Modernisation and renewal of equipment to improve the quality of highly specialised care in the field of oncogynecology in the hospital České Budějovice, a.s. (Q77056): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento e rinnovo di dispositivi per aumentare la qualità delle cure altamente specializzate nel campo dell'oncogynecology nell'ospedale České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización y renovación de dispositivos para aumentar la calidad de la atención altamente especializada en el campo de la onconecología en el Hospital České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering og fornyelse af udstyr til forbedring af kvaliteten af højt specialiseret behandling inden for onkogynekologi på hospitalet České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός και ανανέωση του εξοπλισμού για τη βελτίωση της ποιότητας της εξαιρετικά εξειδικευμένης περίθαλψης στον τομέα της ογκογυνακολογίας στο νοσοκομείο České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija i obnova opreme za poboljšanje kvalitete visokospecijalizirane skrbi u području onkoginekologije u bolnici České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea și reînnoirea echipamentelor pentru îmbunătățirea calității asistenței medicale de înaltă specializare în domeniul oncogynecologiei în spitalul České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a obnova zariadení na zlepšenie kvality vysoko špecializovanej starostlivosti v oblasti onkogynecológie v nemocnici České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni u t-tiġdid ta’ tagħmir biex titjieb il-kwalità ta’ kura speċjalizzata ħafna fil-qasam tal-onkojnekoloġija fl-isptar České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização e renovação do equipamento para melhorar a qualidade dos cuidados altamente especializados no domínio da oncoginecologia no hospital České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Laitteiden nykyaikaistaminen ja uudistaminen sairaalassa České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja i modernizacja sprzętu w celu poprawy jakości wysoce specjalistycznej opieki w dziedzinie onkogynekologii w szpitalu České Budějovice a.s. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in obnova opreme za izboljšanje kakovosti visoko specializirane oskrbe na področju onkogineologije v bolnišnici České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įrangos modernizavimas ir atnaujinimas siekiant pagerinti labai specializuotos onkoginekologijos srities priežiūros kokybę České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iekārtu modernizācija un atjaunošana, lai uzlabotu augsti specializētas aprūpes kvalitāti onkoginekoloģijas jomā slimnīcā České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация и обновяване на оборудването за подобряване на качеството на високоспециализираните грижи в областта на онкогинекологията в болницата České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Berendezések korszerűsítése és felújítása a České Budějovice, a.s. kórházban az onkogynekológia területén végzett fokozottan specializált ellátás minőségének javítása érdekében | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú agus athnuachan trealaimh chun feabhas a chur ar cháilíocht an chúraim ardspeisialaithe i réimse an oncogynecology san ospidéal České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering och förnyelse av utrustning för att förbättra kvaliteten på högspecialiserad vård inom onkogynekologi på sjukhuset České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
České Budějovice, a.s. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q77056 v | Projekt Q77056 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q77056 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q77056 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q77056 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q77056 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q77056 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q77056 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q77056 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q77056 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q77056 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q77056 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q77056 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q77056 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q77056 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q77056 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q77056 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q77056 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q77056 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q77056 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q77056 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q77056 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q77056 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q77056 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is focused on extension and renewal of instrumentation equipment Hospital České Budějovice, a.s., incl. improvement of work equipment of medical staff in the field of diagnostic and investigation methods, monitoring of vital functions, surgical intervention in connection with oncogynecological diseases, provision of anaesthesia during surgery, equipment of operating rooms, disinfection and sterilisation of operational tools, improved quality of provided care of hospitalised patients at the ICIP. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8299592772758182
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°58'14.9"N, 14°28'49.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: České Budějovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: České Budějovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è incentrato sull'estensione e il rinnovo delle attrezzature di strumentazione di Nemocnice České Budějovice, a.s., compreso il miglioramento delle attrezzature di lavoro del personale medico, nel campo dei metodi diagnostici ed esami, del monitoraggio delle funzioni vitali, dell'intervento chirurgico in relazione alla malattia oncoginecologica, della fornitura di anestesia durante le procedure operative, dell'attrezzatura delle sale operatorie, della disinfezione e sterilizzazione degli strumenti operativi, dell'aumento della qualità delle cure fornite ai pazienti ricoverati in terapia intensiva. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è incentrato sull'estensione e il rinnovo delle attrezzature di strumentazione di Nemocnice České Budějovice, a.s., compreso il miglioramento delle attrezzature di lavoro del personale medico, nel campo dei metodi diagnostici ed esami, del monitoraggio delle funzioni vitali, dell'intervento chirurgico in relazione alla malattia oncoginecologica, della fornitura di anestesia durante le procedure operative, dell'attrezzatura delle sale operatorie, della disinfezione e sterilizzazione degli strumenti operativi, dell'aumento della qualità delle cure fornite ai pazienti ricoverati in terapia intensiva. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è incentrato sull'estensione e il rinnovo delle attrezzature di strumentazione di Nemocnice České Budějovice, a.s., compreso il miglioramento delle attrezzature di lavoro del personale medico, nel campo dei metodi diagnostici ed esami, del monitoraggio delle funzioni vitali, dell'intervento chirurgico in relazione alla malattia oncoginecologica, della fornitura di anestesia durante le procedure operative, dell'attrezzatura delle sale operatorie, della disinfezione e sterilizzazione degli strumenti operativi, dell'aumento della qualità delle cure fornite ai pazienti ricoverati in terapia intensiva. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se centra en la ampliación y renovación del equipo de instrumentación de Nemocnice České Budějovice, a.s., incluida la mejora del equipo de trabajo del personal médico, en el campo de los métodos de diagnóstico y examen, el seguimiento de las funciones vitales, la intervención quirúrgica en relación con la enfermedad onconecológica, el suministro de anestesia durante los procedimientos operativos, el equipamiento de las salas de operaciones, la desinfección y la esterilización de las herramientas operativas, el aumento de la calidad de la atención prestada a los pacientes hospitalizados en la UTI. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se centra en la ampliación y renovación del equipo de instrumentación de Nemocnice České Budějovice, a.s., incluida la mejora del equipo de trabajo del personal médico, en el campo de los métodos de diagnóstico y examen, el seguimiento de las funciones vitales, la intervención quirúrgica en relación con la enfermedad onconecológica, el suministro de anestesia durante los procedimientos operativos, el equipamiento de las salas de operaciones, la desinfección y la esterilización de las herramientas operativas, el aumento de la calidad de la atención prestada a los pacientes hospitalizados en la UTI. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se centra en la ampliación y renovación del equipo de instrumentación de Nemocnice České Budějovice, a.s., incluida la mejora del equipo de trabajo del personal médico, en el campo de los métodos de diagnóstico y examen, el seguimiento de las funciones vitales, la intervención quirúrgica en relación con la enfermedad onconecológica, el suministro de anestesia durante los procedimientos operativos, el equipamiento de las salas de operaciones, la desinfección y la esterilización de las herramientas operativas, el aumento de la calidad de la atención prestada a los pacientes hospitalizados en la UTI. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet fokuserer på udvidelse og fornyelse af instrumenteringsudstyr Hospital České Budějovice, a.s., inkl. forbedring af medicinsk personales arbejdsudstyr inden for diagnostiske og undersøgelsesmetoder, overvågning af vitale funktioner, kirurgisk indgreb i forbindelse med onkogynekologiske sygdomme, bedøvelse under operation, udstyr til operationslokaler, desinfektion og sterilisering af operationelle værktøjer, forbedret kvalitet af den ydede pleje af indlagte patienter på ICIP. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet fokuserer på udvidelse og fornyelse af instrumenteringsudstyr Hospital České Budějovice, a.s., inkl. forbedring af medicinsk personales arbejdsudstyr inden for diagnostiske og undersøgelsesmetoder, overvågning af vitale funktioner, kirurgisk indgreb i forbindelse med onkogynekologiske sygdomme, bedøvelse under operation, udstyr til operationslokaler, desinfektion og sterilisering af operationelle værktøjer, forbedret kvalitet af den ydede pleje af indlagte patienter på ICIP. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet fokuserer på udvidelse og fornyelse af instrumenteringsudstyr Hospital České Budějovice, a.s., inkl. forbedring af medicinsk personales arbejdsudstyr inden for diagnostiske og undersøgelsesmetoder, overvågning af vitale funktioner, kirurgisk indgreb i forbindelse med onkogynekologiske sygdomme, bedøvelse under operation, udstyr til operationslokaler, desinfektion og sterilisering af operationelle værktøjer, forbedret kvalitet af den ydede pleje af indlagte patienter på ICIP. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο επικεντρώνεται στην επέκταση και την ανανέωση του εξοπλισμού οργάνων Νοσοκομείο České Budějovice, a.s., συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης του εξοπλισμού εργασίας του ιατρικού προσωπικού στον τομέα των μεθόδων διάγνωσης και έρευνας, παρακολούθηση ζωτικών λειτουργιών, χειρουργική επέμβαση σε σχέση με ογκογυναικολογικές παθήσεις, παροχή αναισθησίας κατά τη διάρκεια χειρουργικής επέμβασης, εξοπλισμός χειρουργείων, απολύμανση και αποστείρωση των επιχειρησιακών εργαλείων, βελτίωση της ποιότητας της παρεχόμενης περίθαλψης των νοσοκομειακών ασθενών στο ICIP. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο επικεντρώνεται στην επέκταση και την ανανέωση του εξοπλισμού οργάνων Νοσοκομείο České Budějovice, a.s., συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης του εξοπλισμού εργασίας του ιατρικού προσωπικού στον τομέα των μεθόδων διάγνωσης και έρευνας, παρακολούθηση ζωτικών λειτουργιών, χειρουργική επέμβαση σε σχέση με ογκογυναικολογικές παθήσεις, παροχή αναισθησίας κατά τη διάρκεια χειρουργικής επέμβασης, εξοπλισμός χειρουργείων, απολύμανση και αποστείρωση των επιχειρησιακών εργαλείων, βελτίωση της ποιότητας της παρεχόμενης περίθαλψης των νοσοκομειακών ασθενών στο ICIP. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο επικεντρώνεται στην επέκταση και την ανανέωση του εξοπλισμού οργάνων Νοσοκομείο České Budějovice, a.s., συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης του εξοπλισμού εργασίας του ιατρικού προσωπικού στον τομέα των μεθόδων διάγνωσης και έρευνας, παρακολούθηση ζωτικών λειτουργιών, χειρουργική επέμβαση σε σχέση με ογκογυναικολογικές παθήσεις, παροχή αναισθησίας κατά τη διάρκεια χειρουργικής επέμβασης, εξοπλισμός χειρουργείων, απολύμανση και αποστείρωση των επιχειρησιακών εργαλείων, βελτίωση της ποιότητας της παρεχόμενης περίθαλψης των νοσοκομειακών ασθενών στο ICIP. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je usmjeren na proširenje i obnovu instrumentacijske opreme Bolnica České Budějovice, a.s., uklj. poboljšanje radne opreme medicinskog osoblja u području dijagnostičkih i istražnih metoda, praćenje vitalnih funkcija, kiruršku intervenciju u vezi s onkoginekološkim bolestima, pružanje anestezije tijekom operacije, opremanje operacijskih prostorija, dezinfekciju i sterilizaciju operativnih alata, poboljšanje kvalitete pružene skrbi hospitaliziranih pacijenata na ICIP-u. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na proširenje i obnovu instrumentacijske opreme Bolnica České Budějovice, a.s., uklj. poboljšanje radne opreme medicinskog osoblja u području dijagnostičkih i istražnih metoda, praćenje vitalnih funkcija, kiruršku intervenciju u vezi s onkoginekološkim bolestima, pružanje anestezije tijekom operacije, opremanje operacijskih prostorija, dezinfekciju i sterilizaciju operativnih alata, poboljšanje kvalitete pružene skrbi hospitaliziranih pacijenata na ICIP-u. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na proširenje i obnovu instrumentacijske opreme Bolnica České Budějovice, a.s., uklj. poboljšanje radne opreme medicinskog osoblja u području dijagnostičkih i istražnih metoda, praćenje vitalnih funkcija, kiruršku intervenciju u vezi s onkoginekološkim bolestima, pružanje anestezije tijekom operacije, opremanje operacijskih prostorija, dezinfekciju i sterilizaciju operativnih alata, poboljšanje kvalitete pružene skrbi hospitaliziranih pacijenata na ICIP-u. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se axează pe extinderea și reînnoirea echipamentelor de instrumentare Spitalul České Budějovice, a.s., inclusiv îmbunătățirea echipamentului de lucru al personalului medical în domeniul metodelor de diagnosticare și investigare, monitorizarea funcțiilor vitale, intervenția chirurgicală în legătură cu bolile oncoginecologice, furnizarea de anestezie în timpul intervenției chirurgicale, dotarea sălilor de operație, dezinfectarea și sterilizarea instrumentelor operaționale, îmbunătățirea calității asistenței acordate pacienților spitalizați la ICIP. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se axează pe extinderea și reînnoirea echipamentelor de instrumentare Spitalul České Budějovice, a.s., inclusiv îmbunătățirea echipamentului de lucru al personalului medical în domeniul metodelor de diagnosticare și investigare, monitorizarea funcțiilor vitale, intervenția chirurgicală în legătură cu bolile oncoginecologice, furnizarea de anestezie în timpul intervenției chirurgicale, dotarea sălilor de operație, dezinfectarea și sterilizarea instrumentelor operaționale, îmbunătățirea calității asistenței acordate pacienților spitalizați la ICIP. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se axează pe extinderea și reînnoirea echipamentelor de instrumentare Spitalul České Budějovice, a.s., inclusiv îmbunătățirea echipamentului de lucru al personalului medical în domeniul metodelor de diagnosticare și investigare, monitorizarea funcțiilor vitale, intervenția chirurgicală în legătură cu bolile oncoginecologice, furnizarea de anestezie în timpul intervenției chirurgicale, dotarea sălilor de operație, dezinfectarea și sterilizarea instrumentelor operaționale, îmbunătățirea calității asistenței acordate pacienților spitalizați la ICIP. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na rozšírenie a obnovu prístrojového vybavenia Nemocnice České Budějovice, a.s., vrátane zlepšenia pracovného vybavenia zdravotníckeho personálu v oblasti diagnostických a vyšetrovacích metód, monitorovania vitálnych funkcií, chirurgického zákroku v súvislosti s onkogynekologickými ochoreniami, zabezpečenia anestézie počas chirurgického zákroku, vybavenia operačných miestností, dezinfekcie a sterilizácie operačných nástrojov, zlepšenia kvality poskytovanej starostlivosti o hospitalizovaných pacientov v ICIP. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na rozšírenie a obnovu prístrojového vybavenia Nemocnice České Budějovice, a.s., vrátane zlepšenia pracovného vybavenia zdravotníckeho personálu v oblasti diagnostických a vyšetrovacích metód, monitorovania vitálnych funkcií, chirurgického zákroku v súvislosti s onkogynekologickými ochoreniami, zabezpečenia anestézie počas chirurgického zákroku, vybavenia operačných miestností, dezinfekcie a sterilizácie operačných nástrojov, zlepšenia kvality poskytovanej starostlivosti o hospitalizovaných pacientov v ICIP. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na rozšírenie a obnovu prístrojového vybavenia Nemocnice České Budějovice, a.s., vrátane zlepšenia pracovného vybavenia zdravotníckeho personálu v oblasti diagnostických a vyšetrovacích metód, monitorovania vitálnych funkcií, chirurgického zákroku v súvislosti s onkogynekologickými ochoreniami, zabezpečenia anestézie počas chirurgického zákroku, vybavenia operačných miestností, dezinfekcie a sterilizácie operačných nástrojov, zlepšenia kvality poskytovanej starostlivosti o hospitalizovaných pacientov v ICIP. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa ffukat fuq l-estensjoni u t-tiġdid tat-tagħmir tal-istrumentazzjoni Hospital České Budějovice, a.s., inkluż it-titjib tat-tagħmir tax-xogħol tal-persunal mediku fil-qasam tal-metodi dijanjostiċi u ta’ investigazzjoni, il-monitoraġġ tal-funzjonijiet vitali, l-intervent kirurġiku b’rabta ma’ mard onkoġinekoloġiku, l-għoti ta’ anestesija matul il-kirurġija, it-tagħmir tal-kmamar tal-operat, id-diżinfettar u l-isterilizzazzjoni ta’ għodod operattivi, il-kwalità mtejba tal-kura pprovduta ta’ pazjenti fl-isptar fl-ICIP. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa ffukat fuq l-estensjoni u t-tiġdid tat-tagħmir tal-istrumentazzjoni Hospital České Budějovice, a.s., inkluż it-titjib tat-tagħmir tax-xogħol tal-persunal mediku fil-qasam tal-metodi dijanjostiċi u ta’ investigazzjoni, il-monitoraġġ tal-funzjonijiet vitali, l-intervent kirurġiku b’rabta ma’ mard onkoġinekoloġiku, l-għoti ta’ anestesija matul il-kirurġija, it-tagħmir tal-kmamar tal-operat, id-diżinfettar u l-isterilizzazzjoni ta’ għodod operattivi, il-kwalità mtejba tal-kura pprovduta ta’ pazjenti fl-isptar fl-ICIP. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa ffukat fuq l-estensjoni u t-tiġdid tat-tagħmir tal-istrumentazzjoni Hospital České Budějovice, a.s., inkluż it-titjib tat-tagħmir tax-xogħol tal-persunal mediku fil-qasam tal-metodi dijanjostiċi u ta’ investigazzjoni, il-monitoraġġ tal-funzjonijiet vitali, l-intervent kirurġiku b’rabta ma’ mard onkoġinekoloġiku, l-għoti ta’ anestesija matul il-kirurġija, it-tagħmir tal-kmamar tal-operat, id-diżinfettar u l-isterilizzazzjoni ta’ għodod operattivi, il-kwalità mtejba tal-kura pprovduta ta’ pazjenti fl-isptar fl-ICIP. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto centra-se na extensão e renovação do equipamento de instrumentação Hospital České Budějovice, a.s., incluindo a melhoria do equipamento de trabalho do pessoal médico no domínio dos métodos de diagnóstico e investigação, o acompanhamento das funções vitais, a intervenção cirúrgica relacionada com doenças oncoginecológicas, o fornecimento de anestesia durante a cirurgia, o equipamento das salas de cirurgia, a desinfeção e esterilização dos instrumentos operacionais, a melhoria da qualidade dos cuidados prestados aos doentes hospitalizados no ICIP. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto centra-se na extensão e renovação do equipamento de instrumentação Hospital České Budějovice, a.s., incluindo a melhoria do equipamento de trabalho do pessoal médico no domínio dos métodos de diagnóstico e investigação, o acompanhamento das funções vitais, a intervenção cirúrgica relacionada com doenças oncoginecológicas, o fornecimento de anestesia durante a cirurgia, o equipamento das salas de cirurgia, a desinfeção e esterilização dos instrumentos operacionais, a melhoria da qualidade dos cuidados prestados aos doentes hospitalizados no ICIP. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto centra-se na extensão e renovação do equipamento de instrumentação Hospital České Budějovice, a.s., incluindo a melhoria do equipamento de trabalho do pessoal médico no domínio dos métodos de diagnóstico e investigação, o acompanhamento das funções vitais, a intervenção cirúrgica relacionada com doenças oncoginecológicas, o fornecimento de anestesia durante a cirurgia, o equipamento das salas de cirurgia, a desinfeção e esterilização dos instrumentos operacionais, a melhoria da qualidade dos cuidados prestados aos doentes hospitalizados no ICIP. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa keskitytään České Budějovice, a.s. -sairaalan instrumentointilaitteiden laajentamiseen ja uusimiseen, mukaan lukien hoitohenkilöstön työvälineiden parantaminen diagnostisten ja tutkimusmenetelmien alalla, elintärkeiden toimintojen seuranta, kirurgiset toimenpiteet kogynekologisten sairauksien yhteydessä, anestesian tarjoaminen leikkauksen aikana, leikkaustilojen laitteet, toimintavälineiden desinfiointi ja sterilointi, sairaalahoidossa olevien potilaiden hoidon laadun parantaminen ICIP:ssä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään České Budějovice, a.s. -sairaalan instrumentointilaitteiden laajentamiseen ja uusimiseen, mukaan lukien hoitohenkilöstön työvälineiden parantaminen diagnostisten ja tutkimusmenetelmien alalla, elintärkeiden toimintojen seuranta, kirurgiset toimenpiteet kogynekologisten sairauksien yhteydessä, anestesian tarjoaminen leikkauksen aikana, leikkaustilojen laitteet, toimintavälineiden desinfiointi ja sterilointi, sairaalahoidossa olevien potilaiden hoidon laadun parantaminen ICIP:ssä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään České Budějovice, a.s. -sairaalan instrumentointilaitteiden laajentamiseen ja uusimiseen, mukaan lukien hoitohenkilöstön työvälineiden parantaminen diagnostisten ja tutkimusmenetelmien alalla, elintärkeiden toimintojen seuranta, kirurgiset toimenpiteet kogynekologisten sairauksien yhteydessä, anestesian tarjoaminen leikkauksen aikana, leikkaustilojen laitteet, toimintavälineiden desinfiointi ja sterilointi, sairaalahoidossa olevien potilaiden hoidon laadun parantaminen ICIP:ssä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koncentruje się na rozbudowie i odnowieniu wyposażenia oprzyrządowania Szpital České Budějovice, a.s., w tym na doskonaleniu sprzętu roboczego personelu medycznego w zakresie metod diagnostycznych i badawczych, monitorowania funkcji życiowych, interwencji chirurgicznej w związku z chorobami onkogynekologicznymi, zapewnienia znieczulenia podczas zabiegów chirurgicznych, wyposażenia sal operacyjnych, dezynfekcji i sterylizacji narzędzi operacyjnych, poprawy jakości opieki świadczonej pacjentom hospitalizowanym w ICIP. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koncentruje się na rozbudowie i odnowieniu wyposażenia oprzyrządowania Szpital České Budějovice, a.s., w tym na doskonaleniu sprzętu roboczego personelu medycznego w zakresie metod diagnostycznych i badawczych, monitorowania funkcji życiowych, interwencji chirurgicznej w związku z chorobami onkogynekologicznymi, zapewnienia znieczulenia podczas zabiegów chirurgicznych, wyposażenia sal operacyjnych, dezynfekcji i sterylizacji narzędzi operacyjnych, poprawy jakości opieki świadczonej pacjentom hospitalizowanym w ICIP. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koncentruje się na rozbudowie i odnowieniu wyposażenia oprzyrządowania Szpital České Budějovice, a.s., w tym na doskonaleniu sprzętu roboczego personelu medycznego w zakresie metod diagnostycznych i badawczych, monitorowania funkcji życiowych, interwencji chirurgicznej w związku z chorobami onkogynekologicznymi, zapewnienia znieczulenia podczas zabiegów chirurgicznych, wyposażenia sal operacyjnych, dezynfekcji i sterylizacji narzędzi operacyjnych, poprawy jakości opieki świadczonej pacjentom hospitalizowanym w ICIP. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se osredotoča na razširitev in obnovo instrumentacijske opreme Bolnišnica České Budějovice, a.s., vključno z izboljšanjem delovne opreme medicinskega osebja na področju diagnostičnih in preiskovalnih metod, spremljanjem vitalnih funkcij, kirurškim posegom v zvezi z onkoginekološkimi boleznimi, zagotavljanjem anestezije med operacijo, opremo operacijskih prostorov, dezinfekcijo in sterilizacijo operativnih orodij, boljšo kakovostjo oskrbe hospitaliziranih bolnikov na ICIP. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se osredotoča na razširitev in obnovo instrumentacijske opreme Bolnišnica České Budějovice, a.s., vključno z izboljšanjem delovne opreme medicinskega osebja na področju diagnostičnih in preiskovalnih metod, spremljanjem vitalnih funkcij, kirurškim posegom v zvezi z onkoginekološkimi boleznimi, zagotavljanjem anestezije med operacijo, opremo operacijskih prostorov, dezinfekcijo in sterilizacijo operativnih orodij, boljšo kakovostjo oskrbe hospitaliziranih bolnikov na ICIP. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se osredotoča na razširitev in obnovo instrumentacijske opreme Bolnišnica České Budějovice, a.s., vključno z izboljšanjem delovne opreme medicinskega osebja na področju diagnostičnih in preiskovalnih metod, spremljanjem vitalnih funkcij, kirurškim posegom v zvezi z onkoginekološkimi boleznimi, zagotavljanjem anestezije med operacijo, opremo operacijskih prostorov, dezinfekcijo in sterilizacijo operativnih orodij, boljšo kakovostjo oskrbe hospitaliziranih bolnikov na ICIP. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas orientuotas į instrumentinės įrangos išplėtimą ir atnaujinimą Ligoninė České Budějovice, a.s., įskaitant medicinos personalo darbo įrangos tobulinimą diagnostikos ir tyrimo metodų srityje, gyvybinių funkcijų stebėjimą, chirurginę intervenciją, susijusią su onkogynekologinėmis ligomis, anestezijos teikimą operacijos metu, operacinių patalpų įrangą, operacinių priemonių dezinfekavimą ir sterilizavimą, geresnę stacionariosios ligoninių priežiūros kokybę ICIP. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas orientuotas į instrumentinės įrangos išplėtimą ir atnaujinimą Ligoninė České Budějovice, a.s., įskaitant medicinos personalo darbo įrangos tobulinimą diagnostikos ir tyrimo metodų srityje, gyvybinių funkcijų stebėjimą, chirurginę intervenciją, susijusią su onkogynekologinėmis ligomis, anestezijos teikimą operacijos metu, operacinių patalpų įrangą, operacinių priemonių dezinfekavimą ir sterilizavimą, geresnę stacionariosios ligoninių priežiūros kokybę ICIP. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas orientuotas į instrumentinės įrangos išplėtimą ir atnaujinimą Ligoninė České Budějovice, a.s., įskaitant medicinos personalo darbo įrangos tobulinimą diagnostikos ir tyrimo metodų srityje, gyvybinių funkcijų stebėjimą, chirurginę intervenciją, susijusią su onkogynekologinėmis ligomis, anestezijos teikimą operacijos metu, operacinių patalpų įrangą, operacinių priemonių dezinfekavimą ir sterilizavimą, geresnę stacionariosios ligoninių priežiūros kokybę ICIP. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ir vērsts uz instrumentu aprīkojuma paplašināšanu un atjaunošanu slimnīcas České Budějovice, a.s., t. sk. medicīnas personāla darba aprīkojuma uzlabošanu diagnostikas un izmeklēšanas metožu jomā, dzīvībai svarīgo funkciju uzraudzību, ķirurģisku iejaukšanos saistībā ar onkoginekoloģiskām slimībām, anestēzijas nodrošināšanu operācijas laikā, darba telpu aprīkojumu, operatīvo instrumentu dezinfekciju un sterilizāciju, ICIP hospitalizēto pacientu aprūpes kvalitātes uzlabošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir vērsts uz instrumentu aprīkojuma paplašināšanu un atjaunošanu slimnīcas České Budějovice, a.s., t. sk. medicīnas personāla darba aprīkojuma uzlabošanu diagnostikas un izmeklēšanas metožu jomā, dzīvībai svarīgo funkciju uzraudzību, ķirurģisku iejaukšanos saistībā ar onkoginekoloģiskām slimībām, anestēzijas nodrošināšanu operācijas laikā, darba telpu aprīkojumu, operatīvo instrumentu dezinfekciju un sterilizāciju, ICIP hospitalizēto pacientu aprūpes kvalitātes uzlabošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir vērsts uz instrumentu aprīkojuma paplašināšanu un atjaunošanu slimnīcas České Budějovice, a.s., t. sk. medicīnas personāla darba aprīkojuma uzlabošanu diagnostikas un izmeklēšanas metožu jomā, dzīvībai svarīgo funkciju uzraudzību, ķirurģisku iejaukšanos saistībā ar onkoginekoloģiskām slimībām, anestēzijas nodrošināšanu operācijas laikā, darba telpu aprīkojumu, operatīvo instrumentu dezinfekciju un sterilizāciju, ICIP hospitalizēto pacientu aprūpes kvalitātes uzlabošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към разширяване и обновяване на инструментално оборудване Болница České Budějovice, a.s., вкл. подобряване на работното оборудване на медицинския персонал в областта на диагностичните и изследователските методи, наблюдение на жизненоважни функции, хирургическа интервенция във връзка с онкогинекологични заболявания, осигуряване на анестезия по време на хирургична интервенция, оборудване на операционни зали, дезинфекция и стерилизация на оперативните инструменти, подобрено качество на предоставяните грижи за хоспитализирани пациенти в ICIP. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към разширяване и обновяване на инструментално оборудване Болница České Budějovice, a.s., вкл. подобряване на работното оборудване на медицинския персонал в областта на диагностичните и изследователските методи, наблюдение на жизненоважни функции, хирургическа интервенция във връзка с онкогинекологични заболявания, осигуряване на анестезия по време на хирургична интервенция, оборудване на операционни зали, дезинфекция и стерилизация на оперативните инструменти, подобрено качество на предоставяните грижи за хоспитализирани пациенти в ICIP. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към разширяване и обновяване на инструментално оборудване Болница České Budějovice, a.s., вкл. подобряване на работното оборудване на медицинския персонал в областта на диагностичните и изследователските методи, наблюдение на жизненоважни функции, хирургическа интервенция във връзка с онкогинекологични заболявания, осигуряване на анестезия по време на хирургична интервенция, оборудване на операционни зали, дезинфекция и стерилизация на оперативните инструменти, подобрено качество на предоставяните грижи за хоспитализирани пациенти в ICIP. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt középpontjában a műszerek bővítése és megújítása áll, České Budějovice kórház, a.s., beleértve az orvosi személyzet munkaeszközeinek javítását a diagnosztikai és vizsgálati módszerek területén, a létfontosságú funkciók monitorozását, az onkogynekológiai betegségekkel kapcsolatos sebészeti beavatkozást, a műtéti anesztézia biztosítását, a műtő helyiségek felszerelését, az operatív eszközök fertőtlenítését és sterilizálását, az ICIP kórházi ellátásának minőségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt középpontjában a műszerek bővítése és megújítása áll, České Budějovice kórház, a.s., beleértve az orvosi személyzet munkaeszközeinek javítását a diagnosztikai és vizsgálati módszerek területén, a létfontosságú funkciók monitorozását, az onkogynekológiai betegségekkel kapcsolatos sebészeti beavatkozást, a műtéti anesztézia biztosítását, a műtő helyiségek felszerelését, az operatív eszközök fertőtlenítését és sterilizálását, az ICIP kórházi ellátásának minőségét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt középpontjában a műszerek bővítése és megújítása áll, České Budějovice kórház, a.s., beleértve az orvosi személyzet munkaeszközeinek javítását a diagnosztikai és vizsgálati módszerek területén, a létfontosságú funkciók monitorozását, az onkogynekológiai betegségekkel kapcsolatos sebészeti beavatkozást, a műtéti anesztézia biztosítását, a műtő helyiségek felszerelését, az operatív eszközök fertőtlenítését és sterilizálását, az ICIP kórházi ellátásának minőségét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar threalamh ionstraimíochta a leathnú agus a athnuachan, Ospidéal České Budějovice, a.s., lena n-áirítear feabhas a chur ar threalamh oibre na foirne leighis i réimse na modhanna diagnóiseacha agus imscrúdaithe, monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmeanna ríthábhachtacha, idirghabháil máinliachta i ndáil le galair arcogynecological, soláthar ainéistéise le linn máinliachta, trealamh seomraí oibriúcháin, díghalrú agus steiriliú uirlisí oibriúcháin, cáilíocht fheabhsaithe cúraim a chuirtear ar fáil d’othair san ospidéal ag ICIP. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar threalamh ionstraimíochta a leathnú agus a athnuachan, Ospidéal České Budějovice, a.s., lena n-áirítear feabhas a chur ar threalamh oibre na foirne leighis i réimse na modhanna diagnóiseacha agus imscrúdaithe, monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmeanna ríthábhachtacha, idirghabháil máinliachta i ndáil le galair arcogynecological, soláthar ainéistéise le linn máinliachta, trealamh seomraí oibriúcháin, díghalrú agus steiriliú uirlisí oibriúcháin, cáilíocht fheabhsaithe cúraim a chuirtear ar fáil d’othair san ospidéal ag ICIP. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar threalamh ionstraimíochta a leathnú agus a athnuachan, Ospidéal České Budějovice, a.s., lena n-áirítear feabhas a chur ar threalamh oibre na foirne leighis i réimse na modhanna diagnóiseacha agus imscrúdaithe, monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmeanna ríthábhachtacha, idirghabháil máinliachta i ndáil le galair arcogynecological, soláthar ainéistéise le linn máinliachta, trealamh seomraí oibriúcháin, díghalrú agus steiriliú uirlisí oibriúcháin, cáilíocht fheabhsaithe cúraim a chuirtear ar fáil d’othair san ospidéal ag ICIP. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet är inriktat på utbyggnad och förnyelse av instrumentutrustning Hospital České Budějovice, a.s., inklusive förbättring av arbetsutrustning för medicinsk personal inom området diagnos- och utredningsmetoder, övervakning av vitala funktioner, kirurgiska ingrepp i samband med onkogynekologiska sjukdomar, tillhandahållande av bedövning under operation, utrustning i operationssalar, desinfektion och sterilisering av operativa verktyg, förbättrad kvalitet på den tillhandahållna vården av sjukhuspatienter vid ICIP. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är inriktat på utbyggnad och förnyelse av instrumentutrustning Hospital České Budějovice, a.s., inklusive förbättring av arbetsutrustning för medicinsk personal inom området diagnos- och utredningsmetoder, övervakning av vitala funktioner, kirurgiska ingrepp i samband med onkogynekologiska sjukdomar, tillhandahållande av bedövning under operation, utrustning i operationssalar, desinfektion och sterilisering av operativa verktyg, förbättrad kvalitet på den tillhandahållna vården av sjukhuspatienter vid ICIP. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är inriktat på utbyggnad och förnyelse av instrumentutrustning Hospital České Budějovice, a.s., inklusive förbättring av arbetsutrustning för medicinsk personal inom området diagnos- och utredningsmetoder, övervakning av vitala funktioner, kirurgiska ingrepp i samband med onkogynekologiska sjukdomar, tillhandahållande av bedövning under operation, utrustning i operationssalar, desinfektion och sterilisering av operativa verktyg, förbättrad kvalitet på den tillhandahållna vården av sjukhuspatienter vid ICIP. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt keskendub mõõtevahendite laiendamisele ja uuendamisele Haigla České Budějovice, a.s., sh meditsiinitöötajate töövahendite parendamisele diagnostika- ja uurimismeetodite valdkonnas, elutähtsate funktsioonide jälgimisele, onkogünekoloogiliste haigustega seotud kirurgilisele sekkumisele, anesteesia pakkumisele operatsiooni ajal, tööruumide varustusele, töövahendite desinfitseerimisele ja steriliseerimisele, ICIP haiglaraviteenuste kvaliteedi parandamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt keskendub mõõtevahendite laiendamisele ja uuendamisele Haigla České Budějovice, a.s., sh meditsiinitöötajate töövahendite parendamisele diagnostika- ja uurimismeetodite valdkonnas, elutähtsate funktsioonide jälgimisele, onkogünekoloogiliste haigustega seotud kirurgilisele sekkumisele, anesteesia pakkumisele operatsiooni ajal, tööruumide varustusele, töövahendite desinfitseerimisele ja steriliseerimisele, ICIP haiglaraviteenuste kvaliteedi parandamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt keskendub mõõtevahendite laiendamisele ja uuendamisele Haigla České Budějovice, a.s., sh meditsiinitöötajate töövahendite parendamisele diagnostika- ja uurimismeetodite valdkonnas, elutähtsate funktsioonide jälgimisele, onkogünekoloogiliste haigustega seotud kirurgilisele sekkumisele, anesteesia pakkumisele operatsiooni ajal, tööruumide varustusele, töövahendite desinfitseerimisele ja steriliseerimisele, ICIP haiglaraviteenuste kvaliteedi parandamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:47, 13 October 2024
Project Q77056 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and renewal of equipment to improve the quality of highly specialised care in the field of oncogynecology in the hospital České Budějovice, a.s. |
Project Q77056 in Czech Republic |
Statements
50,958,874.45 Czech koruna
0 references
59,951,617.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
10 July 2017
0 references
31 December 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Nemocnice České Budějovice, a.s.
0 references
37001
0 references
Projekt je zaměřen na rozšíření a obnovu přístrojového vybavení Nemocnice České Budějovice, a.s., vč. zlepšení pracovního vybavení zdravotnického personálu, a to v oblasti diagnostických a vyšetřovacích metod, monitorace vitálních funkcí, chirurgické intervence v souvislosti onkogynekologickým onemocněním, zajištění anestezie při operačních výkonech, vybavení operačních sálů, dezinfekci a sterilizaci operačních nástrojů, zvýšení kvality poskytované péče hospitalizovaných pacientek na JIP. (Czech)
0 references
The project is focused on extension and renewal of instrumentation equipment Hospital České Budějovice, a.s., incl. improvement of work equipment of medical staff in the field of diagnostic and investigation methods, monitoring of vital functions, surgical intervention in connection with oncogynecological diseases, provision of anaesthesia during surgery, equipment of operating rooms, disinfection and sterilisation of operational tools, improved quality of provided care of hospitalised patients at the ICIP. (English)
23 October 2020
0.8299592772758182
0 references
Le projet est axé sur l’extension et le renouvellement de l’équipement d’instrumentation de Nemocnice České Budějovice, a.s., y compris l’amélioration de l’équipement de travail du personnel médical, dans le domaine des méthodes de diagnostic et d’examen, le contrôle des fonctions vitales, l’intervention chirurgicale en relation avec les maladies oncogynécologiques, la fourniture d’anesthésie pendant les procédures opérationnelles, l’équipement des salles d’opération, la désinfection et la stérilisation des outils opérationnels, l’amélioration de la qualité des soins dispensés aux patients hospitalisés à l’UTI. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf die Erweiterung und Erneuerung der Geräteausstattung von Nemocnice České Budějovice, a.s., einschließlich Verbesserung der Arbeitsausstattung des medizinischen Personals, im Bereich der Diagnose- und Untersuchungsmethoden, der Überwachung lebenswichtiger Funktionen, chirurgischer Eingriffe im Zusammenhang mit onkogynökologischen Erkrankungen, Bereitstellung von Anästhesie während der Operationsverfahren, Ausstattung der Operationsräume, Desinfektion und Sterilisation von Operationswerkzeugen, Erhöhung der Qualität der Versorgung für Krankenhauspatienten an der ICU. (German)
3 December 2021
0 references
Het project is gericht op de uitbreiding en vernieuwing van instrumentatieapparatuur van Nemocnice České Budějovice, a.s., met inbegrip van de verbetering van de arbeidsmiddelen van medisch personeel, op het gebied van diagnostische en onderzoeksmethoden, monitoring van vitale functies, chirurgische ingreep in verband met oncogynecologische ziekte, verstrekking van anesthesie tijdens operationele procedures, uitrusting van operatiekamers, desinfectie en sterilisatie van operationele instrumenten, verbetering van de kwaliteit van de zorg voor patiënten in het ziekenhuis op de ICU. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sull'estensione e il rinnovo delle attrezzature di strumentazione di Nemocnice České Budějovice, a.s., compreso il miglioramento delle attrezzature di lavoro del personale medico, nel campo dei metodi diagnostici ed esami, del monitoraggio delle funzioni vitali, dell'intervento chirurgico in relazione alla malattia oncoginecologica, della fornitura di anestesia durante le procedure operative, dell'attrezzatura delle sale operatorie, della disinfezione e sterilizzazione degli strumenti operativi, dell'aumento della qualità delle cure fornite ai pazienti ricoverati in terapia intensiva. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en la ampliación y renovación del equipo de instrumentación de Nemocnice České Budějovice, a.s., incluida la mejora del equipo de trabajo del personal médico, en el campo de los métodos de diagnóstico y examen, el seguimiento de las funciones vitales, la intervención quirúrgica en relación con la enfermedad onconecológica, el suministro de anestesia durante los procedimientos operativos, el equipamiento de las salas de operaciones, la desinfección y la esterilización de las herramientas operativas, el aumento de la calidad de la atención prestada a los pacientes hospitalizados en la UTI. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på udvidelse og fornyelse af instrumenteringsudstyr Hospital České Budějovice, a.s., inkl. forbedring af medicinsk personales arbejdsudstyr inden for diagnostiske og undersøgelsesmetoder, overvågning af vitale funktioner, kirurgisk indgreb i forbindelse med onkogynekologiske sygdomme, bedøvelse under operation, udstyr til operationslokaler, desinfektion og sterilisering af operationelle værktøjer, forbedret kvalitet af den ydede pleje af indlagte patienter på ICIP. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην επέκταση και την ανανέωση του εξοπλισμού οργάνων Νοσοκομείο České Budějovice, a.s., συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης του εξοπλισμού εργασίας του ιατρικού προσωπικού στον τομέα των μεθόδων διάγνωσης και έρευνας, παρακολούθηση ζωτικών λειτουργιών, χειρουργική επέμβαση σε σχέση με ογκογυναικολογικές παθήσεις, παροχή αναισθησίας κατά τη διάρκεια χειρουργικής επέμβασης, εξοπλισμός χειρουργείων, απολύμανση και αποστείρωση των επιχειρησιακών εργαλείων, βελτίωση της ποιότητας της παρεχόμενης περίθαλψης των νοσοκομειακών ασθενών στο ICIP. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na proširenje i obnovu instrumentacijske opreme Bolnica České Budějovice, a.s., uklj. poboljšanje radne opreme medicinskog osoblja u području dijagnostičkih i istražnih metoda, praćenje vitalnih funkcija, kiruršku intervenciju u vezi s onkoginekološkim bolestima, pružanje anestezije tijekom operacije, opremanje operacijskih prostorija, dezinfekciju i sterilizaciju operativnih alata, poboljšanje kvalitete pružene skrbi hospitaliziranih pacijenata na ICIP-u. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul se axează pe extinderea și reînnoirea echipamentelor de instrumentare Spitalul České Budějovice, a.s., inclusiv îmbunătățirea echipamentului de lucru al personalului medical în domeniul metodelor de diagnosticare și investigare, monitorizarea funcțiilor vitale, intervenția chirurgicală în legătură cu bolile oncoginecologice, furnizarea de anestezie în timpul intervenției chirurgicale, dotarea sălilor de operație, dezinfectarea și sterilizarea instrumentelor operaționale, îmbunătățirea calității asistenței acordate pacienților spitalizați la ICIP. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na rozšírenie a obnovu prístrojového vybavenia Nemocnice České Budějovice, a.s., vrátane zlepšenia pracovného vybavenia zdravotníckeho personálu v oblasti diagnostických a vyšetrovacích metód, monitorovania vitálnych funkcií, chirurgického zákroku v súvislosti s onkogynekologickými ochoreniami, zabezpečenia anestézie počas chirurgického zákroku, vybavenia operačných miestností, dezinfekcie a sterilizácie operačných nástrojov, zlepšenia kvality poskytovanej starostlivosti o hospitalizovaných pacientov v ICIP. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ffukat fuq l-estensjoni u t-tiġdid tat-tagħmir tal-istrumentazzjoni Hospital České Budějovice, a.s., inkluż it-titjib tat-tagħmir tax-xogħol tal-persunal mediku fil-qasam tal-metodi dijanjostiċi u ta’ investigazzjoni, il-monitoraġġ tal-funzjonijiet vitali, l-intervent kirurġiku b’rabta ma’ mard onkoġinekoloġiku, l-għoti ta’ anestesija matul il-kirurġija, it-tagħmir tal-kmamar tal-operat, id-diżinfettar u l-isterilizzazzjoni ta’ għodod operattivi, il-kwalità mtejba tal-kura pprovduta ta’ pazjenti fl-isptar fl-ICIP. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto centra-se na extensão e renovação do equipamento de instrumentação Hospital České Budějovice, a.s., incluindo a melhoria do equipamento de trabalho do pessoal médico no domínio dos métodos de diagnóstico e investigação, o acompanhamento das funções vitais, a intervenção cirúrgica relacionada com doenças oncoginecológicas, o fornecimento de anestesia durante a cirurgia, o equipamento das salas de cirurgia, a desinfeção e esterilização dos instrumentos operacionais, a melhoria da qualidade dos cuidados prestados aos doentes hospitalizados no ICIP. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään České Budějovice, a.s. -sairaalan instrumentointilaitteiden laajentamiseen ja uusimiseen, mukaan lukien hoitohenkilöstön työvälineiden parantaminen diagnostisten ja tutkimusmenetelmien alalla, elintärkeiden toimintojen seuranta, kirurgiset toimenpiteet kogynekologisten sairauksien yhteydessä, anestesian tarjoaminen leikkauksen aikana, leikkaustilojen laitteet, toimintavälineiden desinfiointi ja sterilointi, sairaalahoidossa olevien potilaiden hoidon laadun parantaminen ICIP:ssä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na rozbudowie i odnowieniu wyposażenia oprzyrządowania Szpital České Budějovice, a.s., w tym na doskonaleniu sprzętu roboczego personelu medycznego w zakresie metod diagnostycznych i badawczych, monitorowania funkcji życiowych, interwencji chirurgicznej w związku z chorobami onkogynekologicznymi, zapewnienia znieczulenia podczas zabiegów chirurgicznych, wyposażenia sal operacyjnych, dezynfekcji i sterylizacji narzędzi operacyjnych, poprawy jakości opieki świadczonej pacjentom hospitalizowanym w ICIP. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na razširitev in obnovo instrumentacijske opreme Bolnišnica České Budějovice, a.s., vključno z izboljšanjem delovne opreme medicinskega osebja na področju diagnostičnih in preiskovalnih metod, spremljanjem vitalnih funkcij, kirurškim posegom v zvezi z onkoginekološkimi boleznimi, zagotavljanjem anestezije med operacijo, opremo operacijskih prostorov, dezinfekcijo in sterilizacijo operativnih orodij, boljšo kakovostjo oskrbe hospitaliziranih bolnikov na ICIP. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas orientuotas į instrumentinės įrangos išplėtimą ir atnaujinimą Ligoninė České Budějovice, a.s., įskaitant medicinos personalo darbo įrangos tobulinimą diagnostikos ir tyrimo metodų srityje, gyvybinių funkcijų stebėjimą, chirurginę intervenciją, susijusią su onkogynekologinėmis ligomis, anestezijos teikimą operacijos metu, operacinių patalpų įrangą, operacinių priemonių dezinfekavimą ir sterilizavimą, geresnę stacionariosios ligoninių priežiūros kokybę ICIP. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz instrumentu aprīkojuma paplašināšanu un atjaunošanu slimnīcas České Budějovice, a.s., t. sk. medicīnas personāla darba aprīkojuma uzlabošanu diagnostikas un izmeklēšanas metožu jomā, dzīvībai svarīgo funkciju uzraudzību, ķirurģisku iejaukšanos saistībā ar onkoginekoloģiskām slimībām, anestēzijas nodrošināšanu operācijas laikā, darba telpu aprīkojumu, operatīvo instrumentu dezinfekciju un sterilizāciju, ICIP hospitalizēto pacientu aprūpes kvalitātes uzlabošanu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът е насочен към разширяване и обновяване на инструментално оборудване Болница České Budějovice, a.s., вкл. подобряване на работното оборудване на медицинския персонал в областта на диагностичните и изследователските методи, наблюдение на жизненоважни функции, хирургическа интервенция във връзка с онкогинекологични заболявания, осигуряване на анестезия по време на хирургична интервенция, оборудване на операционни зали, дезинфекция и стерилизация на оперативните инструменти, подобрено качество на предоставяните грижи за хоспитализирани пациенти в ICIP. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt középpontjában a műszerek bővítése és megújítása áll, České Budějovice kórház, a.s., beleértve az orvosi személyzet munkaeszközeinek javítását a diagnosztikai és vizsgálati módszerek területén, a létfontosságú funkciók monitorozását, az onkogynekológiai betegségekkel kapcsolatos sebészeti beavatkozást, a műtéti anesztézia biztosítását, a műtő helyiségek felszerelését, az operatív eszközök fertőtlenítését és sterilizálását, az ICIP kórházi ellátásának minőségét. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar threalamh ionstraimíochta a leathnú agus a athnuachan, Ospidéal České Budějovice, a.s., lena n-áirítear feabhas a chur ar threalamh oibre na foirne leighis i réimse na modhanna diagnóiseacha agus imscrúdaithe, monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmeanna ríthábhachtacha, idirghabháil máinliachta i ndáil le galair arcogynecological, soláthar ainéistéise le linn máinliachta, trealamh seomraí oibriúcháin, díghalrú agus steiriliú uirlisí oibriúcháin, cáilíocht fheabhsaithe cúraim a chuirtear ar fáil d’othair san ospidéal ag ICIP. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet är inriktat på utbyggnad och förnyelse av instrumentutrustning Hospital České Budějovice, a.s., inklusive förbättring av arbetsutrustning för medicinsk personal inom området diagnos- och utredningsmetoder, övervakning av vitala funktioner, kirurgiska ingrepp i samband med onkogynekologiska sjukdomar, tillhandahållande av bedövning under operation, utrustning i operationssalar, desinfektion och sterilisering av operativa verktyg, förbättrad kvalitet på den tillhandahållna vården av sjukhuspatienter vid ICIP. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt keskendub mõõtevahendite laiendamisele ja uuendamisele Haigla České Budějovice, a.s., sh meditsiinitöötajate töövahendite parendamisele diagnostika- ja uurimismeetodite valdkonnas, elutähtsate funktsioonide jälgimisele, onkogünekoloogiliste haigustega seotud kirurgilisele sekkumisele, anesteesia pakkumisele operatsiooni ajal, tööruumide varustusele, töövahendite desinfitseerimisele ja steriliseerimisele, ICIP haiglaraviteenuste kvaliteedi parandamisele. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/15_006/0002168
0 references