SEARCH FOR NEW CUSTOMERS BY PARTICIPATING IN INTERNATIONAL EXHIBITIONS (Q3779167): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
CERCA NUOVI CLIENTI PARTECIPANDO A FIERE INTERNAZIONALI | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
BÚSQUEDA DE NUEVOS CLIENTES PARTICIPANDO EN EXPOSICIONES INTERNACIONALES | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SØG EFTER NYE KUNDER VED AT DELTAGE I INTERNATIONALE UDSTILLINGER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΝΤΑΣ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POTRAGA ZA NOVIM KUPCIMA SUDJELOVANJEM NA MEĐUNARODNIM IZLOŽBAMA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CĂUTAȚI CLIENȚI NOI PRIN PARTICIPAREA LA EXPOZIȚII INTERNAȚIONALE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VYHĽADAJTE NOVÝCH ZÁKAZNÍKOV ÚČASŤOU NA MEDZINÁRODNÝCH VÝSTAVÁCH | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
FITTEX KLIJENTI ĠODDA BILLI TIPPARTEĊIPA F’WIRJIET INTERNAZZJONALI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INVESTIGAÇÃO DE NOVOS CLIENTES PARTICIPANDO EM EXPOSIÇÕES INTERNACIONAIS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ETSI UUSIA ASIAKKAITA OSALLISTUMALLA KANSAINVÄLISIIN NÄYTTELYIHIN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SZUKAJ NOWYCH KLIENTÓW UCZESTNICZĄC W MIĘDZYNARODOWYCH WYSTAWACH | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ISKANJE NOVIH STRANK S SODELOVANJEM NA MEDNARODNIH RAZSTAVAH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VYHLEDÁVÁNÍ NOVÝCH ZÁKAZNÍKŮ ÚČASTÍ NA MEZINÁRODNÍCH VÝSTAVÁCH | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MEKLĒJIET JAUNUS KLIENTUS, PIEDALOTIES STARPTAUTISKĀS IZSTĀDĒS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТЪРСЕНЕ НА НОВИ КЛИЕНТИ ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ИЗЛОЖЕНИЯ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ ÜGYFELEK KERESÉSE NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁSOKON VALÓ RÉSZVÉTELLEL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CUARDAIGH DO CHUSTAIMÉIRÍ NUA TRÍ PHÁIRT A GHLACADH I DTAISPEÁNTAIS IDIRNÁISIÚNTA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SÖK EFTER NYA KUNDER GENOM ATT DELTA I INTERNATIONELLA UTSTÄLLNINGAR | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
OTSI UUSI KLIENTE, OSALEDES RAHVUSVAHELISTEL NÄITUSTEL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3779167 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3779167 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3779167 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3779167 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3779167 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3779167 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3779167 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3779167 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3779167 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3779167 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3779167 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3779167 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3779167 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3779167 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 45,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): UAB "Softlines" / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3816138 / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
90,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 90,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
45,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 45,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
18 September 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 18 September 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
7 November 2018
| |||||||||||||||
| Property / end time: 7 November 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
UAB "Softlines" | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): UAB "Softlines" / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3816138 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pareiškėjo veiklos sritis - baldų gamyba. Vienas projekto pagrindinių tikslų - rinkų diversifikavimas ir naujų partnerių paieška bei priklausomybės nuo vieno užsakovo mažinimas. Kadangi įmonė yra jauna, sekantis tikslas - didinti eksportą tarptautinių parodų dėka; maksimaliu pajėgumu padidinti įmonės produkcijos žinomumą užsienyje; intensyviai sudalyvauti tarptautinėse parodose pristatant gaminius tikslinėse rinkose. Projektas prisidės prie Lietuvos eksporto strategijos prioritetinių tikslų. Projekto dėka išaugs eksporto apimtys vertine ir kiekine išraiška maksimaliu pajėgumu, plečiant pardavimus tikslinėse eksporto rinkose. Atsiras naujos galimybės užmegzti kontaktus, naujus ilgalaikius prekybos partnerius ir klientus ne tik esamose, bet ir naujose rinkose. Projekto įgyvendinimas svariai įtakos Lietuvos baldų pramonę, didins žaliavų, reklamos, logistikos, pakavimo ir kitų tiekėjų veiklos apimtis, produktyvumą, konkurencingą. Projektas būtinas siekiant didinti įmonės produkcijos eksportą iki maksimalaus gamybinio pajėgumo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pareiškėjo veiklos sritis - baldų gamyba. Vienas projekto pagrindinių tikslų - rinkų diversifikavimas ir naujų partnerių paieška bei priklausomybės nuo vieno užsakovo mažinimas. Kadangi įmonė yra jauna, sekantis tikslas - didinti eksportą tarptautinių parodų dėka; maksimaliu pajėgumu padidinti įmonės produkcijos žinomumą užsienyje; intensyviai sudalyvauti tarptautinėse parodose pristatant gaminius tikslinėse rinkose. Projektas prisidės prie Lietuvos eksporto strategijos prioritetinių tikslų. Projekto dėka išaugs eksporto apimtys vertine ir kiekine išraiška maksimaliu pajėgumu, plečiant pardavimus tikslinėse eksporto rinkose. Atsiras naujos galimybės užmegzti kontaktus, naujus ilgalaikius prekybos partnerius ir klientus ne tik esamose, bet ir naujose rinkose. Projekto įgyvendinimas svariai įtakos Lietuvos baldų pramonę, didins žaliavų, reklamos, logistikos, pakavimo ir kitų tiekėjų veiklos apimtis, produktyvumą, konkurencingą. Projektas būtinas siekiant didinti įmonės produkcijos eksportą iki maksimalaus gamybinio pajėgumo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The applicant’s activity is the manufacture of furniture. One of the main objectives of the project is the diversification of markets and the search for new partners and the reduction of dependence on a single customer. As the company is young, the next goal is to increase exports through international exhibitions; maximum capacity to increase the visibility of the company’s products abroad; to participate intensively in international exhibitions by presenting products in the target markets. The project will contribute to the priority objectives of the Lithuanian export strategy. Thanks to the project, export volumes will increase in terms of maximum capacity, increasing sales in the target export markets. New opportunities will be created to establish contacts, new long-term trading partners and customers not only in existing but also new markets. The implementation of the project will significantly affect the Lithuanian furniture industry, increase the volume, productivity and competitive activities of raw materials, advertising, logistics, packaging and other suppliers. The project is necessary in order to increase the export of the company’s products to the maximum production capacity. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The applicant’s activity is the manufacture of furniture. One of the main objectives of the project is the diversification of markets and the search for new partners and the reduction of dependence on a single customer. As the company is young, the next goal is to increase exports through international exhibitions; maximum capacity to increase the visibility of the company’s products abroad; to participate intensively in international exhibitions by presenting products in the target markets. The project will contribute to the priority objectives of the Lithuanian export strategy. Thanks to the project, export volumes will increase in terms of maximum capacity, increasing sales in the target export markets. New opportunities will be created to establish contacts, new long-term trading partners and customers not only in existing but also new markets. The implementation of the project will significantly affect the Lithuanian furniture industry, increase the volume, productivity and competitive activities of raw materials, advertising, logistics, packaging and other suppliers. The project is necessary in order to increase the export of the company’s products to the maximum production capacity. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The applicant’s activity is the manufacture of furniture. One of the main objectives of the project is the diversification of markets and the search for new partners and the reduction of dependence on a single customer. As the company is young, the next goal is to increase exports through international exhibitions; maximum capacity to increase the visibility of the company’s products abroad; to participate intensively in international exhibitions by presenting products in the target markets. The project will contribute to the priority objectives of the Lithuanian export strategy. Thanks to the project, export volumes will increase in terms of maximum capacity, increasing sales in the target export markets. New opportunities will be created to establish contacts, new long-term trading partners and customers not only in existing but also new markets. The implementation of the project will significantly affect the Lithuanian furniture industry, increase the volume, productivity and competitive activities of raw materials, advertising, logistics, packaging and other suppliers. The project is necessary in order to increase the export of the company’s products to the maximum production capacity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The applicant’s activity is the manufacture of furniture. One of the main objectives of the project is the diversification of markets and the search for new partners and the reduction of dependence on a single customer. As the company is young, the next goal is to increase exports through international exhibitions; maximum capacity to increase the visibility of the company’s products abroad; to participate intensively in international exhibitions by presenting products in the target markets. The project will contribute to the priority objectives of the Lithuanian export strategy. Thanks to the project, export volumes will increase in terms of maximum capacity, increasing sales in the target export markets. New opportunities will be created to establish contacts, new long-term trading partners and customers not only in existing but also new markets. The implementation of the project will significantly affect the Lithuanian furniture industry, increase the volume, productivity and competitive activities of raw materials, advertising, logistics, packaging and other suppliers. The project is necessary in order to increase the export of the company’s products to the maximum production capacity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.706678156761436
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’activité de la requérante est la fabrication de meubles. L’un des principaux objectifs du projet est la diversification des marchés et la recherche de nouveaux partenaires et la réduction de la dépendance à l’égard d’un seul client. Comme l’entreprise est jeune, l’objectif suivant est d’augmenter les exportations par le biais d’expositions internationales; capacité maximale d’accroître la visibilité des produits de l’entreprise à l’étranger; participer intensément aux expositions internationales en présentant des produits sur les marchés cibles. Le projet contribuera à la réalisation des objectifs prioritaires de la stratégie d’exportation lituanienne. Grâce au projet, les volumes d’exportation augmenteront en termes de capacité maximale, ce qui augmentera les ventes sur les marchés d’exportation cibles. De nouvelles opportunités seront créées pour établir des contacts, de nouveaux partenaires commerciaux à long terme et des clients non seulement sur les marchés existants, mais aussi sur de nouveaux marchés. La mise en œuvre du projet aura une incidence considérable sur l’industrie lituanienne du mobilier, augmentera le volume, la productivité et les activités concurrentielles des matières premières, de la publicité, de la logistique, de l’emballage et d’autres fournisseurs. Le projet est nécessaire pour augmenter l’exportation des produits de l’entreprise à la capacité de production maximale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’activité de la requérante est la fabrication de meubles. L’un des principaux objectifs du projet est la diversification des marchés et la recherche de nouveaux partenaires et la réduction de la dépendance à l’égard d’un seul client. Comme l’entreprise est jeune, l’objectif suivant est d’augmenter les exportations par le biais d’expositions internationales; capacité maximale d’accroître la visibilité des produits de l’entreprise à l’étranger; participer intensément aux expositions internationales en présentant des produits sur les marchés cibles. Le projet contribuera à la réalisation des objectifs prioritaires de la stratégie d’exportation lituanienne. Grâce au projet, les volumes d’exportation augmenteront en termes de capacité maximale, ce qui augmentera les ventes sur les marchés d’exportation cibles. De nouvelles opportunités seront créées pour établir des contacts, de nouveaux partenaires commerciaux à long terme et des clients non seulement sur les marchés existants, mais aussi sur de nouveaux marchés. La mise en œuvre du projet aura une incidence considérable sur l’industrie lituanienne du mobilier, augmentera le volume, la productivité et les activités concurrentielles des matières premières, de la publicité, de la logistique, de l’emballage et d’autres fournisseurs. Le projet est nécessaire pour augmenter l’exportation des produits de l’entreprise à la capacité de production maximale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’activité de la requérante est la fabrication de meubles. L’un des principaux objectifs du projet est la diversification des marchés et la recherche de nouveaux partenaires et la réduction de la dépendance à l’égard d’un seul client. Comme l’entreprise est jeune, l’objectif suivant est d’augmenter les exportations par le biais d’expositions internationales; capacité maximale d’accroître la visibilité des produits de l’entreprise à l’étranger; participer intensément aux expositions internationales en présentant des produits sur les marchés cibles. Le projet contribuera à la réalisation des objectifs prioritaires de la stratégie d’exportation lituanienne. Grâce au projet, les volumes d’exportation augmenteront en termes de capacité maximale, ce qui augmentera les ventes sur les marchés d’exportation cibles. De nouvelles opportunités seront créées pour établir des contacts, de nouveaux partenaires commerciaux à long terme et des clients non seulement sur les marchés existants, mais aussi sur de nouveaux marchés. La mise en œuvre du projet aura une incidence considérable sur l’industrie lituanienne du mobilier, augmentera le volume, la productivité et les activités concurrentielles des matières premières, de la publicité, de la logistique, de l’emballage et d’autres fournisseurs. Le projet est nécessaire pour augmenter l’exportation des produits de l’entreprise à la capacité de production maximale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Tätigkeit der Klägerin ist die Herstellung von Möbeln. Eines der Hauptziele des Projekts ist die Diversifizierung der Märkte und die Suche nach neuen Partnern und die Verringerung der Abhängigkeit von einem einzigen Kunden. Da das Unternehmen jung ist, besteht das nächste Ziel darin, die Exporte durch internationale Ausstellungen zu steigern; maximale Kapazität zur Erhöhung der Sichtbarkeit der Produkte des Unternehmens im Ausland; intensiv an internationalen Ausstellungen teilzunehmen, indem Produkte in den Zielmärkten präsentiert werden. Das Projekt wird zu den vorrangigen Zielen der litauischen Exportstrategie beitragen. Dank des Projekts werden die Exportmengen in Bezug auf die maximale Kapazität steigen und die Verkäufe auf den Zielexportmärkten steigern. Es werden neue Möglichkeiten geschaffen, Kontakte, neue langfristige Handelspartner und Kunden nicht nur in bestehenden, sondern auch in neuen Märkten zu knüpfen. Die Umsetzung des Projekts wird sich erheblich auf die litauische Möbelindustrie auswirken, das Volumen, die Produktivität und die Wettbewerbsfähigkeit von Rohstoffen, Werbung, Logistik, Verpackung und anderen Lieferanten steigern. Das Projekt ist notwendig, um den Export der Produkte des Unternehmens auf die maximale Produktionskapazität zu erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Tätigkeit der Klägerin ist die Herstellung von Möbeln. Eines der Hauptziele des Projekts ist die Diversifizierung der Märkte und die Suche nach neuen Partnern und die Verringerung der Abhängigkeit von einem einzigen Kunden. Da das Unternehmen jung ist, besteht das nächste Ziel darin, die Exporte durch internationale Ausstellungen zu steigern; maximale Kapazität zur Erhöhung der Sichtbarkeit der Produkte des Unternehmens im Ausland; intensiv an internationalen Ausstellungen teilzunehmen, indem Produkte in den Zielmärkten präsentiert werden. Das Projekt wird zu den vorrangigen Zielen der litauischen Exportstrategie beitragen. Dank des Projekts werden die Exportmengen in Bezug auf die maximale Kapazität steigen und die Verkäufe auf den Zielexportmärkten steigern. Es werden neue Möglichkeiten geschaffen, Kontakte, neue langfristige Handelspartner und Kunden nicht nur in bestehenden, sondern auch in neuen Märkten zu knüpfen. Die Umsetzung des Projekts wird sich erheblich auf die litauische Möbelindustrie auswirken, das Volumen, die Produktivität und die Wettbewerbsfähigkeit von Rohstoffen, Werbung, Logistik, Verpackung und anderen Lieferanten steigern. Das Projekt ist notwendig, um den Export der Produkte des Unternehmens auf die maximale Produktionskapazität zu erhöhen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Tätigkeit der Klägerin ist die Herstellung von Möbeln. Eines der Hauptziele des Projekts ist die Diversifizierung der Märkte und die Suche nach neuen Partnern und die Verringerung der Abhängigkeit von einem einzigen Kunden. Da das Unternehmen jung ist, besteht das nächste Ziel darin, die Exporte durch internationale Ausstellungen zu steigern; maximale Kapazität zur Erhöhung der Sichtbarkeit der Produkte des Unternehmens im Ausland; intensiv an internationalen Ausstellungen teilzunehmen, indem Produkte in den Zielmärkten präsentiert werden. Das Projekt wird zu den vorrangigen Zielen der litauischen Exportstrategie beitragen. Dank des Projekts werden die Exportmengen in Bezug auf die maximale Kapazität steigen und die Verkäufe auf den Zielexportmärkten steigern. Es werden neue Möglichkeiten geschaffen, Kontakte, neue langfristige Handelspartner und Kunden nicht nur in bestehenden, sondern auch in neuen Märkten zu knüpfen. Die Umsetzung des Projekts wird sich erheblich auf die litauische Möbelindustrie auswirken, das Volumen, die Produktivität und die Wettbewerbsfähigkeit von Rohstoffen, Werbung, Logistik, Verpackung und anderen Lieferanten steigern. Das Projekt ist notwendig, um den Export der Produkte des Unternehmens auf die maximale Produktionskapazität zu erhöhen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De activiteit van verzoekster is de vervaardiging van meubelen. Een van de belangrijkste doelstellingen van het project is de diversificatie van de markten en het zoeken naar nieuwe partners en het verminderen van de afhankelijkheid van één enkele klant. Aangezien het bedrijf jong is, is het volgende doel de export te verhogen door middel van internationale tentoonstellingen; maximale capaciteit om de zichtbaarheid van de producten van het bedrijf in het buitenland te vergroten; intensief deelnemen aan internationale tentoonstellingen door producten op de doelmarkten te presenteren. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de prioritaire doelstellingen van de Litouwse exportstrategie. Dankzij het project zullen de exportvolumes toenemen in termen van maximale capaciteit, waardoor de verkoop op de beoogde exportmarkten zal toenemen. Er zullen nieuwe mogelijkheden worden gecreëerd om contacten te leggen, nieuwe handelspartners op lange termijn en klanten, niet alleen in bestaande, maar ook op nieuwe markten. De uitvoering van het project zal aanzienlijke gevolgen hebben voor de Litouwse meubelindustrie, het volume, de productiviteit en de concurrerende activiteiten van grondstoffen, reclame, logistiek, verpakking en andere leveranciers doen toenemen. Het project is noodzakelijk om de uitvoer van de producten van de onderneming te verhogen tot de maximale productiecapaciteit. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De activiteit van verzoekster is de vervaardiging van meubelen. Een van de belangrijkste doelstellingen van het project is de diversificatie van de markten en het zoeken naar nieuwe partners en het verminderen van de afhankelijkheid van één enkele klant. Aangezien het bedrijf jong is, is het volgende doel de export te verhogen door middel van internationale tentoonstellingen; maximale capaciteit om de zichtbaarheid van de producten van het bedrijf in het buitenland te vergroten; intensief deelnemen aan internationale tentoonstellingen door producten op de doelmarkten te presenteren. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de prioritaire doelstellingen van de Litouwse exportstrategie. Dankzij het project zullen de exportvolumes toenemen in termen van maximale capaciteit, waardoor de verkoop op de beoogde exportmarkten zal toenemen. Er zullen nieuwe mogelijkheden worden gecreëerd om contacten te leggen, nieuwe handelspartners op lange termijn en klanten, niet alleen in bestaande, maar ook op nieuwe markten. De uitvoering van het project zal aanzienlijke gevolgen hebben voor de Litouwse meubelindustrie, het volume, de productiviteit en de concurrerende activiteiten van grondstoffen, reclame, logistiek, verpakking en andere leveranciers doen toenemen. Het project is noodzakelijk om de uitvoer van de producten van de onderneming te verhogen tot de maximale productiecapaciteit. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De activiteit van verzoekster is de vervaardiging van meubelen. Een van de belangrijkste doelstellingen van het project is de diversificatie van de markten en het zoeken naar nieuwe partners en het verminderen van de afhankelijkheid van één enkele klant. Aangezien het bedrijf jong is, is het volgende doel de export te verhogen door middel van internationale tentoonstellingen; maximale capaciteit om de zichtbaarheid van de producten van het bedrijf in het buitenland te vergroten; intensief deelnemen aan internationale tentoonstellingen door producten op de doelmarkten te presenteren. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de prioritaire doelstellingen van de Litouwse exportstrategie. Dankzij het project zullen de exportvolumes toenemen in termen van maximale capaciteit, waardoor de verkoop op de beoogde exportmarkten zal toenemen. Er zullen nieuwe mogelijkheden worden gecreëerd om contacten te leggen, nieuwe handelspartners op lange termijn en klanten, niet alleen in bestaande, maar ook op nieuwe markten. De uitvoering van het project zal aanzienlijke gevolgen hebben voor de Litouwse meubelindustrie, het volume, de productiviteit en de concurrerende activiteiten van grondstoffen, reclame, logistiek, verpakking en andere leveranciers doen toenemen. Het project is noodzakelijk om de uitvoer van de producten van de onderneming te verhogen tot de maximale productiecapaciteit. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La actividad de la demandante es la fabricación de muebles. Uno de los principales objetivos del proyecto es la diversificación de los mercados y la búsqueda de nuevos socios y la reducción de la dependencia de un único cliente. Como la empresa es joven, el próximo objetivo es aumentar las exportaciones a través de exposiciones internacionales; capacidad máxima para aumentar la visibilidad de los productos de la empresa en el extranjero; participar intensamente en exposiciones internacionales mediante la presentación de productos en los mercados objetivo. El proyecto contribuirá a los objetivos prioritarios de la estrategia lituana de exportación. Gracias al proyecto, los volúmenes de exportación aumentarán en términos de capacidad máxima, aumentando las ventas en los mercados de exportación objetivo. Se crearán nuevas oportunidades para establecer contactos, nuevos socios comerciales a largo plazo y clientes no solo en los mercados existentes sino también en los nuevos. La ejecución del proyecto afectará significativamente a la industria lituana del mueble, aumentará el volumen, la productividad y las actividades competitivas de las materias primas, la publicidad, la logística, el embalaje y otros proveedores. El proyecto es necesario para aumentar la exportación de los productos de la empresa a la máxima capacidad de producción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La actividad de la demandante es la fabricación de muebles. Uno de los principales objetivos del proyecto es la diversificación de los mercados y la búsqueda de nuevos socios y la reducción de la dependencia de un único cliente. Como la empresa es joven, el próximo objetivo es aumentar las exportaciones a través de exposiciones internacionales; capacidad máxima para aumentar la visibilidad de los productos de la empresa en el extranjero; participar intensamente en exposiciones internacionales mediante la presentación de productos en los mercados objetivo. El proyecto contribuirá a los objetivos prioritarios de la estrategia lituana de exportación. Gracias al proyecto, los volúmenes de exportación aumentarán en términos de capacidad máxima, aumentando las ventas en los mercados de exportación objetivo. Se crearán nuevas oportunidades para establecer contactos, nuevos socios comerciales a largo plazo y clientes no solo en los mercados existentes sino también en los nuevos. La ejecución del proyecto afectará significativamente a la industria lituana del mueble, aumentará el volumen, la productividad y las actividades competitivas de las materias primas, la publicidad, la logística, el embalaje y otros proveedores. El proyecto es necesario para aumentar la exportación de los productos de la empresa a la máxima capacidad de producción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La actividad de la demandante es la fabricación de muebles. Uno de los principales objetivos del proyecto es la diversificación de los mercados y la búsqueda de nuevos socios y la reducción de la dependencia de un único cliente. Como la empresa es joven, el próximo objetivo es aumentar las exportaciones a través de exposiciones internacionales; capacidad máxima para aumentar la visibilidad de los productos de la empresa en el extranjero; participar intensamente en exposiciones internacionales mediante la presentación de productos en los mercados objetivo. El proyecto contribuirá a los objetivos prioritarios de la estrategia lituana de exportación. Gracias al proyecto, los volúmenes de exportación aumentarán en términos de capacidad máxima, aumentando las ventas en los mercados de exportación objetivo. Se crearán nuevas oportunidades para establecer contactos, nuevos socios comerciales a largo plazo y clientes no solo en los mercados existentes sino también en los nuevos. La ejecución del proyecto afectará significativamente a la industria lituana del mueble, aumentará el volumen, la productividad y las actividades competitivas de las materias primas, la publicidad, la logística, el embalaje y otros proveedores. El proyecto es necesario para aumentar la exportación de los productos de la empresa a la máxima capacidad de producción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attività della ricorrente consiste nella fabbricazione di mobili. Uno degli obiettivi principali del progetto è la diversificazione dei mercati e la ricerca di nuovi partner e la riduzione della dipendenza da un singolo cliente. Dato che l'azienda è giovane, il prossimo obiettivo è quello di aumentare le esportazioni attraverso fiere internazionali; massima capacità di aumentare la visibilità dei prodotti aziendali all'estero; partecipare intensamente a fiere internazionali presentando prodotti nei mercati di riferimento. Il progetto contribuirà agli obiettivi prioritari della strategia di esportazione lituana. Grazie al progetto, i volumi delle esportazioni aumenteranno in termini di capacità massima, aumentando le vendite nei mercati di esportazione di riferimento. Saranno create nuove opportunità per stabilire contatti, nuovi partner commerciali a lungo termine e clienti non solo nei mercati esistenti ma anche in nuovi mercati. L'attuazione del progetto avrà un impatto significativo sull'industria lituana del mobile, aumenterà il volume, la produttività e le attività competitive delle materie prime, della pubblicità, della logistica, degli imballaggi e di altri fornitori. Il progetto è necessario per aumentare l'esportazione dei prodotti dell'azienda alla massima capacità produttiva. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attività della ricorrente consiste nella fabbricazione di mobili. Uno degli obiettivi principali del progetto è la diversificazione dei mercati e la ricerca di nuovi partner e la riduzione della dipendenza da un singolo cliente. Dato che l'azienda è giovane, il prossimo obiettivo è quello di aumentare le esportazioni attraverso fiere internazionali; massima capacità di aumentare la visibilità dei prodotti aziendali all'estero; partecipare intensamente a fiere internazionali presentando prodotti nei mercati di riferimento. Il progetto contribuirà agli obiettivi prioritari della strategia di esportazione lituana. Grazie al progetto, i volumi delle esportazioni aumenteranno in termini di capacità massima, aumentando le vendite nei mercati di esportazione di riferimento. Saranno create nuove opportunità per stabilire contatti, nuovi partner commerciali a lungo termine e clienti non solo nei mercati esistenti ma anche in nuovi mercati. L'attuazione del progetto avrà un impatto significativo sull'industria lituana del mobile, aumenterà il volume, la produttività e le attività competitive delle materie prime, della pubblicità, della logistica, degli imballaggi e di altri fornitori. Il progetto è necessario per aumentare l'esportazione dei prodotti dell'azienda alla massima capacità produttiva. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attività della ricorrente consiste nella fabbricazione di mobili. Uno degli obiettivi principali del progetto è la diversificazione dei mercati e la ricerca di nuovi partner e la riduzione della dipendenza da un singolo cliente. Dato che l'azienda è giovane, il prossimo obiettivo è quello di aumentare le esportazioni attraverso fiere internazionali; massima capacità di aumentare la visibilità dei prodotti aziendali all'estero; partecipare intensamente a fiere internazionali presentando prodotti nei mercati di riferimento. Il progetto contribuirà agli obiettivi prioritari della strategia di esportazione lituana. Grazie al progetto, i volumi delle esportazioni aumenteranno in termini di capacità massima, aumentando le vendite nei mercati di esportazione di riferimento. Saranno create nuove opportunità per stabilire contatti, nuovi partner commerciali a lungo termine e clienti non solo nei mercati esistenti ma anche in nuovi mercati. L'attuazione del progetto avrà un impatto significativo sull'industria lituana del mobile, aumenterà il volume, la produttività e le attività competitive delle materie prime, della pubblicità, della logistica, degli imballaggi e di altri fornitori. Il progetto è necessario per aumentare l'esportazione dei prodotti dell'azienda alla massima capacità produttiva. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sagsøgerens virksomhed er fremstilling af møbler. Et af hovedformålene med projektet er diversificering af markederne og søgen efter nye partnere og mindskelse af afhængigheden af en enkelt kunde. Da virksomheden er ung, er det næste mål at øge eksporten gennem internationale udstillinger; maksimal kapacitet til at øge synligheden af virksomhedens produkter i udlandet at deltage intensivt i internationale udstillinger ved at præsentere produkter på målmarkederne. Projektet vil bidrage til de prioriterede mål i den litauiske eksportstrategi. Takket være projektet vil eksportmængderne stige med hensyn til maksimal kapacitet og øge salget på måleksportmarkederne. Der vil blive skabt nye muligheder for at etablere kontakter, nye langsigtede handelspartnere og kunder, ikke blot på eksisterende, men også nye markeder. Gennemførelsen af projektet vil i væsentlig grad påvirke den litauiske møbelindustri, øge mængden, produktiviteten og konkurrencedygtige aktiviteter inden for råvarer, reklame, logistik, emballage og andre leverandører. Projektet er nødvendigt for at øge eksporten af virksomhedens produkter til den maksimale produktionskapacitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sagsøgerens virksomhed er fremstilling af møbler. Et af hovedformålene med projektet er diversificering af markederne og søgen efter nye partnere og mindskelse af afhængigheden af en enkelt kunde. Da virksomheden er ung, er det næste mål at øge eksporten gennem internationale udstillinger; maksimal kapacitet til at øge synligheden af virksomhedens produkter i udlandet at deltage intensivt i internationale udstillinger ved at præsentere produkter på målmarkederne. Projektet vil bidrage til de prioriterede mål i den litauiske eksportstrategi. Takket være projektet vil eksportmængderne stige med hensyn til maksimal kapacitet og øge salget på måleksportmarkederne. Der vil blive skabt nye muligheder for at etablere kontakter, nye langsigtede handelspartnere og kunder, ikke blot på eksisterende, men også nye markeder. Gennemførelsen af projektet vil i væsentlig grad påvirke den litauiske møbelindustri, øge mængden, produktiviteten og konkurrencedygtige aktiviteter inden for råvarer, reklame, logistik, emballage og andre leverandører. Projektet er nødvendigt for at øge eksporten af virksomhedens produkter til den maksimale produktionskapacitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sagsøgerens virksomhed er fremstilling af møbler. Et af hovedformålene med projektet er diversificering af markederne og søgen efter nye partnere og mindskelse af afhængigheden af en enkelt kunde. Da virksomheden er ung, er det næste mål at øge eksporten gennem internationale udstillinger; maksimal kapacitet til at øge synligheden af virksomhedens produkter i udlandet at deltage intensivt i internationale udstillinger ved at præsentere produkter på målmarkederne. Projektet vil bidrage til de prioriterede mål i den litauiske eksportstrategi. Takket være projektet vil eksportmængderne stige med hensyn til maksimal kapacitet og øge salget på måleksportmarkederne. Der vil blive skabt nye muligheder for at etablere kontakter, nye langsigtede handelspartnere og kunder, ikke blot på eksisterende, men også nye markeder. Gennemførelsen af projektet vil i væsentlig grad påvirke den litauiske møbelindustri, øge mængden, produktiviteten og konkurrencedygtige aktiviteter inden for råvarer, reklame, logistik, emballage og andre leverandører. Projektet er nødvendigt for at øge eksporten af virksomhedens produkter til den maksimale produktionskapacitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δραστηριότητα της προσφεύγουσας είναι η κατασκευή επίπλων. Ένας από τους κύριους στόχους του έργου είναι η διαφοροποίηση των αγορών και η αναζήτηση νέων εταίρων και η μείωση της εξάρτησης από έναν και μόνο πελάτη. Δεδομένου ότι η εταιρεία είναι νέα, ο επόμενος στόχος είναι η αύξηση των εξαγωγών μέσω διεθνών εκθέσεων· μέγιστη ικανότητα αύξησης της προβολής των προϊόντων της εταιρείας στο εξωτερικό· να συμμετέχει εντατικά σε διεθνείς εκθέσεις παρουσιάζοντας προϊόντα στις αγορές-στόχους. Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων προτεραιότητας της στρατηγικής εξαγωγών της Λιθουανίας. Χάρη στο έργο, ο όγκος των εξαγωγών θα αυξηθεί από την άποψη της μέγιστης παραγωγικής ικανότητας, αυξάνοντας τις πωλήσεις στις στοχευόμενες εξαγωγικές αγορές. Θα δημιουργηθούν νέες ευκαιρίες για τη δημιουργία επαφών, νέων μακροπρόθεσμων εμπορικών εταίρων και πελατών όχι μόνο σε υφιστάμενες αλλά και σε νέες αγορές. Η υλοποίηση του έργου θα επηρεάσει σημαντικά τη λιθουανική βιομηχανία επίπλων, θα αυξήσει τον όγκο, την παραγωγικότητα και τις ανταγωνιστικές δραστηριότητες των πρώτων υλών, της διαφήμισης, της εφοδιαστικής, της συσκευασίας και άλλων προμηθευτών. Το έργο είναι απαραίτητο για να αυξηθεί η εξαγωγή των προϊόντων της εταιρείας στη μέγιστη παραγωγική ικανότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δραστηριότητα της προσφεύγουσας είναι η κατασκευή επίπλων. Ένας από τους κύριους στόχους του έργου είναι η διαφοροποίηση των αγορών και η αναζήτηση νέων εταίρων και η μείωση της εξάρτησης από έναν και μόνο πελάτη. Δεδομένου ότι η εταιρεία είναι νέα, ο επόμενος στόχος είναι η αύξηση των εξαγωγών μέσω διεθνών εκθέσεων· μέγιστη ικανότητα αύξησης της προβολής των προϊόντων της εταιρείας στο εξωτερικό· να συμμετέχει εντατικά σε διεθνείς εκθέσεις παρουσιάζοντας προϊόντα στις αγορές-στόχους. Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων προτεραιότητας της στρατηγικής εξαγωγών της Λιθουανίας. Χάρη στο έργο, ο όγκος των εξαγωγών θα αυξηθεί από την άποψη της μέγιστης παραγωγικής ικανότητας, αυξάνοντας τις πωλήσεις στις στοχευόμενες εξαγωγικές αγορές. Θα δημιουργηθούν νέες ευκαιρίες για τη δημιουργία επαφών, νέων μακροπρόθεσμων εμπορικών εταίρων και πελατών όχι μόνο σε υφιστάμενες αλλά και σε νέες αγορές. Η υλοποίηση του έργου θα επηρεάσει σημαντικά τη λιθουανική βιομηχανία επίπλων, θα αυξήσει τον όγκο, την παραγωγικότητα και τις ανταγωνιστικές δραστηριότητες των πρώτων υλών, της διαφήμισης, της εφοδιαστικής, της συσκευασίας και άλλων προμηθευτών. Το έργο είναι απαραίτητο για να αυξηθεί η εξαγωγή των προϊόντων της εταιρείας στη μέγιστη παραγωγική ικανότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δραστηριότητα της προσφεύγουσας είναι η κατασκευή επίπλων. Ένας από τους κύριους στόχους του έργου είναι η διαφοροποίηση των αγορών και η αναζήτηση νέων εταίρων και η μείωση της εξάρτησης από έναν και μόνο πελάτη. Δεδομένου ότι η εταιρεία είναι νέα, ο επόμενος στόχος είναι η αύξηση των εξαγωγών μέσω διεθνών εκθέσεων· μέγιστη ικανότητα αύξησης της προβολής των προϊόντων της εταιρείας στο εξωτερικό· να συμμετέχει εντατικά σε διεθνείς εκθέσεις παρουσιάζοντας προϊόντα στις αγορές-στόχους. Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων προτεραιότητας της στρατηγικής εξαγωγών της Λιθουανίας. Χάρη στο έργο, ο όγκος των εξαγωγών θα αυξηθεί από την άποψη της μέγιστης παραγωγικής ικανότητας, αυξάνοντας τις πωλήσεις στις στοχευόμενες εξαγωγικές αγορές. Θα δημιουργηθούν νέες ευκαιρίες για τη δημιουργία επαφών, νέων μακροπρόθεσμων εμπορικών εταίρων και πελατών όχι μόνο σε υφιστάμενες αλλά και σε νέες αγορές. Η υλοποίηση του έργου θα επηρεάσει σημαντικά τη λιθουανική βιομηχανία επίπλων, θα αυξήσει τον όγκο, την παραγωγικότητα και τις ανταγωνιστικές δραστηριότητες των πρώτων υλών, της διαφήμισης, της εφοδιαστικής, της συσκευασίας και άλλων προμηθευτών. Το έργο είναι απαραίτητο για να αυξηθεί η εξαγωγή των προϊόντων της εταιρείας στη μέγιστη παραγωγική ικανότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tužiteljeva djelatnost je proizvodnja namještaja. Jedan od glavnih ciljeva projekta je diversifikacija tržišta i potraga za novim partnerima te smanjenje ovisnosti o jednom kupcu. Budući da je tvrtka mlada, sljedeći cilj je povećati izvoz kroz međunarodne izložbe; maksimalni kapacitet za povećanje vidljivosti proizvoda trgovačkog društva u inozemstvu; intenzivno sudjelovati na međunarodnim izložbama predstavljanjem proizvoda na ciljnim tržištima. Projektom će se doprinijeti prioritetnim ciljevima litavske izvozne strategije. Zahvaljujući projektu obujam izvoza povećat će se u smislu maksimalnog kapaciteta, čime će se povećati prodaja na ciljnim izvoznim tržištima. Stvorit će se nove mogućnosti za uspostavu kontakata, novih dugoročnih trgovinskih partnera i klijenata, ne samo na postojećim, već i na novim tržištima. Provedba projekta znatno će utjecati na litavsku industriju namještaja, povećati obujam, produktivnost i konkurentne aktivnosti sirovina, oglašavanja, logistike, ambalaže i drugih dobavljača. Projekt je potreban kako bi se povećao izvoz proizvoda trgovačkog društva na maksimalni proizvodni kapacitet. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tužiteljeva djelatnost je proizvodnja namještaja. Jedan od glavnih ciljeva projekta je diversifikacija tržišta i potraga za novim partnerima te smanjenje ovisnosti o jednom kupcu. Budući da je tvrtka mlada, sljedeći cilj je povećati izvoz kroz međunarodne izložbe; maksimalni kapacitet za povećanje vidljivosti proizvoda trgovačkog društva u inozemstvu; intenzivno sudjelovati na međunarodnim izložbama predstavljanjem proizvoda na ciljnim tržištima. Projektom će se doprinijeti prioritetnim ciljevima litavske izvozne strategije. Zahvaljujući projektu obujam izvoza povećat će se u smislu maksimalnog kapaciteta, čime će se povećati prodaja na ciljnim izvoznim tržištima. Stvorit će se nove mogućnosti za uspostavu kontakata, novih dugoročnih trgovinskih partnera i klijenata, ne samo na postojećim, već i na novim tržištima. Provedba projekta znatno će utjecati na litavsku industriju namještaja, povećati obujam, produktivnost i konkurentne aktivnosti sirovina, oglašavanja, logistike, ambalaže i drugih dobavljača. Projekt je potreban kako bi se povećao izvoz proizvoda trgovačkog društva na maksimalni proizvodni kapacitet. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tužiteljeva djelatnost je proizvodnja namještaja. Jedan od glavnih ciljeva projekta je diversifikacija tržišta i potraga za novim partnerima te smanjenje ovisnosti o jednom kupcu. Budući da je tvrtka mlada, sljedeći cilj je povećati izvoz kroz međunarodne izložbe; maksimalni kapacitet za povećanje vidljivosti proizvoda trgovačkog društva u inozemstvu; intenzivno sudjelovati na međunarodnim izložbama predstavljanjem proizvoda na ciljnim tržištima. Projektom će se doprinijeti prioritetnim ciljevima litavske izvozne strategije. Zahvaljujući projektu obujam izvoza povećat će se u smislu maksimalnog kapaciteta, čime će se povećati prodaja na ciljnim izvoznim tržištima. Stvorit će se nove mogućnosti za uspostavu kontakata, novih dugoročnih trgovinskih partnera i klijenata, ne samo na postojećim, već i na novim tržištima. Provedba projekta znatno će utjecati na litavsku industriju namještaja, povećati obujam, produktivnost i konkurentne aktivnosti sirovina, oglašavanja, logistike, ambalaže i drugih dobavljača. Projekt je potreban kako bi se povećao izvoz proizvoda trgovačkog društva na maksimalni proizvodni kapacitet. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Activitatea reclamantei constă în fabricarea de mobilier. Unul dintre obiectivele principale ale proiectului este diversificarea piețelor și căutarea de noi parteneri și reducerea dependenței de un singur client. Pe masura ce compania este tanara, urmatorul obiectiv este cresterea exporturilor prin intermediul expozitiilor internationale; capacitate maximă de creștere a vizibilității produselor companiei în străinătate; participarea intensivă la expoziții internaționale prin prezentarea produselor pe piețele țintă. Proiectul va contribui la obiectivele prioritare ale strategiei lituaniene privind exporturile. Datorită proiectului, volumul exporturilor va crește în termeni de capacitate maximă, crescând vânzările pe piețele de export țintă. Vor fi create noi oportunități pentru stabilirea de contacte, de noi parteneri comerciali pe termen lung și de clienți, nu numai pe piețele existente, ci și pe cele noi. Punerea în aplicare a proiectului va afecta în mod semnificativ industria lituaniană a mobilei, va crește volumul, productivitatea și activitățile competitive ale materiilor prime, ale publicității, ale logisticii, ale ambalajelor și ale altor furnizori. Proiectul este necesar pentru a crește exportul produselor companiei la capacitatea maximă de producție. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitatea reclamantei constă în fabricarea de mobilier. Unul dintre obiectivele principale ale proiectului este diversificarea piețelor și căutarea de noi parteneri și reducerea dependenței de un singur client. Pe masura ce compania este tanara, urmatorul obiectiv este cresterea exporturilor prin intermediul expozitiilor internationale; capacitate maximă de creștere a vizibilității produselor companiei în străinătate; participarea intensivă la expoziții internaționale prin prezentarea produselor pe piețele țintă. Proiectul va contribui la obiectivele prioritare ale strategiei lituaniene privind exporturile. Datorită proiectului, volumul exporturilor va crește în termeni de capacitate maximă, crescând vânzările pe piețele de export țintă. Vor fi create noi oportunități pentru stabilirea de contacte, de noi parteneri comerciali pe termen lung și de clienți, nu numai pe piețele existente, ci și pe cele noi. Punerea în aplicare a proiectului va afecta în mod semnificativ industria lituaniană a mobilei, va crește volumul, productivitatea și activitățile competitive ale materiilor prime, ale publicității, ale logisticii, ale ambalajelor și ale altor furnizori. Proiectul este necesar pentru a crește exportul produselor companiei la capacitatea maximă de producție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitatea reclamantei constă în fabricarea de mobilier. Unul dintre obiectivele principale ale proiectului este diversificarea piețelor și căutarea de noi parteneri și reducerea dependenței de un singur client. Pe masura ce compania este tanara, urmatorul obiectiv este cresterea exporturilor prin intermediul expozitiilor internationale; capacitate maximă de creștere a vizibilității produselor companiei în străinătate; participarea intensivă la expoziții internaționale prin prezentarea produselor pe piețele țintă. Proiectul va contribui la obiectivele prioritare ale strategiei lituaniene privind exporturile. Datorită proiectului, volumul exporturilor va crește în termeni de capacitate maximă, crescând vânzările pe piețele de export țintă. Vor fi create noi oportunități pentru stabilirea de contacte, de noi parteneri comerciali pe termen lung și de clienți, nu numai pe piețele existente, ci și pe cele noi. Punerea în aplicare a proiectului va afecta în mod semnificativ industria lituaniană a mobilei, va crește volumul, productivitatea și activitățile competitive ale materiilor prime, ale publicității, ale logisticii, ale ambalajelor și ale altor furnizori. Proiectul este necesar pentru a crește exportul produselor companiei la capacitatea maximă de producție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom činnosti žalobkyne je výroba nábytku. Jedným z hlavných cieľov projektu je diverzifikácia trhov a hľadanie nových partnerov a zníženie závislosti od jedného zákazníka. Keďže spoločnosť je mladá, ďalším cieľom je zvýšiť vývoz prostredníctvom medzinárodných výstav; maximálna kapacita na zvýšenie viditeľnosti výrobkov spoločnosti v zahraničí; intenzívne sa zúčastňovať na medzinárodných výstavách prezentáciou produktov na cieľových trhoch. Projekt prispeje k prioritným cieľom litovskej vývoznej stratégie. Vďaka projektu sa objemy vývozu zvýšia z hľadiska maximálnej kapacity, čím sa zvýši predaj na cieľových vývozných trhoch. Vytvoria sa nové príležitosti na nadviazanie kontaktov, nových dlhodobých obchodných partnerov a zákazníkov nielen na existujúcich, ale aj na nových trhoch. Realizácia projektu výrazne ovplyvní litovský nábytkársky priemysel, zvýši objem, produktivitu a konkurencieschopné činnosti v oblasti surovín, reklamy, logistiky, obalov a iných dodávateľov. Projekt je potrebný na zvýšenie vývozu výrobkov spoločnosti na maximálnu výrobnú kapacitu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom činnosti žalobkyne je výroba nábytku. Jedným z hlavných cieľov projektu je diverzifikácia trhov a hľadanie nových partnerov a zníženie závislosti od jedného zákazníka. Keďže spoločnosť je mladá, ďalším cieľom je zvýšiť vývoz prostredníctvom medzinárodných výstav; maximálna kapacita na zvýšenie viditeľnosti výrobkov spoločnosti v zahraničí; intenzívne sa zúčastňovať na medzinárodných výstavách prezentáciou produktov na cieľových trhoch. Projekt prispeje k prioritným cieľom litovskej vývoznej stratégie. Vďaka projektu sa objemy vývozu zvýšia z hľadiska maximálnej kapacity, čím sa zvýši predaj na cieľových vývozných trhoch. Vytvoria sa nové príležitosti na nadviazanie kontaktov, nových dlhodobých obchodných partnerov a zákazníkov nielen na existujúcich, ale aj na nových trhoch. Realizácia projektu výrazne ovplyvní litovský nábytkársky priemysel, zvýši objem, produktivitu a konkurencieschopné činnosti v oblasti surovín, reklamy, logistiky, obalov a iných dodávateľov. Projekt je potrebný na zvýšenie vývozu výrobkov spoločnosti na maximálnu výrobnú kapacitu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom činnosti žalobkyne je výroba nábytku. Jedným z hlavných cieľov projektu je diverzifikácia trhov a hľadanie nových partnerov a zníženie závislosti od jedného zákazníka. Keďže spoločnosť je mladá, ďalším cieľom je zvýšiť vývoz prostredníctvom medzinárodných výstav; maximálna kapacita na zvýšenie viditeľnosti výrobkov spoločnosti v zahraničí; intenzívne sa zúčastňovať na medzinárodných výstavách prezentáciou produktov na cieľových trhoch. Projekt prispeje k prioritným cieľom litovskej vývoznej stratégie. Vďaka projektu sa objemy vývozu zvýšia z hľadiska maximálnej kapacity, čím sa zvýši predaj na cieľových vývozných trhoch. Vytvoria sa nové príležitosti na nadviazanie kontaktov, nových dlhodobých obchodných partnerov a zákazníkov nielen na existujúcich, ale aj na nových trhoch. Realizácia projektu výrazne ovplyvní litovský nábytkársky priemysel, zvýši objem, produktivitu a konkurencieschopné činnosti v oblasti surovín, reklamy, logistiky, obalov a iných dodávateľov. Projekt je potrebný na zvýšenie vývozu výrobkov spoločnosti na maximálnu výrobnú kapacitu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-attività tal-applikant hija l-manifattura tal-għamara. Wieħed mill-objettivi ewlenin tal-proġett huwa d-diversifikazzjoni tas-swieq u t-tfittxija għal sħab ġodda u t-tnaqqis tad-dipendenza fuq klijent wieħed. Peress li l-kumpanija għadha żgħira, l-għan li jmiss huwa li jiżdiedu l-esportazzjonijiet permezz ta’ wirjiet internazzjonali; il-kapaċità massima li tiżdied il-viżibbiltà tal-prodotti tal-kumpanija barra mill-pajjiż; li jipparteċipaw b’mod intensiv f’wirjiet internazzjonali billi jippreżentaw prodotti fis-swieq fil-mira. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-objettivi prijoritarji tal-istrateġija ta’ esportazzjoni Litwana. Bis-saħħa tal-proġett, il-volumi tal-esportazzjoni se jiżdiedu f’termini ta’ kapaċità massima, u b’hekk jiżdied il-bejgħ fis-swieq tal-esportazzjoni fil-mira. Se jinħolqu opportunitajiet ġodda biex jiġu stabbiliti kuntatti, sħab kummerċjali ġodda fit-tul u klijenti mhux biss fi swieq eżistenti iżda wkoll ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett se taffettwa b’mod sinifikanti l-industrija tal-għamara Litwana, iżżid il-volum, il-produttività u l-attivitajiet kompetittivi tal-materja prima, ir-reklamar, il-loġistika, l-imballaġġ u fornituri oħra. Il-proġett huwa meħtieġ sabiex tiżdied l-esportazzjoni tal-prodotti tal-kumpanija għall-kapaċità massima ta’ produzzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attività tal-applikant hija l-manifattura tal-għamara. Wieħed mill-objettivi ewlenin tal-proġett huwa d-diversifikazzjoni tas-swieq u t-tfittxija għal sħab ġodda u t-tnaqqis tad-dipendenza fuq klijent wieħed. Peress li l-kumpanija għadha żgħira, l-għan li jmiss huwa li jiżdiedu l-esportazzjonijiet permezz ta’ wirjiet internazzjonali; il-kapaċità massima li tiżdied il-viżibbiltà tal-prodotti tal-kumpanija barra mill-pajjiż; li jipparteċipaw b’mod intensiv f’wirjiet internazzjonali billi jippreżentaw prodotti fis-swieq fil-mira. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-objettivi prijoritarji tal-istrateġija ta’ esportazzjoni Litwana. Bis-saħħa tal-proġett, il-volumi tal-esportazzjoni se jiżdiedu f’termini ta’ kapaċità massima, u b’hekk jiżdied il-bejgħ fis-swieq tal-esportazzjoni fil-mira. Se jinħolqu opportunitajiet ġodda biex jiġu stabbiliti kuntatti, sħab kummerċjali ġodda fit-tul u klijenti mhux biss fi swieq eżistenti iżda wkoll ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett se taffettwa b’mod sinifikanti l-industrija tal-għamara Litwana, iżżid il-volum, il-produttività u l-attivitajiet kompetittivi tal-materja prima, ir-reklamar, il-loġistika, l-imballaġġ u fornituri oħra. Il-proġett huwa meħtieġ sabiex tiżdied l-esportazzjoni tal-prodotti tal-kumpanija għall-kapaċità massima ta’ produzzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attività tal-applikant hija l-manifattura tal-għamara. Wieħed mill-objettivi ewlenin tal-proġett huwa d-diversifikazzjoni tas-swieq u t-tfittxija għal sħab ġodda u t-tnaqqis tad-dipendenza fuq klijent wieħed. Peress li l-kumpanija għadha żgħira, l-għan li jmiss huwa li jiżdiedu l-esportazzjonijiet permezz ta’ wirjiet internazzjonali; il-kapaċità massima li tiżdied il-viżibbiltà tal-prodotti tal-kumpanija barra mill-pajjiż; li jipparteċipaw b’mod intensiv f’wirjiet internazzjonali billi jippreżentaw prodotti fis-swieq fil-mira. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-objettivi prijoritarji tal-istrateġija ta’ esportazzjoni Litwana. Bis-saħħa tal-proġett, il-volumi tal-esportazzjoni se jiżdiedu f’termini ta’ kapaċità massima, u b’hekk jiżdied il-bejgħ fis-swieq tal-esportazzjoni fil-mira. Se jinħolqu opportunitajiet ġodda biex jiġu stabbiliti kuntatti, sħab kummerċjali ġodda fit-tul u klijenti mhux biss fi swieq eżistenti iżda wkoll ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett se taffettwa b’mod sinifikanti l-industrija tal-għamara Litwana, iżżid il-volum, il-produttività u l-attivitajiet kompetittivi tal-materja prima, ir-reklamar, il-loġistika, l-imballaġġ u fornituri oħra. Il-proġett huwa meħtieġ sabiex tiżdied l-esportazzjoni tal-prodotti tal-kumpanija għall-kapaċità massima ta’ produzzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A atividade da recorrente consiste no fabrico de mobiliário. Um dos principais objetivos do projeto é a diversificação dos mercados e a procura de novos parceiros e a redução da dependência de um único cliente. Uma vez que a empresa é jovem, o próximo objetivo é aumentar as exportações através de exposições internacionais; a máxima capacidade para aumentar a visibilidade dos produtos da empresa no estrangeiro; participar intensamente em exposições internacionais, apresentando produtos nos mercados-alvo. O projeto contribuirá para os objetivos prioritários da estratégia de exportação da Lituânia. Graças ao projeto, os volumes de exportação aumentarão em termos de capacidade máxima, aumentando as vendas nos mercados-alvo de exportação. Serão criadas novas oportunidades para estabelecer contactos, novos parceiros comerciais a longo prazo e clientes, não só nos mercados existentes, mas também em novos mercados. A execução do projeto afetará significativamente a indústria lituana do mobiliário, aumentará o volume, a produtividade e as atividades concorrenciais das matérias-primas, da publicidade, da logística, das embalagens e de outros fornecedores. O projeto é necessário para aumentar a exportação dos produtos da empresa até à capacidade máxima de produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A atividade da recorrente consiste no fabrico de mobiliário. Um dos principais objetivos do projeto é a diversificação dos mercados e a procura de novos parceiros e a redução da dependência de um único cliente. Uma vez que a empresa é jovem, o próximo objetivo é aumentar as exportações através de exposições internacionais; a máxima capacidade para aumentar a visibilidade dos produtos da empresa no estrangeiro; participar intensamente em exposições internacionais, apresentando produtos nos mercados-alvo. O projeto contribuirá para os objetivos prioritários da estratégia de exportação da Lituânia. Graças ao projeto, os volumes de exportação aumentarão em termos de capacidade máxima, aumentando as vendas nos mercados-alvo de exportação. Serão criadas novas oportunidades para estabelecer contactos, novos parceiros comerciais a longo prazo e clientes, não só nos mercados existentes, mas também em novos mercados. A execução do projeto afetará significativamente a indústria lituana do mobiliário, aumentará o volume, a produtividade e as atividades concorrenciais das matérias-primas, da publicidade, da logística, das embalagens e de outros fornecedores. O projeto é necessário para aumentar a exportação dos produtos da empresa até à capacidade máxima de produção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A atividade da recorrente consiste no fabrico de mobiliário. Um dos principais objetivos do projeto é a diversificação dos mercados e a procura de novos parceiros e a redução da dependência de um único cliente. Uma vez que a empresa é jovem, o próximo objetivo é aumentar as exportações através de exposições internacionais; a máxima capacidade para aumentar a visibilidade dos produtos da empresa no estrangeiro; participar intensamente em exposições internacionais, apresentando produtos nos mercados-alvo. O projeto contribuirá para os objetivos prioritários da estratégia de exportação da Lituânia. Graças ao projeto, os volumes de exportação aumentarão em termos de capacidade máxima, aumentando as vendas nos mercados-alvo de exportação. Serão criadas novas oportunidades para estabelecer contactos, novos parceiros comerciais a longo prazo e clientes, não só nos mercados existentes, mas também em novos mercados. A execução do projeto afetará significativamente a indústria lituana do mobiliário, aumentará o volume, a produtividade e as atividades concorrenciais das matérias-primas, da publicidade, da logística, das embalagens e de outros fornecedores. O projeto é necessário para aumentar a exportação dos produtos da empresa até à capacidade máxima de produção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kantajan toiminta on huonekalujen valmistusta. Yksi hankkeen päätavoitteista on markkinoiden monipuolistaminen ja uusien kumppanien etsiminen sekä riippuvuuden vähentäminen yhdestä asiakkaasta. Koska yritys on nuori, seuraavana tavoitteena on lisätä vientiä kansainvälisten näyttelyiden kautta; mahdollisimman suuri kapasiteetti lisätä yrityksen tuotteiden näkyvyyttä ulkomailla; osallistua intensiivisesti kansainvälisiin näyttelyihin esittelemällä tuotteita kohdemarkkinoilla. Hankkeella edistetään Liettuan vientistrategian ensisijaisten tavoitteiden saavuttamista. Hankkeen ansiosta vientimäärät kasvavat maksimikapasiteettina, mikä lisää myyntiä kohdevientimarkkinoilla. Uusia mahdollisuuksia luoda yhteyksiä, uusia pitkän aikavälin kauppakumppaneita ja asiakkaita sekä nykyisillä että uusilla markkinoilla luodaan. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa merkittävästi Liettuan huonekaluteollisuuteen, lisää raaka-aineiden, mainonnan, logistiikan, pakkausten ja muiden toimittajien määrää, tuottavuutta ja kilpailukykyistä toimintaa. Hanke on välttämätön yrityksen tuotteiden viennin lisäämiseksi enimmäistuotantokapasiteettiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kantajan toiminta on huonekalujen valmistusta. Yksi hankkeen päätavoitteista on markkinoiden monipuolistaminen ja uusien kumppanien etsiminen sekä riippuvuuden vähentäminen yhdestä asiakkaasta. Koska yritys on nuori, seuraavana tavoitteena on lisätä vientiä kansainvälisten näyttelyiden kautta; mahdollisimman suuri kapasiteetti lisätä yrityksen tuotteiden näkyvyyttä ulkomailla; osallistua intensiivisesti kansainvälisiin näyttelyihin esittelemällä tuotteita kohdemarkkinoilla. Hankkeella edistetään Liettuan vientistrategian ensisijaisten tavoitteiden saavuttamista. Hankkeen ansiosta vientimäärät kasvavat maksimikapasiteettina, mikä lisää myyntiä kohdevientimarkkinoilla. Uusia mahdollisuuksia luoda yhteyksiä, uusia pitkän aikavälin kauppakumppaneita ja asiakkaita sekä nykyisillä että uusilla markkinoilla luodaan. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa merkittävästi Liettuan huonekaluteollisuuteen, lisää raaka-aineiden, mainonnan, logistiikan, pakkausten ja muiden toimittajien määrää, tuottavuutta ja kilpailukykyistä toimintaa. Hanke on välttämätön yrityksen tuotteiden viennin lisäämiseksi enimmäistuotantokapasiteettiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kantajan toiminta on huonekalujen valmistusta. Yksi hankkeen päätavoitteista on markkinoiden monipuolistaminen ja uusien kumppanien etsiminen sekä riippuvuuden vähentäminen yhdestä asiakkaasta. Koska yritys on nuori, seuraavana tavoitteena on lisätä vientiä kansainvälisten näyttelyiden kautta; mahdollisimman suuri kapasiteetti lisätä yrityksen tuotteiden näkyvyyttä ulkomailla; osallistua intensiivisesti kansainvälisiin näyttelyihin esittelemällä tuotteita kohdemarkkinoilla. Hankkeella edistetään Liettuan vientistrategian ensisijaisten tavoitteiden saavuttamista. Hankkeen ansiosta vientimäärät kasvavat maksimikapasiteettina, mikä lisää myyntiä kohdevientimarkkinoilla. Uusia mahdollisuuksia luoda yhteyksiä, uusia pitkän aikavälin kauppakumppaneita ja asiakkaita sekä nykyisillä että uusilla markkinoilla luodaan. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa merkittävästi Liettuan huonekaluteollisuuteen, lisää raaka-aineiden, mainonnan, logistiikan, pakkausten ja muiden toimittajien määrää, tuottavuutta ja kilpailukykyistä toimintaa. Hanke on välttämätön yrityksen tuotteiden viennin lisäämiseksi enimmäistuotantokapasiteettiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działalność skarżącej polega na produkcji mebli. Jednym z głównych celów projektu jest dywersyfikacja rynków i poszukiwanie nowych partnerów oraz zmniejszenie zależności od jednego klienta. Ponieważ firma jest młoda, kolejnym celem jest zwiększenie eksportu poprzez wystawy międzynarodowe; Maksymalna zdolność do zwiększenia widoczności produktów firmy za granicą; intensywne uczestnictwo w międzynarodowych wystawach poprzez prezentację produktów na rynkach docelowych. Projekt przyczyni się do realizacji priorytetowych celów litewskiej strategii eksportowej. Dzięki projektowi wielkość wywozu wzrośnie pod względem maksymalnych mocy produkcyjnych, zwiększając sprzedaż na docelowych rynkach eksportowych. Stworzone zostaną nowe możliwości nawiązania kontaktów, nowych długoterminowych partnerów handlowych i klientów nie tylko na istniejących, ale także nowych rynkach. Realizacja projektu znacząco wpłynie na litewski przemysł meblarski, zwiększy ilość, wydajność i konkurencyjną działalność surowców, reklamy, logistyki, opakowań i innych dostawców. Projekt jest niezbędny w celu zwiększenia eksportu produktów przedsiębiorstwa do maksymalnych mocy produkcyjnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działalność skarżącej polega na produkcji mebli. Jednym z głównych celów projektu jest dywersyfikacja rynków i poszukiwanie nowych partnerów oraz zmniejszenie zależności od jednego klienta. Ponieważ firma jest młoda, kolejnym celem jest zwiększenie eksportu poprzez wystawy międzynarodowe; Maksymalna zdolność do zwiększenia widoczności produktów firmy za granicą; intensywne uczestnictwo w międzynarodowych wystawach poprzez prezentację produktów na rynkach docelowych. Projekt przyczyni się do realizacji priorytetowych celów litewskiej strategii eksportowej. Dzięki projektowi wielkość wywozu wzrośnie pod względem maksymalnych mocy produkcyjnych, zwiększając sprzedaż na docelowych rynkach eksportowych. Stworzone zostaną nowe możliwości nawiązania kontaktów, nowych długoterminowych partnerów handlowych i klientów nie tylko na istniejących, ale także nowych rynkach. Realizacja projektu znacząco wpłynie na litewski przemysł meblarski, zwiększy ilość, wydajność i konkurencyjną działalność surowców, reklamy, logistyki, opakowań i innych dostawców. Projekt jest niezbędny w celu zwiększenia eksportu produktów przedsiębiorstwa do maksymalnych mocy produkcyjnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działalność skarżącej polega na produkcji mebli. Jednym z głównych celów projektu jest dywersyfikacja rynków i poszukiwanie nowych partnerów oraz zmniejszenie zależności od jednego klienta. Ponieważ firma jest młoda, kolejnym celem jest zwiększenie eksportu poprzez wystawy międzynarodowe; Maksymalna zdolność do zwiększenia widoczności produktów firmy za granicą; intensywne uczestnictwo w międzynarodowych wystawach poprzez prezentację produktów na rynkach docelowych. Projekt przyczyni się do realizacji priorytetowych celów litewskiej strategii eksportowej. Dzięki projektowi wielkość wywozu wzrośnie pod względem maksymalnych mocy produkcyjnych, zwiększając sprzedaż na docelowych rynkach eksportowych. Stworzone zostaną nowe możliwości nawiązania kontaktów, nowych długoterminowych partnerów handlowych i klientów nie tylko na istniejących, ale także nowych rynkach. Realizacja projektu znacząco wpłynie na litewski przemysł meblarski, zwiększy ilość, wydajność i konkurencyjną działalność surowców, reklamy, logistyki, opakowań i innych dostawców. Projekt jest niezbędny w celu zwiększenia eksportu produktów przedsiębiorstwa do maksymalnych mocy produkcyjnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dejavnost tožeče stranke je proizvodnja pohištva. Eden glavnih ciljev projekta je diverzifikacija trgov in iskanje novih partnerjev ter zmanjšanje odvisnosti od ene same stranke. Ker je podjetje mlado, je naslednji cilj povečati izvoz prek mednarodnih razstav; največja zmogljivost za povečanje prepoznavnosti izdelkov podjetja v tujini; intenzivno sodelovati na mednarodnih razstavah s predstavitvijo izdelkov na ciljnih trgih. Projekt bo prispeval k prednostnim ciljem litovske izvozne strategije. Zaradi projekta se bo obseg izvoza povečal v smislu največje zmogljivosti, kar bo povečalo prodajo na ciljnih izvoznih trgih. Ustvarjene bodo nove priložnosti za vzpostavitev stikov, novih dolgoročnih trgovinskih partnerjev in strank ne le na obstoječih, ampak tudi na novih trgih. Izvajanje projekta bo znatno vplivalo na litovsko pohištveno industrijo, povečalo obseg, produktivnost in konkurenčne dejavnosti surovin, oglaševanja, logistike, embalaže in drugih dobaviteljev. Projekt je potreben za povečanje izvoza izdelkov družbe na največjo proizvodno zmogljivost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dejavnost tožeče stranke je proizvodnja pohištva. Eden glavnih ciljev projekta je diverzifikacija trgov in iskanje novih partnerjev ter zmanjšanje odvisnosti od ene same stranke. Ker je podjetje mlado, je naslednji cilj povečati izvoz prek mednarodnih razstav; največja zmogljivost za povečanje prepoznavnosti izdelkov podjetja v tujini; intenzivno sodelovati na mednarodnih razstavah s predstavitvijo izdelkov na ciljnih trgih. Projekt bo prispeval k prednostnim ciljem litovske izvozne strategije. Zaradi projekta se bo obseg izvoza povečal v smislu največje zmogljivosti, kar bo povečalo prodajo na ciljnih izvoznih trgih. Ustvarjene bodo nove priložnosti za vzpostavitev stikov, novih dolgoročnih trgovinskih partnerjev in strank ne le na obstoječih, ampak tudi na novih trgih. Izvajanje projekta bo znatno vplivalo na litovsko pohištveno industrijo, povečalo obseg, produktivnost in konkurenčne dejavnosti surovin, oglaševanja, logistike, embalaže in drugih dobaviteljev. Projekt je potreben za povečanje izvoza izdelkov družbe na največjo proizvodno zmogljivost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dejavnost tožeče stranke je proizvodnja pohištva. Eden glavnih ciljev projekta je diverzifikacija trgov in iskanje novih partnerjev ter zmanjšanje odvisnosti od ene same stranke. Ker je podjetje mlado, je naslednji cilj povečati izvoz prek mednarodnih razstav; največja zmogljivost za povečanje prepoznavnosti izdelkov podjetja v tujini; intenzivno sodelovati na mednarodnih razstavah s predstavitvijo izdelkov na ciljnih trgih. Projekt bo prispeval k prednostnim ciljem litovske izvozne strategije. Zaradi projekta se bo obseg izvoza povečal v smislu največje zmogljivosti, kar bo povečalo prodajo na ciljnih izvoznih trgih. Ustvarjene bodo nove priložnosti za vzpostavitev stikov, novih dolgoročnih trgovinskih partnerjev in strank ne le na obstoječih, ampak tudi na novih trgih. Izvajanje projekta bo znatno vplivalo na litovsko pohištveno industrijo, povečalo obseg, produktivnost in konkurenčne dejavnosti surovin, oglaševanja, logistike, embalaže in drugih dobaviteljev. Projekt je potreben za povečanje izvoza izdelkov družbe na največjo proizvodno zmogljivost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Činností žalobkyně je výroba nábytku. Jedním z hlavních cílů projektu je diverzifikace trhů a hledání nových partnerů a snížení závislosti na jediném zákazníkovi. Vzhledem k tomu, že společnost je mladá, je dalším cílem zvýšit vývoz prostřednictvím mezinárodních výstav; maximální kapacita pro zvýšení viditelnosti produktů společnosti v zahraničí; intenzivní účast na mezinárodních výstavách prezentací produktů na cílových trzích. Projekt přispěje k plnění prioritních cílů litevské vývozní strategie. Díky projektu se objem vývozu zvýší, pokud jde o maximální kapacitu, a zvýší se prodej na cílových vývozních trzích. Vzniknou nové příležitosti pro navazování kontaktů, nových dlouhodobých obchodních partnerů a zákazníků nejen na stávajících, ale i nových trzích. Realizace projektu významně ovlivní litevský nábytkářský průmysl, zvýší objem, produktivitu a konkurenceschopnost surovin, reklamy, logistiky, obalů a dalších dodavatelů. Projekt je nezbytný pro zvýšení vývozu výrobků společnosti na maximální výrobní kapacitu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Činností žalobkyně je výroba nábytku. Jedním z hlavních cílů projektu je diverzifikace trhů a hledání nových partnerů a snížení závislosti na jediném zákazníkovi. Vzhledem k tomu, že společnost je mladá, je dalším cílem zvýšit vývoz prostřednictvím mezinárodních výstav; maximální kapacita pro zvýšení viditelnosti produktů společnosti v zahraničí; intenzivní účast na mezinárodních výstavách prezentací produktů na cílových trzích. Projekt přispěje k plnění prioritních cílů litevské vývozní strategie. Díky projektu se objem vývozu zvýší, pokud jde o maximální kapacitu, a zvýší se prodej na cílových vývozních trzích. Vzniknou nové příležitosti pro navazování kontaktů, nových dlouhodobých obchodních partnerů a zákazníků nejen na stávajících, ale i nových trzích. Realizace projektu významně ovlivní litevský nábytkářský průmysl, zvýší objem, produktivitu a konkurenceschopnost surovin, reklamy, logistiky, obalů a dalších dodavatelů. Projekt je nezbytný pro zvýšení vývozu výrobků společnosti na maximální výrobní kapacitu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Činností žalobkyně je výroba nábytku. Jedním z hlavních cílů projektu je diverzifikace trhů a hledání nových partnerů a snížení závislosti na jediném zákazníkovi. Vzhledem k tomu, že společnost je mladá, je dalším cílem zvýšit vývoz prostřednictvím mezinárodních výstav; maximální kapacita pro zvýšení viditelnosti produktů společnosti v zahraničí; intenzivní účast na mezinárodních výstavách prezentací produktů na cílových trzích. Projekt přispěje k plnění prioritních cílů litevské vývozní strategie. Díky projektu se objem vývozu zvýší, pokud jde o maximální kapacitu, a zvýší se prodej na cílových vývozních trzích. Vzniknou nové příležitosti pro navazování kontaktů, nových dlouhodobých obchodních partnerů a zákazníků nejen na stávajících, ale i nových trzích. Realizace projektu významně ovlivní litevský nábytkářský průmysl, zvýší objem, produktivitu a konkurenceschopnost surovin, reklamy, logistiky, obalů a dalších dodavatelů. Projekt je nezbytný pro zvýšení vývozu výrobků společnosti na maximální výrobní kapacitu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prasītājas darbība ir mēbeļu ražošana. Viens no projekta galvenajiem mērķiem ir tirgu dažādošana un jaunu partneru meklēšana, kā arī atkarības samazināšana no viena klienta. Tā kā uzņēmums ir jauns, nākamais mērķis ir palielināt eksportu, izmantojot starptautiskas izstādes; maksimālā kapacitāte, lai palielinātu uzņēmuma produktu atpazīstamību ārvalstīs; intensīvi piedalīties starptautiskās izstādēs, prezentējot produktus mērķa tirgos. Projekts palīdzēs sasniegt Lietuvas eksporta stratēģijas prioritāros mērķus. Pateicoties projektam, eksporta apjomi palielināsies maksimālās jaudas ziņā, palielinot pārdošanas apjomus mērķa eksporta tirgos. Tiks radītas jaunas iespējas nodibināt kontaktus, jaunus ilgtermiņa tirdzniecības partnerus un klientus ne tikai esošajos, bet arī jaunajos tirgos. Projekta īstenošana būtiski ietekmēs Lietuvas mēbeļu nozari, palielinās izejvielu, reklāmas, loģistikas, iepakojuma un citu piegādātāju apjomu, produktivitāti un konkurētspējīgu darbību. Projekts ir nepieciešams, lai palielinātu uzņēmuma ražojumu eksportu līdz maksimālajai ražošanas jaudai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prasītājas darbība ir mēbeļu ražošana. Viens no projekta galvenajiem mērķiem ir tirgu dažādošana un jaunu partneru meklēšana, kā arī atkarības samazināšana no viena klienta. Tā kā uzņēmums ir jauns, nākamais mērķis ir palielināt eksportu, izmantojot starptautiskas izstādes; maksimālā kapacitāte, lai palielinātu uzņēmuma produktu atpazīstamību ārvalstīs; intensīvi piedalīties starptautiskās izstādēs, prezentējot produktus mērķa tirgos. Projekts palīdzēs sasniegt Lietuvas eksporta stratēģijas prioritāros mērķus. Pateicoties projektam, eksporta apjomi palielināsies maksimālās jaudas ziņā, palielinot pārdošanas apjomus mērķa eksporta tirgos. Tiks radītas jaunas iespējas nodibināt kontaktus, jaunus ilgtermiņa tirdzniecības partnerus un klientus ne tikai esošajos, bet arī jaunajos tirgos. Projekta īstenošana būtiski ietekmēs Lietuvas mēbeļu nozari, palielinās izejvielu, reklāmas, loģistikas, iepakojuma un citu piegādātāju apjomu, produktivitāti un konkurētspējīgu darbību. Projekts ir nepieciešams, lai palielinātu uzņēmuma ražojumu eksportu līdz maksimālajai ražošanas jaudai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prasītājas darbība ir mēbeļu ražošana. Viens no projekta galvenajiem mērķiem ir tirgu dažādošana un jaunu partneru meklēšana, kā arī atkarības samazināšana no viena klienta. Tā kā uzņēmums ir jauns, nākamais mērķis ir palielināt eksportu, izmantojot starptautiskas izstādes; maksimālā kapacitāte, lai palielinātu uzņēmuma produktu atpazīstamību ārvalstīs; intensīvi piedalīties starptautiskās izstādēs, prezentējot produktus mērķa tirgos. Projekts palīdzēs sasniegt Lietuvas eksporta stratēģijas prioritāros mērķus. Pateicoties projektam, eksporta apjomi palielināsies maksimālās jaudas ziņā, palielinot pārdošanas apjomus mērķa eksporta tirgos. Tiks radītas jaunas iespējas nodibināt kontaktus, jaunus ilgtermiņa tirdzniecības partnerus un klientus ne tikai esošajos, bet arī jaunajos tirgos. Projekta īstenošana būtiski ietekmēs Lietuvas mēbeļu nozari, palielinās izejvielu, reklāmas, loģistikas, iepakojuma un citu piegādātāju apjomu, produktivitāti un konkurētspējīgu darbību. Projekts ir nepieciešams, lai palielinātu uzņēmuma ražojumu eksportu līdz maksimālajai ražošanas jaudai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Дейността на жалбоподателя е производството на мебели. Една от основните цели на проекта е диверсификацията на пазарите и търсенето на нови партньори и намаляването на зависимостта от един-единствен клиент. Тъй като компанията е млада, следващата цел е да се увеличи износът чрез международни изложения; максимален капацитет за повишаване на видимостта на продуктите на компанията в чужбина; да участва активно в международни изложения, като представя продукти на целевите пазари. Проектът ще допринесе за постигането на приоритетните цели на литовската експортна стратегия. Благодарение на проекта обемът на износа ще се увеличи по отношение на максималния капацитет, което ще увеличи продажбите на целевите експортни пазари. Ще бъдат създадени нови възможности за установяване на контакти, нови дългосрочни търговски партньори и клиенти не само на съществуващите, но и на новите пазари. Изпълнението на проекта ще засегне значително литовската мебелна промишленост, ще увеличи обема, производителността и конкурентната дейност на суровините, рекламата, логистиката, опаковането и други доставчици. Проектът е необходим, за да се увеличи износът на продуктите на компанията до максималния производствен капацитет. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Дейността на жалбоподателя е производството на мебели. Една от основните цели на проекта е диверсификацията на пазарите и търсенето на нови партньори и намаляването на зависимостта от един-единствен клиент. Тъй като компанията е млада, следващата цел е да се увеличи износът чрез международни изложения; максимален капацитет за повишаване на видимостта на продуктите на компанията в чужбина; да участва активно в международни изложения, като представя продукти на целевите пазари. Проектът ще допринесе за постигането на приоритетните цели на литовската експортна стратегия. Благодарение на проекта обемът на износа ще се увеличи по отношение на максималния капацитет, което ще увеличи продажбите на целевите експортни пазари. Ще бъдат създадени нови възможности за установяване на контакти, нови дългосрочни търговски партньори и клиенти не само на съществуващите, но и на новите пазари. Изпълнението на проекта ще засегне значително литовската мебелна промишленост, ще увеличи обема, производителността и конкурентната дейност на суровините, рекламата, логистиката, опаковането и други доставчици. Проектът е необходим, за да се увеличи износът на продуктите на компанията до максималния производствен капацитет. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Дейността на жалбоподателя е производството на мебели. Една от основните цели на проекта е диверсификацията на пазарите и търсенето на нови партньори и намаляването на зависимостта от един-единствен клиент. Тъй като компанията е млада, следващата цел е да се увеличи износът чрез международни изложения; максимален капацитет за повишаване на видимостта на продуктите на компанията в чужбина; да участва активно в международни изложения, като представя продукти на целевите пазари. Проектът ще допринесе за постигането на приоритетните цели на литовската експортна стратегия. Благодарение на проекта обемът на износа ще се увеличи по отношение на максималния капацитет, което ще увеличи продажбите на целевите експортни пазари. Ще бъдат създадени нови възможности за установяване на контакти, нови дългосрочни търговски партньори и клиенти не само на съществуващите, но и на новите пазари. Изпълнението на проекта ще засегне значително литовската мебелна промишленост, ще увеличи обема, производителността и конкурентната дейност на суровините, рекламата, логистиката, опаковането и други доставчици. Проектът е необходим, за да се увеличи износът на продуктите на компанията до максималния производствен капацитет. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A felperes tevékenysége bútorgyártás. A projekt egyik fő célkitűzése a piacok diverzifikálása és az új partnerek keresése, valamint az egyetlen ügyféltől való függőség csökkentése. Mivel a vállalat fiatal, a következő cél az export növelése nemzetközi kiállításokon keresztül; maximális kapacitás a vállalat termékei külföldi láthatóságának növelésére; nemzetközi kiállításokon való intenzív részvétel a termékek célpiacokon való bemutatásával. A projekt hozzá fog járulni a litván exportstratégia kiemelt célkitűzéseihez. A projektnek köszönhetően az exportvolumen a maximális kapacitást tekintve növekedni fog, növelve az értékesítést a cél exportpiacokon. Új lehetőségeket teremtünk a kapcsolatok, új hosszú távú kereskedelmi partnerek és ügyfelek létrehozására, nemcsak a meglévő, hanem az új piacokon is. A projekt végrehajtása jelentős hatással lesz a litván bútoriparra, növeli a nyersanyag-, reklám-, logisztikai, csomagolási és egyéb beszállítók volumenét, termelékenységét és versenyképességét. A projektre azért van szükség, hogy a vállalat termékei kivitelét a maximális termelési kapacitásra növeljék. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A felperes tevékenysége bútorgyártás. A projekt egyik fő célkitűzése a piacok diverzifikálása és az új partnerek keresése, valamint az egyetlen ügyféltől való függőség csökkentése. Mivel a vállalat fiatal, a következő cél az export növelése nemzetközi kiállításokon keresztül; maximális kapacitás a vállalat termékei külföldi láthatóságának növelésére; nemzetközi kiállításokon való intenzív részvétel a termékek célpiacokon való bemutatásával. A projekt hozzá fog járulni a litván exportstratégia kiemelt célkitűzéseihez. A projektnek köszönhetően az exportvolumen a maximális kapacitást tekintve növekedni fog, növelve az értékesítést a cél exportpiacokon. Új lehetőségeket teremtünk a kapcsolatok, új hosszú távú kereskedelmi partnerek és ügyfelek létrehozására, nemcsak a meglévő, hanem az új piacokon is. A projekt végrehajtása jelentős hatással lesz a litván bútoriparra, növeli a nyersanyag-, reklám-, logisztikai, csomagolási és egyéb beszállítók volumenét, termelékenységét és versenyképességét. A projektre azért van szükség, hogy a vállalat termékei kivitelét a maximális termelési kapacitásra növeljék. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A felperes tevékenysége bútorgyártás. A projekt egyik fő célkitűzése a piacok diverzifikálása és az új partnerek keresése, valamint az egyetlen ügyféltől való függőség csökkentése. Mivel a vállalat fiatal, a következő cél az export növelése nemzetközi kiállításokon keresztül; maximális kapacitás a vállalat termékei külföldi láthatóságának növelésére; nemzetközi kiállításokon való intenzív részvétel a termékek célpiacokon való bemutatásával. A projekt hozzá fog járulni a litván exportstratégia kiemelt célkitűzéseihez. A projektnek köszönhetően az exportvolumen a maximális kapacitást tekintve növekedni fog, növelve az értékesítést a cél exportpiacokon. Új lehetőségeket teremtünk a kapcsolatok, új hosszú távú kereskedelmi partnerek és ügyfelek létrehozására, nemcsak a meglévő, hanem az új piacokon is. A projekt végrehajtása jelentős hatással lesz a litván bútoriparra, növeli a nyersanyag-, reklám-, logisztikai, csomagolási és egyéb beszállítók volumenét, termelékenységét és versenyképességét. A projektre azért van szükség, hogy a vállalat termékei kivitelét a maximális termelési kapacitásra növeljék. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is ionann gníomhaíocht an iarratasóra agus monarú troscáin. Ceann de phríomhchuspóirí an tionscadail is ea éagsúlú margaí agus comhpháirtithe nua a chuardach agus spleáchas ar chustaiméir aonair a laghdú. Ós rud é go bhfuil an chuideachta óg, is é an chéad sprioc eile onnmhairí a mhéadú trí thaispeántais idirnáisiúnta; an acmhainn uasta chun infheictheacht tháirgí na cuideachta ar an gcoigríoch a mhéadú; páirt dhian a ghlacadh i dtaispeántais idirnáisiúnta trí tháirgí a chur i láthair sna spriocmhargaí. Rannchuideoidh an tionscadal le cuspóirí tosaíochta straitéis easpórtála na Liotuáine a bhaint amach. A bhuí leis an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na n-onnmhairí ó thaobh uasacmhainne de, rud a mhéadóidh díolacháin sna spriocmhargaí onnmhairiúcháin. Cruthófar deiseanna nua chun teagmhálacha, comhpháirtithe trádála fadtéarmacha nua agus custaiméirí a bhunú, ní hamháin i margaí atá ann cheana ach i margaí nua freisin. Beidh tionchar suntasach ag cur chun feidhme an tionscadail ar thionscal troscáin na Liotuáine, méadóidh sé méid, táirgiúlacht agus gníomhaíochtaí iomaíocha amhábhar, fógraíochta, lóistíochta, pacáistíochta agus soláthróirí eile. Tá an tionscadal riachtanach chun onnmhairiú táirgí na cuideachta a mhéadú chuig an acmhainn táirgeachta uasta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is ionann gníomhaíocht an iarratasóra agus monarú troscáin. Ceann de phríomhchuspóirí an tionscadail is ea éagsúlú margaí agus comhpháirtithe nua a chuardach agus spleáchas ar chustaiméir aonair a laghdú. Ós rud é go bhfuil an chuideachta óg, is é an chéad sprioc eile onnmhairí a mhéadú trí thaispeántais idirnáisiúnta; an acmhainn uasta chun infheictheacht tháirgí na cuideachta ar an gcoigríoch a mhéadú; páirt dhian a ghlacadh i dtaispeántais idirnáisiúnta trí tháirgí a chur i láthair sna spriocmhargaí. Rannchuideoidh an tionscadal le cuspóirí tosaíochta straitéis easpórtála na Liotuáine a bhaint amach. A bhuí leis an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na n-onnmhairí ó thaobh uasacmhainne de, rud a mhéadóidh díolacháin sna spriocmhargaí onnmhairiúcháin. Cruthófar deiseanna nua chun teagmhálacha, comhpháirtithe trádála fadtéarmacha nua agus custaiméirí a bhunú, ní hamháin i margaí atá ann cheana ach i margaí nua freisin. Beidh tionchar suntasach ag cur chun feidhme an tionscadail ar thionscal troscáin na Liotuáine, méadóidh sé méid, táirgiúlacht agus gníomhaíochtaí iomaíocha amhábhar, fógraíochta, lóistíochta, pacáistíochta agus soláthróirí eile. Tá an tionscadal riachtanach chun onnmhairiú táirgí na cuideachta a mhéadú chuig an acmhainn táirgeachta uasta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is ionann gníomhaíocht an iarratasóra agus monarú troscáin. Ceann de phríomhchuspóirí an tionscadail is ea éagsúlú margaí agus comhpháirtithe nua a chuardach agus spleáchas ar chustaiméir aonair a laghdú. Ós rud é go bhfuil an chuideachta óg, is é an chéad sprioc eile onnmhairí a mhéadú trí thaispeántais idirnáisiúnta; an acmhainn uasta chun infheictheacht tháirgí na cuideachta ar an gcoigríoch a mhéadú; páirt dhian a ghlacadh i dtaispeántais idirnáisiúnta trí tháirgí a chur i láthair sna spriocmhargaí. Rannchuideoidh an tionscadal le cuspóirí tosaíochta straitéis easpórtála na Liotuáine a bhaint amach. A bhuí leis an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na n-onnmhairí ó thaobh uasacmhainne de, rud a mhéadóidh díolacháin sna spriocmhargaí onnmhairiúcháin. Cruthófar deiseanna nua chun teagmhálacha, comhpháirtithe trádála fadtéarmacha nua agus custaiméirí a bhunú, ní hamháin i margaí atá ann cheana ach i margaí nua freisin. Beidh tionchar suntasach ag cur chun feidhme an tionscadail ar thionscal troscáin na Liotuáine, méadóidh sé méid, táirgiúlacht agus gníomhaíochtaí iomaíocha amhábhar, fógraíochta, lóistíochta, pacáistíochta agus soláthróirí eile. Tá an tionscadal riachtanach chun onnmhairiú táirgí na cuideachta a mhéadú chuig an acmhainn táirgeachta uasta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sökandens verksamhet består i tillverkning av möbler. Ett av projektets huvudsyften är diversifiering av marknaderna och sökandet efter nya partner samt minskning av beroendet av en enda kund. Eftersom företaget är ungt är nästa mål att öka exporten genom internationella utställningar; maximal kapacitet för att öka synligheten för företagets produkter utomlands. att delta intensivt i internationella utställningar genom att presentera produkter på målmarknaderna. Projektet kommer att bidra till de prioriterade målen i Litauens exportstrategi. Tack vare projektet kommer exportvolymerna att öka i form av maximal kapacitet, vilket ökar försäljningen på målexportmarknaderna. Nya möjligheter kommer att skapas för att etablera kontakter, nya långsiktiga handelspartner och kunder, inte bara på befintliga marknader utan även på nya marknader. Genomförandet av projektet kommer att påverka den litauiska möbelindustrin avsevärt, öka volymen, produktiviteten och konkurrenskraften hos råvaror, reklam, logistik, förpackningar och andra leverantörer. Projektet är nödvändigt för att öka exporten av företagets produkter till maximal produktionskapacitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sökandens verksamhet består i tillverkning av möbler. Ett av projektets huvudsyften är diversifiering av marknaderna och sökandet efter nya partner samt minskning av beroendet av en enda kund. Eftersom företaget är ungt är nästa mål att öka exporten genom internationella utställningar; maximal kapacitet för att öka synligheten för företagets produkter utomlands. att delta intensivt i internationella utställningar genom att presentera produkter på målmarknaderna. Projektet kommer att bidra till de prioriterade målen i Litauens exportstrategi. Tack vare projektet kommer exportvolymerna att öka i form av maximal kapacitet, vilket ökar försäljningen på målexportmarknaderna. Nya möjligheter kommer att skapas för att etablera kontakter, nya långsiktiga handelspartner och kunder, inte bara på befintliga marknader utan även på nya marknader. Genomförandet av projektet kommer att påverka den litauiska möbelindustrin avsevärt, öka volymen, produktiviteten och konkurrenskraften hos råvaror, reklam, logistik, förpackningar och andra leverantörer. Projektet är nödvändigt för att öka exporten av företagets produkter till maximal produktionskapacitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sökandens verksamhet består i tillverkning av möbler. Ett av projektets huvudsyften är diversifiering av marknaderna och sökandet efter nya partner samt minskning av beroendet av en enda kund. Eftersom företaget är ungt är nästa mål att öka exporten genom internationella utställningar; maximal kapacitet för att öka synligheten för företagets produkter utomlands. att delta intensivt i internationella utställningar genom att presentera produkter på målmarknaderna. Projektet kommer att bidra till de prioriterade målen i Litauens exportstrategi. Tack vare projektet kommer exportvolymerna att öka i form av maximal kapacitet, vilket ökar försäljningen på målexportmarknaderna. Nya möjligheter kommer att skapas för att etablera kontakter, nya långsiktiga handelspartner och kunder, inte bara på befintliga marknader utan även på nya marknader. Genomförandet av projektet kommer att påverka den litauiska möbelindustrin avsevärt, öka volymen, produktiviteten och konkurrenskraften hos råvaror, reklam, logistik, förpackningar och andra leverantörer. Projektet är nödvändigt för att öka exporten av företagets produkter till maximal produktionskapacitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hageja tegevus on mööbli tootmine. Projekti üks peamisi eesmärke on turgude mitmekesistamine ja uute partnerite otsimine ning sõltuvuse vähendamine ühest kliendist. Kuna ettevõte on noor, on järgmine eesmärk suurendada eksporti rahvusvaheliste näituste kaudu; maksimaalne suutlikkus suurendada ettevõtte toodete nähtavust välismaal; osaleda aktiivselt rahvusvahelistel näitustel, esitledes tooteid sihtturgudel. Projekt aitab kaasa Leedu ekspordistrateegia prioriteetsete eesmärkide saavutamisele. Tänu projektile suureneb ekspordimaht maksimaalse tootmisvõimsuse osas, suurendades müüki ekspordi sihtturgudel. Luuakse uusi võimalusi kontaktide loomiseks, uute pikaajaliste kaubanduspartnerite ja klientide loomiseks mitte ainult olemasolevatel, vaid ka uutel turgudel. Projekti elluviimine mõjutab märkimisväärselt Leedu mööblitööstust, suurendab toormaterjalide, reklaami, logistika, pakendamise ja muude tarnijate mahtu, tootlikkust ja konkurentsivõimelist tegevust. Projekt on vajalik, et suurendada äriühingu toodete eksporti maksimaalse tootmisvõimsuseni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hageja tegevus on mööbli tootmine. Projekti üks peamisi eesmärke on turgude mitmekesistamine ja uute partnerite otsimine ning sõltuvuse vähendamine ühest kliendist. Kuna ettevõte on noor, on järgmine eesmärk suurendada eksporti rahvusvaheliste näituste kaudu; maksimaalne suutlikkus suurendada ettevõtte toodete nähtavust välismaal; osaleda aktiivselt rahvusvahelistel näitustel, esitledes tooteid sihtturgudel. Projekt aitab kaasa Leedu ekspordistrateegia prioriteetsete eesmärkide saavutamisele. Tänu projektile suureneb ekspordimaht maksimaalse tootmisvõimsuse osas, suurendades müüki ekspordi sihtturgudel. Luuakse uusi võimalusi kontaktide loomiseks, uute pikaajaliste kaubanduspartnerite ja klientide loomiseks mitte ainult olemasolevatel, vaid ka uutel turgudel. Projekti elluviimine mõjutab märkimisväärselt Leedu mööblitööstust, suurendab toormaterjalide, reklaami, logistika, pakendamise ja muude tarnijate mahtu, tootlikkust ja konkurentsivõimelist tegevust. Projekt on vajalik, et suurendada äriühingu toodete eksporti maksimaalse tootmisvõimsuseni. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hageja tegevus on mööbli tootmine. Projekti üks peamisi eesmärke on turgude mitmekesistamine ja uute partnerite otsimine ning sõltuvuse vähendamine ühest kliendist. Kuna ettevõte on noor, on järgmine eesmärk suurendada eksporti rahvusvaheliste näituste kaudu; maksimaalne suutlikkus suurendada ettevõtte toodete nähtavust välismaal; osaleda aktiivselt rahvusvahelistel näitustel, esitledes tooteid sihtturgudel. Projekt aitab kaasa Leedu ekspordistrateegia prioriteetsete eesmärkide saavutamisele. Tänu projektile suureneb ekspordimaht maksimaalse tootmisvõimsuse osas, suurendades müüki ekspordi sihtturgudel. Luuakse uusi võimalusi kontaktide loomiseks, uute pikaajaliste kaubanduspartnerite ja klientide loomiseks mitte ainult olemasolevatel, vaid ka uutel turgudel. Projekti elluviimine mõjutab märkimisväärselt Leedu mööblitööstust, suurendab toormaterjalide, reklaami, logistika, pakendamise ja muude tarnijate mahtu, tootlikkust ja konkurentsivõimelist tegevust. Projekt on vajalik, et suurendada äriühingu toodete eksporti maksimaalse tootmisvõimsuseni. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Advanced support services for SMEs and groups of SMEs (including management, marketing and design services) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Žeimių 17, Šiaulių r., Ginkūnų k. | |||||||||||||||
| Property / location (string): Žeimių 17, Šiaulių r., Ginkūnų k. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
LT-81494 | |||||||||||||||
| Property / postal code: LT-81494 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:12, 9 October 2024
Project Q3779167 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SEARCH FOR NEW CUSTOMERS BY PARTICIPATING IN INTERNATIONAL EXHIBITIONS |
Project Q3779167 in Lithuania |
Statements
45,000.0 Euro
0 references
90,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 September 2016
0 references
7 November 2018
0 references
UAB "Softlines"
0 references
LT-81494
0 references
Pareiškėjo veiklos sritis - baldų gamyba. Vienas projekto pagrindinių tikslų - rinkų diversifikavimas ir naujų partnerių paieška bei priklausomybės nuo vieno užsakovo mažinimas. Kadangi įmonė yra jauna, sekantis tikslas - didinti eksportą tarptautinių parodų dėka; maksimaliu pajėgumu padidinti įmonės produkcijos žinomumą užsienyje; intensyviai sudalyvauti tarptautinėse parodose pristatant gaminius tikslinėse rinkose. Projektas prisidės prie Lietuvos eksporto strategijos prioritetinių tikslų. Projekto dėka išaugs eksporto apimtys vertine ir kiekine išraiška maksimaliu pajėgumu, plečiant pardavimus tikslinėse eksporto rinkose. Atsiras naujos galimybės užmegzti kontaktus, naujus ilgalaikius prekybos partnerius ir klientus ne tik esamose, bet ir naujose rinkose. Projekto įgyvendinimas svariai įtakos Lietuvos baldų pramonę, didins žaliavų, reklamos, logistikos, pakavimo ir kitų tiekėjų veiklos apimtis, produktyvumą, konkurencingą. Projektas būtinas siekiant didinti įmonės produkcijos eksportą iki maksimalaus gamybinio pajėgumo. (Lithuanian)
0 references
The applicant’s activity is the manufacture of furniture. One of the main objectives of the project is the diversification of markets and the search for new partners and the reduction of dependence on a single customer. As the company is young, the next goal is to increase exports through international exhibitions; maximum capacity to increase the visibility of the company’s products abroad; to participate intensively in international exhibitions by presenting products in the target markets. The project will contribute to the priority objectives of the Lithuanian export strategy. Thanks to the project, export volumes will increase in terms of maximum capacity, increasing sales in the target export markets. New opportunities will be created to establish contacts, new long-term trading partners and customers not only in existing but also new markets. The implementation of the project will significantly affect the Lithuanian furniture industry, increase the volume, productivity and competitive activities of raw materials, advertising, logistics, packaging and other suppliers. The project is necessary in order to increase the export of the company’s products to the maximum production capacity. (English)
1 February 2022
0.706678156761436
0 references
L’activité de la requérante est la fabrication de meubles. L’un des principaux objectifs du projet est la diversification des marchés et la recherche de nouveaux partenaires et la réduction de la dépendance à l’égard d’un seul client. Comme l’entreprise est jeune, l’objectif suivant est d’augmenter les exportations par le biais d’expositions internationales; capacité maximale d’accroître la visibilité des produits de l’entreprise à l’étranger; participer intensément aux expositions internationales en présentant des produits sur les marchés cibles. Le projet contribuera à la réalisation des objectifs prioritaires de la stratégie d’exportation lituanienne. Grâce au projet, les volumes d’exportation augmenteront en termes de capacité maximale, ce qui augmentera les ventes sur les marchés d’exportation cibles. De nouvelles opportunités seront créées pour établir des contacts, de nouveaux partenaires commerciaux à long terme et des clients non seulement sur les marchés existants, mais aussi sur de nouveaux marchés. La mise en œuvre du projet aura une incidence considérable sur l’industrie lituanienne du mobilier, augmentera le volume, la productivité et les activités concurrentielles des matières premières, de la publicité, de la logistique, de l’emballage et d’autres fournisseurs. Le projet est nécessaire pour augmenter l’exportation des produits de l’entreprise à la capacité de production maximale. (French)
1 February 2022
0 references
Die Tätigkeit der Klägerin ist die Herstellung von Möbeln. Eines der Hauptziele des Projekts ist die Diversifizierung der Märkte und die Suche nach neuen Partnern und die Verringerung der Abhängigkeit von einem einzigen Kunden. Da das Unternehmen jung ist, besteht das nächste Ziel darin, die Exporte durch internationale Ausstellungen zu steigern; maximale Kapazität zur Erhöhung der Sichtbarkeit der Produkte des Unternehmens im Ausland; intensiv an internationalen Ausstellungen teilzunehmen, indem Produkte in den Zielmärkten präsentiert werden. Das Projekt wird zu den vorrangigen Zielen der litauischen Exportstrategie beitragen. Dank des Projekts werden die Exportmengen in Bezug auf die maximale Kapazität steigen und die Verkäufe auf den Zielexportmärkten steigern. Es werden neue Möglichkeiten geschaffen, Kontakte, neue langfristige Handelspartner und Kunden nicht nur in bestehenden, sondern auch in neuen Märkten zu knüpfen. Die Umsetzung des Projekts wird sich erheblich auf die litauische Möbelindustrie auswirken, das Volumen, die Produktivität und die Wettbewerbsfähigkeit von Rohstoffen, Werbung, Logistik, Verpackung und anderen Lieferanten steigern. Das Projekt ist notwendig, um den Export der Produkte des Unternehmens auf die maximale Produktionskapazität zu erhöhen. (German)
2 February 2022
0 references
De activiteit van verzoekster is de vervaardiging van meubelen. Een van de belangrijkste doelstellingen van het project is de diversificatie van de markten en het zoeken naar nieuwe partners en het verminderen van de afhankelijkheid van één enkele klant. Aangezien het bedrijf jong is, is het volgende doel de export te verhogen door middel van internationale tentoonstellingen; maximale capaciteit om de zichtbaarheid van de producten van het bedrijf in het buitenland te vergroten; intensief deelnemen aan internationale tentoonstellingen door producten op de doelmarkten te presenteren. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de prioritaire doelstellingen van de Litouwse exportstrategie. Dankzij het project zullen de exportvolumes toenemen in termen van maximale capaciteit, waardoor de verkoop op de beoogde exportmarkten zal toenemen. Er zullen nieuwe mogelijkheden worden gecreëerd om contacten te leggen, nieuwe handelspartners op lange termijn en klanten, niet alleen in bestaande, maar ook op nieuwe markten. De uitvoering van het project zal aanzienlijke gevolgen hebben voor de Litouwse meubelindustrie, het volume, de productiviteit en de concurrerende activiteiten van grondstoffen, reclame, logistiek, verpakking en andere leveranciers doen toenemen. Het project is noodzakelijk om de uitvoer van de producten van de onderneming te verhogen tot de maximale productiecapaciteit. (Dutch)
2 February 2022
0 references
La actividad de la demandante es la fabricación de muebles. Uno de los principales objetivos del proyecto es la diversificación de los mercados y la búsqueda de nuevos socios y la reducción de la dependencia de un único cliente. Como la empresa es joven, el próximo objetivo es aumentar las exportaciones a través de exposiciones internacionales; capacidad máxima para aumentar la visibilidad de los productos de la empresa en el extranjero; participar intensamente en exposiciones internacionales mediante la presentación de productos en los mercados objetivo. El proyecto contribuirá a los objetivos prioritarios de la estrategia lituana de exportación. Gracias al proyecto, los volúmenes de exportación aumentarán en términos de capacidad máxima, aumentando las ventas en los mercados de exportación objetivo. Se crearán nuevas oportunidades para establecer contactos, nuevos socios comerciales a largo plazo y clientes no solo en los mercados existentes sino también en los nuevos. La ejecución del proyecto afectará significativamente a la industria lituana del mueble, aumentará el volumen, la productividad y las actividades competitivas de las materias primas, la publicidad, la logística, el embalaje y otros proveedores. El proyecto es necesario para aumentar la exportación de los productos de la empresa a la máxima capacidad de producción. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'attività della ricorrente consiste nella fabbricazione di mobili. Uno degli obiettivi principali del progetto è la diversificazione dei mercati e la ricerca di nuovi partner e la riduzione della dipendenza da un singolo cliente. Dato che l'azienda è giovane, il prossimo obiettivo è quello di aumentare le esportazioni attraverso fiere internazionali; massima capacità di aumentare la visibilità dei prodotti aziendali all'estero; partecipare intensamente a fiere internazionali presentando prodotti nei mercati di riferimento. Il progetto contribuirà agli obiettivi prioritari della strategia di esportazione lituana. Grazie al progetto, i volumi delle esportazioni aumenteranno in termini di capacità massima, aumentando le vendite nei mercati di esportazione di riferimento. Saranno create nuove opportunità per stabilire contatti, nuovi partner commerciali a lungo termine e clienti non solo nei mercati esistenti ma anche in nuovi mercati. L'attuazione del progetto avrà un impatto significativo sull'industria lituana del mobile, aumenterà il volume, la produttività e le attività competitive delle materie prime, della pubblicità, della logistica, degli imballaggi e di altri fornitori. Il progetto è necessario per aumentare l'esportazione dei prodotti dell'azienda alla massima capacità produttiva. (Italian)
3 February 2022
0 references
Sagsøgerens virksomhed er fremstilling af møbler. Et af hovedformålene med projektet er diversificering af markederne og søgen efter nye partnere og mindskelse af afhængigheden af en enkelt kunde. Da virksomheden er ung, er det næste mål at øge eksporten gennem internationale udstillinger; maksimal kapacitet til at øge synligheden af virksomhedens produkter i udlandet at deltage intensivt i internationale udstillinger ved at præsentere produkter på målmarkederne. Projektet vil bidrage til de prioriterede mål i den litauiske eksportstrategi. Takket være projektet vil eksportmængderne stige med hensyn til maksimal kapacitet og øge salget på måleksportmarkederne. Der vil blive skabt nye muligheder for at etablere kontakter, nye langsigtede handelspartnere og kunder, ikke blot på eksisterende, men også nye markeder. Gennemførelsen af projektet vil i væsentlig grad påvirke den litauiske møbelindustri, øge mængden, produktiviteten og konkurrencedygtige aktiviteter inden for råvarer, reklame, logistik, emballage og andre leverandører. Projektet er nødvendigt for at øge eksporten af virksomhedens produkter til den maksimale produktionskapacitet. (Danish)
18 July 2022
0 references
Δραστηριότητα της προσφεύγουσας είναι η κατασκευή επίπλων. Ένας από τους κύριους στόχους του έργου είναι η διαφοροποίηση των αγορών και η αναζήτηση νέων εταίρων και η μείωση της εξάρτησης από έναν και μόνο πελάτη. Δεδομένου ότι η εταιρεία είναι νέα, ο επόμενος στόχος είναι η αύξηση των εξαγωγών μέσω διεθνών εκθέσεων· μέγιστη ικανότητα αύξησης της προβολής των προϊόντων της εταιρείας στο εξωτερικό· να συμμετέχει εντατικά σε διεθνείς εκθέσεις παρουσιάζοντας προϊόντα στις αγορές-στόχους. Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων προτεραιότητας της στρατηγικής εξαγωγών της Λιθουανίας. Χάρη στο έργο, ο όγκος των εξαγωγών θα αυξηθεί από την άποψη της μέγιστης παραγωγικής ικανότητας, αυξάνοντας τις πωλήσεις στις στοχευόμενες εξαγωγικές αγορές. Θα δημιουργηθούν νέες ευκαιρίες για τη δημιουργία επαφών, νέων μακροπρόθεσμων εμπορικών εταίρων και πελατών όχι μόνο σε υφιστάμενες αλλά και σε νέες αγορές. Η υλοποίηση του έργου θα επηρεάσει σημαντικά τη λιθουανική βιομηχανία επίπλων, θα αυξήσει τον όγκο, την παραγωγικότητα και τις ανταγωνιστικές δραστηριότητες των πρώτων υλών, της διαφήμισης, της εφοδιαστικής, της συσκευασίας και άλλων προμηθευτών. Το έργο είναι απαραίτητο για να αυξηθεί η εξαγωγή των προϊόντων της εταιρείας στη μέγιστη παραγωγική ικανότητα. (Greek)
18 July 2022
0 references
Tužiteljeva djelatnost je proizvodnja namještaja. Jedan od glavnih ciljeva projekta je diversifikacija tržišta i potraga za novim partnerima te smanjenje ovisnosti o jednom kupcu. Budući da je tvrtka mlada, sljedeći cilj je povećati izvoz kroz međunarodne izložbe; maksimalni kapacitet za povećanje vidljivosti proizvoda trgovačkog društva u inozemstvu; intenzivno sudjelovati na međunarodnim izložbama predstavljanjem proizvoda na ciljnim tržištima. Projektom će se doprinijeti prioritetnim ciljevima litavske izvozne strategije. Zahvaljujući projektu obujam izvoza povećat će se u smislu maksimalnog kapaciteta, čime će se povećati prodaja na ciljnim izvoznim tržištima. Stvorit će se nove mogućnosti za uspostavu kontakata, novih dugoročnih trgovinskih partnera i klijenata, ne samo na postojećim, već i na novim tržištima. Provedba projekta znatno će utjecati na litavsku industriju namještaja, povećati obujam, produktivnost i konkurentne aktivnosti sirovina, oglašavanja, logistike, ambalaže i drugih dobavljača. Projekt je potreban kako bi se povećao izvoz proizvoda trgovačkog društva na maksimalni proizvodni kapacitet. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Activitatea reclamantei constă în fabricarea de mobilier. Unul dintre obiectivele principale ale proiectului este diversificarea piețelor și căutarea de noi parteneri și reducerea dependenței de un singur client. Pe masura ce compania este tanara, urmatorul obiectiv este cresterea exporturilor prin intermediul expozitiilor internationale; capacitate maximă de creștere a vizibilității produselor companiei în străinătate; participarea intensivă la expoziții internaționale prin prezentarea produselor pe piețele țintă. Proiectul va contribui la obiectivele prioritare ale strategiei lituaniene privind exporturile. Datorită proiectului, volumul exporturilor va crește în termeni de capacitate maximă, crescând vânzările pe piețele de export țintă. Vor fi create noi oportunități pentru stabilirea de contacte, de noi parteneri comerciali pe termen lung și de clienți, nu numai pe piețele existente, ci și pe cele noi. Punerea în aplicare a proiectului va afecta în mod semnificativ industria lituaniană a mobilei, va crește volumul, productivitatea și activitățile competitive ale materiilor prime, ale publicității, ale logisticii, ale ambalajelor și ale altor furnizori. Proiectul este necesar pentru a crește exportul produselor companiei la capacitatea maximă de producție. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Predmetom činnosti žalobkyne je výroba nábytku. Jedným z hlavných cieľov projektu je diverzifikácia trhov a hľadanie nových partnerov a zníženie závislosti od jedného zákazníka. Keďže spoločnosť je mladá, ďalším cieľom je zvýšiť vývoz prostredníctvom medzinárodných výstav; maximálna kapacita na zvýšenie viditeľnosti výrobkov spoločnosti v zahraničí; intenzívne sa zúčastňovať na medzinárodných výstavách prezentáciou produktov na cieľových trhoch. Projekt prispeje k prioritným cieľom litovskej vývoznej stratégie. Vďaka projektu sa objemy vývozu zvýšia z hľadiska maximálnej kapacity, čím sa zvýši predaj na cieľových vývozných trhoch. Vytvoria sa nové príležitosti na nadviazanie kontaktov, nových dlhodobých obchodných partnerov a zákazníkov nielen na existujúcich, ale aj na nových trhoch. Realizácia projektu výrazne ovplyvní litovský nábytkársky priemysel, zvýši objem, produktivitu a konkurencieschopné činnosti v oblasti surovín, reklamy, logistiky, obalov a iných dodávateľov. Projekt je potrebný na zvýšenie vývozu výrobkov spoločnosti na maximálnu výrobnú kapacitu. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-attività tal-applikant hija l-manifattura tal-għamara. Wieħed mill-objettivi ewlenin tal-proġett huwa d-diversifikazzjoni tas-swieq u t-tfittxija għal sħab ġodda u t-tnaqqis tad-dipendenza fuq klijent wieħed. Peress li l-kumpanija għadha żgħira, l-għan li jmiss huwa li jiżdiedu l-esportazzjonijiet permezz ta’ wirjiet internazzjonali; il-kapaċità massima li tiżdied il-viżibbiltà tal-prodotti tal-kumpanija barra mill-pajjiż; li jipparteċipaw b’mod intensiv f’wirjiet internazzjonali billi jippreżentaw prodotti fis-swieq fil-mira. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-objettivi prijoritarji tal-istrateġija ta’ esportazzjoni Litwana. Bis-saħħa tal-proġett, il-volumi tal-esportazzjoni se jiżdiedu f’termini ta’ kapaċità massima, u b’hekk jiżdied il-bejgħ fis-swieq tal-esportazzjoni fil-mira. Se jinħolqu opportunitajiet ġodda biex jiġu stabbiliti kuntatti, sħab kummerċjali ġodda fit-tul u klijenti mhux biss fi swieq eżistenti iżda wkoll ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett se taffettwa b’mod sinifikanti l-industrija tal-għamara Litwana, iżżid il-volum, il-produttività u l-attivitajiet kompetittivi tal-materja prima, ir-reklamar, il-loġistika, l-imballaġġ u fornituri oħra. Il-proġett huwa meħtieġ sabiex tiżdied l-esportazzjoni tal-prodotti tal-kumpanija għall-kapaċità massima ta’ produzzjoni. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A atividade da recorrente consiste no fabrico de mobiliário. Um dos principais objetivos do projeto é a diversificação dos mercados e a procura de novos parceiros e a redução da dependência de um único cliente. Uma vez que a empresa é jovem, o próximo objetivo é aumentar as exportações através de exposições internacionais; a máxima capacidade para aumentar a visibilidade dos produtos da empresa no estrangeiro; participar intensamente em exposições internacionais, apresentando produtos nos mercados-alvo. O projeto contribuirá para os objetivos prioritários da estratégia de exportação da Lituânia. Graças ao projeto, os volumes de exportação aumentarão em termos de capacidade máxima, aumentando as vendas nos mercados-alvo de exportação. Serão criadas novas oportunidades para estabelecer contactos, novos parceiros comerciais a longo prazo e clientes, não só nos mercados existentes, mas também em novos mercados. A execução do projeto afetará significativamente a indústria lituana do mobiliário, aumentará o volume, a produtividade e as atividades concorrenciais das matérias-primas, da publicidade, da logística, das embalagens e de outros fornecedores. O projeto é necessário para aumentar a exportação dos produtos da empresa até à capacidade máxima de produção. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Kantajan toiminta on huonekalujen valmistusta. Yksi hankkeen päätavoitteista on markkinoiden monipuolistaminen ja uusien kumppanien etsiminen sekä riippuvuuden vähentäminen yhdestä asiakkaasta. Koska yritys on nuori, seuraavana tavoitteena on lisätä vientiä kansainvälisten näyttelyiden kautta; mahdollisimman suuri kapasiteetti lisätä yrityksen tuotteiden näkyvyyttä ulkomailla; osallistua intensiivisesti kansainvälisiin näyttelyihin esittelemällä tuotteita kohdemarkkinoilla. Hankkeella edistetään Liettuan vientistrategian ensisijaisten tavoitteiden saavuttamista. Hankkeen ansiosta vientimäärät kasvavat maksimikapasiteettina, mikä lisää myyntiä kohdevientimarkkinoilla. Uusia mahdollisuuksia luoda yhteyksiä, uusia pitkän aikavälin kauppakumppaneita ja asiakkaita sekä nykyisillä että uusilla markkinoilla luodaan. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa merkittävästi Liettuan huonekaluteollisuuteen, lisää raaka-aineiden, mainonnan, logistiikan, pakkausten ja muiden toimittajien määrää, tuottavuutta ja kilpailukykyistä toimintaa. Hanke on välttämätön yrityksen tuotteiden viennin lisäämiseksi enimmäistuotantokapasiteettiin. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Działalność skarżącej polega na produkcji mebli. Jednym z głównych celów projektu jest dywersyfikacja rynków i poszukiwanie nowych partnerów oraz zmniejszenie zależności od jednego klienta. Ponieważ firma jest młoda, kolejnym celem jest zwiększenie eksportu poprzez wystawy międzynarodowe; Maksymalna zdolność do zwiększenia widoczności produktów firmy za granicą; intensywne uczestnictwo w międzynarodowych wystawach poprzez prezentację produktów na rynkach docelowych. Projekt przyczyni się do realizacji priorytetowych celów litewskiej strategii eksportowej. Dzięki projektowi wielkość wywozu wzrośnie pod względem maksymalnych mocy produkcyjnych, zwiększając sprzedaż na docelowych rynkach eksportowych. Stworzone zostaną nowe możliwości nawiązania kontaktów, nowych długoterminowych partnerów handlowych i klientów nie tylko na istniejących, ale także nowych rynkach. Realizacja projektu znacząco wpłynie na litewski przemysł meblarski, zwiększy ilość, wydajność i konkurencyjną działalność surowców, reklamy, logistyki, opakowań i innych dostawców. Projekt jest niezbędny w celu zwiększenia eksportu produktów przedsiębiorstwa do maksymalnych mocy produkcyjnych. (Polish)
18 July 2022
0 references
Dejavnost tožeče stranke je proizvodnja pohištva. Eden glavnih ciljev projekta je diverzifikacija trgov in iskanje novih partnerjev ter zmanjšanje odvisnosti od ene same stranke. Ker je podjetje mlado, je naslednji cilj povečati izvoz prek mednarodnih razstav; največja zmogljivost za povečanje prepoznavnosti izdelkov podjetja v tujini; intenzivno sodelovati na mednarodnih razstavah s predstavitvijo izdelkov na ciljnih trgih. Projekt bo prispeval k prednostnim ciljem litovske izvozne strategije. Zaradi projekta se bo obseg izvoza povečal v smislu največje zmogljivosti, kar bo povečalo prodajo na ciljnih izvoznih trgih. Ustvarjene bodo nove priložnosti za vzpostavitev stikov, novih dolgoročnih trgovinskih partnerjev in strank ne le na obstoječih, ampak tudi na novih trgih. Izvajanje projekta bo znatno vplivalo na litovsko pohištveno industrijo, povečalo obseg, produktivnost in konkurenčne dejavnosti surovin, oglaševanja, logistike, embalaže in drugih dobaviteljev. Projekt je potreben za povečanje izvoza izdelkov družbe na največjo proizvodno zmogljivost. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Činností žalobkyně je výroba nábytku. Jedním z hlavních cílů projektu je diverzifikace trhů a hledání nových partnerů a snížení závislosti na jediném zákazníkovi. Vzhledem k tomu, že společnost je mladá, je dalším cílem zvýšit vývoz prostřednictvím mezinárodních výstav; maximální kapacita pro zvýšení viditelnosti produktů společnosti v zahraničí; intenzivní účast na mezinárodních výstavách prezentací produktů na cílových trzích. Projekt přispěje k plnění prioritních cílů litevské vývozní strategie. Díky projektu se objem vývozu zvýší, pokud jde o maximální kapacitu, a zvýší se prodej na cílových vývozních trzích. Vzniknou nové příležitosti pro navazování kontaktů, nových dlouhodobých obchodních partnerů a zákazníků nejen na stávajících, ale i nových trzích. Realizace projektu významně ovlivní litevský nábytkářský průmysl, zvýší objem, produktivitu a konkurenceschopnost surovin, reklamy, logistiky, obalů a dalších dodavatelů. Projekt je nezbytný pro zvýšení vývozu výrobků společnosti na maximální výrobní kapacitu. (Czech)
18 July 2022
0 references
Prasītājas darbība ir mēbeļu ražošana. Viens no projekta galvenajiem mērķiem ir tirgu dažādošana un jaunu partneru meklēšana, kā arī atkarības samazināšana no viena klienta. Tā kā uzņēmums ir jauns, nākamais mērķis ir palielināt eksportu, izmantojot starptautiskas izstādes; maksimālā kapacitāte, lai palielinātu uzņēmuma produktu atpazīstamību ārvalstīs; intensīvi piedalīties starptautiskās izstādēs, prezentējot produktus mērķa tirgos. Projekts palīdzēs sasniegt Lietuvas eksporta stratēģijas prioritāros mērķus. Pateicoties projektam, eksporta apjomi palielināsies maksimālās jaudas ziņā, palielinot pārdošanas apjomus mērķa eksporta tirgos. Tiks radītas jaunas iespējas nodibināt kontaktus, jaunus ilgtermiņa tirdzniecības partnerus un klientus ne tikai esošajos, bet arī jaunajos tirgos. Projekta īstenošana būtiski ietekmēs Lietuvas mēbeļu nozari, palielinās izejvielu, reklāmas, loģistikas, iepakojuma un citu piegādātāju apjomu, produktivitāti un konkurētspējīgu darbību. Projekts ir nepieciešams, lai palielinātu uzņēmuma ražojumu eksportu līdz maksimālajai ražošanas jaudai. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Дейността на жалбоподателя е производството на мебели. Една от основните цели на проекта е диверсификацията на пазарите и търсенето на нови партньори и намаляването на зависимостта от един-единствен клиент. Тъй като компанията е млада, следващата цел е да се увеличи износът чрез международни изложения; максимален капацитет за повишаване на видимостта на продуктите на компанията в чужбина; да участва активно в международни изложения, като представя продукти на целевите пазари. Проектът ще допринесе за постигането на приоритетните цели на литовската експортна стратегия. Благодарение на проекта обемът на износа ще се увеличи по отношение на максималния капацитет, което ще увеличи продажбите на целевите експортни пазари. Ще бъдат създадени нови възможности за установяване на контакти, нови дългосрочни търговски партньори и клиенти не само на съществуващите, но и на новите пазари. Изпълнението на проекта ще засегне значително литовската мебелна промишленост, ще увеличи обема, производителността и конкурентната дейност на суровините, рекламата, логистиката, опаковането и други доставчици. Проектът е необходим, за да се увеличи износът на продуктите на компанията до максималния производствен капацитет. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A felperes tevékenysége bútorgyártás. A projekt egyik fő célkitűzése a piacok diverzifikálása és az új partnerek keresése, valamint az egyetlen ügyféltől való függőség csökkentése. Mivel a vállalat fiatal, a következő cél az export növelése nemzetközi kiállításokon keresztül; maximális kapacitás a vállalat termékei külföldi láthatóságának növelésére; nemzetközi kiállításokon való intenzív részvétel a termékek célpiacokon való bemutatásával. A projekt hozzá fog járulni a litván exportstratégia kiemelt célkitűzéseihez. A projektnek köszönhetően az exportvolumen a maximális kapacitást tekintve növekedni fog, növelve az értékesítést a cél exportpiacokon. Új lehetőségeket teremtünk a kapcsolatok, új hosszú távú kereskedelmi partnerek és ügyfelek létrehozására, nemcsak a meglévő, hanem az új piacokon is. A projekt végrehajtása jelentős hatással lesz a litván bútoriparra, növeli a nyersanyag-, reklám-, logisztikai, csomagolási és egyéb beszállítók volumenét, termelékenységét és versenyképességét. A projektre azért van szükség, hogy a vállalat termékei kivitelét a maximális termelési kapacitásra növeljék. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is ionann gníomhaíocht an iarratasóra agus monarú troscáin. Ceann de phríomhchuspóirí an tionscadail is ea éagsúlú margaí agus comhpháirtithe nua a chuardach agus spleáchas ar chustaiméir aonair a laghdú. Ós rud é go bhfuil an chuideachta óg, is é an chéad sprioc eile onnmhairí a mhéadú trí thaispeántais idirnáisiúnta; an acmhainn uasta chun infheictheacht tháirgí na cuideachta ar an gcoigríoch a mhéadú; páirt dhian a ghlacadh i dtaispeántais idirnáisiúnta trí tháirgí a chur i láthair sna spriocmhargaí. Rannchuideoidh an tionscadal le cuspóirí tosaíochta straitéis easpórtála na Liotuáine a bhaint amach. A bhuí leis an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na n-onnmhairí ó thaobh uasacmhainne de, rud a mhéadóidh díolacháin sna spriocmhargaí onnmhairiúcháin. Cruthófar deiseanna nua chun teagmhálacha, comhpháirtithe trádála fadtéarmacha nua agus custaiméirí a bhunú, ní hamháin i margaí atá ann cheana ach i margaí nua freisin. Beidh tionchar suntasach ag cur chun feidhme an tionscadail ar thionscal troscáin na Liotuáine, méadóidh sé méid, táirgiúlacht agus gníomhaíochtaí iomaíocha amhábhar, fógraíochta, lóistíochta, pacáistíochta agus soláthróirí eile. Tá an tionscadal riachtanach chun onnmhairiú táirgí na cuideachta a mhéadú chuig an acmhainn táirgeachta uasta. (Irish)
18 July 2022
0 references
Sökandens verksamhet består i tillverkning av möbler. Ett av projektets huvudsyften är diversifiering av marknaderna och sökandet efter nya partner samt minskning av beroendet av en enda kund. Eftersom företaget är ungt är nästa mål att öka exporten genom internationella utställningar; maximal kapacitet för att öka synligheten för företagets produkter utomlands. att delta intensivt i internationella utställningar genom att presentera produkter på målmarknaderna. Projektet kommer att bidra till de prioriterade målen i Litauens exportstrategi. Tack vare projektet kommer exportvolymerna att öka i form av maximal kapacitet, vilket ökar försäljningen på målexportmarknaderna. Nya möjligheter kommer att skapas för att etablera kontakter, nya långsiktiga handelspartner och kunder, inte bara på befintliga marknader utan även på nya marknader. Genomförandet av projektet kommer att påverka den litauiska möbelindustrin avsevärt, öka volymen, produktiviteten och konkurrenskraften hos råvaror, reklam, logistik, förpackningar och andra leverantörer. Projektet är nödvändigt för att öka exporten av företagets produkter till maximal produktionskapacitet. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Hageja tegevus on mööbli tootmine. Projekti üks peamisi eesmärke on turgude mitmekesistamine ja uute partnerite otsimine ning sõltuvuse vähendamine ühest kliendist. Kuna ettevõte on noor, on järgmine eesmärk suurendada eksporti rahvusvaheliste näituste kaudu; maksimaalne suutlikkus suurendada ettevõtte toodete nähtavust välismaal; osaleda aktiivselt rahvusvahelistel näitustel, esitledes tooteid sihtturgudel. Projekt aitab kaasa Leedu ekspordistrateegia prioriteetsete eesmärkide saavutamisele. Tänu projektile suureneb ekspordimaht maksimaalse tootmisvõimsuse osas, suurendades müüki ekspordi sihtturgudel. Luuakse uusi võimalusi kontaktide loomiseks, uute pikaajaliste kaubanduspartnerite ja klientide loomiseks mitte ainult olemasolevatel, vaid ka uutel turgudel. Projekti elluviimine mõjutab märkimisväärselt Leedu mööblitööstust, suurendab toormaterjalide, reklaami, logistika, pakendamise ja muude tarnijate mahtu, tootlikkust ja konkurentsivõimelist tegevust. Projekt on vajalik, et suurendada äriühingu toodete eksporti maksimaalse tootmisvõimsuseni. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Žeimių 17, Šiaulių r., Ginkūnų k.
0 references
Identifiers
03.2.1-LVPA-K-801-02-0351
0 references