Ruthenian (Q2661580): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in cs: Label in wikidata changed) |
(Changed label, description and/or aliases in lt, ro: Label in wikidata changed) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / hu | label / hu | ||
rutén | |||
| label / lt | label / lt | ||
rusėnų kalba | |||
| label / sl | label / sl | ||
rutenščina | |||
| label / ro | label / ro | ||
limba ruteană | |||
| aliases / fr / 0 | aliases / fr / 0 | ||
ruthène ancien | |||
| aliases / cs / 0 | aliases / cs / 0 | ||
Rusínština | |||
| aliases / cs / 1 | aliases / cs / 1 | ||
Staroběloruština | |||
| aliases / cs / 2 | aliases / cs / 2 | ||
Staroukrajinština | |||
| aliases / cs / 3 | aliases / cs / 3 | ||
Západoruština | |||
| aliases / cs / 4 | aliases / cs / 4 | ||
Jednoduchý jazyk | |||
| aliases / cs / 5 | aliases / cs / 5 | ||
| aliases / cs / 6 | aliases / cs / 6 | ||
| aliases / cs / 7 | aliases / cs / 7 | ||
| aliases / cs / 8 | aliases / cs / 8 | ||
| aliases / hu / 0 | aliases / hu / 0 | ||
rutén nyelv | |||
| aliases / sl / 0 | aliases / sl / 0 | ||
rutenski jezik | |||
| description / en | description / en | ||
official, literary and spoken language of the Grand Duchy of Lithuania, Moldavian principality and East Slavic voivodeships of the Polish-Lithuanian Commonwealth | historical Slavic language, ancestor of Belarusian, Rusyn, and Ukrainian; official, literary and spoken language of the Grand Duchy of Lithuania, Moldavian principality and East Slavic voivodeships of the Polish-Lithuanian Commonwealth | ||
| description / de | description / de | ||
frühere ostslawische Schriftsprache im Großfürstentum Litauen | |||
| description / pl | description / pl | ||
język | martwy język wschodniosłowiański, jeden z urzędowych w Rzeczypospolitej Obojga Narodów | ||
| description / nl | description / nl | ||
taal | |||
| description / sl | description / sl | ||
zgodovinski slovanski jezik, prednik beloruščine, ruščine in ukrajinščine; uradni, knjižni in govorjeni jezik Velike litovske kneževine, Moldavske kneževine in vzhodnoslovanskih vojvodin Poljsko-litovske zveze | |||
Latest revision as of 05:15, 3 July 2024
historical Slavic language, ancestor of Belarusian, Rusyn, and Ukrainian; official, literary and spoken language of the Grand Duchy of Lithuania, Moldavian principality and East Slavic voivodeships of the Polish-Lithuanian Commonwealth
- Old Ruthenian
- Old Ukrainian
- Old Belarusian
- Simple Ruthenian
- West Russian
- Old West Russian
- Lithuanian-Russian
- Lithuanian-Slavonic
- ruski
- Ruthenian language
- Middle Ukrainian
- Early Middle Ukrainian
- Late Middle Ukrainian
- Early Ruthenian
- High Ruthenian
- Late Ruthenian
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ruthenian |
historical Slavic language, ancestor of Belarusian, Rusyn, and Ukrainian; official, literary and spoken language of the Grand Duchy of Lithuania, Moldavian principality and East Slavic voivodeships of the Polish-Lithuanian Commonwealth |
|