Rehabilitation of the Bell Tower (Q2866348): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1930292358314013) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Revalidatie van de Sineiratoren | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riabilitazione della Torre di Sineira | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación de la Torre Sineira | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bell Toweri rehabilitatsioon | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Varpo bokšto reabilitacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rehabilitacija zvonika | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση του πύργου του κουδουνιού | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rehabilitácia Bell Tower | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Bell Towerin kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekultywacja Wieży Dzwonnej | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A harangtorony rehabilitációja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Sanace zvonice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bell Tower rehabilitācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athshlánú an Túr Bell | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rehabilitacija Bellovega stolpa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рехабилитация на камбанарията | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni tat-Torri ta’ Bell | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rehabilitering af Bell Tower | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea Turnului Bell | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Upprustning av Bell Tower | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2866348 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2866348 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2866348 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2866348 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2866348 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2866348 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2866348 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2866348 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2866348 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2866348 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2866348 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2866348 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2866348 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2866348 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 March 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DO CRATO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provide the building with better accessibility and conditions of use.The investment will take place in an intervention that will focus on the requalification of the staircase inside the tower renovation of the exterior and interior coatings and correct waterproofing repair of the rain drainage system in the roof, requalification of accesses to the tower maintenance and cleaning of clocks and auxiliary mechanisms decorative lighting. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1930292358314013
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Crato, União das freguesias de Crato e Mártires, Flor da Rosa e Vale do Peso / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°16'9.62"N, 7°38'7.19"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Crato / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 168,259.5 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 143,020.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Crato e Mártires, Flor da Rosa e Vale do Peso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het gebouw te voorzien van betere toegankelijkheid en gebruiksvoorwaarden.De investering zal plaatsvinden in een interventie die zich zal richten op de herkwalificatie van de trap binnen de toren renovatie van de buiten- en binnencoating en correcte waterdichting reparatie van het pluviale drainagesysteem in de afdekking, herkwalificatie van de toegangen tot de toren onderhoud en reiniging van de klokken en hulpmechanismen decoratieve verlichting. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gebouw te voorzien van betere toegankelijkheid en gebruiksvoorwaarden.De investering zal plaatsvinden in een interventie die zich zal richten op de herkwalificatie van de trap binnen de toren renovatie van de buiten- en binnencoating en correcte waterdichting reparatie van het pluviale drainagesysteem in de afdekking, herkwalificatie van de toegangen tot de toren onderhoud en reiniging van de klokken en hulpmechanismen decoratieve verlichting. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gebouw te voorzien van betere toegankelijkheid en gebruiksvoorwaarden.De investering zal plaatsvinden in een interventie die zich zal richten op de herkwalificatie van de trap binnen de toren renovatie van de buiten- en binnencoating en correcte waterdichting reparatie van het pluviale drainagesysteem in de afdekking, herkwalificatie van de toegangen tot de toren onderhoud en reiniging van de klokken en hulpmechanismen decoratieve verlichting. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fornire all'edificio una migliore accessibilità e condizioni di utilizzo. L'investimento avverrà in un intervento che si concentrerà sulla riqualificazione della scala all'interno della torre di ristrutturazione dei rivestimenti esterni e interni e sulla corretta riparazione impermeabilizzante del sistema di drenaggio pluviale nella copertura, riqualificazione degli accessi alla manutenzione della torre e pulizia degli orologi e meccanismi ausiliari di illuminazione decorativa. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fornire all'edificio una migliore accessibilità e condizioni di utilizzo. L'investimento avverrà in un intervento che si concentrerà sulla riqualificazione della scala all'interno della torre di ristrutturazione dei rivestimenti esterni e interni e sulla corretta riparazione impermeabilizzante del sistema di drenaggio pluviale nella copertura, riqualificazione degli accessi alla manutenzione della torre e pulizia degli orologi e meccanismi ausiliari di illuminazione decorativa. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fornire all'edificio una migliore accessibilità e condizioni di utilizzo. L'investimento avverrà in un intervento che si concentrerà sulla riqualificazione della scala all'interno della torre di ristrutturazione dei rivestimenti esterni e interni e sulla corretta riparazione impermeabilizzante del sistema di drenaggio pluviale nella copertura, riqualificazione degli accessi alla manutenzione della torre e pulizia degli orologi e meccanismi ausiliari di illuminazione decorativa. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proporcionar al edificio una mejor accesibilidad y condiciones de uso.La inversión se llevará a cabo en una intervención que se centrará en la recalificación de la escalera dentro de la torre de renovación de los revestimientos exteriores e interiores y en la reparación de impermeabilización correcta del sistema de drenaje pluvial en la cubierta, recalificación de los accesos al mantenimiento de la torre y limpieza de los relojes y mecanismos auxiliares de iluminación decorativa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proporcionar al edificio una mejor accesibilidad y condiciones de uso.La inversión se llevará a cabo en una intervención que se centrará en la recalificación de la escalera dentro de la torre de renovación de los revestimientos exteriores e interiores y en la reparación de impermeabilización correcta del sistema de drenaje pluvial en la cubierta, recalificación de los accesos al mantenimiento de la torre y limpieza de los relojes y mecanismos auxiliares de iluminación decorativa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proporcionar al edificio una mejor accesibilidad y condiciones de uso.La inversión se llevará a cabo en una intervención que se centrará en la recalificación de la escalera dentro de la torre de renovación de los revestimientos exteriores e interiores y en la reparación de impermeabilización correcta del sistema de drenaje pluvial en la cubierta, recalificación de los accesos al mantenimiento de la torre y limpieza de los relojes y mecanismos auxiliares de iluminación decorativa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pakkuda hoonele paremat juurdepääsetavust ja kasutustingimusi.Investeeringud toimuvad sekkumises, mis keskendub trepi ümberkvalifitseerimisele torni rekonstrueerimise välis- ja sisepinnakatete ning katuse vihma äravoolusüsteemi õige hüdroisolatsiooni parandamise, torni hoolduse ja kellade puhastamise ning lisamehhanismide dekoratiivse valgustuse rekvalifitseerimisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakkuda hoonele paremat juurdepääsetavust ja kasutustingimusi.Investeeringud toimuvad sekkumises, mis keskendub trepi ümberkvalifitseerimisele torni rekonstrueerimise välis- ja sisepinnakatete ning katuse vihma äravoolusüsteemi õige hüdroisolatsiooni parandamise, torni hoolduse ja kellade puhastamise ning lisamehhanismide dekoratiivse valgustuse rekvalifitseerimisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakkuda hoonele paremat juurdepääsetavust ja kasutustingimusi.Investeeringud toimuvad sekkumises, mis keskendub trepi ümberkvalifitseerimisele torni rekonstrueerimise välis- ja sisepinnakatete ning katuse vihma äravoolusüsteemi õige hüdroisolatsiooni parandamise, torni hoolduse ja kellade puhastamise ning lisamehhanismide dekoratiivse valgustuse rekvalifitseerimisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suteikite pastatui geresnį prieinamumą ir naudojimo sąlygas. Investicijos vyks intervencijoje, kurioje daugiausia dėmesio bus skiriama laiptų perkvalifikavimui bokšto renovacijai lauko ir vidaus dangose ir teisingam lietaus drenažo sistemos stogo hidroizoliacijos remontui, prieigos prie bokšto priežiūros ir valymo laikrodžių bei pagalbinių mechanizmų dekoratyvinio apšvietimo rekvalifikavimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suteikite pastatui geresnį prieinamumą ir naudojimo sąlygas. Investicijos vyks intervencijoje, kurioje daugiausia dėmesio bus skiriama laiptų perkvalifikavimui bokšto renovacijai lauko ir vidaus dangose ir teisingam lietaus drenažo sistemos stogo hidroizoliacijos remontui, prieigos prie bokšto priežiūros ir valymo laikrodžių bei pagalbinių mechanizmų dekoratyvinio apšvietimo rekvalifikavimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suteikite pastatui geresnį prieinamumą ir naudojimo sąlygas. Investicijos vyks intervencijoje, kurioje daugiausia dėmesio bus skiriama laiptų perkvalifikavimui bokšto renovacijai lauko ir vidaus dangose ir teisingam lietaus drenažo sistemos stogo hidroizoliacijos remontui, prieigos prie bokšto priežiūros ir valymo laikrodžių bei pagalbinių mechanizmų dekoratyvinio apšvietimo rekvalifikavimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osigurati zgradi bolju dostupnost i uvjete korištenja.Ulaganje će se održati u intervenciji koja će se usredotočiti na prekvalifikaciju stubišta unutar kule obnove vanjskih i unutarnjih premaza i ispravne hidroizolacije popravak sustava odvodnje kiše u krovu, prekvalifikacija pristupa tornja održavanje i čišćenje satova i pomoćnih mehanizama dekorativne rasvjete. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurati zgradi bolju dostupnost i uvjete korištenja.Ulaganje će se održati u intervenciji koja će se usredotočiti na prekvalifikaciju stubišta unutar kule obnove vanjskih i unutarnjih premaza i ispravne hidroizolacije popravak sustava odvodnje kiše u krovu, prekvalifikacija pristupa tornja održavanje i čišćenje satova i pomoćnih mehanizama dekorativne rasvjete. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurati zgradi bolju dostupnost i uvjete korištenja.Ulaganje će se održati u intervenciji koja će se usredotočiti na prekvalifikaciju stubišta unutar kule obnove vanjskih i unutarnjih premaza i ispravne hidroizolacije popravak sustava odvodnje kiše u krovu, prekvalifikacija pristupa tornja održavanje i čišćenje satova i pomoćnih mehanizama dekorativne rasvjete. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Παροχή στο κτίριο καλύτερης προσβασιμότητας και συνθηκών χρήσης.Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε μια παρέμβαση που θα επικεντρωθεί στην επανακατάρτιση της σκάλας στο εσωτερικό της ανακαίνισης του πύργου της εξωτερικής και εσωτερικής επίστρωσης και τη σωστή επισκευή στεγανοποίησης του συστήματος αποστράγγισης βροχής στην οροφή, την επανακατάρτιση των προσβάσεων στη συντήρηση του πύργου και τον καθαρισμό των ρολογιών και των βοηθητικών μηχανισμών διακοσμητικό φωτισμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Παροχή στο κτίριο καλύτερης προσβασιμότητας και συνθηκών χρήσης.Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε μια παρέμβαση που θα επικεντρωθεί στην επανακατάρτιση της σκάλας στο εσωτερικό της ανακαίνισης του πύργου της εξωτερικής και εσωτερικής επίστρωσης και τη σωστή επισκευή στεγανοποίησης του συστήματος αποστράγγισης βροχής στην οροφή, την επανακατάρτιση των προσβάσεων στη συντήρηση του πύργου και τον καθαρισμό των ρολογιών και των βοηθητικών μηχανισμών διακοσμητικό φωτισμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Παροχή στο κτίριο καλύτερης προσβασιμότητας και συνθηκών χρήσης.Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε μια παρέμβαση που θα επικεντρωθεί στην επανακατάρτιση της σκάλας στο εσωτερικό της ανακαίνισης του πύργου της εξωτερικής και εσωτερικής επίστρωσης και τη σωστή επισκευή στεγανοποίησης του συστήματος αποστράγγισης βροχής στην οροφή, την επανακατάρτιση των προσβάσεων στη συντήρηση του πύργου και τον καθαρισμό των ρολογιών και των βοηθητικών μηχανισμών διακοσμητικό φωτισμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poskytnúť budove lepšiu dostupnosť a podmienky používania. Investícia sa uskutoční v rámci intervencie, ktorá sa zameria na rekvalifikáciu schodiska vo vnútri veže rekonštrukcie vonkajších a vnútorných náterov a správnu hydroizolačnú opravu dažďového drenážneho systému na streche, rekvalifikáciu prístupov k údržbe veže a čistenie hodín a pomocných mechanizmov dekoratívneho osvetlenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytnúť budove lepšiu dostupnosť a podmienky používania. Investícia sa uskutoční v rámci intervencie, ktorá sa zameria na rekvalifikáciu schodiska vo vnútri veže rekonštrukcie vonkajších a vnútorných náterov a správnu hydroizolačnú opravu dažďového drenážneho systému na streche, rekvalifikáciu prístupov k údržbe veže a čistenie hodín a pomocných mechanizmov dekoratívneho osvetlenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytnúť budove lepšiu dostupnosť a podmienky používania. Investícia sa uskutoční v rámci intervencie, ktorá sa zameria na rekvalifikáciu schodiska vo vnútri veže rekonštrukcie vonkajších a vnútorných náterov a správnu hydroizolačnú opravu dažďového drenážneho systému na streche, rekvalifikáciu prístupov k údržbe veže a čistenie hodín a pomocných mechanizmov dekoratívneho osvetlenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarjota rakennuksen parempi esteettömyys ja käyttöolosuhteet.investointi tehdään interventio, joka keskittyy uudelleen pätevöinti portaikko sisällä torni remontin ulko- ja sisäpinnoitteet ja oikea vedeneristys korjaus sadevesijärjestelmä katolla, uudelleen kelpuutus pääsy tornin huolto ja puhdistus kellojen ja lisämekanismien koriste valaistus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarjota rakennuksen parempi esteettömyys ja käyttöolosuhteet.investointi tehdään interventio, joka keskittyy uudelleen pätevöinti portaikko sisällä torni remontin ulko- ja sisäpinnoitteet ja oikea vedeneristys korjaus sadevesijärjestelmä katolla, uudelleen kelpuutus pääsy tornin huolto ja puhdistus kellojen ja lisämekanismien koriste valaistus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarjota rakennuksen parempi esteettömyys ja käyttöolosuhteet.investointi tehdään interventio, joka keskittyy uudelleen pätevöinti portaikko sisällä torni remontin ulko- ja sisäpinnoitteet ja oikea vedeneristys korjaus sadevesijärjestelmä katolla, uudelleen kelpuutus pääsy tornin huolto ja puhdistus kellojen ja lisämekanismien koriste valaistus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zapewnienie budynku lepszej dostępności i warunków użytkowania.Inwestycja odbędzie się w ramach interwencji, która skupi się na przekwalifikowaniu klatek schodowych wewnątrz remontu wieży powłok zewnętrznych i wewnętrznych oraz poprawnej naprawie hydroizolacji systemu odwadniania deszczu w dachu, przekwalifikowaniu dostępu do konserwacji wieży i czyszczeniu zegarów i mechanizmów pomocniczych oświetlenia dekoracyjnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie budynku lepszej dostępności i warunków użytkowania.Inwestycja odbędzie się w ramach interwencji, która skupi się na przekwalifikowaniu klatek schodowych wewnątrz remontu wieży powłok zewnętrznych i wewnętrznych oraz poprawnej naprawie hydroizolacji systemu odwadniania deszczu w dachu, przekwalifikowaniu dostępu do konserwacji wieży i czyszczeniu zegarów i mechanizmów pomocniczych oświetlenia dekoracyjnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie budynku lepszej dostępności i warunków użytkowania.Inwestycja odbędzie się w ramach interwencji, która skupi się na przekwalifikowaniu klatek schodowych wewnątrz remontu wieży powłok zewnętrznych i wewnętrznych oraz poprawnej naprawie hydroizolacji systemu odwadniania deszczu w dachu, przekwalifikowaniu dostępu do konserwacji wieży i czyszczeniu zegarów i mechanizmów pomocniczych oświetlenia dekoracyjnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biztosítsa az épület jobb megközelíthetőségét és használati feltételeit.A beruházás olyan beavatkozás keretében történik, amely a külső és belső bevonatok toronyon belüli lépcsőházának átminősítésére és a tető esővízelvezető rendszerének helyes vízszigetelő javítására, a torony karbantartásához való hozzáférés átminősítésére és az órák és kiegészítő mechanizmusok dekoratív világításának átminősítésére összpontosít. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biztosítsa az épület jobb megközelíthetőségét és használati feltételeit.A beruházás olyan beavatkozás keretében történik, amely a külső és belső bevonatok toronyon belüli lépcsőházának átminősítésére és a tető esővízelvezető rendszerének helyes vízszigetelő javítására, a torony karbantartásához való hozzáférés átminősítésére és az órák és kiegészítő mechanizmusok dekoratív világításának átminősítésére összpontosít. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biztosítsa az épület jobb megközelíthetőségét és használati feltételeit.A beruházás olyan beavatkozás keretében történik, amely a külső és belső bevonatok toronyon belüli lépcsőházának átminősítésére és a tető esővízelvezető rendszerének helyes vízszigetelő javítására, a torony karbantartásához való hozzáférés átminősítésére és az órák és kiegészítő mechanizmusok dekoratív világításának átminősítésére összpontosít. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zajistěte budovu lepší přístupnost a podmínky použití.Investice se uskuteční v intervenci, která se zaměří na rekvalifikaci schodiště uvnitř věže renovace exteriérových a interiérových nátěrů a správnou hydroizolace systému odvodňování dešťů ve střeše, rekvalifikaci přístupů do věže a čištění hodin a pomocných mechanismů dekorativní osvětlení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajistěte budovu lepší přístupnost a podmínky použití.Investice se uskuteční v intervenci, která se zaměří na rekvalifikaci schodiště uvnitř věže renovace exteriérových a interiérových nátěrů a správnou hydroizolace systému odvodňování dešťů ve střeše, rekvalifikaci přístupů do věže a čištění hodin a pomocných mechanismů dekorativní osvětlení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajistěte budovu lepší přístupnost a podmínky použití.Investice se uskuteční v intervenci, která se zaměří na rekvalifikaci schodiště uvnitř věže renovace exteriérových a interiérových nátěrů a správnou hydroizolace systému odvodňování dešťů ve střeše, rekvalifikaci přístupů do věže a čištění hodin a pomocných mechanismů dekorativní osvětlení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodrošiniet ēku ar labāku pieejamību un izmantošanas nosacījumiem. Investīcijas tiks veiktas intervencē, kas koncentrēsies uz kāpņu pārkvalificēšanu torņa iekšienē ārējo un iekšējo pārklājumu renovācijā un pareizu lietus drenāžas sistēmas hidroizolācijas remontu jumtā, pārkvalificēšanu piekļuvei torņa apkopei un pulksteņu un palīgmehānismu dekoratīvā apgaismojuma tīrīšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošiniet ēku ar labāku pieejamību un izmantošanas nosacījumiem. Investīcijas tiks veiktas intervencē, kas koncentrēsies uz kāpņu pārkvalificēšanu torņa iekšienē ārējo un iekšējo pārklājumu renovācijā un pareizu lietus drenāžas sistēmas hidroizolācijas remontu jumtā, pārkvalificēšanu piekļuvei torņa apkopei un pulksteņu un palīgmehānismu dekoratīvā apgaismojuma tīrīšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošiniet ēku ar labāku pieejamību un izmantošanas nosacījumiem. Investīcijas tiks veiktas intervencē, kas koncentrēsies uz kāpņu pārkvalificēšanu torņa iekšienē ārējo un iekšējo pārklājumu renovācijā un pareizu lietus drenāžas sistēmas hidroizolācijas remontu jumtā, pārkvalificēšanu piekļuvei torņa apkopei un pulksteņu un palīgmehānismu dekoratīvā apgaismojuma tīrīšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inrochtaineacht agus coinníollacha úsáide níos fearr a chur ar fáil don fhoirgneamh.Déanfar an infheistíocht in idirghabháil a dhíreoidh ar athcháiliú an staighre taobh istigh d’athchóiriú túir na bratuithe taobh amuigh agus taobh istigh agus deisiú ceart uiscedhíonta an chórais draenála báistí sa díon, athcháiliú rochtain ar an túr a chothabháil agus a ghlanadh cloig agus meicníochtaí cúnta soilsiú maisiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inrochtaineacht agus coinníollacha úsáide níos fearr a chur ar fáil don fhoirgneamh.Déanfar an infheistíocht in idirghabháil a dhíreoidh ar athcháiliú an staighre taobh istigh d’athchóiriú túir na bratuithe taobh amuigh agus taobh istigh agus deisiú ceart uiscedhíonta an chórais draenála báistí sa díon, athcháiliú rochtain ar an túr a chothabháil agus a ghlanadh cloig agus meicníochtaí cúnta soilsiú maisiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inrochtaineacht agus coinníollacha úsáide níos fearr a chur ar fáil don fhoirgneamh.Déanfar an infheistíocht in idirghabháil a dhíreoidh ar athcháiliú an staighre taobh istigh d’athchóiriú túir na bratuithe taobh amuigh agus taobh istigh agus deisiú ceart uiscedhíonta an chórais draenála báistí sa díon, athcháiliú rochtain ar an túr a chothabháil agus a ghlanadh cloig agus meicníochtaí cúnta soilsiú maisiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zagotovite stavbo z boljšo dostopnostjo in pogoji uporabe.Naložba bo potekala v intervenciji, ki se bo osredotočila na prekvalifikacijo stopnišča znotraj stolpa prenove zunanjih in notranjih premazov in pravilno hidroizolacijo sistema drenaže na strehi, prekvalifikacijo dostopov do vzdrževanja stolpa in čiščenje ur in pomožnih mehanizmov dekorativne razsvetljave. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotovite stavbo z boljšo dostopnostjo in pogoji uporabe.Naložba bo potekala v intervenciji, ki se bo osredotočila na prekvalifikacijo stopnišča znotraj stolpa prenove zunanjih in notranjih premazov in pravilno hidroizolacijo sistema drenaže na strehi, prekvalifikacijo dostopov do vzdrževanja stolpa in čiščenje ur in pomožnih mehanizmov dekorativne razsvetljave. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotovite stavbo z boljšo dostopnostjo in pogoji uporabe.Naložba bo potekala v intervenciji, ki se bo osredotočila na prekvalifikacijo stopnišča znotraj stolpa prenove zunanjih in notranjih premazov in pravilno hidroizolacijo sistema drenaže na strehi, prekvalifikacijo dostopov do vzdrževanja stolpa in čiščenje ur in pomožnih mehanizmov dekorativne razsvetljave. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Осигурете на сградата по-добра достъпност и условия за ползване.Инвестицията ще се състои в интервенция, която ще се съсредоточи върху преквалифицирането на стълбището във вътрешността на кулата за обновяване на външните и вътрешните покрития и правилен хидроизолационен ремонт на дренажната система за дъжд на покрива, преквалификация на достъпа до поддръжката на кулата и почистване на часовници и спомагателни механизми декоративно осветление. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Осигурете на сградата по-добра достъпност и условия за ползване.Инвестицията ще се състои в интервенция, която ще се съсредоточи върху преквалифицирането на стълбището във вътрешността на кулата за обновяване на външните и вътрешните покрития и правилен хидроизолационен ремонт на дренажната система за дъжд на покрива, преквалификация на достъпа до поддръжката на кулата и почистване на часовници и спомагателни механизми декоративно осветление. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Осигурете на сградата по-добра достъпност и условия за ползване.Инвестицията ще се състои в интервенция, която ще се съсредоточи върху преквалифицирането на стълбището във вътрешността на кулата за обновяване на външните и вътрешните покрития и правилен хидроизолационен ремонт на дренажната система за дъжд на покрива, преквалификация на достъпа до поддръжката на кулата и почистване на часовници и спомагателни механизми декоративно осветление. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-investiment se jsir f’intervent li se jiffoka fuq il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tat-taraġ ġewwa r-rinnovazzjoni tat-torri tal-kisi ta’ barra u ta’ ġewwa u t-tiswija korretta tal-ilma tas-sistema tad-drenaġġ tax-xita fis-saqaf, il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-aċċessi għall-manutenzjoni tat-torri u t-tindif tal-arloġġi u l-mekkaniżmi awżiljarji tad-dawl dekorattiv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment se jsir f’intervent li se jiffoka fuq il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tat-taraġ ġewwa r-rinnovazzjoni tat-torri tal-kisi ta’ barra u ta’ ġewwa u t-tiswija korretta tal-ilma tas-sistema tad-drenaġġ tax-xita fis-saqaf, il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-aċċessi għall-manutenzjoni tat-torri u t-tindif tal-arloġġi u l-mekkaniżmi awżiljarji tad-dawl dekorattiv. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment se jsir f’intervent li se jiffoka fuq il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tat-taraġ ġewwa r-rinnovazzjoni tat-torri tal-kisi ta’ barra u ta’ ġewwa u t-tiswija korretta tal-ilma tas-sistema tad-drenaġġ tax-xita fis-saqaf, il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-aċċessi għall-manutenzjoni tat-torri u t-tindif tal-arloġġi u l-mekkaniżmi awżiljarji tad-dawl dekorattiv. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Give bygningen med bedre tilgængelighed og betingelser for brug.Investeringen vil finde sted i en intervention, der vil fokusere på rekvalificering af trappen inde i tårnet renovering af udvendige og indvendige belægninger og korrekt imprægnering reparation af regn dræning system i taget, rekvalificering af adgange til tårnet vedligeholdelse og rengøring af ure og hjælpemekanismer dekorativ belysning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Give bygningen med bedre tilgængelighed og betingelser for brug.Investeringen vil finde sted i en intervention, der vil fokusere på rekvalificering af trappen inde i tårnet renovering af udvendige og indvendige belægninger og korrekt imprægnering reparation af regn dræning system i taget, rekvalificering af adgange til tårnet vedligeholdelse og rengøring af ure og hjælpemekanismer dekorativ belysning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Give bygningen med bedre tilgængelighed og betingelser for brug.Investeringen vil finde sted i en intervention, der vil fokusere på rekvalificering af trappen inde i tårnet renovering af udvendige og indvendige belægninger og korrekt imprægnering reparation af regn dræning system i taget, rekvalificering af adgange til tårnet vedligeholdelse og rengøring af ure og hjælpemekanismer dekorativ belysning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asigurarea clădirii cu o mai bună accesibilitate și condiții de utilizare. Investiția va avea loc într-o intervenție care se va concentra pe recalificarea scării din interiorul turnului de renovare a acoperirilor exterioare și interioare și repararea corectă a sistemului de drenare a ploilor din acoperiș, recalificarea căilor de acces la întreținerea turnului și curățarea ceasurilor și a mecanismelor auxiliare de iluminat decorativ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asigurarea clădirii cu o mai bună accesibilitate și condiții de utilizare. Investiția va avea loc într-o intervenție care se va concentra pe recalificarea scării din interiorul turnului de renovare a acoperirilor exterioare și interioare și repararea corectă a sistemului de drenare a ploilor din acoperiș, recalificarea căilor de acces la întreținerea turnului și curățarea ceasurilor și a mecanismelor auxiliare de iluminat decorativ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asigurarea clădirii cu o mai bună accesibilitate și condiții de utilizare. Investiția va avea loc într-o intervenție care se va concentra pe recalificarea scării din interiorul turnului de renovare a acoperirilor exterioare și interioare și repararea corectă a sistemului de drenare a ploilor din acoperiș, recalificarea căilor de acces la întreținerea turnului și curățarea ceasurilor și a mecanismelor auxiliare de iluminat decorativ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ge byggnaden bättre tillgänglighet och villkor för användning.Investeringen kommer att ske i en insats som kommer att fokusera på omkvalificering av trappan inuti tornet renovering av yttre och inre beläggningar och korrekt tätskikt reparation av regndräneringssystemet i taket, omkvalificering av tillträde till tornet underhåll och rengöring av klockor och hjälpmekanismer dekorativ belysning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ge byggnaden bättre tillgänglighet och villkor för användning.Investeringen kommer att ske i en insats som kommer att fokusera på omkvalificering av trappan inuti tornet renovering av yttre och inre beläggningar och korrekt tätskikt reparation av regndräneringssystemet i taket, omkvalificering av tillträde till tornet underhåll och rengöring av klockor och hjälpmekanismer dekorativ belysning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ge byggnaden bättre tillgänglighet och villkor för användning.Investeringen kommer att ske i en insats som kommer att fokusera på omkvalificering av trappan inuti tornet renovering av yttre och inre beläggningar och korrekt tätskikt reparation av regndräneringssystemet i taket, omkvalificering av tillträde till tornet underhåll och rengöring av klockor och hjälpmekanismer dekorativ belysning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environment and Sustainability / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
3 February 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 3 February 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 March 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 March 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Crato | |||||||||||||||
| Property / location (string): Crato / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°17'6.43"N, 7°38'43.55"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°17'6.43"N, 7°38'43.55"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°17'6.43"N, 7°38'43.55"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DO CRATO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DO CRATO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DO CRATO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:40, 22 March 2024
Project Q2866348 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the Bell Tower |
Project Q2866348 in Portugal |
Statements
143,020.57 Euro
0 references
168,259.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 February 2020
0 references
30 March 2022
0 references
MUNICIPIO DO CRATO
0 references
Dotar o edificio de melhores acessibilidades e condições de uso.O investimento vai ocorrer numa intervenção que irá incidir sobre a requalificação da escada no interior da torre renovação dos revestimentos exteriores e interiores e correta impermeabilização reparação do sistema de drenagem pluvial na cobertura, requalificação dos acessos á torre manutenção e limpeza dos relógios e mecanismos auxiliares iluminação decorativa. (Portuguese)
0 references
Provide the building with better accessibility and conditions of use.The investment will take place in an intervention that will focus on the requalification of the staircase inside the tower renovation of the exterior and interior coatings and correct waterproofing repair of the rain drainage system in the roof, requalification of accesses to the tower maintenance and cleaning of clocks and auxiliary mechanisms decorative lighting. (English)
6 July 2021
0.1930292358314013
0 references
Fournir au bâtiment une meilleure accessibilité et des conditions d’utilisation.L’investissement aura lieu dans une intervention qui se concentrera sur la requalification de l’escalier à l’intérieur de la tour rénovation des revêtements extérieurs et intérieurs et la réparation correcte de l’étanchéité du système de drainage pluvial dans le couvercle, requalification des accès à l’entretien de la tour et nettoyage des horloges et mécanismes auxiliaires éclairage décoratif. (French)
4 December 2021
0 references
Stellen Sie dem Gebäude eine bessere Zugänglichkeit und Nutzungsbedingungen zur Verfügung.Die Investition erfolgt in einer Intervention, die sich auf die Neuqualifizierung der Treppe im Inneren der Turmrenovierung der Außen- und Innenbeschichtungen und die korrekte Abdichtungsreparatur des pluvialen Entwässerungssystems in der Abdeckung, die Neuqualifizierung der Zugänge zur Turmwartung und Reinigung der Uhren und der dekorativen Vorrichtungen konzentrieren wird. (German)
13 December 2021
0 references
Het gebouw te voorzien van betere toegankelijkheid en gebruiksvoorwaarden.De investering zal plaatsvinden in een interventie die zich zal richten op de herkwalificatie van de trap binnen de toren renovatie van de buiten- en binnencoating en correcte waterdichting reparatie van het pluviale drainagesysteem in de afdekking, herkwalificatie van de toegangen tot de toren onderhoud en reiniging van de klokken en hulpmechanismen decoratieve verlichting. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Fornire all'edificio una migliore accessibilità e condizioni di utilizzo. L'investimento avverrà in un intervento che si concentrerà sulla riqualificazione della scala all'interno della torre di ristrutturazione dei rivestimenti esterni e interni e sulla corretta riparazione impermeabilizzante del sistema di drenaggio pluviale nella copertura, riqualificazione degli accessi alla manutenzione della torre e pulizia degli orologi e meccanismi ausiliari di illuminazione decorativa. (Italian)
17 January 2022
0 references
Proporcionar al edificio una mejor accesibilidad y condiciones de uso.La inversión se llevará a cabo en una intervención que se centrará en la recalificación de la escalera dentro de la torre de renovación de los revestimientos exteriores e interiores y en la reparación de impermeabilización correcta del sistema de drenaje pluvial en la cubierta, recalificación de los accesos al mantenimiento de la torre y limpieza de los relojes y mecanismos auxiliares de iluminación decorativa. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Pakkuda hoonele paremat juurdepääsetavust ja kasutustingimusi.Investeeringud toimuvad sekkumises, mis keskendub trepi ümberkvalifitseerimisele torni rekonstrueerimise välis- ja sisepinnakatete ning katuse vihma äravoolusüsteemi õige hüdroisolatsiooni parandamise, torni hoolduse ja kellade puhastamise ning lisamehhanismide dekoratiivse valgustuse rekvalifitseerimisele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Suteikite pastatui geresnį prieinamumą ir naudojimo sąlygas. Investicijos vyks intervencijoje, kurioje daugiausia dėmesio bus skiriama laiptų perkvalifikavimui bokšto renovacijai lauko ir vidaus dangose ir teisingam lietaus drenažo sistemos stogo hidroizoliacijos remontui, prieigos prie bokšto priežiūros ir valymo laikrodžių bei pagalbinių mechanizmų dekoratyvinio apšvietimo rekvalifikavimui. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Osigurati zgradi bolju dostupnost i uvjete korištenja.Ulaganje će se održati u intervenciji koja će se usredotočiti na prekvalifikaciju stubišta unutar kule obnove vanjskih i unutarnjih premaza i ispravne hidroizolacije popravak sustava odvodnje kiše u krovu, prekvalifikacija pristupa tornja održavanje i čišćenje satova i pomoćnih mehanizama dekorativne rasvjete. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Παροχή στο κτίριο καλύτερης προσβασιμότητας και συνθηκών χρήσης.Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε μια παρέμβαση που θα επικεντρωθεί στην επανακατάρτιση της σκάλας στο εσωτερικό της ανακαίνισης του πύργου της εξωτερικής και εσωτερικής επίστρωσης και τη σωστή επισκευή στεγανοποίησης του συστήματος αποστράγγισης βροχής στην οροφή, την επανακατάρτιση των προσβάσεων στη συντήρηση του πύργου και τον καθαρισμό των ρολογιών και των βοηθητικών μηχανισμών διακοσμητικό φωτισμό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Poskytnúť budove lepšiu dostupnosť a podmienky používania. Investícia sa uskutoční v rámci intervencie, ktorá sa zameria na rekvalifikáciu schodiska vo vnútri veže rekonštrukcie vonkajších a vnútorných náterov a správnu hydroizolačnú opravu dažďového drenážneho systému na streche, rekvalifikáciu prístupov k údržbe veže a čistenie hodín a pomocných mechanizmov dekoratívneho osvetlenia. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tarjota rakennuksen parempi esteettömyys ja käyttöolosuhteet.investointi tehdään interventio, joka keskittyy uudelleen pätevöinti portaikko sisällä torni remontin ulko- ja sisäpinnoitteet ja oikea vedeneristys korjaus sadevesijärjestelmä katolla, uudelleen kelpuutus pääsy tornin huolto ja puhdistus kellojen ja lisämekanismien koriste valaistus. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Zapewnienie budynku lepszej dostępności i warunków użytkowania.Inwestycja odbędzie się w ramach interwencji, która skupi się na przekwalifikowaniu klatek schodowych wewnątrz remontu wieży powłok zewnętrznych i wewnętrznych oraz poprawnej naprawie hydroizolacji systemu odwadniania deszczu w dachu, przekwalifikowaniu dostępu do konserwacji wieży i czyszczeniu zegarów i mechanizmów pomocniczych oświetlenia dekoracyjnego. (Polish)
29 July 2022
0 references
Biztosítsa az épület jobb megközelíthetőségét és használati feltételeit.A beruházás olyan beavatkozás keretében történik, amely a külső és belső bevonatok toronyon belüli lépcsőházának átminősítésére és a tető esővízelvezető rendszerének helyes vízszigetelő javítására, a torony karbantartásához való hozzáférés átminősítésére és az órák és kiegészítő mechanizmusok dekoratív világításának átminősítésére összpontosít. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Zajistěte budovu lepší přístupnost a podmínky použití.Investice se uskuteční v intervenci, která se zaměří na rekvalifikaci schodiště uvnitř věže renovace exteriérových a interiérových nátěrů a správnou hydroizolace systému odvodňování dešťů ve střeše, rekvalifikaci přístupů do věže a čištění hodin a pomocných mechanismů dekorativní osvětlení. (Czech)
29 July 2022
0 references
Nodrošiniet ēku ar labāku pieejamību un izmantošanas nosacījumiem. Investīcijas tiks veiktas intervencē, kas koncentrēsies uz kāpņu pārkvalificēšanu torņa iekšienē ārējo un iekšējo pārklājumu renovācijā un pareizu lietus drenāžas sistēmas hidroizolācijas remontu jumtā, pārkvalificēšanu piekļuvei torņa apkopei un pulksteņu un palīgmehānismu dekoratīvā apgaismojuma tīrīšanai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Inrochtaineacht agus coinníollacha úsáide níos fearr a chur ar fáil don fhoirgneamh.Déanfar an infheistíocht in idirghabháil a dhíreoidh ar athcháiliú an staighre taobh istigh d’athchóiriú túir na bratuithe taobh amuigh agus taobh istigh agus deisiú ceart uiscedhíonta an chórais draenála báistí sa díon, athcháiliú rochtain ar an túr a chothabháil agus a ghlanadh cloig agus meicníochtaí cúnta soilsiú maisiúil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Zagotovite stavbo z boljšo dostopnostjo in pogoji uporabe.Naložba bo potekala v intervenciji, ki se bo osredotočila na prekvalifikacijo stopnišča znotraj stolpa prenove zunanjih in notranjih premazov in pravilno hidroizolacijo sistema drenaže na strehi, prekvalifikacijo dostopov do vzdrževanja stolpa in čiščenje ur in pomožnih mehanizmov dekorativne razsvetljave. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Осигурете на сградата по-добра достъпност и условия за ползване.Инвестицията ще се състои в интервенция, която ще се съсредоточи върху преквалифицирането на стълбището във вътрешността на кулата за обновяване на външните и вътрешните покрития и правилен хидроизолационен ремонт на дренажната система за дъжд на покрива, преквалификация на достъпа до поддръжката на кулата и почистване на часовници и спомагателни механизми декоративно осветление. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-investiment se jsir f’intervent li se jiffoka fuq il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tat-taraġ ġewwa r-rinnovazzjoni tat-torri tal-kisi ta’ barra u ta’ ġewwa u t-tiswija korretta tal-ilma tas-sistema tad-drenaġġ tax-xita fis-saqaf, il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-aċċessi għall-manutenzjoni tat-torri u t-tindif tal-arloġġi u l-mekkaniżmi awżiljarji tad-dawl dekorattiv. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Give bygningen med bedre tilgængelighed og betingelser for brug.Investeringen vil finde sted i en intervention, der vil fokusere på rekvalificering af trappen inde i tårnet renovering af udvendige og indvendige belægninger og korrekt imprægnering reparation af regn dræning system i taget, rekvalificering af adgange til tårnet vedligeholdelse og rengøring af ure og hjælpemekanismer dekorativ belysning. (Danish)
29 July 2022
0 references
Asigurarea clădirii cu o mai bună accesibilitate și condiții de utilizare. Investiția va avea loc într-o intervenție care se va concentra pe recalificarea scării din interiorul turnului de renovare a acoperirilor exterioare și interioare și repararea corectă a sistemului de drenare a ploilor din acoperiș, recalificarea căilor de acces la întreținerea turnului și curățarea ceasurilor și a mecanismelor auxiliare de iluminat decorativ. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Ge byggnaden bättre tillgänglighet och villkor för användning.Investeringen kommer att ske i en insats som kommer att fokusera på omkvalificering av trappan inuti tornet renovering av yttre och inre beläggningar och korrekt tätskikt reparation av regndräneringssystemet i taket, omkvalificering av tillträde till tornet underhåll och rengöring av klockor och hjälpmekanismer dekorativ belysning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Crato
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-08-2114-FEDER-000251
0 references