è quello di rinnovare un'area comunitaria e creare uno spazio pubblico in quest'area che simboleggi i residenti locali che ritengono importante preservare il patrimonio culturale e valorizzare l'identità locale. L'attuazione del progetto è sostenuta dalle organizzazioni locali della società civile, dalle minoranze e dal settore pubblico. Si intende realizzare il "rinnovo delle aree comunitarie" come definito al punto 3.1.1 dell'invito locale, che può essere realizzato in modo indipendente, oltre alle opere pubbliche che contribuiscono alla conservazione del patrimonio culturale e al rafforzamento dell'identità locale tra le attività non ammissibili di cui al punto 3.1.2.2 del bando. Inoltre, l'ufficio del sindaco di Mohács si impegna ad attuare le attività obbligatorie, pertinenti e non ammissibili di cui al punto 3.1.2.1 — informazioni e pubblicità obbligatorie sulla base del capitolo 10 delle DGE, attività orizzontali, gestione dei progetti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Negli ultimi anni Mohács è diventata una destinazione turistica. Non è più un potenziale per i turisti di shopping dai paesi vicini. Di anno in anno, il turismo domestico è in aumento con l'aumento della quantità e della qualità dell'offerta turistica. In linea con il concetto di sviluppo turistico della città, lo sviluppo del turismo sostenibile e la valorizzazione della competitività turistica di Mohács richiedono un rinnovamento globale dell'ambiente naturale, economico e sociale, che comprenda, tra l'altro, la tutela dei valori naturali, la riduzione degli impatti ambientali negativi, la sensibilizzazione della popolazione locale, l'arresto dell'esodo, la modernizzazione del sistema di formazione e il rafforzamento delle imprese. Il nostro progetto è anche strettamente legato alla promozione della nostra città e al riflesso dell'identità locale. Il risultato del progetto è il rinnovamento di un'area comunitaria che riflette fedelmente la popolazione della città di Mohács, la diversità della cultura locale. Il sito che abbiamo creato sarà chiamato il cancello di Mohács. Grazie alla sua posizione geografica, sarà la porta di Mohács, sia in realtà che simbolicamente. I visitatori e gli abitanti della città vedranno prima questo simbolo, dal quale potranno identificare immediatamente Mohacs. Parametri tecnici: • le sculture sono di 230 cm di altezza • materiale bronzo realizzato con la tecnica di perdere cera • statue raffigurate con oggetti autentici (forchetta, macis, pagaia e albero portante d'acqua) Le tre figure sono poste su una base puntiforme, la cui dimensione è: 80x80x150 cm. La profondità può variare a seconda del livello del terreno coltivato. Le basi a tre puntini saranno unite da una base in cemento armato di 300 cm di diametro di 20 cm di spessore. Fino al livello del piedistallo in cemento armato, devono essere effettuati lavori di rifornimento del terreno e erba e vegetazione. 1. Progettazione dell'architetto 2. progettazione visiva e progettazione tecnica 3º progettazione della scultura e maquetry 4. Gruppo di scultura telaio M1:1 e patterning di argilla, facendo attributi (cirder, mace) 5. fusione negativa e positiva di 5 gruppi di scultura da gesso, fusione di gesso da bronzo 6. scalpello e patinazione di figure in bronzo fuso 7. Posizionamento dei picchi in acciaio inossidabile del gruppo di scultura 8. Piano base 9. sollevamento a terra 10. fondazioni pali 3-4 11. La scultura circolare di R-90 con la silhouette di base/concretazione del calcestruzzo visivo 12. paesaggio e ricostituimento del territorio L'opera d'arte pubblica nella zona simboleggia la diversità etnica del luogo, l'importanza e la conservazione del senso di identità locale, così come la strada degli autobus, riconosciuta dall'UNESCO come parte del Patrimonio Mondiale dell'Umanità, che rappresenta un importante valore nazionale nel nostro paese. Il gruppo di scultura progettato è fatto di fusione, in modo da poter rappresentare i valori e gli obiettivi di cui sopra per lungo tempo. La creazione sarà concepita in linea con l'immagine della città e sarà ospitata con il sostegno delle minoranze locali, del settore pubblico e delle organizzazioni locali della società civile. L'obiettivo del nostro progetto è coerente con gli obiettivi indicati nell'invito. Intendiamo sviluppare infrastrutture che migliorino lo stato ambientale complessivo dell'insediamento, soprattutto per quanto riguarda il miglioramento del paesaggio urbano. Il nostro obiettivo è quello di rinnovare un'area comunitaria e creare uno spazio pubblico in quest'area che simboleggi i residenti locali che ritengono importante preservare il patrimonio culturale e valorizzare l'identità locale. L'attuazione del progetto è sostenuta dalle organizzazioni locali della società civile, dalle minoranze e dal settore pubblico. Si intende realizzare il "rinnovo delle aree comunitarie" come definito al punto 3.1.1 dell'invito locale, che può essere realizzato in modo indipendente, oltre alle opere pubbliche che contribuiscono alla conservazione del patrimonio culturale e al rafforzamento dell'identità locale tra le attività non ammissibili di cui al punto 3.1.2.2 del bando. Inoltre, l'ufficio del sindaco di Mohács si impegna ad attuare le attività obbligatorie, pertinenti e non ammissibili di cui al punto 3.1.2.1 — informazioni e pubblicità obbligatorie sulla base del capitolo 10 delle DGE, attività orizzontali, gestione dei progetti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Negli ultimi anni Mohács è diventata una destinazione turistica. Non è più un potenziale per i turisti di shopping dai paesi vicini. Di anno in anno, il turismo domestico è in aumento con l'aumento della quantità e della qualità dell'offerta turistica. In linea con il concetto di sviluppo turistico della città, lo sviluppo del turismo sostenibile e la valorizzazione della competitività turistica di Mohács richiedono un rinnovamento globale dell'ambiente naturale, economico e sociale, che comprenda, tra l'altro, la tutela dei valori naturali, la riduzione degli impatti ambientali negativi, la sensibilizzazione della popolazione locale, l'arresto dell'esodo, la modernizzazione del sistema di formazione e il rafforzamento delle imprese. Il nostro progetto è anche strettamente legato alla promozione della nostra città e al riflesso dell'identità locale. Il risultato del progetto è il rinnovamento di un'area comunitaria che riflette fedelmente la popolazione della città di Mohács, la diversità della cultura locale. Il sito che abbiamo creato sarà chiamato il cancello di Mohács. Grazie alla sua posizione geografica, sarà la porta di Mohács, sia in realtà che simbolicamente. I visitatori e gli abitanti della città vedranno prima questo simbolo, dal quale potranno identificare immediatamente Mohacs. Parametri tecnici: • le sculture sono di 230 cm di altezza • materiale bronzo realizzato con la tecnica di perdere cera • statue raffigurate con oggetti autentici (forchetta, macis, pagaia e albero portante d'acqua) Le tre figure sono poste su una base puntiforme, la cui dimensione è: 80x80x150 cm. La profondità può variare a seconda del livello del terreno coltivato. Le basi a tre puntini saranno unite da una base in cemento armato di 300 cm di diametro di 20 cm di spessore. Fino al livello del piedistallo in cemento armato, devono essere effettuati lavori di rifornimento del terreno e erba e vegetazione. 1. Progettazione dell'architetto 2. progettazione visiva e progettazione tecnica 3º progettazione della scultura e maquetry 4. Gruppo di scultura telaio M1:1 e patterning di argilla, facendo attributi (cirder, mace) 5. fusione negativa e positiva di 5 gruppi di scultura da gesso, fusione di gesso da bronzo 6. scalpello e patinazione di figure in bronzo fuso 7. Posizionamento dei picchi in acciaio inossidabile del gruppo di scultura 8. Piano base 9. sollevamento a terra 10. fondazioni pali 3-4 11. La scultura circolare di R-90 con la silhouette di base/concretazione del calcestruzzo visivo 12. paesaggio e ricostituimento del territorio L'opera d'arte pubblica nella zona simboleggia la diversità etnica del luogo, l'importanza e la conservazione del senso di identità locale, così come la strada degli autobus, riconosciuta dall'UNESCO come parte del Patrimonio Mondiale dell'Umanità, che rappresenta un importante valore nazionale nel nostro paese. Il gruppo di scultura progettato è fatto di fusione, in modo da poter rappresentare i valori e gli obiettivi di cui sopra per lungo tempo. La creazione sarà concepita in linea con l'immagine della città e sarà ospitata con il sostegno delle minoranze locali, del settore pubblico e delle organizzazioni locali della società civile. L'obiettivo del nostro progetto è coerente con gli obiettivi indicati nell'invito. Intendiamo sviluppare infrastrutture che migliorino lo stato ambientale complessivo dell'insediamento, soprattutto per quanto riguarda il miglioramento del paesaggio urbano. Il nostro obiettivo è quello di rinnovare un'area comunitaria e creare uno spazio pubblico in quest'area che simboleggi i residenti locali che ritengono importante preservare il patrimonio culturale e valorizzare l'identità locale. L'attuazione del progetto è sostenuta dalle organizzazioni locali della società civile, dalle minoranze e dal settore pubblico. Si intende realizzare il "rinnovo delle aree comunitarie" come definito al punto 3.1.1 dell'invito locale, che può essere realizzato in modo indipendente, oltre alle opere pubbliche che contribuiscono alla conservazione del patrimonio culturale e al rafforzamento dell'identità locale tra le attività non ammissibili di cui al punto 3.1.2.2 del bando. Inoltre, l'ufficio del sindaco di Mohács si impegna ad attuare le attività obbligatorie, pertinenti e non ammissibili di cui al punto 3.1.2.1 — informazioni e pubblicità obbligatorie sulla base del capitolo 10 delle DGE, attività orizzontali, gestione dei progetti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U posljednjih nekoliko godina Mohács je postao turističko odredište. To više nije potencijal za kupovinu turista iz susjednih zemalja. Iz godine u godinu domaći turizam raste s povećanjem količine i kvalitete turističke ponude. U skladu s konceptom razvoja turizma grada, razvoj održivog turizma i povećanje konkurentnosti turizma Mohácsa zahtijevaju sveobuhvatnu obnovu prirodnog, gospodarskog i socijalnog okruženja, što uključuje, među ostalim, zaštitu prirodnih vrijednosti, smanjenje negativnih utjecaja na okoliš, podizanje svijesti lokalnog stanovništva, zaustavljanje egzodusa, modernizaciju sustava osposobljavanja i jačanje poduzeća. Naš planirani projekt također je usko povezan s promicanjem našeg grada i odrazom lokalnog identiteta. Rezultat projekta je obnova područja zajednice koja vjerno odražava stanovništvo grada Mohácsa, raznolikost lokalne kulture. Stranica koju smo stvorili nazivat će se Mohácsovim vratima. Zbog svog zemljopisnog položaja, to će biti pristupnik Mohácsa, kako u stvarnosti tako i simbolički. Posjetitelji i stanovnici grada prvo će vidjeti ovaj simbol, iz kojeg odmah mogu identificirati Mohača. Tehnički parametri: • skulpture visine 230 cm • brončani materijal izrađen tehnikom gubitka voska • kipovi prikazani s autentičnim predmetima (vilica, mace, veslo i vodeno stablo) Građevinski radovi: Tri brojke nalaze se na osnovi točke, čija je veličina: 80x80x150 cm. Dubina može varirati ovisno o razini uzgojenog tla. Tri točke baze će se spojiti armiranobetonske baze 300 cm u promjeru 20 cm debljine. Do razine armiranog betonskog postolja moraju se provesti radovi na nadopuni tla te trava i vegetacija. 1. Arhitekt dizajn 2. vizualni dizajn i tehnički dizajn 3. skulptura dizajn i maquetry 4. Skulptura skupina okvir M1:1 i uzorak od gline, izradu atributa (jabukovača, mace) 5. negativno i pozitivno lijevanje 5 kiparskih skupina od žbuke, lijevanje žbuke od bronce 6. dlijeto i strpljenje lijevanih brončanih figura 7. Šiljci od nehrđajućeg čelika postavljanje kiparske skupine 8. Osnovni plan 9. Podizanje tla 10. temelj za hrpu 3 – 4 11. Kružna skulptura R-90 s osnovnom siluetom/konkrecijom vizualnog betona 12. uređenje okoliša i nadopuna zemljišta Javna umjetnička djela na tom području simboliziraju raznoliku etničku pripadnost mjesta, važnost i očuvanje osjećaja lokalnog identiteta, kao i autobusnu cestu koju je UNESCO prepoznao kao dio svjetske baštine, što predstavlja važnu nacionalnu vrijednost u našoj zemlji. Planirana kiparska skupina izrađena je od lijevanja, tako da može dugo predstavljati gore navedene vrijednosti i ciljeve. Stvaranje će biti osmišljeno u skladu s imidžom grada te će biti smješteno uz potporu lokalnih manjina, javnog sektora i lokalnih organizacija civilnog društva. Cilj našeg projekta u skladu je s ciljevima navedenima u pozivu. Namjeravamo razviti infrastrukturu kojom se poboljšava opće stanje okoliša naselja, posebno u pogledu poboljšanja urbanog krajolika. Cilj nam je obnoviti područje zajednice i stvoriti javni prostor na ovom području koji simbolizira lokalno stanovništvo koje smatra da je važno očuvati kulturnu baštinu i unaprijediti lokalni identitet. Provedbu projekta podupiru lokalne organizacije civilnog društva, manjine i javni sektor. Namjeravamo provesti „obnavljanje područja zajednice” kako je definirano u točki 3.1.1. lokalnog poziva, koja se može provoditi samostalno, uz javna djela koja doprinose očuvanju kulturne baštine i jačanju lokalnog identiteta među neprihvatljivim aktivnostima navedenima u točki 3.1.2.2. poziva. Osim toga, Ured gradonačelnika Mohácsa obvezuje se provoditi obvezne, relevantne i neprihvatljive aktivnosti definirane u točki 3.1.2.1. – obvezno informiranje i promidžba na temelju poglavlja 10. GIP-a, horizontalne aktivnosti, upravljanje projektima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U posljednjih nekoliko godina Mohács je postao turističko odredište. To više nije potencijal za kupovinu turista iz susjednih zemalja. Iz godine u godinu domaći turizam raste s povećanjem količine i kvalitete turističke ponude. U skladu s konceptom razvoja turizma grada, razvoj održivog turizma i povećanje konkurentnosti turizma Mohácsa zahtijevaju sveobuhvatnu obnovu prirodnog, gospodarskog i socijalnog okruženja, što uključuje, među ostalim, zaštitu prirodnih vrijednosti, smanjenje negativnih utjecaja na okoliš, podizanje svijesti lokalnog stanovništva, zaustavljanje egzodusa, modernizaciju sustava osposobljavanja i jačanje poduzeća. Naš planirani projekt također je usko povezan s promicanjem našeg grada i odrazom lokalnog identiteta. Rezultat projekta je obnova područja zajednice koja vjerno odražava stanovništvo grada Mohácsa, raznolikost lokalne kulture. Stranica koju smo stvorili nazivat će se Mohácsovim vratima. Zbog svog zemljopisnog položaja, to će biti pristupnik Mohácsa, kako u stvarnosti tako i simbolički. Posjetitelji i stanovnici grada prvo će vidjeti ovaj simbol, iz kojeg odmah mogu identificirati Mohača. Tehnički parametri: • skulpture visine 230 cm • brončani materijal izrađen tehnikom gubitka voska • kipovi prikazani s autentičnim predmetima (vilica, mace, veslo i vodeno stablo) Građevinski radovi: Tri brojke nalaze se na osnovi točke, čija je veličina: 80x80x150 cm. Dubina može varirati ovisno o razini uzgojenog tla. Tri točke baze će se spojiti armiranobetonske baze 300 cm u promjeru 20 cm debljine. Do razine armiranog betonskog postolja moraju se provesti radovi na nadopuni tla te trava i vegetacija. 1. Arhitekt dizajn 2. vizualni dizajn i tehnički dizajn 3. skulptura dizajn i maquetry 4. Skulptura skupina okvir M1:1 i uzorak od gline, izradu atributa (jabukovača, mace) 5. negativno i pozitivno lijevanje 5 kiparskih skupina od žbuke, lijevanje žbuke od bronce 6. dlijeto i strpljenje lijevanih brončanih figura 7. Šiljci od nehrđajućeg čelika postavljanje kiparske skupine 8. Osnovni plan 9. Podizanje tla 10. temelj za hrpu 3 – 4 11. Kružna skulptura R-90 s osnovnom siluetom/konkrecijom vizualnog betona 12. uređenje okoliša i nadopuna zemljišta Javna umjetnička djela na tom području simboliziraju raznoliku etničku pripadnost mjesta, važnost i očuvanje osjećaja lokalnog identiteta, kao i autobusnu cestu koju je UNESCO prepoznao kao dio svjetske baštine, što predstavlja važnu nacionalnu vrijednost u našoj zemlji. Planirana kiparska skupina izrađena je od lijevanja, tako da može dugo predstavljati gore navedene vrijednosti i ciljeve. Stvaranje će biti osmišljeno u skladu s imidžom grada te će biti smješteno uz potporu lokalnih manjina, javnog sektora i lokalnih organizacija civilnog društva. Cilj našeg projekta u skladu je s ciljevima navedenima u pozivu. Namjeravamo razviti infrastrukturu kojom se poboljšava opće stanje okoliša naselja, posebno u pogledu poboljšanja urbanog krajolika. Cilj nam je obnoviti područje zajednice i stvoriti javni prostor na ovom području koji simbolizira lokalno stanovništvo koje smatra da je važno očuvati kulturnu baštinu i unaprijediti lokalni identitet. Provedbu projekta podupiru lokalne organizacije civilnog društva, manjine i javni sektor. Namjeravamo provesti „obnavljanje područja zajednice” kako je definirano u točki 3.1.1. lokalnog poziva, koja se može provoditi samostalno, uz javna djela koja doprinose očuvanju kulturne baštine i jačanju lokalnog identiteta među neprihvatljivim aktivnostima navedenima u točki 3.1.2.2. poziva. Osim toga, Ured gradonačelnika Mohácsa obvezuje se provoditi obvezne, relevantne i neprihvatljive aktivnosti definirane u točki 3.1.2.1. – obvezno informiranje i promidžba na temelju poglavlja 10. GIP-a, horizontalne aktivnosti, upravljanje projektima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U posljednjih nekoliko godina Mohács je postao turističko odredište. To više nije potencijal za kupovinu turista iz susjednih zemalja. Iz godine u godinu domaći turizam raste s povećanjem količine i kvalitete turističke ponude. U skladu s konceptom razvoja turizma grada, razvoj održivog turizma i povećanje konkurentnosti turizma Mohácsa zahtijevaju sveobuhvatnu obnovu prirodnog, gospodarskog i socijalnog okruženja, što uključuje, među ostalim, zaštitu prirodnih vrijednosti, smanjenje negativnih utjecaja na okoliš, podizanje svijesti lokalnog stanovništva, zaustavljanje egzodusa, modernizaciju sustava osposobljavanja i jačanje poduzeća. Naš planirani projekt također je usko povezan s promicanjem našeg grada i odrazom lokalnog identiteta. Rezultat projekta je obnova područja zajednice koja vjerno odražava stanovništvo grada Mohácsa, raznolikost lokalne kulture. Stranica koju smo stvorili nazivat će se Mohácsovim vratima. Zbog svog zemljopisnog položaja, to će biti pristupnik Mohácsa, kako u stvarnosti tako i simbolički. Posjetitelji i stanovnici grada prvo će vidjeti ovaj simbol, iz kojeg odmah mogu identificirati Mohača. Tehnički parametri: • skulpture visine 230 cm • brončani materijal izrađen tehnikom gubitka voska • kipovi prikazani s autentičnim predmetima (vilica, mace, veslo i vodeno stablo) Građevinski radovi: Tri brojke nalaze se na osnovi točke, čija je veličina: 80x80x150 cm. Dubina može varirati ovisno o razini uzgojenog tla. Tri točke baze će se spojiti armiranobetonske baze 300 cm u promjeru 20 cm debljine. Do razine armiranog betonskog postolja moraju se provesti radovi na nadopuni tla te trava i vegetacija. 1. Arhitekt dizajn 2. vizualni dizajn i tehnički dizajn 3. skulptura dizajn i maquetry 4. Skulptura skupina okvir M1:1 i uzorak od gline, izradu atributa (jabukovača, mace) 5. negativno i pozitivno lijevanje 5 kiparskih skupina od žbuke, lijevanje žbuke od bronce 6. dlijeto i strpljenje lijevanih brončanih figura 7. Šiljci od nehrđajućeg čelika postavljanje kiparske skupine 8. Osnovni plan 9. Podizanje tla 10. temelj za hrpu 3 – 4 11. Kružna skulptura R-90 s osnovnom siluetom/konkrecijom vizualnog betona 12. uređenje okoliša i nadopuna zemljišta Javna umjetnička djela na tom području simboliziraju raznoliku etničku pripadnost mjesta, važnost i očuvanje osjećaja lokalnog identiteta, kao i autobusnu cestu koju je UNESCO prepoznao kao dio svjetske baštine, što predstavlja važnu nacionalnu vrijednost u našoj zemlji. Planirana kiparska skupina izrađena je od lijevanja, tako da može dugo predstavljati gore navedene vrijednosti i ciljeve. Stvaranje će biti osmišljeno u skladu s imidžom grada te će biti smješteno uz potporu lokalnih manjina, javnog sektora i lokalnih organizacija civilnog društva. Cilj našeg projekta u skladu je s ciljevima navedenima u pozivu. Namjeravamo razviti infrastrukturu kojom se poboljšava opće stanje okoliša naselja, posebno u pogledu poboljšanja urbanog krajolika. Cilj nam je obnoviti područje zajednice i stvoriti javni prostor na ovom području koji simbolizira lokalno stanovništvo koje smatra da je važno očuvati kulturnu baštinu i unaprijediti lokalni identitet. Provedbu projekta podupiru lokalne organizacije civilnog društva, manjine i javni sektor. Namjeravamo provesti „obnavljanje područja zajednice” kako je definirano u točki 3.1.1. lokalnog poziva, koja se može provoditi samostalno, uz javna djela koja doprinose očuvanju kulturne baštine i jačanju lokalnog identiteta među neprihvatljivim aktivnostima navedenima u točki 3.1.2.2. poziva. Osim toga, Ured gradonačelnika Mohácsa obvezuje se provoditi obvezne, relevantne i neprihvatljive aktivnosti definirane u točki 3.1.2.1. – obvezno informiranje i promidžba na temelju poglavlja 10. GIP-a, horizontalne aktivnosti, upravljanje projektima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα τελευταία χρόνια ο Mohács έχει γίνει τουριστικός προορισμός. Δεν αποτελεί πλέον δυναμικό για τους τουρίστες από γειτονικές χώρες. Από χρόνο σε χρόνο, ο εγχώριος τουρισμός αυξάνεται με την αύξηση της ποσότητας και της ποιότητας της τουριστικής προσφοράς. Σύμφωνα με την έννοια της τουριστικής ανάπτυξης της πόλης, η ανάπτυξη του βιώσιμου τουρισμού και η ενίσχυση της τουριστικής ανταγωνιστικότητας του Mohács απαιτούν μια ολοκληρωμένη ανανέωση του φυσικού, οικονομικού και κοινωνικού περιβάλλοντος, η οποία περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την προστασία των φυσικών αξιών, τη μείωση των αρνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων, την ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού, την ανάσχεση της εξόδου, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος κατάρτισης και την ενίσχυση των επιχειρήσεων. Το προγραμματισμένο έργο μας συνδέεται επίσης στενά με την προβολή της πόλης μας και την αντανάκλαση της τοπικής ταυτότητας. Το αποτέλεσμα του έργου είναι η ανανέωση μιας κοινοτικής περιοχής που αντικατοπτρίζει πιστά τον πληθυσμό της πόλης Mohács, την ποικιλομορφία του τοπικού πολιτισμού. Το site που δημιουργήσαμε θα ονομάζεται η πύλη του Mohács. Λόγω της γεωγραφικής του θέσης, θα είναι η πύλη του Mohács, τόσο στην πραγματικότητα όσο και συμβολικά. Οι επισκέπτες και οι κάτοικοι της πόλης θα δουν πρώτα αυτό το σύμβολο, από το οποίο μπορούν να αναγνωρίσουν αμέσως Mohacs. Τεχνικές παράμετροι: • τα γλυπτά έχουν ύψος 230 cm • χάλκινο υλικό κατασκευασμένο με την τεχνική της απώλειας κεριού • αγάλματα που απεικονίζονται με αυθεντικά αντικείμενα (πιρούνι, μαρκαδόρο, κουπί και υδροφόρο δέντρο) Κατασκευές: Τα τρία ψηφία τοποθετούνται σε σημειακή βάση, το μέγεθος της οποίας είναι: 80x80x150 εκ. Το βάθος μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με το επίπεδο του καλλιεργούμενου εδάφους. Οι τρεις βάσεις κουκκίδων θα ενωθούν με μια βάση από οπλισμένο σκυρόδεμα 300 cm σε διάμετρο 20 cm πάχος. Μέχρι το επίπεδο του οπλισμένου σκυροδέματος βάθρο, εργασίες αναπλήρωσης εδάφους και γεώτρηση και βλάστηση πρέπει να εκτελούνται. 1. Σχεδιασμός αρχιτεκτόνων 2. οπτικός σχεδιασμός και τεχνικός σχεδιασμός 3ο σχέδιο γλυπτών και μακέτα 4. Πλαίσιο ομάδας γλυπτών M1:1 και σχέδιο του πηλού, κάνοντας τις ιδιότητες (κύκλος, ρύπος) 5. αρνητική και θετική ρίψη 5 ομάδων γλυπτών από το γύψο, ρίψη του γύψου από το χαλκό 6. σμίλευση και patination των χυτών στοιχείων χαλκού 7. Αιχμές από ανοξείδωτο χάλυβα τοποθέτηση της ομάδας γλυπτών 8. Βάση 9. ανύψωση εδάφους 10. βάσεις σωρός 3-4 11. Το δημόσιο έργο στην περιοχή συμβολίζει την ποικιλόμορφη εθνικότητα του τόπου, τη σημασία και τη διατήρηση της αίσθησης της τοπικής ταυτότητας, καθώς και το λεωφορειακό δρόμο, που αναγνωρίζεται από την UNESCO ως μέρος του Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς, που αντιπροσωπεύει μια σημαντική εθνική αξία στη χώρα μας. Η προγραμματισμένη ομάδα γλυπτικής αποτελείται από χύτευση, έτσι ώστε να μπορεί να αντιπροσωπεύει τις παραπάνω αξίες και στόχους για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η δημιουργία θα σχεδιαστεί σύμφωνα με την εικόνα της πόλης και θα είναι προσαρμοσμένη στην εικόνα της πόλης και θα φιλοξενηθεί με την υποστήριξη των τοπικών μειονοτήτων, του δημόσιου τομέα και των τοπικών οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών. Ο στόχος του έργου μας είναι σύμφωνος με τους στόχους που καθορίζονται στην πρόσκληση. Σκοπεύουμε να αναπτύξουμε υποδομές που βελτιώνουν τη συνολική περιβαλλοντική κατάσταση του οικισμού, ιδίως όσον αφορά τη βελτίωση του αστικού τοπίου. Στόχος μας είναι η ανανέωση ενός κοινοτικού χώρου και η δημιουργία ενός δημόσιου χώρου σε αυτόν τον τομέα που συμβολίζει τους κατοίκους της περιοχής που θεωρούν σημαντικό να διατηρηθεί η πολιτιστική κληρονομιά και να ενισχυθεί η τοπική ταυτότητα. Η υλοποίηση του σχεδίου υποστηρίζεται από τοπικές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, μειονότητες και τον δημόσιο τομέα. Σκοπεύουμε να πραγματοποιήσουμε την «ανανέωση κοινοτικών περιοχών», όπως ορίζεται στο σημείο 3.1.1 της τοπικής πρόσκλησης, η οποία μπορεί να πραγματοποιηθεί ανεξάρτητα, εκτός από τα δημόσια έργα που συμβάλλουν στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ενίσχυση της τοπικής ταυτότητας μεταξύ των μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων που ορίζονται στο σημείο 3.1.2.2 της πρόσκλησης. Επιπλέον, το Γραφείο του Δημάρχου Mohács αναλαμβάνει να υλοποιήσει τις υποχρεωτικές, συναφείς και μη επιλέξιμες δραστηριότητες που ορίζονται στο σημείο 3.1.2.1 — υποχρεωτική ενημέρωση και δημοσιότητα βάσει του κεφαλαίου 10 των ΓΕΔ, οριζόντιες δραστηριότητες, διαχείριση έργων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα τελευταία χρόνια ο Mohács έχει γίνει τουριστικός προορισμός. Δεν αποτελεί πλέον δυναμικό για τους τουρίστες από γειτονικές χώρες. Από χρόνο σε χρόνο, ο εγχώριος τουρισμός αυξάνεται με την αύξηση της ποσότητας και της ποιότητας της τουριστικής προσφοράς. Σύμφωνα με την έννοια της τουριστικής ανάπτυξης της πόλης, η ανάπτυξη του βιώσιμου τουρισμού και η ενίσχυση της τουριστικής ανταγωνιστικότητας του Mohács απαιτούν μια ολοκληρωμένη ανανέωση του φυσικού, οικονομικού και κοινωνικού περιβάλλοντος, η οποία περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την προστασία των φυσικών αξιών, τη μείωση των αρνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων, την ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού, την ανάσχεση της εξόδου, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος κατάρτισης και την ενίσχυση των επιχειρήσεων. Το προγραμματισμένο έργο μας συνδέεται επίσης στενά με την προβολή της πόλης μας και την αντανάκλαση της τοπικής ταυτότητας. Το αποτέλεσμα του έργου είναι η ανανέωση μιας κοινοτικής περιοχής που αντικατοπτρίζει πιστά τον πληθυσμό της πόλης Mohács, την ποικιλομορφία του τοπικού πολιτισμού. Το site που δημιουργήσαμε θα ονομάζεται η πύλη του Mohács. Λόγω της γεωγραφικής του θέσης, θα είναι η πύλη του Mohács, τόσο στην πραγματικότητα όσο και συμβολικά. Οι επισκέπτες και οι κάτοικοι της πόλης θα δουν πρώτα αυτό το σύμβολο, από το οποίο μπορούν να αναγνωρίσουν αμέσως Mohacs. Τεχνικές παράμετροι: • τα γλυπτά έχουν ύψος 230 cm • χάλκινο υλικό κατασκευασμένο με την τεχνική της απώλειας κεριού • αγάλματα που απεικονίζονται με αυθεντικά αντικείμενα (πιρούνι, μαρκαδόρο, κουπί και υδροφόρο δέντρο) Κατασκευές: Τα τρία ψηφία τοποθετούνται σε σημειακή βάση, το μέγεθος της οποίας είναι: 80x80x150 εκ. Το βάθος μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με το επίπεδο του καλλιεργούμενου εδάφους. Οι τρεις βάσεις κουκκίδων θα ενωθούν με μια βάση από οπλισμένο σκυρόδεμα 300 cm σε διάμετρο 20 cm πάχος. Μέχρι το επίπεδο του οπλισμένου σκυροδέματος βάθρο, εργασίες αναπλήρωσης εδάφους και γεώτρηση και βλάστηση πρέπει να εκτελούνται. 1. Σχεδιασμός αρχιτεκτόνων 2. οπτικός σχεδιασμός και τεχνικός σχεδιασμός 3ο σχέδιο γλυπτών και μακέτα 4. Πλαίσιο ομάδας γλυπτών M1:1 και σχέδιο του πηλού, κάνοντας τις ιδιότητες (κύκλος, ρύπος) 5. αρνητική και θετική ρίψη 5 ομάδων γλυπτών από το γύψο, ρίψη του γύψου από το χαλκό 6. σμίλευση και patination των χυτών στοιχείων χαλκού 7. Αιχμές από ανοξείδωτο χάλυβα τοποθέτηση της ομάδας γλυπτών 8. Βάση 9. ανύψωση εδάφους 10. βάσεις σωρός 3-4 11. Το δημόσιο έργο στην περιοχή συμβολίζει την ποικιλόμορφη εθνικότητα του τόπου, τη σημασία και τη διατήρηση της αίσθησης της τοπικής ταυτότητας, καθώς και το λεωφορειακό δρόμο, που αναγνωρίζεται από την UNESCO ως μέρος του Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς, που αντιπροσωπεύει μια σημαντική εθνική αξία στη χώρα μας. Η προγραμματισμένη ομάδα γλυπτικής αποτελείται από χύτευση, έτσι ώστε να μπορεί να αντιπροσωπεύει τις παραπάνω αξίες και στόχους για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η δημιουργία θα σχεδιαστεί σύμφωνα με την εικόνα της πόλης και θα είναι προσαρμοσμένη στην εικόνα της πόλης και θα φιλοξενηθεί με την υποστήριξη των τοπικών μειονοτήτων, του δημόσιου τομέα και των τοπικών οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών. Ο στόχος του έργου μας είναι σύμφωνος με τους στόχους που καθορίζονται στην πρόσκληση. Σκοπεύουμε να αναπτύξουμε υποδομές που βελτιώνουν τη συνολική περιβαλλοντική κατάσταση του οικισμού, ιδίως όσον αφορά τη βελτίωση του αστικού τοπίου. Στόχος μας είναι η ανανέωση ενός κοινοτικού χώρου και η δημιουργία ενός δημόσιου χώρου σε αυτόν τον τομέα που συμβολίζει τους κατοίκους της περιοχής που θεωρούν σημαντικό να διατηρηθεί η πολιτιστική κληρονομιά και να ενισχυθεί η τοπική ταυτότητα. Η υλοποίηση του σχεδίου υποστηρίζεται από τοπικές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, μειονότητες και τον δημόσιο τομέα. Σκοπεύουμε να πραγματοποιήσουμε την «ανανέωση κοινοτικών περιοχών», όπως ορίζεται στο σημείο 3.1.1 της τοπικής πρόσκλησης, η οποία μπορεί να πραγματοποιηθεί ανεξάρτητα, εκτός από τα δημόσια έργα που συμβάλλουν στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ενίσχυση της τοπικής ταυτότητας μεταξύ των μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων που ορίζονται στο σημείο 3.1.2.2 της πρόσκλησης. Επιπλέον, το Γραφείο του Δημάρχου Mohács αναλαμβάνει να υλοποιήσει τις υποχρεωτικές, συναφείς και μη επιλέξιμες δραστηριότητες που ορίζονται στο σημείο 3.1.2.1 — υποχρεωτική ενημέρωση και δημοσιότητα βάσει του κεφαλαίου 10 των ΓΕΔ, οριζόντιες δραστηριότητες, διαχείριση έργων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα τελευταία χρόνια ο Mohács έχει γίνει τουριστικός προορισμός. Δεν αποτελεί πλέον δυναμικό για τους τουρίστες από γειτονικές χώρες. Από χρόνο σε χρόνο, ο εγχώριος τουρισμός αυξάνεται με την αύξηση της ποσότητας και της ποιότητας της τουριστικής προσφοράς. Σύμφωνα με την έννοια της τουριστικής ανάπτυξης της πόλης, η ανάπτυξη του βιώσιμου τουρισμού και η ενίσχυση της τουριστικής ανταγωνιστικότητας του Mohács απαιτούν μια ολοκληρωμένη ανανέωση του φυσικού, οικονομικού και κοινωνικού περιβάλλοντος, η οποία περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την προστασία των φυσικών αξιών, τη μείωση των αρνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων, την ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού, την ανάσχεση της εξόδου, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος κατάρτισης και την ενίσχυση των επιχειρήσεων. Το προγραμματισμένο έργο μας συνδέεται επίσης στενά με την προβολή της πόλης μας και την αντανάκλαση της τοπικής ταυτότητας. Το αποτέλεσμα του έργου είναι η ανανέωση μιας κοινοτικής περιοχής που αντικατοπτρίζει πιστά τον πληθυσμό της πόλης Mohács, την ποικιλομορφία του τοπικού πολιτισμού. Το site που δημιουργήσαμε θα ονομάζεται η πύλη του Mohács. Λόγω της γεωγραφικής του θέσης, θα είναι η πύλη του Mohács, τόσο στην πραγματικότητα όσο και συμβολικά. Οι επισκέπτες και οι κάτοικοι της πόλης θα δουν πρώτα αυτό το σύμβολο, από το οποίο μπορούν να αναγνωρίσουν αμέσως Mohacs. Τεχνικές παράμετροι: • τα γλυπτά έχουν ύψος 230 cm • χάλκινο υλικό κατασκευασμένο με την τεχνική της απώλειας κεριού • αγάλματα που απεικονίζονται με αυθεντικά αντικείμενα (πιρούνι, μαρκαδόρο, κουπί και υδροφόρο δέντρο) Κατασκευές: Τα τρία ψηφία τοποθετούνται σε σημειακή βάση, το μέγεθος της οποίας είναι: 80x80x150 εκ. Το βάθος μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με το επίπεδο του καλλιεργούμενου εδάφους. Οι τρεις βάσεις κουκκίδων θα ενωθούν με μια βάση από οπλισμένο σκυρόδεμα 300 cm σε διάμετρο 20 cm πάχος. Μέχρι το επίπεδο του οπλισμένου σκυροδέματος βάθρο, εργασίες αναπλήρωσης εδάφους και γεώτρηση και βλάστηση πρέπει να εκτελούνται. 1. Σχεδιασμός αρχιτεκτόνων 2. οπτικός σχεδιασμός και τεχνικός σχεδιασμός 3ο σχέδιο γλυπτών και μακέτα 4. Πλαίσιο ομάδας γλυπτών M1:1 και σχέδιο του πηλού, κάνοντας τις ιδιότητες (κύκλος, ρύπος) 5. αρνητική και θετική ρίψη 5 ομάδων γλυπτών από το γύψο, ρίψη του γύψου από το χαλκό 6. σμίλευση και patination των χυτών στοιχείων χαλκού 7. Αιχμές από ανοξείδωτο χάλυβα τοποθέτηση της ομάδας γλυπτών 8. Βάση 9. ανύψωση εδάφους 10. βάσεις σωρός 3-4 11. Το δημόσιο έργο στην περιοχή συμβολίζει την ποικιλόμορφη εθνικότητα του τόπου, τη σημασία και τη διατήρηση της αίσθησης της τοπικής ταυτότητας, καθώς και το λεωφορειακό δρόμο, που αναγνωρίζεται από την UNESCO ως μέρος του Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς, που αντιπροσωπεύει μια σημαντική εθνική αξία στη χώρα μας. Η προγραμματισμένη ομάδα γλυπτικής αποτελείται από χύτευση, έτσι ώστε να μπορεί να αντιπροσωπεύει τις παραπάνω αξίες και στόχους για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η δημιουργία θα σχεδιαστεί σύμφωνα με την εικόνα της πόλης και θα είναι προσαρμοσμένη στην εικόνα της πόλης και θα φιλοξενηθεί με την υποστήριξη των τοπικών μειονοτήτων, του δημόσιου τομέα και των τοπικών οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών. Ο στόχος του έργου μας είναι σύμφωνος με τους στόχους που καθορίζονται στην πρόσκληση. Σκοπεύουμε να αναπτύξουμε υποδομές που βελτιώνουν τη συνολική περιβαλλοντική κατάσταση του οικισμού, ιδίως όσον αφορά τη βελτίωση του αστικού τοπίου. Στόχος μας είναι η ανανέωση ενός κοινοτικού χώρου και η δημιουργία ενός δημόσιου χώρου σε αυτόν τον τομέα που συμβολίζει τους κατοίκους της περιοχής που θεωρούν σημαντικό να διατηρηθεί η πολιτιστική κληρονομιά και να ενισχυθεί η τοπική ταυτότητα. Η υλοποίηση του σχεδίου υποστηρίζεται από τοπικές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, μειονότητες και τον δημόσιο τομέα. Σκοπεύουμε να πραγματοποιήσουμε την «ανανέωση κοινοτικών περιοχών», όπως ορίζεται στο σημείο 3.1.1 της τοπικής πρόσκλησης, η οποία μπορεί να πραγματοποιηθεί ανεξάρτητα, εκτός από τα δημόσια έργα που συμβάλλουν στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ενίσχυση της τοπικής ταυτότητας μεταξύ των μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων που ορίζονται στο σημείο 3.1.2.2 της πρόσκλησης. Επιπλέον, το Γραφείο του Δημάρχου Mohács αναλαμβάνει να υλοποιήσει τις υποχρεωτικές, συναφείς και μη επιλέξιμες δραστηριότητες που ορίζονται στο σημείο 3.1.2.1 — υποχρεωτική ενημέρωση και δημοσιότητα βάσει του κεφαλαίου 10 των ΓΕΔ, οριζόντιες δραστηριότητες, διαχείριση έργων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V posledných rokoch sa Mohács stal turistickou destináciou. Už nie je potenciál nakupovať turistov zo susedných krajín. Z roka na rok rastie domáci cestovný ruch s nárastom kvantity a kvality turistickej ponuky. V súlade s koncepciou rozvoja cestovného ruchu mesta si rozvoj udržateľného cestovného ruchu a posilnenie konkurencieschopnosti Mohácsu v oblasti cestovného ruchu vyžaduje komplexnú obnovu prírodného, hospodárskeho a sociálneho prostredia, čo okrem iného zahŕňa ochranu prírodných hodnôt, zníženie negatívnych vplyvov na životné prostredie, zvyšovanie povedomia miestneho obyvateľstva, zastavenie exodu, modernizáciu systému odbornej prípravy a posilnenie podnikov. Náš plánovaný projekt je tiež úzko spojený s propagáciou nášho mesta a odrazom miestnej identity. Výsledkom projektu je obnova komunitného priestoru, ktorý verne odráža obyvateľstvo mesta Mohács, rozmanitosť miestnej kultúry. Stránka, ktorú sme vytvorili, bude nazývaná bránou Mohács. Vďaka svojej geografickej polohe bude v skutočnosti aj symbolicky vstupnou bránou Mohákov. Návštevníci a obyvatelia mesta budú najprv vidieť tento symbol, z ktorého môžu okamžite identifikovať Mohacs. Technické parametre: • sochy sú na výšku 230 cm • bronzový materiál vyrobený technikou straty vosku • sochy zobrazené s autentickými predmetmi (vidlice, mace, pádlo a vodné stromy) Stavebné práce: Tieto tri čísla sú umiestnené na základe bodu, ktorého veľkosť je: 80x80x150 cm. Hĺbka sa môže líšiť v závislosti od úrovne pestovanej pôdy. Tri bodkové podstavce budú spojené železobetónovým podkladom 300 cm v priemere 20 cm. Až po úroveň železobetónového podstavca sa musia vykonávať práce na doplňovaní pôdy a trávenie a vegetácia. 1. Dizajn architekta 2. vizuálny dizajn a technický dizajn 3. sochárskeho dizajnu a maquetry 4. Sochárska skupina rám M1:1 a vzorovanie hliny, čo atribúty (kruh, mace) 5. negatívne a pozitívne odlievanie 5 sochárskych skupín zo sadry, odlievanie omietky z bronzu 6. sekanie a patinácia odliatkov bronzových obrázkov 7. Nerezové hroty umiestnenie sochárskej skupiny 8. Základný plán 9. pozemné zdvíhanie 10. hromada základov 3 – 4 11. Okružná socha R-90 so základnou siluetou/konkrétením vizuálneho betónu 12. terénne úpravy a doplňovanie pôdy Verejné umelecké dielo v oblasti symbolizuje rozmanitú etnickú príslušnosť miesta, význam a zachovanie zmyslu pre miestnu identitu, ako aj autobusovú cestu, ktorú UNESCO uznalo ako súčasť svetového dedičstva, ktorá v našej krajine predstavuje významnú národnú hodnotu. Plánovaná sochárska skupina je vyrobená z odlievania, takže môže dlhodobo reprezentovať vyššie uvedené hodnoty a ciele. Vytvorenie bude navrhnuté v súlade s imidžom mesta a prispôsobené mu a bude organizované s podporou miestnych menšín, verejného sektora a miestnych organizácií občianskej spoločnosti. Cieľ nášho projektu je v súlade s cieľmi stanovenými vo výzve. Máme v úmysle vybudovať infraštruktúru, ktorá zlepší celkový environmentálny stav osady, najmä pokiaľ ide o zlepšenie mestskej krajiny. Naším cieľom je obnoviť komunitný priestor a vytvoriť v tejto oblasti verejný priestor, ktorý symbolizuje miestnych obyvateľov, ktorí považujú za dôležité zachovať kultúrne dedičstvo a posilniť miestnu identitu. Realizáciu projektu podporujú miestne organizácie občianskej spoločnosti, menšiny a verejný sektor. Okrem verejných diel, ktoré prispievajú k zachovaniu kultúrneho dedičstva a k posilneniu miestnej identity medzi neoprávnenými činnosťami uvedenými v bode 3.1.2.2 výzvy, plánujeme vykonať „obnova komunitných oblastí“, ako je definované v bode 3.1.1 miestnej výzvy. Úrad primátora Mohácsa sa okrem toho zaväzuje vykonávať povinné, relevantné a neoprávnené činnosti vymedzené v bode 3.1.2.1 – povinné informovanie a publicitu na základe kapitoly 10 GIP, horizontálne činnosti, riadenie projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V posledných rokoch sa Mohács stal turistickou destináciou. Už nie je potenciál nakupovať turistov zo susedných krajín. Z roka na rok rastie domáci cestovný ruch s nárastom kvantity a kvality turistickej ponuky. V súlade s koncepciou rozvoja cestovného ruchu mesta si rozvoj udržateľného cestovného ruchu a posilnenie konkurencieschopnosti Mohácsu v oblasti cestovného ruchu vyžaduje komplexnú obnovu prírodného, hospodárskeho a sociálneho prostredia, čo okrem iného zahŕňa ochranu prírodných hodnôt, zníženie negatívnych vplyvov na životné prostredie, zvyšovanie povedomia miestneho obyvateľstva, zastavenie exodu, modernizáciu systému odbornej prípravy a posilnenie podnikov. Náš plánovaný projekt je tiež úzko spojený s propagáciou nášho mesta a odrazom miestnej identity. Výsledkom projektu je obnova komunitného priestoru, ktorý verne odráža obyvateľstvo mesta Mohács, rozmanitosť miestnej kultúry. Stránka, ktorú sme vytvorili, bude nazývaná bránou Mohács. Vďaka svojej geografickej polohe bude v skutočnosti aj symbolicky vstupnou bránou Mohákov. Návštevníci a obyvatelia mesta budú najprv vidieť tento symbol, z ktorého môžu okamžite identifikovať Mohacs. Technické parametre: • sochy sú na výšku 230 cm • bronzový materiál vyrobený technikou straty vosku • sochy zobrazené s autentickými predmetmi (vidlice, mace, pádlo a vodné stromy) Stavebné práce: Tieto tri čísla sú umiestnené na základe bodu, ktorého veľkosť je: 80x80x150 cm. Hĺbka sa môže líšiť v závislosti od úrovne pestovanej pôdy. Tri bodkové podstavce budú spojené železobetónovým podkladom 300 cm v priemere 20 cm. Až po úroveň železobetónového podstavca sa musia vykonávať práce na doplňovaní pôdy a trávenie a vegetácia. 1. Dizajn architekta 2. vizuálny dizajn a technický dizajn 3. sochárskeho dizajnu a maquetry 4. Sochárska skupina rám M1:1 a vzorovanie hliny, čo atribúty (kruh, mace) 5. negatívne a pozitívne odlievanie 5 sochárskych skupín zo sadry, odlievanie omietky z bronzu 6. sekanie a patinácia odliatkov bronzových obrázkov 7. Nerezové hroty umiestnenie sochárskej skupiny 8. Základný plán 9. pozemné zdvíhanie 10. hromada základov 3 – 4 11. Okružná socha R-90 so základnou siluetou/konkrétením vizuálneho betónu 12. terénne úpravy a doplňovanie pôdy Verejné umelecké dielo v oblasti symbolizuje rozmanitú etnickú príslušnosť miesta, význam a zachovanie zmyslu pre miestnu identitu, ako aj autobusovú cestu, ktorú UNESCO uznalo ako súčasť svetového dedičstva, ktorá v našej krajine predstavuje významnú národnú hodnotu. Plánovaná sochárska skupina je vyrobená z odlievania, takže môže dlhodobo reprezentovať vyššie uvedené hodnoty a ciele. Vytvorenie bude navrhnuté v súlade s imidžom mesta a prispôsobené mu a bude organizované s podporou miestnych menšín, verejného sektora a miestnych organizácií občianskej spoločnosti. Cieľ nášho projektu je v súlade s cieľmi stanovenými vo výzve. Máme v úmysle vybudovať infraštruktúru, ktorá zlepší celkový environmentálny stav osady, najmä pokiaľ ide o zlepšenie mestskej krajiny. Naším cieľom je obnoviť komunitný priestor a vytvoriť v tejto oblasti verejný priestor, ktorý symbolizuje miestnych obyvateľov, ktorí považujú za dôležité zachovať kultúrne dedičstvo a posilniť miestnu identitu. Realizáciu projektu podporujú miestne organizácie občianskej spoločnosti, menšiny a verejný sektor. Okrem verejných diel, ktoré prispievajú k zachovaniu kultúrneho dedičstva a k posilneniu miestnej identity medzi neoprávnenými činnosťami uvedenými v bode 3.1.2.2 výzvy, plánujeme vykonať „obnova komunitných oblastí“, ako je definované v bode 3.1.1 miestnej výzvy. Úrad primátora Mohácsa sa okrem toho zaväzuje vykonávať povinné, relevantné a neoprávnené činnosti vymedzené v bode 3.1.2.1 – povinné informovanie a publicitu na základe kapitoly 10 GIP, horizontálne činnosti, riadenie projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V posledných rokoch sa Mohács stal turistickou destináciou. Už nie je potenciál nakupovať turistov zo susedných krajín. Z roka na rok rastie domáci cestovný ruch s nárastom kvantity a kvality turistickej ponuky. V súlade s koncepciou rozvoja cestovného ruchu mesta si rozvoj udržateľného cestovného ruchu a posilnenie konkurencieschopnosti Mohácsu v oblasti cestovného ruchu vyžaduje komplexnú obnovu prírodného, hospodárskeho a sociálneho prostredia, čo okrem iného zahŕňa ochranu prírodných hodnôt, zníženie negatívnych vplyvov na životné prostredie, zvyšovanie povedomia miestneho obyvateľstva, zastavenie exodu, modernizáciu systému odbornej prípravy a posilnenie podnikov. Náš plánovaný projekt je tiež úzko spojený s propagáciou nášho mesta a odrazom miestnej identity. Výsledkom projektu je obnova komunitného priestoru, ktorý verne odráža obyvateľstvo mesta Mohács, rozmanitosť miestnej kultúry. Stránka, ktorú sme vytvorili, bude nazývaná bránou Mohács. Vďaka svojej geografickej polohe bude v skutočnosti aj symbolicky vstupnou bránou Mohákov. Návštevníci a obyvatelia mesta budú najprv vidieť tento symbol, z ktorého môžu okamžite identifikovať Mohacs. Technické parametre: • sochy sú na výšku 230 cm • bronzový materiál vyrobený technikou straty vosku • sochy zobrazené s autentickými predmetmi (vidlice, mace, pádlo a vodné stromy) Stavebné práce: Tieto tri čísla sú umiestnené na základe bodu, ktorého veľkosť je: 80x80x150 cm. Hĺbka sa môže líšiť v závislosti od úrovne pestovanej pôdy. Tri bodkové podstavce budú spojené železobetónovým podkladom 300 cm v priemere 20 cm. Až po úroveň železobetónového podstavca sa musia vykonávať práce na doplňovaní pôdy a trávenie a vegetácia. 1. Dizajn architekta 2. vizuálny dizajn a technický dizajn 3. sochárskeho dizajnu a maquetry 4. Sochárska skupina rám M1:1 a vzorovanie hliny, čo atribúty (kruh, mace) 5. negatívne a pozitívne odlievanie 5 sochárskych skupín zo sadry, odlievanie omietky z bronzu 6. sekanie a patinácia odliatkov bronzových obrázkov 7. Nerezové hroty umiestnenie sochárskej skupiny 8. Základný plán 9. pozemné zdvíhanie 10. hromada základov 3 – 4 11. Okružná socha R-90 so základnou siluetou/konkrétením vizuálneho betónu 12. terénne úpravy a doplňovanie pôdy Verejné umelecké dielo v oblasti symbolizuje rozmanitú etnickú príslušnosť miesta, význam a zachovanie zmyslu pre miestnu identitu, ako aj autobusovú cestu, ktorú UNESCO uznalo ako súčasť svetového dedičstva, ktorá v našej krajine predstavuje významnú národnú hodnotu. Plánovaná sochárska skupina je vyrobená z odlievania, takže môže dlhodobo reprezentovať vyššie uvedené hodnoty a ciele. Vytvorenie bude navrhnuté v súlade s imidžom mesta a prispôsobené mu a bude organizované s podporou miestnych menšín, verejného sektora a miestnych organizácií občianskej spoločnosti. Cieľ nášho projektu je v súlade s cieľmi stanovenými vo výzve. Máme v úmysle vybudovať infraštruktúru, ktorá zlepší celkový environmentálny stav osady, najmä pokiaľ ide o zlepšenie mestskej krajiny. Naším cieľom je obnoviť komunitný priestor a vytvoriť v tejto oblasti verejný priestor, ktorý symbolizuje miestnych obyvateľov, ktorí považujú za dôležité zachovať kultúrne dedičstvo a posilniť miestnu identitu. Realizáciu projektu podporujú miestne organizácie občianskej spoločnosti, menšiny a verejný sektor. Okrem verejných diel, ktoré prispievajú k zachovaniu kultúrneho dedičstva a k posilneniu miestnej identity medzi neoprávnenými činnosťami uvedenými v bode 3.1.2.2 výzvy, plánujeme vykonať „obnova komunitných oblastí“, ako je definované v bode 3.1.1 miestnej výzvy. Úrad primátora Mohácsa sa okrem toho zaväzuje vykonávať povinné, relevantné a neoprávnené činnosti vymedzené v bode 3.1.2.1 – povinné informovanie a publicitu na základe kapitoly 10 GIP, horizontálne činnosti, riadenie projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viime vuosina Mohácsista on tullut matkailukohde. Se ei enää tarjoa mahdollisuuksia tehdä ostoksia naapurimaista tuleville matkailijoille. Kotimaan matkailu lisääntyy vuodesta toiseen matkailutarjonnan määrän ja laadun lisääntyessä. Kaupungin matkailun kehittämiskonseptin mukaisesti kestävän matkailun kehittäminen ja Mohácsin matkailun kilpailukyvyn parantaminen edellyttävät luonnonympäristön, taloudellisen ja sosiaalisen ympäristön kokonaisvaltaista uudistamista, johon kuuluvat muun muassa luonnonarvojen suojelu, kielteisten ympäristövaikutusten vähentäminen, paikallisväestön tietoisuuden lisääminen, maastamuuton pysäyttäminen, koulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja yritysten vahvistaminen. Suunniteltu hanke liittyy läheisesti myös kaupunkimme edistämiseen ja paikallisen identiteetin heijastumiseen. Hankkeen tuloksena uudistetaan yhteisöalue, joka heijastaa uskollisesti Mohácsin kaupungin väestöä, paikallisen kulttuurin monimuotoisuutta. Luomamme sivuston nimi on Mohácsin portti. Maantieteellisen sijaintinsa vuoksi se on Mohácsin portti sekä todellisuudessa että symbolisesti. Kaupungin vierailijat ja asukkaat näkevät ensin tämän symbolin, josta he voivat välittömästi tunnistaa Mohacsin. Tekniset parametrit: • veistokset ovat 230 cm korkeita • pronssimateriaali, joka on valmistettu vahan menettämistekniikalla • patsaat, jotka on kuvattu aidoilla esineillä (haarukka, mace, mela ja vettä kantava puu) Rakennustyöt: Kolme lukua on sijoitettu pistepohja, jonka koko on: 80x80x150 cm. Syvyys voi vaihdella kasvatetun maaperän tason mukaan. Kolme pistepohjaa liitetään teräsbetonipohjaan 300 cm halkaisijaltaan 20 cm paksu. Teräsbetonijalustan tasolle asti on tehtävä maatäydennyksiä sekä ruohoa ja kasvillisuutta. 1. Arkkitehtisuunnittelu 2. visuaalinen suunnittelu ja tekninen suunnittelu 3. veistossuunnittelu ja maquetry 4. Veistos ryhmä runko M1:1 ja kuviointi savi, joten ominaisuudet (piiri, mace) 5. negatiivinen ja positiivinen valu 5 veistos ryhmien kipsi, valu kipsi 6. chiselling ja patinaatio valettu pronssi luvut 7. Ruostumaton teräs piikit sijoittaminen veistos ryhmä 8. Pohjapiirros 9. maa nosto 10. kasa perustukset 3–4 11. R-90: n pyöreä veistos perussiluetti/betoni visuaalinen betoni 12. maisemointi ja maan täydentäminen Alueen julkinen taide symboloi alueen monimuotoista etnisyyttä, paikallisen identiteetin merkityksen ja säilyttämisen merkitystä sekä linja-autotietä, jonka Unesco on tunnustanut osana maailmanperintökohdetta, joka on tärkeä kansallinen arvo maassamme. Suunniteltu veistos ryhmä on tehty valu, joten se voi edustaa edellä mainittuja arvoja ja tavoitteita pitkään. Perustaminen suunnitellaan kaupunkikuvan mukaisesti ja mukautetaan sen mukaisesti, ja sitä isännöi paikallisten vähemmistöjen, julkisen sektorin ja paikallisten kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tuella. Hankkeen tavoite on yhdenmukainen ehdotuspyynnössä esitettyjen tavoitteiden kanssa. Aiomme kehittää infrastruktuuria, joka parantaa asutusalueen yleistä ympäristön tilaa, erityisesti kaupunkimaiseman parantamisen osalta. Tavoitteenamme on uudistaa yhteisön alue ja luoda tälle alueelle julkinen tila, joka symboloi paikallisia asukkaita, jotka pitävät tärkeänä kulttuuriperinnön säilyttämistä ja paikallisen identiteetin vahvistamista. Hankkeen toteuttamista tukevat paikalliset kansalaisjärjestöt, vähemmistöt ja julkinen sektori. Aiomme toteuttaa paikallisen ehdotuspyynnön kohdassa 3.1.1 määritellyn ”yhteisön alueiden uudistamisen”, joka voidaan toteuttaa riippumattomasti, sellaisten julkisten teosten lisäksi, joilla edistetään kulttuuriperinnön säilyttämistä ja paikallisen identiteetin vahvistamista ehdotuspyynnön kohdassa 3.1.2.2 esitettyjen tukikelvottomien toimien joukossa. Lisäksi Mohácsin pormestarin toimisto sitoutuu toteuttamaan 3.1.2.1 kohdassa määritellyt pakolliset, merkitykselliset ja tukeen oikeuttamattomat toimet – pakolliset tiedot ja julkisuus yleisten täytäntöönpanosäännösten 10 luvun perusteella, horisontaaliset toimet ja hankkeiden hallinnointi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viime vuosina Mohácsista on tullut matkailukohde. Se ei enää tarjoa mahdollisuuksia tehdä ostoksia naapurimaista tuleville matkailijoille. Kotimaan matkailu lisääntyy vuodesta toiseen matkailutarjonnan määrän ja laadun lisääntyessä. Kaupungin matkailun kehittämiskonseptin mukaisesti kestävän matkailun kehittäminen ja Mohácsin matkailun kilpailukyvyn parantaminen edellyttävät luonnonympäristön, taloudellisen ja sosiaalisen ympäristön kokonaisvaltaista uudistamista, johon kuuluvat muun muassa luonnonarvojen suojelu, kielteisten ympäristövaikutusten vähentäminen, paikallisväestön tietoisuuden lisääminen, maastamuuton pysäyttäminen, koulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja yritysten vahvistaminen. Suunniteltu hanke liittyy läheisesti myös kaupunkimme edistämiseen ja paikallisen identiteetin heijastumiseen. Hankkeen tuloksena uudistetaan yhteisöalue, joka heijastaa uskollisesti Mohácsin kaupungin väestöä, paikallisen kulttuurin monimuotoisuutta. Luomamme sivuston nimi on Mohácsin portti. Maantieteellisen sijaintinsa vuoksi se on Mohácsin portti sekä todellisuudessa että symbolisesti. Kaupungin vierailijat ja asukkaat näkevät ensin tämän symbolin, josta he voivat välittömästi tunnistaa Mohacsin. Tekniset parametrit: • veistokset ovat 230 cm korkeita • pronssimateriaali, joka on valmistettu vahan menettämistekniikalla • patsaat, jotka on kuvattu aidoilla esineillä (haarukka, mace, mela ja vettä kantava puu) Rakennustyöt: Kolme lukua on sijoitettu pistepohja, jonka koko on: 80x80x150 cm. Syvyys voi vaihdella kasvatetun maaperän tason mukaan. Kolme pistepohjaa liitetään teräsbetonipohjaan 300 cm halkaisijaltaan 20 cm paksu. Teräsbetonijalustan tasolle asti on tehtävä maatäydennyksiä sekä ruohoa ja kasvillisuutta. 1. Arkkitehtisuunnittelu 2. visuaalinen suunnittelu ja tekninen suunnittelu 3. veistossuunnittelu ja maquetry 4. Veistos ryhmä runko M1:1 ja kuviointi savi, joten ominaisuudet (piiri, mace) 5. negatiivinen ja positiivinen valu 5 veistos ryhmien kipsi, valu kipsi 6. chiselling ja patinaatio valettu pronssi luvut 7. Ruostumaton teräs piikit sijoittaminen veistos ryhmä 8. Pohjapiirros 9. maa nosto 10. kasa perustukset 3–4 11. R-90: n pyöreä veistos perussiluetti/betoni visuaalinen betoni 12. maisemointi ja maan täydentäminen Alueen julkinen taide symboloi alueen monimuotoista etnisyyttä, paikallisen identiteetin merkityksen ja säilyttämisen merkitystä sekä linja-autotietä, jonka Unesco on tunnustanut osana maailmanperintökohdetta, joka on tärkeä kansallinen arvo maassamme. Suunniteltu veistos ryhmä on tehty valu, joten se voi edustaa edellä mainittuja arvoja ja tavoitteita pitkään. Perustaminen suunnitellaan kaupunkikuvan mukaisesti ja mukautetaan sen mukaisesti, ja sitä isännöi paikallisten vähemmistöjen, julkisen sektorin ja paikallisten kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tuella. Hankkeen tavoite on yhdenmukainen ehdotuspyynnössä esitettyjen tavoitteiden kanssa. Aiomme kehittää infrastruktuuria, joka parantaa asutusalueen yleistä ympäristön tilaa, erityisesti kaupunkimaiseman parantamisen osalta. Tavoitteenamme on uudistaa yhteisön alue ja luoda tälle alueelle julkinen tila, joka symboloi paikallisia asukkaita, jotka pitävät tärkeänä kulttuuriperinnön säilyttämistä ja paikallisen identiteetin vahvistamista. Hankkeen toteuttamista tukevat paikalliset kansalaisjärjestöt, vähemmistöt ja julkinen sektori. Aiomme toteuttaa paikallisen ehdotuspyynnön kohdassa 3.1.1 määritellyn ”yhteisön alueiden uudistamisen”, joka voidaan toteuttaa riippumattomasti, sellaisten julkisten teosten lisäksi, joilla edistetään kulttuuriperinnön säilyttämistä ja paikallisen identiteetin vahvistamista ehdotuspyynnön kohdassa 3.1.2.2 esitettyjen tukikelvottomien toimien joukossa. Lisäksi Mohácsin pormestarin toimisto sitoutuu toteuttamaan 3.1.2.1 kohdassa määritellyt pakolliset, merkitykselliset ja tukeen oikeuttamattomat toimet – pakolliset tiedot ja julkisuus yleisten täytäntöönpanosäännösten 10 luvun perusteella, horisontaaliset toimet ja hankkeiden hallinnointi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viime vuosina Mohácsista on tullut matkailukohde. Se ei enää tarjoa mahdollisuuksia tehdä ostoksia naapurimaista tuleville matkailijoille. Kotimaan matkailu lisääntyy vuodesta toiseen matkailutarjonnan määrän ja laadun lisääntyessä. Kaupungin matkailun kehittämiskonseptin mukaisesti kestävän matkailun kehittäminen ja Mohácsin matkailun kilpailukyvyn parantaminen edellyttävät luonnonympäristön, taloudellisen ja sosiaalisen ympäristön kokonaisvaltaista uudistamista, johon kuuluvat muun muassa luonnonarvojen suojelu, kielteisten ympäristövaikutusten vähentäminen, paikallisväestön tietoisuuden lisääminen, maastamuuton pysäyttäminen, koulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja yritysten vahvistaminen. Suunniteltu hanke liittyy läheisesti myös kaupunkimme edistämiseen ja paikallisen identiteetin heijastumiseen. Hankkeen tuloksena uudistetaan yhteisöalue, joka heijastaa uskollisesti Mohácsin kaupungin väestöä, paikallisen kulttuurin monimuotoisuutta. Luomamme sivuston nimi on Mohácsin portti. Maantieteellisen sijaintinsa vuoksi se on Mohácsin portti sekä todellisuudessa että symbolisesti. Kaupungin vierailijat ja asukkaat näkevät ensin tämän symbolin, josta he voivat välittömästi tunnistaa Mohacsin. Tekniset parametrit: • veistokset ovat 230 cm korkeita • pronssimateriaali, joka on valmistettu vahan menettämistekniikalla • patsaat, jotka on kuvattu aidoilla esineillä (haarukka, mace, mela ja vettä kantava puu) Rakennustyöt: Kolme lukua on sijoitettu pistepohja, jonka koko on: 80x80x150 cm. Syvyys voi vaihdella kasvatetun maaperän tason mukaan. Kolme pistepohjaa liitetään teräsbetonipohjaan 300 cm halkaisijaltaan 20 cm paksu. Teräsbetonijalustan tasolle asti on tehtävä maatäydennyksiä sekä ruohoa ja kasvillisuutta. 1. Arkkitehtisuunnittelu 2. visuaalinen suunnittelu ja tekninen suunnittelu 3. veistossuunnittelu ja maquetry 4. Veistos ryhmä runko M1:1 ja kuviointi savi, joten ominaisuudet (piiri, mace) 5. negatiivinen ja positiivinen valu 5 veistos ryhmien kipsi, valu kipsi 6. chiselling ja patinaatio valettu pronssi luvut 7. Ruostumaton teräs piikit sijoittaminen veistos ryhmä 8. Pohjapiirros 9. maa nosto 10. kasa perustukset 3–4 11. R-90: n pyöreä veistos perussiluetti/betoni visuaalinen betoni 12. maisemointi ja maan täydentäminen Alueen julkinen taide symboloi alueen monimuotoista etnisyyttä, paikallisen identiteetin merkityksen ja säilyttämisen merkitystä sekä linja-autotietä, jonka Unesco on tunnustanut osana maailmanperintökohdetta, joka on tärkeä kansallinen arvo maassamme. Suunniteltu veistos ryhmä on tehty valu, joten se voi edustaa edellä mainittuja arvoja ja tavoitteita pitkään. Perustaminen suunnitellaan kaupunkikuvan mukaisesti ja mukautetaan sen mukaisesti, ja sitä isännöi paikallisten vähemmistöjen, julkisen sektorin ja paikallisten kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tuella. Hankkeen tavoite on yhdenmukainen ehdotuspyynnössä esitettyjen tavoitteiden kanssa. Aiomme kehittää infrastruktuuria, joka parantaa asutusalueen yleistä ympäristön tilaa, erityisesti kaupunkimaiseman parantamisen osalta. Tavoitteenamme on uudistaa yhteisön alue ja luoda tälle alueelle julkinen tila, joka symboloi paikallisia asukkaita, jotka pitävät tärkeänä kulttuuriperinnön säilyttämistä ja paikallisen identiteetin vahvistamista. Hankkeen toteuttamista tukevat paikalliset kansalaisjärjestöt, vähemmistöt ja julkinen sektori. Aiomme toteuttaa paikallisen ehdotuspyynnön kohdassa 3.1.1 määritellyn ”yhteisön alueiden uudistamisen”, joka voidaan toteuttaa riippumattomasti, sellaisten julkisten teosten lisäksi, joilla edistetään kulttuuriperinnön säilyttämistä ja paikallisen identiteetin vahvistamista ehdotuspyynnön kohdassa 3.1.2.2 esitettyjen tukikelvottomien toimien joukossa. Lisäksi Mohácsin pormestarin toimisto sitoutuu toteuttamaan 3.1.2.1 kohdassa määritellyt pakolliset, merkitykselliset ja tukeen oikeuttamattomat toimet – pakolliset tiedot ja julkisuus yleisten täytäntöönpanosäännösten 10 luvun perusteella, horisontaaliset toimet ja hankkeiden hallinnointi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ostatnich latach Mohács stał się celem turystycznym. Nie jest to już potencjał zakupów turystów z krajów sąsiednich. Z roku na rok turystyka krajowa rośnie wraz ze wzrostem ilości i jakości oferty turystycznej. Zgodnie z koncepcją rozwoju turystyki miasta rozwój zrównoważonej turystyki i zwiększenie konkurencyjności turystycznej Mohács wymagają kompleksowej odnowy środowiska naturalnego, gospodarczego i społecznego, która obejmuje m.in. ochronę wartości naturalnych, zmniejszenie negatywnego wpływu na środowisko, podnoszenie świadomości lokalnej ludności, zatrzymanie exodusu, modernizację systemu szkoleń i wzmocnienie przedsiębiorstw. Nasz planowany projekt jest również ściśle związany z promocją naszego miasta i odzwierciedleniem lokalnej tożsamości. Rezultatem projektu jest odnowienie obszaru wspólnoty, który wiernie odzwierciedla ludność miasta Mohács, różnorodność lokalnej kultury. Strona, którą stworzyliśmy, będzie nazywana bramą Mohács. Ze względu na swoje położenie geograficzne, będzie bramą Mohács, zarówno w rzeczywistości, jak i symbolicznie. Odwiedzający i mieszkańcy miasta najpierw zobaczą ten symbol, z którego mogą natychmiast zidentyfikować Mohaków. Parametry techniczne: • rzeźby mają wysokość 230 cm • materiał z brązu wykonany techniką utraty wosku • posągi przedstawiane autentycznymi przedmiotami (fork, mace, wiosła i drzewo wodnonośne) Prace budowlane: Te trzy cyfry są umieszczone na podstawie punktowej, której wielkość wynosi: 80x80x150 cm. Głębokość może się różnić w zależności od poziomu uprawianej gleby. Trzy podstawy kropki będą połączone przez żelbetową podstawę 300 cm średnicy 20 cm grubości. Do poziomu cokołu żelbetowego należy przeprowadzić prace związane z uzupełnianiem gruntu oraz trawą i roślinnością. 1. Projekt architektoniczny 2. projekt wizualny i techniczny 3. projekt rzeźby i makieta 4. Rzeźba grupa rama M1:1 i wzornictwo gliny, co atrybuty (cirder, mace) 5. negatywne i pozytywne odlewanie 5 grup rzeźb z tynku, odlewanie gipsu z brązu 6. dłutowanie i patynacja odlewanych figur z brązu 7. Kolce ze stali nierdzewnej umieszczenie rzeźby grupy 8. Plan podstawowy 9. podnoszenie ziemi 10. fundamenty stos 3-4 11. Rzeźba okrężna R-90 z podstawową sylwetką/betonem wizualnym 12. architektura krajobrazu i uzupełnianie gruntów Publiczne dzieło sztuki w okolicy symbolizuje różnorodność etniczną tego miejsca, znaczenie i zachowanie poczucia tożsamości lokalnej, a także drogę autobusową, uznaną przez UNESCO za część Światowego Dziedzictwa UNESCO, która stanowi ważną wartość narodową w naszym kraju. Planowana grupa rzeźb jest wykonana z odlewu, dzięki czemu może reprezentować wyżej wymienione wartości i cele przez długi czas. Projekt zostanie opracowany zgodnie z wizerunkiem miasta i dostosowany do niego, a jego gospodarzem będzie wsparcie mniejszości lokalnych, sektora publicznego i lokalnych organizacji społeczeństwa obywatelskiego. Cel naszego projektu jest zgodny z celami określonymi w zaproszeniu. Zamierzamy rozwijać infrastrukturę poprawiającą ogólny stan środowiska osady, zwłaszcza w odniesieniu do poprawy krajobrazu miejskiego. Naszym celem jest odnowienie obszaru społeczności i stworzenie przestrzeni publicznej na tym obszarze, która symbolizuje mieszkańców, którzy uważają, że ważne jest zachowanie dziedzictwa kulturowego i wzmocnienie lokalnej tożsamości. Realizacja projektu jest wspierana przez lokalne organizacje społeczeństwa obywatelskiego, mniejszości i sektor publiczny. Zamierzamy przeprowadzić „odnowienie obszarów gminnych” zgodnie z definicją w pkt 3.1.1 zaproszenia do składania wniosków lokalnych, które mogą być realizowane niezależnie, oprócz robót publicznych, które przyczyniają się do zachowania dziedzictwa kulturowego i wzmocnienia tożsamości lokalnej wśród działań niekwalifikowalnych, o których mowa w pkt 3.1.2.2 zaproszenia do składania wniosków. Ponadto biuro burmistrza Mohács zobowiązuje się do realizacji obowiązkowych, istotnych i niekwalifikowalnych działań określonych w pkt 3.1.2.1 – obowiązkowe informowanie i reklama na podstawie rozdziału 10 OPW, działań horyzontalnych, zarządzania projektami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ostatnich latach Mohács stał się celem turystycznym. Nie jest to już potencjał zakupów turystów z krajów sąsiednich. Z roku na rok turystyka krajowa rośnie wraz ze wzrostem ilości i jakości oferty turystycznej. Zgodnie z koncepcją rozwoju turystyki miasta rozwój zrównoważonej turystyki i zwiększenie konkurencyjności turystycznej Mohács wymagają kompleksowej odnowy środowiska naturalnego, gospodarczego i społecznego, która obejmuje m.in. ochronę wartości naturalnych, zmniejszenie negatywnego wpływu na środowisko, podnoszenie świadomości lokalnej ludności, zatrzymanie exodusu, modernizację systemu szkoleń i wzmocnienie przedsiębiorstw. Nasz planowany projekt jest również ściśle związany z promocją naszego miasta i odzwierciedleniem lokalnej tożsamości. Rezultatem projektu jest odnowienie obszaru wspólnoty, który wiernie odzwierciedla ludność miasta Mohács, różnorodność lokalnej kultury. Strona, którą stworzyliśmy, będzie nazywana bramą Mohács. Ze względu na swoje położenie geograficzne, będzie bramą Mohács, zarówno w rzeczywistości, jak i symbolicznie. Odwiedzający i mieszkańcy miasta najpierw zobaczą ten symbol, z którego mogą natychmiast zidentyfikować Mohaków. Parametry techniczne: • rzeźby mają wysokość 230 cm • materiał z brązu wykonany techniką utraty wosku • posągi przedstawiane autentycznymi przedmiotami (fork, mace, wiosła i drzewo wodnonośne) Prace budowlane: Te trzy cyfry są umieszczone na podstawie punktowej, której wielkość wynosi: 80x80x150 cm. Głębokość może się różnić w zależności od poziomu uprawianej gleby. Trzy podstawy kropki będą połączone przez żelbetową podstawę 300 cm średnicy 20 cm grubości. Do poziomu cokołu żelbetowego należy przeprowadzić prace związane z uzupełnianiem gruntu oraz trawą i roślinnością. 1. Projekt architektoniczny 2. projekt wizualny i techniczny 3. projekt rzeźby i makieta 4. Rzeźba grupa rama M1:1 i wzornictwo gliny, co atrybuty (cirder, mace) 5. negatywne i pozytywne odlewanie 5 grup rzeźb z tynku, odlewanie gipsu z brązu 6. dłutowanie i patynacja odlewanych figur z brązu 7. Kolce ze stali nierdzewnej umieszczenie rzeźby grupy 8. Plan podstawowy 9. podnoszenie ziemi 10. fundamenty stos 3-4 11. Rzeźba okrężna R-90 z podstawową sylwetką/betonem wizualnym 12. architektura krajobrazu i uzupełnianie gruntów Publiczne dzieło sztuki w okolicy symbolizuje różnorodność etniczną tego miejsca, znaczenie i zachowanie poczucia tożsamości lokalnej, a także drogę autobusową, uznaną przez UNESCO za część Światowego Dziedzictwa UNESCO, która stanowi ważną wartość narodową w naszym kraju. Planowana grupa rzeźb jest wykonana z odlewu, dzięki czemu może reprezentować wyżej wymienione wartości i cele przez długi czas. Projekt zostanie opracowany zgodnie z wizerunkiem miasta i dostosowany do niego, a jego gospodarzem będzie wsparcie mniejszości lokalnych, sektora publicznego i lokalnych organizacji społeczeństwa obywatelskiego. Cel naszego projektu jest zgodny z celami określonymi w zaproszeniu. Zamierzamy rozwijać infrastrukturę poprawiającą ogólny stan środowiska osady, zwłaszcza w odniesieniu do poprawy krajobrazu miejskiego. Naszym celem jest odnowienie obszaru społeczności i stworzenie przestrzeni publicznej na tym obszarze, która symbolizuje mieszkańców, którzy uważają, że ważne jest zachowanie dziedzictwa kulturowego i wzmocnienie lokalnej tożsamości. Realizacja projektu jest wspierana przez lokalne organizacje społeczeństwa obywatelskiego, mniejszości i sektor publiczny. Zamierzamy przeprowadzić „odnowienie obszarów gminnych” zgodnie z definicją w pkt 3.1.1 zaproszenia do składania wniosków lokalnych, które mogą być realizowane niezależnie, oprócz robót publicznych, które przyczyniają się do zachowania dziedzictwa kulturowego i wzmocnienia tożsamości lokalnej wśród działań niekwalifikowalnych, o których mowa w pkt 3.1.2.2 zaproszenia do składania wniosków. Ponadto biuro burmistrza Mohács zobowiązuje się do realizacji obowiązkowych, istotnych i niekwalifikowalnych działań określonych w pkt 3.1.2.1 – obowiązkowe informowanie i reklama na podstawie rozdziału 10 OPW, działań horyzontalnych, zarządzania projektami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ostatnich latach Mohács stał się celem turystycznym. Nie jest to już potencjał zakupów turystów z krajów sąsiednich. Z roku na rok turystyka krajowa rośnie wraz ze wzrostem ilości i jakości oferty turystycznej. Zgodnie z koncepcją rozwoju turystyki miasta rozwój zrównoważonej turystyki i zwiększenie konkurencyjności turystycznej Mohács wymagają kompleksowej odnowy środowiska naturalnego, gospodarczego i społecznego, która obejmuje m.in. ochronę wartości naturalnych, zmniejszenie negatywnego wpływu na środowisko, podnoszenie świadomości lokalnej ludności, zatrzymanie exodusu, modernizację systemu szkoleń i wzmocnienie przedsiębiorstw. Nasz planowany projekt jest również ściśle związany z promocją naszego miasta i odzwierciedleniem lokalnej tożsamości. Rezultatem projektu jest odnowienie obszaru wspólnoty, który wiernie odzwierciedla ludność miasta Mohács, różnorodność lokalnej kultury. Strona, którą stworzyliśmy, będzie nazywana bramą Mohács. Ze względu na swoje położenie geograficzne, będzie bramą Mohács, zarówno w rzeczywistości, jak i symbolicznie. Odwiedzający i mieszkańcy miasta najpierw zobaczą ten symbol, z którego mogą natychmiast zidentyfikować Mohaków. Parametry techniczne: • rzeźby mają wysokość 230 cm • materiał z brązu wykonany techniką utraty wosku • posągi przedstawiane autentycznymi przedmiotami (fork, mace, wiosła i drzewo wodnonośne) Prace budowlane: Te trzy cyfry są umieszczone na podstawie punktowej, której wielkość wynosi: 80x80x150 cm. Głębokość może się różnić w zależności od poziomu uprawianej gleby. Trzy podstawy kropki będą połączone przez żelbetową podstawę 300 cm średnicy 20 cm grubości. Do poziomu cokołu żelbetowego należy przeprowadzić prace związane z uzupełnianiem gruntu oraz trawą i roślinnością. 1. Projekt architektoniczny 2. projekt wizualny i techniczny 3. projekt rzeźby i makieta 4. Rzeźba grupa rama M1:1 i wzornictwo gliny, co atrybuty (cirder, mace) 5. negatywne i pozytywne odlewanie 5 grup rzeźb z tynku, odlewanie gipsu z brązu 6. dłutowanie i patynacja odlewanych figur z brązu 7. Kolce ze stali nierdzewnej umieszczenie rzeźby grupy 8. Plan podstawowy 9. podnoszenie ziemi 10. fundamenty stos 3-4 11. Rzeźba okrężna R-90 z podstawową sylwetką/betonem wizualnym 12. architektura krajobrazu i uzupełnianie gruntów Publiczne dzieło sztuki w okolicy symbolizuje różnorodność etniczną tego miejsca, znaczenie i zachowanie poczucia tożsamości lokalnej, a także drogę autobusową, uznaną przez UNESCO za część Światowego Dziedzictwa UNESCO, która stanowi ważną wartość narodową w naszym kraju. Planowana grupa rzeźb jest wykonana z odlewu, dzięki czemu może reprezentować wyżej wymienione wartości i cele przez długi czas. Projekt zostanie opracowany zgodnie z wizerunkiem miasta i dostosowany do niego, a jego gospodarzem będzie wsparcie mniejszości lokalnych, sektora publicznego i lokalnych organizacji społeczeństwa obywatelskiego. Cel naszego projektu jest zgodny z celami określonymi w zaproszeniu. Zamierzamy rozwijać infrastrukturę poprawiającą ogólny stan środowiska osady, zwłaszcza w odniesieniu do poprawy krajobrazu miejskiego. Naszym celem jest odnowienie obszaru społeczności i stworzenie przestrzeni publicznej na tym obszarze, która symbolizuje mieszkańców, którzy uważają, że ważne jest zachowanie dziedzictwa kulturowego i wzmocnienie lokalnej tożsamości. Realizacja projektu jest wspierana przez lokalne organizacje społeczeństwa obywatelskiego, mniejszości i sektor publiczny. Zamierzamy przeprowadzić „odnowienie obszarów gminnych” zgodnie z definicją w pkt 3.1.1 zaproszenia do składania wniosków lokalnych, które mogą być realizowane niezależnie, oprócz robót publicznych, które przyczyniają się do zachowania dziedzictwa kulturowego i wzmocnienia tożsamości lokalnej wśród działań niekwalifikowalnych, o których mowa w pkt 3.1.2.2 zaproszenia do składania wniosków. Ponadto biuro burmistrza Mohács zobowiązuje się do realizacji obowiązkowych, istotnych i niekwalifikowalnych działań określonych w pkt 3.1.2.1 – obowiązkowe informowanie i reklama na podstawie rozdziału 10 OPW, działań horyzontalnych, zarządzania projektami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In de afgelopen jaren is Mohács uitgegroeid tot een toeristische bestemming. Het is niet langer een potentieel voor winkelende toeristen uit buurlanden. Van jaar tot jaar neemt het binnenlandse toerisme toe met de toename van de kwantiteit en kwaliteit van het toeristische aanbod. In overeenstemming met het concept van de toeristische ontwikkeling van de stad vereisen de ontwikkeling van duurzaam toerisme en de versterking van het concurrentievermogen van Mohács een alomvattende vernieuwing van het natuurlijke, economische en sociale milieu, waaronder onder meer de bescherming van natuurlijke waarden, de vermindering van de negatieve milieueffecten, de bewustmaking van de lokale bevolking, de stopzetting van de uittocht, de modernisering van het opleidingssysteem en de versterking van het bedrijfsleven. Ons geplande project is ook nauw verbonden met de promotie van onze stad en de weerspiegeling van de lokale identiteit. Het resultaat van het project is de vernieuwing van een gemeenschappelijk gebied dat een getrouw beeld geeft van de bevolking van de stad Mohács, de diversiteit van de lokale cultuur. De site die we creëerden zal de poort van Mohács worden genoemd. Vanwege de geografische ligging zal het de poort van Mohács zijn, zowel in werkelijkheid als symbolisch. De bezoekers en de inwoners van de stad zullen eerst dit symbool zien, waaruit ze meteen Mohacs kunnen identificeren. Technische parameters: • de sculpturen zijn 230 cm hoog • bronsmateriaal gemaakt met de techniek van het verliezen van was • beelden afgebeeld met authentieke voorwerpen (vork, mace, peddel en waterdragende boom) Bouwwerken: De drie cijfers worden geplaatst op een puntbasis, waarvan de grootte is: 80x80x150 cm. De diepte kan variëren afhankelijk van het niveau van de verbouwde grond. De drie dot bases zullen worden verbonden door een gewapend betonnen basis 300 cm in diameter 20 cm dik. Tot het niveau van de gewapend betonnen sokkel, grondaanvullingswerkzaamheden en begrazing en vegetatie moeten worden uitgevoerd. 1. Architect ontwerp 2. visueel ontwerp en technisch ontwerp 3e beeldhouwkunst ontwerp en maquetry 4. Sculptuur groep frame M1:1 en patroon van klei, het maken van attributen (cirder, mace) 5. negatieve en positieve gieten van 5 sculptuur groepen van gips, gieten van gips uit brons 6. beitelen en patineren van gegoten bronzen figuren 7. Roestvrij stalen spikes plaatsing van sculptuur groep 8. Basisplan 9. grondheffen 10. stapelfundamenten 3-4 11. R-90's cirkelvormige sculptuur met het fundamentele silhouet/beton van visueel beton 12. landschapsarchitectuur en landaanvulling Het openbare kunstwerk in het gebied symboliseert de diverse etniciteit van de plaats, het belang en het behoud van het gevoel van lokale identiteit, evenals de busweg, erkend door UNESCO als onderdeel van de World Heritage Site, die een belangrijke nationale waarde in ons land vertegenwoordigt. De geplande beeldhouwgroep is gemaakt van gieten, zodat het de bovengenoemde waarden en doelen lange tijd kan vertegenwoordigen. De oprichting zal worden ontworpen in overeenstemming met en aangepast aan het stadsbeeld en zal worden georganiseerd met de steun van lokale minderheden, de publieke sector en lokale maatschappelijke organisaties. Het doel van ons project is in overeenstemming met de doelstellingen van de oproep. Wij zijn van plan infrastructuur te ontwikkelen die de algemene milieutoestand van de nederzetting verbetert, met name met betrekking tot de verbetering van het stedelijk landschap. Ons doel is om een gemeenschappelijk gebied te vernieuwen en een openbare ruimte in dit gebied te creëren die lokale bewoners symboliseert die het belangrijk vinden om cultureel erfgoed te behouden en de lokale identiteit te versterken. De uitvoering van het project wordt ondersteund door lokale maatschappelijke organisaties, minderheden en de publieke sector. Wij zijn voornemens de „vernieuwing van de gemeenschappelijke gebieden” zoals gedefinieerd in punt 3.1.1 van de lokale oproep uit te voeren, die onafhankelijk kan worden uitgevoerd, naast openbare werken die bijdragen tot het behoud van cultureel erfgoed en de versterking van de lokale identiteit van de in punt 3.1.2.2 van de oproep vermelde niet-subsidiabele activiteiten. Daarnaast verbindt het burgemeestersbureau Mohács zich ertoe de verplichte, relevante en niet-subsidiabele activiteiten als omschreven in 3.1.2.1 — verplichte voorlichting en publiciteit op basis van hoofdstuk 10 van het GIP, horizontale activiteiten en projectbeheer ten uitvoer te leggen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In de afgelopen jaren is Mohács uitgegroeid tot een toeristische bestemming. Het is niet langer een potentieel voor winkelende toeristen uit buurlanden. Van jaar tot jaar neemt het binnenlandse toerisme toe met de toename van de kwantiteit en kwaliteit van het toeristische aanbod. In overeenstemming met het concept van de toeristische ontwikkeling van de stad vereisen de ontwikkeling van duurzaam toerisme en de versterking van het concurrentievermogen van Mohács een alomvattende vernieuwing van het natuurlijke, economische en sociale milieu, waaronder onder meer de bescherming van natuurlijke waarden, de vermindering van de negatieve milieueffecten, de bewustmaking van de lokale bevolking, de stopzetting van de uittocht, de modernisering van het opleidingssysteem en de versterking van het bedrijfsleven. Ons geplande project is ook nauw verbonden met de promotie van onze stad en de weerspiegeling van de lokale identiteit. Het resultaat van het project is de vernieuwing van een gemeenschappelijk gebied dat een getrouw beeld geeft van de bevolking van de stad Mohács, de diversiteit van de lokale cultuur. De site die we creëerden zal de poort van Mohács worden genoemd. Vanwege de geografische ligging zal het de poort van Mohács zijn, zowel in werkelijkheid als symbolisch. De bezoekers en de inwoners van de stad zullen eerst dit symbool zien, waaruit ze meteen Mohacs kunnen identificeren. Technische parameters: • de sculpturen zijn 230 cm hoog • bronsmateriaal gemaakt met de techniek van het verliezen van was • beelden afgebeeld met authentieke voorwerpen (vork, mace, peddel en waterdragende boom) Bouwwerken: De drie cijfers worden geplaatst op een puntbasis, waarvan de grootte is: 80x80x150 cm. De diepte kan variëren afhankelijk van het niveau van de verbouwde grond. De drie dot bases zullen worden verbonden door een gewapend betonnen basis 300 cm in diameter 20 cm dik. Tot het niveau van de gewapend betonnen sokkel, grondaanvullingswerkzaamheden en begrazing en vegetatie moeten worden uitgevoerd. 1. Architect ontwerp 2. visueel ontwerp en technisch ontwerp 3e beeldhouwkunst ontwerp en maquetry 4. Sculptuur groep frame M1:1 en patroon van klei, het maken van attributen (cirder, mace) 5. negatieve en positieve gieten van 5 sculptuur groepen van gips, gieten van gips uit brons 6. beitelen en patineren van gegoten bronzen figuren 7. Roestvrij stalen spikes plaatsing van sculptuur groep 8. Basisplan 9. grondheffen 10. stapelfundamenten 3-4 11. R-90's cirkelvormige sculptuur met het fundamentele silhouet/beton van visueel beton 12. landschapsarchitectuur en landaanvulling Het openbare kunstwerk in het gebied symboliseert de diverse etniciteit van de plaats, het belang en het behoud van het gevoel van lokale identiteit, evenals de busweg, erkend door UNESCO als onderdeel van de World Heritage Site, die een belangrijke nationale waarde in ons land vertegenwoordigt. De geplande beeldhouwgroep is gemaakt van gieten, zodat het de bovengenoemde waarden en doelen lange tijd kan vertegenwoordigen. De oprichting zal worden ontworpen in overeenstemming met en aangepast aan het stadsbeeld en zal worden georganiseerd met de steun van lokale minderheden, de publieke sector en lokale maatschappelijke organisaties. Het doel van ons project is in overeenstemming met de doelstellingen van de oproep. Wij zijn van plan infrastructuur te ontwikkelen die de algemene milieutoestand van de nederzetting verbetert, met name met betrekking tot de verbetering van het stedelijk landschap. Ons doel is om een gemeenschappelijk gebied te vernieuwen en een openbare ruimte in dit gebied te creëren die lokale bewoners symboliseert die het belangrijk vinden om cultureel erfgoed te behouden en de lokale identiteit te versterken. De uitvoering van het project wordt ondersteund door lokale maatschappelijke organisaties, minderheden en de publieke sector. Wij zijn voornemens de „vernieuwing van de gemeenschappelijke gebieden” zoals gedefinieerd in punt 3.1.1 van de lokale oproep uit te voeren, die onafhankelijk kan worden uitgevoerd, naast openbare werken die bijdragen tot het behoud van cultureel erfgoed en de versterking van de lokale identiteit van de in punt 3.1.2.2 van de oproep vermelde niet-subsidiabele activiteiten. Daarnaast verbindt het burgemeestersbureau Mohács zich ertoe de verplichte, relevante en niet-subsidiabele activiteiten als omschreven in 3.1.2.1 — verplichte voorlichting en publiciteit op basis van hoofdstuk 10 van het GIP, horizontale activiteiten en projectbeheer ten uitvoer te leggen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In de afgelopen jaren is Mohács uitgegroeid tot een toeristische bestemming. Het is niet langer een potentieel voor winkelende toeristen uit buurlanden. Van jaar tot jaar neemt het binnenlandse toerisme toe met de toename van de kwantiteit en kwaliteit van het toeristische aanbod. In overeenstemming met het concept van de toeristische ontwikkeling van de stad vereisen de ontwikkeling van duurzaam toerisme en de versterking van het concurrentievermogen van Mohács een alomvattende vernieuwing van het natuurlijke, economische en sociale milieu, waaronder onder meer de bescherming van natuurlijke waarden, de vermindering van de negatieve milieueffecten, de bewustmaking van de lokale bevolking, de stopzetting van de uittocht, de modernisering van het opleidingssysteem en de versterking van het bedrijfsleven. Ons geplande project is ook nauw verbonden met de promotie van onze stad en de weerspiegeling van de lokale identiteit. Het resultaat van het project is de vernieuwing van een gemeenschappelijk gebied dat een getrouw beeld geeft van de bevolking van de stad Mohács, de diversiteit van de lokale cultuur. De site die we creëerden zal de poort van Mohács worden genoemd. Vanwege de geografische ligging zal het de poort van Mohács zijn, zowel in werkelijkheid als symbolisch. De bezoekers en de inwoners van de stad zullen eerst dit symbool zien, waaruit ze meteen Mohacs kunnen identificeren. Technische parameters: • de sculpturen zijn 230 cm hoog • bronsmateriaal gemaakt met de techniek van het verliezen van was • beelden afgebeeld met authentieke voorwerpen (vork, mace, peddel en waterdragende boom) Bouwwerken: De drie cijfers worden geplaatst op een puntbasis, waarvan de grootte is: 80x80x150 cm. De diepte kan variëren afhankelijk van het niveau van de verbouwde grond. De drie dot bases zullen worden verbonden door een gewapend betonnen basis 300 cm in diameter 20 cm dik. Tot het niveau van de gewapend betonnen sokkel, grondaanvullingswerkzaamheden en begrazing en vegetatie moeten worden uitgevoerd. 1. Architect ontwerp 2. visueel ontwerp en technisch ontwerp 3e beeldhouwkunst ontwerp en maquetry 4. Sculptuur groep frame M1:1 en patroon van klei, het maken van attributen (cirder, mace) 5. negatieve en positieve gieten van 5 sculptuur groepen van gips, gieten van gips uit brons 6. beitelen en patineren van gegoten bronzen figuren 7. Roestvrij stalen spikes plaatsing van sculptuur groep 8. Basisplan 9. grondheffen 10. stapelfundamenten 3-4 11. R-90's cirkelvormige sculptuur met het fundamentele silhouet/beton van visueel beton 12. landschapsarchitectuur en landaanvulling Het openbare kunstwerk in het gebied symboliseert de diverse etniciteit van de plaats, het belang en het behoud van het gevoel van lokale identiteit, evenals de busweg, erkend door UNESCO als onderdeel van de World Heritage Site, die een belangrijke nationale waarde in ons land vertegenwoordigt. De geplande beeldhouwgroep is gemaakt van gieten, zodat het de bovengenoemde waarden en doelen lange tijd kan vertegenwoordigen. De oprichting zal worden ontworpen in overeenstemming met en aangepast aan het stadsbeeld en zal worden georganiseerd met de steun van lokale minderheden, de publieke sector en lokale maatschappelijke organisaties. Het doel van ons project is in overeenstemming met de doelstellingen van de oproep. Wij zijn van plan infrastructuur te ontwikkelen die de algemene milieutoestand van de nederzetting verbetert, met name met betrekking tot de verbetering van het stedelijk landschap. Ons doel is om een gemeenschappelijk gebied te vernieuwen en een openbare ruimte in dit gebied te creëren die lokale bewoners symboliseert die het belangrijk vinden om cultureel erfgoed te behouden en de lokale identiteit te versterken. De uitvoering van het project wordt ondersteund door lokale maatschappelijke organisaties, minderheden en de publieke sector. Wij zijn voornemens de „vernieuwing van de gemeenschappelijke gebieden” zoals gedefinieerd in punt 3.1.1 van de lokale oproep uit te voeren, die onafhankelijk kan worden uitgevoerd, naast openbare werken die bijdragen tot het behoud van cultureel erfgoed en de versterking van de lokale identiteit van de in punt 3.1.2.2 van de oproep vermelde niet-subsidiabele activiteiten. Daarnaast verbindt het burgemeestersbureau Mohács zich ertoe de verplichte, relevante en niet-subsidiabele activiteiten als omschreven in 3.1.2.1 — verplichte voorlichting en publiciteit op basis van hoofdstuk 10 van het GIP, horizontale activiteiten en projectbeheer ten uitvoer te leggen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V posledních letech se Mohács stal turistickou destinací. Již není potenciálem pro nákupní turisty ze sousedních zemí. Meziročně roste domácí cestovní ruch s nárůstem kvantity a kvality turistické nabídky. V souladu s koncepcí rozvoje cestovního ruchu města vyžaduje rozvoj udržitelného cestovního ruchu a posílení konkurenceschopnosti cestovního ruchu Mohács komplexní obnovu přírodního, ekonomického a sociálního prostředí, což zahrnuje mimo jiné ochranu přírodních hodnot, snížení negativních dopadů na životní prostředí, zvyšování povědomí místního obyvatelstva, zastavení exodu, modernizaci vzdělávacího systému a posílení podniků. Náš plánovaný projekt je také úzce spjat s propagací našeho města a reflexí místní identity. Výsledkem projektu je obnova komunitního prostoru, který věrně odráží obyvatelstvo města Mohács, rozmanitost místní kultury. Web, který jsme vytvořili, bude nazýván bránou Mohács. Vzhledem ke své zeměpisné poloze bude bránou Mohács, a to jak ve skutečnosti, tak symbolicky. Návštěvníci a obyvatelé města nejprve uvidí tento symbol, ze kterého mohou okamžitě identifikovat Mohacs. Technické parametry: • výška sochy je 230 cm • bronzový materiál vyrobený technikou ztráty vosku • sochy vyobrazené autentickými předměty (vidlička, muškát, pádlo a vodní strom) Stavební práce: Tři číslice jsou umístěny na bodovém základu, jehož velikost je: 80x80x150 cm. Hloubka se může lišit v závislosti na úrovni pěstované půdy. Tři tečkové základy budou spojeny železobetonovou základnou 300 cm v průměru 20 cm tloušťkou. Až do výše železobetonového podstavce musí být provedeny práce na doplňování půdy a zatravnění a vegetace. 1. Architekt design 2. vizuální design a technický design 3. sochařský design a maketerie 4. Sochařský skupinový rám M1:1 a vzorování hlíny, což atributy (kruh, muškát) 5. negativní a pozitivní odlévání 5 sochařských skupin z omítky, odlévání omítky z bronzu 6. dlátkování a patinace odlitků bronzových figur 7. Nerezové hroty umístění sochařské skupiny 8. Základní plán 9. pozemní zvedání 10. hromady základů 3–4 11. R-90 kruhová socha se základní siluetami/betonem vizuálního betonu 12. terénní úpravy a doplňování půdy Veřejná umělecká díla v oblasti symbolizuje různorodost etnického původu místa, význam a zachování pocitu místní identity, stejně jako autobusovou cestu, kterou UNESCO uznává jako součást světového dědictví, což představuje významnou národní hodnotu v naší zemi. Plánovaná sochařská skupina je vyrobena z lití, takže může po dlouhou dobu reprezentovat výše uvedené hodnoty a cíle. Vytvoření bude navrženo v souladu s obrazem města a bude přizpůsobeno tomuto obrazu a bude hostováno za podpory místních menšin, veřejného sektoru a místních organizací občanské společnosti. Cíl našeho projektu je v souladu s cíli stanovenými ve výzvě. Máme v úmyslu rozvíjet infrastrukturu, která zlepší celkový stav prostředí osady, zejména s ohledem na zlepšení městské krajiny. Naším cílem je obnovit komunitní prostor a vytvořit v této oblasti veřejný prostor, který symbolizuje místní obyvatele, kteří považují za důležité zachovat kulturní dědictví a posílit místní identitu. Provádění projektu podporují místní organizace občanské společnosti, menšiny a veřejný sektor. Kromě veřejných děl, které přispívají k zachování kulturního dědictví a posílení místní identity mezi nezpůsobilými činnostmi uvedenými v bodě 3.1.2.2 výzvy, máme v úmyslu provést „obnovu komunitních oblastí“, jak je definováno v bodě 3.1.1 místní výzvy. Kromě toho se kancelář starosty Mohács zavazuje provádět povinné, relevantní a nezpůsobilé činnosti definované v bodě 3.1.2.1 – povinné informace a publicitu na základě kapitoly 10 OPU, horizontální činnosti, řízení projektů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V posledních letech se Mohács stal turistickou destinací. Již není potenciálem pro nákupní turisty ze sousedních zemí. Meziročně roste domácí cestovní ruch s nárůstem kvantity a kvality turistické nabídky. V souladu s koncepcí rozvoje cestovního ruchu města vyžaduje rozvoj udržitelného cestovního ruchu a posílení konkurenceschopnosti cestovního ruchu Mohács komplexní obnovu přírodního, ekonomického a sociálního prostředí, což zahrnuje mimo jiné ochranu přírodních hodnot, snížení negativních dopadů na životní prostředí, zvyšování povědomí místního obyvatelstva, zastavení exodu, modernizaci vzdělávacího systému a posílení podniků. Náš plánovaný projekt je také úzce spjat s propagací našeho města a reflexí místní identity. Výsledkem projektu je obnova komunitního prostoru, který věrně odráží obyvatelstvo města Mohács, rozmanitost místní kultury. Web, který jsme vytvořili, bude nazýván bránou Mohács. Vzhledem ke své zeměpisné poloze bude bránou Mohács, a to jak ve skutečnosti, tak symbolicky. Návštěvníci a obyvatelé města nejprve uvidí tento symbol, ze kterého mohou okamžitě identifikovat Mohacs. Technické parametry: • výška sochy je 230 cm • bronzový materiál vyrobený technikou ztráty vosku • sochy vyobrazené autentickými předměty (vidlička, muškát, pádlo a vodní strom) Stavební práce: Tři číslice jsou umístěny na bodovém základu, jehož velikost je: 80x80x150 cm. Hloubka se může lišit v závislosti na úrovni pěstované půdy. Tři tečkové základy budou spojeny železobetonovou základnou 300 cm v průměru 20 cm tloušťkou. Až do výše železobetonového podstavce musí být provedeny práce na doplňování půdy a zatravnění a vegetace. 1. Architekt design 2. vizuální design a technický design 3. sochařský design a maketerie 4. Sochařský skupinový rám M1:1 a vzorování hlíny, což atributy (kruh, muškát) 5. negativní a pozitivní odlévání 5 sochařských skupin z omítky, odlévání omítky z bronzu 6. dlátkování a patinace odlitků bronzových figur 7. Nerezové hroty umístění sochařské skupiny 8. Základní plán 9. pozemní zvedání 10. hromady základů 3–4 11. R-90 kruhová socha se základní siluetami/betonem vizuálního betonu 12. terénní úpravy a doplňování půdy Veřejná umělecká díla v oblasti symbolizuje různorodost etnického původu místa, význam a zachování pocitu místní identity, stejně jako autobusovou cestu, kterou UNESCO uznává jako součást světového dědictví, což představuje významnou národní hodnotu v naší zemi. Plánovaná sochařská skupina je vyrobena z lití, takže může po dlouhou dobu reprezentovat výše uvedené hodnoty a cíle. Vytvoření bude navrženo v souladu s obrazem města a bude přizpůsobeno tomuto obrazu a bude hostováno za podpory místních menšin, veřejného sektoru a místních organizací občanské společnosti. Cíl našeho projektu je v souladu s cíli stanovenými ve výzvě. Máme v úmyslu rozvíjet infrastrukturu, která zlepší celkový stav prostředí osady, zejména s ohledem na zlepšení městské krajiny. Naším cílem je obnovit komunitní prostor a vytvořit v této oblasti veřejný prostor, který symbolizuje místní obyvatele, kteří považují za důležité zachovat kulturní dědictví a posílit místní identitu. Provádění projektu podporují místní organizace občanské společnosti, menšiny a veřejný sektor. Kromě veřejných děl, které přispívají k zachování kulturního dědictví a posílení místní identity mezi nezpůsobilými činnostmi uvedenými v bodě 3.1.2.2 výzvy, máme v úmyslu provést „obnovu komunitních oblastí“, jak je definováno v bodě 3.1.1 místní výzvy. Kromě toho se kancelář starosty Mohács zavazuje provádět povinné, relevantní a nezpůsobilé činnosti definované v bodě 3.1.2.1 – povinné informace a publicitu na základě kapitoly 10 OPU, horizontální činnosti, řízení projektů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V posledních letech se Mohács stal turistickou destinací. Již není potenciálem pro nákupní turisty ze sousedních zemí. Meziročně roste domácí cestovní ruch s nárůstem kvantity a kvality turistické nabídky. V souladu s koncepcí rozvoje cestovního ruchu města vyžaduje rozvoj udržitelného cestovního ruchu a posílení konkurenceschopnosti cestovního ruchu Mohács komplexní obnovu přírodního, ekonomického a sociálního prostředí, což zahrnuje mimo jiné ochranu přírodních hodnot, snížení negativních dopadů na životní prostředí, zvyšování povědomí místního obyvatelstva, zastavení exodu, modernizaci vzdělávacího systému a posílení podniků. Náš plánovaný projekt je také úzce spjat s propagací našeho města a reflexí místní identity. Výsledkem projektu je obnova komunitního prostoru, který věrně odráží obyvatelstvo města Mohács, rozmanitost místní kultury. Web, který jsme vytvořili, bude nazýván bránou Mohács. Vzhledem ke své zeměpisné poloze bude bránou Mohács, a to jak ve skutečnosti, tak symbolicky. Návštěvníci a obyvatelé města nejprve uvidí tento symbol, ze kterého mohou okamžitě identifikovat Mohacs. Technické parametry: • výška sochy je 230 cm • bronzový materiál vyrobený technikou ztráty vosku • sochy vyobrazené autentickými předměty (vidlička, muškát, pádlo a vodní strom) Stavební práce: Tři číslice jsou umístěny na bodovém základu, jehož velikost je: 80x80x150 cm. Hloubka se může lišit v závislosti na úrovni pěstované půdy. Tři tečkové základy budou spojeny železobetonovou základnou 300 cm v průměru 20 cm tloušťkou. Až do výše železobetonového podstavce musí být provedeny práce na doplňování půdy a zatravnění a vegetace. 1. Architekt design 2. vizuální design a technický design 3. sochařský design a maketerie 4. Sochařský skupinový rám M1:1 a vzorování hlíny, což atributy (kruh, muškát) 5. negativní a pozitivní odlévání 5 sochařských skupin z omítky, odlévání omítky z bronzu 6. dlátkování a patinace odlitků bronzových figur 7. Nerezové hroty umístění sochařské skupiny 8. Základní plán 9. pozemní zvedání 10. hromady základů 3–4 11. R-90 kruhová socha se základní siluetami/betonem vizuálního betonu 12. terénní úpravy a doplňování půdy Veřejná umělecká díla v oblasti symbolizuje různorodost etnického původu místa, význam a zachování pocitu místní identity, stejně jako autobusovou cestu, kterou UNESCO uznává jako součást světového dědictví, což představuje významnou národní hodnotu v naší zemi. Plánovaná sochařská skupina je vyrobena z lití, takže může po dlouhou dobu reprezentovat výše uvedené hodnoty a cíle. Vytvoření bude navrženo v souladu s obrazem města a bude přizpůsobeno tomuto obrazu a bude hostováno za podpory místních menšin, veřejného sektoru a místních organizací občanské společnosti. Cíl našeho projektu je v souladu s cíli stanovenými ve výzvě. Máme v úmyslu rozvíjet infrastrukturu, která zlepší celkový stav prostředí osady, zejména s ohledem na zlepšení městské krajiny. Naším cílem je obnovit komunitní prostor a vytvořit v této oblasti veřejný prostor, který symbolizuje místní obyvatele, kteří považují za důležité zachovat kulturní dědictví a posílit místní identitu. Provádění projektu podporují místní organizace občanské společnosti, menšiny a veřejný sektor. Kromě veřejných děl, které přispívají k zachování kulturního dědictví a posílení místní identity mezi nezpůsobilými činnostmi uvedenými v bodě 3.1.2.2 výzvy, máme v úmyslu provést „obnovu komunitních oblastí“, jak je definováno v bodě 3.1.1 místní výzvy. Kromě toho se kancelář starosty Mohács zavazuje provádět povinné, relevantní a nezpůsobilé činnosti definované v bodě 3.1.2.1 – povinné informace a publicitu na základě kapitoly 10 OPU, horizontální činnosti, řízení projektů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pēdējos gados Mohács ir kļuvis par tūrisma galamērķi. Tas vairs nav potenciāls, lai iegādātos tūristus no kaimiņvalstīm. No gada uz gadu iekšzemes tūrisms pieaug, palielinoties tūrisma piedāvājuma kvantitātei un kvalitātei. Saskaņā ar pilsētas tūrisma attīstības koncepciju ilgtspējīga tūrisma attīstībai un Mohács tūrisma konkurētspējas uzlabošanai ir nepieciešama visaptveroša dabiskās, ekonomiskās un sociālās vides atjaunošana, kas cita starpā ietver dabas vērtību aizsardzību, negatīvās ietekmes uz vidi samazināšanu, vietējo iedzīvotāju informētības palielināšanu, izceļošanas apturēšanu, apmācības sistēmas modernizāciju un uzņēmumu stiprināšanu. Mūsu plānotais projekts ir cieši saistīts arī ar mūsu pilsētas popularizēšanu un vietējās identitātes atspoguļošanu. Projekta rezultāts ir tādas kopienas teritorijas atjaunošana, kas patiesi atspoguļo Mohačas pilsētas iedzīvotājus, vietējās kultūras daudzveidību. Vietne, ko mēs izveidojām, tiks saukta par Mohács vārtiem. Pateicoties tās ģeogrāfiskajai atrašanās vietai, tā būs Mohács vārteja gan realitātē, gan simboliski. Apmeklētāji un pilsētas iedzīvotāji vispirms redzēs šo simbolu, no kura viņi var nekavējoties identificēt Mohaču. Tehniskie parametri: • skulptūras 230 cm augstumā • bronzas materiāls izgatavots ar vaska zaudēšanas tehniku • statujas, kas attēlotas ar autentiskiem priekšmetiem (dakša, mace, bradāt un ūdens nesošs koks) Celtniecības darbi: Trīs skaitļi ir novietoti uz punktu bāzes, kuru izmērs ir: 80x80x150 cm. Dziļums var atšķirties atkarībā no augsnes līmeņa audzē. Trīs punktu bāzes tiks savienotas ar dzelzsbetona pamatni 300 cm diametrā 20 cm biezumā. Līdz līmenim dzelzsbetona pjedestāla, zemes papildināšanas darbi un zālaugu un veģetācijas jāveic. 1. Arhitekta dizains 2. vizuālais dizains un tehniskais dizains 3. skulptūru dizains un maquetry 4. Skulptūru grupas rāmis M1:1 un māla raksts, padarot atribūtus (cirder, mace) 5. negatīvs un pozitīvs 5 skulptūru grupu liešana no ģipša, ģipša liešana no bronzas 6. kalšana un patinācija no bronzas 7. Skulptūru grupas 8. nerūsējošā tērauda tapas. Bāzes plāns 9. zemes pacelšanas 10. pāļu pamati 3–4 11. R-90 apļveida skulptūra ar vizuālā betona pamata siluetu/nobrāzumu 12. ainavu veidošana un zemes papildināšana. Publiskais mākslas darbs šajā teritorijā simbolizē vietas dažādo etnisko piederību, vietējās identitātes izjūtas svarīgumu un saglabāšanu, kā arī autobusu ceļu, ko UNESCO atzinusi par daļu no Pasaules mantojuma vietas, kas ir nozīmīga nacionālā vērtība mūsu valstī. Plānotā skulptūru grupa ir veidota no liešanas, lai tā ilgu laiku varētu pārstāvēt iepriekš minētās vērtības un mērķus. Izveide tiks izstrādāta saskaņā ar pilsētas tēlu un pielāgota tam, un to rīkos ar vietējo minoritāšu, publiskā sektora un vietējo pilsoniskās sabiedrības organizāciju atbalstu. Mūsu projekta mērķis atbilst uzaicinājumā izklāstītajiem mērķiem. Mēs plānojam attīstīt infrastruktūru, kas uzlabo apdzīvotās vietas vispārējo vides stāvokli, jo īpaši attiecībā uz pilsētas ainavas uzlabošanu. Mūsu mērķis ir atjaunot kopienas teritoriju un šajā jomā izveidot publisku telpu, kas simbolizē vietējos iedzīvotājus, kuri uzskata, ka ir svarīgi saglabāt kultūras mantojumu un stiprināt vietējo identitāti. Projekta īstenošanu atbalsta vietējās pilsoniskās sabiedrības organizācijas, minoritātes un publiskais sektors. Mēs plānojam veikt “kopienas teritoriju atjaunošanu”, kā noteikts vietējā uzaicinājuma 3.1.1. punktā, ko var veikt neatkarīgi, papildus publiskiem darbiem, kas veicina kultūras mantojuma saglabāšanu un vietējās identitātes stiprināšanu starp neatbilstīgajām darbībām, kas minētas uzaicinājuma 3.1.2.2. punktā. Turklāt Mohács mēra birojs apņemas īstenot obligātās, atbilstošās un neattiecināmās darbības, kas noteiktas 3.1.2.1. punktā — obligāto informāciju un publicitāti, pamatojoties uz VĪN 10. nodaļu, horizontālām darbībām, projektu vadību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēdējos gados Mohács ir kļuvis par tūrisma galamērķi. Tas vairs nav potenciāls, lai iegādātos tūristus no kaimiņvalstīm. No gada uz gadu iekšzemes tūrisms pieaug, palielinoties tūrisma piedāvājuma kvantitātei un kvalitātei. Saskaņā ar pilsētas tūrisma attīstības koncepciju ilgtspējīga tūrisma attīstībai un Mohács tūrisma konkurētspējas uzlabošanai ir nepieciešama visaptveroša dabiskās, ekonomiskās un sociālās vides atjaunošana, kas cita starpā ietver dabas vērtību aizsardzību, negatīvās ietekmes uz vidi samazināšanu, vietējo iedzīvotāju informētības palielināšanu, izceļošanas apturēšanu, apmācības sistēmas modernizāciju un uzņēmumu stiprināšanu. Mūsu plānotais projekts ir cieši saistīts arī ar mūsu pilsētas popularizēšanu un vietējās identitātes atspoguļošanu. Projekta rezultāts ir tādas kopienas teritorijas atjaunošana, kas patiesi atspoguļo Mohačas pilsētas iedzīvotājus, vietējās kultūras daudzveidību. Vietne, ko mēs izveidojām, tiks saukta par Mohács vārtiem. Pateicoties tās ģeogrāfiskajai atrašanās vietai, tā būs Mohács vārteja gan realitātē, gan simboliski. Apmeklētāji un pilsētas iedzīvotāji vispirms redzēs šo simbolu, no kura viņi var nekavējoties identificēt Mohaču. Tehniskie parametri: • skulptūras 230 cm augstumā • bronzas materiāls izgatavots ar vaska zaudēšanas tehniku • statujas, kas attēlotas ar autentiskiem priekšmetiem (dakša, mace, bradāt un ūdens nesošs koks) Celtniecības darbi: Trīs skaitļi ir novietoti uz punktu bāzes, kuru izmērs ir: 80x80x150 cm. Dziļums var atšķirties atkarībā no augsnes līmeņa audzē. Trīs punktu bāzes tiks savienotas ar dzelzsbetona pamatni 300 cm diametrā 20 cm biezumā. Līdz līmenim dzelzsbetona pjedestāla, zemes papildināšanas darbi un zālaugu un veģetācijas jāveic. 1. Arhitekta dizains 2. vizuālais dizains un tehniskais dizains 3. skulptūru dizains un maquetry 4. Skulptūru grupas rāmis M1:1 un māla raksts, padarot atribūtus (cirder, mace) 5. negatīvs un pozitīvs 5 skulptūru grupu liešana no ģipša, ģipša liešana no bronzas 6. kalšana un patinācija no bronzas 7. Skulptūru grupas 8. nerūsējošā tērauda tapas. Bāzes plāns 9. zemes pacelšanas 10. pāļu pamati 3–4 11. R-90 apļveida skulptūra ar vizuālā betona pamata siluetu/nobrāzumu 12. ainavu veidošana un zemes papildināšana. Publiskais mākslas darbs šajā teritorijā simbolizē vietas dažādo etnisko piederību, vietējās identitātes izjūtas svarīgumu un saglabāšanu, kā arī autobusu ceļu, ko UNESCO atzinusi par daļu no Pasaules mantojuma vietas, kas ir nozīmīga nacionālā vērtība mūsu valstī. Plānotā skulptūru grupa ir veidota no liešanas, lai tā ilgu laiku varētu pārstāvēt iepriekš minētās vērtības un mērķus. Izveide tiks izstrādāta saskaņā ar pilsētas tēlu un pielāgota tam, un to rīkos ar vietējo minoritāšu, publiskā sektora un vietējo pilsoniskās sabiedrības organizāciju atbalstu. Mūsu projekta mērķis atbilst uzaicinājumā izklāstītajiem mērķiem. Mēs plānojam attīstīt infrastruktūru, kas uzlabo apdzīvotās vietas vispārējo vides stāvokli, jo īpaši attiecībā uz pilsētas ainavas uzlabošanu. Mūsu mērķis ir atjaunot kopienas teritoriju un šajā jomā izveidot publisku telpu, kas simbolizē vietējos iedzīvotājus, kuri uzskata, ka ir svarīgi saglabāt kultūras mantojumu un stiprināt vietējo identitāti. Projekta īstenošanu atbalsta vietējās pilsoniskās sabiedrības organizācijas, minoritātes un publiskais sektors. Mēs plānojam veikt “kopienas teritoriju atjaunošanu”, kā noteikts vietējā uzaicinājuma 3.1.1. punktā, ko var veikt neatkarīgi, papildus publiskiem darbiem, kas veicina kultūras mantojuma saglabāšanu un vietējās identitātes stiprināšanu starp neatbilstīgajām darbībām, kas minētas uzaicinājuma 3.1.2.2. punktā. Turklāt Mohács mēra birojs apņemas īstenot obligātās, atbilstošās un neattiecināmās darbības, kas noteiktas 3.1.2.1. punktā — obligāto informāciju un publicitāti, pamatojoties uz VĪN 10. nodaļu, horizontālām darbībām, projektu vadību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēdējos gados Mohács ir kļuvis par tūrisma galamērķi. Tas vairs nav potenciāls, lai iegādātos tūristus no kaimiņvalstīm. No gada uz gadu iekšzemes tūrisms pieaug, palielinoties tūrisma piedāvājuma kvantitātei un kvalitātei. Saskaņā ar pilsētas tūrisma attīstības koncepciju ilgtspējīga tūrisma attīstībai un Mohács tūrisma konkurētspējas uzlabošanai ir nepieciešama visaptveroša dabiskās, ekonomiskās un sociālās vides atjaunošana, kas cita starpā ietver dabas vērtību aizsardzību, negatīvās ietekmes uz vidi samazināšanu, vietējo iedzīvotāju informētības palielināšanu, izceļošanas apturēšanu, apmācības sistēmas modernizāciju un uzņēmumu stiprināšanu. Mūsu plānotais projekts ir cieši saistīts arī ar mūsu pilsētas popularizēšanu un vietējās identitātes atspoguļošanu. Projekta rezultāts ir tādas kopienas teritorijas atjaunošana, kas patiesi atspoguļo Mohačas pilsētas iedzīvotājus, vietējās kultūras daudzveidību. Vietne, ko mēs izveidojām, tiks saukta par Mohács vārtiem. Pateicoties tās ģeogrāfiskajai atrašanās vietai, tā būs Mohács vārteja gan realitātē, gan simboliski. Apmeklētāji un pilsētas iedzīvotāji vispirms redzēs šo simbolu, no kura viņi var nekavējoties identificēt Mohaču. Tehniskie parametri: • skulptūras 230 cm augstumā • bronzas materiāls izgatavots ar vaska zaudēšanas tehniku • statujas, kas attēlotas ar autentiskiem priekšmetiem (dakša, mace, bradāt un ūdens nesošs koks) Celtniecības darbi: Trīs skaitļi ir novietoti uz punktu bāzes, kuru izmērs ir: 80x80x150 cm. Dziļums var atšķirties atkarībā no augsnes līmeņa audzē. Trīs punktu bāzes tiks savienotas ar dzelzsbetona pamatni 300 cm diametrā 20 cm biezumā. Līdz līmenim dzelzsbetona pjedestāla, zemes papildināšanas darbi un zālaugu un veģetācijas jāveic. 1. Arhitekta dizains 2. vizuālais dizains un tehniskais dizains 3. skulptūru dizains un maquetry 4. Skulptūru grupas rāmis M1:1 un māla raksts, padarot atribūtus (cirder, mace) 5. negatīvs un pozitīvs 5 skulptūru grupu liešana no ģipša, ģipša liešana no bronzas 6. kalšana un patinācija no bronzas 7. Skulptūru grupas 8. nerūsējošā tērauda tapas. Bāzes plāns 9. zemes pacelšanas 10. pāļu pamati 3–4 11. R-90 apļveida skulptūra ar vizuālā betona pamata siluetu/nobrāzumu 12. ainavu veidošana un zemes papildināšana. Publiskais mākslas darbs šajā teritorijā simbolizē vietas dažādo etnisko piederību, vietējās identitātes izjūtas svarīgumu un saglabāšanu, kā arī autobusu ceļu, ko UNESCO atzinusi par daļu no Pasaules mantojuma vietas, kas ir nozīmīga nacionālā vērtība mūsu valstī. Plānotā skulptūru grupa ir veidota no liešanas, lai tā ilgu laiku varētu pārstāvēt iepriekš minētās vērtības un mērķus. Izveide tiks izstrādāta saskaņā ar pilsētas tēlu un pielāgota tam, un to rīkos ar vietējo minoritāšu, publiskā sektora un vietējo pilsoniskās sabiedrības organizāciju atbalstu. Mūsu projekta mērķis atbilst uzaicinājumā izklāstītajiem mērķiem. Mēs plānojam attīstīt infrastruktūru, kas uzlabo apdzīvotās vietas vispārējo vides stāvokli, jo īpaši attiecībā uz pilsētas ainavas uzlabošanu. Mūsu mērķis ir atjaunot kopienas teritoriju un šajā jomā izveidot publisku telpu, kas simbolizē vietējos iedzīvotājus, kuri uzskata, ka ir svarīgi saglabāt kultūras mantojumu un stiprināt vietējo identitāti. Projekta īstenošanu atbalsta vietējās pilsoniskās sabiedrības organizācijas, minoritātes un publiskais sektors. Mēs plānojam veikt “kopienas teritoriju atjaunošanu”, kā noteikts vietējā uzaicinājuma 3.1.1. punktā, ko var veikt neatkarīgi, papildus publiskiem darbiem, kas veicina kultūras mantojuma saglabāšanu un vietējās identitātes stiprināšanu starp neatbilstīgajām darbībām, kas minētas uzaicinājuma 3.1.2.2. punktā. Turklāt Mohács mēra birojs apņemas īstenot obligātās, atbilstošās un neattiecināmās darbības, kas noteiktas 3.1.2.1. punktā — obligāto informāciju un publicitāti, pamatojoties uz VĪN 10. nodaļu, horizontālām darbībām, projektu vadību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le blianta beaga anuas tá Mohács ina cheann scríbe turasóireachta. Ní féidir turasóirí ó thíortha comharsanachta a cheannach a thuilleadh. Ó bhliain go bliain, tá turasóireacht intíre ag méadú leis an méadú ar mhéid agus ar cháilíocht na tairisceana turasóireachta. I gcomhréir le coincheap forbartha turasóireachta na cathrach, ní mór athnuachan chuimsitheach a dhéanamh ar an timpeallacht nádúrtha, eacnamaíoch agus shóisialta chun turasóireacht inbhuanaithe a fhorbairt agus iomaíochas turasóireachta Mohács a fheabhsú, lena n-áirítear, i measc nithe eile, luachanna nádúrtha a chosaint, tionchair dhiúltacha ar an gcomhshaol a laghdú, feasacht ar an bpobal áitiúil a ardú, stop a chur le exodus, an córas oiliúna a nuachóiriú agus gnólachtaí a neartú. Tá dlúthbhaint ag an tionscadal atá beartaithe againn le cur chun cinn ár gcathair agus le léiriú ar fhéiniúlacht áitiúil. Is é toradh an tionscadail ná ceantar pobail a athnuachan a léiríonn go dílis daonra chathair Mohács, éagsúlacht an chultúir áitiúil. Tabharfar geata Mohács ar an suíomh a chruthaíomar. Mar gheall ar a shuíomh geografach, beidh sé mar thairseach Mohács, i ndáiríre agus go siombalach. Feicfidh cuairteoirí agus áitritheoirí na cathrach an tsiombail seo ar dtús, as ar féidir leo Mohacs a aithint láithreach. Paraiméadair theicniúla: • tá na dealbha 230 cm ar airde • ábhar cré-umha a rinneadh leis an teicníc chun céir a chailleadh • dealbha a léirítear le réada barántúla (forc, mace, paddle agus crann uisce-iompartha) Oibreacha foirgníochta: Cuirtear na trí fhigiúr ar bhonn pointe, arb é a mhéid: 80x80x150 cm. D’fhéadfadh an doimhneacht a bheith éagsúil ag brath ar leibhéal na hithreach a fhástar. Beidh bonn coincréite treisithe 300 cm ar trastomhas 20 cm ar trastomhas ag na trí bhunanna ponc. Ní mór suas go dtí leibhéal an chosáin choincréite athneartaithe, na hoibreacha athshlánaithe talún agus an féaraigh agus an fásra a dhéanamh. 1. Dearadh ailtire 2. dearadh amhairc agus dearadh teicniúil 3ú dearadh dealbhóireachta agus maquetry 4. Fráma grúpa dealbhóireachta M1:1 agus patrúnú cré, tréithe déanta (sirder, mac) 5. teilgean diúltach agus dearfach de 5 ghrúpa dealbhóireachta ó phlástar, teilgean plástair ó chré-umha 6. ciselling agus patination figiúirí cré-umha teilgthe 7. Spikes cruach dhosmálta socrúchán grúpa dealbhóireachta 8. Plean bonn 9. ardú talamh 10. dúshraith carn 3-4 11. Dealbh chiorclach R-90 leis an scáthchruth bunúsach/comhchruthú de choincréit amhairc 12. tírdhreachú agus athshlánú talún Is siombail í an saothar ealaíne poiblí sa cheantar ar eitneacht éagsúil na háite, tábhacht agus caomhnú na féiniúlachta áitiúla, chomh maith leis an mbóthar bus, atá aitheanta ag UNESCO mar chuid den Láithreán Oidhreachta Domhanda, a léiríonn luach náisiúnta tábhachtach inár dtír. Tá an grúpa dealbhóireachta atá beartaithe déanta as réitigh, ionas gur féidir leis na luachanna agus na spriocanna thuasluaite a léiriú ar feadh i bhfad. Déanfar an cruthú a dhearadh i gcomhréir le híomhá na cathrach agus a chur in oiriúint di agus déanfar é a óstáil le tacaíocht ó mhionlaigh áitiúla, ón earnáil phoiblí agus ó eagraíochtaí áitiúla na sochaí sibhialta. Tá aidhm ár dtionscadail ag teacht leis na cuspóirí atá leagtha amach sa ghlao. Tá sé i gceist againn bonneagar a fhorbairt a chuirfidh feabhas ar stádas comhshaoil foriomlán na lonnaíochta, go háirithe maidir le feabhas a chur ar an tírdhreach uirbeach. Tá sé mar aidhm againn ceantar pobail a athnuachan agus spás poiblí a chruthú sa cheantar seo ar siombail é de chónaitheoirí áitiúla a mheasann go bhfuil sé tábhachtach oidhreacht chultúrtha a chaomhnú agus féiniúlacht áitiúil a fheabhsú. Tacaíonn eagraíochtaí áitiúla na sochaí sibhialta, mionlaigh agus an earnáil phoiblí le cur chun feidhme an tionscadail. Tá sé i gceist againn “athnuachan a dhéanamh ar limistéir phobail” mar a shainmhínítear i bpointe 3.1.1 den ghlao áitiúil, ar féidir iad a dhéanamh go neamhspleách, chomh maith le hoibreacha poiblí a chuireann le caomhnú na hoidhreachta cultúrtha agus le neartú na féiniúlachta áitiúla i measc na ngníomhaíochtaí neamh-incháilithe a leagtar amach i bpointe 3.1.2.2 den ghlao. Ina theannta sin, geallann Oifig Mhéara Mohác go gcuirfidh sí chun feidhme na gníomhaíochtaí éigeantacha, ábhartha agus neamh-incháilithe a shainítear in 3.1.2.1 — faisnéis éigeantach agus poiblíocht ar bhonn Chaibidil 10 de GIP, gníomhaíochtaí cothrománacha, bainistiú tionscadal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le blianta beaga anuas tá Mohács ina cheann scríbe turasóireachta. Ní féidir turasóirí ó thíortha comharsanachta a cheannach a thuilleadh. Ó bhliain go bliain, tá turasóireacht intíre ag méadú leis an méadú ar mhéid agus ar cháilíocht na tairisceana turasóireachta. I gcomhréir le coincheap forbartha turasóireachta na cathrach, ní mór athnuachan chuimsitheach a dhéanamh ar an timpeallacht nádúrtha, eacnamaíoch agus shóisialta chun turasóireacht inbhuanaithe a fhorbairt agus iomaíochas turasóireachta Mohács a fheabhsú, lena n-áirítear, i measc nithe eile, luachanna nádúrtha a chosaint, tionchair dhiúltacha ar an gcomhshaol a laghdú, feasacht ar an bpobal áitiúil a ardú, stop a chur le exodus, an córas oiliúna a nuachóiriú agus gnólachtaí a neartú. Tá dlúthbhaint ag an tionscadal atá beartaithe againn le cur chun cinn ár gcathair agus le léiriú ar fhéiniúlacht áitiúil. Is é toradh an tionscadail ná ceantar pobail a athnuachan a léiríonn go dílis daonra chathair Mohács, éagsúlacht an chultúir áitiúil. Tabharfar geata Mohács ar an suíomh a chruthaíomar. Mar gheall ar a shuíomh geografach, beidh sé mar thairseach Mohács, i ndáiríre agus go siombalach. Feicfidh cuairteoirí agus áitritheoirí na cathrach an tsiombail seo ar dtús, as ar féidir leo Mohacs a aithint láithreach. Paraiméadair theicniúla: • tá na dealbha 230 cm ar airde • ábhar cré-umha a rinneadh leis an teicníc chun céir a chailleadh • dealbha a léirítear le réada barántúla (forc, mace, paddle agus crann uisce-iompartha) Oibreacha foirgníochta: Cuirtear na trí fhigiúr ar bhonn pointe, arb é a mhéid: 80x80x150 cm. D’fhéadfadh an doimhneacht a bheith éagsúil ag brath ar leibhéal na hithreach a fhástar. Beidh bonn coincréite treisithe 300 cm ar trastomhas 20 cm ar trastomhas ag na trí bhunanna ponc. Ní mór suas go dtí leibhéal an chosáin choincréite athneartaithe, na hoibreacha athshlánaithe talún agus an féaraigh agus an fásra a dhéanamh. 1. Dearadh ailtire 2. dearadh amhairc agus dearadh teicniúil 3ú dearadh dealbhóireachta agus maquetry 4. Fráma grúpa dealbhóireachta M1:1 agus patrúnú cré, tréithe déanta (sirder, mac) 5. teilgean diúltach agus dearfach de 5 ghrúpa dealbhóireachta ó phlástar, teilgean plástair ó chré-umha 6. ciselling agus patination figiúirí cré-umha teilgthe 7. Spikes cruach dhosmálta socrúchán grúpa dealbhóireachta 8. Plean bonn 9. ardú talamh 10. dúshraith carn 3-4 11. Dealbh chiorclach R-90 leis an scáthchruth bunúsach/comhchruthú de choincréit amhairc 12. tírdhreachú agus athshlánú talún Is siombail í an saothar ealaíne poiblí sa cheantar ar eitneacht éagsúil na háite, tábhacht agus caomhnú na féiniúlachta áitiúla, chomh maith leis an mbóthar bus, atá aitheanta ag UNESCO mar chuid den Láithreán Oidhreachta Domhanda, a léiríonn luach náisiúnta tábhachtach inár dtír. Tá an grúpa dealbhóireachta atá beartaithe déanta as réitigh, ionas gur féidir leis na luachanna agus na spriocanna thuasluaite a léiriú ar feadh i bhfad. Déanfar an cruthú a dhearadh i gcomhréir le híomhá na cathrach agus a chur in oiriúint di agus déanfar é a óstáil le tacaíocht ó mhionlaigh áitiúla, ón earnáil phoiblí agus ó eagraíochtaí áitiúla na sochaí sibhialta. Tá aidhm ár dtionscadail ag teacht leis na cuspóirí atá leagtha amach sa ghlao. Tá sé i gceist againn bonneagar a fhorbairt a chuirfidh feabhas ar stádas comhshaoil foriomlán na lonnaíochta, go háirithe maidir le feabhas a chur ar an tírdhreach uirbeach. Tá sé mar aidhm againn ceantar pobail a athnuachan agus spás poiblí a chruthú sa cheantar seo ar siombail é de chónaitheoirí áitiúla a mheasann go bhfuil sé tábhachtach oidhreacht chultúrtha a chaomhnú agus féiniúlacht áitiúil a fheabhsú. Tacaíonn eagraíochtaí áitiúla na sochaí sibhialta, mionlaigh agus an earnáil phoiblí le cur chun feidhme an tionscadail. Tá sé i gceist againn “athnuachan a dhéanamh ar limistéir phobail” mar a shainmhínítear i bpointe 3.1.1 den ghlao áitiúil, ar féidir iad a dhéanamh go neamhspleách, chomh maith le hoibreacha poiblí a chuireann le caomhnú na hoidhreachta cultúrtha agus le neartú na féiniúlachta áitiúla i measc na ngníomhaíochtaí neamh-incháilithe a leagtar amach i bpointe 3.1.2.2 den ghlao. Ina theannta sin, geallann Oifig Mhéara Mohác go gcuirfidh sí chun feidhme na gníomhaíochtaí éigeantacha, ábhartha agus neamh-incháilithe a shainítear in 3.1.2.1 — faisnéis éigeantach agus poiblíocht ar bhonn Chaibidil 10 de GIP, gníomhaíochtaí cothrománacha, bainistiú tionscadal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le blianta beaga anuas tá Mohács ina cheann scríbe turasóireachta. Ní féidir turasóirí ó thíortha comharsanachta a cheannach a thuilleadh. Ó bhliain go bliain, tá turasóireacht intíre ag méadú leis an méadú ar mhéid agus ar cháilíocht na tairisceana turasóireachta. I gcomhréir le coincheap forbartha turasóireachta na cathrach, ní mór athnuachan chuimsitheach a dhéanamh ar an timpeallacht nádúrtha, eacnamaíoch agus shóisialta chun turasóireacht inbhuanaithe a fhorbairt agus iomaíochas turasóireachta Mohács a fheabhsú, lena n-áirítear, i measc nithe eile, luachanna nádúrtha a chosaint, tionchair dhiúltacha ar an gcomhshaol a laghdú, feasacht ar an bpobal áitiúil a ardú, stop a chur le exodus, an córas oiliúna a nuachóiriú agus gnólachtaí a neartú. Tá dlúthbhaint ag an tionscadal atá beartaithe againn le cur chun cinn ár gcathair agus le léiriú ar fhéiniúlacht áitiúil. Is é toradh an tionscadail ná ceantar pobail a athnuachan a léiríonn go dílis daonra chathair Mohács, éagsúlacht an chultúir áitiúil. Tabharfar geata Mohács ar an suíomh a chruthaíomar. Mar gheall ar a shuíomh geografach, beidh sé mar thairseach Mohács, i ndáiríre agus go siombalach. Feicfidh cuairteoirí agus áitritheoirí na cathrach an tsiombail seo ar dtús, as ar féidir leo Mohacs a aithint láithreach. Paraiméadair theicniúla: • tá na dealbha 230 cm ar airde • ábhar cré-umha a rinneadh leis an teicníc chun céir a chailleadh • dealbha a léirítear le réada barántúla (forc, mace, paddle agus crann uisce-iompartha) Oibreacha foirgníochta: Cuirtear na trí fhigiúr ar bhonn pointe, arb é a mhéid: 80x80x150 cm. D’fhéadfadh an doimhneacht a bheith éagsúil ag brath ar leibhéal na hithreach a fhástar. Beidh bonn coincréite treisithe 300 cm ar trastomhas 20 cm ar trastomhas ag na trí bhunanna ponc. Ní mór suas go dtí leibhéal an chosáin choincréite athneartaithe, na hoibreacha athshlánaithe talún agus an féaraigh agus an fásra a dhéanamh. 1. Dearadh ailtire 2. dearadh amhairc agus dearadh teicniúil 3ú dearadh dealbhóireachta agus maquetry 4. Fráma grúpa dealbhóireachta M1:1 agus patrúnú cré, tréithe déanta (sirder, mac) 5. teilgean diúltach agus dearfach de 5 ghrúpa dealbhóireachta ó phlástar, teilgean plástair ó chré-umha 6. ciselling agus patination figiúirí cré-umha teilgthe 7. Spikes cruach dhosmálta socrúchán grúpa dealbhóireachta 8. Plean bonn 9. ardú talamh 10. dúshraith carn 3-4 11. Dealbh chiorclach R-90 leis an scáthchruth bunúsach/comhchruthú de choincréit amhairc 12. tírdhreachú agus athshlánú talún Is siombail í an saothar ealaíne poiblí sa cheantar ar eitneacht éagsúil na háite, tábhacht agus caomhnú na féiniúlachta áitiúla, chomh maith leis an mbóthar bus, atá aitheanta ag UNESCO mar chuid den Láithreán Oidhreachta Domhanda, a léiríonn luach náisiúnta tábhachtach inár dtír. Tá an grúpa dealbhóireachta atá beartaithe déanta as réitigh, ionas gur féidir leis na luachanna agus na spriocanna thuasluaite a léiriú ar feadh i bhfad. Déanfar an cruthú a dhearadh i gcomhréir le híomhá na cathrach agus a chur in oiriúint di agus déanfar é a óstáil le tacaíocht ó mhionlaigh áitiúla, ón earnáil phoiblí agus ó eagraíochtaí áitiúla na sochaí sibhialta. Tá aidhm ár dtionscadail ag teacht leis na cuspóirí atá leagtha amach sa ghlao. Tá sé i gceist againn bonneagar a fhorbairt a chuirfidh feabhas ar stádas comhshaoil foriomlán na lonnaíochta, go háirithe maidir le feabhas a chur ar an tírdhreach uirbeach. Tá sé mar aidhm againn ceantar pobail a athnuachan agus spás poiblí a chruthú sa cheantar seo ar siombail é de chónaitheoirí áitiúla a mheasann go bhfuil sé tábhachtach oidhreacht chultúrtha a chaomhnú agus féiniúlacht áitiúil a fheabhsú. Tacaíonn eagraíochtaí áitiúla na sochaí sibhialta, mionlaigh agus an earnáil phoiblí le cur chun feidhme an tionscadail. Tá sé i gceist againn “athnuachan a dhéanamh ar limistéir phobail” mar a shainmhínítear i bpointe 3.1.1 den ghlao áitiúil, ar féidir iad a dhéanamh go neamhspleách, chomh maith le hoibreacha poiblí a chuireann le caomhnú na hoidhreachta cultúrtha agus le neartú na féiniúlachta áitiúla i measc na ngníomhaíochtaí neamh-incháilithe a leagtar amach i bpointe 3.1.2.2 den ghlao. Ina theannta sin, geallann Oifig Mhéara Mohác go gcuirfidh sí chun feidhme na gníomhaíochtaí éigeantacha, ábhartha agus neamh-incháilithe a shainítear in 3.1.2.1 — faisnéis éigeantach agus poiblíocht ar bhonn Chaibidil 10 de GIP, gníomhaíochtaí cothrománacha, bainistiú tionscadal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V zadnjih letih je Mohács postal turistična destinacija. To ni več potencial za nakupovanje turistov iz sosednjih držav. Iz leta v leto se domači turizem povečuje s povečanjem količine in kakovosti turistične ponudbe. V skladu s konceptom razvoja turizma v mestu razvoj trajnostnega turizma in krepitev turistične konkurenčnosti Mohácsa zahtevata celovito obnovo naravnega, gospodarskega in družbenega okolja, ki med drugim vključuje varstvo naravnih vrednot, zmanjšanje negativnih vplivov na okolje, ozaveščanje lokalnega prebivalstva, zaustavitev odseljevanja, posodobitev izobraževalnega sistema in krepitev podjetij. Naš načrtovani projekt je tesno povezan tudi s promocijo našega mesta in refleksijo lokalne identitete. Rezultat projekta je obnova območja skupnosti, ki zvesto odraža prebivalstvo mesta Mohács, raznolikost lokalne kulture. Mesto, ki smo ga ustvarili, se bo imenovalo vrata Mohács. Zaradi svoje geografske lege bo to prehod Mohácsa, tako v resničnosti kot simbolično. Obiskovalci in prebivalci mesta bodo najprej videli ta simbol, iz katerega lahko takoj prepoznajo Mohace. Tehnični parametri: • skulpture so visoke 230 cm • bronasti material, izdelan s tehniko izgubljanja voska • kipi, upodobljeni z avtentičnimi predmeti (vilice, mace, veslo in vodno drevo) Gradbena dela: Tri številke so postavljene na točkovno osnovo, katere velikost je: 80x80x150 cm. Globina se lahko spreminja glede na raven pridelane zemlje. Tri baze pik se bodo združile z armirano betonsko podlago 300 cm v premeru 20 cm. Do ravni armiranega betonskega podstavka je treba izvesti dela za obnavljanje tal ter travo in vegetacijo. 1. Arhitekt design 2. vizualno oblikovanje in tehnično oblikovanje 3. oblikovanje skulpture in maquetry 4. Kiparski skupinski okvir M1:1 in vzorec gline, izdelava atributov (krog, mace) 5. negativno in pozitivno litje 5 kiparskih skupin iz mavca, ulivanje mavca iz brona 6. izklesanost in patinacija litih bronastih figur 7. Nerjaveče jeklo trni umestitev kiparske skupine 8. Osnovni načrt 9. dviganje tal 10. kup temeljev 3–4 11. R-90 krožna skulptura z osnovno silhueto/konkretizacijo vizualnega betona 12. urejanje krajine in dopolnitev zemlje Javno umetniško delo na tem območju simbolizira raznoliko etnično pripadnost kraja, pomen in ohranjanje občutka lokalne identitete ter avtobusno cesto, ki jo UNESCO priznava kot del svetovne dediščine, ki predstavlja pomembno nacionalno vrednost v naši državi. Načrtovana kiparska skupina je narejena iz litja, tako da lahko dolgo časa predstavlja zgoraj omenjene vrednote in cilje. Oblikovanje bo oblikovano v skladu s podobo mesta in prilagojeno njej ter bo potekalo ob podpori lokalnih manjšin, javnega sektorja in lokalnih organizacij civilne družbe. Cilj našega projekta je skladen s cilji, določenimi v razpisu. Razviti nameravamo infrastrukturo, ki bo izboljšala splošno okoljsko stanje naselja, zlasti v zvezi z izboljšanjem urbane krajine. Naš cilj je obnoviti skupnostno območje in ustvariti javni prostor na tem področju, ki simbolizira lokalne prebivalce, ki menijo, da je pomembno ohraniti kulturno dediščino in okrepiti lokalno identiteto. Izvajanje projekta podpirajo lokalne organizacije civilne družbe, manjšine in javni sektor. Poleg javnih del, ki prispevajo k ohranjanju kulturne dediščine in krepitvi lokalne identitete med neupravičenimi dejavnostmi iz točke 3.1.2.2 razpisa, nameravamo izvesti „obnovo območij skupnosti“, kot je opredeljeno v točki 3.1.1 lokalnega razpisa, ki se lahko izvaja samostojno. Poleg tega se urad župana Moháca zavezuje, da bo izvajal obvezne, ustrezne in neupravičene dejavnosti, opredeljene v točki 3.1.2.1 – obvezno obveščanje in obveščanje javnosti na podlagi poglavja 10 SDI, horizontalne dejavnosti, vodenje projektov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V zadnjih letih je Mohács postal turistična destinacija. To ni več potencial za nakupovanje turistov iz sosednjih držav. Iz leta v leto se domači turizem povečuje s povečanjem količine in kakovosti turistične ponudbe. V skladu s konceptom razvoja turizma v mestu razvoj trajnostnega turizma in krepitev turistične konkurenčnosti Mohácsa zahtevata celovito obnovo naravnega, gospodarskega in družbenega okolja, ki med drugim vključuje varstvo naravnih vrednot, zmanjšanje negativnih vplivov na okolje, ozaveščanje lokalnega prebivalstva, zaustavitev odseljevanja, posodobitev izobraževalnega sistema in krepitev podjetij. Naš načrtovani projekt je tesno povezan tudi s promocijo našega mesta in refleksijo lokalne identitete. Rezultat projekta je obnova območja skupnosti, ki zvesto odraža prebivalstvo mesta Mohács, raznolikost lokalne kulture. Mesto, ki smo ga ustvarili, se bo imenovalo vrata Mohács. Zaradi svoje geografske lege bo to prehod Mohácsa, tako v resničnosti kot simbolično. Obiskovalci in prebivalci mesta bodo najprej videli ta simbol, iz katerega lahko takoj prepoznajo Mohace. Tehnični parametri: • skulpture so visoke 230 cm • bronasti material, izdelan s tehniko izgubljanja voska • kipi, upodobljeni z avtentičnimi predmeti (vilice, mace, veslo in vodno drevo) Gradbena dela: Tri številke so postavljene na točkovno osnovo, katere velikost je: 80x80x150 cm. Globina se lahko spreminja glede na raven pridelane zemlje. Tri baze pik se bodo združile z armirano betonsko podlago 300 cm v premeru 20 cm. Do ravni armiranega betonskega podstavka je treba izvesti dela za obnavljanje tal ter travo in vegetacijo. 1. Arhitekt design 2. vizualno oblikovanje in tehnično oblikovanje 3. oblikovanje skulpture in maquetry 4. Kiparski skupinski okvir M1:1 in vzorec gline, izdelava atributov (krog, mace) 5. negativno in pozitivno litje 5 kiparskih skupin iz mavca, ulivanje mavca iz brona 6. izklesanost in patinacija litih bronastih figur 7. Nerjaveče jeklo trni umestitev kiparske skupine 8. Osnovni načrt 9. dviganje tal 10. kup temeljev 3–4 11. R-90 krožna skulptura z osnovno silhueto/konkretizacijo vizualnega betona 12. urejanje krajine in dopolnitev zemlje Javno umetniško delo na tem območju simbolizira raznoliko etnično pripadnost kraja, pomen in ohranjanje občutka lokalne identitete ter avtobusno cesto, ki jo UNESCO priznava kot del svetovne dediščine, ki predstavlja pomembno nacionalno vrednost v naši državi. Načrtovana kiparska skupina je narejena iz litja, tako da lahko dolgo časa predstavlja zgoraj omenjene vrednote in cilje. Oblikovanje bo oblikovano v skladu s podobo mesta in prilagojeno njej ter bo potekalo ob podpori lokalnih manjšin, javnega sektorja in lokalnih organizacij civilne družbe. Cilj našega projekta je skladen s cilji, določenimi v razpisu. Razviti nameravamo infrastrukturo, ki bo izboljšala splošno okoljsko stanje naselja, zlasti v zvezi z izboljšanjem urbane krajine. Naš cilj je obnoviti skupnostno območje in ustvariti javni prostor na tem področju, ki simbolizira lokalne prebivalce, ki menijo, da je pomembno ohraniti kulturno dediščino in okrepiti lokalno identiteto. Izvajanje projekta podpirajo lokalne organizacije civilne družbe, manjšine in javni sektor. Poleg javnih del, ki prispevajo k ohranjanju kulturne dediščine in krepitvi lokalne identitete med neupravičenimi dejavnostmi iz točke 3.1.2.2 razpisa, nameravamo izvesti „obnovo območij skupnosti“, kot je opredeljeno v točki 3.1.1 lokalnega razpisa, ki se lahko izvaja samostojno. Poleg tega se urad župana Moháca zavezuje, da bo izvajal obvezne, ustrezne in neupravičene dejavnosti, opredeljene v točki 3.1.2.1 – obvezno obveščanje in obveščanje javnosti na podlagi poglavja 10 SDI, horizontalne dejavnosti, vodenje projektov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V zadnjih letih je Mohács postal turistična destinacija. To ni več potencial za nakupovanje turistov iz sosednjih držav. Iz leta v leto se domači turizem povečuje s povečanjem količine in kakovosti turistične ponudbe. V skladu s konceptom razvoja turizma v mestu razvoj trajnostnega turizma in krepitev turistične konkurenčnosti Mohácsa zahtevata celovito obnovo naravnega, gospodarskega in družbenega okolja, ki med drugim vključuje varstvo naravnih vrednot, zmanjšanje negativnih vplivov na okolje, ozaveščanje lokalnega prebivalstva, zaustavitev odseljevanja, posodobitev izobraževalnega sistema in krepitev podjetij. Naš načrtovani projekt je tesno povezan tudi s promocijo našega mesta in refleksijo lokalne identitete. Rezultat projekta je obnova območja skupnosti, ki zvesto odraža prebivalstvo mesta Mohács, raznolikost lokalne kulture. Mesto, ki smo ga ustvarili, se bo imenovalo vrata Mohács. Zaradi svoje geografske lege bo to prehod Mohácsa, tako v resničnosti kot simbolično. Obiskovalci in prebivalci mesta bodo najprej videli ta simbol, iz katerega lahko takoj prepoznajo Mohace. Tehnični parametri: • skulpture so visoke 230 cm • bronasti material, izdelan s tehniko izgubljanja voska • kipi, upodobljeni z avtentičnimi predmeti (vilice, mace, veslo in vodno drevo) Gradbena dela: Tri številke so postavljene na točkovno osnovo, katere velikost je: 80x80x150 cm. Globina se lahko spreminja glede na raven pridelane zemlje. Tri baze pik se bodo združile z armirano betonsko podlago 300 cm v premeru 20 cm. Do ravni armiranega betonskega podstavka je treba izvesti dela za obnavljanje tal ter travo in vegetacijo. 1. Arhitekt design 2. vizualno oblikovanje in tehnično oblikovanje 3. oblikovanje skulpture in maquetry 4. Kiparski skupinski okvir M1:1 in vzorec gline, izdelava atributov (krog, mace) 5. negativno in pozitivno litje 5 kiparskih skupin iz mavca, ulivanje mavca iz brona 6. izklesanost in patinacija litih bronastih figur 7. Nerjaveče jeklo trni umestitev kiparske skupine 8. Osnovni načrt 9. dviganje tal 10. kup temeljev 3–4 11. R-90 krožna skulptura z osnovno silhueto/konkretizacijo vizualnega betona 12. urejanje krajine in dopolnitev zemlje Javno umetniško delo na tem območju simbolizira raznoliko etnično pripadnost kraja, pomen in ohranjanje občutka lokalne identitete ter avtobusno cesto, ki jo UNESCO priznava kot del svetovne dediščine, ki predstavlja pomembno nacionalno vrednost v naši državi. Načrtovana kiparska skupina je narejena iz litja, tako da lahko dolgo časa predstavlja zgoraj omenjene vrednote in cilje. Oblikovanje bo oblikovano v skladu s podobo mesta in prilagojeno njej ter bo potekalo ob podpori lokalnih manjšin, javnega sektorja in lokalnih organizacij civilne družbe. Cilj našega projekta je skladen s cilji, določenimi v razpisu. Razviti nameravamo infrastrukturo, ki bo izboljšala splošno okoljsko stanje naselja, zlasti v zvezi z izboljšanjem urbane krajine. Naš cilj je obnoviti skupnostno območje in ustvariti javni prostor na tem področju, ki simbolizira lokalne prebivalce, ki menijo, da je pomembno ohraniti kulturno dediščino in okrepiti lokalno identiteto. Izvajanje projekta podpirajo lokalne organizacije civilne družbe, manjšine in javni sektor. Poleg javnih del, ki prispevajo k ohranjanju kulturne dediščine in krepitvi lokalne identitete med neupravičenimi dejavnostmi iz točke 3.1.2.2 razpisa, nameravamo izvesti „obnovo območij skupnosti“, kot je opredeljeno v točki 3.1.1 lokalnega razpisa, ki se lahko izvaja samostojno. Poleg tega se urad župana Moháca zavezuje, da bo izvajal obvezne, ustrezne in neupravičene dejavnosti, opredeljene v točki 3.1.2.1 – obvezno obveščanje in obveščanje javnosti na podlagi poglavja 10 SDI, horizontalne dejavnosti, vodenje projektov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En los últimos años Mohács se ha convertido en un destino turístico. Ya no es un potencial para los turistas de compras de los países vecinos. De año en año, el turismo nacional está aumentando con el aumento en la cantidad y calidad de la oferta turística. En consonancia con el concepto de desarrollo turístico de la ciudad, el desarrollo del turismo sostenible y la mejora de la competitividad turística de Mohács requieren una renovación integral del entorno natural, económico y social, que incluya, entre otras cosas, la protección de los valores naturales, la reducción de los impactos ambientales negativos, la sensibilización de la población local, el cese del éxodo, la modernización del sistema de formación y el fortalecimiento de las empresas. Nuestro proyecto planeado también está estrechamente relacionado con la promoción de nuestra ciudad y el reflejo de la identidad local. El resultado del proyecto es la renovación de una zona comunitaria que refleja fielmente la población de la ciudad de Mohács, la diversidad de la cultura local. El sitio que creamos se llamará la puerta de Mohács. Debido a su ubicación geográfica, será la puerta de entrada de Mohács, tanto en realidad como simbólicamente. Los visitantes y los habitantes de la ciudad verán primero este símbolo, desde el cual pueden identificar inmediatamente a Mohacs. Parámetros técnicos: • las esculturas son de 230 cm de altura • material de bronce hecho con la técnica de perder cera • estatuas representadas con objetos auténticos (forca, maca, paleta y árbol de agua) Obras de construcción: Las tres figuras se colocan sobre una base puntual, cuyo tamaño es: 80x80x150 cm. La profundidad puede variar dependiendo del nivel del suelo cultivado. Las tres bases de puntos estarán unidas por una base de hormigón armado de 300 cm de diámetro de 20 cm de espesor. Hasta el nivel del pedestal de hormigón armado, se deben realizar trabajos de reposición del suelo y pasto y vegetación. 1. Diseño de arquitecto 2. diseño visual y diseño técnico 3.º diseño de escultura y maquetry 4. Estructura de grupo de escultura M1:1 y modelado de arcilla, haciendo atributos (cirder, maca) 5. fundición negativa y positiva de 5 grupos de esculturas de yeso, fundición de yeso de bronce 6. cincelado y patinación de figuras de bronce fundido 7. Colocación de picos de acero inoxidable del grupo de escultura 8. Plan de base 9. elevación del suelo 10. cimentaciones de pilas 3-4 11. Escultura circular de R-90 con la silueta básica/concreto de hormigón visual 12. Paisajismo y reposición de tierras La obra de arte pública en la zona simboliza la diversidad étnica del lugar, la importancia y preservación del sentido de identidad local, así como la carretera de autobuses, reconocida por la UNESCO como parte del Patrimonio de la Humanidad, que representa un importante valor nacional en nuestro país. El grupo de escultura planeado está hecho de fundición, por lo que puede representar los valores y objetivos antes mencionados durante mucho tiempo. La creación se diseñará de acuerdo con la imagen de la ciudad y se adaptará a ella y se organizará con el apoyo de las minorías locales, el sector público y las organizaciones locales de la sociedad civil. El objetivo de nuestro proyecto es coherente con los objetivos establecidos en la convocatoria. Tenemos la intención de desarrollar infraestructuras que mejoren el estado ambiental general del asentamiento, especialmente en lo que respecta a la mejora del paisaje urbano. Nuestro objetivo es renovar una zona comunitaria y crear un espacio público en esta área que simboliza a los residentes locales que consideran importante preservar el patrimonio cultural y potenciar la identidad local. La ejecución del proyecto cuenta con el apoyo de las organizaciones locales de la sociedad civil, las minorías y el sector público. Tenemos la intención de llevar a cabo la «renovación de las zonas comunitarias» tal como se define en el punto 3.1.1 de la convocatoria local, que puede llevarse a cabo de forma independiente, además de las obras públicas que contribuyan a la preservación del patrimonio cultural y al fortalecimiento de la identidad local entre las actividades no subvencionables establecidas en el punto 3.1.2.2 de la convocatoria. Además, la Alcaldía de Mohács se compromete a llevar a cabo las actividades obligatorias, pertinentes e inelegibles definidas en 3.1.2.1: información y publicidad obligatorias sobre la base del capítulo 10 de las DGA, actividades horizontales y gestión de proyectos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En los últimos años Mohács se ha convertido en un destino turístico. Ya no es un potencial para los turistas de compras de los países vecinos. De año en año, el turismo nacional está aumentando con el aumento en la cantidad y calidad de la oferta turística. En consonancia con el concepto de desarrollo turístico de la ciudad, el desarrollo del turismo sostenible y la mejora de la competitividad turística de Mohács requieren una renovación integral del entorno natural, económico y social, que incluya, entre otras cosas, la protección de los valores naturales, la reducción de los impactos ambientales negativos, la sensibilización de la población local, el cese del éxodo, la modernización del sistema de formación y el fortalecimiento de las empresas. Nuestro proyecto planeado también está estrechamente relacionado con la promoción de nuestra ciudad y el reflejo de la identidad local. El resultado del proyecto es la renovación de una zona comunitaria que refleja fielmente la población de la ciudad de Mohács, la diversidad de la cultura local. El sitio que creamos se llamará la puerta de Mohács. Debido a su ubicación geográfica, será la puerta de entrada de Mohács, tanto en realidad como simbólicamente. Los visitantes y los habitantes de la ciudad verán primero este símbolo, desde el cual pueden identificar inmediatamente a Mohacs. Parámetros técnicos: • las esculturas son de 230 cm de altura • material de bronce hecho con la técnica de perder cera • estatuas representadas con objetos auténticos (forca, maca, paleta y árbol de agua) Obras de construcción: Las tres figuras se colocan sobre una base puntual, cuyo tamaño es: 80x80x150 cm. La profundidad puede variar dependiendo del nivel del suelo cultivado. Las tres bases de puntos estarán unidas por una base de hormigón armado de 300 cm de diámetro de 20 cm de espesor. Hasta el nivel del pedestal de hormigón armado, se deben realizar trabajos de reposición del suelo y pasto y vegetación. 1. Diseño de arquitecto 2. diseño visual y diseño técnico 3.º diseño de escultura y maquetry 4. Estructura de grupo de escultura M1:1 y modelado de arcilla, haciendo atributos (cirder, maca) 5. fundición negativa y positiva de 5 grupos de esculturas de yeso, fundición de yeso de bronce 6. cincelado y patinación de figuras de bronce fundido 7. Colocación de picos de acero inoxidable del grupo de escultura 8. Plan de base 9. elevación del suelo 10. cimentaciones de pilas 3-4 11. Escultura circular de R-90 con la silueta básica/concreto de hormigón visual 12. Paisajismo y reposición de tierras La obra de arte pública en la zona simboliza la diversidad étnica del lugar, la importancia y preservación del sentido de identidad local, así como la carretera de autobuses, reconocida por la UNESCO como parte del Patrimonio de la Humanidad, que representa un importante valor nacional en nuestro país. El grupo de escultura planeado está hecho de fundición, por lo que puede representar los valores y objetivos antes mencionados durante mucho tiempo. La creación se diseñará de acuerdo con la imagen de la ciudad y se adaptará a ella y se organizará con el apoyo de las minorías locales, el sector público y las organizaciones locales de la sociedad civil. El objetivo de nuestro proyecto es coherente con los objetivos establecidos en la convocatoria. Tenemos la intención de desarrollar infraestructuras que mejoren el estado ambiental general del asentamiento, especialmente en lo que respecta a la mejora del paisaje urbano. Nuestro objetivo es renovar una zona comunitaria y crear un espacio público en esta área que simboliza a los residentes locales que consideran importante preservar el patrimonio cultural y potenciar la identidad local. La ejecución del proyecto cuenta con el apoyo de las organizaciones locales de la sociedad civil, las minorías y el sector público. Tenemos la intención de llevar a cabo la «renovación de las zonas comunitarias» tal como se define en el punto 3.1.1 de la convocatoria local, que puede llevarse a cabo de forma independiente, además de las obras públicas que contribuyan a la preservación del patrimonio cultural y al fortalecimiento de la identidad local entre las actividades no subvencionables establecidas en el punto 3.1.2.2 de la convocatoria. Además, la Alcaldía de Mohács se compromete a llevar a cabo las actividades obligatorias, pertinentes e inelegibles definidas en 3.1.2.1: información y publicidad obligatorias sobre la base del capítulo 10 de las DGA, actividades horizontales y gestión de proyectos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En los últimos años Mohács se ha convertido en un destino turístico. Ya no es un potencial para los turistas de compras de los países vecinos. De año en año, el turismo nacional está aumentando con el aumento en la cantidad y calidad de la oferta turística. En consonancia con el concepto de desarrollo turístico de la ciudad, el desarrollo del turismo sostenible y la mejora de la competitividad turística de Mohács requieren una renovación integral del entorno natural, económico y social, que incluya, entre otras cosas, la protección de los valores naturales, la reducción de los impactos ambientales negativos, la sensibilización de la población local, el cese del éxodo, la modernización del sistema de formación y el fortalecimiento de las empresas. Nuestro proyecto planeado también está estrechamente relacionado con la promoción de nuestra ciudad y el reflejo de la identidad local. El resultado del proyecto es la renovación de una zona comunitaria que refleja fielmente la población de la ciudad de Mohács, la diversidad de la cultura local. El sitio que creamos se llamará la puerta de Mohács. Debido a su ubicación geográfica, será la puerta de entrada de Mohács, tanto en realidad como simbólicamente. Los visitantes y los habitantes de la ciudad verán primero este símbolo, desde el cual pueden identificar inmediatamente a Mohacs. Parámetros técnicos: • las esculturas son de 230 cm de altura • material de bronce hecho con la técnica de perder cera • estatuas representadas con objetos auténticos (forca, maca, paleta y árbol de agua) Obras de construcción: Las tres figuras se colocan sobre una base puntual, cuyo tamaño es: 80x80x150 cm. La profundidad puede variar dependiendo del nivel del suelo cultivado. Las tres bases de puntos estarán unidas por una base de hormigón armado de 300 cm de diámetro de 20 cm de espesor. Hasta el nivel del pedestal de hormigón armado, se deben realizar trabajos de reposición del suelo y pasto y vegetación. 1. Diseño de arquitecto 2. diseño visual y diseño técnico 3.º diseño de escultura y maquetry 4. Estructura de grupo de escultura M1:1 y modelado de arcilla, haciendo atributos (cirder, maca) 5. fundición negativa y positiva de 5 grupos de esculturas de yeso, fundición de yeso de bronce 6. cincelado y patinación de figuras de bronce fundido 7. Colocación de picos de acero inoxidable del grupo de escultura 8. Plan de base 9. elevación del suelo 10. cimentaciones de pilas 3-4 11. Escultura circular de R-90 con la silueta básica/concreto de hormigón visual 12. Paisajismo y reposición de tierras La obra de arte pública en la zona simboliza la diversidad étnica del lugar, la importancia y preservación del sentido de identidad local, así como la carretera de autobuses, reconocida por la UNESCO como parte del Patrimonio de la Humanidad, que representa un importante valor nacional en nuestro país. El grupo de escultura planeado está hecho de fundición, por lo que puede representar los valores y objetivos antes mencionados durante mucho tiempo. La creación se diseñará de acuerdo con la imagen de la ciudad y se adaptará a ella y se organizará con el apoyo de las minorías locales, el sector público y las organizaciones locales de la sociedad civil. El objetivo de nuestro proyecto es coherente con los objetivos establecidos en la convocatoria. Tenemos la intención de desarrollar infraestructuras que mejoren el estado ambiental general del asentamiento, especialmente en lo que respecta a la mejora del paisaje urbano. Nuestro objetivo es renovar una zona comunitaria y crear un espacio público en esta área que simboliza a los residentes locales que consideran importante preservar el patrimonio cultural y potenciar la identidad local. La ejecución del proyecto cuenta con el apoyo de las organizaciones locales de la sociedad civil, las minorías y el sector público. Tenemos la intención de llevar a cabo la «renovación de las zonas comunitarias» tal como se define en el punto 3.1.1 de la convocatoria local, que puede llevarse a cabo de forma independiente, además de las obras públicas que contribuyan a la preservación del patrimonio cultural y al fortalecimiento de la identidad local entre las actividades no subvencionables establecidas en el punto 3.1.2.2 de la convocatoria. Además, la Alcaldía de Mohács se compromete a llevar a cabo las actividades obligatorias, pertinentes e inelegibles definidas en 3.1.2.1: información y publicidad obligatorias sobre la base del capítulo 10 de las DGA, actividades horizontales y gestión de proyectos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
През последните години Мохач се превърна в туристическа дестинация. Тя вече не е потенциал за пазаруване на туристи от съседни държави. От година на година, вътрешният туризъм се увеличава с увеличаването на количеството и качеството на туристическата оферта. В съответствие с концепцията за развитие на туризма в града развитието на устойчивия туризъм и повишаването на конкурентоспособността на туризма в Мохач изискват цялостно обновяване на природната, икономическата и социалната среда, което включва, наред с другото, опазването на природните ценности, намаляването на отрицателните въздействия върху околната среда, повишаването на осведомеността на местното население, спирането на изселването, модернизирането на системата за обучение и укрепването на предприятията. Планираният ни проект е тясно свързан и с популяризирането на нашия град и отразяването на местната идентичност. Резултатът от проекта е обновяването на общностен район, който достоверно отразява населението на град Мохач, разнообразието на местната култура. Сайтът, който създадохме, ще бъде наречен портата на Мохач. Поради географското си местоположение това ще бъде порталът на Мохач, както в действителност, така и символично. Посетителите и жителите на града първо ще видят този символ, от който могат незабавно да идентифицират Мохак. Технически параметри: • скулптурите са с височина 230 см • бронзов материал, изработен с техниката на загуба на восък • статуи, изобразени с автентични предмети (вилица, боздуган, гребло и водоносно дърво) Строителни работи: Трите цифри са поставени върху точкова основа, чийто размер е: 80x80x150 см. Дълбочината може да варира в зависимост от нивото на отглежданата почва. Трите точки бази ще бъдат свързани със стоманобетонна основа 300 см в диаметър 20 см дебелина. До нивото на стоманобетонния пиедестал трябва да се извършват земни работи и затревяване и растителност. 1. Архитект дизайн 2. визуален дизайн и технически дизайн 3-та скулптура дизайн и макети 4. Скулптурна група рамка M1:1 и шарка на глина, създаване на атрибути (кръг, боздуган) 5. отрицателно и положително леене на 5 скулптурни групи от мазилка, леене на мазилка от бронз 6. длеене и патинация на отлети бронзови фигури 7. От неръждаема стомана шипове поставяне на скулптура група 8. Базов план 9. вдигане на земята 10. купчина основи 3—4 11. Кръглата скулптура на Р-90 с основен силует/конкретиране на визуален бетон 12. озеленяване и попълване на земята Публичните произведения на изкуството в района символизират разнообразната етническа принадлежност на мястото, значението и запазването на чувството за местна идентичност, както и автобусния път, признат от ЮНЕСКО като част от обекта на световното наследство, който представлява важна национална ценност в нашата страна. Планираната скулптурна група е направена от кастинг, така че може да представлява горепосочените ценности и цели за дълго време. Създаването ще бъде проектирано в съответствие с имиджа на града и ще бъде адаптирано към него и ще бъде домакин с подкрепата на местните малцинства, публичния сектор и местните организации на гражданското общество. Целта на нашия проект е в съответствие с целите, посочени в поканата за представяне на предложения. Възнамеряваме да развием инфраструктура, която подобрява цялостното екологично състояние на населеното място, особено по отношение на подобряването на градския ландшафт. Нашата цел е да обновим общностната зона и да създадем публично пространство в тази област, което символизира местните жители, които считат, че е важно да се съхрани културното наследство и да се засили местната идентичност. Изпълнението на проекта се подпомага от местни организации на гражданското общество, малцинства и публичния сектор. Възнамеряваме да извършим „обновяване на общинските райони“, както е определено в точка 3.1.1 от местната покана, което може да се извършва самостоятелно, в допълнение към обществените работи, които допринасят за опазването на културното наследство и укрепването на местната идентичност сред недопустимите дейности, посочени в точка 3.1.2.2 от поканата. Освен това кметството на Mohács се задължава да изпълни задължителните, относими и недопустими дейности, определени в 3.1.2.1 — задължителна информация и публичност въз основа на глава 10 от ОРП, хоризонтални дейности, управление на проекти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: През последните години Мохач се превърна в туристическа дестинация. Тя вече не е потенциал за пазаруване на туристи от съседни държави. От година на година, вътрешният туризъм се увеличава с увеличаването на количеството и качеството на туристическата оферта. В съответствие с концепцията за развитие на туризма в града развитието на устойчивия туризъм и повишаването на конкурентоспособността на туризма в Мохач изискват цялостно обновяване на природната, икономическата и социалната среда, което включва, наред с другото, опазването на природните ценности, намаляването на отрицателните въздействия върху околната среда, повишаването на осведомеността на местното население, спирането на изселването, модернизирането на системата за обучение и укрепването на предприятията. Планираният ни проект е тясно свързан и с популяризирането на нашия град и отразяването на местната идентичност. Резултатът от проекта е обновяването на общностен район, който достоверно отразява населението на град Мохач, разнообразието на местната култура. Сайтът, който създадохме, ще бъде наречен портата на Мохач. Поради географското си местоположение това ще бъде порталът на Мохач, както в действителност, така и символично. Посетителите и жителите на града първо ще видят този символ, от който могат незабавно да идентифицират Мохак. Технически параметри: • скулптурите са с височина 230 см • бронзов материал, изработен с техниката на загуба на восък • статуи, изобразени с автентични предмети (вилица, боздуган, гребло и водоносно дърво) Строителни работи: Трите цифри са поставени върху точкова основа, чийто размер е: 80x80x150 см. Дълбочината може да варира в зависимост от нивото на отглежданата почва. Трите точки бази ще бъдат свързани със стоманобетонна основа 300 см в диаметър 20 см дебелина. До нивото на стоманобетонния пиедестал трябва да се извършват земни работи и затревяване и растителност. 1. Архитект дизайн 2. визуален дизайн и технически дизайн 3-та скулптура дизайн и макети 4. Скулптурна група рамка M1:1 и шарка на глина, създаване на атрибути (кръг, боздуган) 5. отрицателно и положително леене на 5 скулптурни групи от мазилка, леене на мазилка от бронз 6. длеене и патинация на отлети бронзови фигури 7. От неръждаема стомана шипове поставяне на скулптура група 8. Базов план 9. вдигане на земята 10. купчина основи 3—4 11. Кръглата скулптура на Р-90 с основен силует/конкретиране на визуален бетон 12. озеленяване и попълване на земята Публичните произведения на изкуството в района символизират разнообразната етническа принадлежност на мястото, значението и запазването на чувството за местна идентичност, както и автобусния път, признат от ЮНЕСКО като част от обекта на световното наследство, който представлява важна национална ценност в нашата страна. Планираната скулптурна група е направена от кастинг, така че може да представлява горепосочените ценности и цели за дълго време. Създаването ще бъде проектирано в съответствие с имиджа на града и ще бъде адаптирано към него и ще бъде домакин с подкрепата на местните малцинства, публичния сектор и местните организации на гражданското общество. Целта на нашия проект е в съответствие с целите, посочени в поканата за представяне на предложения. Възнамеряваме да развием инфраструктура, която подобрява цялостното екологично състояние на населеното място, особено по отношение на подобряването на градския ландшафт. Нашата цел е да обновим общностната зона и да създадем публично пространство в тази област, което символизира местните жители, които считат, че е важно да се съхрани културното наследство и да се засили местната идентичност. Изпълнението на проекта се подпомага от местни организации на гражданското общество, малцинства и публичния сектор. Възнамеряваме да извършим „обновяване на общинските райони“, както е определено в точка 3.1.1 от местната покана, което може да се извършва самостоятелно, в допълнение към обществените работи, които допринасят за опазването на културното наследство и укрепването на местната идентичност сред недопустимите дейности, посочени в точка 3.1.2.2 от поканата. Освен това кметството на Mohács се задължава да изпълни задължителните, относими и недопустими дейности, определени в 3.1.2.1 — задължителна информация и публичност въз основа на глава 10 от ОРП, хоризонтални дейности, управление на проекти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: През последните години Мохач се превърна в туристическа дестинация. Тя вече не е потенциал за пазаруване на туристи от съседни държави. От година на година, вътрешният туризъм се увеличава с увеличаването на количеството и качеството на туристическата оферта. В съответствие с концепцията за развитие на туризма в града развитието на устойчивия туризъм и повишаването на конкурентоспособността на туризма в Мохач изискват цялостно обновяване на природната, икономическата и социалната среда, което включва, наред с другото, опазването на природните ценности, намаляването на отрицателните въздействия върху околната среда, повишаването на осведомеността на местното население, спирането на изселването, модернизирането на системата за обучение и укрепването на предприятията. Планираният ни проект е тясно свързан и с популяризирането на нашия град и отразяването на местната идентичност. Резултатът от проекта е обновяването на общностен район, който достоверно отразява населението на град Мохач, разнообразието на местната култура. Сайтът, който създадохме, ще бъде наречен портата на Мохач. Поради географското си местоположение това ще бъде порталът на Мохач, както в действителност, така и символично. Посетителите и жителите на града първо ще видят този символ, от който могат незабавно да идентифицират Мохак. Технически параметри: • скулптурите са с височина 230 см • бронзов материал, изработен с техниката на загуба на восък • статуи, изобразени с автентични предмети (вилица, боздуган, гребло и водоносно дърво) Строителни работи: Трите цифри са поставени върху точкова основа, чийто размер е: 80x80x150 см. Дълбочината може да варира в зависимост от нивото на отглежданата почва. Трите точки бази ще бъдат свързани със стоманобетонна основа 300 см в диаметър 20 см дебелина. До нивото на стоманобетонния пиедестал трябва да се извършват земни работи и затревяване и растителност. 1. Архитект дизайн 2. визуален дизайн и технически дизайн 3-та скулптура дизайн и макети 4. Скулптурна група рамка M1:1 и шарка на глина, създаване на атрибути (кръг, боздуган) 5. отрицателно и положително леене на 5 скулптурни групи от мазилка, леене на мазилка от бронз 6. длеене и патинация на отлети бронзови фигури 7. От неръждаема стомана шипове поставяне на скулптура група 8. Базов план 9. вдигане на земята 10. купчина основи 3—4 11. Кръглата скулптура на Р-90 с основен силует/конкретиране на визуален бетон 12. озеленяване и попълване на земята Публичните произведения на изкуството в района символизират разнообразната етническа принадлежност на мястото, значението и запазването на чувството за местна идентичност, както и автобусния път, признат от ЮНЕСКО като част от обекта на световното наследство, който представлява важна национална ценност в нашата страна. Планираната скулптурна група е направена от кастинг, така че може да представлява горепосочените ценности и цели за дълго време. Създаването ще бъде проектирано в съответствие с имиджа на града и ще бъде адаптирано към него и ще бъде домакин с подкрепата на местните малцинства, публичния сектор и местните организации на гражданското общество. Целта на нашия проект е в съответствие с целите, посочени в поканата за представяне на предложения. Възнамеряваме да развием инфраструктура, която подобрява цялостното екологично състояние на населеното място, особено по отношение на подобряването на градския ландшафт. Нашата цел е да обновим общностната зона и да създадем публично пространство в тази област, което символизира местните жители, които считат, че е важно да се съхрани културното наследство и да се засили местната идентичност. Изпълнението на проекта се подпомага от местни организации на гражданското общество, малцинства и публичния сектор. Възнамеряваме да извършим „обновяване на общинските райони“, както е определено в точка 3.1.1 от местната покана, което може да се извършва самостоятелно, в допълнение към обществените работи, които допринасят за опазването на културното наследство и укрепването на местната идентичност сред недопустимите дейности, посочени в точка 3.1.2.2 от поканата. Освен това кметството на Mohács се задължава да изпълни задължителните, относими и недопустими дейности, определени в 3.1.2.1 — задължителна информация и публичност въз основа на глава 10 от ОРП, хоризонтални дейности, управление на проекти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
F’dawn l-aħħar snin, Mohács sar destinazzjoni turistika. M’għadhiex potenzjal għax-xiri ta’ turisti minn pajjiżi ġirien. Minn sena għal sena, it-turiżmu domestiku qed jiżdied biż-żieda fil-kwantità u l-kwalità tal-offerta turistika. F’konformità mal-kunċett tal-iżvilupp tat-turiżmu tal-belt, l-iżvilupp ta’ turiżmu sostenibbli u t-tisħiħ tal-kompetittività tat-turiżmu ta’ Mohács jeħtieġu tiġdid komprensiv tal-ambjent naturali, ekonomiku u soċjali, li jinkludi, fost affarijiet oħra, il-protezzjoni tal-valuri naturali, it-tnaqqis tal-impatti ambjentali negattivi, is-sensibilizzazzjoni tal-popolazzjoni lokali, it-twaqqif tal-eżodu, il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ taħriġ u t-tisħiħ tan-negozji. Il-proġett ippjanat tagħna huwa wkoll marbut mill-qrib mal-promozzjoni tal-belt tagħna u r-riflessjoni tal-identità lokali. Ir-riżultat tal-proġett huwa t-tiġdid ta’ żona komunitarja li tirrifletti fedelment il-popolazzjoni tal-belt ta’ Mohács, id-diversità tal-kultura lokali. Is-sit ħloqna se jissejjaħ il-bieb ta’ Mohács. Minħabba l-pożizzjoni ġeografika tiegħu, se jkun il-portal ta’ Mohács, kemm fir-realtà kif ukoll b’mod simboliku. Il-viżitaturi u l-abitanti tal-belt l-ewwel se jaraw dan is-simbolu, li minnu jistgħu jidentifikaw Mohacs immedjatament. Parametri tekniċi: • l- iskulturi huma għoljin 230 ċm • materjal tal- bronż magħmul bit- teknika li titlef ix- xama ‘• statwi murija b’ oġġetti awtentiċi (furketta, mace, paddle u siġra li fiha l- ilma) Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: It-tliet ċifri huma mqiegħda fuq bażi ta’ punti, li d-daqs tagħha huwa: 80x80x150 cm. Il-fond jista’ jvarja skont il-livell tal-ħamrija mkabbra. It-tliet bażijiet ta ‘tikek se jingħaqdu ma’ bażi tal-konkrit rinfurzat ta '300 ċm b’dijametru ta’ 20 cm ħoxna. Sal-livell tal-pedestall tal-konkrit rinfurzat, iridu jitwettqu x-xogħlijiet ta’ riforniment tal-art u l-ħaxix u l-veġetazzjoni. 1. Disinn tal-perit 2. disinn viżwali u disinn tekniku 3 rd disinn ta ‘skultura u maquetry 4. Skultura grupp qafas M1:1 u patterning ta ‘tafal, jagħmlu attributi (cirder, mace) 5. ikkastjar negattiv u pożittiv ta’ 5 gruppi skultura mill-ġibs, ikkastjar ta ‘ġibs mill-bronż 6. chiselling u patinazzjoni ta ‘figuri bronż mitfugħa 7. L-istainless steel spikes tqegħid tal-grupp ta ‘skultura 8. Pjan bażi 9. art irfigħ 10. fondazzjonijiet munzell 3–4 11. Skultura ċirkolari ta’ R-90 bis-siluwett bażiku/konkrit viżwali 12. landscaping u riforniment tal-art L-arti pubblika fiż-żona tissimbolizza l-etniċità differenti tal-post, l-importanza u l-preservazzjoni tas-sens ta’ identità lokali, kif ukoll it-triq tal-karozzi tal-linja, rikonoxxuta mill-UNESCO bħala parti mis-Sit ta’ Wirt Dinji, li jirrappreżenta valur nazzjonali importanti f’pajjiżna. Il-grupp ta’ skultura ppjanat huwa magħmul mill-ikkastjar, u għalhekk jista’ jirrappreżenta l-valuri u l-għanijiet imsemmija hawn fuq għal żmien twil. Il-ħolqien ser jitfassal f’konformità ma’ u adattat għall-immaġni tal-belt u ser ikun ospitat bl-appoġġ tal-minoranzi lokali, is-settur pubbliku u l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili lokali. L-għan tal-proġett tagħna huwa konsistenti mal-objettivi stabbiliti fis-sejħa. Biħsiebna niżviluppaw infrastruttura li ttejjeb l-istatus ambjentali ġenerali tal-insedjament, speċjalment fir-rigward tat-titjib tal-pajsaġġ urban. L-għan tagħna huwa li nġeddu żona komunitarja u li noħolqu spazju pubbliku f’dan il-qasam li jissimbolizza r-residenti lokali li jqisu li huwa importanti li jiġi ppreservat il-wirt kulturali u tissaħħaħ l-identità lokali. L-implimentazzjoni tal-proġett hija appoġġata mill-organizzazzjonijiet lokali tas-soċjetà ċivili, il-minoranzi u s-settur pubbliku. Biħsiebna nwettqu “tiġdid ta’ żoni komunitarji” kif definit fil-punt 3.1.1 tas-sejħa lokali, li tista’ titwettaq b’mod indipendenti, flimkien ma’ xogħlijiet pubbliċi li jikkontribwixxu għall-preservazzjoni tal-wirt kulturali u t-tisħiħ tal-identità lokali fost l-attivitajiet ineliġibbli stabbiliti fil-punt 3.1.2.2 tas-sejħa. Barra minn hekk, l-Uffiċċju tas-Sindku ta’ Mohács jimpenja ruħu li jimplimenta l-attivitajiet obbligatorji, rilevanti u ineliġibbli definiti fi 3.1.2.1 — informazzjoni obbligatorja u pubbliċità abbażi tal-Kapitolu 10 tal-GIP, l-attivitajiet orizzontali, il-ġestjoni tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: F’dawn l-aħħar snin, Mohács sar destinazzjoni turistika. M’għadhiex potenzjal għax-xiri ta’ turisti minn pajjiżi ġirien. Minn sena għal sena, it-turiżmu domestiku qed jiżdied biż-żieda fil-kwantità u l-kwalità tal-offerta turistika. F’konformità mal-kunċett tal-iżvilupp tat-turiżmu tal-belt, l-iżvilupp ta’ turiżmu sostenibbli u t-tisħiħ tal-kompetittività tat-turiżmu ta’ Mohács jeħtieġu tiġdid komprensiv tal-ambjent naturali, ekonomiku u soċjali, li jinkludi, fost affarijiet oħra, il-protezzjoni tal-valuri naturali, it-tnaqqis tal-impatti ambjentali negattivi, is-sensibilizzazzjoni tal-popolazzjoni lokali, it-twaqqif tal-eżodu, il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ taħriġ u t-tisħiħ tan-negozji. Il-proġett ippjanat tagħna huwa wkoll marbut mill-qrib mal-promozzjoni tal-belt tagħna u r-riflessjoni tal-identità lokali. Ir-riżultat tal-proġett huwa t-tiġdid ta’ żona komunitarja li tirrifletti fedelment il-popolazzjoni tal-belt ta’ Mohács, id-diversità tal-kultura lokali. Is-sit ħloqna se jissejjaħ il-bieb ta’ Mohács. Minħabba l-pożizzjoni ġeografika tiegħu, se jkun il-portal ta’ Mohács, kemm fir-realtà kif ukoll b’mod simboliku. Il-viżitaturi u l-abitanti tal-belt l-ewwel se jaraw dan is-simbolu, li minnu jistgħu jidentifikaw Mohacs immedjatament. Parametri tekniċi: • l- iskulturi huma għoljin 230 ċm • materjal tal- bronż magħmul bit- teknika li titlef ix- xama ‘• statwi murija b’ oġġetti awtentiċi (furketta, mace, paddle u siġra li fiha l- ilma) Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: It-tliet ċifri huma mqiegħda fuq bażi ta’ punti, li d-daqs tagħha huwa: 80x80x150 cm. Il-fond jista’ jvarja skont il-livell tal-ħamrija mkabbra. It-tliet bażijiet ta ‘tikek se jingħaqdu ma’ bażi tal-konkrit rinfurzat ta '300 ċm b’dijametru ta’ 20 cm ħoxna. Sal-livell tal-pedestall tal-konkrit rinfurzat, iridu jitwettqu x-xogħlijiet ta’ riforniment tal-art u l-ħaxix u l-veġetazzjoni. 1. Disinn tal-perit 2. disinn viżwali u disinn tekniku 3 rd disinn ta ‘skultura u maquetry 4. Skultura grupp qafas M1:1 u patterning ta ‘tafal, jagħmlu attributi (cirder, mace) 5. ikkastjar negattiv u pożittiv ta’ 5 gruppi skultura mill-ġibs, ikkastjar ta ‘ġibs mill-bronż 6. chiselling u patinazzjoni ta ‘figuri bronż mitfugħa 7. L-istainless steel spikes tqegħid tal-grupp ta ‘skultura 8. Pjan bażi 9. art irfigħ 10. fondazzjonijiet munzell 3–4 11. Skultura ċirkolari ta’ R-90 bis-siluwett bażiku/konkrit viżwali 12. landscaping u riforniment tal-art L-arti pubblika fiż-żona tissimbolizza l-etniċità differenti tal-post, l-importanza u l-preservazzjoni tas-sens ta’ identità lokali, kif ukoll it-triq tal-karozzi tal-linja, rikonoxxuta mill-UNESCO bħala parti mis-Sit ta’ Wirt Dinji, li jirrappreżenta valur nazzjonali importanti f’pajjiżna. Il-grupp ta’ skultura ppjanat huwa magħmul mill-ikkastjar, u għalhekk jista’ jirrappreżenta l-valuri u l-għanijiet imsemmija hawn fuq għal żmien twil. Il-ħolqien ser jitfassal f’konformità ma’ u adattat għall-immaġni tal-belt u ser ikun ospitat bl-appoġġ tal-minoranzi lokali, is-settur pubbliku u l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili lokali. L-għan tal-proġett tagħna huwa konsistenti mal-objettivi stabbiliti fis-sejħa. Biħsiebna niżviluppaw infrastruttura li ttejjeb l-istatus ambjentali ġenerali tal-insedjament, speċjalment fir-rigward tat-titjib tal-pajsaġġ urban. L-għan tagħna huwa li nġeddu żona komunitarja u li noħolqu spazju pubbliku f’dan il-qasam li jissimbolizza r-residenti lokali li jqisu li huwa importanti li jiġi ppreservat il-wirt kulturali u tissaħħaħ l-identità lokali. L-implimentazzjoni tal-proġett hija appoġġata mill-organizzazzjonijiet lokali tas-soċjetà ċivili, il-minoranzi u s-settur pubbliku. Biħsiebna nwettqu “tiġdid ta’ żoni komunitarji” kif definit fil-punt 3.1.1 tas-sejħa lokali, li tista’ titwettaq b’mod indipendenti, flimkien ma’ xogħlijiet pubbliċi li jikkontribwixxu għall-preservazzjoni tal-wirt kulturali u t-tisħiħ tal-identità lokali fost l-attivitajiet ineliġibbli stabbiliti fil-punt 3.1.2.2 tas-sejħa. Barra minn hekk, l-Uffiċċju tas-Sindku ta’ Mohács jimpenja ruħu li jimplimenta l-attivitajiet obbligatorji, rilevanti u ineliġibbli definiti fi 3.1.2.1 — informazzjoni obbligatorja u pubbliċità abbażi tal-Kapitolu 10 tal-GIP, l-attivitajiet orizzontali, il-ġestjoni tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: F’dawn l-aħħar snin, Mohács sar destinazzjoni turistika. M’għadhiex potenzjal għax-xiri ta’ turisti minn pajjiżi ġirien. Minn sena għal sena, it-turiżmu domestiku qed jiżdied biż-żieda fil-kwantità u l-kwalità tal-offerta turistika. F’konformità mal-kunċett tal-iżvilupp tat-turiżmu tal-belt, l-iżvilupp ta’ turiżmu sostenibbli u t-tisħiħ tal-kompetittività tat-turiżmu ta’ Mohács jeħtieġu tiġdid komprensiv tal-ambjent naturali, ekonomiku u soċjali, li jinkludi, fost affarijiet oħra, il-protezzjoni tal-valuri naturali, it-tnaqqis tal-impatti ambjentali negattivi, is-sensibilizzazzjoni tal-popolazzjoni lokali, it-twaqqif tal-eżodu, il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ taħriġ u t-tisħiħ tan-negozji. Il-proġett ippjanat tagħna huwa wkoll marbut mill-qrib mal-promozzjoni tal-belt tagħna u r-riflessjoni tal-identità lokali. Ir-riżultat tal-proġett huwa t-tiġdid ta’ żona komunitarja li tirrifletti fedelment il-popolazzjoni tal-belt ta’ Mohács, id-diversità tal-kultura lokali. Is-sit ħloqna se jissejjaħ il-bieb ta’ Mohács. Minħabba l-pożizzjoni ġeografika tiegħu, se jkun il-portal ta’ Mohács, kemm fir-realtà kif ukoll b’mod simboliku. Il-viżitaturi u l-abitanti tal-belt l-ewwel se jaraw dan is-simbolu, li minnu jistgħu jidentifikaw Mohacs immedjatament. Parametri tekniċi: • l- iskulturi huma għoljin 230 ċm • materjal tal- bronż magħmul bit- teknika li titlef ix- xama ‘• statwi murija b’ oġġetti awtentiċi (furketta, mace, paddle u siġra li fiha l- ilma) Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: It-tliet ċifri huma mqiegħda fuq bażi ta’ punti, li d-daqs tagħha huwa: 80x80x150 cm. Il-fond jista’ jvarja skont il-livell tal-ħamrija mkabbra. It-tliet bażijiet ta ‘tikek se jingħaqdu ma’ bażi tal-konkrit rinfurzat ta '300 ċm b’dijametru ta’ 20 cm ħoxna. Sal-livell tal-pedestall tal-konkrit rinfurzat, iridu jitwettqu x-xogħlijiet ta’ riforniment tal-art u l-ħaxix u l-veġetazzjoni. 1. Disinn tal-perit 2. disinn viżwali u disinn tekniku 3 rd disinn ta ‘skultura u maquetry 4. Skultura grupp qafas M1:1 u patterning ta ‘tafal, jagħmlu attributi (cirder, mace) 5. ikkastjar negattiv u pożittiv ta’ 5 gruppi skultura mill-ġibs, ikkastjar ta ‘ġibs mill-bronż 6. chiselling u patinazzjoni ta ‘figuri bronż mitfugħa 7. L-istainless steel spikes tqegħid tal-grupp ta ‘skultura 8. Pjan bażi 9. art irfigħ 10. fondazzjonijiet munzell 3–4 11. Skultura ċirkolari ta’ R-90 bis-siluwett bażiku/konkrit viżwali 12. landscaping u riforniment tal-art L-arti pubblika fiż-żona tissimbolizza l-etniċità differenti tal-post, l-importanza u l-preservazzjoni tas-sens ta’ identità lokali, kif ukoll it-triq tal-karozzi tal-linja, rikonoxxuta mill-UNESCO bħala parti mis-Sit ta’ Wirt Dinji, li jirrappreżenta valur nazzjonali importanti f’pajjiżna. Il-grupp ta’ skultura ppjanat huwa magħmul mill-ikkastjar, u għalhekk jista’ jirrappreżenta l-valuri u l-għanijiet imsemmija hawn fuq għal żmien twil. Il-ħolqien ser jitfassal f’konformità ma’ u adattat għall-immaġni tal-belt u ser ikun ospitat bl-appoġġ tal-minoranzi lokali, is-settur pubbliku u l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili lokali. L-għan tal-proġett tagħna huwa konsistenti mal-objettivi stabbiliti fis-sejħa. Biħsiebna niżviluppaw infrastruttura li ttejjeb l-istatus ambjentali ġenerali tal-insedjament, speċjalment fir-rigward tat-titjib tal-pajsaġġ urban. L-għan tagħna huwa li nġeddu żona komunitarja u li noħolqu spazju pubbliku f’dan il-qasam li jissimbolizza r-residenti lokali li jqisu li huwa importanti li jiġi ppreservat il-wirt kulturali u tissaħħaħ l-identità lokali. L-implimentazzjoni tal-proġett hija appoġġata mill-organizzazzjonijiet lokali tas-soċjetà ċivili, il-minoranzi u s-settur pubbliku. Biħsiebna nwettqu “tiġdid ta’ żoni komunitarji” kif definit fil-punt 3.1.1 tas-sejħa lokali, li tista’ titwettaq b’mod indipendenti, flimkien ma’ xogħlijiet pubbliċi li jikkontribwixxu għall-preservazzjoni tal-wirt kulturali u t-tisħiħ tal-identità lokali fost l-attivitajiet ineliġibbli stabbiliti fil-punt 3.1.2.2 tas-sejħa. Barra minn hekk, l-Uffiċċju tas-Sindku ta’ Mohács jimpenja ruħu li jimplimenta l-attivitajiet obbligatorji, rilevanti u ineliġibbli definiti fi 3.1.2.1 — informazzjoni obbligatorja u pubbliċità abbażi tal-Kapitolu 10 tal-GIP, l-attivitajiet orizzontali, il-ġestjoni tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nos últimos anos, Mohács tornou-se um destino turístico. Já não é um potencial para os turistas de compras de países vizinhos. De ano para ano, o turismo doméstico está a aumentar com o aumento da quantidade e da qualidade da oferta turística. Em consonância com o conceito de desenvolvimento turístico da cidade, o desenvolvimento do turismo sustentável e o reforço da competitividade turística de Mohács exigem uma renovação abrangente do ambiente natural, económico e social, que inclua, nomeadamente, a proteção dos valores naturais, a redução dos impactos ambientais negativos, a sensibilização da população local, a interrupção do êxodo, a modernização do sistema de formação e o reforço das empresas. O nosso projeto planeado está também intimamente ligado à promoção da nossa cidade e à reflexão da identidade local. O resultado do projeto é a renovação de uma área comunitária que reflete fielmente a população da cidade de Mohács, a diversidade da cultura local. O local que criamos será chamado o portão de Mohács. Devido à sua localização geográfica, será a porta de entrada de Mohács, tanto na realidade como simbolicamente. Os visitantes e os habitantes da cidade verão primeiro este símbolo, a partir do qual podem identificar imediatamente Mohacs. Parâmetros técnicos: • as esculturas têm 230 cm de altura • material em bronze feito com a técnica de perda de cera • estátuas representadas com objetos autênticos (garfo, maça, pá e árvore portadora de água) Obras de construção: As três figuras são colocadas numa base pontual, cujo tamanho é: 80x80x150 cm. A profundidade pode variar em função do nível do solo cultivado. As bases de três pontos serão unidas por uma base de concreto armado de 300 cm de diâmetro e 20 cm de espessura. Até o nível do pedestal de concreto armado, as obras de reabastecimento do solo e gramíneas e vegetação devem ser realizadas. 1. Projeto do arquiteto 2. projeto visual e projeto técnico 3rd projeto e maquetry da escultura 4. Estrutura do grupo de esculturas M1:1 e modelagem de argila, fazendo atributos (círculo, maça) 5. fundição negativa e positiva de 5 grupos de esculturas de gesso, fundição de gesso de bronze 6. cinzelagem e patinação de figuras de bronze fundido 7. Colocação de picos de aço inoxidável do grupo de escultura 8. Plano de base 9. levantamento do solo 10. fundações de estacas 3-4 11. Escultura circular da R-90 com a silhueta básica/concreto de betão visual 12. paisagismo e reposição da terra A obra de arte pública na área simboliza a diversidade étnica do lugar, a importância e preservação do sentido de identidade local, bem como a estrada de autocarro, reconhecida pela UNESCO como parte do Património Mundial, que representa um valor nacional importante no nosso país. O grupo de esculturas planeado é feito de fundição, para que possa representar os valores e objetivos acima mencionados durante muito tempo. A criação será concebida de acordo com a imagem da cidade e adaptada à mesma, e será acolhida com o apoio das minorias locais, do setor público e das organizações locais da sociedade civil. O objetivo do nosso projeto é coerente com os objetivos definidos no convite à apresentação de propostas. Pretendemos desenvolver infra-estruturas que melhorem o estado ambiental global do assentamento, especialmente no que diz respeito à melhoria da paisagem urbana. O nosso objetivo é renovar uma área comunitária e criar um espaço público nesta área que simbolize os residentes locais que consideram importante preservar o património cultural e valorizar a identidade local. A execução do projeto é apoiada pelas organizações locais da sociedade civil, pelas minorias e pelo setor público. Pretendemos realizar a «renovação de áreas comunitárias», tal como definido no ponto 3.1.1 do convite local, que pode ser realizada de forma independente, para além de obras públicas que contribuam para a preservação do património cultural e o reforço da identidade local entre as atividades não elegíveis definidas no ponto 3.1.2.2 do convite. Além disso, o Gabinete do Presidente da Câmara Municipal de Mohács compromete-se a executar as atividades obrigatórias, pertinentes e não elegíveis definidas no ponto 3.1.2.1 — informação obrigatória e publicidade com base no capítulo 10 das DGE, atividades horizontais, gestão de projetos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nos últimos anos, Mohács tornou-se um destino turístico. Já não é um potencial para os turistas de compras de países vizinhos. De ano para ano, o turismo doméstico está a aumentar com o aumento da quantidade e da qualidade da oferta turística. Em consonância com o conceito de desenvolvimento turístico da cidade, o desenvolvimento do turismo sustentável e o reforço da competitividade turística de Mohács exigem uma renovação abrangente do ambiente natural, económico e social, que inclua, nomeadamente, a proteção dos valores naturais, a redução dos impactos ambientais negativos, a sensibilização da população local, a interrupção do êxodo, a modernização do sistema de formação e o reforço das empresas. O nosso projeto planeado está também intimamente ligado à promoção da nossa cidade e à reflexão da identidade local. O resultado do projeto é a renovação de uma área comunitária que reflete fielmente a população da cidade de Mohács, a diversidade da cultura local. O local que criamos será chamado o portão de Mohács. Devido à sua localização geográfica, será a porta de entrada de Mohács, tanto na realidade como simbolicamente. Os visitantes e os habitantes da cidade verão primeiro este símbolo, a partir do qual podem identificar imediatamente Mohacs. Parâmetros técnicos: • as esculturas têm 230 cm de altura • material em bronze feito com a técnica de perda de cera • estátuas representadas com objetos autênticos (garfo, maça, pá e árvore portadora de água) Obras de construção: As três figuras são colocadas numa base pontual, cujo tamanho é: 80x80x150 cm. A profundidade pode variar em função do nível do solo cultivado. As bases de três pontos serão unidas por uma base de concreto armado de 300 cm de diâmetro e 20 cm de espessura. Até o nível do pedestal de concreto armado, as obras de reabastecimento do solo e gramíneas e vegetação devem ser realizadas. 1. Projeto do arquiteto 2. projeto visual e projeto técnico 3rd projeto e maquetry da escultura 4. Estrutura do grupo de esculturas M1:1 e modelagem de argila, fazendo atributos (círculo, maça) 5. fundição negativa e positiva de 5 grupos de esculturas de gesso, fundição de gesso de bronze 6. cinzelagem e patinação de figuras de bronze fundido 7. Colocação de picos de aço inoxidável do grupo de escultura 8. Plano de base 9. levantamento do solo 10. fundações de estacas 3-4 11. Escultura circular da R-90 com a silhueta básica/concreto de betão visual 12. paisagismo e reposição da terra A obra de arte pública na área simboliza a diversidade étnica do lugar, a importância e preservação do sentido de identidade local, bem como a estrada de autocarro, reconhecida pela UNESCO como parte do Património Mundial, que representa um valor nacional importante no nosso país. O grupo de esculturas planeado é feito de fundição, para que possa representar os valores e objetivos acima mencionados durante muito tempo. A criação será concebida de acordo com a imagem da cidade e adaptada à mesma, e será acolhida com o apoio das minorias locais, do setor público e das organizações locais da sociedade civil. O objetivo do nosso projeto é coerente com os objetivos definidos no convite à apresentação de propostas. Pretendemos desenvolver infra-estruturas que melhorem o estado ambiental global do assentamento, especialmente no que diz respeito à melhoria da paisagem urbana. O nosso objetivo é renovar uma área comunitária e criar um espaço público nesta área que simbolize os residentes locais que consideram importante preservar o património cultural e valorizar a identidade local. A execução do projeto é apoiada pelas organizações locais da sociedade civil, pelas minorias e pelo setor público. Pretendemos realizar a «renovação de áreas comunitárias», tal como definido no ponto 3.1.1 do convite local, que pode ser realizada de forma independente, para além de obras públicas que contribuam para a preservação do património cultural e o reforço da identidade local entre as atividades não elegíveis definidas no ponto 3.1.2.2 do convite. Além disso, o Gabinete do Presidente da Câmara Municipal de Mohács compromete-se a executar as atividades obrigatórias, pertinentes e não elegíveis definidas no ponto 3.1.2.1 — informação obrigatória e publicidade com base no capítulo 10 das DGE, atividades horizontais, gestão de projetos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nos últimos anos, Mohács tornou-se um destino turístico. Já não é um potencial para os turistas de compras de países vizinhos. De ano para ano, o turismo doméstico está a aumentar com o aumento da quantidade e da qualidade da oferta turística. Em consonância com o conceito de desenvolvimento turístico da cidade, o desenvolvimento do turismo sustentável e o reforço da competitividade turística de Mohács exigem uma renovação abrangente do ambiente natural, económico e social, que inclua, nomeadamente, a proteção dos valores naturais, a redução dos impactos ambientais negativos, a sensibilização da população local, a interrupção do êxodo, a modernização do sistema de formação e o reforço das empresas. O nosso projeto planeado está também intimamente ligado à promoção da nossa cidade e à reflexão da identidade local. O resultado do projeto é a renovação de uma área comunitária que reflete fielmente a população da cidade de Mohács, a diversidade da cultura local. O local que criamos será chamado o portão de Mohács. Devido à sua localização geográfica, será a porta de entrada de Mohács, tanto na realidade como simbolicamente. Os visitantes e os habitantes da cidade verão primeiro este símbolo, a partir do qual podem identificar imediatamente Mohacs. Parâmetros técnicos: • as esculturas têm 230 cm de altura • material em bronze feito com a técnica de perda de cera • estátuas representadas com objetos autênticos (garfo, maça, pá e árvore portadora de água) Obras de construção: As três figuras são colocadas numa base pontual, cujo tamanho é: 80x80x150 cm. A profundidade pode variar em função do nível do solo cultivado. As bases de três pontos serão unidas por uma base de concreto armado de 300 cm de diâmetro e 20 cm de espessura. Até o nível do pedestal de concreto armado, as obras de reabastecimento do solo e gramíneas e vegetação devem ser realizadas. 1. Projeto do arquiteto 2. projeto visual e projeto técnico 3rd projeto e maquetry da escultura 4. Estrutura do grupo de esculturas M1:1 e modelagem de argila, fazendo atributos (círculo, maça) 5. fundição negativa e positiva de 5 grupos de esculturas de gesso, fundição de gesso de bronze 6. cinzelagem e patinação de figuras de bronze fundido 7. Colocação de picos de aço inoxidável do grupo de escultura 8. Plano de base 9. levantamento do solo 10. fundações de estacas 3-4 11. Escultura circular da R-90 com a silhueta básica/concreto de betão visual 12. paisagismo e reposição da terra A obra de arte pública na área simboliza a diversidade étnica do lugar, a importância e preservação do sentido de identidade local, bem como a estrada de autocarro, reconhecida pela UNESCO como parte do Património Mundial, que representa um valor nacional importante no nosso país. O grupo de esculturas planeado é feito de fundição, para que possa representar os valores e objetivos acima mencionados durante muito tempo. A criação será concebida de acordo com a imagem da cidade e adaptada à mesma, e será acolhida com o apoio das minorias locais, do setor público e das organizações locais da sociedade civil. O objetivo do nosso projeto é coerente com os objetivos definidos no convite à apresentação de propostas. Pretendemos desenvolver infra-estruturas que melhorem o estado ambiental global do assentamento, especialmente no que diz respeito à melhoria da paisagem urbana. O nosso objetivo é renovar uma área comunitária e criar um espaço público nesta área que simbolize os residentes locais que consideram importante preservar o património cultural e valorizar a identidade local. A execução do projeto é apoiada pelas organizações locais da sociedade civil, pelas minorias e pelo setor público. Pretendemos realizar a «renovação de áreas comunitárias», tal como definido no ponto 3.1.1 do convite local, que pode ser realizada de forma independente, para além de obras públicas que contribuam para a preservação do património cultural e o reforço da identidade local entre as atividades não elegíveis definidas no ponto 3.1.2.2 do convite. Além disso, o Gabinete do Presidente da Câmara Municipal de Mohács compromete-se a executar as atividades obrigatórias, pertinentes e não elegíveis definidas no ponto 3.1.2.1 — informação obrigatória e publicidade com base no capítulo 10 das DGE, atividades horizontais, gestão de projetos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I de senere år er Mohács blevet en turistdestination. Det er ikke længere et potentiale for shoppingturister fra nabolande. Fra år til år stiger den indenlandske turisme med stigningen i mængden og kvaliteten af turisttilbuddet. I overensstemmelse med byens turismeudviklingskoncept kræver udviklingen af bæredygtig turisme og forbedringen af Mohács' turismekonkurrenceevne en omfattende fornyelse af det naturlige, økonomiske og sociale miljø, hvilket bl.a. omfatter beskyttelse af naturværdier, reduktion af de negative miljøvirkninger, bevidstgørelse af lokalbefolkningen, standsning af afvandringen, modernisering af uddannelsessystemet og styrkelse af virksomhederne. Vores planlagte projekt er også tæt forbundet med fremme af vores by og afspejling af lokal identitet. Resultatet af projektet er fornyelsen af et fællesområde, der trofast afspejler befolkningen i byen Mohács, mangfoldigheden af lokal kultur. Det websted, vi oprettede, vil blive kaldt porten til Mohács. På grund af sin geografiske beliggenhed vil det være porten til Mohács, både i virkeligheden og symbolsk. De besøgende og indbyggerne i byen vil først se dette symbol, hvorfra de straks kan identificere Mohacs. Tekniske parametre: • skulpturerne er 230 cm høje • bronzemateriale lavet med teknikken til at miste voks • statuer afbildet med autentiske genstande (gaffel, mace, padle og vandbærende træ) Bygværker: De tre tal er placeret på et punkt, hvis størrelse er: 80x80x150 cm. Dybden kan variere afhængigt af niveauet af den dyrkede jord. De tre dot baser vil blive forbundet med en armeret beton base 300 cm i diameter 20 cm tyk. Op til niveauet af armeret beton piedestal, jord genopfyldning arbejder og græsning og vegetation skal udføres. 1. Arkitekt design 2. visuelt design og teknisk design 3. skulptur design og maquetry 4. Skulptur gruppe ramme M1:1 og mønstre af ler, gør attributter (cirder, mace) 5. negativ og positiv støbning af 5 skulptur grupper fra gips, støbning af gips fra bronze 6. chiselling og patination af støbt bronze figurer 7. Rustfrit stål pigge placering af skulptur gruppe 8. Grundplan 9. jordløft 10. bunkefundamenter 3-4 11. R-90's cirkulære skulptur med den grundlæggende silhuet/betoning af visuel beton 12. landskabspleje og opfyldning af jord Det offentlige kunstværk i området symboliserer stedets forskelligartethed, betydningen og bevarelsen af følelsen af lokal identitet samt busvejen, anerkendt af UNESCO som en del af verdensarvsstedet, som repræsenterer en vigtig national værdi i vores land. Den planlagte skulpturgruppe er lavet af støbning, så den kan repræsentere de ovennævnte værdier og mål i lang tid. Oprettelsen vil blive udformet i overensstemmelse med og tilpasset byens image og vil blive afholdt med støtte fra lokale mindretal, den offentlige sektor og lokale civilsamfundsorganisationer. Formålet med vores projekt er i overensstemmelse med de mål, der er fastsat i indkaldelsen. Vi har til hensigt at udvikle infrastruktur, der forbedrer bopladsens generelle miljøtilstand, især med hensyn til forbedring af bylandskabet. Vores mål er at forny et lokalområde og skabe et offentligt rum på dette område, der symboliserer lokale beboere, der anser det for vigtigt at bevare kulturarven og styrke den lokale identitet. Gennemførelsen af projektet støttes af lokale civilsamfundsorganisationer, mindretal og den offentlige sektor. Vi har til hensigt at gennemføre "fornyelse af lokalområder" som defineret i punkt 3.1.1 i den lokale indkaldelse, som kan gennemføres uafhængigt, ud over offentlige arbejder, der bidrager til bevarelse af kulturarven og styrkelse af den lokale identitet blandt de ikke-støtteberettigede aktiviteter, der er omhandlet i punkt 3.1.2.2 i indkaldelsen. Derudover forpligter borgmesterkontoret i Mohác sig til at gennemføre de obligatoriske, relevante og ikke-støtteberettigede aktiviteter, der er defineret i 3.1.2.1 — obligatorisk information og offentlig omtale på grundlag af kapitel 10 i de almindelige gennemførelsesbestemmelser, horisontale aktiviteter og projektstyring. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I de senere år er Mohács blevet en turistdestination. Det er ikke længere et potentiale for shoppingturister fra nabolande. Fra år til år stiger den indenlandske turisme med stigningen i mængden og kvaliteten af turisttilbuddet. I overensstemmelse med byens turismeudviklingskoncept kræver udviklingen af bæredygtig turisme og forbedringen af Mohács' turismekonkurrenceevne en omfattende fornyelse af det naturlige, økonomiske og sociale miljø, hvilket bl.a. omfatter beskyttelse af naturværdier, reduktion af de negative miljøvirkninger, bevidstgørelse af lokalbefolkningen, standsning af afvandringen, modernisering af uddannelsessystemet og styrkelse af virksomhederne. Vores planlagte projekt er også tæt forbundet med fremme af vores by og afspejling af lokal identitet. Resultatet af projektet er fornyelsen af et fællesområde, der trofast afspejler befolkningen i byen Mohács, mangfoldigheden af lokal kultur. Det websted, vi oprettede, vil blive kaldt porten til Mohács. På grund af sin geografiske beliggenhed vil det være porten til Mohács, både i virkeligheden og symbolsk. De besøgende og indbyggerne i byen vil først se dette symbol, hvorfra de straks kan identificere Mohacs. Tekniske parametre: • skulpturerne er 230 cm høje • bronzemateriale lavet med teknikken til at miste voks • statuer afbildet med autentiske genstande (gaffel, mace, padle og vandbærende træ) Bygværker: De tre tal er placeret på et punkt, hvis størrelse er: 80x80x150 cm. Dybden kan variere afhængigt af niveauet af den dyrkede jord. De tre dot baser vil blive forbundet med en armeret beton base 300 cm i diameter 20 cm tyk. Op til niveauet af armeret beton piedestal, jord genopfyldning arbejder og græsning og vegetation skal udføres. 1. Arkitekt design 2. visuelt design og teknisk design 3. skulptur design og maquetry 4. Skulptur gruppe ramme M1:1 og mønstre af ler, gør attributter (cirder, mace) 5. negativ og positiv støbning af 5 skulptur grupper fra gips, støbning af gips fra bronze 6. chiselling og patination af støbt bronze figurer 7. Rustfrit stål pigge placering af skulptur gruppe 8. Grundplan 9. jordløft 10. bunkefundamenter 3-4 11. R-90's cirkulære skulptur med den grundlæggende silhuet/betoning af visuel beton 12. landskabspleje og opfyldning af jord Det offentlige kunstværk i området symboliserer stedets forskelligartethed, betydningen og bevarelsen af følelsen af lokal identitet samt busvejen, anerkendt af UNESCO som en del af verdensarvsstedet, som repræsenterer en vigtig national værdi i vores land. Den planlagte skulpturgruppe er lavet af støbning, så den kan repræsentere de ovennævnte værdier og mål i lang tid. Oprettelsen vil blive udformet i overensstemmelse med og tilpasset byens image og vil blive afholdt med støtte fra lokale mindretal, den offentlige sektor og lokale civilsamfundsorganisationer. Formålet med vores projekt er i overensstemmelse med de mål, der er fastsat i indkaldelsen. Vi har til hensigt at udvikle infrastruktur, der forbedrer bopladsens generelle miljøtilstand, især med hensyn til forbedring af bylandskabet. Vores mål er at forny et lokalområde og skabe et offentligt rum på dette område, der symboliserer lokale beboere, der anser det for vigtigt at bevare kulturarven og styrke den lokale identitet. Gennemførelsen af projektet støttes af lokale civilsamfundsorganisationer, mindretal og den offentlige sektor. Vi har til hensigt at gennemføre "fornyelse af lokalområder" som defineret i punkt 3.1.1 i den lokale indkaldelse, som kan gennemføres uafhængigt, ud over offentlige arbejder, der bidrager til bevarelse af kulturarven og styrkelse af den lokale identitet blandt de ikke-støtteberettigede aktiviteter, der er omhandlet i punkt 3.1.2.2 i indkaldelsen. Derudover forpligter borgmesterkontoret i Mohác sig til at gennemføre de obligatoriske, relevante og ikke-støtteberettigede aktiviteter, der er defineret i 3.1.2.1 — obligatorisk information og offentlig omtale på grundlag af kapitel 10 i de almindelige gennemførelsesbestemmelser, horisontale aktiviteter og projektstyring. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I de senere år er Mohács blevet en turistdestination. Det er ikke længere et potentiale for shoppingturister fra nabolande. Fra år til år stiger den indenlandske turisme med stigningen i mængden og kvaliteten af turisttilbuddet. I overensstemmelse med byens turismeudviklingskoncept kræver udviklingen af bæredygtig turisme og forbedringen af Mohács' turismekonkurrenceevne en omfattende fornyelse af det naturlige, økonomiske og sociale miljø, hvilket bl.a. omfatter beskyttelse af naturværdier, reduktion af de negative miljøvirkninger, bevidstgørelse af lokalbefolkningen, standsning af afvandringen, modernisering af uddannelsessystemet og styrkelse af virksomhederne. Vores planlagte projekt er også tæt forbundet med fremme af vores by og afspejling af lokal identitet. Resultatet af projektet er fornyelsen af et fællesområde, der trofast afspejler befolkningen i byen Mohács, mangfoldigheden af lokal kultur. Det websted, vi oprettede, vil blive kaldt porten til Mohács. På grund af sin geografiske beliggenhed vil det være porten til Mohács, både i virkeligheden og symbolsk. De besøgende og indbyggerne i byen vil først se dette symbol, hvorfra de straks kan identificere Mohacs. Tekniske parametre: • skulpturerne er 230 cm høje • bronzemateriale lavet med teknikken til at miste voks • statuer afbildet med autentiske genstande (gaffel, mace, padle og vandbærende træ) Bygværker: De tre tal er placeret på et punkt, hvis størrelse er: 80x80x150 cm. Dybden kan variere afhængigt af niveauet af den dyrkede jord. De tre dot baser vil blive forbundet med en armeret beton base 300 cm i diameter 20 cm tyk. Op til niveauet af armeret beton piedestal, jord genopfyldning arbejder og græsning og vegetation skal udføres. 1. Arkitekt design 2. visuelt design og teknisk design 3. skulptur design og maquetry 4. Skulptur gruppe ramme M1:1 og mønstre af ler, gør attributter (cirder, mace) 5. negativ og positiv støbning af 5 skulptur grupper fra gips, støbning af gips fra bronze 6. chiselling og patination af støbt bronze figurer 7. Rustfrit stål pigge placering af skulptur gruppe 8. Grundplan 9. jordløft 10. bunkefundamenter 3-4 11. R-90's cirkulære skulptur med den grundlæggende silhuet/betoning af visuel beton 12. landskabspleje og opfyldning af jord Det offentlige kunstværk i området symboliserer stedets forskelligartethed, betydningen og bevarelsen af følelsen af lokal identitet samt busvejen, anerkendt af UNESCO som en del af verdensarvsstedet, som repræsenterer en vigtig national værdi i vores land. Den planlagte skulpturgruppe er lavet af støbning, så den kan repræsentere de ovennævnte værdier og mål i lang tid. Oprettelsen vil blive udformet i overensstemmelse med og tilpasset byens image og vil blive afholdt med støtte fra lokale mindretal, den offentlige sektor og lokale civilsamfundsorganisationer. Formålet med vores projekt er i overensstemmelse med de mål, der er fastsat i indkaldelsen. Vi har til hensigt at udvikle infrastruktur, der forbedrer bopladsens generelle miljøtilstand, især med hensyn til forbedring af bylandskabet. Vores mål er at forny et lokalområde og skabe et offentligt rum på dette område, der symboliserer lokale beboere, der anser det for vigtigt at bevare kulturarven og styrke den lokale identitet. Gennemførelsen af projektet støttes af lokale civilsamfundsorganisationer, mindretal og den offentlige sektor. Vi har til hensigt at gennemføre "fornyelse af lokalområder" som defineret i punkt 3.1.1 i den lokale indkaldelse, som kan gennemføres uafhængigt, ud over offentlige arbejder, der bidrager til bevarelse af kulturarven og styrkelse af den lokale identitet blandt de ikke-støtteberettigede aktiviteter, der er omhandlet i punkt 3.1.2.2 i indkaldelsen. Derudover forpligter borgmesterkontoret i Mohác sig til at gennemføre de obligatoriske, relevante og ikke-støtteberettigede aktiviteter, der er defineret i 3.1.2.1 — obligatorisk information og offentlig omtale på grundlag af kapitel 10 i de almindelige gennemførelsesbestemmelser, horisontale aktiviteter og projektstyring. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În ultimii ani, Mohács a devenit o destinație turistică. Nu mai este un potențial pentru turiștii care fac cumpărături din țările învecinate. De la an la an, turismul intern crește odată cu creșterea cantității și calității ofertei turistice. În conformitate cu conceptul de dezvoltare turistică a orașului, dezvoltarea turismului durabil și creșterea competitivității turismului Mohács necesită o reînnoire cuprinzătoare a mediului natural, economic și social, care include, printre altele, protecția valorilor naturale, reducerea impactului negativ asupra mediului, sensibilizarea populației locale, oprirea exodului, modernizarea sistemului de formare și consolidarea întreprinderilor. Proiectul nostru planificat este, de asemenea, strâns legat de promovarea orașului nostru și de reflectarea identității locale. Rezultatul proiectului este reînnoirea unei zone comunitare care reflectă fidel populația orașului Mohács, diversitatea culturii locale. Site-ul pe care l-am creat se va numi poarta Mohács. Datorită amplasării sale geografice, va fi poarta de acces a Mohács, atât în realitate, cât și simbolic. Vizitatorii și locuitorii orașului vor vedea mai întâi acest simbol, din care pot identifica imediat Mohacs. Parametrii tehnici: • sculpturile au o înălțime de 230 cm • material de bronz realizat cu tehnica de pierdere a cerii • statui reprezentate cu obiecte autentice (furcă, buzdugan, zbaturi și arbore purtător de apă) Lucrări de construcție: Cele trei cifre sunt plasate pe un punct, a cărui dimensiune este: 80x80x150 cm. Adâncimea poate varia în funcție de nivelul solului cultivat. Cele trei baze de puncte vor fi unite printr-o bază de beton armat 300 cm în diametru 20 cm grosime. Până la nivelul piedestalului din beton armat, trebuie efectuate lucrări de refacere a solului, precum și iarbă și vegetație. 1. Design arhitect 2. design vizual și design tehnic 3 rd sculptură design și machete 4. Sculptură grup cadru M1:1 și modelarea de lut, ceea ce face atribute (cirder, mace) 5. turnare negativă și pozitivă a 5 grupuri de sculptură din ipsos, turnare de ipsos din bronz 6. Plasarea vârfurilor din oțel inoxidabil a grupului de sculptură 8. Planul de bază 9. de ridicare la sol 10. piloni fundații 3-4 11. Sculptura circulară R-90 cu silueta/concretarea de bază a betonului vizual 12. amenajarea teritoriului și reaprovizionarea terenurilor Opera de artă publică din zonă simbolizează diversitatea etnică a locului, importanța și conservarea sentimentului de identitate locală, precum și drumul cu autobuzul, recunoscut de UNESCO ca parte a Patrimoniului Mondial, care reprezintă o valoare națională importantă în țara noastră. Grupul de sculptură planificat este format din turnare, astfel încât să poată reprezenta valorile și obiectivele menționate mai sus pentru o lungă perioadă de timp. Creația va fi concepută în conformitate cu și adaptată imaginii orașului și va fi găzduită cu sprijinul minorităților locale, al sectorului public și al organizațiilor societății civile locale. Scopul proiectului nostru este în concordanță cu obiectivele stabilite în cererea de propuneri. Intenționăm să dezvoltăm infrastructura care îmbunătățește starea ecologică generală a așezării, în special în ceea ce privește îmbunătățirea peisajului urban. Scopul nostru este de a reînnoi o zonă comunitară și de a crea un spațiu public în această zonă care simbolizează locuitorii locali care consideră că este important să se păstreze patrimoniul cultural și să se consolideze identitatea locală. Implementarea proiectului este susținută de organizații locale ale societății civile, de minorități și de sectorul public. Intenționăm să realizăm „reînnoirea zonelor comunitare”, astfel cum sunt definite la punctul 3.1.1 din cererea de propuneri locală, care poate fi realizată în mod independent, pe lângă lucrările publice care contribuie la conservarea patrimoniului cultural și la consolidarea identității locale în rândul activităților neeligibile prevăzute la punctul 3.1.2.2 din cererea de propuneri. În plus, Primăria Mohács se angajează să pună în aplicare activitățile obligatorii, relevante și neeligibile definite la punctul 3.1.2.1 – informații obligatorii și publicitate pe baza capitolului 10 din DGA, activități orizontale, gestionarea proiectelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În ultimii ani, Mohács a devenit o destinație turistică. Nu mai este un potențial pentru turiștii care fac cumpărături din țările învecinate. De la an la an, turismul intern crește odată cu creșterea cantității și calității ofertei turistice. În conformitate cu conceptul de dezvoltare turistică a orașului, dezvoltarea turismului durabil și creșterea competitivității turismului Mohács necesită o reînnoire cuprinzătoare a mediului natural, economic și social, care include, printre altele, protecția valorilor naturale, reducerea impactului negativ asupra mediului, sensibilizarea populației locale, oprirea exodului, modernizarea sistemului de formare și consolidarea întreprinderilor. Proiectul nostru planificat este, de asemenea, strâns legat de promovarea orașului nostru și de reflectarea identității locale. Rezultatul proiectului este reînnoirea unei zone comunitare care reflectă fidel populația orașului Mohács, diversitatea culturii locale. Site-ul pe care l-am creat se va numi poarta Mohács. Datorită amplasării sale geografice, va fi poarta de acces a Mohács, atât în realitate, cât și simbolic. Vizitatorii și locuitorii orașului vor vedea mai întâi acest simbol, din care pot identifica imediat Mohacs. Parametrii tehnici: • sculpturile au o înălțime de 230 cm • material de bronz realizat cu tehnica de pierdere a cerii • statui reprezentate cu obiecte autentice (furcă, buzdugan, zbaturi și arbore purtător de apă) Lucrări de construcție: Cele trei cifre sunt plasate pe un punct, a cărui dimensiune este: 80x80x150 cm. Adâncimea poate varia în funcție de nivelul solului cultivat. Cele trei baze de puncte vor fi unite printr-o bază de beton armat 300 cm în diametru 20 cm grosime. Până la nivelul piedestalului din beton armat, trebuie efectuate lucrări de refacere a solului, precum și iarbă și vegetație. 1. Design arhitect 2. design vizual și design tehnic 3 rd sculptură design și machete 4. Sculptură grup cadru M1:1 și modelarea de lut, ceea ce face atribute (cirder, mace) 5. turnare negativă și pozitivă a 5 grupuri de sculptură din ipsos, turnare de ipsos din bronz 6. Plasarea vârfurilor din oțel inoxidabil a grupului de sculptură 8. Planul de bază 9. de ridicare la sol 10. piloni fundații 3-4 11. Sculptura circulară R-90 cu silueta/concretarea de bază a betonului vizual 12. amenajarea teritoriului și reaprovizionarea terenurilor Opera de artă publică din zonă simbolizează diversitatea etnică a locului, importanța și conservarea sentimentului de identitate locală, precum și drumul cu autobuzul, recunoscut de UNESCO ca parte a Patrimoniului Mondial, care reprezintă o valoare națională importantă în țara noastră. Grupul de sculptură planificat este format din turnare, astfel încât să poată reprezenta valorile și obiectivele menționate mai sus pentru o lungă perioadă de timp. Creația va fi concepută în conformitate cu și adaptată imaginii orașului și va fi găzduită cu sprijinul minorităților locale, al sectorului public și al organizațiilor societății civile locale. Scopul proiectului nostru este în concordanță cu obiectivele stabilite în cererea de propuneri. Intenționăm să dezvoltăm infrastructura care îmbunătățește starea ecologică generală a așezării, în special în ceea ce privește îmbunătățirea peisajului urban. Scopul nostru este de a reînnoi o zonă comunitară și de a crea un spațiu public în această zonă care simbolizează locuitorii locali care consideră că este important să se păstreze patrimoniul cultural și să se consolideze identitatea locală. Implementarea proiectului este susținută de organizații locale ale societății civile, de minorități și de sectorul public. Intenționăm să realizăm „reînnoirea zonelor comunitare”, astfel cum sunt definite la punctul 3.1.1 din cererea de propuneri locală, care poate fi realizată în mod independent, pe lângă lucrările publice care contribuie la conservarea patrimoniului cultural și la consolidarea identității locale în rândul activităților neeligibile prevăzute la punctul 3.1.2.2 din cererea de propuneri. În plus, Primăria Mohács se angajează să pună în aplicare activitățile obligatorii, relevante și neeligibile definite la punctul 3.1.2.1 – informații obligatorii și publicitate pe baza capitolului 10 din DGA, activități orizontale, gestionarea proiectelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În ultimii ani, Mohács a devenit o destinație turistică. Nu mai este un potențial pentru turiștii care fac cumpărături din țările învecinate. De la an la an, turismul intern crește odată cu creșterea cantității și calității ofertei turistice. În conformitate cu conceptul de dezvoltare turistică a orașului, dezvoltarea turismului durabil și creșterea competitivității turismului Mohács necesită o reînnoire cuprinzătoare a mediului natural, economic și social, care include, printre altele, protecția valorilor naturale, reducerea impactului negativ asupra mediului, sensibilizarea populației locale, oprirea exodului, modernizarea sistemului de formare și consolidarea întreprinderilor. Proiectul nostru planificat este, de asemenea, strâns legat de promovarea orașului nostru și de reflectarea identității locale. Rezultatul proiectului este reînnoirea unei zone comunitare care reflectă fidel populația orașului Mohács, diversitatea culturii locale. Site-ul pe care l-am creat se va numi poarta Mohács. Datorită amplasării sale geografice, va fi poarta de acces a Mohács, atât în realitate, cât și simbolic. Vizitatorii și locuitorii orașului vor vedea mai întâi acest simbol, din care pot identifica imediat Mohacs. Parametrii tehnici: • sculpturile au o înălțime de 230 cm • material de bronz realizat cu tehnica de pierdere a cerii • statui reprezentate cu obiecte autentice (furcă, buzdugan, zbaturi și arbore purtător de apă) Lucrări de construcție: Cele trei cifre sunt plasate pe un punct, a cărui dimensiune este: 80x80x150 cm. Adâncimea poate varia în funcție de nivelul solului cultivat. Cele trei baze de puncte vor fi unite printr-o bază de beton armat 300 cm în diametru 20 cm grosime. Până la nivelul piedestalului din beton armat, trebuie efectuate lucrări de refacere a solului, precum și iarbă și vegetație. 1. Design arhitect 2. design vizual și design tehnic 3 rd sculptură design și machete 4. Sculptură grup cadru M1:1 și modelarea de lut, ceea ce face atribute (cirder, mace) 5. turnare negativă și pozitivă a 5 grupuri de sculptură din ipsos, turnare de ipsos din bronz 6. Plasarea vârfurilor din oțel inoxidabil a grupului de sculptură 8. Planul de bază 9. de ridicare la sol 10. piloni fundații 3-4 11. Sculptura circulară R-90 cu silueta/concretarea de bază a betonului vizual 12. amenajarea teritoriului și reaprovizionarea terenurilor Opera de artă publică din zonă simbolizează diversitatea etnică a locului, importanța și conservarea sentimentului de identitate locală, precum și drumul cu autobuzul, recunoscut de UNESCO ca parte a Patrimoniului Mondial, care reprezintă o valoare națională importantă în țara noastră. Grupul de sculptură planificat este format din turnare, astfel încât să poată reprezenta valorile și obiectivele menționate mai sus pentru o lungă perioadă de timp. Creația va fi concepută în conformitate cu și adaptată imaginii orașului și va fi găzduită cu sprijinul minorităților locale, al sectorului public și al organizațiilor societății civile locale. Scopul proiectului nostru este în concordanță cu obiectivele stabilite în cererea de propuneri. Intenționăm să dezvoltăm infrastructura care îmbunătățește starea ecologică generală a așezării, în special în ceea ce privește îmbunătățirea peisajului urban. Scopul nostru este de a reînnoi o zonă comunitară și de a crea un spațiu public în această zonă care simbolizează locuitorii locali care consideră că este important să se păstreze patrimoniul cultural și să se consolideze identitatea locală. Implementarea proiectului este susținută de organizații locale ale societății civile, de minorități și de sectorul public. Intenționăm să realizăm „reînnoirea zonelor comunitare”, astfel cum sunt definite la punctul 3.1.1 din cererea de propuneri locală, care poate fi realizată în mod independent, pe lângă lucrările publice care contribuie la conservarea patrimoniului cultural și la consolidarea identității locale în rândul activităților neeligibile prevăzute la punctul 3.1.2.2 din cererea de propuneri. În plus, Primăria Mohács se angajează să pună în aplicare activitățile obligatorii, relevante și neeligibile definite la punctul 3.1.2.1 – informații obligatorii și publicitate pe baza capitolului 10 din DGA, activități orizontale, gestionarea proiectelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In den letzten Jahren ist Mohács zu einem touristischen Reiseziel geworden. Es ist kein Potenzial für Einkaufstouristen aus Nachbarländern mehr. Von Jahr zu Jahr steigt der heimische Tourismus mit der Zunahme der Quantität und Qualität des touristischen Angebots. Im Einklang mit dem touristischen Entwicklungskonzept der Stadt erfordert die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus und die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit von Mohács eine umfassende Erneuerung des natürlichen, wirtschaftlichen und sozialen Umfelds, das unter anderem den Schutz natürlicher Werte, die Verringerung negativer Umweltauswirkungen, die Sensibilisierung der lokalen Bevölkerung, die Beendigung des Exodus, die Modernisierung des Ausbildungssystems und die Stärkung der Unternehmen umfasst. Unser geplantes Projekt ist auch eng mit der Förderung unserer Stadt und der Reflexion der lokalen Identität verbunden. Das Ergebnis des Projekts ist die Erneuerung eines Gemeindegebiets, das die Bevölkerung der Stadt Mohács, die Vielfalt der lokalen Kultur, treu widerspiegelt. Der Ort, den wir geschaffen haben, wird das Tor von Mohács genannt. Aufgrund seiner geographischen Lage wird es das Tor von Mohács sein, sowohl in Wirklichkeit als auch symbolisch. Die Besucher und die Bewohner der Stadt werden zuerst dieses Symbol sehen, von dem sie sofort Mohacs identifizieren können. Technische Parameter: • die Skulpturen sind 230 cm hoch • Bronzematerial mit der Technik des Verlierens von Wachs hergestellt • Statuen mit authentischen Objekten (Gabel, Maze, Paddel und Wassertragender Baum) Die drei Figuren werden auf einer Punktbasis platziert, deren Größe ist: 80x80x150 cm. Die Tiefe kann je nach Niveau des angebauten Bodens variieren. Die drei Punktebasen werden durch einen Stahlbetonfuß 300 cm Durchmesser 20 cm dick verbunden. Bis zur Höhe des Stahlbetonsockels müssen Bodenauffüllungsarbeiten sowie Gras- und Vegetationsarbeiten durchgeführt werden. 1. Architekt Design 2. visuelles Design und technisches Design 3. Skulptur Design und Maquetry 4. Skulptur Gruppenrahmen M1:1 und Mustern von Ton, Herstellung von Attributen (Cirder, Maze) 5. Negative und positive Guss von 5 Skulpturengruppen aus Gips, Gips aus Bronze 6. Meißeln und Patination von gegossenen Bronzefiguren 7. Edelstahl Spikes Platzierung der Skulptur Gruppe 8. Grundriss 9. Bodenheben 10. Pfahlfundamente 3-4 11. R-90's kreisförmige Skulptur mit der Grundsilhouette/Konkrementierung von Sichtbeton 12. Landschaftsgestaltung und Landerneuerung Die öffentlichen Kunstwerke in der Gegend symbolisieren die vielfältige Ethnizität des Ortes, die Bedeutung und Bewahrung des Gefühls der lokalen Identität sowie die von der UNESCO als Teil des Weltkulturerbes anerkannte Busstraße, die einen wichtigen nationalen Wert in unserem Land darstellt. Die geplante Skulpturengruppe besteht aus Guss, so dass sie die oben genannten Werte und Ziele für eine lange Zeit darstellen kann. Die Einrichtung wird an das Stadtbild angepasst und mit Unterstützung lokaler Minderheiten, des öffentlichen Sektors und lokaler Organisationen der Zivilgesellschaft ausgerichtet. Das Ziel unseres Projekts steht im Einklang mit den in der Aufforderung dargelegten Zielen. Wir beabsichtigen, Infrastrukturen zu entwickeln, die den allgemeinen Umweltzustand der Siedlung verbessern, insbesondere im Hinblick auf die Verbesserung der städtischen Landschaft. Unser Ziel ist es, einen Gemeinschaftsraum zu erneuern und einen öffentlichen Raum in diesem Bereich zu schaffen, der die Bewohner symbolisiert, die es für wichtig halten, das kulturelle Erbe zu bewahren und die lokale Identität zu stärken. Die Umsetzung des Projekts wird von lokalen Organisationen der Zivilgesellschaft, Minderheiten und dem öffentlichen Sektor unterstützt. Wir beabsichtigen, neben öffentlichen Arbeiten, die zur Erhaltung des kulturellen Erbes und zur Stärkung der lokalen Identität unter den nicht förderfähigen Tätigkeiten gemäß Nummer 3.1.2.2 der Aufforderung beitragen, die „Erneuerung von Gemeinschaftsgebieten“ im Sinne von Nummer 3.1.1 der lokalen Aufforderung durchzuführen, die unabhängig durchgeführt werden kann. Darüber hinaus verpflichtet sich das Büro des Bürgermeisters von Mohács, die obligatorischen, relevanten und nicht förderfähigen Tätigkeiten gemäß 3.1.2.1 – obligatorische Information und Publizität auf der Grundlage von Kapitel 10 der ADB, horizontale Tätigkeiten und Projektmanagement – umzusetzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: In den letzten Jahren ist Mohács zu einem touristischen Reiseziel geworden. Es ist kein Potenzial für Einkaufstouristen aus Nachbarländern mehr. Von Jahr zu Jahr steigt der heimische Tourismus mit der Zunahme der Quantität und Qualität des touristischen Angebots. Im Einklang mit dem touristischen Entwicklungskonzept der Stadt erfordert die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus und die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit von Mohács eine umfassende Erneuerung des natürlichen, wirtschaftlichen und sozialen Umfelds, das unter anderem den Schutz natürlicher Werte, die Verringerung negativer Umweltauswirkungen, die Sensibilisierung der lokalen Bevölkerung, die Beendigung des Exodus, die Modernisierung des Ausbildungssystems und die Stärkung der Unternehmen umfasst. Unser geplantes Projekt ist auch eng mit der Förderung unserer Stadt und der Reflexion der lokalen Identität verbunden. Das Ergebnis des Projekts ist die Erneuerung eines Gemeindegebiets, das die Bevölkerung der Stadt Mohács, die Vielfalt der lokalen Kultur, treu widerspiegelt. Der Ort, den wir geschaffen haben, wird das Tor von Mohács genannt. Aufgrund seiner geographischen Lage wird es das Tor von Mohács sein, sowohl in Wirklichkeit als auch symbolisch. Die Besucher und die Bewohner der Stadt werden zuerst dieses Symbol sehen, von dem sie sofort Mohacs identifizieren können. Technische Parameter: • die Skulpturen sind 230 cm hoch • Bronzematerial mit der Technik des Verlierens von Wachs hergestellt • Statuen mit authentischen Objekten (Gabel, Maze, Paddel und Wassertragender Baum) Die drei Figuren werden auf einer Punktbasis platziert, deren Größe ist: 80x80x150 cm. Die Tiefe kann je nach Niveau des angebauten Bodens variieren. Die drei Punktebasen werden durch einen Stahlbetonfuß 300 cm Durchmesser 20 cm dick verbunden. Bis zur Höhe des Stahlbetonsockels müssen Bodenauffüllungsarbeiten sowie Gras- und Vegetationsarbeiten durchgeführt werden. 1. Architekt Design 2. visuelles Design und technisches Design 3. Skulptur Design und Maquetry 4. Skulptur Gruppenrahmen M1:1 und Mustern von Ton, Herstellung von Attributen (Cirder, Maze) 5. Negative und positive Guss von 5 Skulpturengruppen aus Gips, Gips aus Bronze 6. Meißeln und Patination von gegossenen Bronzefiguren 7. Edelstahl Spikes Platzierung der Skulptur Gruppe 8. Grundriss 9. Bodenheben 10. Pfahlfundamente 3-4 11. R-90's kreisförmige Skulptur mit der Grundsilhouette/Konkrementierung von Sichtbeton 12. Landschaftsgestaltung und Landerneuerung Die öffentlichen Kunstwerke in der Gegend symbolisieren die vielfältige Ethnizität des Ortes, die Bedeutung und Bewahrung des Gefühls der lokalen Identität sowie die von der UNESCO als Teil des Weltkulturerbes anerkannte Busstraße, die einen wichtigen nationalen Wert in unserem Land darstellt. Die geplante Skulpturengruppe besteht aus Guss, so dass sie die oben genannten Werte und Ziele für eine lange Zeit darstellen kann. Die Einrichtung wird an das Stadtbild angepasst und mit Unterstützung lokaler Minderheiten, des öffentlichen Sektors und lokaler Organisationen der Zivilgesellschaft ausgerichtet. Das Ziel unseres Projekts steht im Einklang mit den in der Aufforderung dargelegten Zielen. Wir beabsichtigen, Infrastrukturen zu entwickeln, die den allgemeinen Umweltzustand der Siedlung verbessern, insbesondere im Hinblick auf die Verbesserung der städtischen Landschaft. Unser Ziel ist es, einen Gemeinschaftsraum zu erneuern und einen öffentlichen Raum in diesem Bereich zu schaffen, der die Bewohner symbolisiert, die es für wichtig halten, das kulturelle Erbe zu bewahren und die lokale Identität zu stärken. Die Umsetzung des Projekts wird von lokalen Organisationen der Zivilgesellschaft, Minderheiten und dem öffentlichen Sektor unterstützt. Wir beabsichtigen, neben öffentlichen Arbeiten, die zur Erhaltung des kulturellen Erbes und zur Stärkung der lokalen Identität unter den nicht förderfähigen Tätigkeiten gemäß Nummer 3.1.2.2 der Aufforderung beitragen, die „Erneuerung von Gemeinschaftsgebieten“ im Sinne von Nummer 3.1.1 der lokalen Aufforderung durchzuführen, die unabhängig durchgeführt werden kann. Darüber hinaus verpflichtet sich das Büro des Bürgermeisters von Mohács, die obligatorischen, relevanten und nicht förderfähigen Tätigkeiten gemäß 3.1.2.1 – obligatorische Information und Publizität auf der Grundlage von Kapitel 10 der ADB, horizontale Tätigkeiten und Projektmanagement – umzusetzen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In den letzten Jahren ist Mohács zu einem touristischen Reiseziel geworden. Es ist kein Potenzial für Einkaufstouristen aus Nachbarländern mehr. Von Jahr zu Jahr steigt der heimische Tourismus mit der Zunahme der Quantität und Qualität des touristischen Angebots. Im Einklang mit dem touristischen Entwicklungskonzept der Stadt erfordert die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus und die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit von Mohács eine umfassende Erneuerung des natürlichen, wirtschaftlichen und sozialen Umfelds, das unter anderem den Schutz natürlicher Werte, die Verringerung negativer Umweltauswirkungen, die Sensibilisierung der lokalen Bevölkerung, die Beendigung des Exodus, die Modernisierung des Ausbildungssystems und die Stärkung der Unternehmen umfasst. Unser geplantes Projekt ist auch eng mit der Förderung unserer Stadt und der Reflexion der lokalen Identität verbunden. Das Ergebnis des Projekts ist die Erneuerung eines Gemeindegebiets, das die Bevölkerung der Stadt Mohács, die Vielfalt der lokalen Kultur, treu widerspiegelt. Der Ort, den wir geschaffen haben, wird das Tor von Mohács genannt. Aufgrund seiner geographischen Lage wird es das Tor von Mohács sein, sowohl in Wirklichkeit als auch symbolisch. Die Besucher und die Bewohner der Stadt werden zuerst dieses Symbol sehen, von dem sie sofort Mohacs identifizieren können. Technische Parameter: • die Skulpturen sind 230 cm hoch • Bronzematerial mit der Technik des Verlierens von Wachs hergestellt • Statuen mit authentischen Objekten (Gabel, Maze, Paddel und Wassertragender Baum) Die drei Figuren werden auf einer Punktbasis platziert, deren Größe ist: 80x80x150 cm. Die Tiefe kann je nach Niveau des angebauten Bodens variieren. Die drei Punktebasen werden durch einen Stahlbetonfuß 300 cm Durchmesser 20 cm dick verbunden. Bis zur Höhe des Stahlbetonsockels müssen Bodenauffüllungsarbeiten sowie Gras- und Vegetationsarbeiten durchgeführt werden. 1. Architekt Design 2. visuelles Design und technisches Design 3. Skulptur Design und Maquetry 4. Skulptur Gruppenrahmen M1:1 und Mustern von Ton, Herstellung von Attributen (Cirder, Maze) 5. Negative und positive Guss von 5 Skulpturengruppen aus Gips, Gips aus Bronze 6. Meißeln und Patination von gegossenen Bronzefiguren 7. Edelstahl Spikes Platzierung der Skulptur Gruppe 8. Grundriss 9. Bodenheben 10. Pfahlfundamente 3-4 11. R-90's kreisförmige Skulptur mit der Grundsilhouette/Konkrementierung von Sichtbeton 12. Landschaftsgestaltung und Landerneuerung Die öffentlichen Kunstwerke in der Gegend symbolisieren die vielfältige Ethnizität des Ortes, die Bedeutung und Bewahrung des Gefühls der lokalen Identität sowie die von der UNESCO als Teil des Weltkulturerbes anerkannte Busstraße, die einen wichtigen nationalen Wert in unserem Land darstellt. Die geplante Skulpturengruppe besteht aus Guss, so dass sie die oben genannten Werte und Ziele für eine lange Zeit darstellen kann. Die Einrichtung wird an das Stadtbild angepasst und mit Unterstützung lokaler Minderheiten, des öffentlichen Sektors und lokaler Organisationen der Zivilgesellschaft ausgerichtet. Das Ziel unseres Projekts steht im Einklang mit den in der Aufforderung dargelegten Zielen. Wir beabsichtigen, Infrastrukturen zu entwickeln, die den allgemeinen Umweltzustand der Siedlung verbessern, insbesondere im Hinblick auf die Verbesserung der städtischen Landschaft. Unser Ziel ist es, einen Gemeinschaftsraum zu erneuern und einen öffentlichen Raum in diesem Bereich zu schaffen, der die Bewohner symbolisiert, die es für wichtig halten, das kulturelle Erbe zu bewahren und die lokale Identität zu stärken. Die Umsetzung des Projekts wird von lokalen Organisationen der Zivilgesellschaft, Minderheiten und dem öffentlichen Sektor unterstützt. Wir beabsichtigen, neben öffentlichen Arbeiten, die zur Erhaltung des kulturellen Erbes und zur Stärkung der lokalen Identität unter den nicht förderfähigen Tätigkeiten gemäß Nummer 3.1.2.2 der Aufforderung beitragen, die „Erneuerung von Gemeinschaftsgebieten“ im Sinne von Nummer 3.1.1 der lokalen Aufforderung durchzuführen, die unabhängig durchgeführt werden kann. Darüber hinaus verpflichtet sich das Büro des Bürgermeisters von Mohács, die obligatorischen, relevanten und nicht förderfähigen Tätigkeiten gemäß 3.1.2.1 – obligatorische Information und Publizität auf der Grundlage von Kapitel 10 der ADB, horizontale Tätigkeiten und Projektmanagement – umzusetzen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Under de senaste åren har Mohács blivit ett turistmål. Det är inte längre en potential för shoppingturister från grannländerna. Från år till år ökar den inhemska turismen i takt med att utbudet av turister ökar i kvantitet och kvalitet. I linje med stadens koncept för turismutveckling kräver utvecklingen av hållbar turism och förbättringen av Mohács konkurrenskraft inom turismen en omfattande förnyelse av den naturliga, ekonomiska och sociala miljön, som bland annat omfattar skydd av naturvärden, minskning av negativa miljöeffekter, ökad medvetenhet hos lokalbefolkningen, stopp för utflyttningen, modernisering av utbildningssystemet och stärkande av företag. Vårt planerade projekt har också ett nära samband med främjandet av vår stad och återspeglingen av den lokala identiteten. Resultatet av projektet är förnyelsen av ett samhälle som troget återspeglar befolkningen i staden Mohács, den lokala kulturens mångfald. Platsen vi skapade kommer att kallas porten till Mohács. På grund av dess geografiska läge kommer det att vara porten till Mohács, både i verkligheten och symboliskt. Besökarna och invånarna i staden kommer först att se denna symbol, från vilken de omedelbart kan identifiera Mohacs. Tekniska parametrar: • skulpturerna är 230 cm höga • bronsmaterial gjort med tekniken att förlora vax • statyer avbildade med autentiska föremål (gaffel, mace, paddel och vattenbärande träd) Byggarbeten: De tre siffrorna är placerade på en punktbas, vars storlek är: 80x80x150 cm. Djupet kan variera beroende på nivån på den odlade jorden. De tre punkter baser kommer att förenas med en armerad betong bas 300 cm i diameter 20 cm tjock. Upp till nivån för den förstärkta betongpiedestalen måste markpåfyllning samt gräs- och växtlighet utföras. 1. Arkitektdesign 2. visuell design och teknisk design 3:e skulpturdesign och maquetry 4. Skulptur gruppram M1:1 och mönster av lera, vilket gör attribut (cirder, mace) 5. negativ och positiv gjutning av 5 skulpturgrupper från gips, gjutning av gips från brons 6. mejsling och patination av gjutna brons figurer 7. Rostfria spikar placering av skulpturgrupp 8. Grundplan 9. marklyft 10. luggfundament 3–4 11. R-90-talets cirkulära skulptur med den grundläggande silhuetten/betydelsen av visuell betong 12. landskapsarkitektur och markpåfyllning Det offentliga konstverket i området symboliserar platsens varierande etnicitet, betydelsen och bevarandet av känslan av lokal identitet, liksom bussvägen, erkänd av UNESCO som en del av världsarvet, som representerar ett viktigt nationellt värde i vårt land. Den planerade skulpturgruppen är gjord av gjutning, så den kan representera ovan nämnda värderingar och mål under lång tid. Skapandet kommer att utformas i enlighet med och anpassas till stadens image och kommer att anordnas med stöd av lokala minoriteter, den offentliga sektorn och lokala organisationer i det civila samhället. Syftet med vårt projekt är förenligt med de mål som anges i utlysningen. Vi har för avsikt att utveckla infrastruktur som förbättrar den övergripande miljöstatusen i bosättningen, särskilt när det gäller förbättringen av stadslandskapet. Vårt mål är att förnya ett gemensamt område och skapa ett offentligt rum inom detta område som symboliserar lokalbefolkningen som anser att det är viktigt att bevara kulturarvet och stärka den lokala identiteten. Genomförandet av projektet stöds av lokala organisationer i det civila samhället, minoriteter och den offentliga sektorn. Vi avser att genomföra ”förnyelse av samhällsområden” enligt definitionen i punkt 3.1.1 i den lokala ansökningsomgången, som kan genomföras självständigt, utöver offentliga arbeten som bidrar till att bevara kulturarvet och stärka den lokala identiteten bland de icke stödberättigande verksamheter som anges i punkt 3.1.2.2 i ansökningsomgången. Dessutom åtar sig borgmästaren i Mohács att genomföra de obligatoriska, relevanta och icke stödberättigande verksamheter som anges i 3.1.2.1 – obligatorisk information och offentlighet på grundval av kapitel 10 i de allmänna genomförandebestämmelserna, övergripande verksamhet och projektförvaltning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Under de senaste åren har Mohács blivit ett turistmål. Det är inte längre en potential för shoppingturister från grannländerna. Från år till år ökar den inhemska turismen i takt med att utbudet av turister ökar i kvantitet och kvalitet. I linje med stadens koncept för turismutveckling kräver utvecklingen av hållbar turism och förbättringen av Mohács konkurrenskraft inom turismen en omfattande förnyelse av den naturliga, ekonomiska och sociala miljön, som bland annat omfattar skydd av naturvärden, minskning av negativa miljöeffekter, ökad medvetenhet hos lokalbefolkningen, stopp för utflyttningen, modernisering av utbildningssystemet och stärkande av företag. Vårt planerade projekt har också ett nära samband med främjandet av vår stad och återspeglingen av den lokala identiteten. Resultatet av projektet är förnyelsen av ett samhälle som troget återspeglar befolkningen i staden Mohács, den lokala kulturens mångfald. Platsen vi skapade kommer att kallas porten till Mohács. På grund av dess geografiska läge kommer det att vara porten till Mohács, både i verkligheten och symboliskt. Besökarna och invånarna i staden kommer först att se denna symbol, från vilken de omedelbart kan identifiera Mohacs. Tekniska parametrar: • skulpturerna är 230 cm höga • bronsmaterial gjort med tekniken att förlora vax • statyer avbildade med autentiska föremål (gaffel, mace, paddel och vattenbärande träd) Byggarbeten: De tre siffrorna är placerade på en punktbas, vars storlek är: 80x80x150 cm. Djupet kan variera beroende på nivån på den odlade jorden. De tre punkter baser kommer att förenas med en armerad betong bas 300 cm i diameter 20 cm tjock. Upp till nivån för den förstärkta betongpiedestalen måste markpåfyllning samt gräs- och växtlighet utföras. 1. Arkitektdesign 2. visuell design och teknisk design 3:e skulpturdesign och maquetry 4. Skulptur gruppram M1:1 och mönster av lera, vilket gör attribut (cirder, mace) 5. negativ och positiv gjutning av 5 skulpturgrupper från gips, gjutning av gips från brons 6. mejsling och patination av gjutna brons figurer 7. Rostfria spikar placering av skulpturgrupp 8. Grundplan 9. marklyft 10. luggfundament 3–4 11. R-90-talets cirkulära skulptur med den grundläggande silhuetten/betydelsen av visuell betong 12. landskapsarkitektur och markpåfyllning Det offentliga konstverket i området symboliserar platsens varierande etnicitet, betydelsen och bevarandet av känslan av lokal identitet, liksom bussvägen, erkänd av UNESCO som en del av världsarvet, som representerar ett viktigt nationellt värde i vårt land. Den planerade skulpturgruppen är gjord av gjutning, så den kan representera ovan nämnda värderingar och mål under lång tid. Skapandet kommer att utformas i enlighet med och anpassas till stadens image och kommer att anordnas med stöd av lokala minoriteter, den offentliga sektorn och lokala organisationer i det civila samhället. Syftet med vårt projekt är förenligt med de mål som anges i utlysningen. Vi har för avsikt att utveckla infrastruktur som förbättrar den övergripande miljöstatusen i bosättningen, särskilt när det gäller förbättringen av stadslandskapet. Vårt mål är att förnya ett gemensamt område och skapa ett offentligt rum inom detta område som symboliserar lokalbefolkningen som anser att det är viktigt att bevara kulturarvet och stärka den lokala identiteten. Genomförandet av projektet stöds av lokala organisationer i det civila samhället, minoriteter och den offentliga sektorn. Vi avser att genomföra ”förnyelse av samhällsområden” enligt definitionen i punkt 3.1.1 i den lokala ansökningsomgången, som kan genomföras självständigt, utöver offentliga arbeten som bidrar till att bevara kulturarvet och stärka den lokala identiteten bland de icke stödberättigande verksamheter som anges i punkt 3.1.2.2 i ansökningsomgången. Dessutom åtar sig borgmästaren i Mohács att genomföra de obligatoriska, relevanta och icke stödberättigande verksamheter som anges i 3.1.2.1 – obligatorisk information och offentlighet på grundval av kapitel 10 i de allmänna genomförandebestämmelserna, övergripande verksamhet och projektförvaltning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Under de senaste åren har Mohács blivit ett turistmål. Det är inte längre en potential för shoppingturister från grannländerna. Från år till år ökar den inhemska turismen i takt med att utbudet av turister ökar i kvantitet och kvalitet. I linje med stadens koncept för turismutveckling kräver utvecklingen av hållbar turism och förbättringen av Mohács konkurrenskraft inom turismen en omfattande förnyelse av den naturliga, ekonomiska och sociala miljön, som bland annat omfattar skydd av naturvärden, minskning av negativa miljöeffekter, ökad medvetenhet hos lokalbefolkningen, stopp för utflyttningen, modernisering av utbildningssystemet och stärkande av företag. Vårt planerade projekt har också ett nära samband med främjandet av vår stad och återspeglingen av den lokala identiteten. Resultatet av projektet är förnyelsen av ett samhälle som troget återspeglar befolkningen i staden Mohács, den lokala kulturens mångfald. Platsen vi skapade kommer att kallas porten till Mohács. På grund av dess geografiska läge kommer det att vara porten till Mohács, både i verkligheten och symboliskt. Besökarna och invånarna i staden kommer först att se denna symbol, från vilken de omedelbart kan identifiera Mohacs. Tekniska parametrar: • skulpturerna är 230 cm höga • bronsmaterial gjort med tekniken att förlora vax • statyer avbildade med autentiska föremål (gaffel, mace, paddel och vattenbärande träd) Byggarbeten: De tre siffrorna är placerade på en punktbas, vars storlek är: 80x80x150 cm. Djupet kan variera beroende på nivån på den odlade jorden. De tre punkter baser kommer att förenas med en armerad betong bas 300 cm i diameter 20 cm tjock. Upp till nivån för den förstärkta betongpiedestalen måste markpåfyllning samt gräs- och växtlighet utföras. 1. Arkitektdesign 2. visuell design och teknisk design 3:e skulpturdesign och maquetry 4. Skulptur gruppram M1:1 och mönster av lera, vilket gör attribut (cirder, mace) 5. negativ och positiv gjutning av 5 skulpturgrupper från gips, gjutning av gips från brons 6. mejsling och patination av gjutna brons figurer 7. Rostfria spikar placering av skulpturgrupp 8. Grundplan 9. marklyft 10. luggfundament 3–4 11. R-90-talets cirkulära skulptur med den grundläggande silhuetten/betydelsen av visuell betong 12. landskapsarkitektur och markpåfyllning Det offentliga konstverket i området symboliserar platsens varierande etnicitet, betydelsen och bevarandet av känslan av lokal identitet, liksom bussvägen, erkänd av UNESCO som en del av världsarvet, som representerar ett viktigt nationellt värde i vårt land. Den planerade skulpturgruppen är gjord av gjutning, så den kan representera ovan nämnda värderingar och mål under lång tid. Skapandet kommer att utformas i enlighet med och anpassas till stadens image och kommer att anordnas med stöd av lokala minoriteter, den offentliga sektorn och lokala organisationer i det civila samhället. Syftet med vårt projekt är förenligt med de mål som anges i utlysningen. Vi har för avsikt att utveckla infrastruktur som förbättrar den övergripande miljöstatusen i bosättningen, särskilt när det gäller förbättringen av stadslandskapet. Vårt mål är att förnya ett gemensamt område och skapa ett offentligt rum inom detta område som symboliserar lokalbefolkningen som anser att det är viktigt att bevara kulturarvet och stärka den lokala identiteten. Genomförandet av projektet stöds av lokala organisationer i det civila samhället, minoriteter och den offentliga sektorn. Vi avser att genomföra ”förnyelse av samhällsområden” enligt definitionen i punkt 3.1.1 i den lokala ansökningsomgången, som kan genomföras självständigt, utöver offentliga arbeten som bidrar till att bevara kulturarvet och stärka den lokala identiteten bland de icke stödberättigande verksamheter som anges i punkt 3.1.2.2 i ansökningsomgången. Dessutom åtar sig borgmästaren i Mohács att genomföra de obligatoriska, relevanta och icke stödberättigande verksamheter som anges i 3.1.2.1 – obligatorisk information och offentlighet på grundval av kapitel 10 i de allmänna genomförandebestämmelserna, övergripande verksamhet och projektförvaltning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
33,909,000.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / budget: 33,909,000.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
95,860.74 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 95,860.74 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 95,860.74 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 95,860.74 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
28,822,650.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 28,822,650.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
81,481.63 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 81,481.63 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 81,481.63 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 81,481.63 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 February 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 17:45, 8 October 2024
Project Q3954136 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Gate of Mohács” — the renewal of the community territory representing the strengthening of local identity and social cohesion |
Project Q3954136 in Hungary |
Statements
28,822,650.0 forint
0 references
33,909,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 May 2020
0 references
MOHÁCSI POLGÁRMESTERI HIVATAL
0 references
45°59'36.17"N, 18°40'55.60"E
0 references
A projekt szükségességének alátámasztása, előzmények Az elmúlt években Mohács turisztikai célterületté változott. Már nemcsak a szomszédos országokból érkező bevásárló turisták részére jelent potenciált. Évről évre nő a belföldi turizmus az idegenforgalmi kínálat mennyiségi bővülésével és minőségi javulásával. A város turizmusfejlesztési koncepciójának megfelelően a fenntartható turizmus kialakításához és Mohács idegenforgalmi versenyképességének növeléséhez szükséges a természeti, a gazdasági és a társadalmi környezet átfogó megújítása, ami többek között magában foglalja a természeti értékek védelmét, a negatív környezeti hatások csökkentését, a helyi lakosság szemléletformálását, az elvándorlás megállítását, a képzési rendszer modernizációját és a vállalkozások megerősítését. Városunk népszerűsítéséhez, a helyi identitástudat tükrözéséhez szorosan kapcsolódik tervezett projektünk is. A projekt eredménye egy olyan közösségi terület megújítása, amely hűen tükrözi Mohács város lakosságát, a helyi kultúra sokszínűségét. Az általunk létrehozott helyszín a „Mohács kapuja” nevet viseli majd. Földrajzi elhelyezkedéséből adódóan a valóságban és szimbolikus értelemben is Mohács kapuját jelenti majd. A városba érkező látogatók, és az itt élő lakosság is először ezt a jelképet pillantja majd meg, amelyről azonnal be tudja azonosítani Mohácsot. Műszaki paraméterek: • a szobrok 230cm magasságúak • anyaguk bronz, amely viaszveszejtéses technikával készült • különböző autentikus tárggyal ábrázolt szobor (villa, buzogány, evezőlapát és vízhordófa) Építési munkálatok: A három figura pontalapra kerül elhelyezésre, amelynek mérete: 80x80x150 cm. A mélysége a termett talaj szintjétől függően változhat. A három pontalapot egy 300 cm átmérőjű 20 cm vastag vasbeton alapzat fogja majd össze. A vasbeton talapzat szintjéig földfeltöltési munkálatok, illetve füvesítést, növényesítést kell végezni. 1. építész terv készítése 2. látványterv és műszaki terv készítése 3. szobor tervezése és makettkészítés 4. szoborcsoport váz készítése M1:1 és mintázása agyagból, attribútumainak elkészítése (kereplő, buzogány) 5. szoborcsoport negatív és pozitív kiöntése gipszből, gipszváltozat öntése bronzból 6. kiöntött bronzfigurák cizellálása és patinázása 7. rozsdamentes acéltüskékkel szoborcsoport elhelyezése 8. alapterv 9. földkiemelés 10. cölöpalapok 3-4 db 11. R-90-es köralakú szobor alap zsaluzása/betonozása látványbetonból 12. tereprendezés, föld visszatöltése A területen elhelyezett köztéri alkotás egyszerre szimbolizálja a hely sokszínű nemzetiséget, a helyi identitástudat fontosságát és megőrzését továbbá az UNESCO által a világörökség részévé nyilvánított Busójárást, amely fontos nemzeti értéket képvisel hazánkban. A tervezett szoborcsoport öntvényből készül, így időtálló- és hosszú ideig képes képviselni a fent nevezett értékeket és célokat. Az alkotás a városképpel összhangban, ahhoz igazodva kerül megtervezésre továbbá a helyi kisebbségek, a közszféra és a helyi civil szervezetek támogatásával kerül elhelyezésre. A projektünk célja illeszkedik a felhívásban meghatározott célokhoz. Olyan infrastrukturális fejlesztést kívánunk megvalósítani, amelynek keretében javul a település általános környezeti állapota, különös tekintettel a településkép javítására. Célunk, hogy közösségi területet újítsunk meg, valamint olyan köztéri alkotást helyezzünk el ezen a területen, amely a kulturális örökség megőrzését és a helyi identitás növelését fontosnak tartó helyi lakosokat is szimbolizálja. A projekt megvalósítását a helyi civil szervezetek, kisebbségek és a közszféra és támogatja. A helyi felhívás 3.1.1. pontjában meghatározott A/1. pont szerinti „közösségi célú területek megújítása” önállóan megvalósítható tevékenységét kívánjuk megvalósítani kiegészítve a felhívás 3.1.2.2 pont szerinti önállóan nem támogatható tevékenységei közül a kulturális örökség megőrzését és a helyi identitás erősítését elősegítő köztéri alkotások elhelyezésével. Emellett a Mohácsi Polgármesteri hivatal vállalja a 3.1.2.1-ben meghatározott kötelezően megvalósítandó, releváns, önállóan nem támogatható tevékenységek megvalósítását is - kötelező tájékoztatás és nyilvánosság az ÁÚHF 10. fejezete alapján, horizontális tevékenységek, projektmenedzsment. (Hungarian)
0 references
In recent years Mohács has become a tourist destination. It is no longer a potential for shopping tourists from neighbouring countries. From year to year, domestic tourism is increasing with the increase in the quantity and quality of the tourist offer. In line with the city’s tourism development concept, the development of sustainable tourism and the enhancement of Mohács’s tourism competitiveness require a comprehensive renewal of the natural, economic and social environment, which includes, among other things, the protection of natural values, the reduction of negative environmental impacts, the awareness-raising of the local population, the halting of exodus, the modernisation of the training system and the strengthening of businesses. Our planned project is also closely linked to the promotion of our city and the reflection of local identity. The result of the project is the renewal of a community area that faithfully reflects the population of the city of Mohács, the diversity of local culture. The site we created will be called the gate of Mohács. Due to its geographical location, it will be the gateway of Mohács, both in reality and symbolically. The visitors and the inhabitants of the city will first see this symbol, from which they can immediately identify Mohacs. Technical parameters: • the sculptures are 230 cm in height • bronze material made with the technique of losing wax • statues depicted with authentic objects (fork, mace, paddle and water-bearing tree) Construction works: The three figures are placed on a point base, the size of which is: 80x80x150 cm. The depth may vary depending on the level of the soil grown. The three dot bases will be joined by a reinforced concrete base 300 cm in diameter 20 cm thick. Up to the level of the reinforced concrete pedestal, ground replenishment works and grassing and vegetation must be carried out. 1. Architect design 2. visual design and technical design 3 rd sculpture design and maquetry 4. Sculpture group frame M1:1 and patterning of clay, making attributes (cirder, mace) 5. negative and positive casting of 5 sculpture groups from plaster, casting of plaster from bronze 6. chiselling and patination of cast bronze figures 7. Stainless steel spikes placement of sculpture group 8. Base plan 9. ground lifting 10. pile foundations 3-4 11. R-90's circular sculpture with the basic silhouette/concreting of visual concrete 12. landscaping and land replenishment The public artwork in the area symbolises the diverse ethnicity of the place, the importance and preservation of the sense of local identity, as well as the bus road, recognised by UNESCO as part of the World Heritage Site, which represents an important national value in our country. The planned sculpture group is made of casting, so it can represent the above mentioned values and goals for a long time. The creation will be designed in accordance with and adapted to the city image and will be hosted with the support of local minorities, the public sector and local civil society organisations. The aim of our project is consistent with the objectives set out in the call. We intend to develop infrastructure that improves the overall environmental status of the settlement, especially with regard to the improvement of the urban landscape. Our aim is to renew a community area and to create a public space in this area that symbolises local residents who consider it important to preserve cultural heritage and enhance local identity. The implementation of the project is supported by local civil society organisations, minorities and the public sector. We intend to carry out the “renewal of community areas” as defined in point 3.1.1 of the local call, which can be carried out independently, in addition to public works that contribute to the preservation of cultural heritage and the strengthening of local identity among the ineligible activities set out in point 3.1.2.2 of the call. In addition, the Mohács Mayor’s Office undertakes to implement the mandatory, relevant and ineligible activities defined in 3.1.2.1 — mandatory information and publicity on the basis of Chapter 10 of the GIP, horizontal activities, project management. (English)
9 February 2022
0.618352572438736
0 references
Ces dernières années, Mohács est devenu une destination touristique. Il ne s’agit plus d’un potentiel pour les touristes des pays voisins. D’année en année, le tourisme domestique augmente avec l’augmentation de la quantité et de la qualité de l’offre touristique. Conformément au concept de développement touristique de la ville, le développement d’un tourisme durable et le renforcement de la compétitivité touristique de Mohács nécessitent un renouvellement complet de l’environnement naturel, économique et social, qui comprend, entre autres, la protection des valeurs naturelles, la réduction des incidences négatives sur l’environnement, la sensibilisation de la population locale, l’arrêt de l’exode, la modernisation du système de formation et le renforcement des entreprises. Notre projet est également étroitement lié à la promotion de notre ville et au reflet de l’identité locale. Le résultat du projet est le renouvellement d’une zone communautaire qui reflète fidèlement la population de la ville de Mohács, la diversité de la culture locale. Le site que nous avons créé sera appelé la porte de Mohács. En raison de sa situation géographique, il sera la porte d’entrée de Mohács, à la fois en réalité et symboliquement. Les visiteurs et les habitants de la ville verront d’abord ce symbole, à partir duquel ils peuvent immédiatement identifier Mohacs. Paramètres techniques: • les sculptures mesurent 230 cm de hauteur • le bronze fait avec la technique de la cire perdue • statues représentées avec des objets authentiques (fourche, maçon, pagaie et arbre à eau) Travaux de construction: Les trois chiffres sont placés sur une base ponctuelle, dont la taille est: 80x80x150 cm. La profondeur peut varier en fonction du niveau du sol cultivé. Les trois bases seront jointes par une base en béton armé de 300 cm de diamètre 20 cm d’épaisseur. Jusqu’au niveau du piédestal en béton armé, des travaux de réapprovisionnement au sol et de gazonnage et de végétation doivent être réalisés. 1. Conception d’architecte 2. conception visuelle et conception technique 3e conception de sculpture et maquetterie 4. Cadre de groupe de sculpture M1:1 et modelage de l’argile, faisant des attributs (cirder, mace) 5. coulée négative et positive de 5 groupes de sculpture de plâtre, coulée de plâtre de bronze 6. cisaillement et patination des figures en bronze moulé 7. épices en acier inoxydable placement de la sculpture groupe 8. Plan de base 9. levage au sol 10. fondations de pieux 3-4 11. La sculpture circulaire de R-90 avec la silhouette de base/concrètement du béton visuel 12. aménagement paysager et reconstitution des terres L’œuvre d’art publique de la région symbolise la diversité ethnique du lieu, l’importance et la préservation du sens de l’identité locale, ainsi que la route de bus, reconnue par l’UNESCO comme faisant partie du site du patrimoine mondial, qui représente une valeur nationale importante dans notre pays. Le groupe de sculpture planifié est fait de coulée, de sorte qu’il peut représenter les valeurs et objectifs mentionnés ci-dessus pendant une longue période. La création sera conçue conformément à l’image de la ville et adaptée à celle-ci et sera accueillie avec le soutien des minorités locales, du secteur public et des organisations locales de la société civile. Le but de notre projet est cohérent avec les objectifs énoncés dans l’appel. Nous avons l’intention de développer des infrastructures qui améliorent l’état environnemental global de la colonie, notamment en ce qui concerne l’amélioration du paysage urbain. Notre objectif est de renouveler une zone communautaire et de créer un espace public dans cette région qui symbolise les résidents locaux qui considèrent qu’il est important de préserver le patrimoine culturel et de renforcer l’identité locale. La mise en œuvre du projet est soutenue par les organisations locales de la société civile, les minorités et le secteur public. Nous avons l’intention d’effectuer le «renouvellement des espaces communautaires» tel que défini au point 3.1.1 de l’appel local, qui peut être réalisé de manière indépendante, en plus des travaux publics qui contribuent à la préservation du patrimoine culturel et au renforcement de l’identité locale parmi les activités inéligibles visées au point 3.1.2.2 de l’appel. En outre, le bureau du maire de Mohács s’engage à mettre en œuvre les activités obligatoires, pertinentes et inéligibles définies au point 3.1.2.1 — information et publicité obligatoires sur la base du chapitre 10 des DGE, activités horizontales et gestion de projet. (French)
10 February 2022
0 references
Viimastel aastatel on Mohács muutunud turismisihtkohaks. See ei ole enam võimalik osta turiste naaberriikidest. Aasta-aastalt kasvab siseturism koos turismipakkumise kvantiteedi ja kvaliteedi suurenemisega. Kooskõlas linna turismi arendamise kontseptsiooniga nõuab säästva turismi arendamine ja Mohácsi turismi konkurentsivõime suurendamine loodus-, majandus- ja sotsiaalkeskkonna põhjalikku uuendamist, mis hõlmab muu hulgas looduslike väärtuste kaitset, negatiivsete keskkonnamõjude vähendamist, kohaliku elanikkonna teadlikkuse suurendamist, väljarände peatamist, koolitussüsteemi ajakohastamist ja ettevõtete tugevdamist. Meie kavandatud projekt on tihedalt seotud ka meie linna edendamise ja kohaliku identiteedi kajastamisega. Projekti tulemuseks on kogukonnapiirkonna uuendamine, mis kajastab täpselt Mohácsi linna elanikkonda ja kohaliku kultuuri mitmekesisust. Meie loodud saiti nimetatakse Mohácsi väravaks. Geograafilise asukoha tõttu on see Mohácsi värav nii tegelikkuses kui ka sümboolselt. Külastajad ja linna elanikud näevad kõigepealt seda sümbolit, mille abil nad saavad kohe ära tunda Mohacsi. Tehnilised parameetrid: • skulptuurid on 230 cm kõrgused • pronksmaterjal, mis on valmistatud vaha kaotamise tehnikaga • kujud, mis on kujutatud ehtsate esemetega (kahvel, mõra, mõla ja vett kandev puu) Ehitustööd: Kolm numbrit on paigutatud punktibaasi, mille suurus on: 80x80x150 cm. Sügavus võib varieeruda sõltuvalt kasvatatava mulla tasemest. Kolm punkti on ühendatud raudbetoonalusega, mille läbimõõt on 30 cm, paksus 20 cm. Kuni raudbetoonpjedestaalini tuleb teha maapealseid lisatöid ning rohu- ja taimestikku. 1. Arhitekt disain 2. visuaalne disain ja tehniline disain 3. skulptuur disain ja makett 4. Skulptuurigrupi raam M1:1 ja savi muster, atribuutide tegemine (cirder, mace) 5. negatiivne ja positiivne valamine 5 skulptuurigrupist kipsist, kipsi valamine pronksist 6. malgimüük ja pronksarvude patineerimine 7. Roostevabast terasest naelu paigutus skulptuuri rühma 8. Baasplaan 9. maapinna tõstmine 10. vaiade vundamendid 3–4 11. R-90 ümmargune skulptuuri põhisiluett/konkreetne visuaalse betooni 12. haljastus ja maa täiendamine Avaliku kunsti piirkonnas sümboliseerib mitmekesine etnilisus koht, tähtsus ja säilitamine tunne kohaliku identiteedi, samuti bussitee, mida UNESCO tunnustatud osana maailmapärandi nimistus, mis kujutab endast olulist rahvuslikku väärtust meie riigis. Planeeritud skulptuurirühm on valmistatud valamisest, nii et see võib esindada eespool nimetatud väärtusi ja eesmärke pikka aega. Looming kujundatakse vastavalt linna mainele ja kohandatakse sellele vastavalt ning seda korraldatakse kohalike vähemuste, avaliku sektori ja kohalike kodanikuühiskonna organisatsioonide toetusel. Meie projekti eesmärk on kooskõlas konkursikutses esitatud eesmärkidega. Kavatseme arendada infrastruktuuri, mis parandab asula üldist keskkonnaseisundit, eriti seoses linnamaastiku parandamisega. Meie eesmärk on uuendada kogukondlikku ala ja luua selles valdkonnas avalik ruum, mis sümboliseerib kohalikke elanikke, kes peavad oluliseks kultuuripärandi säilitamist ja kohaliku identiteedi tugevdamist. Projekti elluviimist toetavad kohalikud kodanikuühiskonna organisatsioonid, vähemused ja avalik sektor. Lisaks avalikele ehitustöödele, mis aitavad kaasa kultuuripärandi säilitamisele ja kohaliku identiteedi tugevdamisele konkursikutse punktis 3.1.2.2 nimetatud abikõlbmatute tegevuste hulka, kavatseme läbi viia kohaliku projektikonkursi punktis 3.1.1 määratletud kogukonnaalade uuendamise, mida on võimalik teostada iseseisvalt. Lisaks kohustub Mohácsi linnapea büroo rakendama punktis 3.1.2.1 määratletud kohustuslikke, asjakohaseid ja abikõlbmatuid tegevusi – kohustuslik teavitamine ja avalikustamine üldiste rakendussätete 10. peatüki alusel, horisontaalne tegevus, projektijuhtimine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pastaraisiais metais Mohįcs tapo turistų lankomumu. Tai nebėra galimybė apsipirkti turistams iš kaimyninių šalių. Kasmet didėjant turizmo pasiūlos kiekybei ir kokybei, vidaus turizmas didėja. Atsižvelgiant į miesto turizmo plėtros koncepciją, tvaraus turizmo plėtrai ir Mohįcs turizmo konkurencingumo didinimui reikia visapusiškai atnaujinti gamtinę, ekonominę ir socialinę aplinką, kuri, be kita ko, apima gamtos vertybių apsaugą, neigiamo poveikio aplinkai mažinimą, vietos gyventojų informuotumo didinimą, išvykimo sustabdymą, mokymo sistemos modernizavimą ir įmonių stiprinimą. Mūsų planuojamas projektas taip pat glaudžiai susijęs su mūsų miesto propagavimu ir vietos tapatybės atspindėjimu. Projekto rezultatas – bendruomenės teritorijos atnaujinimas, kuris tiksliai atspindi Mohįcs miesto gyventojus, vietos kultūros įvairovę. Mūsų sukurta svetainė bus vadinama Mohįcso vartais. Dėl savo geografinės padėties tai bus Mohįcs vartai, tiek tikrovėje, tiek simboliškai. Lankytojai ir miesto gyventojai pirmiausia matys šį simbolį, iš kurio jie gali iš karto identifikuoti Mohacs. Techniniai parametrai: • skulptūros yra 230 cm aukščio • bronzinė medžiaga, pagaminta naudojant vaško praradimo techniką, • statulos, vaizduojamos autentiškais objektais (šakute, mace, irklas ir vandens guolis) Statybos darbai: Trys skaičiai pateikiami ant taško pagrindo, kurio dydis yra: 80x80x150 cm. Gylis gali skirtis priklausomai nuo užauginto dirvožemio lygio. Trys taškų bazės bus sujungtos gelžbetonio pagrindo 300 cm skersmens 20 cm storio. Iki gelžbetonio pjedestalo lygio, turi būti atliekami žemės papildymo darbai ir žolė bei augmenija. 1. Architekto dizainas 2. vizualinis dizainas ir techninis dizainas Trečiasis skulptūros dizainas ir maquetry 4. Skulptūrų grupės rėmas M1:1 ir molio rašyba, atributų kūrimas (cirder, mace) 5. neigiamas ir teigiamas 5 skulptūrų grupių liejimas iš gipso, gipso liejimas iš bronzos 6. lieti bronzos figūras 7. Nerūdijančio plieno smaigalys vieta skulptūrų grupės 8. Bazinis planas 9. žemės kėlimo 10. polių pamatai 3–4 11. R-90 apskrita skulptūra su baziniu vaizdinio betono siluetu/betonavimu 12. kraštovaizdis ir žemės papildymas Viešojo meno kūrinys vietovėje simbolizuoja vietos etninės kilmės įvairovę, vietos tapatumo jausmo svarbą ir išsaugojimą, taip pat autobusų kelią, kurį UNESCO pripažino Pasaulio paveldo teritorijos dalimi, kuri yra svarbi mūsų šalies nacionalinė vertybė. Planuojama skulptūrų grupė yra pagaminta iš liejimo, todėl ji ilgą laiką gali atstovauti pirmiau minėtoms vertybėms ir tikslams. Kūrinys bus kuriamas atsižvelgiant į miesto įvaizdį ir pritaikytas prie jo ir bus rengiamas remiant vietos mažumoms, viešajam sektoriui ir vietos pilietinės visuomenės organizacijoms. Mūsų projekto tikslas atitinka kvietime nurodytus tikslus. Ketiname sukurti infrastruktūrą, kuri pagerintų bendrą gyvenvietės aplinkos būklę, ypač gerinant miesto kraštovaizdį. Mūsų tikslas – atnaujinti bendruomenės erdvę ir šioje srityje sukurti viešąją erdvę, simbolizuojančią vietos gyventojus, kurie mano, kad svarbu išsaugoti kultūros paveldą ir stiprinti vietinį identitetą. Projekto įgyvendinimą remia vietos pilietinės visuomenės organizacijos, mažumos ir viešasis sektorius. Be viešųjų darbų, kuriais prisidedama prie kultūros paveldo išsaugojimo ir vietos tapatumo stiprinimo tarp reikalavimų neatitinkančių veiklos rūšių, nurodytų kvietimo 3.1.2.2 punkte, ketiname „atnaujinti vietos vietoves“, kaip apibrėžta vietos kvietimo teikti paraiškas 3.1.1 punkte. Be to, Mohįcs mero biuras įsipareigoja įgyvendinti 3.1.2.1 punkte „Privaloma informacija ir viešinimas“ nurodytą privalomą, svarbią ir reikalavimų neatitinkančią veiklą pagal BĮN 10 skyrių, horizontaliąją veiklą, projektų valdymą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Negli ultimi anni Mohács è diventata una destinazione turistica. Non è più un potenziale per i turisti di shopping dai paesi vicini. Di anno in anno, il turismo domestico è in aumento con l'aumento della quantità e della qualità dell'offerta turistica. In linea con il concetto di sviluppo turistico della città, lo sviluppo del turismo sostenibile e la valorizzazione della competitività turistica di Mohács richiedono un rinnovamento globale dell'ambiente naturale, economico e sociale, che comprenda, tra l'altro, la tutela dei valori naturali, la riduzione degli impatti ambientali negativi, la sensibilizzazione della popolazione locale, l'arresto dell'esodo, la modernizzazione del sistema di formazione e il rafforzamento delle imprese. Il nostro progetto è anche strettamente legato alla promozione della nostra città e al riflesso dell'identità locale. Il risultato del progetto è il rinnovamento di un'area comunitaria che riflette fedelmente la popolazione della città di Mohács, la diversità della cultura locale. Il sito che abbiamo creato sarà chiamato il cancello di Mohács. Grazie alla sua posizione geografica, sarà la porta di Mohács, sia in realtà che simbolicamente. I visitatori e gli abitanti della città vedranno prima questo simbolo, dal quale potranno identificare immediatamente Mohacs. Parametri tecnici: • le sculture sono di 230 cm di altezza • materiale bronzo realizzato con la tecnica di perdere cera • statue raffigurate con oggetti autentici (forchetta, macis, pagaia e albero portante d'acqua) Le tre figure sono poste su una base puntiforme, la cui dimensione è: 80x80x150 cm. La profondità può variare a seconda del livello del terreno coltivato. Le basi a tre puntini saranno unite da una base in cemento armato di 300 cm di diametro di 20 cm di spessore. Fino al livello del piedistallo in cemento armato, devono essere effettuati lavori di rifornimento del terreno e erba e vegetazione. 1. Progettazione dell'architetto 2. progettazione visiva e progettazione tecnica 3º progettazione della scultura e maquetry 4. Gruppo di scultura telaio M1:1 e patterning di argilla, facendo attributi (cirder, mace) 5. fusione negativa e positiva di 5 gruppi di scultura da gesso, fusione di gesso da bronzo 6. scalpello e patinazione di figure in bronzo fuso 7. Posizionamento dei picchi in acciaio inossidabile del gruppo di scultura 8. Piano base 9. sollevamento a terra 10. fondazioni pali 3-4 11. La scultura circolare di R-90 con la silhouette di base/concretazione del calcestruzzo visivo 12. paesaggio e ricostituimento del territorio L'opera d'arte pubblica nella zona simboleggia la diversità etnica del luogo, l'importanza e la conservazione del senso di identità locale, così come la strada degli autobus, riconosciuta dall'UNESCO come parte del Patrimonio Mondiale dell'Umanità, che rappresenta un importante valore nazionale nel nostro paese. Il gruppo di scultura progettato è fatto di fusione, in modo da poter rappresentare i valori e gli obiettivi di cui sopra per lungo tempo. La creazione sarà concepita in linea con l'immagine della città e sarà ospitata con il sostegno delle minoranze locali, del settore pubblico e delle organizzazioni locali della società civile. L'obiettivo del nostro progetto è coerente con gli obiettivi indicati nell'invito. Intendiamo sviluppare infrastrutture che migliorino lo stato ambientale complessivo dell'insediamento, soprattutto per quanto riguarda il miglioramento del paesaggio urbano. Il nostro obiettivo è quello di rinnovare un'area comunitaria e creare uno spazio pubblico in quest'area che simboleggi i residenti locali che ritengono importante preservare il patrimonio culturale e valorizzare l'identità locale. L'attuazione del progetto è sostenuta dalle organizzazioni locali della società civile, dalle minoranze e dal settore pubblico. Si intende realizzare il "rinnovo delle aree comunitarie" come definito al punto 3.1.1 dell'invito locale, che può essere realizzato in modo indipendente, oltre alle opere pubbliche che contribuiscono alla conservazione del patrimonio culturale e al rafforzamento dell'identità locale tra le attività non ammissibili di cui al punto 3.1.2.2 del bando. Inoltre, l'ufficio del sindaco di Mohács si impegna ad attuare le attività obbligatorie, pertinenti e non ammissibili di cui al punto 3.1.2.1 — informazioni e pubblicità obbligatorie sulla base del capitolo 10 delle DGE, attività orizzontali, gestione dei progetti. (Italian)
13 August 2022
0 references
U posljednjih nekoliko godina Mohács je postao turističko odredište. To više nije potencijal za kupovinu turista iz susjednih zemalja. Iz godine u godinu domaći turizam raste s povećanjem količine i kvalitete turističke ponude. U skladu s konceptom razvoja turizma grada, razvoj održivog turizma i povećanje konkurentnosti turizma Mohácsa zahtijevaju sveobuhvatnu obnovu prirodnog, gospodarskog i socijalnog okruženja, što uključuje, među ostalim, zaštitu prirodnih vrijednosti, smanjenje negativnih utjecaja na okoliš, podizanje svijesti lokalnog stanovništva, zaustavljanje egzodusa, modernizaciju sustava osposobljavanja i jačanje poduzeća. Naš planirani projekt također je usko povezan s promicanjem našeg grada i odrazom lokalnog identiteta. Rezultat projekta je obnova područja zajednice koja vjerno odražava stanovništvo grada Mohácsa, raznolikost lokalne kulture. Stranica koju smo stvorili nazivat će se Mohácsovim vratima. Zbog svog zemljopisnog položaja, to će biti pristupnik Mohácsa, kako u stvarnosti tako i simbolički. Posjetitelji i stanovnici grada prvo će vidjeti ovaj simbol, iz kojeg odmah mogu identificirati Mohača. Tehnički parametri: • skulpture visine 230 cm • brončani materijal izrađen tehnikom gubitka voska • kipovi prikazani s autentičnim predmetima (vilica, mace, veslo i vodeno stablo) Građevinski radovi: Tri brojke nalaze se na osnovi točke, čija je veličina: 80x80x150 cm. Dubina može varirati ovisno o razini uzgojenog tla. Tri točke baze će se spojiti armiranobetonske baze 300 cm u promjeru 20 cm debljine. Do razine armiranog betonskog postolja moraju se provesti radovi na nadopuni tla te trava i vegetacija. 1. Arhitekt dizajn 2. vizualni dizajn i tehnički dizajn 3. skulptura dizajn i maquetry 4. Skulptura skupina okvir M1:1 i uzorak od gline, izradu atributa (jabukovača, mace) 5. negativno i pozitivno lijevanje 5 kiparskih skupina od žbuke, lijevanje žbuke od bronce 6. dlijeto i strpljenje lijevanih brončanih figura 7. Šiljci od nehrđajućeg čelika postavljanje kiparske skupine 8. Osnovni plan 9. Podizanje tla 10. temelj za hrpu 3 – 4 11. Kružna skulptura R-90 s osnovnom siluetom/konkrecijom vizualnog betona 12. uređenje okoliša i nadopuna zemljišta Javna umjetnička djela na tom području simboliziraju raznoliku etničku pripadnost mjesta, važnost i očuvanje osjećaja lokalnog identiteta, kao i autobusnu cestu koju je UNESCO prepoznao kao dio svjetske baštine, što predstavlja važnu nacionalnu vrijednost u našoj zemlji. Planirana kiparska skupina izrađena je od lijevanja, tako da može dugo predstavljati gore navedene vrijednosti i ciljeve. Stvaranje će biti osmišljeno u skladu s imidžom grada te će biti smješteno uz potporu lokalnih manjina, javnog sektora i lokalnih organizacija civilnog društva. Cilj našeg projekta u skladu je s ciljevima navedenima u pozivu. Namjeravamo razviti infrastrukturu kojom se poboljšava opće stanje okoliša naselja, posebno u pogledu poboljšanja urbanog krajolika. Cilj nam je obnoviti područje zajednice i stvoriti javni prostor na ovom području koji simbolizira lokalno stanovništvo koje smatra da je važno očuvati kulturnu baštinu i unaprijediti lokalni identitet. Provedbu projekta podupiru lokalne organizacije civilnog društva, manjine i javni sektor. Namjeravamo provesti „obnavljanje područja zajednice” kako je definirano u točki 3.1.1. lokalnog poziva, koja se može provoditi samostalno, uz javna djela koja doprinose očuvanju kulturne baštine i jačanju lokalnog identiteta među neprihvatljivim aktivnostima navedenima u točki 3.1.2.2. poziva. Osim toga, Ured gradonačelnika Mohácsa obvezuje se provoditi obvezne, relevantne i neprihvatljive aktivnosti definirane u točki 3.1.2.1. – obvezno informiranje i promidžba na temelju poglavlja 10. GIP-a, horizontalne aktivnosti, upravljanje projektima. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Τα τελευταία χρόνια ο Mohács έχει γίνει τουριστικός προορισμός. Δεν αποτελεί πλέον δυναμικό για τους τουρίστες από γειτονικές χώρες. Από χρόνο σε χρόνο, ο εγχώριος τουρισμός αυξάνεται με την αύξηση της ποσότητας και της ποιότητας της τουριστικής προσφοράς. Σύμφωνα με την έννοια της τουριστικής ανάπτυξης της πόλης, η ανάπτυξη του βιώσιμου τουρισμού και η ενίσχυση της τουριστικής ανταγωνιστικότητας του Mohács απαιτούν μια ολοκληρωμένη ανανέωση του φυσικού, οικονομικού και κοινωνικού περιβάλλοντος, η οποία περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την προστασία των φυσικών αξιών, τη μείωση των αρνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων, την ευαισθητοποίηση του τοπικού πληθυσμού, την ανάσχεση της εξόδου, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος κατάρτισης και την ενίσχυση των επιχειρήσεων. Το προγραμματισμένο έργο μας συνδέεται επίσης στενά με την προβολή της πόλης μας και την αντανάκλαση της τοπικής ταυτότητας. Το αποτέλεσμα του έργου είναι η ανανέωση μιας κοινοτικής περιοχής που αντικατοπτρίζει πιστά τον πληθυσμό της πόλης Mohács, την ποικιλομορφία του τοπικού πολιτισμού. Το site που δημιουργήσαμε θα ονομάζεται η πύλη του Mohács. Λόγω της γεωγραφικής του θέσης, θα είναι η πύλη του Mohács, τόσο στην πραγματικότητα όσο και συμβολικά. Οι επισκέπτες και οι κάτοικοι της πόλης θα δουν πρώτα αυτό το σύμβολο, από το οποίο μπορούν να αναγνωρίσουν αμέσως Mohacs. Τεχνικές παράμετροι: • τα γλυπτά έχουν ύψος 230 cm • χάλκινο υλικό κατασκευασμένο με την τεχνική της απώλειας κεριού • αγάλματα που απεικονίζονται με αυθεντικά αντικείμενα (πιρούνι, μαρκαδόρο, κουπί και υδροφόρο δέντρο) Κατασκευές: Τα τρία ψηφία τοποθετούνται σε σημειακή βάση, το μέγεθος της οποίας είναι: 80x80x150 εκ. Το βάθος μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με το επίπεδο του καλλιεργούμενου εδάφους. Οι τρεις βάσεις κουκκίδων θα ενωθούν με μια βάση από οπλισμένο σκυρόδεμα 300 cm σε διάμετρο 20 cm πάχος. Μέχρι το επίπεδο του οπλισμένου σκυροδέματος βάθρο, εργασίες αναπλήρωσης εδάφους και γεώτρηση και βλάστηση πρέπει να εκτελούνται. 1. Σχεδιασμός αρχιτεκτόνων 2. οπτικός σχεδιασμός και τεχνικός σχεδιασμός 3ο σχέδιο γλυπτών και μακέτα 4. Πλαίσιο ομάδας γλυπτών M1:1 και σχέδιο του πηλού, κάνοντας τις ιδιότητες (κύκλος, ρύπος) 5. αρνητική και θετική ρίψη 5 ομάδων γλυπτών από το γύψο, ρίψη του γύψου από το χαλκό 6. σμίλευση και patination των χυτών στοιχείων χαλκού 7. Αιχμές από ανοξείδωτο χάλυβα τοποθέτηση της ομάδας γλυπτών 8. Βάση 9. ανύψωση εδάφους 10. βάσεις σωρός 3-4 11. Το δημόσιο έργο στην περιοχή συμβολίζει την ποικιλόμορφη εθνικότητα του τόπου, τη σημασία και τη διατήρηση της αίσθησης της τοπικής ταυτότητας, καθώς και το λεωφορειακό δρόμο, που αναγνωρίζεται από την UNESCO ως μέρος του Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς, που αντιπροσωπεύει μια σημαντική εθνική αξία στη χώρα μας. Η προγραμματισμένη ομάδα γλυπτικής αποτελείται από χύτευση, έτσι ώστε να μπορεί να αντιπροσωπεύει τις παραπάνω αξίες και στόχους για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η δημιουργία θα σχεδιαστεί σύμφωνα με την εικόνα της πόλης και θα είναι προσαρμοσμένη στην εικόνα της πόλης και θα φιλοξενηθεί με την υποστήριξη των τοπικών μειονοτήτων, του δημόσιου τομέα και των τοπικών οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών. Ο στόχος του έργου μας είναι σύμφωνος με τους στόχους που καθορίζονται στην πρόσκληση. Σκοπεύουμε να αναπτύξουμε υποδομές που βελτιώνουν τη συνολική περιβαλλοντική κατάσταση του οικισμού, ιδίως όσον αφορά τη βελτίωση του αστικού τοπίου. Στόχος μας είναι η ανανέωση ενός κοινοτικού χώρου και η δημιουργία ενός δημόσιου χώρου σε αυτόν τον τομέα που συμβολίζει τους κατοίκους της περιοχής που θεωρούν σημαντικό να διατηρηθεί η πολιτιστική κληρονομιά και να ενισχυθεί η τοπική ταυτότητα. Η υλοποίηση του σχεδίου υποστηρίζεται από τοπικές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, μειονότητες και τον δημόσιο τομέα. Σκοπεύουμε να πραγματοποιήσουμε την «ανανέωση κοινοτικών περιοχών», όπως ορίζεται στο σημείο 3.1.1 της τοπικής πρόσκλησης, η οποία μπορεί να πραγματοποιηθεί ανεξάρτητα, εκτός από τα δημόσια έργα που συμβάλλουν στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ενίσχυση της τοπικής ταυτότητας μεταξύ των μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων που ορίζονται στο σημείο 3.1.2.2 της πρόσκλησης. Επιπλέον, το Γραφείο του Δημάρχου Mohács αναλαμβάνει να υλοποιήσει τις υποχρεωτικές, συναφείς και μη επιλέξιμες δραστηριότητες που ορίζονται στο σημείο 3.1.2.1 — υποχρεωτική ενημέρωση και δημοσιότητα βάσει του κεφαλαίου 10 των ΓΕΔ, οριζόντιες δραστηριότητες, διαχείριση έργων. (Greek)
13 August 2022
0 references
V posledných rokoch sa Mohács stal turistickou destináciou. Už nie je potenciál nakupovať turistov zo susedných krajín. Z roka na rok rastie domáci cestovný ruch s nárastom kvantity a kvality turistickej ponuky. V súlade s koncepciou rozvoja cestovného ruchu mesta si rozvoj udržateľného cestovného ruchu a posilnenie konkurencieschopnosti Mohácsu v oblasti cestovného ruchu vyžaduje komplexnú obnovu prírodného, hospodárskeho a sociálneho prostredia, čo okrem iného zahŕňa ochranu prírodných hodnôt, zníženie negatívnych vplyvov na životné prostredie, zvyšovanie povedomia miestneho obyvateľstva, zastavenie exodu, modernizáciu systému odbornej prípravy a posilnenie podnikov. Náš plánovaný projekt je tiež úzko spojený s propagáciou nášho mesta a odrazom miestnej identity. Výsledkom projektu je obnova komunitného priestoru, ktorý verne odráža obyvateľstvo mesta Mohács, rozmanitosť miestnej kultúry. Stránka, ktorú sme vytvorili, bude nazývaná bránou Mohács. Vďaka svojej geografickej polohe bude v skutočnosti aj symbolicky vstupnou bránou Mohákov. Návštevníci a obyvatelia mesta budú najprv vidieť tento symbol, z ktorého môžu okamžite identifikovať Mohacs. Technické parametre: • sochy sú na výšku 230 cm • bronzový materiál vyrobený technikou straty vosku • sochy zobrazené s autentickými predmetmi (vidlice, mace, pádlo a vodné stromy) Stavebné práce: Tieto tri čísla sú umiestnené na základe bodu, ktorého veľkosť je: 80x80x150 cm. Hĺbka sa môže líšiť v závislosti od úrovne pestovanej pôdy. Tri bodkové podstavce budú spojené železobetónovým podkladom 300 cm v priemere 20 cm. Až po úroveň železobetónového podstavca sa musia vykonávať práce na doplňovaní pôdy a trávenie a vegetácia. 1. Dizajn architekta 2. vizuálny dizajn a technický dizajn 3. sochárskeho dizajnu a maquetry 4. Sochárska skupina rám M1:1 a vzorovanie hliny, čo atribúty (kruh, mace) 5. negatívne a pozitívne odlievanie 5 sochárskych skupín zo sadry, odlievanie omietky z bronzu 6. sekanie a patinácia odliatkov bronzových obrázkov 7. Nerezové hroty umiestnenie sochárskej skupiny 8. Základný plán 9. pozemné zdvíhanie 10. hromada základov 3 – 4 11. Okružná socha R-90 so základnou siluetou/konkrétením vizuálneho betónu 12. terénne úpravy a doplňovanie pôdy Verejné umelecké dielo v oblasti symbolizuje rozmanitú etnickú príslušnosť miesta, význam a zachovanie zmyslu pre miestnu identitu, ako aj autobusovú cestu, ktorú UNESCO uznalo ako súčasť svetového dedičstva, ktorá v našej krajine predstavuje významnú národnú hodnotu. Plánovaná sochárska skupina je vyrobená z odlievania, takže môže dlhodobo reprezentovať vyššie uvedené hodnoty a ciele. Vytvorenie bude navrhnuté v súlade s imidžom mesta a prispôsobené mu a bude organizované s podporou miestnych menšín, verejného sektora a miestnych organizácií občianskej spoločnosti. Cieľ nášho projektu je v súlade s cieľmi stanovenými vo výzve. Máme v úmysle vybudovať infraštruktúru, ktorá zlepší celkový environmentálny stav osady, najmä pokiaľ ide o zlepšenie mestskej krajiny. Naším cieľom je obnoviť komunitný priestor a vytvoriť v tejto oblasti verejný priestor, ktorý symbolizuje miestnych obyvateľov, ktorí považujú za dôležité zachovať kultúrne dedičstvo a posilniť miestnu identitu. Realizáciu projektu podporujú miestne organizácie občianskej spoločnosti, menšiny a verejný sektor. Okrem verejných diel, ktoré prispievajú k zachovaniu kultúrneho dedičstva a k posilneniu miestnej identity medzi neoprávnenými činnosťami uvedenými v bode 3.1.2.2 výzvy, plánujeme vykonať „obnova komunitných oblastí“, ako je definované v bode 3.1.1 miestnej výzvy. Úrad primátora Mohácsa sa okrem toho zaväzuje vykonávať povinné, relevantné a neoprávnené činnosti vymedzené v bode 3.1.2.1 – povinné informovanie a publicitu na základe kapitoly 10 GIP, horizontálne činnosti, riadenie projektu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Viime vuosina Mohácsista on tullut matkailukohde. Se ei enää tarjoa mahdollisuuksia tehdä ostoksia naapurimaista tuleville matkailijoille. Kotimaan matkailu lisääntyy vuodesta toiseen matkailutarjonnan määrän ja laadun lisääntyessä. Kaupungin matkailun kehittämiskonseptin mukaisesti kestävän matkailun kehittäminen ja Mohácsin matkailun kilpailukyvyn parantaminen edellyttävät luonnonympäristön, taloudellisen ja sosiaalisen ympäristön kokonaisvaltaista uudistamista, johon kuuluvat muun muassa luonnonarvojen suojelu, kielteisten ympäristövaikutusten vähentäminen, paikallisväestön tietoisuuden lisääminen, maastamuuton pysäyttäminen, koulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja yritysten vahvistaminen. Suunniteltu hanke liittyy läheisesti myös kaupunkimme edistämiseen ja paikallisen identiteetin heijastumiseen. Hankkeen tuloksena uudistetaan yhteisöalue, joka heijastaa uskollisesti Mohácsin kaupungin väestöä, paikallisen kulttuurin monimuotoisuutta. Luomamme sivuston nimi on Mohácsin portti. Maantieteellisen sijaintinsa vuoksi se on Mohácsin portti sekä todellisuudessa että symbolisesti. Kaupungin vierailijat ja asukkaat näkevät ensin tämän symbolin, josta he voivat välittömästi tunnistaa Mohacsin. Tekniset parametrit: • veistokset ovat 230 cm korkeita • pronssimateriaali, joka on valmistettu vahan menettämistekniikalla • patsaat, jotka on kuvattu aidoilla esineillä (haarukka, mace, mela ja vettä kantava puu) Rakennustyöt: Kolme lukua on sijoitettu pistepohja, jonka koko on: 80x80x150 cm. Syvyys voi vaihdella kasvatetun maaperän tason mukaan. Kolme pistepohjaa liitetään teräsbetonipohjaan 300 cm halkaisijaltaan 20 cm paksu. Teräsbetonijalustan tasolle asti on tehtävä maatäydennyksiä sekä ruohoa ja kasvillisuutta. 1. Arkkitehtisuunnittelu 2. visuaalinen suunnittelu ja tekninen suunnittelu 3. veistossuunnittelu ja maquetry 4. Veistos ryhmä runko M1:1 ja kuviointi savi, joten ominaisuudet (piiri, mace) 5. negatiivinen ja positiivinen valu 5 veistos ryhmien kipsi, valu kipsi 6. chiselling ja patinaatio valettu pronssi luvut 7. Ruostumaton teräs piikit sijoittaminen veistos ryhmä 8. Pohjapiirros 9. maa nosto 10. kasa perustukset 3–4 11. R-90: n pyöreä veistos perussiluetti/betoni visuaalinen betoni 12. maisemointi ja maan täydentäminen Alueen julkinen taide symboloi alueen monimuotoista etnisyyttä, paikallisen identiteetin merkityksen ja säilyttämisen merkitystä sekä linja-autotietä, jonka Unesco on tunnustanut osana maailmanperintökohdetta, joka on tärkeä kansallinen arvo maassamme. Suunniteltu veistos ryhmä on tehty valu, joten se voi edustaa edellä mainittuja arvoja ja tavoitteita pitkään. Perustaminen suunnitellaan kaupunkikuvan mukaisesti ja mukautetaan sen mukaisesti, ja sitä isännöi paikallisten vähemmistöjen, julkisen sektorin ja paikallisten kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tuella. Hankkeen tavoite on yhdenmukainen ehdotuspyynnössä esitettyjen tavoitteiden kanssa. Aiomme kehittää infrastruktuuria, joka parantaa asutusalueen yleistä ympäristön tilaa, erityisesti kaupunkimaiseman parantamisen osalta. Tavoitteenamme on uudistaa yhteisön alue ja luoda tälle alueelle julkinen tila, joka symboloi paikallisia asukkaita, jotka pitävät tärkeänä kulttuuriperinnön säilyttämistä ja paikallisen identiteetin vahvistamista. Hankkeen toteuttamista tukevat paikalliset kansalaisjärjestöt, vähemmistöt ja julkinen sektori. Aiomme toteuttaa paikallisen ehdotuspyynnön kohdassa 3.1.1 määritellyn ”yhteisön alueiden uudistamisen”, joka voidaan toteuttaa riippumattomasti, sellaisten julkisten teosten lisäksi, joilla edistetään kulttuuriperinnön säilyttämistä ja paikallisen identiteetin vahvistamista ehdotuspyynnön kohdassa 3.1.2.2 esitettyjen tukikelvottomien toimien joukossa. Lisäksi Mohácsin pormestarin toimisto sitoutuu toteuttamaan 3.1.2.1 kohdassa määritellyt pakolliset, merkitykselliset ja tukeen oikeuttamattomat toimet – pakolliset tiedot ja julkisuus yleisten täytäntöönpanosäännösten 10 luvun perusteella, horisontaaliset toimet ja hankkeiden hallinnointi. (Finnish)
13 August 2022
0 references
W ostatnich latach Mohács stał się celem turystycznym. Nie jest to już potencjał zakupów turystów z krajów sąsiednich. Z roku na rok turystyka krajowa rośnie wraz ze wzrostem ilości i jakości oferty turystycznej. Zgodnie z koncepcją rozwoju turystyki miasta rozwój zrównoważonej turystyki i zwiększenie konkurencyjności turystycznej Mohács wymagają kompleksowej odnowy środowiska naturalnego, gospodarczego i społecznego, która obejmuje m.in. ochronę wartości naturalnych, zmniejszenie negatywnego wpływu na środowisko, podnoszenie świadomości lokalnej ludności, zatrzymanie exodusu, modernizację systemu szkoleń i wzmocnienie przedsiębiorstw. Nasz planowany projekt jest również ściśle związany z promocją naszego miasta i odzwierciedleniem lokalnej tożsamości. Rezultatem projektu jest odnowienie obszaru wspólnoty, który wiernie odzwierciedla ludność miasta Mohács, różnorodność lokalnej kultury. Strona, którą stworzyliśmy, będzie nazywana bramą Mohács. Ze względu na swoje położenie geograficzne, będzie bramą Mohács, zarówno w rzeczywistości, jak i symbolicznie. Odwiedzający i mieszkańcy miasta najpierw zobaczą ten symbol, z którego mogą natychmiast zidentyfikować Mohaków. Parametry techniczne: • rzeźby mają wysokość 230 cm • materiał z brązu wykonany techniką utraty wosku • posągi przedstawiane autentycznymi przedmiotami (fork, mace, wiosła i drzewo wodnonośne) Prace budowlane: Te trzy cyfry są umieszczone na podstawie punktowej, której wielkość wynosi: 80x80x150 cm. Głębokość może się różnić w zależności od poziomu uprawianej gleby. Trzy podstawy kropki będą połączone przez żelbetową podstawę 300 cm średnicy 20 cm grubości. Do poziomu cokołu żelbetowego należy przeprowadzić prace związane z uzupełnianiem gruntu oraz trawą i roślinnością. 1. Projekt architektoniczny 2. projekt wizualny i techniczny 3. projekt rzeźby i makieta 4. Rzeźba grupa rama M1:1 i wzornictwo gliny, co atrybuty (cirder, mace) 5. negatywne i pozytywne odlewanie 5 grup rzeźb z tynku, odlewanie gipsu z brązu 6. dłutowanie i patynacja odlewanych figur z brązu 7. Kolce ze stali nierdzewnej umieszczenie rzeźby grupy 8. Plan podstawowy 9. podnoszenie ziemi 10. fundamenty stos 3-4 11. Rzeźba okrężna R-90 z podstawową sylwetką/betonem wizualnym 12. architektura krajobrazu i uzupełnianie gruntów Publiczne dzieło sztuki w okolicy symbolizuje różnorodność etniczną tego miejsca, znaczenie i zachowanie poczucia tożsamości lokalnej, a także drogę autobusową, uznaną przez UNESCO za część Światowego Dziedzictwa UNESCO, która stanowi ważną wartość narodową w naszym kraju. Planowana grupa rzeźb jest wykonana z odlewu, dzięki czemu może reprezentować wyżej wymienione wartości i cele przez długi czas. Projekt zostanie opracowany zgodnie z wizerunkiem miasta i dostosowany do niego, a jego gospodarzem będzie wsparcie mniejszości lokalnych, sektora publicznego i lokalnych organizacji społeczeństwa obywatelskiego. Cel naszego projektu jest zgodny z celami określonymi w zaproszeniu. Zamierzamy rozwijać infrastrukturę poprawiającą ogólny stan środowiska osady, zwłaszcza w odniesieniu do poprawy krajobrazu miejskiego. Naszym celem jest odnowienie obszaru społeczności i stworzenie przestrzeni publicznej na tym obszarze, która symbolizuje mieszkańców, którzy uważają, że ważne jest zachowanie dziedzictwa kulturowego i wzmocnienie lokalnej tożsamości. Realizacja projektu jest wspierana przez lokalne organizacje społeczeństwa obywatelskiego, mniejszości i sektor publiczny. Zamierzamy przeprowadzić „odnowienie obszarów gminnych” zgodnie z definicją w pkt 3.1.1 zaproszenia do składania wniosków lokalnych, które mogą być realizowane niezależnie, oprócz robót publicznych, które przyczyniają się do zachowania dziedzictwa kulturowego i wzmocnienia tożsamości lokalnej wśród działań niekwalifikowalnych, o których mowa w pkt 3.1.2.2 zaproszenia do składania wniosków. Ponadto biuro burmistrza Mohács zobowiązuje się do realizacji obowiązkowych, istotnych i niekwalifikowalnych działań określonych w pkt 3.1.2.1 – obowiązkowe informowanie i reklama na podstawie rozdziału 10 OPW, działań horyzontalnych, zarządzania projektami. (Polish)
13 August 2022
0 references
In de afgelopen jaren is Mohács uitgegroeid tot een toeristische bestemming. Het is niet langer een potentieel voor winkelende toeristen uit buurlanden. Van jaar tot jaar neemt het binnenlandse toerisme toe met de toename van de kwantiteit en kwaliteit van het toeristische aanbod. In overeenstemming met het concept van de toeristische ontwikkeling van de stad vereisen de ontwikkeling van duurzaam toerisme en de versterking van het concurrentievermogen van Mohács een alomvattende vernieuwing van het natuurlijke, economische en sociale milieu, waaronder onder meer de bescherming van natuurlijke waarden, de vermindering van de negatieve milieueffecten, de bewustmaking van de lokale bevolking, de stopzetting van de uittocht, de modernisering van het opleidingssysteem en de versterking van het bedrijfsleven. Ons geplande project is ook nauw verbonden met de promotie van onze stad en de weerspiegeling van de lokale identiteit. Het resultaat van het project is de vernieuwing van een gemeenschappelijk gebied dat een getrouw beeld geeft van de bevolking van de stad Mohács, de diversiteit van de lokale cultuur. De site die we creëerden zal de poort van Mohács worden genoemd. Vanwege de geografische ligging zal het de poort van Mohács zijn, zowel in werkelijkheid als symbolisch. De bezoekers en de inwoners van de stad zullen eerst dit symbool zien, waaruit ze meteen Mohacs kunnen identificeren. Technische parameters: • de sculpturen zijn 230 cm hoog • bronsmateriaal gemaakt met de techniek van het verliezen van was • beelden afgebeeld met authentieke voorwerpen (vork, mace, peddel en waterdragende boom) Bouwwerken: De drie cijfers worden geplaatst op een puntbasis, waarvan de grootte is: 80x80x150 cm. De diepte kan variëren afhankelijk van het niveau van de verbouwde grond. De drie dot bases zullen worden verbonden door een gewapend betonnen basis 300 cm in diameter 20 cm dik. Tot het niveau van de gewapend betonnen sokkel, grondaanvullingswerkzaamheden en begrazing en vegetatie moeten worden uitgevoerd. 1. Architect ontwerp 2. visueel ontwerp en technisch ontwerp 3e beeldhouwkunst ontwerp en maquetry 4. Sculptuur groep frame M1:1 en patroon van klei, het maken van attributen (cirder, mace) 5. negatieve en positieve gieten van 5 sculptuur groepen van gips, gieten van gips uit brons 6. beitelen en patineren van gegoten bronzen figuren 7. Roestvrij stalen spikes plaatsing van sculptuur groep 8. Basisplan 9. grondheffen 10. stapelfundamenten 3-4 11. R-90's cirkelvormige sculptuur met het fundamentele silhouet/beton van visueel beton 12. landschapsarchitectuur en landaanvulling Het openbare kunstwerk in het gebied symboliseert de diverse etniciteit van de plaats, het belang en het behoud van het gevoel van lokale identiteit, evenals de busweg, erkend door UNESCO als onderdeel van de World Heritage Site, die een belangrijke nationale waarde in ons land vertegenwoordigt. De geplande beeldhouwgroep is gemaakt van gieten, zodat het de bovengenoemde waarden en doelen lange tijd kan vertegenwoordigen. De oprichting zal worden ontworpen in overeenstemming met en aangepast aan het stadsbeeld en zal worden georganiseerd met de steun van lokale minderheden, de publieke sector en lokale maatschappelijke organisaties. Het doel van ons project is in overeenstemming met de doelstellingen van de oproep. Wij zijn van plan infrastructuur te ontwikkelen die de algemene milieutoestand van de nederzetting verbetert, met name met betrekking tot de verbetering van het stedelijk landschap. Ons doel is om een gemeenschappelijk gebied te vernieuwen en een openbare ruimte in dit gebied te creëren die lokale bewoners symboliseert die het belangrijk vinden om cultureel erfgoed te behouden en de lokale identiteit te versterken. De uitvoering van het project wordt ondersteund door lokale maatschappelijke organisaties, minderheden en de publieke sector. Wij zijn voornemens de „vernieuwing van de gemeenschappelijke gebieden” zoals gedefinieerd in punt 3.1.1 van de lokale oproep uit te voeren, die onafhankelijk kan worden uitgevoerd, naast openbare werken die bijdragen tot het behoud van cultureel erfgoed en de versterking van de lokale identiteit van de in punt 3.1.2.2 van de oproep vermelde niet-subsidiabele activiteiten. Daarnaast verbindt het burgemeestersbureau Mohács zich ertoe de verplichte, relevante en niet-subsidiabele activiteiten als omschreven in 3.1.2.1 — verplichte voorlichting en publiciteit op basis van hoofdstuk 10 van het GIP, horizontale activiteiten en projectbeheer ten uitvoer te leggen. (Dutch)
13 August 2022
0 references
V posledních letech se Mohács stal turistickou destinací. Již není potenciálem pro nákupní turisty ze sousedních zemí. Meziročně roste domácí cestovní ruch s nárůstem kvantity a kvality turistické nabídky. V souladu s koncepcí rozvoje cestovního ruchu města vyžaduje rozvoj udržitelného cestovního ruchu a posílení konkurenceschopnosti cestovního ruchu Mohács komplexní obnovu přírodního, ekonomického a sociálního prostředí, což zahrnuje mimo jiné ochranu přírodních hodnot, snížení negativních dopadů na životní prostředí, zvyšování povědomí místního obyvatelstva, zastavení exodu, modernizaci vzdělávacího systému a posílení podniků. Náš plánovaný projekt je také úzce spjat s propagací našeho města a reflexí místní identity. Výsledkem projektu je obnova komunitního prostoru, který věrně odráží obyvatelstvo města Mohács, rozmanitost místní kultury. Web, který jsme vytvořili, bude nazýván bránou Mohács. Vzhledem ke své zeměpisné poloze bude bránou Mohács, a to jak ve skutečnosti, tak symbolicky. Návštěvníci a obyvatelé města nejprve uvidí tento symbol, ze kterého mohou okamžitě identifikovat Mohacs. Technické parametry: • výška sochy je 230 cm • bronzový materiál vyrobený technikou ztráty vosku • sochy vyobrazené autentickými předměty (vidlička, muškát, pádlo a vodní strom) Stavební práce: Tři číslice jsou umístěny na bodovém základu, jehož velikost je: 80x80x150 cm. Hloubka se může lišit v závislosti na úrovni pěstované půdy. Tři tečkové základy budou spojeny železobetonovou základnou 300 cm v průměru 20 cm tloušťkou. Až do výše železobetonového podstavce musí být provedeny práce na doplňování půdy a zatravnění a vegetace. 1. Architekt design 2. vizuální design a technický design 3. sochařský design a maketerie 4. Sochařský skupinový rám M1:1 a vzorování hlíny, což atributy (kruh, muškát) 5. negativní a pozitivní odlévání 5 sochařských skupin z omítky, odlévání omítky z bronzu 6. dlátkování a patinace odlitků bronzových figur 7. Nerezové hroty umístění sochařské skupiny 8. Základní plán 9. pozemní zvedání 10. hromady základů 3–4 11. R-90 kruhová socha se základní siluetami/betonem vizuálního betonu 12. terénní úpravy a doplňování půdy Veřejná umělecká díla v oblasti symbolizuje různorodost etnického původu místa, význam a zachování pocitu místní identity, stejně jako autobusovou cestu, kterou UNESCO uznává jako součást světového dědictví, což představuje významnou národní hodnotu v naší zemi. Plánovaná sochařská skupina je vyrobena z lití, takže může po dlouhou dobu reprezentovat výše uvedené hodnoty a cíle. Vytvoření bude navrženo v souladu s obrazem města a bude přizpůsobeno tomuto obrazu a bude hostováno za podpory místních menšin, veřejného sektoru a místních organizací občanské společnosti. Cíl našeho projektu je v souladu s cíli stanovenými ve výzvě. Máme v úmyslu rozvíjet infrastrukturu, která zlepší celkový stav prostředí osady, zejména s ohledem na zlepšení městské krajiny. Naším cílem je obnovit komunitní prostor a vytvořit v této oblasti veřejný prostor, který symbolizuje místní obyvatele, kteří považují za důležité zachovat kulturní dědictví a posílit místní identitu. Provádění projektu podporují místní organizace občanské společnosti, menšiny a veřejný sektor. Kromě veřejných děl, které přispívají k zachování kulturního dědictví a posílení místní identity mezi nezpůsobilými činnostmi uvedenými v bodě 3.1.2.2 výzvy, máme v úmyslu provést „obnovu komunitních oblastí“, jak je definováno v bodě 3.1.1 místní výzvy. Kromě toho se kancelář starosty Mohács zavazuje provádět povinné, relevantní a nezpůsobilé činnosti definované v bodě 3.1.2.1 – povinné informace a publicitu na základě kapitoly 10 OPU, horizontální činnosti, řízení projektů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Pēdējos gados Mohács ir kļuvis par tūrisma galamērķi. Tas vairs nav potenciāls, lai iegādātos tūristus no kaimiņvalstīm. No gada uz gadu iekšzemes tūrisms pieaug, palielinoties tūrisma piedāvājuma kvantitātei un kvalitātei. Saskaņā ar pilsētas tūrisma attīstības koncepciju ilgtspējīga tūrisma attīstībai un Mohács tūrisma konkurētspējas uzlabošanai ir nepieciešama visaptveroša dabiskās, ekonomiskās un sociālās vides atjaunošana, kas cita starpā ietver dabas vērtību aizsardzību, negatīvās ietekmes uz vidi samazināšanu, vietējo iedzīvotāju informētības palielināšanu, izceļošanas apturēšanu, apmācības sistēmas modernizāciju un uzņēmumu stiprināšanu. Mūsu plānotais projekts ir cieši saistīts arī ar mūsu pilsētas popularizēšanu un vietējās identitātes atspoguļošanu. Projekta rezultāts ir tādas kopienas teritorijas atjaunošana, kas patiesi atspoguļo Mohačas pilsētas iedzīvotājus, vietējās kultūras daudzveidību. Vietne, ko mēs izveidojām, tiks saukta par Mohács vārtiem. Pateicoties tās ģeogrāfiskajai atrašanās vietai, tā būs Mohács vārteja gan realitātē, gan simboliski. Apmeklētāji un pilsētas iedzīvotāji vispirms redzēs šo simbolu, no kura viņi var nekavējoties identificēt Mohaču. Tehniskie parametri: • skulptūras 230 cm augstumā • bronzas materiāls izgatavots ar vaska zaudēšanas tehniku • statujas, kas attēlotas ar autentiskiem priekšmetiem (dakša, mace, bradāt un ūdens nesošs koks) Celtniecības darbi: Trīs skaitļi ir novietoti uz punktu bāzes, kuru izmērs ir: 80x80x150 cm. Dziļums var atšķirties atkarībā no augsnes līmeņa audzē. Trīs punktu bāzes tiks savienotas ar dzelzsbetona pamatni 300 cm diametrā 20 cm biezumā. Līdz līmenim dzelzsbetona pjedestāla, zemes papildināšanas darbi un zālaugu un veģetācijas jāveic. 1. Arhitekta dizains 2. vizuālais dizains un tehniskais dizains 3. skulptūru dizains un maquetry 4. Skulptūru grupas rāmis M1:1 un māla raksts, padarot atribūtus (cirder, mace) 5. negatīvs un pozitīvs 5 skulptūru grupu liešana no ģipša, ģipša liešana no bronzas 6. kalšana un patinācija no bronzas 7. Skulptūru grupas 8. nerūsējošā tērauda tapas. Bāzes plāns 9. zemes pacelšanas 10. pāļu pamati 3–4 11. R-90 apļveida skulptūra ar vizuālā betona pamata siluetu/nobrāzumu 12. ainavu veidošana un zemes papildināšana. Publiskais mākslas darbs šajā teritorijā simbolizē vietas dažādo etnisko piederību, vietējās identitātes izjūtas svarīgumu un saglabāšanu, kā arī autobusu ceļu, ko UNESCO atzinusi par daļu no Pasaules mantojuma vietas, kas ir nozīmīga nacionālā vērtība mūsu valstī. Plānotā skulptūru grupa ir veidota no liešanas, lai tā ilgu laiku varētu pārstāvēt iepriekš minētās vērtības un mērķus. Izveide tiks izstrādāta saskaņā ar pilsētas tēlu un pielāgota tam, un to rīkos ar vietējo minoritāšu, publiskā sektora un vietējo pilsoniskās sabiedrības organizāciju atbalstu. Mūsu projekta mērķis atbilst uzaicinājumā izklāstītajiem mērķiem. Mēs plānojam attīstīt infrastruktūru, kas uzlabo apdzīvotās vietas vispārējo vides stāvokli, jo īpaši attiecībā uz pilsētas ainavas uzlabošanu. Mūsu mērķis ir atjaunot kopienas teritoriju un šajā jomā izveidot publisku telpu, kas simbolizē vietējos iedzīvotājus, kuri uzskata, ka ir svarīgi saglabāt kultūras mantojumu un stiprināt vietējo identitāti. Projekta īstenošanu atbalsta vietējās pilsoniskās sabiedrības organizācijas, minoritātes un publiskais sektors. Mēs plānojam veikt “kopienas teritoriju atjaunošanu”, kā noteikts vietējā uzaicinājuma 3.1.1. punktā, ko var veikt neatkarīgi, papildus publiskiem darbiem, kas veicina kultūras mantojuma saglabāšanu un vietējās identitātes stiprināšanu starp neatbilstīgajām darbībām, kas minētas uzaicinājuma 3.1.2.2. punktā. Turklāt Mohács mēra birojs apņemas īstenot obligātās, atbilstošās un neattiecināmās darbības, kas noteiktas 3.1.2.1. punktā — obligāto informāciju un publicitāti, pamatojoties uz VĪN 10. nodaļu, horizontālām darbībām, projektu vadību. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Le blianta beaga anuas tá Mohács ina cheann scríbe turasóireachta. Ní féidir turasóirí ó thíortha comharsanachta a cheannach a thuilleadh. Ó bhliain go bliain, tá turasóireacht intíre ag méadú leis an méadú ar mhéid agus ar cháilíocht na tairisceana turasóireachta. I gcomhréir le coincheap forbartha turasóireachta na cathrach, ní mór athnuachan chuimsitheach a dhéanamh ar an timpeallacht nádúrtha, eacnamaíoch agus shóisialta chun turasóireacht inbhuanaithe a fhorbairt agus iomaíochas turasóireachta Mohács a fheabhsú, lena n-áirítear, i measc nithe eile, luachanna nádúrtha a chosaint, tionchair dhiúltacha ar an gcomhshaol a laghdú, feasacht ar an bpobal áitiúil a ardú, stop a chur le exodus, an córas oiliúna a nuachóiriú agus gnólachtaí a neartú. Tá dlúthbhaint ag an tionscadal atá beartaithe againn le cur chun cinn ár gcathair agus le léiriú ar fhéiniúlacht áitiúil. Is é toradh an tionscadail ná ceantar pobail a athnuachan a léiríonn go dílis daonra chathair Mohács, éagsúlacht an chultúir áitiúil. Tabharfar geata Mohács ar an suíomh a chruthaíomar. Mar gheall ar a shuíomh geografach, beidh sé mar thairseach Mohács, i ndáiríre agus go siombalach. Feicfidh cuairteoirí agus áitritheoirí na cathrach an tsiombail seo ar dtús, as ar féidir leo Mohacs a aithint láithreach. Paraiméadair theicniúla: • tá na dealbha 230 cm ar airde • ábhar cré-umha a rinneadh leis an teicníc chun céir a chailleadh • dealbha a léirítear le réada barántúla (forc, mace, paddle agus crann uisce-iompartha) Oibreacha foirgníochta: Cuirtear na trí fhigiúr ar bhonn pointe, arb é a mhéid: 80x80x150 cm. D’fhéadfadh an doimhneacht a bheith éagsúil ag brath ar leibhéal na hithreach a fhástar. Beidh bonn coincréite treisithe 300 cm ar trastomhas 20 cm ar trastomhas ag na trí bhunanna ponc. Ní mór suas go dtí leibhéal an chosáin choincréite athneartaithe, na hoibreacha athshlánaithe talún agus an féaraigh agus an fásra a dhéanamh. 1. Dearadh ailtire 2. dearadh amhairc agus dearadh teicniúil 3ú dearadh dealbhóireachta agus maquetry 4. Fráma grúpa dealbhóireachta M1:1 agus patrúnú cré, tréithe déanta (sirder, mac) 5. teilgean diúltach agus dearfach de 5 ghrúpa dealbhóireachta ó phlástar, teilgean plástair ó chré-umha 6. ciselling agus patination figiúirí cré-umha teilgthe 7. Spikes cruach dhosmálta socrúchán grúpa dealbhóireachta 8. Plean bonn 9. ardú talamh 10. dúshraith carn 3-4 11. Dealbh chiorclach R-90 leis an scáthchruth bunúsach/comhchruthú de choincréit amhairc 12. tírdhreachú agus athshlánú talún Is siombail í an saothar ealaíne poiblí sa cheantar ar eitneacht éagsúil na háite, tábhacht agus caomhnú na féiniúlachta áitiúla, chomh maith leis an mbóthar bus, atá aitheanta ag UNESCO mar chuid den Láithreán Oidhreachta Domhanda, a léiríonn luach náisiúnta tábhachtach inár dtír. Tá an grúpa dealbhóireachta atá beartaithe déanta as réitigh, ionas gur féidir leis na luachanna agus na spriocanna thuasluaite a léiriú ar feadh i bhfad. Déanfar an cruthú a dhearadh i gcomhréir le híomhá na cathrach agus a chur in oiriúint di agus déanfar é a óstáil le tacaíocht ó mhionlaigh áitiúla, ón earnáil phoiblí agus ó eagraíochtaí áitiúla na sochaí sibhialta. Tá aidhm ár dtionscadail ag teacht leis na cuspóirí atá leagtha amach sa ghlao. Tá sé i gceist againn bonneagar a fhorbairt a chuirfidh feabhas ar stádas comhshaoil foriomlán na lonnaíochta, go háirithe maidir le feabhas a chur ar an tírdhreach uirbeach. Tá sé mar aidhm againn ceantar pobail a athnuachan agus spás poiblí a chruthú sa cheantar seo ar siombail é de chónaitheoirí áitiúla a mheasann go bhfuil sé tábhachtach oidhreacht chultúrtha a chaomhnú agus féiniúlacht áitiúil a fheabhsú. Tacaíonn eagraíochtaí áitiúla na sochaí sibhialta, mionlaigh agus an earnáil phoiblí le cur chun feidhme an tionscadail. Tá sé i gceist againn “athnuachan a dhéanamh ar limistéir phobail” mar a shainmhínítear i bpointe 3.1.1 den ghlao áitiúil, ar féidir iad a dhéanamh go neamhspleách, chomh maith le hoibreacha poiblí a chuireann le caomhnú na hoidhreachta cultúrtha agus le neartú na féiniúlachta áitiúla i measc na ngníomhaíochtaí neamh-incháilithe a leagtar amach i bpointe 3.1.2.2 den ghlao. Ina theannta sin, geallann Oifig Mhéara Mohác go gcuirfidh sí chun feidhme na gníomhaíochtaí éigeantacha, ábhartha agus neamh-incháilithe a shainítear in 3.1.2.1 — faisnéis éigeantach agus poiblíocht ar bhonn Chaibidil 10 de GIP, gníomhaíochtaí cothrománacha, bainistiú tionscadal. (Irish)
13 August 2022
0 references
V zadnjih letih je Mohács postal turistična destinacija. To ni več potencial za nakupovanje turistov iz sosednjih držav. Iz leta v leto se domači turizem povečuje s povečanjem količine in kakovosti turistične ponudbe. V skladu s konceptom razvoja turizma v mestu razvoj trajnostnega turizma in krepitev turistične konkurenčnosti Mohácsa zahtevata celovito obnovo naravnega, gospodarskega in družbenega okolja, ki med drugim vključuje varstvo naravnih vrednot, zmanjšanje negativnih vplivov na okolje, ozaveščanje lokalnega prebivalstva, zaustavitev odseljevanja, posodobitev izobraževalnega sistema in krepitev podjetij. Naš načrtovani projekt je tesno povezan tudi s promocijo našega mesta in refleksijo lokalne identitete. Rezultat projekta je obnova območja skupnosti, ki zvesto odraža prebivalstvo mesta Mohács, raznolikost lokalne kulture. Mesto, ki smo ga ustvarili, se bo imenovalo vrata Mohács. Zaradi svoje geografske lege bo to prehod Mohácsa, tako v resničnosti kot simbolično. Obiskovalci in prebivalci mesta bodo najprej videli ta simbol, iz katerega lahko takoj prepoznajo Mohace. Tehnični parametri: • skulpture so visoke 230 cm • bronasti material, izdelan s tehniko izgubljanja voska • kipi, upodobljeni z avtentičnimi predmeti (vilice, mace, veslo in vodno drevo) Gradbena dela: Tri številke so postavljene na točkovno osnovo, katere velikost je: 80x80x150 cm. Globina se lahko spreminja glede na raven pridelane zemlje. Tri baze pik se bodo združile z armirano betonsko podlago 300 cm v premeru 20 cm. Do ravni armiranega betonskega podstavka je treba izvesti dela za obnavljanje tal ter travo in vegetacijo. 1. Arhitekt design 2. vizualno oblikovanje in tehnično oblikovanje 3. oblikovanje skulpture in maquetry 4. Kiparski skupinski okvir M1:1 in vzorec gline, izdelava atributov (krog, mace) 5. negativno in pozitivno litje 5 kiparskih skupin iz mavca, ulivanje mavca iz brona 6. izklesanost in patinacija litih bronastih figur 7. Nerjaveče jeklo trni umestitev kiparske skupine 8. Osnovni načrt 9. dviganje tal 10. kup temeljev 3–4 11. R-90 krožna skulptura z osnovno silhueto/konkretizacijo vizualnega betona 12. urejanje krajine in dopolnitev zemlje Javno umetniško delo na tem območju simbolizira raznoliko etnično pripadnost kraja, pomen in ohranjanje občutka lokalne identitete ter avtobusno cesto, ki jo UNESCO priznava kot del svetovne dediščine, ki predstavlja pomembno nacionalno vrednost v naši državi. Načrtovana kiparska skupina je narejena iz litja, tako da lahko dolgo časa predstavlja zgoraj omenjene vrednote in cilje. Oblikovanje bo oblikovano v skladu s podobo mesta in prilagojeno njej ter bo potekalo ob podpori lokalnih manjšin, javnega sektorja in lokalnih organizacij civilne družbe. Cilj našega projekta je skladen s cilji, določenimi v razpisu. Razviti nameravamo infrastrukturo, ki bo izboljšala splošno okoljsko stanje naselja, zlasti v zvezi z izboljšanjem urbane krajine. Naš cilj je obnoviti skupnostno območje in ustvariti javni prostor na tem področju, ki simbolizira lokalne prebivalce, ki menijo, da je pomembno ohraniti kulturno dediščino in okrepiti lokalno identiteto. Izvajanje projekta podpirajo lokalne organizacije civilne družbe, manjšine in javni sektor. Poleg javnih del, ki prispevajo k ohranjanju kulturne dediščine in krepitvi lokalne identitete med neupravičenimi dejavnostmi iz točke 3.1.2.2 razpisa, nameravamo izvesti „obnovo območij skupnosti“, kot je opredeljeno v točki 3.1.1 lokalnega razpisa, ki se lahko izvaja samostojno. Poleg tega se urad župana Moháca zavezuje, da bo izvajal obvezne, ustrezne in neupravičene dejavnosti, opredeljene v točki 3.1.2.1 – obvezno obveščanje in obveščanje javnosti na podlagi poglavja 10 SDI, horizontalne dejavnosti, vodenje projektov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
En los últimos años Mohács se ha convertido en un destino turístico. Ya no es un potencial para los turistas de compras de los países vecinos. De año en año, el turismo nacional está aumentando con el aumento en la cantidad y calidad de la oferta turística. En consonancia con el concepto de desarrollo turístico de la ciudad, el desarrollo del turismo sostenible y la mejora de la competitividad turística de Mohács requieren una renovación integral del entorno natural, económico y social, que incluya, entre otras cosas, la protección de los valores naturales, la reducción de los impactos ambientales negativos, la sensibilización de la población local, el cese del éxodo, la modernización del sistema de formación y el fortalecimiento de las empresas. Nuestro proyecto planeado también está estrechamente relacionado con la promoción de nuestra ciudad y el reflejo de la identidad local. El resultado del proyecto es la renovación de una zona comunitaria que refleja fielmente la población de la ciudad de Mohács, la diversidad de la cultura local. El sitio que creamos se llamará la puerta de Mohács. Debido a su ubicación geográfica, será la puerta de entrada de Mohács, tanto en realidad como simbólicamente. Los visitantes y los habitantes de la ciudad verán primero este símbolo, desde el cual pueden identificar inmediatamente a Mohacs. Parámetros técnicos: • las esculturas son de 230 cm de altura • material de bronce hecho con la técnica de perder cera • estatuas representadas con objetos auténticos (forca, maca, paleta y árbol de agua) Obras de construcción: Las tres figuras se colocan sobre una base puntual, cuyo tamaño es: 80x80x150 cm. La profundidad puede variar dependiendo del nivel del suelo cultivado. Las tres bases de puntos estarán unidas por una base de hormigón armado de 300 cm de diámetro de 20 cm de espesor. Hasta el nivel del pedestal de hormigón armado, se deben realizar trabajos de reposición del suelo y pasto y vegetación. 1. Diseño de arquitecto 2. diseño visual y diseño técnico 3.º diseño de escultura y maquetry 4. Estructura de grupo de escultura M1:1 y modelado de arcilla, haciendo atributos (cirder, maca) 5. fundición negativa y positiva de 5 grupos de esculturas de yeso, fundición de yeso de bronce 6. cincelado y patinación de figuras de bronce fundido 7. Colocación de picos de acero inoxidable del grupo de escultura 8. Plan de base 9. elevación del suelo 10. cimentaciones de pilas 3-4 11. Escultura circular de R-90 con la silueta básica/concreto de hormigón visual 12. Paisajismo y reposición de tierras La obra de arte pública en la zona simboliza la diversidad étnica del lugar, la importancia y preservación del sentido de identidad local, así como la carretera de autobuses, reconocida por la UNESCO como parte del Patrimonio de la Humanidad, que representa un importante valor nacional en nuestro país. El grupo de escultura planeado está hecho de fundición, por lo que puede representar los valores y objetivos antes mencionados durante mucho tiempo. La creación se diseñará de acuerdo con la imagen de la ciudad y se adaptará a ella y se organizará con el apoyo de las minorías locales, el sector público y las organizaciones locales de la sociedad civil. El objetivo de nuestro proyecto es coherente con los objetivos establecidos en la convocatoria. Tenemos la intención de desarrollar infraestructuras que mejoren el estado ambiental general del asentamiento, especialmente en lo que respecta a la mejora del paisaje urbano. Nuestro objetivo es renovar una zona comunitaria y crear un espacio público en esta área que simboliza a los residentes locales que consideran importante preservar el patrimonio cultural y potenciar la identidad local. La ejecución del proyecto cuenta con el apoyo de las organizaciones locales de la sociedad civil, las minorías y el sector público. Tenemos la intención de llevar a cabo la «renovación de las zonas comunitarias» tal como se define en el punto 3.1.1 de la convocatoria local, que puede llevarse a cabo de forma independiente, además de las obras públicas que contribuyan a la preservación del patrimonio cultural y al fortalecimiento de la identidad local entre las actividades no subvencionables establecidas en el punto 3.1.2.2 de la convocatoria. Además, la Alcaldía de Mohács se compromete a llevar a cabo las actividades obligatorias, pertinentes e inelegibles definidas en 3.1.2.1: información y publicidad obligatorias sobre la base del capítulo 10 de las DGA, actividades horizontales y gestión de proyectos. (Spanish)
13 August 2022
0 references
През последните години Мохач се превърна в туристическа дестинация. Тя вече не е потенциал за пазаруване на туристи от съседни държави. От година на година, вътрешният туризъм се увеличава с увеличаването на количеството и качеството на туристическата оферта. В съответствие с концепцията за развитие на туризма в града развитието на устойчивия туризъм и повишаването на конкурентоспособността на туризма в Мохач изискват цялостно обновяване на природната, икономическата и социалната среда, което включва, наред с другото, опазването на природните ценности, намаляването на отрицателните въздействия върху околната среда, повишаването на осведомеността на местното население, спирането на изселването, модернизирането на системата за обучение и укрепването на предприятията. Планираният ни проект е тясно свързан и с популяризирането на нашия град и отразяването на местната идентичност. Резултатът от проекта е обновяването на общностен район, който достоверно отразява населението на град Мохач, разнообразието на местната култура. Сайтът, който създадохме, ще бъде наречен портата на Мохач. Поради географското си местоположение това ще бъде порталът на Мохач, както в действителност, така и символично. Посетителите и жителите на града първо ще видят този символ, от който могат незабавно да идентифицират Мохак. Технически параметри: • скулптурите са с височина 230 см • бронзов материал, изработен с техниката на загуба на восък • статуи, изобразени с автентични предмети (вилица, боздуган, гребло и водоносно дърво) Строителни работи: Трите цифри са поставени върху точкова основа, чийто размер е: 80x80x150 см. Дълбочината може да варира в зависимост от нивото на отглежданата почва. Трите точки бази ще бъдат свързани със стоманобетонна основа 300 см в диаметър 20 см дебелина. До нивото на стоманобетонния пиедестал трябва да се извършват земни работи и затревяване и растителност. 1. Архитект дизайн 2. визуален дизайн и технически дизайн 3-та скулптура дизайн и макети 4. Скулптурна група рамка M1:1 и шарка на глина, създаване на атрибути (кръг, боздуган) 5. отрицателно и положително леене на 5 скулптурни групи от мазилка, леене на мазилка от бронз 6. длеене и патинация на отлети бронзови фигури 7. От неръждаема стомана шипове поставяне на скулптура група 8. Базов план 9. вдигане на земята 10. купчина основи 3—4 11. Кръглата скулптура на Р-90 с основен силует/конкретиране на визуален бетон 12. озеленяване и попълване на земята Публичните произведения на изкуството в района символизират разнообразната етническа принадлежност на мястото, значението и запазването на чувството за местна идентичност, както и автобусния път, признат от ЮНЕСКО като част от обекта на световното наследство, който представлява важна национална ценност в нашата страна. Планираната скулптурна група е направена от кастинг, така че може да представлява горепосочените ценности и цели за дълго време. Създаването ще бъде проектирано в съответствие с имиджа на града и ще бъде адаптирано към него и ще бъде домакин с подкрепата на местните малцинства, публичния сектор и местните организации на гражданското общество. Целта на нашия проект е в съответствие с целите, посочени в поканата за представяне на предложения. Възнамеряваме да развием инфраструктура, която подобрява цялостното екологично състояние на населеното място, особено по отношение на подобряването на градския ландшафт. Нашата цел е да обновим общностната зона и да създадем публично пространство в тази област, което символизира местните жители, които считат, че е важно да се съхрани културното наследство и да се засили местната идентичност. Изпълнението на проекта се подпомага от местни организации на гражданското общество, малцинства и публичния сектор. Възнамеряваме да извършим „обновяване на общинските райони“, както е определено в точка 3.1.1 от местната покана, което може да се извършва самостоятелно, в допълнение към обществените работи, които допринасят за опазването на културното наследство и укрепването на местната идентичност сред недопустимите дейности, посочени в точка 3.1.2.2 от поканата. Освен това кметството на Mohács се задължава да изпълни задължителните, относими и недопустими дейности, определени в 3.1.2.1 — задължителна информация и публичност въз основа на глава 10 от ОРП, хоризонтални дейности, управление на проекти. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
F’dawn l-aħħar snin, Mohács sar destinazzjoni turistika. M’għadhiex potenzjal għax-xiri ta’ turisti minn pajjiżi ġirien. Minn sena għal sena, it-turiżmu domestiku qed jiżdied biż-żieda fil-kwantità u l-kwalità tal-offerta turistika. F’konformità mal-kunċett tal-iżvilupp tat-turiżmu tal-belt, l-iżvilupp ta’ turiżmu sostenibbli u t-tisħiħ tal-kompetittività tat-turiżmu ta’ Mohács jeħtieġu tiġdid komprensiv tal-ambjent naturali, ekonomiku u soċjali, li jinkludi, fost affarijiet oħra, il-protezzjoni tal-valuri naturali, it-tnaqqis tal-impatti ambjentali negattivi, is-sensibilizzazzjoni tal-popolazzjoni lokali, it-twaqqif tal-eżodu, il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ taħriġ u t-tisħiħ tan-negozji. Il-proġett ippjanat tagħna huwa wkoll marbut mill-qrib mal-promozzjoni tal-belt tagħna u r-riflessjoni tal-identità lokali. Ir-riżultat tal-proġett huwa t-tiġdid ta’ żona komunitarja li tirrifletti fedelment il-popolazzjoni tal-belt ta’ Mohács, id-diversità tal-kultura lokali. Is-sit ħloqna se jissejjaħ il-bieb ta’ Mohács. Minħabba l-pożizzjoni ġeografika tiegħu, se jkun il-portal ta’ Mohács, kemm fir-realtà kif ukoll b’mod simboliku. Il-viżitaturi u l-abitanti tal-belt l-ewwel se jaraw dan is-simbolu, li minnu jistgħu jidentifikaw Mohacs immedjatament. Parametri tekniċi: • l- iskulturi huma għoljin 230 ċm • materjal tal- bronż magħmul bit- teknika li titlef ix- xama ‘• statwi murija b’ oġġetti awtentiċi (furketta, mace, paddle u siġra li fiha l- ilma) Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: It-tliet ċifri huma mqiegħda fuq bażi ta’ punti, li d-daqs tagħha huwa: 80x80x150 cm. Il-fond jista’ jvarja skont il-livell tal-ħamrija mkabbra. It-tliet bażijiet ta ‘tikek se jingħaqdu ma’ bażi tal-konkrit rinfurzat ta '300 ċm b’dijametru ta’ 20 cm ħoxna. Sal-livell tal-pedestall tal-konkrit rinfurzat, iridu jitwettqu x-xogħlijiet ta’ riforniment tal-art u l-ħaxix u l-veġetazzjoni. 1. Disinn tal-perit 2. disinn viżwali u disinn tekniku 3 rd disinn ta ‘skultura u maquetry 4. Skultura grupp qafas M1:1 u patterning ta ‘tafal, jagħmlu attributi (cirder, mace) 5. ikkastjar negattiv u pożittiv ta’ 5 gruppi skultura mill-ġibs, ikkastjar ta ‘ġibs mill-bronż 6. chiselling u patinazzjoni ta ‘figuri bronż mitfugħa 7. L-istainless steel spikes tqegħid tal-grupp ta ‘skultura 8. Pjan bażi 9. art irfigħ 10. fondazzjonijiet munzell 3–4 11. Skultura ċirkolari ta’ R-90 bis-siluwett bażiku/konkrit viżwali 12. landscaping u riforniment tal-art L-arti pubblika fiż-żona tissimbolizza l-etniċità differenti tal-post, l-importanza u l-preservazzjoni tas-sens ta’ identità lokali, kif ukoll it-triq tal-karozzi tal-linja, rikonoxxuta mill-UNESCO bħala parti mis-Sit ta’ Wirt Dinji, li jirrappreżenta valur nazzjonali importanti f’pajjiżna. Il-grupp ta’ skultura ppjanat huwa magħmul mill-ikkastjar, u għalhekk jista’ jirrappreżenta l-valuri u l-għanijiet imsemmija hawn fuq għal żmien twil. Il-ħolqien ser jitfassal f’konformità ma’ u adattat għall-immaġni tal-belt u ser ikun ospitat bl-appoġġ tal-minoranzi lokali, is-settur pubbliku u l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili lokali. L-għan tal-proġett tagħna huwa konsistenti mal-objettivi stabbiliti fis-sejħa. Biħsiebna niżviluppaw infrastruttura li ttejjeb l-istatus ambjentali ġenerali tal-insedjament, speċjalment fir-rigward tat-titjib tal-pajsaġġ urban. L-għan tagħna huwa li nġeddu żona komunitarja u li noħolqu spazju pubbliku f’dan il-qasam li jissimbolizza r-residenti lokali li jqisu li huwa importanti li jiġi ppreservat il-wirt kulturali u tissaħħaħ l-identità lokali. L-implimentazzjoni tal-proġett hija appoġġata mill-organizzazzjonijiet lokali tas-soċjetà ċivili, il-minoranzi u s-settur pubbliku. Biħsiebna nwettqu “tiġdid ta’ żoni komunitarji” kif definit fil-punt 3.1.1 tas-sejħa lokali, li tista’ titwettaq b’mod indipendenti, flimkien ma’ xogħlijiet pubbliċi li jikkontribwixxu għall-preservazzjoni tal-wirt kulturali u t-tisħiħ tal-identità lokali fost l-attivitajiet ineliġibbli stabbiliti fil-punt 3.1.2.2 tas-sejħa. Barra minn hekk, l-Uffiċċju tas-Sindku ta’ Mohács jimpenja ruħu li jimplimenta l-attivitajiet obbligatorji, rilevanti u ineliġibbli definiti fi 3.1.2.1 — informazzjoni obbligatorja u pubbliċità abbażi tal-Kapitolu 10 tal-GIP, l-attivitajiet orizzontali, il-ġestjoni tal-proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Nos últimos anos, Mohács tornou-se um destino turístico. Já não é um potencial para os turistas de compras de países vizinhos. De ano para ano, o turismo doméstico está a aumentar com o aumento da quantidade e da qualidade da oferta turística. Em consonância com o conceito de desenvolvimento turístico da cidade, o desenvolvimento do turismo sustentável e o reforço da competitividade turística de Mohács exigem uma renovação abrangente do ambiente natural, económico e social, que inclua, nomeadamente, a proteção dos valores naturais, a redução dos impactos ambientais negativos, a sensibilização da população local, a interrupção do êxodo, a modernização do sistema de formação e o reforço das empresas. O nosso projeto planeado está também intimamente ligado à promoção da nossa cidade e à reflexão da identidade local. O resultado do projeto é a renovação de uma área comunitária que reflete fielmente a população da cidade de Mohács, a diversidade da cultura local. O local que criamos será chamado o portão de Mohács. Devido à sua localização geográfica, será a porta de entrada de Mohács, tanto na realidade como simbolicamente. Os visitantes e os habitantes da cidade verão primeiro este símbolo, a partir do qual podem identificar imediatamente Mohacs. Parâmetros técnicos: • as esculturas têm 230 cm de altura • material em bronze feito com a técnica de perda de cera • estátuas representadas com objetos autênticos (garfo, maça, pá e árvore portadora de água) Obras de construção: As três figuras são colocadas numa base pontual, cujo tamanho é: 80x80x150 cm. A profundidade pode variar em função do nível do solo cultivado. As bases de três pontos serão unidas por uma base de concreto armado de 300 cm de diâmetro e 20 cm de espessura. Até o nível do pedestal de concreto armado, as obras de reabastecimento do solo e gramíneas e vegetação devem ser realizadas. 1. Projeto do arquiteto 2. projeto visual e projeto técnico 3rd projeto e maquetry da escultura 4. Estrutura do grupo de esculturas M1:1 e modelagem de argila, fazendo atributos (círculo, maça) 5. fundição negativa e positiva de 5 grupos de esculturas de gesso, fundição de gesso de bronze 6. cinzelagem e patinação de figuras de bronze fundido 7. Colocação de picos de aço inoxidável do grupo de escultura 8. Plano de base 9. levantamento do solo 10. fundações de estacas 3-4 11. Escultura circular da R-90 com a silhueta básica/concreto de betão visual 12. paisagismo e reposição da terra A obra de arte pública na área simboliza a diversidade étnica do lugar, a importância e preservação do sentido de identidade local, bem como a estrada de autocarro, reconhecida pela UNESCO como parte do Património Mundial, que representa um valor nacional importante no nosso país. O grupo de esculturas planeado é feito de fundição, para que possa representar os valores e objetivos acima mencionados durante muito tempo. A criação será concebida de acordo com a imagem da cidade e adaptada à mesma, e será acolhida com o apoio das minorias locais, do setor público e das organizações locais da sociedade civil. O objetivo do nosso projeto é coerente com os objetivos definidos no convite à apresentação de propostas. Pretendemos desenvolver infra-estruturas que melhorem o estado ambiental global do assentamento, especialmente no que diz respeito à melhoria da paisagem urbana. O nosso objetivo é renovar uma área comunitária e criar um espaço público nesta área que simbolize os residentes locais que consideram importante preservar o património cultural e valorizar a identidade local. A execução do projeto é apoiada pelas organizações locais da sociedade civil, pelas minorias e pelo setor público. Pretendemos realizar a «renovação de áreas comunitárias», tal como definido no ponto 3.1.1 do convite local, que pode ser realizada de forma independente, para além de obras públicas que contribuam para a preservação do património cultural e o reforço da identidade local entre as atividades não elegíveis definidas no ponto 3.1.2.2 do convite. Além disso, o Gabinete do Presidente da Câmara Municipal de Mohács compromete-se a executar as atividades obrigatórias, pertinentes e não elegíveis definidas no ponto 3.1.2.1 — informação obrigatória e publicidade com base no capítulo 10 das DGE, atividades horizontais, gestão de projetos. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
I de senere år er Mohács blevet en turistdestination. Det er ikke længere et potentiale for shoppingturister fra nabolande. Fra år til år stiger den indenlandske turisme med stigningen i mængden og kvaliteten af turisttilbuddet. I overensstemmelse med byens turismeudviklingskoncept kræver udviklingen af bæredygtig turisme og forbedringen af Mohács' turismekonkurrenceevne en omfattende fornyelse af det naturlige, økonomiske og sociale miljø, hvilket bl.a. omfatter beskyttelse af naturværdier, reduktion af de negative miljøvirkninger, bevidstgørelse af lokalbefolkningen, standsning af afvandringen, modernisering af uddannelsessystemet og styrkelse af virksomhederne. Vores planlagte projekt er også tæt forbundet med fremme af vores by og afspejling af lokal identitet. Resultatet af projektet er fornyelsen af et fællesområde, der trofast afspejler befolkningen i byen Mohács, mangfoldigheden af lokal kultur. Det websted, vi oprettede, vil blive kaldt porten til Mohács. På grund af sin geografiske beliggenhed vil det være porten til Mohács, både i virkeligheden og symbolsk. De besøgende og indbyggerne i byen vil først se dette symbol, hvorfra de straks kan identificere Mohacs. Tekniske parametre: • skulpturerne er 230 cm høje • bronzemateriale lavet med teknikken til at miste voks • statuer afbildet med autentiske genstande (gaffel, mace, padle og vandbærende træ) Bygværker: De tre tal er placeret på et punkt, hvis størrelse er: 80x80x150 cm. Dybden kan variere afhængigt af niveauet af den dyrkede jord. De tre dot baser vil blive forbundet med en armeret beton base 300 cm i diameter 20 cm tyk. Op til niveauet af armeret beton piedestal, jord genopfyldning arbejder og græsning og vegetation skal udføres. 1. Arkitekt design 2. visuelt design og teknisk design 3. skulptur design og maquetry 4. Skulptur gruppe ramme M1:1 og mønstre af ler, gør attributter (cirder, mace) 5. negativ og positiv støbning af 5 skulptur grupper fra gips, støbning af gips fra bronze 6. chiselling og patination af støbt bronze figurer 7. Rustfrit stål pigge placering af skulptur gruppe 8. Grundplan 9. jordløft 10. bunkefundamenter 3-4 11. R-90's cirkulære skulptur med den grundlæggende silhuet/betoning af visuel beton 12. landskabspleje og opfyldning af jord Det offentlige kunstværk i området symboliserer stedets forskelligartethed, betydningen og bevarelsen af følelsen af lokal identitet samt busvejen, anerkendt af UNESCO som en del af verdensarvsstedet, som repræsenterer en vigtig national værdi i vores land. Den planlagte skulpturgruppe er lavet af støbning, så den kan repræsentere de ovennævnte værdier og mål i lang tid. Oprettelsen vil blive udformet i overensstemmelse med og tilpasset byens image og vil blive afholdt med støtte fra lokale mindretal, den offentlige sektor og lokale civilsamfundsorganisationer. Formålet med vores projekt er i overensstemmelse med de mål, der er fastsat i indkaldelsen. Vi har til hensigt at udvikle infrastruktur, der forbedrer bopladsens generelle miljøtilstand, især med hensyn til forbedring af bylandskabet. Vores mål er at forny et lokalområde og skabe et offentligt rum på dette område, der symboliserer lokale beboere, der anser det for vigtigt at bevare kulturarven og styrke den lokale identitet. Gennemførelsen af projektet støttes af lokale civilsamfundsorganisationer, mindretal og den offentlige sektor. Vi har til hensigt at gennemføre "fornyelse af lokalområder" som defineret i punkt 3.1.1 i den lokale indkaldelse, som kan gennemføres uafhængigt, ud over offentlige arbejder, der bidrager til bevarelse af kulturarven og styrkelse af den lokale identitet blandt de ikke-støtteberettigede aktiviteter, der er omhandlet i punkt 3.1.2.2 i indkaldelsen. Derudover forpligter borgmesterkontoret i Mohác sig til at gennemføre de obligatoriske, relevante og ikke-støtteberettigede aktiviteter, der er defineret i 3.1.2.1 — obligatorisk information og offentlig omtale på grundlag af kapitel 10 i de almindelige gennemførelsesbestemmelser, horisontale aktiviteter og projektstyring. (Danish)
13 August 2022
0 references
În ultimii ani, Mohács a devenit o destinație turistică. Nu mai este un potențial pentru turiștii care fac cumpărături din țările învecinate. De la an la an, turismul intern crește odată cu creșterea cantității și calității ofertei turistice. În conformitate cu conceptul de dezvoltare turistică a orașului, dezvoltarea turismului durabil și creșterea competitivității turismului Mohács necesită o reînnoire cuprinzătoare a mediului natural, economic și social, care include, printre altele, protecția valorilor naturale, reducerea impactului negativ asupra mediului, sensibilizarea populației locale, oprirea exodului, modernizarea sistemului de formare și consolidarea întreprinderilor. Proiectul nostru planificat este, de asemenea, strâns legat de promovarea orașului nostru și de reflectarea identității locale. Rezultatul proiectului este reînnoirea unei zone comunitare care reflectă fidel populația orașului Mohács, diversitatea culturii locale. Site-ul pe care l-am creat se va numi poarta Mohács. Datorită amplasării sale geografice, va fi poarta de acces a Mohács, atât în realitate, cât și simbolic. Vizitatorii și locuitorii orașului vor vedea mai întâi acest simbol, din care pot identifica imediat Mohacs. Parametrii tehnici: • sculpturile au o înălțime de 230 cm • material de bronz realizat cu tehnica de pierdere a cerii • statui reprezentate cu obiecte autentice (furcă, buzdugan, zbaturi și arbore purtător de apă) Lucrări de construcție: Cele trei cifre sunt plasate pe un punct, a cărui dimensiune este: 80x80x150 cm. Adâncimea poate varia în funcție de nivelul solului cultivat. Cele trei baze de puncte vor fi unite printr-o bază de beton armat 300 cm în diametru 20 cm grosime. Până la nivelul piedestalului din beton armat, trebuie efectuate lucrări de refacere a solului, precum și iarbă și vegetație. 1. Design arhitect 2. design vizual și design tehnic 3 rd sculptură design și machete 4. Sculptură grup cadru M1:1 și modelarea de lut, ceea ce face atribute (cirder, mace) 5. turnare negativă și pozitivă a 5 grupuri de sculptură din ipsos, turnare de ipsos din bronz 6. Plasarea vârfurilor din oțel inoxidabil a grupului de sculptură 8. Planul de bază 9. de ridicare la sol 10. piloni fundații 3-4 11. Sculptura circulară R-90 cu silueta/concretarea de bază a betonului vizual 12. amenajarea teritoriului și reaprovizionarea terenurilor Opera de artă publică din zonă simbolizează diversitatea etnică a locului, importanța și conservarea sentimentului de identitate locală, precum și drumul cu autobuzul, recunoscut de UNESCO ca parte a Patrimoniului Mondial, care reprezintă o valoare națională importantă în țara noastră. Grupul de sculptură planificat este format din turnare, astfel încât să poată reprezenta valorile și obiectivele menționate mai sus pentru o lungă perioadă de timp. Creația va fi concepută în conformitate cu și adaptată imaginii orașului și va fi găzduită cu sprijinul minorităților locale, al sectorului public și al organizațiilor societății civile locale. Scopul proiectului nostru este în concordanță cu obiectivele stabilite în cererea de propuneri. Intenționăm să dezvoltăm infrastructura care îmbunătățește starea ecologică generală a așezării, în special în ceea ce privește îmbunătățirea peisajului urban. Scopul nostru este de a reînnoi o zonă comunitară și de a crea un spațiu public în această zonă care simbolizează locuitorii locali care consideră că este important să se păstreze patrimoniul cultural și să se consolideze identitatea locală. Implementarea proiectului este susținută de organizații locale ale societății civile, de minorități și de sectorul public. Intenționăm să realizăm „reînnoirea zonelor comunitare”, astfel cum sunt definite la punctul 3.1.1 din cererea de propuneri locală, care poate fi realizată în mod independent, pe lângă lucrările publice care contribuie la conservarea patrimoniului cultural și la consolidarea identității locale în rândul activităților neeligibile prevăzute la punctul 3.1.2.2 din cererea de propuneri. În plus, Primăria Mohács se angajează să pună în aplicare activitățile obligatorii, relevante și neeligibile definite la punctul 3.1.2.1 – informații obligatorii și publicitate pe baza capitolului 10 din DGA, activități orizontale, gestionarea proiectelor. (Romanian)
13 August 2022
0 references
In den letzten Jahren ist Mohács zu einem touristischen Reiseziel geworden. Es ist kein Potenzial für Einkaufstouristen aus Nachbarländern mehr. Von Jahr zu Jahr steigt der heimische Tourismus mit der Zunahme der Quantität und Qualität des touristischen Angebots. Im Einklang mit dem touristischen Entwicklungskonzept der Stadt erfordert die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus und die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit von Mohács eine umfassende Erneuerung des natürlichen, wirtschaftlichen und sozialen Umfelds, das unter anderem den Schutz natürlicher Werte, die Verringerung negativer Umweltauswirkungen, die Sensibilisierung der lokalen Bevölkerung, die Beendigung des Exodus, die Modernisierung des Ausbildungssystems und die Stärkung der Unternehmen umfasst. Unser geplantes Projekt ist auch eng mit der Förderung unserer Stadt und der Reflexion der lokalen Identität verbunden. Das Ergebnis des Projekts ist die Erneuerung eines Gemeindegebiets, das die Bevölkerung der Stadt Mohács, die Vielfalt der lokalen Kultur, treu widerspiegelt. Der Ort, den wir geschaffen haben, wird das Tor von Mohács genannt. Aufgrund seiner geographischen Lage wird es das Tor von Mohács sein, sowohl in Wirklichkeit als auch symbolisch. Die Besucher und die Bewohner der Stadt werden zuerst dieses Symbol sehen, von dem sie sofort Mohacs identifizieren können. Technische Parameter: • die Skulpturen sind 230 cm hoch • Bronzematerial mit der Technik des Verlierens von Wachs hergestellt • Statuen mit authentischen Objekten (Gabel, Maze, Paddel und Wassertragender Baum) Die drei Figuren werden auf einer Punktbasis platziert, deren Größe ist: 80x80x150 cm. Die Tiefe kann je nach Niveau des angebauten Bodens variieren. Die drei Punktebasen werden durch einen Stahlbetonfuß 300 cm Durchmesser 20 cm dick verbunden. Bis zur Höhe des Stahlbetonsockels müssen Bodenauffüllungsarbeiten sowie Gras- und Vegetationsarbeiten durchgeführt werden. 1. Architekt Design 2. visuelles Design und technisches Design 3. Skulptur Design und Maquetry 4. Skulptur Gruppenrahmen M1:1 und Mustern von Ton, Herstellung von Attributen (Cirder, Maze) 5. Negative und positive Guss von 5 Skulpturengruppen aus Gips, Gips aus Bronze 6. Meißeln und Patination von gegossenen Bronzefiguren 7. Edelstahl Spikes Platzierung der Skulptur Gruppe 8. Grundriss 9. Bodenheben 10. Pfahlfundamente 3-4 11. R-90's kreisförmige Skulptur mit der Grundsilhouette/Konkrementierung von Sichtbeton 12. Landschaftsgestaltung und Landerneuerung Die öffentlichen Kunstwerke in der Gegend symbolisieren die vielfältige Ethnizität des Ortes, die Bedeutung und Bewahrung des Gefühls der lokalen Identität sowie die von der UNESCO als Teil des Weltkulturerbes anerkannte Busstraße, die einen wichtigen nationalen Wert in unserem Land darstellt. Die geplante Skulpturengruppe besteht aus Guss, so dass sie die oben genannten Werte und Ziele für eine lange Zeit darstellen kann. Die Einrichtung wird an das Stadtbild angepasst und mit Unterstützung lokaler Minderheiten, des öffentlichen Sektors und lokaler Organisationen der Zivilgesellschaft ausgerichtet. Das Ziel unseres Projekts steht im Einklang mit den in der Aufforderung dargelegten Zielen. Wir beabsichtigen, Infrastrukturen zu entwickeln, die den allgemeinen Umweltzustand der Siedlung verbessern, insbesondere im Hinblick auf die Verbesserung der städtischen Landschaft. Unser Ziel ist es, einen Gemeinschaftsraum zu erneuern und einen öffentlichen Raum in diesem Bereich zu schaffen, der die Bewohner symbolisiert, die es für wichtig halten, das kulturelle Erbe zu bewahren und die lokale Identität zu stärken. Die Umsetzung des Projekts wird von lokalen Organisationen der Zivilgesellschaft, Minderheiten und dem öffentlichen Sektor unterstützt. Wir beabsichtigen, neben öffentlichen Arbeiten, die zur Erhaltung des kulturellen Erbes und zur Stärkung der lokalen Identität unter den nicht förderfähigen Tätigkeiten gemäß Nummer 3.1.2.2 der Aufforderung beitragen, die „Erneuerung von Gemeinschaftsgebieten“ im Sinne von Nummer 3.1.1 der lokalen Aufforderung durchzuführen, die unabhängig durchgeführt werden kann. Darüber hinaus verpflichtet sich das Büro des Bürgermeisters von Mohács, die obligatorischen, relevanten und nicht förderfähigen Tätigkeiten gemäß 3.1.2.1 – obligatorische Information und Publizität auf der Grundlage von Kapitel 10 der ADB, horizontale Tätigkeiten und Projektmanagement – umzusetzen. (German)
13 August 2022
0 references
Under de senaste åren har Mohács blivit ett turistmål. Det är inte längre en potential för shoppingturister från grannländerna. Från år till år ökar den inhemska turismen i takt med att utbudet av turister ökar i kvantitet och kvalitet. I linje med stadens koncept för turismutveckling kräver utvecklingen av hållbar turism och förbättringen av Mohács konkurrenskraft inom turismen en omfattande förnyelse av den naturliga, ekonomiska och sociala miljön, som bland annat omfattar skydd av naturvärden, minskning av negativa miljöeffekter, ökad medvetenhet hos lokalbefolkningen, stopp för utflyttningen, modernisering av utbildningssystemet och stärkande av företag. Vårt planerade projekt har också ett nära samband med främjandet av vår stad och återspeglingen av den lokala identiteten. Resultatet av projektet är förnyelsen av ett samhälle som troget återspeglar befolkningen i staden Mohács, den lokala kulturens mångfald. Platsen vi skapade kommer att kallas porten till Mohács. På grund av dess geografiska läge kommer det att vara porten till Mohács, både i verkligheten och symboliskt. Besökarna och invånarna i staden kommer först att se denna symbol, från vilken de omedelbart kan identifiera Mohacs. Tekniska parametrar: • skulpturerna är 230 cm höga • bronsmaterial gjort med tekniken att förlora vax • statyer avbildade med autentiska föremål (gaffel, mace, paddel och vattenbärande träd) Byggarbeten: De tre siffrorna är placerade på en punktbas, vars storlek är: 80x80x150 cm. Djupet kan variera beroende på nivån på den odlade jorden. De tre punkter baser kommer att förenas med en armerad betong bas 300 cm i diameter 20 cm tjock. Upp till nivån för den förstärkta betongpiedestalen måste markpåfyllning samt gräs- och växtlighet utföras. 1. Arkitektdesign 2. visuell design och teknisk design 3:e skulpturdesign och maquetry 4. Skulptur gruppram M1:1 och mönster av lera, vilket gör attribut (cirder, mace) 5. negativ och positiv gjutning av 5 skulpturgrupper från gips, gjutning av gips från brons 6. mejsling och patination av gjutna brons figurer 7. Rostfria spikar placering av skulpturgrupp 8. Grundplan 9. marklyft 10. luggfundament 3–4 11. R-90-talets cirkulära skulptur med den grundläggande silhuetten/betydelsen av visuell betong 12. landskapsarkitektur och markpåfyllning Det offentliga konstverket i området symboliserar platsens varierande etnicitet, betydelsen och bevarandet av känslan av lokal identitet, liksom bussvägen, erkänd av UNESCO som en del av världsarvet, som representerar ett viktigt nationellt värde i vårt land. Den planerade skulpturgruppen är gjord av gjutning, så den kan representera ovan nämnda värderingar och mål under lång tid. Skapandet kommer att utformas i enlighet med och anpassas till stadens image och kommer att anordnas med stöd av lokala minoriteter, den offentliga sektorn och lokala organisationer i det civila samhället. Syftet med vårt projekt är förenligt med de mål som anges i utlysningen. Vi har för avsikt att utveckla infrastruktur som förbättrar den övergripande miljöstatusen i bosättningen, särskilt när det gäller förbättringen av stadslandskapet. Vårt mål är att förnya ett gemensamt område och skapa ett offentligt rum inom detta område som symboliserar lokalbefolkningen som anser att det är viktigt att bevara kulturarvet och stärka den lokala identiteten. Genomförandet av projektet stöds av lokala organisationer i det civila samhället, minoriteter och den offentliga sektorn. Vi avser att genomföra ”förnyelse av samhällsområden” enligt definitionen i punkt 3.1.1 i den lokala ansökningsomgången, som kan genomföras självständigt, utöver offentliga arbeten som bidrar till att bevara kulturarvet och stärka den lokala identiteten bland de icke stödberättigande verksamheter som anges i punkt 3.1.2.2 i ansökningsomgången. Dessutom åtar sig borgmästaren i Mohács att genomföra de obligatoriska, relevanta och icke stödberättigande verksamheter som anges i 3.1.2.1 – obligatorisk information och offentlighet på grundval av kapitel 10 i de allmänna genomförandebestämmelserna, övergripande verksamhet och projektförvaltning. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Mohács, Baranya
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2019-00377
0 references