Completion of Kindergarten Behind the Fountain in Přelouč (Q18345): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Completamento della Scuola Primaria Za Fontana di Přelouč | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Finalización de la Escuela Primaria Za Fountain en Přelouč | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Færdiggørelse af børnehaven bag springvandet i Přelouč | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκλήρωση του Νηπιαγωγείου πίσω από την Κρήνη στο Přelouč | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Završetak vrtića iza fontane u Přelouču | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Finalizarea grădiniței din spatele fântânii din Přelouč | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dokončenie materskej školy za fontánou v Přelouče | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tlestija ta’ Kindergarten Behind the Fountain f’Přelouč | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Conclusão do jardim de infância por detrás da fonte em Přelouč | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lastentarhan loppuun saattaminen suihkulähteen takana Přeloučissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ukończenie przedszkola za fontanną w Přelouču | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zaključek vrtca za vodnjakom v Přelouču | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų darželio užbaigimas už fontano Přelouč mieste | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārza pabeigšana aiz strūklakas Přelouč | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Завършване на детската градина зад фонтана в Přelouč | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az óvoda befejezése a szökőkút mögött Přeloučban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Críochnú Kindergarten Taobh thiar den Fountain in Přelouč | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Slutförande av daghemmet bakom fontänen i Přelouč | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteaia lõpetamine Přelouči purskkaevu taga | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q18345 v | Projekt Q18345 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18345 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18345 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18345 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18345 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18345 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18345 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18345 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18345 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18345 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18345 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18345 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18345 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18345 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18345 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18345 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18345 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18345 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18345 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18345 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18345 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18345 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18345 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Přelouč / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the project will increase the capacity of the Kindergarten Za Fontánou in Přelouč (Pardubický kraj). Through the extension of the new building to the original building of the kindergarten, the applicant will provide enough new places for children of preschool age and children under 3 years of age from the town Přelouč and surrounding municipalities. As part of the project, building modifications, modifications of outdoor spaces and equipment will be made of the interior of the kindergarten. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5322577573739891
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226206 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'8.4"N, 15°33'51.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mokošín / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mokošín / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione del progetto amplierà la capacità della scuola elementare Za Fontánou di Přelouč (Pardubický kraj). Con l'estensione del nuovo edificio all'edificio originario dell'asilo, il richiedente fornirà posti nuovi sufficienti per i bambini in età prescolare e i bambini di età inferiore ai 3 anni dalla città di Přelouč e dai comuni circostanti. Come parte del progetto, saranno effettuate modifiche di costruzione, modifiche di spazi esterni e attrezzature dell'interno dell'asilo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto amplierà la capacità della scuola elementare Za Fontánou di Přelouč (Pardubický kraj). Con l'estensione del nuovo edificio all'edificio originario dell'asilo, il richiedente fornirà posti nuovi sufficienti per i bambini in età prescolare e i bambini di età inferiore ai 3 anni dalla città di Přelouč e dai comuni circostanti. Come parte del progetto, saranno effettuate modifiche di costruzione, modifiche di spazi esterni e attrezzature dell'interno dell'asilo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto amplierà la capacità della scuola elementare Za Fontánou di Přelouč (Pardubický kraj). Con l'estensione del nuovo edificio all'edificio originario dell'asilo, il richiedente fornirà posti nuovi sufficienti per i bambini in età prescolare e i bambini di età inferiore ai 3 anni dalla città di Přelouč e dai comuni circostanti. Come parte del progetto, saranno effettuate modifiche di costruzione, modifiche di spazi esterni e attrezzature dell'interno dell'asilo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ejecución del proyecto ampliará la capacidad de la Escuela Primaria Za Fontánou en Přelouč (Pardubický kraj). Mediante la ampliación del nuevo edificio al edificio original del jardín de infancia, el solicitante proporcionará plazas nuevas suficientes para los niños en edad preescolar y los niños menores de 3 años de la ciudad de Přelouč y los municipios circundantes. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo modificaciones de construcción, modificaciones de espacios exteriores y equipamiento del interior del jardín de infantes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto ampliará la capacidad de la Escuela Primaria Za Fontánou en Přelouč (Pardubický kraj). Mediante la ampliación del nuevo edificio al edificio original del jardín de infancia, el solicitante proporcionará plazas nuevas suficientes para los niños en edad preescolar y los niños menores de 3 años de la ciudad de Přelouč y los municipios circundantes. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo modificaciones de construcción, modificaciones de espacios exteriores y equipamiento del interior del jardín de infantes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto ampliará la capacidad de la Escuela Primaria Za Fontánou en Přelouč (Pardubický kraj). Mediante la ampliación del nuevo edificio al edificio original del jardín de infancia, el solicitante proporcionará plazas nuevas suficientes para los niños en edad preescolar y los niños menores de 3 años de la ciudad de Přelouč y los municipios circundantes. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo modificaciones de construcción, modificaciones de espacios exteriores y equipamiento del interior del jardín de infantes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af projektet vil øge kapaciteten i børnehaven Za Fontánou i Přelouč (Pardubický kraj). Ved at udvide den nye bygning til den oprindelige bygning i børnehaven vil ansøgeren stille nok nye pladser til rådighed for børn i førskolealderen og børn under 3 år fra byen Přelouč og de omkringliggende kommuner. Som en del af projektet vil byggemodifikationer, ændringer af uderum og udstyr blive lavet af det indre af børnehaven. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet vil øge kapaciteten i børnehaven Za Fontánou i Přelouč (Pardubický kraj). Ved at udvide den nye bygning til den oprindelige bygning i børnehaven vil ansøgeren stille nok nye pladser til rådighed for børn i førskolealderen og børn under 3 år fra byen Přelouč og de omkringliggende kommuner. Som en del af projektet vil byggemodifikationer, ændringer af uderum og udstyr blive lavet af det indre af børnehaven. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet vil øge kapaciteten i børnehaven Za Fontánou i Přelouč (Pardubický kraj). Ved at udvide den nye bygning til den oprindelige bygning i børnehaven vil ansøgeren stille nok nye pladser til rådighed for børn i førskolealderen og børn under 3 år fra byen Přelouč og de omkringliggende kommuner. Som en del af projektet vil byggemodifikationer, ændringer af uderum og udstyr blive lavet af det indre af børnehaven. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει την ικανότητα του Νηπιαγωγείου Za Fontánou στο Přelouč (Pardubický kraj). Μέσω της επέκτασης του νέου κτιρίου στο αρχικό κτίριο του νηπιαγωγείου, ο αιτών θα παρέχει αρκετές νέες θέσεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας και παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών από την πόλη Přelouč και τους γύρω δήμους. Στο πλαίσιο του έργου, οι τροποποιήσεις κτιρίων, οι τροποποιήσεις των υπαίθριων χώρων και ο εξοπλισμός θα γίνουν στο εσωτερικό του νηπιαγωγείου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει την ικανότητα του Νηπιαγωγείου Za Fontánou στο Přelouč (Pardubický kraj). Μέσω της επέκτασης του νέου κτιρίου στο αρχικό κτίριο του νηπιαγωγείου, ο αιτών θα παρέχει αρκετές νέες θέσεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας και παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών από την πόλη Přelouč και τους γύρω δήμους. Στο πλαίσιο του έργου, οι τροποποιήσεις κτιρίων, οι τροποποιήσεις των υπαίθριων χώρων και ο εξοπλισμός θα γίνουν στο εσωτερικό του νηπιαγωγείου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει την ικανότητα του Νηπιαγωγείου Za Fontánou στο Přelouč (Pardubický kraj). Μέσω της επέκτασης του νέου κτιρίου στο αρχικό κτίριο του νηπιαγωγείου, ο αιτών θα παρέχει αρκετές νέες θέσεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας και παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών από την πόλη Přelouč και τους γύρω δήμους. Στο πλαίσιο του έργου, οι τροποποιήσεις κτιρίων, οι τροποποιήσεις των υπαίθριων χώρων και ο εξοπλισμός θα γίνουν στο εσωτερικό του νηπιαγωγείου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedbom projekta povećat će se kapacitet vrtića Za Fontánou u Přelouču (Pardubický kraj). Proširenjem nove zgrade na izvornu zgradu vrtića podnositelj zahtjeva osigurat će dovoljno novih mjesta za djecu predškolske dobi i djecu mlađu od 3 godine od mjesta Přelouč i okolnih općina. U sklopu projekta izradit će se preinake zgrada, preinake vanjskih prostora i opreme iz unutrašnjosti vrtića. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom projekta povećat će se kapacitet vrtića Za Fontánou u Přelouču (Pardubický kraj). Proširenjem nove zgrade na izvornu zgradu vrtića podnositelj zahtjeva osigurat će dovoljno novih mjesta za djecu predškolske dobi i djecu mlađu od 3 godine od mjesta Přelouč i okolnih općina. U sklopu projekta izradit će se preinake zgrada, preinake vanjskih prostora i opreme iz unutrašnjosti vrtića. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom projekta povećat će se kapacitet vrtića Za Fontánou u Přelouču (Pardubický kraj). Proširenjem nove zgrade na izvornu zgradu vrtića podnositelj zahtjeva osigurat će dovoljno novih mjesta za djecu predškolske dobi i djecu mlađu od 3 godine od mjesta Přelouč i okolnih općina. U sklopu projekta izradit će se preinake zgrada, preinake vanjskih prostora i opreme iz unutrašnjosti vrtića. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Punerea în aplicare a proiectului va spori capacitatea grădiniței Za Fontánou din Přelouč (Pardubický kraj). Prin extinderea noii clădiri la clădirea originală a grădiniței, solicitantul va pune la dispoziție suficiente locuri noi pentru copiii de vârstă preșcolară și pentru copiii cu vârsta sub 3 ani din orașul Přelouč și municipalitățile învecinate. Ca parte a proiectului, se vor face modificări ale clădirilor, ale spațiilor exterioare și ale echipamentelor din interiorul grădiniței. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a proiectului va spori capacitatea grădiniței Za Fontánou din Přelouč (Pardubický kraj). Prin extinderea noii clădiri la clădirea originală a grădiniței, solicitantul va pune la dispoziție suficiente locuri noi pentru copiii de vârstă preșcolară și pentru copiii cu vârsta sub 3 ani din orașul Přelouč și municipalitățile învecinate. Ca parte a proiectului, se vor face modificări ale clădirilor, ale spațiilor exterioare și ale echipamentelor din interiorul grădiniței. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a proiectului va spori capacitatea grădiniței Za Fontánou din Přelouč (Pardubický kraj). Prin extinderea noii clădiri la clădirea originală a grădiniței, solicitantul va pune la dispoziție suficiente locuri noi pentru copiii de vârstă preșcolară și pentru copiii cu vârsta sub 3 ani din orașul Přelouč și municipalitățile învecinate. Ca parte a proiectului, se vor face modificări ale clădirilor, ale spațiilor exterioare și ale echipamentelor din interiorul grădiniței. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizáciou projektu sa zvýši kapacita materskej školy Za Fontánou v Přelouče (Pardubický kraj). Rozšírením novej budovy na pôvodnú budovu materskej školy poskytne žiadateľ dostatok nových miest pre deti predškolského veku a deti do 3 rokov od mesta Přelouč a okolitých obcí. Súčasťou projektu budú stavebné úpravy, úpravy vonkajších priestorov a vybavenia z interiéru materskej školy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizáciou projektu sa zvýši kapacita materskej školy Za Fontánou v Přelouče (Pardubický kraj). Rozšírením novej budovy na pôvodnú budovu materskej školy poskytne žiadateľ dostatok nových miest pre deti predškolského veku a deti do 3 rokov od mesta Přelouč a okolitých obcí. Súčasťou projektu budú stavebné úpravy, úpravy vonkajších priestorov a vybavenia z interiéru materskej školy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizáciou projektu sa zvýši kapacita materskej školy Za Fontánou v Přelouče (Pardubický kraj). Rozšírením novej budovy na pôvodnú budovu materskej školy poskytne žiadateľ dostatok nových miest pre deti predškolského veku a deti do 3 rokov od mesta Přelouč a okolitých obcí. Súčasťou projektu budú stavebné úpravy, úpravy vonkajších priestorov a vybavenia z interiéru materskej školy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid il-kapaċità tal-Kindergarten Za Fontánou f’Přelouč (Pardubický kraj). Permezz tal-estensjoni tal-bini l-ġdid għall-bini oriġinali tal-kindergarten, l-applikant se jipprovdi biżżejjed postijiet ġodda għat-tfal tal-età ta’ qabel l-iskola u għat-tfal taħt it-3 snin mill-belt ta’ Přelouč u l-muniċipalitajiet tal-madwar. Bħala parti mill-proġett, il-modifiki tal-bini, il-modifiki tal-ispazji ta’ barra u t-tagħmir se jsiru mill-intern tal-kindergarten. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid il-kapaċità tal-Kindergarten Za Fontánou f’Přelouč (Pardubický kraj). Permezz tal-estensjoni tal-bini l-ġdid għall-bini oriġinali tal-kindergarten, l-applikant se jipprovdi biżżejjed postijiet ġodda għat-tfal tal-età ta’ qabel l-iskola u għat-tfal taħt it-3 snin mill-belt ta’ Přelouč u l-muniċipalitajiet tal-madwar. Bħala parti mill-proġett, il-modifiki tal-bini, il-modifiki tal-ispazji ta’ barra u t-tagħmir se jsiru mill-intern tal-kindergarten. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid il-kapaċità tal-Kindergarten Za Fontánou f’Přelouč (Pardubický kraj). Permezz tal-estensjoni tal-bini l-ġdid għall-bini oriġinali tal-kindergarten, l-applikant se jipprovdi biżżejjed postijiet ġodda għat-tfal tal-età ta’ qabel l-iskola u għat-tfal taħt it-3 snin mill-belt ta’ Přelouč u l-muniċipalitajiet tal-madwar. Bħala parti mill-proġett, il-modifiki tal-bini, il-modifiki tal-ispazji ta’ barra u t-tagħmir se jsiru mill-intern tal-kindergarten. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A execução do projeto aumentará a capacidade do jardim de infância Za Fontánou em Přelouč (Pardubický kraj). Através do alargamento do novo edifício ao edifício original do jardim de infância, o requerente disponibilizará novos lugares suficientes para crianças em idade pré-escolar e crianças com menos de 3 anos da cidade de Přelouč e dos municípios circundantes. Como parte do projeto, modificações de edifícios, modificações de espaços ao ar livre e equipamentos serão feitos do interior do jardim de infância. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto aumentará a capacidade do jardim de infância Za Fontánou em Přelouč (Pardubický kraj). Através do alargamento do novo edifício ao edifício original do jardim de infância, o requerente disponibilizará novos lugares suficientes para crianças em idade pré-escolar e crianças com menos de 3 anos da cidade de Přelouč e dos municípios circundantes. Como parte do projeto, modificações de edifícios, modificações de espaços ao ar livre e equipamentos serão feitos do interior do jardim de infância. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto aumentará a capacidade do jardim de infância Za Fontánou em Přelouč (Pardubický kraj). Através do alargamento do novo edifício ao edifício original do jardim de infância, o requerente disponibilizará novos lugares suficientes para crianças em idade pré-escolar e crianças com menos de 3 anos da cidade de Přelouč e dos municípios circundantes. Como parte do projeto, modificações de edifícios, modificações de espaços ao ar livre e equipamentos serão feitos do interior do jardim de infância. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttaminen lisää Přeloučissa (Pardubický kraj) sijaitsevan Kindergarten Za Fontánoun kapasiteettia. Laajentamalla uusi rakennus lastentarhan alkuperäiseen rakennukseen hakija tarjoaa riittävästi uusia paikkoja esikouluikäisille lapsille ja alle 3-vuotiaille lapsille Přeloučin kaupungista ja sitä ympäröivistä kunnista. Osana hanketta tehdään päiväkodin sisätilojen muutostyöt, ulkotilojen ja varusteiden muutokset. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaminen lisää Přeloučissa (Pardubický kraj) sijaitsevan Kindergarten Za Fontánoun kapasiteettia. Laajentamalla uusi rakennus lastentarhan alkuperäiseen rakennukseen hakija tarjoaa riittävästi uusia paikkoja esikouluikäisille lapsille ja alle 3-vuotiaille lapsille Přeloučin kaupungista ja sitä ympäröivistä kunnista. Osana hanketta tehdään päiväkodin sisätilojen muutostyöt, ulkotilojen ja varusteiden muutokset. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaminen lisää Přeloučissa (Pardubický kraj) sijaitsevan Kindergarten Za Fontánoun kapasiteettia. Laajentamalla uusi rakennus lastentarhan alkuperäiseen rakennukseen hakija tarjoaa riittävästi uusia paikkoja esikouluikäisille lapsille ja alle 3-vuotiaille lapsille Přeloučin kaupungista ja sitä ympäröivistä kunnista. Osana hanketta tehdään päiväkodin sisätilojen muutostyöt, ulkotilojen ja varusteiden muutokset. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja projektu zwiększy możliwości przedszkola Za Fontánou w Přelouč (Pardubický kraj). Poprzez rozbudowę nowego budynku na oryginalny budynek przedszkola wnioskodawca zapewni wystarczającą ilość nowych miejsc dla dzieci w wieku przedszkolnym i dzieci poniżej 3 roku życia z miasta Přelouč i okolicznych gmin. W ramach projektu zostaną wykonane modyfikacje budynków, modyfikacje przestrzeni zewnętrznych i wyposażenia wnętrza przedszkola. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu zwiększy możliwości przedszkola Za Fontánou w Přelouč (Pardubický kraj). Poprzez rozbudowę nowego budynku na oryginalny budynek przedszkola wnioskodawca zapewni wystarczającą ilość nowych miejsc dla dzieci w wieku przedszkolnym i dzieci poniżej 3 roku życia z miasta Přelouč i okolicznych gmin. W ramach projektu zostaną wykonane modyfikacje budynków, modyfikacje przestrzeni zewnętrznych i wyposażenia wnętrza przedszkola. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu zwiększy możliwości przedszkola Za Fontánou w Přelouč (Pardubický kraj). Poprzez rozbudowę nowego budynku na oryginalny budynek przedszkola wnioskodawca zapewni wystarczającą ilość nowych miejsc dla dzieci w wieku przedszkolnym i dzieci poniżej 3 roku życia z miasta Přelouč i okolicznych gmin. W ramach projektu zostaną wykonane modyfikacje budynków, modyfikacje przestrzeni zewnętrznych i wyposażenia wnętrza przedszkola. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z izvajanjem projekta se bo povečala zmogljivost vrtca za Fontánou v Přelouču (Pardubický kraj). Z razširitvijo nove stavbe na prvotno stavbo vrtca bo prijavitelj iz mesta Přelouč in okoliških občin zagotovil dovolj novih prostorov za otroke predšolske starosti in otroke, mlajše od 3 let. V okviru projekta bodo v notranjosti vrtca narejene spremembe, spremembe zunanjih prostorov in opreme. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z izvajanjem projekta se bo povečala zmogljivost vrtca za Fontánou v Přelouču (Pardubický kraj). Z razširitvijo nove stavbe na prvotno stavbo vrtca bo prijavitelj iz mesta Přelouč in okoliških občin zagotovil dovolj novih prostorov za otroke predšolske starosti in otroke, mlajše od 3 let. V okviru projekta bodo v notranjosti vrtca narejene spremembe, spremembe zunanjih prostorov in opreme. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z izvajanjem projekta se bo povečala zmogljivost vrtca za Fontánou v Přelouču (Pardubický kraj). Z razširitvijo nove stavbe na prvotno stavbo vrtca bo prijavitelj iz mesta Přelouč in okoliških občin zagotovil dovolj novih prostorov za otroke predšolske starosti in otroke, mlajše od 3 let. V okviru projekta bodo v notranjosti vrtca narejene spremembe, spremembe zunanjih prostorov in opreme. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinus projektą padidės Přelouč (Pardubický kraj) vaikų darželio Za Fontįnou pajėgumas. Išplėtus naują pastatą į pradinį vaikų darželio pastatą, pareiškėjas suteiks pakankamai naujų vietų ikimokyklinio amžiaus vaikams ir vaikams iki 3 metų amžiaus nuo Přelouč miesto ir aplinkinių savivaldybių. Įgyvendinant projektą, iš darželio interjero bus pagaminti pastatų pakeitimai, lauko erdvių ir įrangos modifikacijos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinus projektą padidės Přelouč (Pardubický kraj) vaikų darželio Za Fontįnou pajėgumas. Išplėtus naują pastatą į pradinį vaikų darželio pastatą, pareiškėjas suteiks pakankamai naujų vietų ikimokyklinio amžiaus vaikams ir vaikams iki 3 metų amžiaus nuo Přelouč miesto ir aplinkinių savivaldybių. Įgyvendinant projektą, iš darželio interjero bus pagaminti pastatų pakeitimai, lauko erdvių ir įrangos modifikacijos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinus projektą padidės Přelouč (Pardubický kraj) vaikų darželio Za Fontįnou pajėgumas. Išplėtus naują pastatą į pradinį vaikų darželio pastatą, pareiškėjas suteiks pakankamai naujų vietų ikimokyklinio amžiaus vaikams ir vaikams iki 3 metų amžiaus nuo Přelouč miesto ir aplinkinių savivaldybių. Įgyvendinant projektą, iš darželio interjero bus pagaminti pastatų pakeitimai, lauko erdvių ir įrangos modifikacijos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta īstenošana palielinās Kindergarten Za Fontánou jaudu Přelouč (Pardubický kraj). Paplašinot jauno ēku uz sākotnējo bērnudārza ēku, pieteikuma iesniedzējs nodrošinās pietiekami daudz jaunu vietu pirmsskolas vecuma bērniem un bērniem līdz 3 gadu vecumam no Přelouč pilsētas un apkārtējām pašvaldībām. Projekta ietvaros bērnudārza interjerā tiks veiktas ēku modifikācijas, āra telpu un aprīkojuma modifikācijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana palielinās Kindergarten Za Fontánou jaudu Přelouč (Pardubický kraj). Paplašinot jauno ēku uz sākotnējo bērnudārza ēku, pieteikuma iesniedzējs nodrošinās pietiekami daudz jaunu vietu pirmsskolas vecuma bērniem un bērniem līdz 3 gadu vecumam no Přelouč pilsētas un apkārtējām pašvaldībām. Projekta ietvaros bērnudārza interjerā tiks veiktas ēku modifikācijas, āra telpu un aprīkojuma modifikācijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana palielinās Kindergarten Za Fontánou jaudu Přelouč (Pardubický kraj). Paplašinot jauno ēku uz sākotnējo bērnudārza ēku, pieteikuma iesniedzējs nodrošinās pietiekami daudz jaunu vietu pirmsskolas vecuma bērniem un bērniem līdz 3 gadu vecumam no Přelouč pilsētas un apkārtējām pašvaldībām. Projekta ietvaros bērnudārza interjerā tiks veiktas ēku modifikācijas, āra telpu un aprīkojuma modifikācijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на проекта ще увеличи капацитета на детската градина Za Fontánou в Přelouč (Pardubický kraj). Чрез разширяването на новата сграда до първоначалната сграда на детската градина кандидатът ще осигури достатъчно нови места за деца в предучилищна възраст и деца под 3 години от град Přelouč и околните общини. Като част от проекта ще бъдат направени строителни модификации, модификации на открити пространства и оборудване на интериора на детската градина. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта ще увеличи капацитета на детската градина Za Fontánou в Přelouč (Pardubický kraj). Чрез разширяването на новата сграда до първоначалната сграда на детската градина кандидатът ще осигури достатъчно нови места за деца в предучилищна възраст и деца под 3 години от град Přelouč и околните общини. Като част от проекта ще бъдат направени строителни модификации, модификации на открити пространства и оборудване на интериора на детската градина. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта ще увеличи капацитета на детската градина Za Fontánou в Přelouč (Pardubický kraj). Чрез разширяването на новата сграда до първоначалната сграда на детската градина кандидатът ще осигури достатъчно нови места за деца в предучилищна възраст и деца под 3 години от град Přelouč и околните общини. Като част от проекта ще бъдат направени строителни модификации, модификации на открити пространства и оборудване на интериора на детската градина. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt megvalósítása növelni fogja a Přelouč (Pardubický kraj) Za Fontánou óvoda kapacitását. Az új épületnek az óvoda eredeti épületére való kiterjesztésével a kérelmező elegendő új helyet biztosít az óvodáskorú gyermekeknek és a 3 évesnél fiatalabb gyermekeknek Přelouč városból és a környező településekről. A projekt részeként az óvoda belsejében épületmódosítások, kültéri terek és berendezések átalakítása történik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt megvalósítása növelni fogja a Přelouč (Pardubický kraj) Za Fontánou óvoda kapacitását. Az új épületnek az óvoda eredeti épületére való kiterjesztésével a kérelmező elegendő új helyet biztosít az óvodáskorú gyermekeknek és a 3 évesnél fiatalabb gyermekeknek Přelouč városból és a környező településekről. A projekt részeként az óvoda belsejében épületmódosítások, kültéri terek és berendezések átalakítása történik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt megvalósítása növelni fogja a Přelouč (Pardubický kraj) Za Fontánou óvoda kapacitását. Az új épületnek az óvoda eredeti épületére való kiterjesztésével a kérelmező elegendő új helyet biztosít az óvodáskorú gyermekeknek és a 3 évesnél fiatalabb gyermekeknek Přelouč városból és a környező településekről. A projekt részeként az óvoda belsejében épületmódosítások, kültéri terek és berendezések átalakítása történik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Méadóidh cur chun feidhme an tionscadail acmhainn Kindergarten Za Fontánou in Přelouč (Pardubický kraj). Tríd an bhfoirgneamh nua a leathnú go dtí foirgneamh bunaidh an kindergarten, soláthróidh an t-iarratasóir go leor áiteanna nua do leanaí d’aois réamhscoile agus do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois ón mbaile Přelouč agus do bhardais máguaird. Mar chuid den tionscadal, déanfar modhnuithe tógála, modhnuithe ar spásanna agus trealamh lasmuigh den taobh istigh den kindergarten. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Méadóidh cur chun feidhme an tionscadail acmhainn Kindergarten Za Fontánou in Přelouč (Pardubický kraj). Tríd an bhfoirgneamh nua a leathnú go dtí foirgneamh bunaidh an kindergarten, soláthróidh an t-iarratasóir go leor áiteanna nua do leanaí d’aois réamhscoile agus do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois ón mbaile Přelouč agus do bhardais máguaird. Mar chuid den tionscadal, déanfar modhnuithe tógála, modhnuithe ar spásanna agus trealamh lasmuigh den taobh istigh den kindergarten. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Méadóidh cur chun feidhme an tionscadail acmhainn Kindergarten Za Fontánou in Přelouč (Pardubický kraj). Tríd an bhfoirgneamh nua a leathnú go dtí foirgneamh bunaidh an kindergarten, soláthróidh an t-iarratasóir go leor áiteanna nua do leanaí d’aois réamhscoile agus do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois ón mbaile Přelouč agus do bhardais máguaird. Mar chuid den tionscadal, déanfar modhnuithe tógála, modhnuithe ar spásanna agus trealamh lasmuigh den taobh istigh den kindergarten. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av projektet kommer att öka kapaciteten hos dagis Za Fontánou i Přelouč (Pardubický kraj). Genom utbyggnaden av den nya byggnaden till förskolans ursprungliga byggnad kommer sökanden att tillhandahålla tillräckligt med nya platser för barn i förskoleåldern och barn under tre år från staden Přelouč och omgivande kommuner. Som en del av projektet kommer byggnadsändringar, modifieringar av utomhusutrymmen och utrustning att göras av förskolans inre. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet kommer att öka kapaciteten hos dagis Za Fontánou i Přelouč (Pardubický kraj). Genom utbyggnaden av den nya byggnaden till förskolans ursprungliga byggnad kommer sökanden att tillhandahålla tillräckligt med nya platser för barn i förskoleåldern och barn under tre år från staden Přelouč och omgivande kommuner. Som en del av projektet kommer byggnadsändringar, modifieringar av utomhusutrymmen och utrustning att göras av förskolans inre. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet kommer att öka kapaciteten hos dagis Za Fontánou i Přelouč (Pardubický kraj). Genom utbyggnaden av den nya byggnaden till förskolans ursprungliga byggnad kommer sökanden att tillhandahålla tillräckligt med nya platser för barn i förskoleåldern och barn under tre år från staden Přelouč och omgivande kommuner. Som en del av projektet kommer byggnadsändringar, modifieringar av utomhusutrymmen och utrustning att göras av förskolans inre. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti rakendamine suurendab Přeloučis asuva lasteaia Za Fontánou (Pardubický kraj) suutlikkust. Uue hoone laiendamisega lasteaia algsele hoonele pakub taotleja piisavalt uusi kohti eelkooliealistele lastele ja alla 3-aastastele lastele alates Přelouči linnast ja seda ümbritsevatest omavalitsustest. Projekti raames tehakse lasteaia sisemusest ehitusmuudatusi, välisruumide ja seadmete muudatusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamine suurendab Přeloučis asuva lasteaia Za Fontánou (Pardubický kraj) suutlikkust. Uue hoone laiendamisega lasteaia algsele hoonele pakub taotleja piisavalt uusi kohti eelkooliealistele lastele ja alla 3-aastastele lastele alates Přelouči linnast ja seda ümbritsevatest omavalitsustest. Projekti raames tehakse lasteaia sisemusest ehitusmuudatusi, välisruumide ja seadmete muudatusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamine suurendab Přeloučis asuva lasteaia Za Fontánou (Pardubický kraj) suutlikkust. Uue hoone laiendamisega lasteaia algsele hoonele pakub taotleja piisavalt uusi kohti eelkooliealistele lastele ja alla 3-aastastele lastele alates Přelouči linnast ja seda ümbritsevatest omavalitsustest. Projekti raames tehakse lasteaia sisemusest ehitusmuudatusi, välisruumide ja seadmete muudatusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226206 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Přelouč | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Přelouč / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:22, 11 October 2024
Project Q18345 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Completion of Kindergarten Behind the Fountain in Přelouč |
Project Q18345 in Czech Republic |
Statements
18,626,187.24 Czech koruna
0 references
21,913,161.47 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2015
0 references
31 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Město Přelouč
0 references
53501
0 references
Realizací projektu dojde k rozšíření kapacity Mateřské školy Za Fontánou v Přelouči (Pardubický kraj). Prostřednictvím přístavby nové budovy k původní budově MŠ zajistí žadatel dostatek nových míst pro děti předškolního věku a děti mladší 3 let z města Přelouč a okolních obcích. V rámci projektu budou realizovány stavební úpravy, úpravy venkovních prostor a pořízeno vybavení interiéru mateřské školy. a. (Czech)
0 references
The implementation of the project will increase the capacity of the Kindergarten Za Fontánou in Přelouč (Pardubický kraj). Through the extension of the new building to the original building of the kindergarten, the applicant will provide enough new places for children of preschool age and children under 3 years of age from the town Přelouč and surrounding municipalities. As part of the project, building modifications, modifications of outdoor spaces and equipment will be made of the interior of the kindergarten. (English)
22 October 2020
0.5322577573739891
0 references
La mise en œuvre du projet étendra les capacités de l’école primaire Za Fontánou à Přelouč (Pardubický kraj). Grâce à l’extension du nouveau bâtiment au bâtiment d’origine de la maternelle, le demandeur fournira suffisamment de nouveaux places aux enfants d’âge préscolaire et aux enfants de moins de 3 ans de la ville de Přelouč et des municipalités environnantes. Dans le cadre du projet, des modifications de construction, d’espaces extérieurs et d’équipement de l’intérieur de la maternelle seront effectuées. (French)
28 November 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts wird die Kapazität der Grundschule Za Fontánou in Přelouč (Pardubický kraj) erweitern. Durch die Erweiterung des Neubaus auf das ursprüngliche Gebäude des Kindergartens wird der Antragsteller ausreichend neue Plätze für Kinder im Vorschulalter und Kinder unter 3 Jahren aus der Stadt Přelouč und den umliegenden Gemeinden bereitstellen. Im Rahmen des Projekts werden Baumodifikationen, Umbauten von Außenräumen und Ausstattung des Kindergarteninnenraums durchgeführt. (German)
2 December 2021
0 references
De uitvoering van het project zal de capaciteit van de basisschool Za Fontánou in Přelouč (Pardubický kraj) uitbreiden. Door de uitbreiding van het nieuwe gebouw tot het oorspronkelijke gebouw van de kleuterschool biedt de aanvrager voldoende nieuwe plaatsen voor kinderen in de kleuterschool en kinderen jonger dan 3 jaar uit de stad Přelouč en de omliggende gemeenten. Als onderdeel van het project zullen bouwwijzigingen, aanpassingen van buitenruimten en uitrusting van de kleuterschool worden uitgevoerd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto amplierà la capacità della scuola elementare Za Fontánou di Přelouč (Pardubický kraj). Con l'estensione del nuovo edificio all'edificio originario dell'asilo, il richiedente fornirà posti nuovi sufficienti per i bambini in età prescolare e i bambini di età inferiore ai 3 anni dalla città di Přelouč e dai comuni circostanti. Come parte del progetto, saranno effettuate modifiche di costruzione, modifiche di spazi esterni e attrezzature dell'interno dell'asilo. (Italian)
14 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto ampliará la capacidad de la Escuela Primaria Za Fontánou en Přelouč (Pardubický kraj). Mediante la ampliación del nuevo edificio al edificio original del jardín de infancia, el solicitante proporcionará plazas nuevas suficientes para los niños en edad preescolar y los niños menores de 3 años de la ciudad de Přelouč y los municipios circundantes. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo modificaciones de construcción, modificaciones de espacios exteriores y equipamiento del interior del jardín de infantes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vil øge kapaciteten i børnehaven Za Fontánou i Přelouč (Pardubický kraj). Ved at udvide den nye bygning til den oprindelige bygning i børnehaven vil ansøgeren stille nok nye pladser til rådighed for børn i førskolealderen og børn under 3 år fra byen Přelouč og de omkringliggende kommuner. Som en del af projektet vil byggemodifikationer, ændringer af uderum og udstyr blive lavet af det indre af børnehaven. (Danish)
3 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει την ικανότητα του Νηπιαγωγείου Za Fontánou στο Přelouč (Pardubický kraj). Μέσω της επέκτασης του νέου κτιρίου στο αρχικό κτίριο του νηπιαγωγείου, ο αιτών θα παρέχει αρκετές νέες θέσεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας και παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών από την πόλη Přelouč και τους γύρω δήμους. Στο πλαίσιο του έργου, οι τροποποιήσεις κτιρίων, οι τροποποιήσεις των υπαίθριων χώρων και ο εξοπλισμός θα γίνουν στο εσωτερικό του νηπιαγωγείου. (Greek)
3 July 2022
0 references
Provedbom projekta povećat će se kapacitet vrtića Za Fontánou u Přelouču (Pardubický kraj). Proširenjem nove zgrade na izvornu zgradu vrtića podnositelj zahtjeva osigurat će dovoljno novih mjesta za djecu predškolske dobi i djecu mlađu od 3 godine od mjesta Přelouč i okolnih općina. U sklopu projekta izradit će se preinake zgrada, preinake vanjskih prostora i opreme iz unutrašnjosti vrtića. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului va spori capacitatea grădiniței Za Fontánou din Přelouč (Pardubický kraj). Prin extinderea noii clădiri la clădirea originală a grădiniței, solicitantul va pune la dispoziție suficiente locuri noi pentru copiii de vârstă preșcolară și pentru copiii cu vârsta sub 3 ani din orașul Přelouč și municipalitățile învecinate. Ca parte a proiectului, se vor face modificări ale clădirilor, ale spațiilor exterioare și ale echipamentelor din interiorul grădiniței. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Realizáciou projektu sa zvýši kapacita materskej školy Za Fontánou v Přelouče (Pardubický kraj). Rozšírením novej budovy na pôvodnú budovu materskej školy poskytne žiadateľ dostatok nových miest pre deti predškolského veku a deti do 3 rokov od mesta Přelouč a okolitých obcí. Súčasťou projektu budú stavebné úpravy, úpravy vonkajších priestorov a vybavenia z interiéru materskej školy. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid il-kapaċità tal-Kindergarten Za Fontánou f’Přelouč (Pardubický kraj). Permezz tal-estensjoni tal-bini l-ġdid għall-bini oriġinali tal-kindergarten, l-applikant se jipprovdi biżżejjed postijiet ġodda għat-tfal tal-età ta’ qabel l-iskola u għat-tfal taħt it-3 snin mill-belt ta’ Přelouč u l-muniċipalitajiet tal-madwar. Bħala parti mill-proġett, il-modifiki tal-bini, il-modifiki tal-ispazji ta’ barra u t-tagħmir se jsiru mill-intern tal-kindergarten. (Maltese)
3 July 2022
0 references
A execução do projeto aumentará a capacidade do jardim de infância Za Fontánou em Přelouč (Pardubický kraj). Através do alargamento do novo edifício ao edifício original do jardim de infância, o requerente disponibilizará novos lugares suficientes para crianças em idade pré-escolar e crianças com menos de 3 anos da cidade de Přelouč e dos municípios circundantes. Como parte do projeto, modificações de edifícios, modificações de espaços ao ar livre e equipamentos serão feitos do interior do jardim de infância. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaminen lisää Přeloučissa (Pardubický kraj) sijaitsevan Kindergarten Za Fontánoun kapasiteettia. Laajentamalla uusi rakennus lastentarhan alkuperäiseen rakennukseen hakija tarjoaa riittävästi uusia paikkoja esikouluikäisille lapsille ja alle 3-vuotiaille lapsille Přeloučin kaupungista ja sitä ympäröivistä kunnista. Osana hanketta tehdään päiväkodin sisätilojen muutostyöt, ulkotilojen ja varusteiden muutokset. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Realizacja projektu zwiększy możliwości przedszkola Za Fontánou w Přelouč (Pardubický kraj). Poprzez rozbudowę nowego budynku na oryginalny budynek przedszkola wnioskodawca zapewni wystarczającą ilość nowych miejsc dla dzieci w wieku przedszkolnym i dzieci poniżej 3 roku życia z miasta Přelouč i okolicznych gmin. W ramach projektu zostaną wykonane modyfikacje budynków, modyfikacje przestrzeni zewnętrznych i wyposażenia wnętrza przedszkola. (Polish)
3 July 2022
0 references
Z izvajanjem projekta se bo povečala zmogljivost vrtca za Fontánou v Přelouču (Pardubický kraj). Z razširitvijo nove stavbe na prvotno stavbo vrtca bo prijavitelj iz mesta Přelouč in okoliških občin zagotovil dovolj novih prostorov za otroke predšolske starosti in otroke, mlajše od 3 let. V okviru projekta bodo v notranjosti vrtca narejene spremembe, spremembe zunanjih prostorov in opreme. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Įgyvendinus projektą padidės Přelouč (Pardubický kraj) vaikų darželio Za Fontįnou pajėgumas. Išplėtus naują pastatą į pradinį vaikų darželio pastatą, pareiškėjas suteiks pakankamai naujų vietų ikimokyklinio amžiaus vaikams ir vaikams iki 3 metų amžiaus nuo Přelouč miesto ir aplinkinių savivaldybių. Įgyvendinant projektą, iš darželio interjero bus pagaminti pastatų pakeitimai, lauko erdvių ir įrangos modifikacijos. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta īstenošana palielinās Kindergarten Za Fontánou jaudu Přelouč (Pardubický kraj). Paplašinot jauno ēku uz sākotnējo bērnudārza ēku, pieteikuma iesniedzējs nodrošinās pietiekami daudz jaunu vietu pirmsskolas vecuma bērniem un bērniem līdz 3 gadu vecumam no Přelouč pilsētas un apkārtējām pašvaldībām. Projekta ietvaros bērnudārza interjerā tiks veiktas ēku modifikācijas, āra telpu un aprīkojuma modifikācijas. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта ще увеличи капацитета на детската градина Za Fontánou в Přelouč (Pardubický kraj). Чрез разширяването на новата сграда до първоначалната сграда на детската градина кандидатът ще осигури достатъчно нови места за деца в предучилищна възраст и деца под 3 години от град Přelouč и околните общини. Като част от проекта ще бъдат направени строителни модификации, модификации на открити пространства и оборудване на интериора на детската градина. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt megvalósítása növelni fogja a Přelouč (Pardubický kraj) Za Fontánou óvoda kapacitását. Az új épületnek az óvoda eredeti épületére való kiterjesztésével a kérelmező elegendő új helyet biztosít az óvodáskorú gyermekeknek és a 3 évesnél fiatalabb gyermekeknek Přelouč városból és a környező településekről. A projekt részeként az óvoda belsejében épületmódosítások, kültéri terek és berendezések átalakítása történik. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Méadóidh cur chun feidhme an tionscadail acmhainn Kindergarten Za Fontánou in Přelouč (Pardubický kraj). Tríd an bhfoirgneamh nua a leathnú go dtí foirgneamh bunaidh an kindergarten, soláthróidh an t-iarratasóir go leor áiteanna nua do leanaí d’aois réamhscoile agus do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois ón mbaile Přelouč agus do bhardais máguaird. Mar chuid den tionscadal, déanfar modhnuithe tógála, modhnuithe ar spásanna agus trealamh lasmuigh den taobh istigh den kindergarten. (Irish)
3 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet kommer att öka kapaciteten hos dagis Za Fontánou i Přelouč (Pardubický kraj). Genom utbyggnaden av den nya byggnaden till förskolans ursprungliga byggnad kommer sökanden att tillhandahålla tillräckligt med nya platser för barn i förskoleåldern och barn under tre år från staden Přelouč och omgivande kommuner. Som en del av projektet kommer byggnadsändringar, modifieringar av utomhusutrymmen och utrustning att göras av förskolans inre. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti rakendamine suurendab Přeloučis asuva lasteaia Za Fontánou (Pardubický kraj) suutlikkust. Uue hoone laiendamisega lasteaia algsele hoonele pakub taotleja piisavalt uusi kohti eelkooliealistele lastele ja alla 3-aastastele lastele alates Přelouči linnast ja seda ümbritsevatest omavalitsustest. Projekti raames tehakse lasteaia sisemusest ehitusmuudatusi, välisruumide ja seadmete muudatusi. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_013/0000514
0 references