Pessoa Wines 2020 (Q2868367): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(BatchIngestion) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by one other user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Pessoa Wijnen 2020 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Vini di Pessoa 2020 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Vinos de Pessoa 2020 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pessoa veinid 2020 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pessoa Vynai 2020 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vina Pessoa 2020 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πεσόα Κρασιά 2020 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pessoa Víno 2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pessoa viinit 2020 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wina Pessoa 2020 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Pessoa borok 2020 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pessoa vína 2020 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pessoa vīni 2020 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Buachaillí Pessoa 2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pessoa Vina 2020 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Вино Pessoa 2020 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Inbejjed ta’ Pessoa 2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Pessoa Vin 2020 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pessoa Wines 2020 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Pessoa Viner 2020 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2868367 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2868367 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2868367 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2868367 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2868367 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2868367 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2868367 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2868367 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2868367 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2868367 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2868367 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2868367 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2868367 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2868367 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 51,475.5 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lardosa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dit project heeft tot doel de exportactiviteit van Pessoa Wines te vergroten en zijn aanwezigheid op strategische buitenlandse markten te versterken door een sterke inzet voor internationale prospectie en de digitale economie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project heeft tot doel de exportactiviteit van Pessoa Wines te vergroten en zijn aanwezigheid op strategische buitenlandse markten te versterken door een sterke inzet voor internationale prospectie en de digitale economie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project heeft tot doel de exportactiviteit van Pessoa Wines te vergroten en zijn aanwezigheid op strategische buitenlandse markten te versterken door een sterke inzet voor internationale prospectie en de digitale economie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo progetto mira ad aumentare l'attività di export di Pessoa Wines e a rafforzarne la presenza nei mercati esteri strategici, attraverso un forte impegno per la prospezione internazionale e l'economia digitale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto mira ad aumentare l'attività di export di Pessoa Wines e a rafforzarne la presenza nei mercati esteri strategici, attraverso un forte impegno per la prospezione internazionale e l'economia digitale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto mira ad aumentare l'attività di export di Pessoa Wines e a rafforzarne la presenza nei mercati esteri strategici, attraverso un forte impegno per la prospezione internazionale e l'economia digitale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto tiene como objetivo aumentar la actividad exportadora de Vinos Pessoa y fortalecer su presencia en mercados extranjeros estratégicos, a través de un fuerte compromiso con la prospección internacional y la economía digital. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto tiene como objetivo aumentar la actividad exportadora de Vinos Pessoa y fortalecer su presencia en mercados extranjeros estratégicos, a través de un fuerte compromiso con la prospección internacional y la economía digital. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto tiene como objetivo aumentar la actividad exportadora de Vinos Pessoa y fortalecer su presencia en mercados extranjeros estratégicos, a través de un fuerte compromiso con la prospección internacional y la economía digital. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva projekti eesmärk on suurendada Pessoa veinide eksporditegevust ja tugevdada selle kohalolekut strateegilistel välisturgudel, keskendudes tugevalt rahvusvahelistele uuringutele ja digitaalmajandusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva projekti eesmärk on suurendada Pessoa veinide eksporditegevust ja tugevdada selle kohalolekut strateegilistel välisturgudel, keskendudes tugevalt rahvusvahelistele uuringutele ja digitaalmajandusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva projekti eesmärk on suurendada Pessoa veinide eksporditegevust ja tugevdada selle kohalolekut strateegilistel välisturgudel, keskendudes tugevalt rahvusvahelistele uuringutele ja digitaalmajandusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu siekiama padidinti Pessoa Vynų eksporto veiklą ir sustiprinti jo dalyvavimą strateginėse išorės rinkose, daug dėmesio skiriant tarptautiniams žvalgybiniams tyrimams ir skaitmeninei ekonomikai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama padidinti Pessoa Vynų eksporto veiklą ir sustiprinti jo dalyvavimą strateginėse išorės rinkose, daug dėmesio skiriant tarptautiniams žvalgybiniams tyrimams ir skaitmeninei ekonomikai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama padidinti Pessoa Vynų eksporto veiklą ir sustiprinti jo dalyvavimą strateginėse išorės rinkose, daug dėmesio skiriant tarptautiniams žvalgybiniams tyrimams ir skaitmeninei ekonomikai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog projekta povećati izvoznu aktivnost vina Pessoa i ojačati njegovu prisutnost na strateškim vanjskim tržištima snažnim usmjeravanjem na međunarodna istraživanja i digitalno gospodarstvo. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta povećati izvoznu aktivnost vina Pessoa i ojačati njegovu prisutnost na strateškim vanjskim tržištima snažnim usmjeravanjem na međunarodna istraživanja i digitalno gospodarstvo. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta povećati izvoznu aktivnost vina Pessoa i ojačati njegovu prisutnost na strateškim vanjskim tržištima snažnim usmjeravanjem na međunarodna istraživanja i digitalno gospodarstvo. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το παρόν έργο στοχεύει στην αύξηση της εξαγωγικής δραστηριότητας της Pessoa Wines και στην ενίσχυση της παρουσίας της σε στρατηγικές εξωτερικές αγορές, μέσω της έντονης εστίασης στη διεθνή έρευνα και την ψηφιακή οικονομία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το παρόν έργο στοχεύει στην αύξηση της εξαγωγικής δραστηριότητας της Pessoa Wines και στην ενίσχυση της παρουσίας της σε στρατηγικές εξωτερικές αγορές, μέσω της έντονης εστίασης στη διεθνή έρευνα και την ψηφιακή οικονομία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το παρόν έργο στοχεύει στην αύξηση της εξαγωγικής δραστηριότητας της Pessoa Wines και στην ενίσχυση της παρουσίας της σε στρατηγικές εξωτερικές αγορές, μέσω της έντονης εστίασης στη διεθνή έρευνα και την ψηφιακή οικονομία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je zvýšiť vývoznú aktivitu vín Pessoa a posilniť jej prítomnosť na strategických vonkajších trhoch prostredníctvom silného zamerania sa na medzinárodné prieskumy a digitálne hospodárstvo. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je zvýšiť vývoznú aktivitu vín Pessoa a posilniť jej prítomnosť na strategických vonkajších trhoch prostredníctvom silného zamerania sa na medzinárodné prieskumy a digitálne hospodárstvo. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je zvýšiť vývoznú aktivitu vín Pessoa a posilniť jej prítomnosť na strategických vonkajších trhoch prostredníctvom silného zamerania sa na medzinárodné prieskumy a digitálne hospodárstvo. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän hankkeen tavoitteena on lisätä Pessoa Winesin vientitoimintaa ja vahvistaa sen läsnäoloa strategisilla ulkoisilla markkinoilla keskittymällä voimakkaasti kansainväliseen etsintään ja digitaalitalouteen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän hankkeen tavoitteena on lisätä Pessoa Winesin vientitoimintaa ja vahvistaa sen läsnäoloa strategisilla ulkoisilla markkinoilla keskittymällä voimakkaasti kansainväliseen etsintään ja digitaalitalouteen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän hankkeen tavoitteena on lisätä Pessoa Winesin vientitoimintaa ja vahvistaa sen läsnäoloa strategisilla ulkoisilla markkinoilla keskittymällä voimakkaasti kansainväliseen etsintään ja digitaalitalouteen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niniejszy projekt ma na celu zwiększenie działalności eksportowej Pessoa Wines i wzmocnienie jej obecności na strategicznych rynkach zewnętrznych poprzez silne skupienie się na poszukiwaniach międzynarodowych i gospodarce cyfrowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy projekt ma na celu zwiększenie działalności eksportowej Pessoa Wines i wzmocnienie jej obecności na strategicznych rynkach zewnętrznych poprzez silne skupienie się na poszukiwaniach międzynarodowych i gospodarce cyfrowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy projekt ma na celu zwiększenie działalności eksportowej Pessoa Wines i wzmocnienie jej obecności na strategicznych rynkach zewnętrznych poprzez silne skupienie się na poszukiwaniach międzynarodowych i gospodarce cyfrowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelenlegi projekt célja a Pessoa Wines exporttevékenységének fokozása és a stratégiai külső piacokon való jelenlétének megerősítése a nemzetközi kutatásra és a digitális gazdaságra összpontosítva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenlegi projekt célja a Pessoa Wines exporttevékenységének fokozása és a stratégiai külső piacokon való jelenlétének megerősítése a nemzetközi kutatásra és a digitális gazdaságra összpontosítva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenlegi projekt célja a Pessoa Wines exporttevékenységének fokozása és a stratégiai külső piacokon való jelenlétének megerősítése a nemzetközi kutatásra és a digitális gazdaságra összpontosítva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je zvýšit vývozní činnost Pessoa Wines a posílit jeho přítomnost na strategických vnějších trzích prostřednictvím silného zaměření na mezinárodní průzkum a digitální ekonomiku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je zvýšit vývozní činnost Pessoa Wines a posílit jeho přítomnost na strategických vnějších trzích prostřednictvím silného zaměření na mezinárodní průzkum a digitální ekonomiku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je zvýšit vývozní činnost Pessoa Wines a posílit jeho přítomnost na strategických vnějších trzích prostřednictvím silného zaměření na mezinárodní průzkum a digitální ekonomiku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta mērķis ir palielināt Pessoa vīna eksporta aktivitāti un stiprināt tā klātbūtni stratēģiskajos ārējos tirgos, īpašu uzmanību pievēršot starptautiskajai izpētei un digitālajai ekonomikai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir palielināt Pessoa vīna eksporta aktivitāti un stiprināt tā klātbūtni stratēģiskajos ārējos tirgos, īpašu uzmanību pievēršot starptautiskajai izpētei un digitālajai ekonomikai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir palielināt Pessoa vīna eksporta aktivitāti un stiprināt tā klātbūtni stratēģiskajos ārējos tirgos, īpašu uzmanību pievēršot starptautiskajai izpētei un digitālajai ekonomikai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal seo gníomhaíocht easpórtála Pessoa Wines a mhéadú agus a láithreacht i margaí seachtracha straitéiseacha a neartú, trí bhéim láidir a leagan ar chuardach idirnáisiúnta agus ar an ngeilleagar digiteach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal seo gníomhaíocht easpórtála Pessoa Wines a mhéadú agus a láithreacht i margaí seachtracha straitéiseacha a neartú, trí bhéim láidir a leagan ar chuardach idirnáisiúnta agus ar an ngeilleagar digiteach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal seo gníomhaíocht easpórtála Pessoa Wines a mhéadú agus a láithreacht i margaí seachtracha straitéiseacha a neartú, trí bhéim láidir a leagan ar chuardach idirnáisiúnta agus ar an ngeilleagar digiteach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je povečati izvozno dejavnost vin Pessoa in okrepiti njeno prisotnost na strateških zunanjih trgih z močnim poudarkom na mednarodnem raziskovanju in digitalnem gospodarstvu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je povečati izvozno dejavnost vin Pessoa in okrepiti njeno prisotnost na strateških zunanjih trgih z močnim poudarkom na mednarodnem raziskovanju in digitalnem gospodarstvu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je povečati izvozno dejavnost vin Pessoa in okrepiti njeno prisotnost na strateških zunanjih trgih z močnim poudarkom na mednarodnem raziskovanju in digitalnem gospodarstvu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настоящият проект има за цел да увеличи експортната дейност на Pessoa Wines и да засили присъствието му на стратегически външни пазари чрез силен акцент върху международното проучване и цифровата икономика. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящият проект има за цел да увеличи експортната дейност на Pessoa Wines и да засили присъствието му на стратегически външни пазари чрез силен акцент върху международното проучване и цифровата икономика. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящият проект има за цел да увеличи експортната дейност на Pessoa Wines и да засили присъствието му на стратегически външни пазари чрез силен акцент върху международното проучване и цифровата икономика. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett għandu l-għan li jżid l-attività tal-esportazzjoni tal-Inbejjed ta’ Pessoa u jsaħħaħ il-preżenza tiegħu fi swieq esterni strateġiċi, permezz ta’ enfasi qawwija fuq il-prospettar internazzjonali u l-ekonomija diġitali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jżid l-attività tal-esportazzjoni tal-Inbejjed ta’ Pessoa u jsaħħaħ il-preżenza tiegħu fi swieq esterni strateġiċi, permezz ta’ enfasi qawwija fuq il-prospettar internazzjonali u l-ekonomija diġitali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jżid l-attività tal-esportazzjoni tal-Inbejjed ta’ Pessoa u jsaħħaħ il-preżenza tiegħu fi swieq esterni strateġiċi, permezz ta’ enfasi qawwija fuq il-prospettar internazzjonali u l-ekonomija diġitali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt har til formål at øge Pessoa Wines eksportaktivitet og styrke sin tilstedeværelse på strategiske eksterne markeder gennem et stærkt fokus på international prospektering og den digitale økonomi. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at øge Pessoa Wines eksportaktivitet og styrke sin tilstedeværelse på strategiske eksterne markeder gennem et stærkt fokus på international prospektering og den digitale økonomi. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at øge Pessoa Wines eksportaktivitet og styrke sin tilstedeværelse på strategiske eksterne markeder gennem et stærkt fokus på international prospektering og den digitale økonomi. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul prezentului proiect este de a spori activitatea de export a vinurilor Pessoa și de a-și consolida prezența pe piețele externe strategice, printr-un accent puternic pe prospectarea internațională și pe economia digitală. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul prezentului proiect este de a spori activitatea de export a vinurilor Pessoa și de a-și consolida prezența pe piețele externe strategice, printr-un accent puternic pe prospectarea internațională și pe economia digitală. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul prezentului proiect este de a spori activitatea de export a vinurilor Pessoa și de a-și consolida prezența pe piețele externe strategice, printr-un accent puternic pe prospectarea internațională și pe economia digitală. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt syftar till att öka exporten av Pessoa Wines och stärka dess närvaro på strategiska externa marknader, genom ett starkt fokus på internationell prospektering och den digitala ekonomin. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt syftar till att öka exporten av Pessoa Wines och stärka dess närvaro på strategiska externa marknader, genom ett starkt fokus på internationell prospektering och den digitala ekonomin. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt syftar till att öka exporten av Pessoa Wines och stärka dess närvaro på strategiska externa marknader, genom ett starkt fokus på internationell prospektering och den digitala ekonomin. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness and Internationalisation of the Regional Economy (COMPETIR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:15, 12 June 2023
Project Q2868367 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pessoa Wines 2020 |
Project Q2868367 in Portugal |
Statements
51,475.5 Euro
0 references
114,390.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
PESSOA DA VINHA, LDA
0 references
39°58'36.34"N, 7°26'45.82"W
0 references
O presente projeto visa aumentar a atividade exportadora da Pessoa Wines e fortalecer a sua presença em mercados externos estratégicos, através de uma forte aposta na prospeção internacional e na economia digital. (Portuguese)
0 references
The present project aims to increase the export activity of Pessoa Wines and strengthen its presence in strategic external markets, through a strong focus on international prospecting and the digital economy. (English)
7 July 2021
0 references
Ce projet vise à accroître l’activité d’exportation de Pessoa Wines et à renforcer sa présence sur les marchés stratégiques étrangers, grâce à un engagement fort en faveur de la prospection internationale et de l’économie numérique. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Exporttätigkeit von Pessoa Wines zu steigern und seine Präsenz auf strategischen Auslandsmärkten durch ein starkes Engagement für die internationale Prospektion und die digitale Wirtschaft zu stärken. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project heeft tot doel de exportactiviteit van Pessoa Wines te vergroten en zijn aanwezigheid op strategische buitenlandse markten te versterken door een sterke inzet voor internationale prospectie en de digitale economie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto mira ad aumentare l'attività di export di Pessoa Wines e a rafforzarne la presenza nei mercati esteri strategici, attraverso un forte impegno per la prospezione internazionale e l'economia digitale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo aumentar la actividad exportadora de Vinos Pessoa y fortalecer su presencia en mercados extranjeros estratégicos, a través de un fuerte compromiso con la prospección internacional y la economía digital. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Käesoleva projekti eesmärk on suurendada Pessoa veinide eksporditegevust ja tugevdada selle kohalolekut strateegilistel välisturgudel, keskendudes tugevalt rahvusvahelistele uuringutele ja digitaalmajandusele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama padidinti Pessoa Vynų eksporto veiklą ir sustiprinti jo dalyvavimą strateginėse išorės rinkose, daug dėmesio skiriant tarptautiniams žvalgybiniams tyrimams ir skaitmeninei ekonomikai. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta povećati izvoznu aktivnost vina Pessoa i ojačati njegovu prisutnost na strateškim vanjskim tržištima snažnim usmjeravanjem na međunarodna istraživanja i digitalno gospodarstvo. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το παρόν έργο στοχεύει στην αύξηση της εξαγωγικής δραστηριότητας της Pessoa Wines και στην ενίσχυση της παρουσίας της σε στρατηγικές εξωτερικές αγορές, μέσω της έντονης εστίασης στη διεθνή έρευνα και την ψηφιακή οικονομία. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je zvýšiť vývoznú aktivitu vín Pessoa a posilniť jej prítomnosť na strategických vonkajších trhoch prostredníctvom silného zamerania sa na medzinárodné prieskumy a digitálne hospodárstvo. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämän hankkeen tavoitteena on lisätä Pessoa Winesin vientitoimintaa ja vahvistaa sen läsnäoloa strategisilla ulkoisilla markkinoilla keskittymällä voimakkaasti kansainväliseen etsintään ja digitaalitalouteen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niniejszy projekt ma na celu zwiększenie działalności eksportowej Pessoa Wines i wzmocnienie jej obecności na strategicznych rynkach zewnętrznych poprzez silne skupienie się na poszukiwaniach międzynarodowych i gospodarce cyfrowej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A jelenlegi projekt célja a Pessoa Wines exporttevékenységének fokozása és a stratégiai külső piacokon való jelenlétének megerősítése a nemzetközi kutatásra és a digitális gazdaságra összpontosítva. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je zvýšit vývozní činnost Pessoa Wines a posílit jeho přítomnost na strategických vnějších trzích prostřednictvím silného zaměření na mezinárodní průzkum a digitální ekonomiku. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir palielināt Pessoa vīna eksporta aktivitāti un stiprināt tā klātbūtni stratēģiskajos ārējos tirgos, īpašu uzmanību pievēršot starptautiskajai izpētei un digitālajai ekonomikai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo gníomhaíocht easpórtála Pessoa Wines a mhéadú agus a láithreacht i margaí seachtracha straitéiseacha a neartú, trí bhéim láidir a leagan ar chuardach idirnáisiúnta agus ar an ngeilleagar digiteach. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je povečati izvozno dejavnost vin Pessoa in okrepiti njeno prisotnost na strateških zunanjih trgih z močnim poudarkom na mednarodnem raziskovanju in digitalnem gospodarstvu. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящият проект има за цел да увеличи експортната дейност на Pessoa Wines и да засили присъствието му на стратегически външни пазари чрез силен акцент върху международното проучване и цифровата икономика. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jżid l-attività tal-esportazzjoni tal-Inbejjed ta’ Pessoa u jsaħħaħ il-preżenza tiegħu fi swieq esterni strateġiċi, permezz ta’ enfasi qawwija fuq il-prospettar internazzjonali u l-ekonomija diġitali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt har til formål at øge Pessoa Wines eksportaktivitet og styrke sin tilstedeværelse på strategiske eksterne markeder gennem et stærkt fokus på international prospektering og den digitale økonomi. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul prezentului proiect este de a spori activitatea de export a vinurilor Pessoa și de a-și consolida prezența pe piețele externe strategice, printr-un accent puternic pe prospectarea internațională și pe economia digitală. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt syftar till att öka exporten av Pessoa Wines och stärka dess närvaro på strategiska externa marknader, genom ett starkt fokus på internationell prospektering och den digitala ekonomin. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castelo Branco
0 references
Identifiers
CENTRO-02-0752-FEDER-042367
0 references