IMERESE HARBOUR COMPLETION WORKS (SECOND EXCERPT OF COMPLETION). (Q2017477): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HAVEN VAN TERMEN IMERESE — WERK VAN VOLTOOIING VAN DE PIER OVERFLOW (TWEEDE UITTREKSEL VAN VOLTOOIING). | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
HAFEN VON BEGRIFFEN IMERESE – ARBEITEN DER FERTIGSTELLUNG DES PIERS ÜBERLAUF (ZWEITER AUSZUG DER FERTIGSTELLUNG). | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
PUERTO DE TÉRMINOS IMERESE — TRABAJO DE FINALIZACIÓN DEL DESBORDAMIENTO DEL MUELLE (SEGUNDO EXTRACTO DE FINALIZACIÓN). | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
FÆRDIGGØRELSESARBEJDER I IMERESE (ANDET AFSLUTTENDE UDDRAG). | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗΣ ΛΙΜΑΝΙΟΎ IMERESE (ΔΕΎΤΕΡΟ ΑΠΌΣΠΑΣΜΑ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗΣ). | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IMERESE LUČKI ZAVRŠNI RADOVI (DRUGI IZVADAK ZAVRŠETKA). | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LUCRĂRI DE FINALIZARE A PORTULUI IMERESE (AL DOILEA FRAGMENT DE FINALIZARE). | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRÁCE NA DOKONČENÍ PRÍSTAVU IMERESE (DRUHÝ VÝŇATOK Z DOKONČENIA). | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XOGĦLIJIET TA’ TLESTIJA TAL-PORT IMERESE (IT-TIENI SILTA MIT-TLESTIJA). | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
OBJECTIVOS DE CONCLUSÃO IMERESE (SEGUNDO EXCEPÇÃO DE CONCLUSÃO). | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
IMERESEN SATAMAN LOPPUUNSAATTAMISTYÖT (TOINEN OTE VALMISTUMISESTA). | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRACE WYKOŃCZENIOWE PORTU IMERESE (DRUGI FRAGMENT UKOŃCZENIA). | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DOKONČANA DELA V IMERSKEM PRISTANIŠČU (DRUGI ODLOMEK O DOKONČANJU). | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DOKONČENÍ PŘÍSTAVU IMERESE (DRUHÝ VÝŇATEK Z DOKONČENÍ). | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
IMERESE UOSTO UŽBAIGIMO DARBAI (ANTROJI UŽBAIGIMO IŠTRAUKA). | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IMERES OSTAS PABEIGŠANAS DARBI (OTRAIS FRAGMENTS NO PABEIGŠANAS). | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РАБОТИ ПО ЗАВЪРШВАНЕТО НА ИМЕРЕЙСКОТО ПРИСТАНИЩЕ (ВТОРИ ОТКЪС ОТ ЗАВЪРШВАНЕТО). | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
IMERESE KIKÖTŐ BEFEJEZÉSI MUNKÁLATOK (MÁSODIK RÉSZLET A BEFEJEZÉS). | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OIBREACHA CRÍOCHNAITHE CHUAN IMERESE (AN DARA SLIOCHT CRÍOCHNAITHE). | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÄRDIGSTÄLLANDE AV IMERESE HAMN (ANDRA UTDRAGET FRÅN FÄRDIGSTÄLLANDET). | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
IMERESE SADAMA VALMIMISTÖÖD (TEINE LÕIK LÕPETAMISEST). | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2017477 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2017477 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2017477 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2017477 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2017477 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2017477 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2017477 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2017477 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2017477 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2017477 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2017477 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2017477 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2017477 i Italien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): ADSP DEL MARE DI SICILIA OCCIDENTALE / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q276796 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE SECOND PART OF THE WORK TO COMPLETE THE RUNAWAY JETTY IS CARRIED OUT WITH A VIEW TO IMPROVING THE OPERATION AND SAFETY OF THE HARBOUR OF IMERESE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0015032774851583
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Termini Imerese / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HET TWEEDE UITTREKSEL VAN DE ACTIE OM DE PIER VAN OVERLOOP TE VOLTOOIEN IS GERICHT OP DE BLOEI VAN DE GEPERFOREERDE KAAP OM DE WERKING EN VEILIGHEID VAN DE HAVEN VAN IMERESE TERMEN TE VERBETEREN. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HET TWEEDE UITTREKSEL VAN DE ACTIE OM DE PIER VAN OVERLOOP TE VOLTOOIEN IS GERICHT OP DE BLOEI VAN DE GEPERFOREERDE KAAP OM DE WERKING EN VEILIGHEID VAN DE HAVEN VAN IMERESE TERMEN TE VERBETEREN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HET TWEEDE UITTREKSEL VAN DE ACTIE OM DE PIER VAN OVERLOOP TE VOLTOOIEN IS GERICHT OP DE BLOEI VAN DE GEPERFOREERDE KAAP OM DE WERKING EN VEILIGHEID VAN DE HAVEN VAN IMERESE TERMEN TE VERBETEREN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DER ZWEITE AUSZUG VON DER AKTION, DEN PIER VON ÜBERLAUF ZU VERVOLLSTÄNDIGEN IST AUF DIE BLÜTE VON DEM PERFORIERTEN KAP GERICHTET, UM DEN BETRIEB UND DIE SICHERHEIT DES HAFENS VON IMERESE ZU VERBESSERN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DER ZWEITE AUSZUG VON DER AKTION, DEN PIER VON ÜBERLAUF ZU VERVOLLSTÄNDIGEN IST AUF DIE BLÜTE VON DEM PERFORIERTEN KAP GERICHTET, UM DEN BETRIEB UND DIE SICHERHEIT DES HAFENS VON IMERESE ZU VERBESSERN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DER ZWEITE AUSZUG VON DER AKTION, DEN PIER VON ÜBERLAUF ZU VERVOLLSTÄNDIGEN IST AUF DIE BLÜTE VON DEM PERFORIERTEN KAP GERICHTET, UM DEN BETRIEB UND DIE SICHERHEIT DES HAFENS VON IMERESE ZU VERBESSERN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL SEGUNDO EXTRACTO DE LA ACCIÓN PARA COMPLETAR EL MUELLE DE DESBORDAMIENTO SE DIRIGE A LA FLORACIÓN DEL CABO PERFORADO PARA MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO Y LA SEGURIDAD DEL PUERTO DE IMERESE TÉRMINOS. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL SEGUNDO EXTRACTO DE LA ACCIÓN PARA COMPLETAR EL MUELLE DE DESBORDAMIENTO SE DIRIGE A LA FLORACIÓN DEL CABO PERFORADO PARA MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO Y LA SEGURIDAD DEL PUERTO DE IMERESE TÉRMINOS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL SEGUNDO EXTRACTO DE LA ACCIÓN PARA COMPLETAR EL MUELLE DE DESBORDAMIENTO SE DIRIGE A LA FLORACIÓN DEL CABO PERFORADO PARA MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO Y LA SEGURIDAD DEL PUERTO DE IMERESE TÉRMINOS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ANDEN DEL AF ARBEJDET MED AT FÆRDIGGØRE ANLØBSBROEN UDFØRES MED HENBLIK PÅ AT FORBEDRE DRIFTEN OG SIKKERHEDEN AF HAVNEN I IMERESE. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: ANDEN DEL AF ARBEJDET MED AT FÆRDIGGØRE ANLØBSBROEN UDFØRES MED HENBLIK PÅ AT FORBEDRE DRIFTEN OG SIKKERHEDEN AF HAVNEN I IMERESE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ANDEN DEL AF ARBEJDET MED AT FÆRDIGGØRE ANLØBSBROEN UDFØRES MED HENBLIK PÅ AT FORBEDRE DRIFTEN OG SIKKERHEDEN AF HAVNEN I IMERESE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΔΕΎΤΕΡΟ ΜΈΡΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΒΆΘΡΑΣ ΠΟΥ ΔΡΑΠΈΤΕΥΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΛΙΜΑΝΙΟΎ ΤΟΥ IMERESE. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΔΕΎΤΕΡΟ ΜΈΡΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΒΆΘΡΑΣ ΠΟΥ ΔΡΑΠΈΤΕΥΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΛΙΜΑΝΙΟΎ ΤΟΥ IMERESE. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΔΕΎΤΕΡΟ ΜΈΡΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΒΆΘΡΑΣ ΠΟΥ ΔΡΑΠΈΤΕΥΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΛΙΜΑΝΙΟΎ ΤΟΥ IMERESE. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DRUGI DIO RADOVA NA DOVRŠETKU ODBJEGLOG PRISTANIŠTA OBAVLJA SE S CILJEM POBOLJŠANJA RADA I SIGURNOSTI LUKE IMERESE. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: DRUGI DIO RADOVA NA DOVRŠETKU ODBJEGLOG PRISTANIŠTA OBAVLJA SE S CILJEM POBOLJŠANJA RADA I SIGURNOSTI LUKE IMERESE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DRUGI DIO RADOVA NA DOVRŠETKU ODBJEGLOG PRISTANIŠTA OBAVLJA SE S CILJEM POBOLJŠANJA RADA I SIGURNOSTI LUKE IMERESE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A DOUA PARTE A LUCRĂRILOR DE FINALIZARE A DEBARCADERULUI SE DESFĂȘOARĂ ÎN VEDEREA ÎMBUNĂTĂȚIRII FUNCȚIONĂRII ȘI SIGURANȚEI PORTULUI IMERESE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: A DOUA PARTE A LUCRĂRILOR DE FINALIZARE A DEBARCADERULUI SE DESFĂȘOARĂ ÎN VEDEREA ÎMBUNĂTĂȚIRII FUNCȚIONĂRII ȘI SIGURANȚEI PORTULUI IMERESE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A DOUA PARTE A LUCRĂRILOR DE FINALIZARE A DEBARCADERULUI SE DESFĂȘOARĂ ÎN VEDEREA ÎMBUNĂTĂȚIRII FUNCȚIONĂRII ȘI SIGURANȚEI PORTULUI IMERESE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DRUHÁ ČASŤ PRÁC NA DOKONČENÍ VZLETOVEJ HRÁDZE SA VYKONÁVA S CIEĽOM ZLEPŠIŤ PREVÁDZKU A BEZPEČNOSŤ PRÍSTAVU IMERESE. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: DRUHÁ ČASŤ PRÁC NA DOKONČENÍ VZLETOVEJ HRÁDZE SA VYKONÁVA S CIEĽOM ZLEPŠIŤ PREVÁDZKU A BEZPEČNOSŤ PRÍSTAVU IMERESE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DRUHÁ ČASŤ PRÁC NA DOKONČENÍ VZLETOVEJ HRÁDZE SA VYKONÁVA S CIEĽOM ZLEPŠIŤ PREVÁDZKU A BEZPEČNOSŤ PRÍSTAVU IMERESE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IT-TIENI PARTI TAX-XOGĦOL BIEX TITLESTA L-MOLL TAR-RUNAWAY TITWETTAQ BIL-ĦSIEB LI JITTEJBU L-OPERAT U S-SIKUREZZA TAL-PORT TAL-IMERESE. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IT-TIENI PARTI TAX-XOGĦOL BIEX TITLESTA L-MOLL TAR-RUNAWAY TITWETTAQ BIL-ĦSIEB LI JITTEJBU L-OPERAT U S-SIKUREZZA TAL-PORT TAL-IMERESE. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IT-TIENI PARTI TAX-XOGĦOL BIEX TITLESTA L-MOLL TAR-RUNAWAY TITWETTAQ BIL-ĦSIEB LI JITTEJBU L-OPERAT U S-SIKUREZZA TAL-PORT TAL-IMERESE. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A segunda parte dos trabalhos para completar a JETTY RUNAWAY é realizada com vista a melhorar o funcionamento e a segurança do porto de IMERESE. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A segunda parte dos trabalhos para completar a JETTY RUNAWAY é realizada com vista a melhorar o funcionamento e a segurança do porto de IMERESE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A segunda parte dos trabalhos para completar a JETTY RUNAWAY é realizada com vista a melhorar o funcionamento e a segurança do porto de IMERESE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KARANNEEN LAITURIN LOPPUUNSAATTAMISTÖIDEN TOINEN OSA TOTEUTETAAN IMERESEN SATAMAN TOIMINNAN JA TURVALLISUUDEN PARANTAMISEKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: KARANNEEN LAITURIN LOPPUUNSAATTAMISTÖIDEN TOINEN OSA TOTEUTETAAN IMERESEN SATAMAN TOIMINNAN JA TURVALLISUUDEN PARANTAMISEKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KARANNEEN LAITURIN LOPPUUNSAATTAMISTÖIDEN TOINEN OSA TOTEUTETAAN IMERESEN SATAMAN TOIMINNAN JA TURVALLISUUDEN PARANTAMISEKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DRUGA CZĘŚĆ PRAC ZWIĄZANYCH Z UKOŃCZENIEM UCIEKINIERÓW ODBYWA SIĘ W CELU POPRAWY FUNKCJONOWANIA I BEZPIECZEŃSTWA PORTU IMERESE. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: DRUGA CZĘŚĆ PRAC ZWIĄZANYCH Z UKOŃCZENIEM UCIEKINIERÓW ODBYWA SIĘ W CELU POPRAWY FUNKCJONOWANIA I BEZPIECZEŃSTWA PORTU IMERESE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DRUGA CZĘŚĆ PRAC ZWIĄZANYCH Z UKOŃCZENIEM UCIEKINIERÓW ODBYWA SIĘ W CELU POPRAWY FUNKCJONOWANIA I BEZPIECZEŃSTWA PORTU IMERESE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DRUGI DEL DEL ZA DOKONČANJE UBEŽNEGA POMOLA SE IZVAJA Z NAMENOM IZBOLJŠANJA OBRATOVANJA IN VARNOSTI PRISTANIŠČA IMERESE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: DRUGI DEL DEL ZA DOKONČANJE UBEŽNEGA POMOLA SE IZVAJA Z NAMENOM IZBOLJŠANJA OBRATOVANJA IN VARNOSTI PRISTANIŠČA IMERESE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DRUGI DEL DEL ZA DOKONČANJE UBEŽNEGA POMOLA SE IZVAJA Z NAMENOM IZBOLJŠANJA OBRATOVANJA IN VARNOSTI PRISTANIŠČA IMERESE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DRUHÁ ČÁST PRÁCE NA DOKONČENÍ UPRCHLÉHO MOLA SE PROVÁDÍ S CÍLEM ZLEPŠIT PROVOZ A BEZPEČNOST PŘÍSTAVU IMERESE. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: DRUHÁ ČÁST PRÁCE NA DOKONČENÍ UPRCHLÉHO MOLA SE PROVÁDÍ S CÍLEM ZLEPŠIT PROVOZ A BEZPEČNOST PŘÍSTAVU IMERESE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DRUHÁ ČÁST PRÁCE NA DOKONČENÍ UPRCHLÉHO MOLA SE PROVÁDÍ S CÍLEM ZLEPŠIT PROVOZ A BEZPEČNOST PŘÍSTAVU IMERESE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ANTROJI DARBŲ DALIS, SKIRTA UŽBAIGTI IŠBĖGUSIĄ PRIEPLAUKĄ, ATLIEKAMA SIEKIANT PAGERINTI IMERESO UOSTO EKSPLOATAVIMĄ IR SAUGUMĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ANTROJI DARBŲ DALIS, SKIRTA UŽBAIGTI IŠBĖGUSIĄ PRIEPLAUKĄ, ATLIEKAMA SIEKIANT PAGERINTI IMERESO UOSTO EKSPLOATAVIMĄ IR SAUGUMĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ANTROJI DARBŲ DALIS, SKIRTA UŽBAIGTI IŠBĖGUSIĄ PRIEPLAUKĄ, ATLIEKAMA SIEKIANT PAGERINTI IMERESO UOSTO EKSPLOATAVIMĄ IR SAUGUMĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LAI UZLABOTU IMERĒZES OSTAS DARBĪBU UN DROŠĪBU, TIEK VEIKTA OTRĀ DARBA DAĻA, LAI PABEIGTU BĒGUĻOŠANAS PIESTĀTNI. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: LAI UZLABOTU IMERĒZES OSTAS DARBĪBU UN DROŠĪBU, TIEK VEIKTA OTRĀ DARBA DAĻA, LAI PABEIGTU BĒGUĻOŠANAS PIESTĀTNI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LAI UZLABOTU IMERĒZES OSTAS DARBĪBU UN DROŠĪBU, TIEK VEIKTA OTRĀ DARBA DAĻA, LAI PABEIGTU BĒGUĻOŠANAS PIESTĀTNI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ВТОРАТА ЧАСТ ОТ РАБОТАТА ПО ЗАВЪРШВАНЕ НА КЕЯ ЗА БЯГСТВО СЕ ИЗВЪРШВА С ОГЛЕД ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА И БЕЗОПАСНОСТТА НА ПРИСТАНИЩЕТО НА ИМЕРЕЗ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ВТОРАТА ЧАСТ ОТ РАБОТАТА ПО ЗАВЪРШВАНЕ НА КЕЯ ЗА БЯГСТВО СЕ ИЗВЪРШВА С ОГЛЕД ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА И БЕЗОПАСНОСТТА НА ПРИСТАНИЩЕТО НА ИМЕРЕЗ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ВТОРАТА ЧАСТ ОТ РАБОТАТА ПО ЗАВЪРШВАНЕ НА КЕЯ ЗА БЯГСТВО СЕ ИЗВЪРШВА С ОГЛЕД ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА И БЕЗОПАСНОСТТА НА ПРИСТАНИЩЕТО НА ИМЕРЕЗ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A SZÖKÖTT MÓLÓ BEFEJEZÉSÉRE IRÁNYULÓ MUNKA MÁSODIK RÉSZÉT AZ IMERESEI KIKÖTŐ MŰKÖDÉSÉNEK ÉS BIZTONSÁGÁNAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN VÉGZIK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A SZÖKÖTT MÓLÓ BEFEJEZÉSÉRE IRÁNYULÓ MUNKA MÁSODIK RÉSZÉT AZ IMERESEI KIKÖTŐ MŰKÖDÉSÉNEK ÉS BIZTONSÁGÁNAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN VÉGZIK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A SZÖKÖTT MÓLÓ BEFEJEZÉSÉRE IRÁNYULÓ MUNKA MÁSODIK RÉSZÉT AZ IMERESEI KIKÖTŐ MŰKÖDÉSÉNEK ÉS BIZTONSÁGÁNAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN VÉGZIK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DÉANTAR AN DARA CUID DEN OBAIR CHUN AN LAMAIRNE RÚIDBHEALAIGH A CHUR I GCRÍCH D’FHONN OIBRIÚ AGUS SÁBHÁILTEACHT CHUAN IMERESE A FHEABHSÚ. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: DÉANTAR AN DARA CUID DEN OBAIR CHUN AN LAMAIRNE RÚIDBHEALAIGH A CHUR I GCRÍCH D’FHONN OIBRIÚ AGUS SÁBHÁILTEACHT CHUAN IMERESE A FHEABHSÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DÉANTAR AN DARA CUID DEN OBAIR CHUN AN LAMAIRNE RÚIDBHEALAIGH A CHUR I GCRÍCH D’FHONN OIBRIÚ AGUS SÁBHÁILTEACHT CHUAN IMERESE A FHEABHSÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DEN ANDRA DELEN AV ARBETET MED ATT FÄRDIGSTÄLLA BRYGGAN UTFÖRS I SYFTE ATT FÖRBÄTTRA DRIFTEN OCH SÄKERHETEN I HAMNEN I IMERESE. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DEN ANDRA DELEN AV ARBETET MED ATT FÄRDIGSTÄLLA BRYGGAN UTFÖRS I SYFTE ATT FÖRBÄTTRA DRIFTEN OCH SÄKERHETEN I HAMNEN I IMERESE. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DEN ANDRA DELEN AV ARBETET MED ATT FÄRDIGSTÄLLA BRYGGAN UTFÖRS I SYFTE ATT FÖRBÄTTRA DRIFTEN OCH SÄKERHETEN I HAMNEN I IMERESE. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TEINE OSA TÖÖDEST, MILLE EESMÄRK ON LÕPETADA ÄRASÕIT, VIIAKSE LÄBI EESMÄRGIGA PARANDADA IMERESE SADAMA TOIMIMIST JA OHUTUST. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: TEINE OSA TÖÖDEST, MILLE EESMÄRK ON LÕPETADA ÄRASÕIT, VIIAKSE LÄBI EESMÄRGIGA PARANDADA IMERESE SADAMA TOIMIMIST JA OHUTUST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TEINE OSA TÖÖDEST, MILLE EESMÄRK ON LÕPETADA ÄRASÕIT, VIIAKSE LÄBI EESMÄRGIGA PARANDADA IMERESE SADAMA TOIMIMIST JA OHUTUST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
TERMINI IMERESE | |||||||||||||||
Property / location (string): TERMINI IMERESE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: AUTORITA DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE DI SICILIA OCCIDENTALE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
AUTORITA DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE DI SICILIA OCCIDENTALE | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): AUTORITA DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE DI SICILIA OCCIDENTALE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Develop and improve environmentally sustainable (including low noise) and low-carbon transport systems, including inland waterways and maritime transport, ports, multimodal connections and airport infrastructure, in order to foster sustainable regional and local mobility / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
7 June 2022
| |||||||||||||||
Property / end time: 7 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: PRATT17679 Presa d'atto prot. n. 4078 del 06.03.2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 18:56, 9 October 2024
Project Q2017477 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | IMERESE HARBOUR COMPLETION WORKS (SECOND EXCERPT OF COMPLETION). |
Project Q2017477 in Italy |
Statements
15,000,000.0 Euro
0 references
20,000,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
6 March 2019
0 references
7 June 2022
0 references
30 June 2021
0 references
AUTORITA DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE DI SICILIA OCCIDENTALE
0 references
IL SECONDO STRALCIO DELL'INTERVENTO DI COMPLETAMENTO DEL MOLO DI SOPRAFLUTTO Ê FINALIZZATO AL RIFIORIMENTO DELLA MANTELLATA FORANEA AL FINE DI MIGLIORARE L'OPERATIVITà E LA SICUREZZA DEL PORTO DI TERMINI IMERESE. (Italian)
0 references
THE SECOND PART OF THE WORK TO COMPLETE THE RUNAWAY JETTY IS CARRIED OUT WITH A VIEW TO IMPROVING THE OPERATION AND SAFETY OF THE HARBOUR OF IMERESE. (English)
0.0015032774851583
0 references
LE DEUXIÈME EXTRAIT DE L’ACTION POUR COMPLÉTER LA JETÉE DE DÉBORDEMENT VISE À LA FLORAISON DU CAP PERFORÉ AFIN D’AMÉLIORER LE FONCTIONNEMENT ET LA SÉCURITÉ DU PORT D’IMERESE. (French)
14 December 2021
0 references
HET TWEEDE UITTREKSEL VAN DE ACTIE OM DE PIER VAN OVERLOOP TE VOLTOOIEN IS GERICHT OP DE BLOEI VAN DE GEPERFOREERDE KAAP OM DE WERKING EN VEILIGHEID VAN DE HAVEN VAN IMERESE TERMEN TE VERBETEREN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DER ZWEITE AUSZUG VON DER AKTION, DEN PIER VON ÜBERLAUF ZU VERVOLLSTÄNDIGEN IST AUF DIE BLÜTE VON DEM PERFORIERTEN KAP GERICHTET, UM DEN BETRIEB UND DIE SICHERHEIT DES HAFENS VON IMERESE ZU VERBESSERN. (German)
24 December 2021
0 references
EL SEGUNDO EXTRACTO DE LA ACCIÓN PARA COMPLETAR EL MUELLE DE DESBORDAMIENTO SE DIRIGE A LA FLORACIÓN DEL CABO PERFORADO PARA MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO Y LA SEGURIDAD DEL PUERTO DE IMERESE TÉRMINOS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
ANDEN DEL AF ARBEJDET MED AT FÆRDIGGØRE ANLØBSBROEN UDFØRES MED HENBLIK PÅ AT FORBEDRE DRIFTEN OG SIKKERHEDEN AF HAVNEN I IMERESE. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΤΟ ΔΕΎΤΕΡΟ ΜΈΡΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΒΆΘΡΑΣ ΠΟΥ ΔΡΑΠΈΤΕΥΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΛΙΜΑΝΙΟΎ ΤΟΥ IMERESE. (Greek)
4 July 2022
0 references
DRUGI DIO RADOVA NA DOVRŠETKU ODBJEGLOG PRISTANIŠTA OBAVLJA SE S CILJEM POBOLJŠANJA RADA I SIGURNOSTI LUKE IMERESE. (Croatian)
4 July 2022
0 references
A DOUA PARTE A LUCRĂRILOR DE FINALIZARE A DEBARCADERULUI SE DESFĂȘOARĂ ÎN VEDEREA ÎMBUNĂTĂȚIRII FUNCȚIONĂRII ȘI SIGURANȚEI PORTULUI IMERESE. (Romanian)
4 July 2022
0 references
DRUHÁ ČASŤ PRÁC NA DOKONČENÍ VZLETOVEJ HRÁDZE SA VYKONÁVA S CIEĽOM ZLEPŠIŤ PREVÁDZKU A BEZPEČNOSŤ PRÍSTAVU IMERESE. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IT-TIENI PARTI TAX-XOGĦOL BIEX TITLESTA L-MOLL TAR-RUNAWAY TITWETTAQ BIL-ĦSIEB LI JITTEJBU L-OPERAT U S-SIKUREZZA TAL-PORT TAL-IMERESE. (Maltese)
4 July 2022
0 references
A segunda parte dos trabalhos para completar a JETTY RUNAWAY é realizada com vista a melhorar o funcionamento e a segurança do porto de IMERESE. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
KARANNEEN LAITURIN LOPPUUNSAATTAMISTÖIDEN TOINEN OSA TOTEUTETAAN IMERESEN SATAMAN TOIMINNAN JA TURVALLISUUDEN PARANTAMISEKSI. (Finnish)
4 July 2022
0 references
DRUGA CZĘŚĆ PRAC ZWIĄZANYCH Z UKOŃCZENIEM UCIEKINIERÓW ODBYWA SIĘ W CELU POPRAWY FUNKCJONOWANIA I BEZPIECZEŃSTWA PORTU IMERESE. (Polish)
4 July 2022
0 references
DRUGI DEL DEL ZA DOKONČANJE UBEŽNEGA POMOLA SE IZVAJA Z NAMENOM IZBOLJŠANJA OBRATOVANJA IN VARNOSTI PRISTANIŠČA IMERESE. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
DRUHÁ ČÁST PRÁCE NA DOKONČENÍ UPRCHLÉHO MOLA SE PROVÁDÍ S CÍLEM ZLEPŠIT PROVOZ A BEZPEČNOST PŘÍSTAVU IMERESE. (Czech)
4 July 2022
0 references
ANTROJI DARBŲ DALIS, SKIRTA UŽBAIGTI IŠBĖGUSIĄ PRIEPLAUKĄ, ATLIEKAMA SIEKIANT PAGERINTI IMERESO UOSTO EKSPLOATAVIMĄ IR SAUGUMĄ. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
LAI UZLABOTU IMERĒZES OSTAS DARBĪBU UN DROŠĪBU, TIEK VEIKTA OTRĀ DARBA DAĻA, LAI PABEIGTU BĒGUĻOŠANAS PIESTĀTNI. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ВТОРАТА ЧАСТ ОТ РАБОТАТА ПО ЗАВЪРШВАНЕ НА КЕЯ ЗА БЯГСТВО СЕ ИЗВЪРШВА С ОГЛЕД ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА И БЕЗОПАСНОСТТА НА ПРИСТАНИЩЕТО НА ИМЕРЕЗ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A SZÖKÖTT MÓLÓ BEFEJEZÉSÉRE IRÁNYULÓ MUNKA MÁSODIK RÉSZÉT AZ IMERESEI KIKÖTŐ MŰKÖDÉSÉNEK ÉS BIZTONSÁGÁNAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN VÉGZIK. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
DÉANTAR AN DARA CUID DEN OBAIR CHUN AN LAMAIRNE RÚIDBHEALAIGH A CHUR I GCRÍCH D’FHONN OIBRIÚ AGUS SÁBHÁILTEACHT CHUAN IMERESE A FHEABHSÚ. (Irish)
4 July 2022
0 references
DEN ANDRA DELEN AV ARBETET MED ATT FÄRDIGSTÄLLA BRYGGAN UTFÖRS I SYFTE ATT FÖRBÄTTRA DRIFTEN OCH SÄKERHETEN I HAMNEN I IMERESE. (Swedish)
4 July 2022
0 references
TEINE OSA TÖÖDEST, MILLE EESMÄRK ON LÕPETADA ÄRASÕIT, VIIAKSE LÄBI EESMÄRGIGA PARANDADA IMERESE SADAMA TOIMIMIST JA OHUTUST. (Estonian)
4 July 2022
0 references
TERMINI IMERESE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
I64F19000040005
0 references