Recovery of the old Castle Street (Q2895230): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0041253437426661) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Restauratie van de oude Rua do Castelo | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Restauro dell'antica Rua do Castelo | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Restauración de la antigua Rua do Castelo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vana lossitänava taastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Senosios pilies gatvės atkūrimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Oporavak stare Castle Street | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάκτηση της παλιάς οδού Castle | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova starej Zámockej ulice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vanhan Castle Streetin elpyminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Regeneracja starej ulicy Zamkowej | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A régi Castle Street helyreállítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnova staré zámecké ulice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vecās pils ielas atveseļošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seanshráid an Chaisleáin a aisghabháil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnovitev stare grajske ulice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Възстановяване на старата улица Касъл | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-irkupru tat-Triq il-qadima tal-Kastell | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopretning af den gamle Castle Street | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recuperarea vechiului castel Street | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återhämtning av den gamla Castle Street | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895230 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895230 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895230 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895230 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895230 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895230 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895230 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895230 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895230 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895230 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895230 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895230 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895230 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895230 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MIRANDA DO DOURO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitation of the former Rua do Castelo, in order to improve the urban environment, its conditions of use and enjoyment and attractiveness, returning its design to the urban network and recovering an iconographic space of high importance in the collective memory of the population. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0041253437426661
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3000781 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 662,423.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 563,059.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miranda do Douro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Herstel van de oude Rua do Castelo, met het oog op de verbetering van de stedelijke omgeving, de voorwaarden voor gebruik en genot en aantrekkelijkheid, het terugbrengen van het ontwerp naar het stedelijke netwerk en het herstel van een iconografische ruimte van groot belang in het collectieve geheugen van de bevolking. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Herstel van de oude Rua do Castelo, met het oog op de verbetering van de stedelijke omgeving, de voorwaarden voor gebruik en genot en aantrekkelijkheid, het terugbrengen van het ontwerp naar het stedelijke netwerk en het herstel van een iconografische ruimte van groot belang in het collectieve geheugen van de bevolking. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Herstel van de oude Rua do Castelo, met het oog op de verbetering van de stedelijke omgeving, de voorwaarden voor gebruik en genot en aantrekkelijkheid, het terugbrengen van het ontwerp naar het stedelijke netwerk en het herstel van een iconografische ruimte van groot belang in het collectieve geheugen van de bevolking. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riabilitazione della vecchia Rua do Castelo, con l'obiettivo di migliorare l'ambiente urbano, le sue condizioni di utilizzo e di fruizione e l'attrattiva, restituendo la sua progettazione alla rete urbana e recuperando uno spazio iconografico di grande importanza nella memoria collettiva della popolazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riabilitazione della vecchia Rua do Castelo, con l'obiettivo di migliorare l'ambiente urbano, le sue condizioni di utilizzo e di fruizione e l'attrattiva, restituendo la sua progettazione alla rete urbana e recuperando uno spazio iconografico di grande importanza nella memoria collettiva della popolazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riabilitazione della vecchia Rua do Castelo, con l'obiettivo di migliorare l'ambiente urbano, le sue condizioni di utilizzo e di fruizione e l'attrattiva, restituendo la sua progettazione alla rete urbana e recuperando uno spazio iconografico di grande importanza nella memoria collettiva della popolazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rehabilitación de la antigua Rua do Castelo, con el fin de mejorar el entorno urbano, sus condiciones de uso y disfrute y atractivo, devolver su diseño a la red urbana y recuperar un espacio iconográfico de gran importancia en la memoria colectiva de la población. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitación de la antigua Rua do Castelo, con el fin de mejorar el entorno urbano, sus condiciones de uso y disfrute y atractivo, devolver su diseño a la red urbana y recuperar un espacio iconográfico de gran importancia en la memoria colectiva de la población. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitación de la antigua Rua do Castelo, con el fin de mejorar el entorno urbano, sus condiciones de uso y disfrute y atractivo, devolver su diseño a la red urbana y recuperar un espacio iconográfico de gran importancia en la memoria colectiva de la población. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Endise Rua do Castelo rehabiliteerimine, et parandada linnakeskkonda, selle kasutustingimusi, naudingut ja atraktiivsust, viia projekteerimine tagasi linnavõrgustikku ja taastada elanikkonna kollektiivses mälus väga oluline ikooniline ruum. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Endise Rua do Castelo rehabiliteerimine, et parandada linnakeskkonda, selle kasutustingimusi, naudingut ja atraktiivsust, viia projekteerimine tagasi linnavõrgustikku ja taastada elanikkonna kollektiivses mälus väga oluline ikooniline ruum. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Endise Rua do Castelo rehabiliteerimine, et parandada linnakeskkonda, selle kasutustingimusi, naudingut ja atraktiivsust, viia projekteerimine tagasi linnavõrgustikku ja taastada elanikkonna kollektiivses mälus väga oluline ikooniline ruum. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Buvusios Rua do Castelo reabilitacija, siekiant pagerinti miesto aplinką, jos naudojimo sąlygas ir malonumą bei patrauklumą, grąžinti jos dizainą į miesto tinklą ir atkurti didelės svarbos ikonografinę erdvę kolektyvinėje gyventojų atmintyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Buvusios Rua do Castelo reabilitacija, siekiant pagerinti miesto aplinką, jos naudojimo sąlygas ir malonumą bei patrauklumą, grąžinti jos dizainą į miesto tinklą ir atkurti didelės svarbos ikonografinę erdvę kolektyvinėje gyventojų atmintyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Buvusios Rua do Castelo reabilitacija, siekiant pagerinti miesto aplinką, jos naudojimo sąlygas ir malonumą bei patrauklumą, grąžinti jos dizainą į miesto tinklą ir atkurti didelės svarbos ikonografinę erdvę kolektyvinėje gyventojų atmintyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rehabilitacija bivše Rue Castelo radi poboljšanja urbanog okruženja, uvjeta korištenja i uživanja te privlačnosti, vraćanjem dizajna u urbanu mrežu i vraćanjem ikonografskog prostora od velike važnosti u kolektivnom sjećanju stanovništva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitacija bivše Rue Castelo radi poboljšanja urbanog okruženja, uvjeta korištenja i uživanja te privlačnosti, vraćanjem dizajna u urbanu mrežu i vraćanjem ikonografskog prostora od velike važnosti u kolektivnom sjećanju stanovništva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitacija bivše Rue Castelo radi poboljšanja urbanog okruženja, uvjeta korištenja i uživanja te privlačnosti, vraćanjem dizajna u urbanu mrežu i vraćanjem ikonografskog prostora od velike važnosti u kolektivnom sjećanju stanovništva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αποκατάσταση του πρώην Rua do Castelo, προκειμένου να βελτιωθεί το αστικό περιβάλλον, οι συνθήκες χρήσης και απόλαυσης και ελκυστικότητας, η επιστροφή του σχεδιασμού του στο αστικό δίκτυο και η αποκατάσταση ενός εικονογραφικού χώρου μεγάλης σημασίας στη συλλογική μνήμη του πληθυσμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποκατάσταση του πρώην Rua do Castelo, προκειμένου να βελτιωθεί το αστικό περιβάλλον, οι συνθήκες χρήσης και απόλαυσης και ελκυστικότητας, η επιστροφή του σχεδιασμού του στο αστικό δίκτυο και η αποκατάσταση ενός εικονογραφικού χώρου μεγάλης σημασίας στη συλλογική μνήμη του πληθυσμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποκατάσταση του πρώην Rua do Castelo, προκειμένου να βελτιωθεί το αστικό περιβάλλον, οι συνθήκες χρήσης και απόλαυσης και ελκυστικότητας, η επιστροφή του σχεδιασμού του στο αστικό δίκτυο και η αποκατάσταση ενός εικονογραφικού χώρου μεγάλης σημασίας στη συλλογική μνήμη του πληθυσμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova bývalej Rua do Castelo s cieľom zlepšiť mestské prostredie, jeho podmienky používania a pôžitok a príťažlivosť, vrátiť svoj dizajn do mestskej siete a obnoviť ikonografický priestor veľkého významu v kolektívnej pamäti obyvateľstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova bývalej Rua do Castelo s cieľom zlepšiť mestské prostredie, jeho podmienky používania a pôžitok a príťažlivosť, vrátiť svoj dizajn do mestskej siete a obnoviť ikonografický priestor veľkého významu v kolektívnej pamäti obyvateľstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova bývalej Rua do Castelo s cieľom zlepšiť mestské prostredie, jeho podmienky používania a pôžitok a príťažlivosť, vrátiť svoj dizajn do mestskej siete a obnoviť ikonografický priestor veľkého významu v kolektívnej pamäti obyvateľstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Entisen Rua do Castelon kunnostaminen kaupunkiympäristön, sen käyttöolosuhteiden, nautinnon ja houkuttelevuuden parantamiseksi, sen suunnittelun palauttaminen kaupunkiverkostoon ja väestön kollektiivisen muistin kannalta erittäin tärkeän ikonografisen tilan palauttaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Entisen Rua do Castelon kunnostaminen kaupunkiympäristön, sen käyttöolosuhteiden, nautinnon ja houkuttelevuuden parantamiseksi, sen suunnittelun palauttaminen kaupunkiverkostoon ja väestön kollektiivisen muistin kannalta erittäin tärkeän ikonografisen tilan palauttaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Entisen Rua do Castelon kunnostaminen kaupunkiympäristön, sen käyttöolosuhteiden, nautinnon ja houkuttelevuuden parantamiseksi, sen suunnittelun palauttaminen kaupunkiverkostoon ja väestön kollektiivisen muistin kannalta erittäin tärkeän ikonografisen tilan palauttaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekultywacja dawnej Rua do Castelo w celu poprawy środowiska miejskiego, jego warunków użytkowania, przyjemności i atrakcyjności, przywrócenie projektu do sieci miejskiej i odzyskanie ikonograficznej przestrzeni o dużym znaczeniu dla zbiorowej pamięci ludności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekultywacja dawnej Rua do Castelo w celu poprawy środowiska miejskiego, jego warunków użytkowania, przyjemności i atrakcyjności, przywrócenie projektu do sieci miejskiej i odzyskanie ikonograficznej przestrzeni o dużym znaczeniu dla zbiorowej pamięci ludności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekultywacja dawnej Rua do Castelo w celu poprawy środowiska miejskiego, jego warunków użytkowania, przyjemności i atrakcyjności, przywrócenie projektu do sieci miejskiej i odzyskanie ikonograficznej przestrzeni o dużym znaczeniu dla zbiorowej pamięci ludności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A korábbi Rua do Castelo rehabilitációja a városi környezet, használati feltételeinek, élvezetének és vonzerejének javítása érdekében, tervének a városi hálózatba való visszahelyezése és a lakosság kollektív emlékezetében nagy jelentőséggel bíró ikonográfiai tér helyreállítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A korábbi Rua do Castelo rehabilitációja a városi környezet, használati feltételeinek, élvezetének és vonzerejének javítása érdekében, tervének a városi hálózatba való visszahelyezése és a lakosság kollektív emlékezetében nagy jelentőséggel bíró ikonográfiai tér helyreállítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A korábbi Rua do Castelo rehabilitációja a városi környezet, használati feltételeinek, élvezetének és vonzerejének javítása érdekében, tervének a városi hálózatba való visszahelyezése és a lakosság kollektív emlékezetében nagy jelentőséggel bíró ikonográfiai tér helyreállítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rehabilitace bývalé Rua do Castelo, aby se zlepšilo městské prostředí, jeho podmínky užívání a požitek a atraktivity, vrátil svůj design do městské sítě a obnovit ikonografický prostor, který má velký význam v kolektivní paměti obyvatelstva. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitace bývalé Rua do Castelo, aby se zlepšilo městské prostředí, jeho podmínky užívání a požitek a atraktivity, vrátil svůj design do městské sítě a obnovit ikonografický prostor, který má velký význam v kolektivní paměti obyvatelstva. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitace bývalé Rua do Castelo, aby se zlepšilo městské prostředí, jeho podmínky užívání a požitek a atraktivity, vrátil svůj design do městské sítě a obnovit ikonografický prostor, který má velký význam v kolektivní paměti obyvatelstva. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bijušās Rua do Castelo atjaunošana, lai uzlabotu pilsētvidi, tās izmantošanas apstākļus, baudīšanu un pievilcību, atgriežot savu dizainu pilsētas tīklā un atjaunojot ikonogrāfisku telpu, kam ir liela nozīme iedzīvotāju kolektīvajā atmiņā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bijušās Rua do Castelo atjaunošana, lai uzlabotu pilsētvidi, tās izmantošanas apstākļus, baudīšanu un pievilcību, atgriežot savu dizainu pilsētas tīklā un atjaunojot ikonogrāfisku telpu, kam ir liela nozīme iedzīvotāju kolektīvajā atmiņā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bijušās Rua do Castelo atjaunošana, lai uzlabotu pilsētvidi, tās izmantošanas apstākļus, baudīšanu un pievilcību, atgriežot savu dizainu pilsētas tīklā un atjaunojot ikonogrāfisku telpu, kam ir liela nozīme iedzīvotāju kolektīvajā atmiņā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athshlánú ar an iar- Rua do Castelo, chun feabhas a chur ar an timpeallacht uirbeach, ar a choinníollacha úsáide agus ar a thaitneamhacht agus ar a tharraingteacht, ag filleadh ar an ngréasán uirbeach agus ag téarnamh spás íocónagrafach a bhfuil tábhacht mhór ag baint leis i gcuimhne chomhchoiteann an phobail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athshlánú ar an iar- Rua do Castelo, chun feabhas a chur ar an timpeallacht uirbeach, ar a choinníollacha úsáide agus ar a thaitneamhacht agus ar a tharraingteacht, ag filleadh ar an ngréasán uirbeach agus ag téarnamh spás íocónagrafach a bhfuil tábhacht mhór ag baint leis i gcuimhne chomhchoiteann an phobail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athshlánú ar an iar- Rua do Castelo, chun feabhas a chur ar an timpeallacht uirbeach, ar a choinníollacha úsáide agus ar a thaitneamhacht agus ar a tharraingteacht, ag filleadh ar an ngréasán uirbeach agus ag téarnamh spás íocónagrafach a bhfuil tábhacht mhór ag baint leis i gcuimhne chomhchoiteann an phobail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rehabilitacija nekdanje Rue do Castelo, da bi izboljšali urbano okolje, pogoje uporabe in užitka ter privlačnosti, vrnili svojo zasnovo v mestno mrežo in obnovili ikonografski prostor, ki je zelo pomemben v kolektivnem spominu prebivalstva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitacija nekdanje Rue do Castelo, da bi izboljšali urbano okolje, pogoje uporabe in užitka ter privlačnosti, vrnili svojo zasnovo v mestno mrežo in obnovili ikonografski prostor, ki je zelo pomemben v kolektivnem spominu prebivalstva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitacija nekdanje Rue do Castelo, da bi izboljšali urbano okolje, pogoje uporabe in užitka ter privlačnosti, vrnili svojo zasnovo v mestno mrežo in obnovili ikonografski prostor, ki je zelo pomemben v kolektivnem spominu prebivalstva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Рехабилитация на бившата Rua do Castelo, с цел подобряване на градската среда, условията за ползване и наслада и привлекателност, връщане на дизайна в градската мрежа и възстановяване на иконографско пространство от голямо значение в колективната памет на населението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Рехабилитация на бившата Rua do Castelo, с цел подобряване на градската среда, условията за ползване и наслада и привлекателност, връщане на дизайна в градската мрежа и възстановяване на иконографско пространство от голямо значение в колективната памет на населението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Рехабилитация на бившата Rua do Castelo, с цел подобряване на градската среда, условията за ползване и наслада и привлекателност, връщане на дизайна в градската мрежа и възстановяване на иконографско пространство от голямо значение в колективната памет на населението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-riabilitazzjoni tal-ex Rua do Castelo, sabiex jittejjeb l-ambjent urban, il-kundizzjonijiet tal-użu u t-tgawdija u l-attrazzjoni tiegħu, ir-ritorn tad-disinn tiegħu fin-netwerk urban u l-irkupru ta’ spazju ikonografiku ta’ importanza kbira fil-memorja kollettiva tal-popolazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-riabilitazzjoni tal-ex Rua do Castelo, sabiex jittejjeb l-ambjent urban, il-kundizzjonijiet tal-użu u t-tgawdija u l-attrazzjoni tiegħu, ir-ritorn tad-disinn tiegħu fin-netwerk urban u l-irkupru ta’ spazju ikonografiku ta’ importanza kbira fil-memorja kollettiva tal-popolazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-riabilitazzjoni tal-ex Rua do Castelo, sabiex jittejjeb l-ambjent urban, il-kundizzjonijiet tal-użu u t-tgawdija u l-attrazzjoni tiegħu, ir-ritorn tad-disinn tiegħu fin-netwerk urban u l-irkupru ta’ spazju ikonografiku ta’ importanza kbira fil-memorja kollettiva tal-popolazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Istandsættelse af det tidligere Rua do Castelo med henblik på at forbedre bymiljøet, dets betingelser for brug, nydelse og tiltrækningskraft, returnere dets design til bynettet og genoprette et ikonografisk område af stor betydning for befolkningens kollektive hukommelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Istandsættelse af det tidligere Rua do Castelo med henblik på at forbedre bymiljøet, dets betingelser for brug, nydelse og tiltrækningskraft, returnere dets design til bynettet og genoprette et ikonografisk område af stor betydning for befolkningens kollektive hukommelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Istandsættelse af det tidligere Rua do Castelo med henblik på at forbedre bymiljøet, dets betingelser for brug, nydelse og tiltrækningskraft, returnere dets design til bynettet og genoprette et ikonografisk område af stor betydning for befolkningens kollektive hukommelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reabilitarea fostei Rua do Castelo, în vederea îmbunătățirii mediului urban, a condițiilor de utilizare și de bucurie și atractivitate a acestuia, redarea designului său în rețeaua urbană și recuperarea unui spațiu iconografic de mare importanță în memoria colectivă a populației. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitarea fostei Rua do Castelo, în vederea îmbunătățirii mediului urban, a condițiilor de utilizare și de bucurie și atractivitate a acestuia, redarea designului său în rețeaua urbană și recuperarea unui spațiu iconografic de mare importanță în memoria colectivă a populației. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitarea fostei Rua do Castelo, în vederea îmbunătățirii mediului urban, a condițiilor de utilizare și de bucurie și atractivitate a acestuia, redarea designului său în rețeaua urbană și recuperarea unui spațiu iconografic de mare importanță în memoria colectivă a populației. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restaurering av före detta Rua do Castelo för att förbättra stadsmiljön, dess användningsvillkor, njutning och attraktionskraft, återföra dess utformning till stadsnätet och återställa ett ikonografiskt utrymme som är av stor betydelse för befolkningens kollektiva minne. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurering av före detta Rua do Castelo för att förbättra stadsmiljön, dess användningsvillkor, njutning och attraktionskraft, återföra dess utformning till stadsnätet och återställa ett ikonografiskt utrymme som är av stor betydelse för befolkningens kollektiva minne. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurering av före detta Rua do Castelo för att förbättra stadsmiljön, dess användningsvillkor, njutning och attraktionskraft, återföra dess utformning till stadsnätet och återställa ett ikonografiskt utrymme som är av stor betydelse för befolkningens kollektiva minne. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
698,476.89 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 698,476.89 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
590,975.23 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 590,975.23 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.61 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.61 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE MIRANDA DO DOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE MIRANDA DO DOURO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MIRANDA DO DOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:29, 7 March 2024
Project Q2895230 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recovery of the old Castle Street |
Project Q2895230 in Portugal |
Statements
590,975.23 Euro
0 references
698,476.89 Euro
0 references
84.61 percent
0 references
15 December 2017
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE MIRANDA DO DOURO
0 references
41°30'0.29"N, 6°16'16.79"W
0 references
Reabilitação da antiga Rua do Castelo, tendo em vista a melhoria do ambiente urbano, das suas condições de utilização e usufruto e de atratividade, devolvendo o seu desenho à malha urbana e recuperando um espaço iconográfico de elevada importância na memória coletiva da população. (Portuguese)
0 references
Rehabilitation of the former Rua do Castelo, in order to improve the urban environment, its conditions of use and enjoyment and attractiveness, returning its design to the urban network and recovering an iconographic space of high importance in the collective memory of the population. (English)
8 July 2021
0.0041253437426661
0 references
Réhabilitation de l’ancienne Rua do Castelo, en vue d’améliorer l’environnement urbain, ses conditions d’utilisation, de jouissance et d’attractivité, de rendre sa conception au réseau urbain et de récupérer un espace iconographique de grande importance dans la mémoire collective de la population. (French)
5 December 2021
0 references
Sanierung der alten Rua do Castelo mit dem Ziel, die städtische Umwelt, ihre Nutzungs- und Genussbedingungen und Attraktivität zu verbessern, sein Design in das städtische Netz zurückzugeben und einen ikonographischen Raum von hoher Bedeutung im kollektiven Gedächtnis der Bevölkerung zu erholen. (German)
13 December 2021
0 references
Herstel van de oude Rua do Castelo, met het oog op de verbetering van de stedelijke omgeving, de voorwaarden voor gebruik en genot en aantrekkelijkheid, het terugbrengen van het ontwerp naar het stedelijke netwerk en het herstel van een iconografische ruimte van groot belang in het collectieve geheugen van de bevolking. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Riabilitazione della vecchia Rua do Castelo, con l'obiettivo di migliorare l'ambiente urbano, le sue condizioni di utilizzo e di fruizione e l'attrattiva, restituendo la sua progettazione alla rete urbana e recuperando uno spazio iconografico di grande importanza nella memoria collettiva della popolazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
Rehabilitación de la antigua Rua do Castelo, con el fin de mejorar el entorno urbano, sus condiciones de uso y disfrute y atractivo, devolver su diseño a la red urbana y recuperar un espacio iconográfico de gran importancia en la memoria colectiva de la población. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Endise Rua do Castelo rehabiliteerimine, et parandada linnakeskkonda, selle kasutustingimusi, naudingut ja atraktiivsust, viia projekteerimine tagasi linnavõrgustikku ja taastada elanikkonna kollektiivses mälus väga oluline ikooniline ruum. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Buvusios Rua do Castelo reabilitacija, siekiant pagerinti miesto aplinką, jos naudojimo sąlygas ir malonumą bei patrauklumą, grąžinti jos dizainą į miesto tinklą ir atkurti didelės svarbos ikonografinę erdvę kolektyvinėje gyventojų atmintyje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Rehabilitacija bivše Rue Castelo radi poboljšanja urbanog okruženja, uvjeta korištenja i uživanja te privlačnosti, vraćanjem dizajna u urbanu mrežu i vraćanjem ikonografskog prostora od velike važnosti u kolektivnom sjećanju stanovništva. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Αποκατάσταση του πρώην Rua do Castelo, προκειμένου να βελτιωθεί το αστικό περιβάλλον, οι συνθήκες χρήσης και απόλαυσης και ελκυστικότητας, η επιστροφή του σχεδιασμού του στο αστικό δίκτυο και η αποκατάσταση ενός εικονογραφικού χώρου μεγάλης σημασίας στη συλλογική μνήμη του πληθυσμού. (Greek)
29 July 2022
0 references
Obnova bývalej Rua do Castelo s cieľom zlepšiť mestské prostredie, jeho podmienky používania a pôžitok a príťažlivosť, vrátiť svoj dizajn do mestskej siete a obnoviť ikonografický priestor veľkého významu v kolektívnej pamäti obyvateľstva. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Entisen Rua do Castelon kunnostaminen kaupunkiympäristön, sen käyttöolosuhteiden, nautinnon ja houkuttelevuuden parantamiseksi, sen suunnittelun palauttaminen kaupunkiverkostoon ja väestön kollektiivisen muistin kannalta erittäin tärkeän ikonografisen tilan palauttaminen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Rekultywacja dawnej Rua do Castelo w celu poprawy środowiska miejskiego, jego warunków użytkowania, przyjemności i atrakcyjności, przywrócenie projektu do sieci miejskiej i odzyskanie ikonograficznej przestrzeni o dużym znaczeniu dla zbiorowej pamięci ludności. (Polish)
29 July 2022
0 references
A korábbi Rua do Castelo rehabilitációja a városi környezet, használati feltételeinek, élvezetének és vonzerejének javítása érdekében, tervének a városi hálózatba való visszahelyezése és a lakosság kollektív emlékezetében nagy jelentőséggel bíró ikonográfiai tér helyreállítása. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Rehabilitace bývalé Rua do Castelo, aby se zlepšilo městské prostředí, jeho podmínky užívání a požitek a atraktivity, vrátil svůj design do městské sítě a obnovit ikonografický prostor, který má velký význam v kolektivní paměti obyvatelstva. (Czech)
29 July 2022
0 references
Bijušās Rua do Castelo atjaunošana, lai uzlabotu pilsētvidi, tās izmantošanas apstākļus, baudīšanu un pievilcību, atgriežot savu dizainu pilsētas tīklā un atjaunojot ikonogrāfisku telpu, kam ir liela nozīme iedzīvotāju kolektīvajā atmiņā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Athshlánú ar an iar- Rua do Castelo, chun feabhas a chur ar an timpeallacht uirbeach, ar a choinníollacha úsáide agus ar a thaitneamhacht agus ar a tharraingteacht, ag filleadh ar an ngréasán uirbeach agus ag téarnamh spás íocónagrafach a bhfuil tábhacht mhór ag baint leis i gcuimhne chomhchoiteann an phobail. (Irish)
29 July 2022
0 references
Rehabilitacija nekdanje Rue do Castelo, da bi izboljšali urbano okolje, pogoje uporabe in užitka ter privlačnosti, vrnili svojo zasnovo v mestno mrežo in obnovili ikonografski prostor, ki je zelo pomemben v kolektivnem spominu prebivalstva. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Рехабилитация на бившата Rua do Castelo, с цел подобряване на градската среда, условията за ползване и наслада и привлекателност, връщане на дизайна в градската мрежа и възстановяване на иконографско пространство от голямо значение в колективната памет на населението. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Ir-riabilitazzjoni tal-ex Rua do Castelo, sabiex jittejjeb l-ambjent urban, il-kundizzjonijiet tal-użu u t-tgawdija u l-attrazzjoni tiegħu, ir-ritorn tad-disinn tiegħu fin-netwerk urban u l-irkupru ta’ spazju ikonografiku ta’ importanza kbira fil-memorja kollettiva tal-popolazzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Istandsættelse af det tidligere Rua do Castelo med henblik på at forbedre bymiljøet, dets betingelser for brug, nydelse og tiltrækningskraft, returnere dets design til bynettet og genoprette et ikonografisk område af stor betydning for befolkningens kollektive hukommelse. (Danish)
29 July 2022
0 references
Reabilitarea fostei Rua do Castelo, în vederea îmbunătățirii mediului urban, a condițiilor de utilizare și de bucurie și atractivitate a acestuia, redarea designului său în rețeaua urbană și recuperarea unui spațiu iconografic de mare importanță în memoria colectivă a populației. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Restaurering av före detta Rua do Castelo för att förbättra stadsmiljön, dess användningsvillkor, njutning och attraktionskraft, återföra dess utformning till stadsnätet och återställa ett ikonografiskt utrymme som är av stor betydelse för befolkningens kollektiva minne. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Miranda do Douro
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000294
0 references