Rehabilitation of degraded urban areas in Hajdúhadház (Q3952305): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herstel van aangetaste stedelijke gebieden in Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Ripristino delle aree urbane degradate a Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación de zonas urbanas degradadas en Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova degradiranih urbanih područja u Hajdúhadházu | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рехабилитация на влошени градски райони в Хайдухадхаз | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceantair uirbeacha dhíghrádaithe in Hajdúhadház a athshlánú | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Huonontuneiden kaupunkialueiden kunnostaminen Hajdúhadházissa | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni ta’ żoni urbani degradati f’Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση υποβαθμισμένων αστικών περιοχών στο Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nualintų Hajdúhadhįz miesto teritorijų atkūrimas | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea zonelor urbane degradate din Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova znehodnotených mestských oblastí v Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Halvenenud linnapiirkondade taastamine Hajdúhadházis | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rehabilitacja zdegradowanych obszarów miejskich w Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reabilitação de zonas urbanas degradadas em Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rehabilitering av förstörda stadsområden i Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rehabilitace poškozených městských oblastí v Hajdúhadházu | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Rehabilitering af nedbrudte byområder i Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Degradēto pilsētu teritoriju atjaunošana Hajdúhadház | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sanacija degradiranih mestnih območij v Hajdúhadházu | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3952305 в Унгария | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 u Mađarskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 Magyarországon | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 v Maďarsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 i Ungarn | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3952305 in Hongarije | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 Ungaris | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3952305 Unkarissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3952305 en Hongrie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 in Ungarn | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3952305 στην Ουγγαρία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3952305 san Ungáir | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3952305 in Ungheria | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3952305 Ungārijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3952305 Vengrijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3952305 fl-Ungerija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 na Węgrzech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3952305 na Hungria | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3952305 în Ungaria | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 v Maďarsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 na Madžarskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3952305 en Hungría | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3952305 i Ungern | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 84.999999 percent / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 1,382,605.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution: 1,382,605.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 1,382,605.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 500,000,000 forint / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Hajdúhadház / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hajdúhadház Város Önkormányzata elkötelezett a település fejlesztése és az Integrált Településfejlesztési Stratégiában ( megfogalmazott - a leszakadó városrészek fejlesztését, felzárkóztatását célzó - fejlesztések végrehajtásában. A projekt célja Hajdúhadház leromlott városrészének leszakadását okozó folyamatok megállítása, megfordítása, a terület státuszának emelése a telepszerű körülmények között élők életkörülményeinek javítása. Fontos célkitűzés az érintett városrészek elérhetőségének javítása, lakófunkciójának erősítése, meglévő funkcióinak bővítése, fejlesztése, szociális és közösségi funkciók kialakítása. Fejlesztések alapvető célja ennek megfelelően a szegregált területek, akcióterület bekapcsolása a város társadalmi, gazdasági vérkeringésébe, a TOP-5.2.1 pályázatban megvalósított soft tevékenységekkel, és az ehhez kapcsolódó infrastrukturális beruházásokkal. Hajdúhadház Város Önkormányzata az ITS-ban megnevezett két szociális városrehabilitációs akcióterület közül első körben, jelen pályázattal a déli szociális városrehabilitációs akcióterület komplex fejlesztését kívánja megvalósítani. Az ITS akcióterületi lehatárolásának módosítása jelenleg folyamatban van, a felhívás követelményeinek eleget téve legkésőbb az 1. mérföldkő teljesítéséig a módosított ITS benyújtásra kerül. Csatoljuk a módosítás legfőbb tartalmi elemét képező akcióterület lehatárolását. A déli szociális városrehabilitációs akcióterületen belül kiemelten a nagyobb összefüggő területet alkotó 3. ill. 4. számú szegregátum került kijelölésre, amely a településen belül az egyik legnagyobb népességgel rendelkező szegregált terület. A fejlesztéssel érintett akcióterületi lakosság körében, ahol a KSH-s, valamint az önkormányzati adatok alapján a szegreátum található, igen magas a munkanélküliek, a segélyezettek száma, jellemző az alacsony iskolázottság az alacsony presztízsű foglalkoztatási csoportokban foglalkoztatottak száma pedig igen magas, mely indokolttá teszi az akcióterületen végrehajtani kívánt beavatkozásokat. A város ezen területek társadalmi, fizikai és gazdasági szempontból is leromlottnak mondható. Az akcióterületben szereplő szegregált terület lehatárolása a szegregációs mutató alapján történt, a település területén belül olyan területileg egybefüggő egység, amelyekre együttesen jellemző, hogy a szegregációs mutató határértékének megfelelnek. Az akcióterületen lévő 3. ill. 4. szegregátumban a terület lakónépességének száma 1034 fő. Az akcióterületen lévő 3. ill. 4. sz. szegregátumban a „legfeljebb általános iskolai végzettséggel rendelkezők és munkajövedelemmel nem rendelkezők aránya az aktív korúakon (15-59 év) belül” mutató a KSH, 2011. évi népszámlálási adatok alapján meghaladja a 35%-ot, A projekt keretében az alábbi fejlesztések valósulnak meg: A projekt keretében a Pályázati Felhívás önállóan támogatható tevékenységek 3.1.1.I/ b) pontjának megfelően a 4.sz. szegregált területen ingatlanvásárlás (Homok u. 23.), és ennek a felújítása szociális bérlakásként. A 4. szegregált területen 10 db szociális bérlakás komplex felújítása valósul meg az Irínyi utca 19-37. címeken. A szegregátumon kívül, de az akcióterületen belül a Pályázati felhívás 3.1.1.II/a pontjának megfelően 1 db önkormányzati bérlakás felújítása/kialakítása, illetve a bútorzat beszerzése történik a Bercsényi utca 39. szám alatt, amely szolgálati lakásként fog funkcionálni. A Pályázati Felhívás Önállóan támogatható tevékenységek közül az előbbi Lakófunkciót erősítő tevékenységek eredményeként a szociális bérlakások az önkormányzat kizárólagos tulajdonában állnak. Kötelezően megvalósítandó, önállóan nem támogatható tevékenységek közül az akadálymentesítés a Bercsényi u. 13. sz. alatti közösségi célokat szolgáló épület esetében megvalósításra kerül, illetve a felújított épületek energiahatékonysága javul és a nyilvánosság is biztosítva lesz. Az önállóan nem támogatható tevékenységek közül az alábbiakat tartalmazza a projekt: A közbiztonsági funkció javítása céljából a közterületeken térfigyelő kamerarendszer kerül kiépítésre. A foglalkoztatást elősegítő funkciók kiépítése során közösségi kert kerül kialakításra, illetve az akcióterületen élő hátrányos helyzetű lakosság számára a közösségi munka világába való visszatérést segítő funkciókat (oktatási, tanácsadási stb.) ellátó épület kerül felújításra, kialakításra a Bercsényi utca 13. szám alatt az akcióterületen belül. Az egyéb kapcsolódó fejlesztések közül az Önkormányzat 7 db önkormányzati utat kíván szilárd burkolattal ellátni, ezáltal az akcióterületre jellemző elmaradott úthálózat is fejlesztésre kerül. A támogatást igénylő által beadott kérelem teljes mértékben megfelel a felhívás 3.4 pontjában előírt feltételek teljesülésének. A Felhívás 5.7. pontjában szereplő korlátok betartásával került megtervezésre a projekt költségvetése. A projekt keretében létrehozott, felújított épületek fenntartásának forrása, a fenntartó önkormányzat költségvetéséből biztosított. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadház Város Önkormányzata elkötelezett a település fejlesztése és az Integrált Településfejlesztési Stratégiában ( megfogalmazott - a leszakadó városrészek fejlesztését, felzárkóztatását célzó - fejlesztések végrehajtásában. A projekt célja Hajdúhadház leromlott városrészének leszakadását okozó folyamatok megállítása, megfordítása, a terület státuszának emelése a telepszerű körülmények között élők életkörülményeinek javítása. Fontos célkitűzés az érintett városrészek elérhetőségének javítása, lakófunkciójának erősítése, meglévő funkcióinak bővítése, fejlesztése, szociális és közösségi funkciók kialakítása. Fejlesztések alapvető célja ennek megfelelően a szegregált területek, akcióterület bekapcsolása a város társadalmi, gazdasági vérkeringésébe, a TOP-5.2.1 pályázatban megvalósított soft tevékenységekkel, és az ehhez kapcsolódó infrastrukturális beruházásokkal. Hajdúhadház Város Önkormányzata az ITS-ban megnevezett két szociális városrehabilitációs akcióterület közül első körben, jelen pályázattal a déli szociális városrehabilitációs akcióterület komplex fejlesztését kívánja megvalósítani. Az ITS akcióterületi lehatárolásának módosítása jelenleg folyamatban van, a felhívás követelményeinek eleget téve legkésőbb az 1. mérföldkő teljesítéséig a módosított ITS benyújtásra kerül. Csatoljuk a módosítás legfőbb tartalmi elemét képező akcióterület lehatárolását. A déli szociális városrehabilitációs akcióterületen belül kiemelten a nagyobb összefüggő területet alkotó 3. ill. 4. számú szegregátum került kijelölésre, amely a településen belül az egyik legnagyobb népességgel rendelkező szegregált terület. A fejlesztéssel érintett akcióterületi lakosság körében, ahol a KSH-s, valamint az önkormányzati adatok alapján a szegreátum található, igen magas a munkanélküliek, a segélyezettek száma, jellemző az alacsony iskolázottság az alacsony presztízsű foglalkoztatási csoportokban foglalkoztatottak száma pedig igen magas, mely indokolttá teszi az akcióterületen végrehajtani kívánt beavatkozásokat. A város ezen területek társadalmi, fizikai és gazdasági szempontból is leromlottnak mondható. Az akcióterületben szereplő szegregált terület lehatárolása a szegregációs mutató alapján történt, a település területén belül olyan területileg egybefüggő egység, amelyekre együttesen jellemző, hogy a szegregációs mutató határértékének megfelelnek. Az akcióterületen lévő 3. ill. 4. szegregátumban a terület lakónépességének száma 1034 fő. Az akcióterületen lévő 3. ill. 4. sz. szegregátumban a „legfeljebb általános iskolai végzettséggel rendelkezők és munkajövedelemmel nem rendelkezők aránya az aktív korúakon (15-59 év) belül” mutató a KSH, 2011. évi népszámlálási adatok alapján meghaladja a 35%-ot, A projekt keretében az alábbi fejlesztések valósulnak meg: A projekt keretében a Pályázati Felhívás önállóan támogatható tevékenységek 3.1.1.I/ b) pontjának megfelően a 4.sz. szegregált területen ingatlanvásárlás (Homok u. 23.), és ennek a felújítása szociális bérlakásként. A 4. szegregált területen 10 db szociális bérlakás komplex felújítása valósul meg az Irínyi utca 19-37. címeken. A szegregátumon kívül, de az akcióterületen belül a Pályázati felhívás 3.1.1.II/a pontjának megfelően 1 db önkormányzati bérlakás felújítása/kialakítása, illetve a bútorzat beszerzése történik a Bercsényi utca 39. szám alatt, amely szolgálati lakásként fog funkcionálni. A Pályázati Felhívás Önállóan támogatható tevékenységek közül az előbbi Lakófunkciót erősítő tevékenységek eredményeként a szociális bérlakások az önkormányzat kizárólagos tulajdonában állnak. Kötelezően megvalósítandó, önállóan nem támogatható tevékenységek közül az akadálymentesítés a Bercsényi u. 13. sz. alatti közösségi célokat szolgáló épület esetében megvalósításra kerül, illetve a felújított épületek energiahatékonysága javul és a nyilvánosság is biztosítva lesz. Az önállóan nem támogatható tevékenységek közül az alábbiakat tartalmazza a projekt: A közbiztonsági funkció javítása céljából a közterületeken térfigyelő kamerarendszer kerül kiépítésre. A foglalkoztatást elősegítő funkciók kiépítése során közösségi kert kerül kialakításra, illetve az akcióterületen élő hátrányos helyzetű lakosság számára a közösségi munka világába való visszatérést segítő funkciókat (oktatási, tanácsadási stb.) ellátó épület kerül felújításra, kialakításra a Bercsényi utca 13. szám alatt az akcióterületen belül. Az egyéb kapcsolódó fejlesztések közül az Önkormányzat 7 db önkormányzati utat kíván szilárd burkolattal ellátni, ezáltal az akcióterületre jellemző elmaradott úthálózat is fejlesztésre kerül. A támogatást igénylő által beadott kérelem teljes mértékben megfelel a felhívás 3.4 pontjában előírt feltételek teljesülésének. A Felhívás 5.7. pontjában szereplő korlátok betartásával került megtervezésre a projekt költségvetése. A projekt keretében létrehozott, felújított épületek fenntartásának forrása, a fenntartó önkormányzat költségvetéséből biztosított. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The Municipality of Hajdúhadház is committed to the development of the settlement and the implementation of the Integrated Urban Development Strategy (provided for the development and catch-up of the lagging parts of the city). The aim of the project is to stop and reverse the processes causing the collapse of the degraded part of Hajdúhadház and to increase the status of the area to improve the living conditions of those living in settlement-like conditions. An important objective is to improve the accessibility of the affected neighbourhoods, to strengthen their residential function, to expand and develop existing functions, to develop social and community functions. The basic goal of development is therefore to connect the segregated areas and action area into the social and economic circulation of the city, with soft activities implemented in TOP-5.2.1 tender, and the related infrastructure investments. The Municipality of Hajdúhadház aims to realise the complex development of the southern social urban rehabilitation action area in the first of the two social urban regeneration action areas named in the ITS. The delimitation of the ITS action area is currently being amended and the revised ITS will be submitted to meet the requirements of the call no later than the 1st milestone. Please find attached the delimitation of the action area, which is the main element of the amendment. In the southern social urban regeneration action area, segregation No. 3 or 4, which is one of the largest population segregated areas, has been designated, making up the larger contiguous area. Among the population affected by the development, where segregation is located according to the data of the HCSO and the local government, there is a very high number of unemployed people, the number of beneficiaries of assistance, and the low educational attainment is characterised by a very high number of employees in low prestigious employment groups, which justifies the interventions to be carried out in the action area. The city is socially, physically and economically degraded. The segregated area in the action area has been delimited on the basis of the segregation index, a territorially coherent unit within the area of the municipality that is characterised by compliance with the segregation index. In the 3 rd or 4th segregation of the action area, the number of inhabitants of the area is 1034. In segregation Nos 3 and 4 in the action area, the indicator “proportion of persons with no more than primary education and without work income in active age (15-59 years)” is higher than 35 % based on the 2011 census data. The following developments will be implemented within the framework of the project: Purchase of real estate in segregated area 4 (Homok u. 23.) in accordance with point 3.1.1.I/b) of the eligible activities under the project, and the renovation of this as a social housing. In the 4th segregated area, 10 social rental apartments are being renovated on the 19th to 37th Irínyi street. Outside the segregation, but within the action area, in accordance with point 3.1.1.II/a of the call for proposals, 1 municipal rental apartment is renovated/designed and the furniture is purchased at Bercsényi utca 39, which will function as a service apartment. The self-eligible activities of the Call for Proposals result in social housing being owned exclusively by the municipality as a result of the activities strengthening the former residential function. Among the mandatory, ineligible activities, accessibility will be implemented in the case of the building serving Community objectives at Bercsényi u. 13, and the energy efficiency of the renovated buildings will be improved and the public will be ensured. Among the activities that are not eligible individually, the project shall include: In order to improve the public safety function, a surveillance camera system is installed in public spaces. During the construction of the employment promotion functions, a community garden will be established, and a building providing functions to assist the disadvantaged population living in the action area (educational, counselling, etc.) will be refurbished and built within the action area at 13 Bercsényi Street. Among the other related developments, the Municipality intends to provide a solid pavement for 7 municipal roads, thereby also developing the backward road network typical of the action area. The application submitted by the aid applicant fully complies with the conditions set out in point 3.4 of the call. The project budget was planned within the limits set out in point 5.7 of the call. The source of the maintenance of the renovated buildings created in the framework of the project is provided from the budget of the managing municipality. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The Municipality of Hajdúhadház is committed to the development of the settlement and the implementation of the Integrated Urban Development Strategy (provided for the development and catch-up of the lagging parts of the city). The aim of the project is to stop and reverse the processes causing the collapse of the degraded part of Hajdúhadház and to increase the status of the area to improve the living conditions of those living in settlement-like conditions. An important objective is to improve the accessibility of the affected neighbourhoods, to strengthen their residential function, to expand and develop existing functions, to develop social and community functions. The basic goal of development is therefore to connect the segregated areas and action area into the social and economic circulation of the city, with soft activities implemented in TOP-5.2.1 tender, and the related infrastructure investments. The Municipality of Hajdúhadház aims to realise the complex development of the southern social urban rehabilitation action area in the first of the two social urban regeneration action areas named in the ITS. The delimitation of the ITS action area is currently being amended and the revised ITS will be submitted to meet the requirements of the call no later than the 1st milestone. Please find attached the delimitation of the action area, which is the main element of the amendment. In the southern social urban regeneration action area, segregation No. 3 or 4, which is one of the largest population segregated areas, has been designated, making up the larger contiguous area. Among the population affected by the development, where segregation is located according to the data of the HCSO and the local government, there is a very high number of unemployed people, the number of beneficiaries of assistance, and the low educational attainment is characterised by a very high number of employees in low prestigious employment groups, which justifies the interventions to be carried out in the action area. The city is socially, physically and economically degraded. The segregated area in the action area has been delimited on the basis of the segregation index, a territorially coherent unit within the area of the municipality that is characterised by compliance with the segregation index. In the 3 rd or 4th segregation of the action area, the number of inhabitants of the area is 1034. In segregation Nos 3 and 4 in the action area, the indicator “proportion of persons with no more than primary education and without work income in active age (15-59 years)” is higher than 35 % based on the 2011 census data. The following developments will be implemented within the framework of the project: Purchase of real estate in segregated area 4 (Homok u. 23.) in accordance with point 3.1.1.I/b) of the eligible activities under the project, and the renovation of this as a social housing. In the 4th segregated area, 10 social rental apartments are being renovated on the 19th to 37th Irínyi street. Outside the segregation, but within the action area, in accordance with point 3.1.1.II/a of the call for proposals, 1 municipal rental apartment is renovated/designed and the furniture is purchased at Bercsényi utca 39, which will function as a service apartment. The self-eligible activities of the Call for Proposals result in social housing being owned exclusively by the municipality as a result of the activities strengthening the former residential function. Among the mandatory, ineligible activities, accessibility will be implemented in the case of the building serving Community objectives at Bercsényi u. 13, and the energy efficiency of the renovated buildings will be improved and the public will be ensured. Among the activities that are not eligible individually, the project shall include: In order to improve the public safety function, a surveillance camera system is installed in public spaces. During the construction of the employment promotion functions, a community garden will be established, and a building providing functions to assist the disadvantaged population living in the action area (educational, counselling, etc.) will be refurbished and built within the action area at 13 Bercsényi Street. Among the other related developments, the Municipality intends to provide a solid pavement for 7 municipal roads, thereby also developing the backward road network typical of the action area. The application submitted by the aid applicant fully complies with the conditions set out in point 3.4 of the call. The project budget was planned within the limits set out in point 5.7 of the call. The source of the maintenance of the renovated buildings created in the framework of the project is provided from the budget of the managing municipality. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The Municipality of Hajdúhadház is committed to the development of the settlement and the implementation of the Integrated Urban Development Strategy (provided for the development and catch-up of the lagging parts of the city). The aim of the project is to stop and reverse the processes causing the collapse of the degraded part of Hajdúhadház and to increase the status of the area to improve the living conditions of those living in settlement-like conditions. An important objective is to improve the accessibility of the affected neighbourhoods, to strengthen their residential function, to expand and develop existing functions, to develop social and community functions. The basic goal of development is therefore to connect the segregated areas and action area into the social and economic circulation of the city, with soft activities implemented in TOP-5.2.1 tender, and the related infrastructure investments. The Municipality of Hajdúhadház aims to realise the complex development of the southern social urban rehabilitation action area in the first of the two social urban regeneration action areas named in the ITS. The delimitation of the ITS action area is currently being amended and the revised ITS will be submitted to meet the requirements of the call no later than the 1st milestone. Please find attached the delimitation of the action area, which is the main element of the amendment. In the southern social urban regeneration action area, segregation No. 3 or 4, which is one of the largest population segregated areas, has been designated, making up the larger contiguous area. Among the population affected by the development, where segregation is located according to the data of the HCSO and the local government, there is a very high number of unemployed people, the number of beneficiaries of assistance, and the low educational attainment is characterised by a very high number of employees in low prestigious employment groups, which justifies the interventions to be carried out in the action area. The city is socially, physically and economically degraded. The segregated area in the action area has been delimited on the basis of the segregation index, a territorially coherent unit within the area of the municipality that is characterised by compliance with the segregation index. In the 3 rd or 4th segregation of the action area, the number of inhabitants of the area is 1034. In segregation Nos 3 and 4 in the action area, the indicator “proportion of persons with no more than primary education and without work income in active age (15-59 years)” is higher than 35 % based on the 2011 census data. The following developments will be implemented within the framework of the project: Purchase of real estate in segregated area 4 (Homok u. 23.) in accordance with point 3.1.1.I/b) of the eligible activities under the project, and the renovation of this as a social housing. In the 4th segregated area, 10 social rental apartments are being renovated on the 19th to 37th Irínyi street. Outside the segregation, but within the action area, in accordance with point 3.1.1.II/a of the call for proposals, 1 municipal rental apartment is renovated/designed and the furniture is purchased at Bercsényi utca 39, which will function as a service apartment. The self-eligible activities of the Call for Proposals result in social housing being owned exclusively by the municipality as a result of the activities strengthening the former residential function. Among the mandatory, ineligible activities, accessibility will be implemented in the case of the building serving Community objectives at Bercsényi u. 13, and the energy efficiency of the renovated buildings will be improved and the public will be ensured. Among the activities that are not eligible individually, the project shall include: In order to improve the public safety function, a surveillance camera system is installed in public spaces. During the construction of the employment promotion functions, a community garden will be established, and a building providing functions to assist the disadvantaged population living in the action area (educational, counselling, etc.) will be refurbished and built within the action area at 13 Bercsényi Street. Among the other related developments, the Municipality intends to provide a solid pavement for 7 municipal roads, thereby also developing the backward road network typical of the action area. The application submitted by the aid applicant fully complies with the conditions set out in point 3.4 of the call. The project budget was planned within the limits set out in point 5.7 of the call. The source of the maintenance of the renovated buildings created in the framework of the project is provided from the budget of the managing municipality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary: The Municipality of Hajdúhadház is committed to the development of the settlement and the implementation of the Integrated Urban Development Strategy (provided for the development and catch-up of the lagging parts of the city). The aim of the project is to stop and reverse the processes causing the collapse of the degraded part of Hajdúhadház and to increase the status of the area to improve the living conditions of those living in settlement-like conditions. An important objective is to improve the accessibility of the affected neighbourhoods, to strengthen their residential function, to expand and develop existing functions, to develop social and community functions. The basic goal of development is therefore to connect the segregated areas and action area into the social and economic circulation of the city, with soft activities implemented in TOP-5.2.1 tender, and the related infrastructure investments. The Municipality of Hajdúhadház aims to realise the complex development of the southern social urban rehabilitation action area in the first of the two social urban regeneration action areas named in the ITS. The delimitation of the ITS action area is currently being amended and the revised ITS will be submitted to meet the requirements of the call no later than the 1st milestone. Please find attached the delimitation of the action area, which is the main element of the amendment. In the southern social urban regeneration action area, segregation No. 3 or 4, which is one of the largest population segregated areas, has been designated, making up the larger contiguous area. Among the population affected by the development, where segregation is located according to the data of the HCSO and the local government, there is a very high number of unemployed people, the number of beneficiaries of assistance, and the low educational attainment is characterised by a very high number of employees in low prestigious employment groups, which justifies the interventions to be carried out in the action area. The city is socially, physically and economically degraded. The segregated area in the action area has been delimited on the basis of the segregation index, a territorially coherent unit within the area of the municipality that is characterised by compliance with the segregation index. In the 3 rd or 4th segregation of the action area, the number of inhabitants of the area is 1034. In segregation Nos 3 and 4 in the action area, the indicator “proportion of persons with no more than primary education and without work income in active age (15-59 years)” is higher than 35 % based on the 2011 census data. The following developments will be implemented within the framework of the project: Purchase of real estate in segregated area 4 (Homok u. 23.) in accordance with point 3.1.1.I/b) of the eligible activities under the project, and the renovation of this as a social housing. In the 4th segregated area, 10 social rental apartments are being renovated on the 19th to 37th Irínyi street. Outside the segregation, but within the action area, in accordance with point 3.1.1.II/a of the call for proposals, 1 municipal rental apartment is renovated/designed and the furniture is purchased at Bercsényi utca 39, which will function as a service apartment. The self-eligible activities of the Call for Proposals result in social housing being owned exclusively by the municipality as a result of the activities strengthening the former residential function. Among the mandatory, ineligible activities, accessibility will be implemented in the case of the building serving Community objectives at Bercsényi u. 13, and the energy efficiency of the renovated buildings will be improved and the public will be ensured. Among the activities that are not eligible individually, the project shall include: In order to improve the public safety function, a surveillance camera system is installed in public spaces. During the construction of the employment promotion functions, a community garden will be established, and a building providing functions to assist the disadvantaged population living in the action area (educational, counselling, etc.) will be refurbished and built within the action area at 13 Bercsényi Street. Among the other related developments, the Municipality intends to provide a solid pavement for 7 municipal roads, thereby also developing the backward road network typical of the action area. The application submitted by the aid applicant fully complies with the conditions set out in point 3.4 of the call. The project budget was planned within the limits set out in point 5.7 of the call. The source of the maintenance of the renovated buildings created in the framework of the project is provided from the budget of the managing municipality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7997281464008826
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
La municipalité de Hajdúhadház est attachée au développement de la colonie et à la mise en œuvre de la stratégie intégrée de développement urbain (prévue pour le développement et le rattrapage des parties en retard de la ville). L’objectif du projet est d’arrêter et d’inverser les processus qui ont provoqué l’effondrement de la partie dégradée de Hajdúhadház et d’accroître le statut de la région afin d’améliorer les conditions de vie de ceux qui vivent dans des conditions semblables à celles des colonies. Un objectif important est d’améliorer l’accessibilité des quartiers touchés, de renforcer leur fonction résidentielle, d’élargir et de développer les fonctions existantes, de développer des fonctions sociales et communautaires. L’objectif fondamental du développement est donc de relier les zones séparées et la zone d’action à la circulation sociale et économique de la ville, avec des activités non contraignantes mises en œuvre dans l’appel d’offres TOP-5.2.1, et les investissements dans les infrastructures connexes. La municipalité de Hajdúhadház vise à réaliser le développement complexe de la zone d’action de réhabilitation sociale urbaine du sud dans la première des deux zones d’action sociale de régénération urbaine nommées dans la STI. La délimitation du domaine d’action STI est en cours de modification et les STI révisées seront soumises pour répondre aux exigences de l’appel au plus tard à la première étape. Veuillez trouver ci-joint la délimitation de la zone d’action, qui constitue l’élément principal de l’amendement. Dans la zone d’intervention sociale de régénération urbaine du sud, la ségrégation no 3 ou 4, qui est l’une des zones de ségrégation les plus importantes de la population, a été désignée, ce qui constitue la plus grande zone contiguë. Parmi la population touchée par le développement, où la ségrégation se situe selon les données du HCSO et de l’administration locale, il y a un très grand nombre de chômeurs, le nombre de bénéficiaires de l’aide, et le faible niveau d’instruction se caractérise par un nombre très élevé d’employés appartenant à des groupes d’emploi peu prestigieux, ce qui justifie les interventions à mener dans la zone d’action. La ville est dégradée socialement, physiquement et économiquement. La zone ségrégée dans la zone d’action a été délimitée sur la base de l’indice de ségrégation, une unité territorialement cohérente dans la zone de la municipalité qui se caractérise par le respect de l’indice de ségrégation. Dans la 3ème ou 4ème ségrégation de la zone d’action, le nombre d’habitants de la zone est de 1034. En ce qui concerne les ségrégations nos 3 et 4 dans le domaine d’action, l’indicateur «proportion de personnes n’ayant que des études primaires et sans revenu de travail en âge actif (15-59 ans)» est supérieur à 35 % d’après les données du recensement de 2011. Les développements suivants seront mis en œuvre dans le cadre du projet: Achat de biens immobiliers dans la zone séparée 4 (Homok u. 23.) conformément au point 3.1.1.I/b) des activités éligibles au titre du projet, et rénovation de celui-ci en tant que logement social. Dans la 4ème zone ségrégée, 10 appartements sociaux sont en cours de rénovation dans la rue Irínyi, du 19e au 37e. En dehors de la ségrégation, mais à l’intérieur de la zone d’action, conformément au point 3.1.1.II/a de l’appel à propositions, 1 appartement de location municipal est rénové/conçu et le mobilier est acheté à Bercsényi utca 39, qui fonctionnera comme un appartement de service. Les activités auto-éligibles de l’appel à propositions font en sorte que les logements sociaux sont la propriété exclusive de la municipalité en raison des activités renforçant l’ancienne fonction résidentielle. Parmi les activités obligatoires et inéligibles, l’accessibilité sera mise en œuvre dans le cas du bâtiment répondant aux objectifs communautaires à Bercsényi u. 13, et l’efficacité énergétique des bâtiments rénovés sera améliorée et le public sera assuré. Parmi les activités qui ne sont pas éligibles individuellement, le projet comprend: Afin d’améliorer la fonction de sécurité publique, un système de caméras de surveillance est installé dans les espaces publics. Au cours de la construction des fonctions de promotion de l’emploi, un jardin communautaire sera mis en place et un bâtiment fournissant des fonctions d’assistance aux populations défavorisées vivant dans la zone d’action (éducation, conseil, etc.) sera rénové et construit dans la zone d’action du 13, rue Bercsényi. Parmi les autres aménagements connexes, la municipalité a l’intention de fournir une chaussée solide pour 7 routes municipales, ce qui permettra également de développer le réseau routier en aval typique de la zone d’action. La demande présentée par le demandeur d’aide remplit pleinement les conditions énoncées au point 3.4 de l’appel. Le budget du projet a été planifié dans les limites fixées au point 5.7 de l’appel à propositions. La source de l’entretien des bâtiments ... (French) | |||||||||||||||
Property / summary: La municipalité de Hajdúhadház est attachée au développement de la colonie et à la mise en œuvre de la stratégie intégrée de développement urbain (prévue pour le développement et le rattrapage des parties en retard de la ville). L’objectif du projet est d’arrêter et d’inverser les processus qui ont provoqué l’effondrement de la partie dégradée de Hajdúhadház et d’accroître le statut de la région afin d’améliorer les conditions de vie de ceux qui vivent dans des conditions semblables à celles des colonies. Un objectif important est d’améliorer l’accessibilité des quartiers touchés, de renforcer leur fonction résidentielle, d’élargir et de développer les fonctions existantes, de développer des fonctions sociales et communautaires. L’objectif fondamental du développement est donc de relier les zones séparées et la zone d’action à la circulation sociale et économique de la ville, avec des activités non contraignantes mises en œuvre dans l’appel d’offres TOP-5.2.1, et les investissements dans les infrastructures connexes. La municipalité de Hajdúhadház vise à réaliser le développement complexe de la zone d’action de réhabilitation sociale urbaine du sud dans la première des deux zones d’action sociale de régénération urbaine nommées dans la STI. La délimitation du domaine d’action STI est en cours de modification et les STI révisées seront soumises pour répondre aux exigences de l’appel au plus tard à la première étape. Veuillez trouver ci-joint la délimitation de la zone d’action, qui constitue l’élément principal de l’amendement. Dans la zone d’intervention sociale de régénération urbaine du sud, la ségrégation no 3 ou 4, qui est l’une des zones de ségrégation les plus importantes de la population, a été désignée, ce qui constitue la plus grande zone contiguë. Parmi la population touchée par le développement, où la ségrégation se situe selon les données du HCSO et de l’administration locale, il y a un très grand nombre de chômeurs, le nombre de bénéficiaires de l’aide, et le faible niveau d’instruction se caractérise par un nombre très élevé d’employés appartenant à des groupes d’emploi peu prestigieux, ce qui justifie les interventions à mener dans la zone d’action. La ville est dégradée socialement, physiquement et économiquement. La zone ségrégée dans la zone d’action a été délimitée sur la base de l’indice de ségrégation, une unité territorialement cohérente dans la zone de la municipalité qui se caractérise par le respect de l’indice de ségrégation. Dans la 3ème ou 4ème ségrégation de la zone d’action, le nombre d’habitants de la zone est de 1034. En ce qui concerne les ségrégations nos 3 et 4 dans le domaine d’action, l’indicateur «proportion de personnes n’ayant que des études primaires et sans revenu de travail en âge actif (15-59 ans)» est supérieur à 35 % d’après les données du recensement de 2011. Les développements suivants seront mis en œuvre dans le cadre du projet: Achat de biens immobiliers dans la zone séparée 4 (Homok u. 23.) conformément au point 3.1.1.I/b) des activités éligibles au titre du projet, et rénovation de celui-ci en tant que logement social. Dans la 4ème zone ségrégée, 10 appartements sociaux sont en cours de rénovation dans la rue Irínyi, du 19e au 37e. En dehors de la ségrégation, mais à l’intérieur de la zone d’action, conformément au point 3.1.1.II/a de l’appel à propositions, 1 appartement de location municipal est rénové/conçu et le mobilier est acheté à Bercsényi utca 39, qui fonctionnera comme un appartement de service. Les activités auto-éligibles de l’appel à propositions font en sorte que les logements sociaux sont la propriété exclusive de la municipalité en raison des activités renforçant l’ancienne fonction résidentielle. Parmi les activités obligatoires et inéligibles, l’accessibilité sera mise en œuvre dans le cas du bâtiment répondant aux objectifs communautaires à Bercsényi u. 13, et l’efficacité énergétique des bâtiments rénovés sera améliorée et le public sera assuré. Parmi les activités qui ne sont pas éligibles individuellement, le projet comprend: Afin d’améliorer la fonction de sécurité publique, un système de caméras de surveillance est installé dans les espaces publics. Au cours de la construction des fonctions de promotion de l’emploi, un jardin communautaire sera mis en place et un bâtiment fournissant des fonctions d’assistance aux populations défavorisées vivant dans la zone d’action (éducation, conseil, etc.) sera rénové et construit dans la zone d’action du 13, rue Bercsényi. Parmi les autres aménagements connexes, la municipalité a l’intention de fournir une chaussée solide pour 7 routes municipales, ce qui permettra également de développer le réseau routier en aval typique de la zone d’action. La demande présentée par le demandeur d’aide remplit pleinement les conditions énoncées au point 3.4 de l’appel. Le budget du projet a été planifié dans les limites fixées au point 5.7 de l’appel à propositions. La source de l’entretien des bâtiments ... (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: La municipalité de Hajdúhadház est attachée au développement de la colonie et à la mise en œuvre de la stratégie intégrée de développement urbain (prévue pour le développement et le rattrapage des parties en retard de la ville). L’objectif du projet est d’arrêter et d’inverser les processus qui ont provoqué l’effondrement de la partie dégradée de Hajdúhadház et d’accroître le statut de la région afin d’améliorer les conditions de vie de ceux qui vivent dans des conditions semblables à celles des colonies. Un objectif important est d’améliorer l’accessibilité des quartiers touchés, de renforcer leur fonction résidentielle, d’élargir et de développer les fonctions existantes, de développer des fonctions sociales et communautaires. L’objectif fondamental du développement est donc de relier les zones séparées et la zone d’action à la circulation sociale et économique de la ville, avec des activités non contraignantes mises en œuvre dans l’appel d’offres TOP-5.2.1, et les investissements dans les infrastructures connexes. La municipalité de Hajdúhadház vise à réaliser le développement complexe de la zone d’action de réhabilitation sociale urbaine du sud dans la première des deux zones d’action sociale de régénération urbaine nommées dans la STI. La délimitation du domaine d’action STI est en cours de modification et les STI révisées seront soumises pour répondre aux exigences de l’appel au plus tard à la première étape. Veuillez trouver ci-joint la délimitation de la zone d’action, qui constitue l’élément principal de l’amendement. Dans la zone d’intervention sociale de régénération urbaine du sud, la ségrégation no 3 ou 4, qui est l’une des zones de ségrégation les plus importantes de la population, a été désignée, ce qui constitue la plus grande zone contiguë. Parmi la population touchée par le développement, où la ségrégation se situe selon les données du HCSO et de l’administration locale, il y a un très grand nombre de chômeurs, le nombre de bénéficiaires de l’aide, et le faible niveau d’instruction se caractérise par un nombre très élevé d’employés appartenant à des groupes d’emploi peu prestigieux, ce qui justifie les interventions à mener dans la zone d’action. La ville est dégradée socialement, physiquement et économiquement. La zone ségrégée dans la zone d’action a été délimitée sur la base de l’indice de ségrégation, une unité territorialement cohérente dans la zone de la municipalité qui se caractérise par le respect de l’indice de ségrégation. Dans la 3ème ou 4ème ségrégation de la zone d’action, le nombre d’habitants de la zone est de 1034. En ce qui concerne les ségrégations nos 3 et 4 dans le domaine d’action, l’indicateur «proportion de personnes n’ayant que des études primaires et sans revenu de travail en âge actif (15-59 ans)» est supérieur à 35 % d’après les données du recensement de 2011. Les développements suivants seront mis en œuvre dans le cadre du projet: Achat de biens immobiliers dans la zone séparée 4 (Homok u. 23.) conformément au point 3.1.1.I/b) des activités éligibles au titre du projet, et rénovation de celui-ci en tant que logement social. Dans la 4ème zone ségrégée, 10 appartements sociaux sont en cours de rénovation dans la rue Irínyi, du 19e au 37e. En dehors de la ségrégation, mais à l’intérieur de la zone d’action, conformément au point 3.1.1.II/a de l’appel à propositions, 1 appartement de location municipal est rénové/conçu et le mobilier est acheté à Bercsényi utca 39, qui fonctionnera comme un appartement de service. Les activités auto-éligibles de l’appel à propositions font en sorte que les logements sociaux sont la propriété exclusive de la municipalité en raison des activités renforçant l’ancienne fonction résidentielle. Parmi les activités obligatoires et inéligibles, l’accessibilité sera mise en œuvre dans le cas du bâtiment répondant aux objectifs communautaires à Bercsényi u. 13, et l’efficacité énergétique des bâtiments rénovés sera améliorée et le public sera assuré. Parmi les activités qui ne sont pas éligibles individuellement, le projet comprend: Afin d’améliorer la fonction de sécurité publique, un système de caméras de surveillance est installé dans les espaces publics. Au cours de la construction des fonctions de promotion de l’emploi, un jardin communautaire sera mis en place et un bâtiment fournissant des fonctions d’assistance aux populations défavorisées vivant dans la zone d’action (éducation, conseil, etc.) sera rénové et construit dans la zone d’action du 13, rue Bercsényi. Parmi les autres aménagements connexes, la municipalité a l’intention de fournir une chaussée solide pour 7 routes municipales, ce qui permettra également de développer le réseau routier en aval typique de la zone d’action. La demande présentée par le demandeur d’aide remplit pleinement les conditions énoncées au point 3.4 de l’appel. Le budget du projet a été planifié dans les limites fixées au point 5.7 de l’appel à propositions. La source de l’entretien des bâtiments ... (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Općina Hajdúhadház predana je razvoju naselja i provedbi integrirane strategije urbanog razvoja (koja je namijenjena razvoju i sustizanju dijelova grada koji zaostaju). Cilj projekta je zaustaviti i preokrenuti procese koji uzrokuju kolaps degradiranog dijela Hajdúhadháza i povećati status područja kako bi se poboljšali životni uvjeti onih koji žive u uvjetima sličnim naseljima. Važan je cilj poboljšati pristupačnost pogođenih četvrti, ojačati njihovu stambenu funkciju, proširiti i razviti postojeće funkcije te razviti društvene funkcije i funkcije zajednice. Osnovni cilj razvoja je stoga povezivanje segregiranih područja i područja djelovanja s društvenom i ekonomskom cirkulacijom grada, uz meke aktivnosti koje se provode na natječaju TOP-5.2.1. i povezana infrastrukturna ulaganja. Općina Hajdúhadház nastoji ostvariti složeni razvoj južnog područja socijalne urbane rehabilitacije u prvom od dvaju područja socijalne urbane obnove nazvanih u ITS-u. Razgraničenje područja djelovanja ITS-a trenutačno se mijenja, a revidirani ITS-ovi bit će podneseni kako bi se ispunili zahtjevi poziva najkasnije do prve ključne etape. U prilogu se nalazi razgraničenje područja djelovanja, koje je glavni element izmjene. U južnom području socijalne urbane regeneracije određena je segregacija br. 3 ili 4, koja je jedno od najvećih odvojenih područja stanovništva, što čini šire susjedno područje. Među stanovništvom pogođenim razvojem, gdje se segregacija nalazi prema podacima HCSO-a i lokalne samouprave, postoji vrlo velik broj nezaposlenih osoba, broj korisnika pomoći, a nizak stupanj obrazovanja karakterizira vrlo velik broj zaposlenika u niskim prestižnim skupinama zapošljavanja, što opravdava intervencije koje treba provesti u području djelovanja. Grad je društveno, fizički i gospodarski degradiran. Izdvojeno područje u području djelovanja razgraničeno je na temelju indeksa segregacije, teritorijalno koherentne jedinice unutar područja općine koju karakterizira usklađenost s indeksom segregacije. U trećoj ili četvrtoj segregaciji područja djelovanja broj stanovnika područja je 1034. U segregaciji br. 3 i 4 u području djelovanja pokazatelj „udio osoba s najviše osnovnim obrazovanjem i bez dohotka od rada u aktivnoj dobi (15 – 59 godina)” veći je od 35 % na temelju popisa iz 2011. U okviru projekta provest će se sljedeći razvoj: Kupnja nekretnina u odvojenom području 4 (Homok u. 23.) u skladu s točkom 3.1.1.I./b) prihvatljivih aktivnosti u okviru projekta i obnova te nekretnine kao socijalnog stanovanja. U četvrtom odvojenom području, 10 socijalne najam apartmana se obnavlja na 19th do 37th Irínyi ulici. Izvan segregacije, ali unutar područja djelovanja, u skladu s točkom 3.1.1.II/a poziva na podnošenje prijedloga, jedan općinski stan za najam renoviran je/dizajniran, a namještaj se kupuje u Bercsényi utca 39, koji će funkcionirati kao servisni stan. Samoprihvatljive aktivnosti poziva na dostavu projektnih prijedloga rezultiraju time da je socijalno stanovanje u isključivom vlasništvu općine kao rezultat aktivnosti jačanja nekadašnje stambene funkcije. Među obveznim i neprihvatljivim aktivnostima, pristupačnost će se provoditi u slučaju zgrade koja služi ciljevima Zajednice na adresi Bercsényi u. 13, a energetska učinkovitost obnovljenih zgrada poboljšat će se i osigurat će se javnost. Među aktivnostima koje nisu pojedinačno prihvatljive, projekt uključuje: Kako bi se poboljšala funkcija javne sigurnosti, u javnim se prostorima postavlja sustav nadzornih kamera. Tijekom izgradnje funkcija za promicanje zapošljavanja uspostavit će se vrt u zajednici, a zgrada koja pruža funkcije za pomoć stanovništvu u nepovoljnom položaju koje živi u području djelovanja (obrazovanje, savjetovanje itd.) obnovit će se i izgraditi unutar područja djelovanja u ulici Bercsényi 13. Među ostalim povezanim događajima, općina namjerava osigurati čvrsti kolnik za sedam općinskih cesta, čime bi se razvila i zaostala cestovna mreža koja je tipična za područje djelovanja. Zahtjev koji je podnio podnositelj zahtjeva za potporu u potpunosti je u skladu s uvjetima iz točke 3.4. poziva. Proračun projekta planiran je u okviru ograničenja utvrđenih u točki 5.7. poziva na podnošenje prijedloga. Izvor održavanja obnovljenih zgrada nastalih u okviru projekta osiguran je iz proračuna upravne općine. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Općina Hajdúhadház predana je razvoju naselja i provedbi integrirane strategije urbanog razvoja (koja je namijenjena razvoju i sustizanju dijelova grada koji zaostaju). Cilj projekta je zaustaviti i preokrenuti procese koji uzrokuju kolaps degradiranog dijela Hajdúhadháza i povećati status područja kako bi se poboljšali životni uvjeti onih koji žive u uvjetima sličnim naseljima. Važan je cilj poboljšati pristupačnost pogođenih četvrti, ojačati njihovu stambenu funkciju, proširiti i razviti postojeće funkcije te razviti društvene funkcije i funkcije zajednice. Osnovni cilj razvoja je stoga povezivanje segregiranih područja i područja djelovanja s društvenom i ekonomskom cirkulacijom grada, uz meke aktivnosti koje se provode na natječaju TOP-5.2.1. i povezana infrastrukturna ulaganja. Općina Hajdúhadház nastoji ostvariti složeni razvoj južnog područja socijalne urbane rehabilitacije u prvom od dvaju područja socijalne urbane obnove nazvanih u ITS-u. Razgraničenje područja djelovanja ITS-a trenutačno se mijenja, a revidirani ITS-ovi bit će podneseni kako bi se ispunili zahtjevi poziva najkasnije do prve ključne etape. U prilogu se nalazi razgraničenje područja djelovanja, koje je glavni element izmjene. U južnom području socijalne urbane regeneracije određena je segregacija br. 3 ili 4, koja je jedno od najvećih odvojenih područja stanovništva, što čini šire susjedno područje. Među stanovništvom pogođenim razvojem, gdje se segregacija nalazi prema podacima HCSO-a i lokalne samouprave, postoji vrlo velik broj nezaposlenih osoba, broj korisnika pomoći, a nizak stupanj obrazovanja karakterizira vrlo velik broj zaposlenika u niskim prestižnim skupinama zapošljavanja, što opravdava intervencije koje treba provesti u području djelovanja. Grad je društveno, fizički i gospodarski degradiran. Izdvojeno područje u području djelovanja razgraničeno je na temelju indeksa segregacije, teritorijalno koherentne jedinice unutar područja općine koju karakterizira usklađenost s indeksom segregacije. U trećoj ili četvrtoj segregaciji područja djelovanja broj stanovnika područja je 1034. U segregaciji br. 3 i 4 u području djelovanja pokazatelj „udio osoba s najviše osnovnim obrazovanjem i bez dohotka od rada u aktivnoj dobi (15 – 59 godina)” veći je od 35 % na temelju popisa iz 2011. U okviru projekta provest će se sljedeći razvoj: Kupnja nekretnina u odvojenom području 4 (Homok u. 23.) u skladu s točkom 3.1.1.I./b) prihvatljivih aktivnosti u okviru projekta i obnova te nekretnine kao socijalnog stanovanja. U četvrtom odvojenom području, 10 socijalne najam apartmana se obnavlja na 19th do 37th Irínyi ulici. Izvan segregacije, ali unutar područja djelovanja, u skladu s točkom 3.1.1.II/a poziva na podnošenje prijedloga, jedan općinski stan za najam renoviran je/dizajniran, a namještaj se kupuje u Bercsényi utca 39, koji će funkcionirati kao servisni stan. Samoprihvatljive aktivnosti poziva na dostavu projektnih prijedloga rezultiraju time da je socijalno stanovanje u isključivom vlasništvu općine kao rezultat aktivnosti jačanja nekadašnje stambene funkcije. Među obveznim i neprihvatljivim aktivnostima, pristupačnost će se provoditi u slučaju zgrade koja služi ciljevima Zajednice na adresi Bercsényi u. 13, a energetska učinkovitost obnovljenih zgrada poboljšat će se i osigurat će se javnost. Među aktivnostima koje nisu pojedinačno prihvatljive, projekt uključuje: Kako bi se poboljšala funkcija javne sigurnosti, u javnim se prostorima postavlja sustav nadzornih kamera. Tijekom izgradnje funkcija za promicanje zapošljavanja uspostavit će se vrt u zajednici, a zgrada koja pruža funkcije za pomoć stanovništvu u nepovoljnom položaju koje živi u području djelovanja (obrazovanje, savjetovanje itd.) obnovit će se i izgraditi unutar područja djelovanja u ulici Bercsényi 13. Među ostalim povezanim događajima, općina namjerava osigurati čvrsti kolnik za sedam općinskih cesta, čime bi se razvila i zaostala cestovna mreža koja je tipična za područje djelovanja. Zahtjev koji je podnio podnositelj zahtjeva za potporu u potpunosti je u skladu s uvjetima iz točke 3.4. poziva. Proračun projekta planiran je u okviru ograničenja utvrđenih u točki 5.7. poziva na podnošenje prijedloga. Izvor održavanja obnovljenih zgrada nastalih u okviru projekta osiguran je iz proračuna upravne općine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Općina Hajdúhadház predana je razvoju naselja i provedbi integrirane strategije urbanog razvoja (koja je namijenjena razvoju i sustizanju dijelova grada koji zaostaju). Cilj projekta je zaustaviti i preokrenuti procese koji uzrokuju kolaps degradiranog dijela Hajdúhadháza i povećati status područja kako bi se poboljšali životni uvjeti onih koji žive u uvjetima sličnim naseljima. Važan je cilj poboljšati pristupačnost pogođenih četvrti, ojačati njihovu stambenu funkciju, proširiti i razviti postojeće funkcije te razviti društvene funkcije i funkcije zajednice. Osnovni cilj razvoja je stoga povezivanje segregiranih područja i područja djelovanja s društvenom i ekonomskom cirkulacijom grada, uz meke aktivnosti koje se provode na natječaju TOP-5.2.1. i povezana infrastrukturna ulaganja. Općina Hajdúhadház nastoji ostvariti složeni razvoj južnog područja socijalne urbane rehabilitacije u prvom od dvaju područja socijalne urbane obnove nazvanih u ITS-u. Razgraničenje područja djelovanja ITS-a trenutačno se mijenja, a revidirani ITS-ovi bit će podneseni kako bi se ispunili zahtjevi poziva najkasnije do prve ključne etape. U prilogu se nalazi razgraničenje područja djelovanja, koje je glavni element izmjene. U južnom području socijalne urbane regeneracije određena je segregacija br. 3 ili 4, koja je jedno od najvećih odvojenih područja stanovništva, što čini šire susjedno područje. Među stanovništvom pogođenim razvojem, gdje se segregacija nalazi prema podacima HCSO-a i lokalne samouprave, postoji vrlo velik broj nezaposlenih osoba, broj korisnika pomoći, a nizak stupanj obrazovanja karakterizira vrlo velik broj zaposlenika u niskim prestižnim skupinama zapošljavanja, što opravdava intervencije koje treba provesti u području djelovanja. Grad je društveno, fizički i gospodarski degradiran. Izdvojeno područje u području djelovanja razgraničeno je na temelju indeksa segregacije, teritorijalno koherentne jedinice unutar područja općine koju karakterizira usklađenost s indeksom segregacije. U trećoj ili četvrtoj segregaciji područja djelovanja broj stanovnika područja je 1034. U segregaciji br. 3 i 4 u području djelovanja pokazatelj „udio osoba s najviše osnovnim obrazovanjem i bez dohotka od rada u aktivnoj dobi (15 – 59 godina)” veći je od 35 % na temelju popisa iz 2011. U okviru projekta provest će se sljedeći razvoj: Kupnja nekretnina u odvojenom području 4 (Homok u. 23.) u skladu s točkom 3.1.1.I./b) prihvatljivih aktivnosti u okviru projekta i obnova te nekretnine kao socijalnog stanovanja. U četvrtom odvojenom području, 10 socijalne najam apartmana se obnavlja na 19th do 37th Irínyi ulici. Izvan segregacije, ali unutar područja djelovanja, u skladu s točkom 3.1.1.II/a poziva na podnošenje prijedloga, jedan općinski stan za najam renoviran je/dizajniran, a namještaj se kupuje u Bercsényi utca 39, koji će funkcionirati kao servisni stan. Samoprihvatljive aktivnosti poziva na dostavu projektnih prijedloga rezultiraju time da je socijalno stanovanje u isključivom vlasništvu općine kao rezultat aktivnosti jačanja nekadašnje stambene funkcije. Među obveznim i neprihvatljivim aktivnostima, pristupačnost će se provoditi u slučaju zgrade koja služi ciljevima Zajednice na adresi Bercsényi u. 13, a energetska učinkovitost obnovljenih zgrada poboljšat će se i osigurat će se javnost. Među aktivnostima koje nisu pojedinačno prihvatljive, projekt uključuje: Kako bi se poboljšala funkcija javne sigurnosti, u javnim se prostorima postavlja sustav nadzornih kamera. Tijekom izgradnje funkcija za promicanje zapošljavanja uspostavit će se vrt u zajednici, a zgrada koja pruža funkcije za pomoć stanovništvu u nepovoljnom položaju koje živi u području djelovanja (obrazovanje, savjetovanje itd.) obnovit će se i izgraditi unutar područja djelovanja u ulici Bercsényi 13. Među ostalim povezanim događajima, općina namjerava osigurati čvrsti kolnik za sedam općinskih cesta, čime bi se razvila i zaostala cestovna mreža koja je tipična za područje djelovanja. Zahtjev koji je podnio podnositelj zahtjeva za potporu u potpunosti je u skladu s uvjetima iz točke 3.4. poziva. Proračun projekta planiran je u okviru ograničenja utvrđenih u točki 5.7. poziva na podnošenje prijedloga. Izvor održavanja obnovljenih zgrada nastalih u okviru projekta osiguran je iz proračuna upravne općine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Община Хайдухадхаз се ангажира с развитието на заселването и изпълнението на интегрираната стратегия за градско развитие (предвидена за развитието и наваксването на изоставащите части на града). Целта на проекта е да спре и обърне процесите, причиняващи срива на влошената част на Хайдухадхаз, и да увеличи статута на района, за да се подобрят условията на живот на живеещите в условия, подобни на населените места. Важна цел е да се подобри достъпността на засегнатите квартали, да се укрепи тяхната жилищна функция, да се разширят и развият съществуващите функции, да се развият социалните и общностните функции. Следователно основната цел на развитието е да се свържат сегрегираните области и зоната за действие със социалното и икономическото движение на града, с незадължителни дейности, изпълнявани в ТОП-5.2.1, и свързаните с тях инфраструктурни инвестиции. Община Хайдухадхаз има за цел да осъществи комплексното развитие на южната зона за действие за социална градска рехабилитация в първата от двете зони за действие за социално обновяване на градската среда, посочени в ИТС. Определянето на границите на областта на действие в областта на ИТС понастоящем се изменя и преразгледаните ИТС ще бъдат представени, за да отговорят на изискванията на поканата, не по-късно от първия етап. Приложено Ви изпращам разграничаването на областта на действие, което е основният елемент на изменението. В южната зона за действие за социално обновление е определена сегрегация № 3 или 4, която е една от най-големите сегрегирани райони на населението, която представлява по-голямата прилежаща зона. Сред населението, засегнато от развитието, където сегрегацията се намира по данни на HCSO и местното управление, има много голям брой безработни лица, брой на бенефициерите на помощ, а ниската образователна степен се характеризира с много голям брой служители в ниско престижни групи за заетост, което оправдава интервенциите, които трябва да бъдат извършени в областта на действието. Градът е социално, физически и икономически увреден. Обособената площ в областта на действието е определена въз основа на индекса на сегрегация — териториално кохерентна единица в района на общината, която се характеризира със спазване на индекса на сегрегация. В третата или четвъртата сегрегация на зоната за действие броят на жителите на района е 1034. В сегрегация № 3 и № 4 в областта на действието показателят „процент на лицата с не повече от начално образование и без доходи от работа в активна възраст (15—59 години)“ е по-висок от 35 % въз основа на данните от преброяването за 2011 г. В рамките на проекта ще бъдат осъществени следните разработки: Закупуване на недвижим имот в обособен район 4 (Homok u. 23.) в съответствие с точка 3.1.1.I/б) на допустимите дейности по проекта, и обновяването на това като социално жилище. В 4-та сегрегирана зона се реновират 10 социални апартамента под наем на 19-та до 37-та улица Ирини. Извън сегрегацията, но в рамките на зоната на действие, в съответствие с точка 3.1.1.II/а от поканата за представяне на предложения, 1 общински апартамент под наем е реновиран/проектиран и мебелите се закупуват в Bercsényi utca 39, който ще функционира като обслужващ апартамент. Самостоятелните дейности по поканата за представяне на предложения водят до притежаването на социални жилища изключително от общината в резултат на дейностите, укрепващи предишната жилищна функция. Сред задължителните, недопустими дейности, достъпността ще бъде осъществена в случай на сграда, обслужваща цели на Общността в Bercsényi u. 13 и енергийната ефективност на реновираните сгради ще бъде подобрена и обществеността ще бъде осигурена. Сред дейностите, които не са допустими поотделно, проектът включва: За да се подобри функцията за обществена безопасност, на обществени места е инсталирана система от камери за наблюдение. По време на изграждането на функциите за насърчаване на заетостта ще бъде създадена общностна градина, а в зоната за действие ще бъде възстановена и построена сграда, осигуряваща функции за подпомагане на населението в неравностойно положение, живеещо в зоната за действие (образование, консултиране и т.н.). Наред с другите свързани проекти, общината възнамерява да осигури солидна настилка за 7 общински пътя, като по този начин развива и обратната пътна мрежа, типична за района на действие. Заявлението, подадено от заявителя на помощта, отговаря напълно на условията, посочени в точка 3.4 от поканата. Бюджетът на проекта е планиран в рамките на ограниченията, посочени в точка 5.7 от поканата. Източникът на поддръжка на реновираните сгради, създадени в рамките на проекта, се осигурява от бюджета на управляващата община. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Община Хайдухадхаз се ангажира с развитието на заселването и изпълнението на интегрираната стратегия за градско развитие (предвидена за развитието и наваксването на изоставащите части на града). Целта на проекта е да спре и обърне процесите, причиняващи срива на влошената част на Хайдухадхаз, и да увеличи статута на района, за да се подобрят условията на живот на живеещите в условия, подобни на населените места. Важна цел е да се подобри достъпността на засегнатите квартали, да се укрепи тяхната жилищна функция, да се разширят и развият съществуващите функции, да се развият социалните и общностните функции. Следователно основната цел на развитието е да се свържат сегрегираните области и зоната за действие със социалното и икономическото движение на града, с незадължителни дейности, изпълнявани в ТОП-5.2.1, и свързаните с тях инфраструктурни инвестиции. Община Хайдухадхаз има за цел да осъществи комплексното развитие на южната зона за действие за социална градска рехабилитация в първата от двете зони за действие за социално обновяване на градската среда, посочени в ИТС. Определянето на границите на областта на действие в областта на ИТС понастоящем се изменя и преразгледаните ИТС ще бъдат представени, за да отговорят на изискванията на поканата, не по-късно от първия етап. Приложено Ви изпращам разграничаването на областта на действие, което е основният елемент на изменението. В южната зона за действие за социално обновление е определена сегрегация № 3 или 4, която е една от най-големите сегрегирани райони на населението, която представлява по-голямата прилежаща зона. Сред населението, засегнато от развитието, където сегрегацията се намира по данни на HCSO и местното управление, има много голям брой безработни лица, брой на бенефициерите на помощ, а ниската образователна степен се характеризира с много голям брой служители в ниско престижни групи за заетост, което оправдава интервенциите, които трябва да бъдат извършени в областта на действието. Градът е социално, физически и икономически увреден. Обособената площ в областта на действието е определена въз основа на индекса на сегрегация — териториално кохерентна единица в района на общината, която се характеризира със спазване на индекса на сегрегация. В третата или четвъртата сегрегация на зоната за действие броят на жителите на района е 1034. В сегрегация № 3 и № 4 в областта на действието показателят „процент на лицата с не повече от начално образование и без доходи от работа в активна възраст (15—59 години)“ е по-висок от 35 % въз основа на данните от преброяването за 2011 г. В рамките на проекта ще бъдат осъществени следните разработки: Закупуване на недвижим имот в обособен район 4 (Homok u. 23.) в съответствие с точка 3.1.1.I/б) на допустимите дейности по проекта, и обновяването на това като социално жилище. В 4-та сегрегирана зона се реновират 10 социални апартамента под наем на 19-та до 37-та улица Ирини. Извън сегрегацията, но в рамките на зоната на действие, в съответствие с точка 3.1.1.II/а от поканата за представяне на предложения, 1 общински апартамент под наем е реновиран/проектиран и мебелите се закупуват в Bercsényi utca 39, който ще функционира като обслужващ апартамент. Самостоятелните дейности по поканата за представяне на предложения водят до притежаването на социални жилища изключително от общината в резултат на дейностите, укрепващи предишната жилищна функция. Сред задължителните, недопустими дейности, достъпността ще бъде осъществена в случай на сграда, обслужваща цели на Общността в Bercsényi u. 13 и енергийната ефективност на реновираните сгради ще бъде подобрена и обществеността ще бъде осигурена. Сред дейностите, които не са допустими поотделно, проектът включва: За да се подобри функцията за обществена безопасност, на обществени места е инсталирана система от камери за наблюдение. По време на изграждането на функциите за насърчаване на заетостта ще бъде създадена общностна градина, а в зоната за действие ще бъде възстановена и построена сграда, осигуряваща функции за подпомагане на населението в неравностойно положение, живеещо в зоната за действие (образование, консултиране и т.н.). Наред с другите свързани проекти, общината възнамерява да осигури солидна настилка за 7 общински пътя, като по този начин развива и обратната пътна мрежа, типична за района на действие. Заявлението, подадено от заявителя на помощта, отговаря напълно на условията, посочени в точка 3.4 от поканата. Бюджетът на проекта е планиран в рамките на ограниченията, посочени в точка 5.7 от поканата. Източникът на поддръжка на реновираните сгради, създадени в рамките на проекта, се осигурява от бюджета на управляващата община. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Община Хайдухадхаз се ангажира с развитието на заселването и изпълнението на интегрираната стратегия за градско развитие (предвидена за развитието и наваксването на изоставащите части на града). Целта на проекта е да спре и обърне процесите, причиняващи срива на влошената част на Хайдухадхаз, и да увеличи статута на района, за да се подобрят условията на живот на живеещите в условия, подобни на населените места. Важна цел е да се подобри достъпността на засегнатите квартали, да се укрепи тяхната жилищна функция, да се разширят и развият съществуващите функции, да се развият социалните и общностните функции. Следователно основната цел на развитието е да се свържат сегрегираните области и зоната за действие със социалното и икономическото движение на града, с незадължителни дейности, изпълнявани в ТОП-5.2.1, и свързаните с тях инфраструктурни инвестиции. Община Хайдухадхаз има за цел да осъществи комплексното развитие на южната зона за действие за социална градска рехабилитация в първата от двете зони за действие за социално обновяване на градската среда, посочени в ИТС. Определянето на границите на областта на действие в областта на ИТС понастоящем се изменя и преразгледаните ИТС ще бъдат представени, за да отговорят на изискванията на поканата, не по-късно от първия етап. Приложено Ви изпращам разграничаването на областта на действие, което е основният елемент на изменението. В южната зона за действие за социално обновление е определена сегрегация № 3 или 4, която е една от най-големите сегрегирани райони на населението, която представлява по-голямата прилежаща зона. Сред населението, засегнато от развитието, където сегрегацията се намира по данни на HCSO и местното управление, има много голям брой безработни лица, брой на бенефициерите на помощ, а ниската образователна степен се характеризира с много голям брой служители в ниско престижни групи за заетост, което оправдава интервенциите, които трябва да бъдат извършени в областта на действието. Градът е социално, физически и икономически увреден. Обособената площ в областта на действието е определена въз основа на индекса на сегрегация — териториално кохерентна единица в района на общината, която се характеризира със спазване на индекса на сегрегация. В третата или четвъртата сегрегация на зоната за действие броят на жителите на района е 1034. В сегрегация № 3 и № 4 в областта на действието показателят „процент на лицата с не повече от начално образование и без доходи от работа в активна възраст (15—59 години)“ е по-висок от 35 % въз основа на данните от преброяването за 2011 г. В рамките на проекта ще бъдат осъществени следните разработки: Закупуване на недвижим имот в обособен район 4 (Homok u. 23.) в съответствие с точка 3.1.1.I/б) на допустимите дейности по проекта, и обновяването на това като социално жилище. В 4-та сегрегирана зона се реновират 10 социални апартамента под наем на 19-та до 37-та улица Ирини. Извън сегрегацията, но в рамките на зоната на действие, в съответствие с точка 3.1.1.II/а от поканата за представяне на предложения, 1 общински апартамент под наем е реновиран/проектиран и мебелите се закупуват в Bercsényi utca 39, който ще функционира като обслужващ апартамент. Самостоятелните дейности по поканата за представяне на предложения водят до притежаването на социални жилища изключително от общината в резултат на дейностите, укрепващи предишната жилищна функция. Сред задължителните, недопустими дейности, достъпността ще бъде осъществена в случай на сграда, обслужваща цели на Общността в Bercsényi u. 13 и енергийната ефективност на реновираните сгради ще бъде подобрена и обществеността ще бъде осигурена. Сред дейностите, които не са допустими поотделно, проектът включва: За да се подобри функцията за обществена безопасност, на обществени места е инсталирана система от камери за наблюдение. По време на изграждането на функциите за насърчаване на заетостта ще бъде създадена общностна градина, а в зоната за действие ще бъде възстановена и построена сграда, осигуряваща функции за подпомагане на населението в неравностойно положение, живеещо в зоната за действие (образование, консултиране и т.н.). Наред с другите свързани проекти, общината възнамерява да осигури солидна настилка за 7 общински пътя, като по този начин развива и обратната пътна мрежа, типична за района на действие. Заявлението, подадено от заявителя на помощта, отговаря напълно на условията, посочени в точка 3.4 от поканата. Бюджетът на проекта е планиран в рамките на ограниченията, посочени в точка 5.7 от поканата. Източникът на поддръжка на реновираните сгради, създадени в рамките на проекта, се осигурява от бюджета на управляващата община. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá Bardas Hajdúhadház tiomanta d’fhorbairt na lonnaíochta agus do chur chun feidhme na Straitéise Comhtháite um Fhorbairt Uirbeach (ar fáil d’fhorbairt agus d’fhorbairt na gcodanna atá tite ar gcúl sa chathair). Is é aidhm an tionscadail na próisis is cúis le titim na coda díghrádaithe de Hajdúhadház a stopadh agus a aisiompú agus stádas an cheantair a mhéadú chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na ndaoine sin atá ina gcónaí i ndálaí cosúil le lonnaíocht. Cuspóir tábhachtach is ea inrochtaineacht na gcomharsanachtaí atá buailte a fheabhsú, a bhfeidhm chónaithe a neartú, feidhmeanna atá ann cheana a leathnú agus a fhorbairt, feidhmeanna sóisialta agus pobail a fhorbairt. Dá bhrí sin, is é bunsprioc na forbartha na réimsí deighilte agus an réimse gníomhaíochta a nascadh le cúrsaíocht shóisialta agus eacnamaíoch na cathrach, le gníomhaíochtaí boga arna gcur chun feidhme i dtairiscint TOP-5.2.1, agus na hinfheistíochtaí bonneagair gaolmhara. Tá sé mar aidhm ag Bardas Hajdúhadház forbairt chasta limistéar gníomhaíochta athshlánaithe uirbigh shóisialta an deiscirt a bhaint amach sa chéad cheann den dá limistéar gníomhaíochta athnuachana uirbí sóisialta atá ainmnithe san ITS. Tá teorannú réimse gníomhaíochta CCI á leasú faoi láthair agus cuirfear an CCI athbhreithnithe isteach chun ceanglais an ghlao a chomhlíonadh tráth nach déanaí ná an 1d chloch mhíle. I gceangal leis seo, tá teorannú an réimse gníomhaíochta, arb é príomhghné an leasaithe é. I réimse gníomhaíochta athghiniúna uirbí sóisialta theas, tá leithscaradh Uimh. 3 nó 4, atá ar cheann de na ceantair leithscartha daonra is mó, ainmnithe, arb ionann é agus an ceantar tadhlach níos mó. I measc an daonra a bhfuil tionchar ag an bhforbairt air, áit a bhfuil leithscaradh suite de réir shonraí an HCSO agus an rialtais áitiúil, tá líon an-ard daoine dífhostaithe, líon na dtairbhithe cúnaimh, agus tá líon an-ard fostaithe i ngrúpaí fostaíochta le rá íseal, rud a thugann údar leis na hidirghabhálacha atá le déanamh sa réimse gníomhaíochta. Tá an chathair díghrádaithe go sóisialta, go fisiciúil agus go heacnamaíoch. Tá teorainn leis an limistéar deighilte sa réimse gníomhaíochta ar bhonn an innéacs leithscartha, aonad atá comhtháite ó thaobh críche de laistigh de cheantar an bhardais arb é is príomhthréith dó comhlíonadh an innéacs leithscartha. Sa 3ú nó 4ú leithscaradh den limistéar gníomhaíochta, is é 1034 líon na n-áitritheoirí sa cheantar. I ndeighilt Uimhreacha 3 agus 4 i réimse na gníomhaíochta, tá an táscaire “cion daoine nach bhfuil níos mó ná bunoideachas acu agus nach bhfuil ioncam ón obair acu in aois ghníomhach (15-59 bliain)” níos airde ná 35 % bunaithe ar shonraí daonáirimh 2011. Cuirfear na forbairtí seo a leanas chun feidhme faoi chuimsiú an tionscadail: Ceannach eastáit réadaigh i limistéar leithscartha 4 (Homok u. 23.) i gcomhréir le pointe 3.1.1.I/b) de na gníomhaíochtaí incháilithe faoin tionscadal, agus athchóiriú an eastáit réadaigh sin mar thithíocht shóisialta. Sa cheantar 4ú leithscartha, 10 árasán ar cíos sóisialta á n-athchóiriú ar an 19ú go 37ú sráide Irínyi. Lasmuigh den deighilt, ach laistigh den réimse gníomhaíochta, i gcomhréir le pointe 3.1.1.II/a den ghlao ar thograí, déantar 1 árasán cíosa cathrach a athchóiriú/a ainmniú agus ceannaítear an troscán ag Bercsényi utca 39, a fheidhmeoidh mar árasán seirbhíse. Is é an toradh a bhíonn ar ghníomhaíochtaí neamh-incháilithe an Ghlao ar Thograí go bhfuil tithíocht shóisialta faoi úinéireacht an bhardais amháin mar thoradh ar na gníomhaíochtaí a neartaíonn an t-iarfheidhm chónaithe. I measc na ngníomhaíochtaí éigeantacha, neamh-incháilithe, cuirfear inrochtaineacht chun feidhme i gcás ina mbeidh an foirgneamh a fhónann do chuspóirí Comhphobail ag Bercsényi u. 13, agus go bhfeabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh athchóirithe agus go n-áiritheofar an pobal. I measc na ngníomhaíochtaí nach bhfuil incháilithe ar bhonn aonair, beidh an méid seo a leanas ar áireamh sa tionscadal: Chun an fheidhm sábháilteachta poiblí a fheabhsú, tá córas ceamara faireachais suiteáilte i spásanna poiblí. Le linn na feidhmeanna cur chun cinn fostaíochta a thógáil, bunófar gairdín pobail, agus déanfar foirgneamh a chuireann feidhmeanna ar fáil chun cabhrú leis an daonra faoi mhíbhuntáiste atá ina gcónaí sa cheantar gníomhaíochta (oideachasúil, comhairleoireacht, etc.) a athchóiriú agus a thógáil laistigh den cheantar gníomhaíochta ag 13 Sráid Bercsényi. I measc na bhforbairtí gaolmhara eile, tá sé ar intinn ag an Bardas pábháil láidir a sholáthar do bhóithre cathrach 7, rud a fhorbraíonn an gréasán bóithre siar atá tipiciúil den limistéar gníomhaíochta. Comhlíonann an t-iarratas a chuir an t-iarratasóir ar chabhair isteach na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4 den ghlao go hiomlán. Rinneadh buiséad an tionscadail a phleanáil laistigh de na teorainneacha a leagtar amach i bpointe 5.7 den ghlao. Is ó bhuiséad an bhardais bhainistíochta a sholáthraítear foinse chothabhála na bhfoirgneamh a... (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá Bardas Hajdúhadház tiomanta d’fhorbairt na lonnaíochta agus do chur chun feidhme na Straitéise Comhtháite um Fhorbairt Uirbeach (ar fáil d’fhorbairt agus d’fhorbairt na gcodanna atá tite ar gcúl sa chathair). Is é aidhm an tionscadail na próisis is cúis le titim na coda díghrádaithe de Hajdúhadház a stopadh agus a aisiompú agus stádas an cheantair a mhéadú chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na ndaoine sin atá ina gcónaí i ndálaí cosúil le lonnaíocht. Cuspóir tábhachtach is ea inrochtaineacht na gcomharsanachtaí atá buailte a fheabhsú, a bhfeidhm chónaithe a neartú, feidhmeanna atá ann cheana a leathnú agus a fhorbairt, feidhmeanna sóisialta agus pobail a fhorbairt. Dá bhrí sin, is é bunsprioc na forbartha na réimsí deighilte agus an réimse gníomhaíochta a nascadh le cúrsaíocht shóisialta agus eacnamaíoch na cathrach, le gníomhaíochtaí boga arna gcur chun feidhme i dtairiscint TOP-5.2.1, agus na hinfheistíochtaí bonneagair gaolmhara. Tá sé mar aidhm ag Bardas Hajdúhadház forbairt chasta limistéar gníomhaíochta athshlánaithe uirbigh shóisialta an deiscirt a bhaint amach sa chéad cheann den dá limistéar gníomhaíochta athnuachana uirbí sóisialta atá ainmnithe san ITS. Tá teorannú réimse gníomhaíochta CCI á leasú faoi láthair agus cuirfear an CCI athbhreithnithe isteach chun ceanglais an ghlao a chomhlíonadh tráth nach déanaí ná an 1d chloch mhíle. I gceangal leis seo, tá teorannú an réimse gníomhaíochta, arb é príomhghné an leasaithe é. I réimse gníomhaíochta athghiniúna uirbí sóisialta theas, tá leithscaradh Uimh. 3 nó 4, atá ar cheann de na ceantair leithscartha daonra is mó, ainmnithe, arb ionann é agus an ceantar tadhlach níos mó. I measc an daonra a bhfuil tionchar ag an bhforbairt air, áit a bhfuil leithscaradh suite de réir shonraí an HCSO agus an rialtais áitiúil, tá líon an-ard daoine dífhostaithe, líon na dtairbhithe cúnaimh, agus tá líon an-ard fostaithe i ngrúpaí fostaíochta le rá íseal, rud a thugann údar leis na hidirghabhálacha atá le déanamh sa réimse gníomhaíochta. Tá an chathair díghrádaithe go sóisialta, go fisiciúil agus go heacnamaíoch. Tá teorainn leis an limistéar deighilte sa réimse gníomhaíochta ar bhonn an innéacs leithscartha, aonad atá comhtháite ó thaobh críche de laistigh de cheantar an bhardais arb é is príomhthréith dó comhlíonadh an innéacs leithscartha. Sa 3ú nó 4ú leithscaradh den limistéar gníomhaíochta, is é 1034 líon na n-áitritheoirí sa cheantar. I ndeighilt Uimhreacha 3 agus 4 i réimse na gníomhaíochta, tá an táscaire “cion daoine nach bhfuil níos mó ná bunoideachas acu agus nach bhfuil ioncam ón obair acu in aois ghníomhach (15-59 bliain)” níos airde ná 35 % bunaithe ar shonraí daonáirimh 2011. Cuirfear na forbairtí seo a leanas chun feidhme faoi chuimsiú an tionscadail: Ceannach eastáit réadaigh i limistéar leithscartha 4 (Homok u. 23.) i gcomhréir le pointe 3.1.1.I/b) de na gníomhaíochtaí incháilithe faoin tionscadal, agus athchóiriú an eastáit réadaigh sin mar thithíocht shóisialta. Sa cheantar 4ú leithscartha, 10 árasán ar cíos sóisialta á n-athchóiriú ar an 19ú go 37ú sráide Irínyi. Lasmuigh den deighilt, ach laistigh den réimse gníomhaíochta, i gcomhréir le pointe 3.1.1.II/a den ghlao ar thograí, déantar 1 árasán cíosa cathrach a athchóiriú/a ainmniú agus ceannaítear an troscán ag Bercsényi utca 39, a fheidhmeoidh mar árasán seirbhíse. Is é an toradh a bhíonn ar ghníomhaíochtaí neamh-incháilithe an Ghlao ar Thograí go bhfuil tithíocht shóisialta faoi úinéireacht an bhardais amháin mar thoradh ar na gníomhaíochtaí a neartaíonn an t-iarfheidhm chónaithe. I measc na ngníomhaíochtaí éigeantacha, neamh-incháilithe, cuirfear inrochtaineacht chun feidhme i gcás ina mbeidh an foirgneamh a fhónann do chuspóirí Comhphobail ag Bercsényi u. 13, agus go bhfeabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh athchóirithe agus go n-áiritheofar an pobal. I measc na ngníomhaíochtaí nach bhfuil incháilithe ar bhonn aonair, beidh an méid seo a leanas ar áireamh sa tionscadal: Chun an fheidhm sábháilteachta poiblí a fheabhsú, tá córas ceamara faireachais suiteáilte i spásanna poiblí. Le linn na feidhmeanna cur chun cinn fostaíochta a thógáil, bunófar gairdín pobail, agus déanfar foirgneamh a chuireann feidhmeanna ar fáil chun cabhrú leis an daonra faoi mhíbhuntáiste atá ina gcónaí sa cheantar gníomhaíochta (oideachasúil, comhairleoireacht, etc.) a athchóiriú agus a thógáil laistigh den cheantar gníomhaíochta ag 13 Sráid Bercsényi. I measc na bhforbairtí gaolmhara eile, tá sé ar intinn ag an Bardas pábháil láidir a sholáthar do bhóithre cathrach 7, rud a fhorbraíonn an gréasán bóithre siar atá tipiciúil den limistéar gníomhaíochta. Comhlíonann an t-iarratas a chuir an t-iarratasóir ar chabhair isteach na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4 den ghlao go hiomlán. Rinneadh buiséad an tionscadail a phleanáil laistigh de na teorainneacha a leagtar amach i bpointe 5.7 den ghlao. Is ó bhuiséad an bhardais bhainistíochta a sholáthraítear foinse chothabhála na bhfoirgneamh a... (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá Bardas Hajdúhadház tiomanta d’fhorbairt na lonnaíochta agus do chur chun feidhme na Straitéise Comhtháite um Fhorbairt Uirbeach (ar fáil d’fhorbairt agus d’fhorbairt na gcodanna atá tite ar gcúl sa chathair). Is é aidhm an tionscadail na próisis is cúis le titim na coda díghrádaithe de Hajdúhadház a stopadh agus a aisiompú agus stádas an cheantair a mhéadú chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na ndaoine sin atá ina gcónaí i ndálaí cosúil le lonnaíocht. Cuspóir tábhachtach is ea inrochtaineacht na gcomharsanachtaí atá buailte a fheabhsú, a bhfeidhm chónaithe a neartú, feidhmeanna atá ann cheana a leathnú agus a fhorbairt, feidhmeanna sóisialta agus pobail a fhorbairt. Dá bhrí sin, is é bunsprioc na forbartha na réimsí deighilte agus an réimse gníomhaíochta a nascadh le cúrsaíocht shóisialta agus eacnamaíoch na cathrach, le gníomhaíochtaí boga arna gcur chun feidhme i dtairiscint TOP-5.2.1, agus na hinfheistíochtaí bonneagair gaolmhara. Tá sé mar aidhm ag Bardas Hajdúhadház forbairt chasta limistéar gníomhaíochta athshlánaithe uirbigh shóisialta an deiscirt a bhaint amach sa chéad cheann den dá limistéar gníomhaíochta athnuachana uirbí sóisialta atá ainmnithe san ITS. Tá teorannú réimse gníomhaíochta CCI á leasú faoi láthair agus cuirfear an CCI athbhreithnithe isteach chun ceanglais an ghlao a chomhlíonadh tráth nach déanaí ná an 1d chloch mhíle. I gceangal leis seo, tá teorannú an réimse gníomhaíochta, arb é príomhghné an leasaithe é. I réimse gníomhaíochta athghiniúna uirbí sóisialta theas, tá leithscaradh Uimh. 3 nó 4, atá ar cheann de na ceantair leithscartha daonra is mó, ainmnithe, arb ionann é agus an ceantar tadhlach níos mó. I measc an daonra a bhfuil tionchar ag an bhforbairt air, áit a bhfuil leithscaradh suite de réir shonraí an HCSO agus an rialtais áitiúil, tá líon an-ard daoine dífhostaithe, líon na dtairbhithe cúnaimh, agus tá líon an-ard fostaithe i ngrúpaí fostaíochta le rá íseal, rud a thugann údar leis na hidirghabhálacha atá le déanamh sa réimse gníomhaíochta. Tá an chathair díghrádaithe go sóisialta, go fisiciúil agus go heacnamaíoch. Tá teorainn leis an limistéar deighilte sa réimse gníomhaíochta ar bhonn an innéacs leithscartha, aonad atá comhtháite ó thaobh críche de laistigh de cheantar an bhardais arb é is príomhthréith dó comhlíonadh an innéacs leithscartha. Sa 3ú nó 4ú leithscaradh den limistéar gníomhaíochta, is é 1034 líon na n-áitritheoirí sa cheantar. I ndeighilt Uimhreacha 3 agus 4 i réimse na gníomhaíochta, tá an táscaire “cion daoine nach bhfuil níos mó ná bunoideachas acu agus nach bhfuil ioncam ón obair acu in aois ghníomhach (15-59 bliain)” níos airde ná 35 % bunaithe ar shonraí daonáirimh 2011. Cuirfear na forbairtí seo a leanas chun feidhme faoi chuimsiú an tionscadail: Ceannach eastáit réadaigh i limistéar leithscartha 4 (Homok u. 23.) i gcomhréir le pointe 3.1.1.I/b) de na gníomhaíochtaí incháilithe faoin tionscadal, agus athchóiriú an eastáit réadaigh sin mar thithíocht shóisialta. Sa cheantar 4ú leithscartha, 10 árasán ar cíos sóisialta á n-athchóiriú ar an 19ú go 37ú sráide Irínyi. Lasmuigh den deighilt, ach laistigh den réimse gníomhaíochta, i gcomhréir le pointe 3.1.1.II/a den ghlao ar thograí, déantar 1 árasán cíosa cathrach a athchóiriú/a ainmniú agus ceannaítear an troscán ag Bercsényi utca 39, a fheidhmeoidh mar árasán seirbhíse. Is é an toradh a bhíonn ar ghníomhaíochtaí neamh-incháilithe an Ghlao ar Thograí go bhfuil tithíocht shóisialta faoi úinéireacht an bhardais amháin mar thoradh ar na gníomhaíochtaí a neartaíonn an t-iarfheidhm chónaithe. I measc na ngníomhaíochtaí éigeantacha, neamh-incháilithe, cuirfear inrochtaineacht chun feidhme i gcás ina mbeidh an foirgneamh a fhónann do chuspóirí Comhphobail ag Bercsényi u. 13, agus go bhfeabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh athchóirithe agus go n-áiritheofar an pobal. I measc na ngníomhaíochtaí nach bhfuil incháilithe ar bhonn aonair, beidh an méid seo a leanas ar áireamh sa tionscadal: Chun an fheidhm sábháilteachta poiblí a fheabhsú, tá córas ceamara faireachais suiteáilte i spásanna poiblí. Le linn na feidhmeanna cur chun cinn fostaíochta a thógáil, bunófar gairdín pobail, agus déanfar foirgneamh a chuireann feidhmeanna ar fáil chun cabhrú leis an daonra faoi mhíbhuntáiste atá ina gcónaí sa cheantar gníomhaíochta (oideachasúil, comhairleoireacht, etc.) a athchóiriú agus a thógáil laistigh den cheantar gníomhaíochta ag 13 Sráid Bercsényi. I measc na bhforbairtí gaolmhara eile, tá sé ar intinn ag an Bardas pábháil láidir a sholáthar do bhóithre cathrach 7, rud a fhorbraíonn an gréasán bóithre siar atá tipiciúil den limistéar gníomhaíochta. Comhlíonann an t-iarratas a chuir an t-iarratasóir ar chabhair isteach na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4 den ghlao go hiomlán. Rinneadh buiséad an tionscadail a phleanáil laistigh de na teorainneacha a leagtar amach i bpointe 5.7 den ghlao. Is ó bhuiséad an bhardais bhainistíochta a sholáthraítear foinse chothabhála na bhfoirgneamh a... (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il comune di Hajdúhadház è impegnato nello sviluppo dell'insediamento e nell'attuazione della strategia integrata di sviluppo urbano (prevista per lo sviluppo e il recupero delle parti in ritardo della città). L'obiettivo del progetto è quello di fermare e invertire i processi che causano il crollo della parte degradata di Hajdúhadház e di aumentare lo status della zona per migliorare le condizioni di vita di coloro che vivono in condizioni di insediamento. Un obiettivo importante è migliorare l'accessibilità dei quartieri interessati, rafforzare la loro funzione residenziale, ampliare e sviluppare le funzioni esistenti, sviluppare funzioni sociali e comunitarie. L'obiettivo fondamentale dello sviluppo è quindi quello di collegare le aree segregate e l'area di azione alla circolazione sociale ed economica della città, con attività soft implementate nella gara TOP-5.2.1, e i relativi investimenti infrastrutturali. Il comune di Hajdúhadház mira a realizzare il complesso sviluppo dell'area d'azione di riabilitazione urbana sociale meridionale nella prima delle due aree di azione di riqualificazione urbana sociale denominata nell'ITS. La delimitazione dell'area d'azione ITS è attualmente in fase di modifica e gli ITS riveduti saranno presentati per soddisfare i requisiti dell'invito entro il 1º traguardo. Si allega in allegato la delimitazione del settore d'azione, che costituisce l'elemento principale dell'emendamento. Nell'area di azione di rigenerazione urbana sociale meridionale, la segregazione n. 3 o 4, che è una delle più grandi aree segregate della popolazione, è stata designata, che costituisce l'area contigua più ampia. Tra la popolazione interessata dallo sviluppo, dove si trova la segregazione secondo i dati dell'HCSO e dell'amministrazione locale, vi è un numero molto elevato di disoccupati, il numero di beneficiari di assistenza e il basso livello di istruzione è caratterizzato da un numero molto elevato di dipendenti in gruppi di lavoro poco prestigiosi, il che giustifica gli interventi da svolgere nell'area d'azione. La città è socialmente, fisicamente ed economicamente degradata. L'area segregata nell'area d'azione è stata delimitata sulla base dell'indice di segregazione, unità territorialmente coerente all'interno dell'area del comune che è caratterizzata dal rispetto dell'indice di segregazione. Nella terza o quarta segregazione dell'area d'azione, il numero di abitanti della zona è 1034. Nella segregazione nn. 3 e 4 nel settore d'azione, l'indicatore "proporzione di persone con un'istruzione primaria non superiore all'istruzione primaria e senza reddito da lavoro in età attiva (15-59 anni)" è superiore al 35 % in base ai dati del censimento del 2011. Nell'ambito del progetto saranno attuati i seguenti sviluppi: Acquisto di immobili nell'area segregata 4 (Homok u. 23.) in conformità al punto 3.1.1.I/b) delle attività ammissibili nell'ambito del progetto, e la ristrutturazione di questo come alloggio sociale. Nella quarta zona segregata, 10 appartamenti in affitto sociale sono in fase di ristrutturazione tra la 19º e la 37esima strada Irínyi. Al di fuori della segregazione, ma all'interno dell'area d'azione, ai sensi del punto 3.1.1.II/a dell'invito a presentare proposte, 1 appartamento in affitto comunale viene ristrutturato/progettato e l'arredamento viene acquistato presso Bercsényi utca 39, che fungerà da appartamento di servizio. Le attività autoammissibili dell'invito a presentare proposte fanno sì che l'edilizia sociale sia di proprietà esclusiva del comune a seguito delle attività di rafforzamento della precedente funzione residenziale. Tra le attività obbligatorie e non ammissibili, l'accessibilità sarà attuata nel caso dell'edificio che serve gli obiettivi comunitari a Bercsényi u. 13 e l'efficienza energetica degli edifici ristrutturati sarà migliorata e sarà garantito il pubblico. Tra le attività che non sono ammissibili individualmente, il progetto comprende: Al fine di migliorare la funzione di sicurezza pubblica, negli spazi pubblici viene installato un sistema di telecamere di sorveglianza. Durante la costruzione delle funzioni di promozione dell'occupazione, verrà creato un orto comunitario e un edificio che fornisca funzioni per assistere la popolazione svantaggiata che vive nell'area d'azione (educazione, consulenza, ecc.) sarà ristrutturato e costruito all'interno dell'area d'azione in via 13 Bercsényi. Tra gli altri sviluppi correlati, il Comune intende fornire una solida pavimentazione per 7 strade comunali, sviluppando così anche la rete stradale arretrata tipica dell'area d'azione. La domanda presentata dal richiedente dell'aiuto soddisfa pienamente le condizioni di cui al punto 3.4 dell'invito. Il bilancio del progetto è stato pianificato entro i limiti di cui al punto 5.7 dell'invito. La fonte della manutenzione degli edifici ristrutturati realizzati nell'ambito del progetto è fornita dal bilancio del comune gestore. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il comune di Hajdúhadház è impegnato nello sviluppo dell'insediamento e nell'attuazione della strategia integrata di sviluppo urbano (prevista per lo sviluppo e il recupero delle parti in ritardo della città). L'obiettivo del progetto è quello di fermare e invertire i processi che causano il crollo della parte degradata di Hajdúhadház e di aumentare lo status della zona per migliorare le condizioni di vita di coloro che vivono in condizioni di insediamento. Un obiettivo importante è migliorare l'accessibilità dei quartieri interessati, rafforzare la loro funzione residenziale, ampliare e sviluppare le funzioni esistenti, sviluppare funzioni sociali e comunitarie. L'obiettivo fondamentale dello sviluppo è quindi quello di collegare le aree segregate e l'area di azione alla circolazione sociale ed economica della città, con attività soft implementate nella gara TOP-5.2.1, e i relativi investimenti infrastrutturali. Il comune di Hajdúhadház mira a realizzare il complesso sviluppo dell'area d'azione di riabilitazione urbana sociale meridionale nella prima delle due aree di azione di riqualificazione urbana sociale denominata nell'ITS. La delimitazione dell'area d'azione ITS è attualmente in fase di modifica e gli ITS riveduti saranno presentati per soddisfare i requisiti dell'invito entro il 1º traguardo. Si allega in allegato la delimitazione del settore d'azione, che costituisce l'elemento principale dell'emendamento. Nell'area di azione di rigenerazione urbana sociale meridionale, la segregazione n. 3 o 4, che è una delle più grandi aree segregate della popolazione, è stata designata, che costituisce l'area contigua più ampia. Tra la popolazione interessata dallo sviluppo, dove si trova la segregazione secondo i dati dell'HCSO e dell'amministrazione locale, vi è un numero molto elevato di disoccupati, il numero di beneficiari di assistenza e il basso livello di istruzione è caratterizzato da un numero molto elevato di dipendenti in gruppi di lavoro poco prestigiosi, il che giustifica gli interventi da svolgere nell'area d'azione. La città è socialmente, fisicamente ed economicamente degradata. L'area segregata nell'area d'azione è stata delimitata sulla base dell'indice di segregazione, unità territorialmente coerente all'interno dell'area del comune che è caratterizzata dal rispetto dell'indice di segregazione. Nella terza o quarta segregazione dell'area d'azione, il numero di abitanti della zona è 1034. Nella segregazione nn. 3 e 4 nel settore d'azione, l'indicatore "proporzione di persone con un'istruzione primaria non superiore all'istruzione primaria e senza reddito da lavoro in età attiva (15-59 anni)" è superiore al 35 % in base ai dati del censimento del 2011. Nell'ambito del progetto saranno attuati i seguenti sviluppi: Acquisto di immobili nell'area segregata 4 (Homok u. 23.) in conformità al punto 3.1.1.I/b) delle attività ammissibili nell'ambito del progetto, e la ristrutturazione di questo come alloggio sociale. Nella quarta zona segregata, 10 appartamenti in affitto sociale sono in fase di ristrutturazione tra la 19º e la 37esima strada Irínyi. Al di fuori della segregazione, ma all'interno dell'area d'azione, ai sensi del punto 3.1.1.II/a dell'invito a presentare proposte, 1 appartamento in affitto comunale viene ristrutturato/progettato e l'arredamento viene acquistato presso Bercsényi utca 39, che fungerà da appartamento di servizio. Le attività autoammissibili dell'invito a presentare proposte fanno sì che l'edilizia sociale sia di proprietà esclusiva del comune a seguito delle attività di rafforzamento della precedente funzione residenziale. Tra le attività obbligatorie e non ammissibili, l'accessibilità sarà attuata nel caso dell'edificio che serve gli obiettivi comunitari a Bercsényi u. 13 e l'efficienza energetica degli edifici ristrutturati sarà migliorata e sarà garantito il pubblico. Tra le attività che non sono ammissibili individualmente, il progetto comprende: Al fine di migliorare la funzione di sicurezza pubblica, negli spazi pubblici viene installato un sistema di telecamere di sorveglianza. Durante la costruzione delle funzioni di promozione dell'occupazione, verrà creato un orto comunitario e un edificio che fornisca funzioni per assistere la popolazione svantaggiata che vive nell'area d'azione (educazione, consulenza, ecc.) sarà ristrutturato e costruito all'interno dell'area d'azione in via 13 Bercsényi. Tra gli altri sviluppi correlati, il Comune intende fornire una solida pavimentazione per 7 strade comunali, sviluppando così anche la rete stradale arretrata tipica dell'area d'azione. La domanda presentata dal richiedente dell'aiuto soddisfa pienamente le condizioni di cui al punto 3.4 dell'invito. Il bilancio del progetto è stato pianificato entro i limiti di cui al punto 5.7 dell'invito. La fonte della manutenzione degli edifici ristrutturati realizzati nell'ambito del progetto è fornita dal bilancio del comune gestore. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il comune di Hajdúhadház è impegnato nello sviluppo dell'insediamento e nell'attuazione della strategia integrata di sviluppo urbano (prevista per lo sviluppo e il recupero delle parti in ritardo della città). L'obiettivo del progetto è quello di fermare e invertire i processi che causano il crollo della parte degradata di Hajdúhadház e di aumentare lo status della zona per migliorare le condizioni di vita di coloro che vivono in condizioni di insediamento. Un obiettivo importante è migliorare l'accessibilità dei quartieri interessati, rafforzare la loro funzione residenziale, ampliare e sviluppare le funzioni esistenti, sviluppare funzioni sociali e comunitarie. L'obiettivo fondamentale dello sviluppo è quindi quello di collegare le aree segregate e l'area di azione alla circolazione sociale ed economica della città, con attività soft implementate nella gara TOP-5.2.1, e i relativi investimenti infrastrutturali. Il comune di Hajdúhadház mira a realizzare il complesso sviluppo dell'area d'azione di riabilitazione urbana sociale meridionale nella prima delle due aree di azione di riqualificazione urbana sociale denominata nell'ITS. La delimitazione dell'area d'azione ITS è attualmente in fase di modifica e gli ITS riveduti saranno presentati per soddisfare i requisiti dell'invito entro il 1º traguardo. Si allega in allegato la delimitazione del settore d'azione, che costituisce l'elemento principale dell'emendamento. Nell'area di azione di rigenerazione urbana sociale meridionale, la segregazione n. 3 o 4, che è una delle più grandi aree segregate della popolazione, è stata designata, che costituisce l'area contigua più ampia. Tra la popolazione interessata dallo sviluppo, dove si trova la segregazione secondo i dati dell'HCSO e dell'amministrazione locale, vi è un numero molto elevato di disoccupati, il numero di beneficiari di assistenza e il basso livello di istruzione è caratterizzato da un numero molto elevato di dipendenti in gruppi di lavoro poco prestigiosi, il che giustifica gli interventi da svolgere nell'area d'azione. La città è socialmente, fisicamente ed economicamente degradata. L'area segregata nell'area d'azione è stata delimitata sulla base dell'indice di segregazione, unità territorialmente coerente all'interno dell'area del comune che è caratterizzata dal rispetto dell'indice di segregazione. Nella terza o quarta segregazione dell'area d'azione, il numero di abitanti della zona è 1034. Nella segregazione nn. 3 e 4 nel settore d'azione, l'indicatore "proporzione di persone con un'istruzione primaria non superiore all'istruzione primaria e senza reddito da lavoro in età attiva (15-59 anni)" è superiore al 35 % in base ai dati del censimento del 2011. Nell'ambito del progetto saranno attuati i seguenti sviluppi: Acquisto di immobili nell'area segregata 4 (Homok u. 23.) in conformità al punto 3.1.1.I/b) delle attività ammissibili nell'ambito del progetto, e la ristrutturazione di questo come alloggio sociale. Nella quarta zona segregata, 10 appartamenti in affitto sociale sono in fase di ristrutturazione tra la 19º e la 37esima strada Irínyi. Al di fuori della segregazione, ma all'interno dell'area d'azione, ai sensi del punto 3.1.1.II/a dell'invito a presentare proposte, 1 appartamento in affitto comunale viene ristrutturato/progettato e l'arredamento viene acquistato presso Bercsényi utca 39, che fungerà da appartamento di servizio. Le attività autoammissibili dell'invito a presentare proposte fanno sì che l'edilizia sociale sia di proprietà esclusiva del comune a seguito delle attività di rafforzamento della precedente funzione residenziale. Tra le attività obbligatorie e non ammissibili, l'accessibilità sarà attuata nel caso dell'edificio che serve gli obiettivi comunitari a Bercsényi u. 13 e l'efficienza energetica degli edifici ristrutturati sarà migliorata e sarà garantito il pubblico. Tra le attività che non sono ammissibili individualmente, il progetto comprende: Al fine di migliorare la funzione di sicurezza pubblica, negli spazi pubblici viene installato un sistema di telecamere di sorveglianza. Durante la costruzione delle funzioni di promozione dell'occupazione, verrà creato un orto comunitario e un edificio che fornisca funzioni per assistere la popolazione svantaggiata che vive nell'area d'azione (educazione, consulenza, ecc.) sarà ristrutturato e costruito all'interno dell'area d'azione in via 13 Bercsényi. Tra gli altri sviluppi correlati, il Comune intende fornire una solida pavimentazione per 7 strade comunali, sviluppando così anche la rete stradale arretrata tipica dell'area d'azione. La domanda presentata dal richiedente dell'aiuto soddisfa pienamente le condizioni di cui al punto 3.4 dell'invito. Il bilancio del progetto è stato pianificato entro i limiti di cui al punto 5.7 dell'invito. La fonte della manutenzione degli edifici ristrutturati realizzati nell'ambito del progetto è fornita dal bilancio del comune gestore. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obec Hajdúhadház sa zaviazala k rozvoju osídlenia a vykonávaniu integrovanej stratégie rozvoja miest (zabezpečenej rozvojom a dobiehaním zaostávajúcich častí mesta). Cieľom projektu je zastaviť a zvrátiť procesy, ktoré spôsobujú kolaps znehodnotenej časti mesta Hajdúhadház, a zvýšiť postavenie oblasti s cieľom zlepšiť životné podmienky tých, ktorí žijú v podmienkach podobných osídleniu. Dôležitým cieľom je zlepšiť prístupnosť dotknutých štvrtí, posilniť ich rezidenčnú funkciu, rozšíriť a rozvíjať existujúce funkcie, rozvíjať sociálne a komunitné funkcie. Základným cieľom rozvoja je preto prepojiť oddelené oblasti a oblasť činnosti so sociálnou a ekonomickou cirkuláciou mesta s mäkkými činnosťami realizovanými v rámci súťaže TOP-5.2.1 a súvisiacimi investíciami do infraštruktúry. Cieľom obce Hajdúhadház je realizovať komplexný rozvoj južnej sociálnej mestskej rehabilitačnej oblasti v prvej z dvoch akčných oblastí sociálnej obnovy miest uvedených v ITS. V súčasnosti sa mení vymedzenie oblasti činnosti IDS a revidované IDS sa predložia s cieľom splniť požiadavky výzvy najneskôr do prvého míľnika. V prílohe Vám zasielame vymedzenie oblasti činnosti, ktorá je hlavným prvkom pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu. V južnej sociálnej oblasti mestskej obnovy bola vyhlásená segregácia č. 3 alebo 4, ktorá je jednou z najväčších segregovaných oblastí obyvateľstva, ktorá tvorí väčšiu priľahlú oblasť. Medzi obyvateľstvom postihnutým rozvojom, kde sa segregácia nachádza podľa údajov HCSO a miestnej samosprávy, je veľmi vysoký počet nezamestnaných, počet príjemcov pomoci a nízka úroveň dosiahnutého vzdelania sa vyznačuje veľmi vysokým počtom zamestnancov v nízko prestížnych pracovných skupinách, čo odôvodňuje zásahy, ktoré sa majú vykonať v oblasti činnosti. Mesto je sociálne, fyzicky a ekonomicky znehodnotené. Oddelená oblasť v akčnej oblasti bola vymedzená na základe indexu segregácie, územne koherentnej jednotky v oblasti obce, ktorá sa vyznačuje dodržiavaním indexu segregácie. V 3. alebo 4. segregácii akčnej oblasti je počet obyvateľov oblasti 1034. V segregácii č. 3 a 4 v oblasti činnosti je ukazovateľ „pomer osôb, ktoré nemajú viac ako základné vzdelanie a príjem z práce v aktívnom veku (15 – 59 rokov)“ vyšší ako 35 % na základe údajov zo sčítania ľudu za rok 2011. V rámci projektu sa bude realizovať tento vývoj: Kúpa nehnuteľností v oddelenej oblasti 4 (Homok u. 23.) v súlade s bodom 3.1.1.I/b) oprávnených činností v rámci projektu a renovácia ako sociálne bývanie. V štvrtej segregovanej oblasti sa na 19. až 37. ulici Irínyi zrekonštruuje 10 sociálnych nájomných bytov. Mimo segregácie, ale v rámci oblasti činnosti, v súlade s bodom 3.1.1.II/a výzvy na predkladanie návrhov, 1 obecný prenájom bytu je renovovaný/navrhnutý a nábytok je zakúpený na Bercsényi utca 39, ktorý bude fungovať ako servisný byt. Samooprávnené činnosti výzvy na predkladanie návrhov vedú k tomu, že sociálne bývanie vlastní výlučne obec v dôsledku činností posilňujúcich bývalú rezidenčnú funkciu. Medzi povinnými neoprávnenými činnosťami sa v prípade budovy, ktorá slúži cieľom Spoločenstva na Bercsényi u. 13, zavedie prístupnosť a zlepší sa energetická účinnosť renovovaných budov a zabezpečí sa verejnosť. Medzi činnosti, ktoré nie sú individuálne oprávnené, projekt zahŕňa: S cieľom zlepšiť funkciu verejnej bezpečnosti sa na verejných priestranstvách inštaluje kamerový systém pre dohľad. Počas výstavby funkcií na podporu zamestnanosti sa zriadi komunitná záhrada a v akčnom priestore na 13. ulici Bercsényi sa zrekonštruuje a vybuduje budova poskytujúca funkcie na pomoc znevýhodneným obyvateľom žijúcim v akčnom priestore (vzdelávanie, poradenstvo atď.). Okrem iného súvisiaceho vývoja má obec v úmysle poskytnúť pevnú vozovku pre 7 komunálnych ciest, čím sa vytvorí aj zaostalá cestná sieť typická pre akčnú oblasť. Žiadosť predložená žiadateľom o pomoc v plnej miere spĺňa podmienky stanovené v bode 3.4 výzvy. Rozpočet projektu bol naplánovaný v rámci limitov stanovených v bode 5.7 výzvy. Zdroj údržby zrekonštruovaných budov vytvorených v rámci projektu sa poskytuje z rozpočtu riadiacej obce. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Obec Hajdúhadház sa zaviazala k rozvoju osídlenia a vykonávaniu integrovanej stratégie rozvoja miest (zabezpečenej rozvojom a dobiehaním zaostávajúcich častí mesta). Cieľom projektu je zastaviť a zvrátiť procesy, ktoré spôsobujú kolaps znehodnotenej časti mesta Hajdúhadház, a zvýšiť postavenie oblasti s cieľom zlepšiť životné podmienky tých, ktorí žijú v podmienkach podobných osídleniu. Dôležitým cieľom je zlepšiť prístupnosť dotknutých štvrtí, posilniť ich rezidenčnú funkciu, rozšíriť a rozvíjať existujúce funkcie, rozvíjať sociálne a komunitné funkcie. Základným cieľom rozvoja je preto prepojiť oddelené oblasti a oblasť činnosti so sociálnou a ekonomickou cirkuláciou mesta s mäkkými činnosťami realizovanými v rámci súťaže TOP-5.2.1 a súvisiacimi investíciami do infraštruktúry. Cieľom obce Hajdúhadház je realizovať komplexný rozvoj južnej sociálnej mestskej rehabilitačnej oblasti v prvej z dvoch akčných oblastí sociálnej obnovy miest uvedených v ITS. V súčasnosti sa mení vymedzenie oblasti činnosti IDS a revidované IDS sa predložia s cieľom splniť požiadavky výzvy najneskôr do prvého míľnika. V prílohe Vám zasielame vymedzenie oblasti činnosti, ktorá je hlavným prvkom pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu. V južnej sociálnej oblasti mestskej obnovy bola vyhlásená segregácia č. 3 alebo 4, ktorá je jednou z najväčších segregovaných oblastí obyvateľstva, ktorá tvorí väčšiu priľahlú oblasť. Medzi obyvateľstvom postihnutým rozvojom, kde sa segregácia nachádza podľa údajov HCSO a miestnej samosprávy, je veľmi vysoký počet nezamestnaných, počet príjemcov pomoci a nízka úroveň dosiahnutého vzdelania sa vyznačuje veľmi vysokým počtom zamestnancov v nízko prestížnych pracovných skupinách, čo odôvodňuje zásahy, ktoré sa majú vykonať v oblasti činnosti. Mesto je sociálne, fyzicky a ekonomicky znehodnotené. Oddelená oblasť v akčnej oblasti bola vymedzená na základe indexu segregácie, územne koherentnej jednotky v oblasti obce, ktorá sa vyznačuje dodržiavaním indexu segregácie. V 3. alebo 4. segregácii akčnej oblasti je počet obyvateľov oblasti 1034. V segregácii č. 3 a 4 v oblasti činnosti je ukazovateľ „pomer osôb, ktoré nemajú viac ako základné vzdelanie a príjem z práce v aktívnom veku (15 – 59 rokov)“ vyšší ako 35 % na základe údajov zo sčítania ľudu za rok 2011. V rámci projektu sa bude realizovať tento vývoj: Kúpa nehnuteľností v oddelenej oblasti 4 (Homok u. 23.) v súlade s bodom 3.1.1.I/b) oprávnených činností v rámci projektu a renovácia ako sociálne bývanie. V štvrtej segregovanej oblasti sa na 19. až 37. ulici Irínyi zrekonštruuje 10 sociálnych nájomných bytov. Mimo segregácie, ale v rámci oblasti činnosti, v súlade s bodom 3.1.1.II/a výzvy na predkladanie návrhov, 1 obecný prenájom bytu je renovovaný/navrhnutý a nábytok je zakúpený na Bercsényi utca 39, ktorý bude fungovať ako servisný byt. Samooprávnené činnosti výzvy na predkladanie návrhov vedú k tomu, že sociálne bývanie vlastní výlučne obec v dôsledku činností posilňujúcich bývalú rezidenčnú funkciu. Medzi povinnými neoprávnenými činnosťami sa v prípade budovy, ktorá slúži cieľom Spoločenstva na Bercsényi u. 13, zavedie prístupnosť a zlepší sa energetická účinnosť renovovaných budov a zabezpečí sa verejnosť. Medzi činnosti, ktoré nie sú individuálne oprávnené, projekt zahŕňa: S cieľom zlepšiť funkciu verejnej bezpečnosti sa na verejných priestranstvách inštaluje kamerový systém pre dohľad. Počas výstavby funkcií na podporu zamestnanosti sa zriadi komunitná záhrada a v akčnom priestore na 13. ulici Bercsényi sa zrekonštruuje a vybuduje budova poskytujúca funkcie na pomoc znevýhodneným obyvateľom žijúcim v akčnom priestore (vzdelávanie, poradenstvo atď.). Okrem iného súvisiaceho vývoja má obec v úmysle poskytnúť pevnú vozovku pre 7 komunálnych ciest, čím sa vytvorí aj zaostalá cestná sieť typická pre akčnú oblasť. Žiadosť predložená žiadateľom o pomoc v plnej miere spĺňa podmienky stanovené v bode 3.4 výzvy. Rozpočet projektu bol naplánovaný v rámci limitov stanovených v bode 5.7 výzvy. Zdroj údržby zrekonštruovaných budov vytvorených v rámci projektu sa poskytuje z rozpočtu riadiacej obce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obec Hajdúhadház sa zaviazala k rozvoju osídlenia a vykonávaniu integrovanej stratégie rozvoja miest (zabezpečenej rozvojom a dobiehaním zaostávajúcich častí mesta). Cieľom projektu je zastaviť a zvrátiť procesy, ktoré spôsobujú kolaps znehodnotenej časti mesta Hajdúhadház, a zvýšiť postavenie oblasti s cieľom zlepšiť životné podmienky tých, ktorí žijú v podmienkach podobných osídleniu. Dôležitým cieľom je zlepšiť prístupnosť dotknutých štvrtí, posilniť ich rezidenčnú funkciu, rozšíriť a rozvíjať existujúce funkcie, rozvíjať sociálne a komunitné funkcie. Základným cieľom rozvoja je preto prepojiť oddelené oblasti a oblasť činnosti so sociálnou a ekonomickou cirkuláciou mesta s mäkkými činnosťami realizovanými v rámci súťaže TOP-5.2.1 a súvisiacimi investíciami do infraštruktúry. Cieľom obce Hajdúhadház je realizovať komplexný rozvoj južnej sociálnej mestskej rehabilitačnej oblasti v prvej z dvoch akčných oblastí sociálnej obnovy miest uvedených v ITS. V súčasnosti sa mení vymedzenie oblasti činnosti IDS a revidované IDS sa predložia s cieľom splniť požiadavky výzvy najneskôr do prvého míľnika. V prílohe Vám zasielame vymedzenie oblasti činnosti, ktorá je hlavným prvkom pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu. V južnej sociálnej oblasti mestskej obnovy bola vyhlásená segregácia č. 3 alebo 4, ktorá je jednou z najväčších segregovaných oblastí obyvateľstva, ktorá tvorí väčšiu priľahlú oblasť. Medzi obyvateľstvom postihnutým rozvojom, kde sa segregácia nachádza podľa údajov HCSO a miestnej samosprávy, je veľmi vysoký počet nezamestnaných, počet príjemcov pomoci a nízka úroveň dosiahnutého vzdelania sa vyznačuje veľmi vysokým počtom zamestnancov v nízko prestížnych pracovných skupinách, čo odôvodňuje zásahy, ktoré sa majú vykonať v oblasti činnosti. Mesto je sociálne, fyzicky a ekonomicky znehodnotené. Oddelená oblasť v akčnej oblasti bola vymedzená na základe indexu segregácie, územne koherentnej jednotky v oblasti obce, ktorá sa vyznačuje dodržiavaním indexu segregácie. V 3. alebo 4. segregácii akčnej oblasti je počet obyvateľov oblasti 1034. V segregácii č. 3 a 4 v oblasti činnosti je ukazovateľ „pomer osôb, ktoré nemajú viac ako základné vzdelanie a príjem z práce v aktívnom veku (15 – 59 rokov)“ vyšší ako 35 % na základe údajov zo sčítania ľudu za rok 2011. V rámci projektu sa bude realizovať tento vývoj: Kúpa nehnuteľností v oddelenej oblasti 4 (Homok u. 23.) v súlade s bodom 3.1.1.I/b) oprávnených činností v rámci projektu a renovácia ako sociálne bývanie. V štvrtej segregovanej oblasti sa na 19. až 37. ulici Irínyi zrekonštruuje 10 sociálnych nájomných bytov. Mimo segregácie, ale v rámci oblasti činnosti, v súlade s bodom 3.1.1.II/a výzvy na predkladanie návrhov, 1 obecný prenájom bytu je renovovaný/navrhnutý a nábytok je zakúpený na Bercsényi utca 39, ktorý bude fungovať ako servisný byt. Samooprávnené činnosti výzvy na predkladanie návrhov vedú k tomu, že sociálne bývanie vlastní výlučne obec v dôsledku činností posilňujúcich bývalú rezidenčnú funkciu. Medzi povinnými neoprávnenými činnosťami sa v prípade budovy, ktorá slúži cieľom Spoločenstva na Bercsényi u. 13, zavedie prístupnosť a zlepší sa energetická účinnosť renovovaných budov a zabezpečí sa verejnosť. Medzi činnosti, ktoré nie sú individuálne oprávnené, projekt zahŕňa: S cieľom zlepšiť funkciu verejnej bezpečnosti sa na verejných priestranstvách inštaluje kamerový systém pre dohľad. Počas výstavby funkcií na podporu zamestnanosti sa zriadi komunitná záhrada a v akčnom priestore na 13. ulici Bercsényi sa zrekonštruuje a vybuduje budova poskytujúca funkcie na pomoc znevýhodneným obyvateľom žijúcim v akčnom priestore (vzdelávanie, poradenstvo atď.). Okrem iného súvisiaceho vývoja má obec v úmysle poskytnúť pevnú vozovku pre 7 komunálnych ciest, čím sa vytvorí aj zaostalá cestná sieť typická pre akčnú oblasť. Žiadosť predložená žiadateľom o pomoc v plnej miere spĺňa podmienky stanovené v bode 3.4 výzvy. Rozpočet projektu bol naplánovaný v rámci limitov stanovených v bode 5.7 výzvy. Zdroj údržby zrekonštruovaných budov vytvorených v rámci projektu sa poskytuje z rozpočtu riadiacej obce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hajdúhadházi omavalitsus on pühendunud asula arendamisele ja integreeritud linnaarengu strateegia rakendamisele (mis on ette nähtud linna mahajäänud osade arendamiseks ja neile järelejõudmiseks). Projekti eesmärk on peatada ja pöörata ümber Hajdúhadházi halvenenud osa kokkuvarisemist põhjustavad protsessid ning suurendada piirkonna staatust, et parandada asulalaadsetes tingimustes elavate inimeste elutingimusi. Oluline eesmärk on parandada juurdepääsetavust mõjutatud linnaosadele, tugevdada nende elamufunktsiooni, laiendada ja arendada olemasolevaid funktsioone, arendada sotsiaalseid ja kogukondlikke funktsioone. Arengu peamine eesmärk on seega ühendada eraldatud alad ja tegevusvaldkond linna sotsiaalse ja majandusliku ringlusega, rakendades pakkumiskutse TOP-5.2.1 raames pehmeid tegevusi ja nendega seotud taristuinvesteeringuid. Hajdúhadházi omavalitsusüksuse eesmärk on viia ellu lõunapoolsete linnade sotsiaalse rehabilitatsiooni tegevuspiirkonna keeruline areng intelligentsetes transpordisüsteemides nimetatud kahest sotsiaalse linna taaselustamise tegevuspiirkonnast esimeses. Intelligentsete transpordisüsteemide tegevusvaldkonna piiritlemist muudetakse praegu ja läbivaadatud intelligentsed transpordisüsteemid esitatakse konkursikutse nõuetele vastamiseks hiljemalt esimese vahe-eesmärgini. Käesolevale kirjale on lisatud meetmevaldkonna piiritlemine, mis on muudatusettepaneku põhielement. Linnade sotsiaalse taaselustamise lõunapoolses tegevuspiirkonnas on kindlaks määratud segregatsioon nr 3 või 4, mis on üks suuremaid eraldatud alasid, moodustades suurema külgneva piirkonna. Arengust mõjutatud elanikkonna hulgas, kus segregatsioon asub vastavalt HCSO ja kohaliku omavalitsuse andmetele, on väga palju töötuid, abisaajate arv ja madal haridustase on väga suur töötajate arv madala mainega tööhõiverühmades, mis õigustab tegevusvaldkonnas võetavaid meetmeid. Linn on sotsiaalselt, füüsiliselt ja majanduslikult halvenenud. Tegevusvaldkonna eraldatud ala on piiritletud eraldatuse indeksi alusel, mis on omavalitsusüksuse piirkonnas territoriaalselt ühtne üksus, mida iseloomustab vastavus segregatsiooniindeksile. Tegevusvaldkonna 3. või 4. segregatsioonis on piirkonna elanike arv 1034. Tegevusvaldkonna segregatsiooni nr 3 ja 4 puhul on näitaja „kuni algharidusega ja töötuluta isikute osakaal aktiivses vanuses (15–59 aastat)“ suurem kui 35 % 2011. aasta rahvaloenduse andmetest. Projekti raames viiakse ellu järgmised arengud: Kinnisvara ostmine eraldatud alal 4 (Homok u. 23) kooskõlas projekti raames abikõlblike tegevuste punkti 3.1.1.I/b punktiga 3.1.1.I/b ning selle renoveerimine sotsiaalkorterina. Neljandas eraldatud piirkonnas renoveeritakse Irínyi 19. kuni 37. tänaval 10 sotsiaalset üürikorterit. Väljaspool eraldamist, kuid tegevusvaldkonnas vastavalt konkursikutse punktile 3.1.1.II/a renoveeritakse/kavandatakse üks munitsipaalrendikorter ja mööbel ostetakse Bercsényi utca 39, mis hakkab toimima teeninduskorterina. Projektikonkursi isetoetuskõlblik tegevus toob kaasa selle, et sotsiaaleluasemed kuuluvad üksnes omavalitsusele, sest tegevused tugevdavad endist elamumajandust. Kohustuslike, rahastamiskõlbmatute tegevuste hulgas rakendatakse Bercsényi u. 13 ühenduse eesmärke täitva hoone ligipääsetavust, parandatakse renoveeritud hoonete energiatõhusust ja tagatakse üldsus. Tegevuste hulgas, mis ei ole eraldi rahastamiskõlblikud, peab projekt sisaldama järgmist: Avaliku ohutusfunktsiooni parandamiseks paigaldatakse avalikesse kohtadesse valvekaamerasüsteem. Tööhõive edendamise funktsioonide ehitamisel ehitatakse üles kogukondlik aed ning Bercsényi tänava 13 tegevuspiirkonnas asuvas tegevuspiirkonnas asuvas tegevuspiirkonnas renoveeritakse ja ehitatakse hoone, mis aitab tegevuspiirkonnas elavaid ebasoodsas olukorras olevaid elanikke (haridus, nõustamine jne). Muude seonduvate arengute hulgas kavatseb omavalitsus tagada kindla tee seitsmele munitsipaalmaanteele, arendades seeläbi ka tegevuspiirkonnale omast mahajäävat teedevõrku. Toetuse taotleja esitatud taotlus vastab täielikult konkursikutse punktis 3.4 sätestatud tingimustele. Projekti eelarve kavandati konkursikutse punktis 5.7 sätestatud piirides. Projekti raames loodud renoveeritud hoonete hooldusallikas on haldusvalla eelarvest. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadházi omavalitsus on pühendunud asula arendamisele ja integreeritud linnaarengu strateegia rakendamisele (mis on ette nähtud linna mahajäänud osade arendamiseks ja neile järelejõudmiseks). Projekti eesmärk on peatada ja pöörata ümber Hajdúhadházi halvenenud osa kokkuvarisemist põhjustavad protsessid ning suurendada piirkonna staatust, et parandada asulalaadsetes tingimustes elavate inimeste elutingimusi. Oluline eesmärk on parandada juurdepääsetavust mõjutatud linnaosadele, tugevdada nende elamufunktsiooni, laiendada ja arendada olemasolevaid funktsioone, arendada sotsiaalseid ja kogukondlikke funktsioone. Arengu peamine eesmärk on seega ühendada eraldatud alad ja tegevusvaldkond linna sotsiaalse ja majandusliku ringlusega, rakendades pakkumiskutse TOP-5.2.1 raames pehmeid tegevusi ja nendega seotud taristuinvesteeringuid. Hajdúhadházi omavalitsusüksuse eesmärk on viia ellu lõunapoolsete linnade sotsiaalse rehabilitatsiooni tegevuspiirkonna keeruline areng intelligentsetes transpordisüsteemides nimetatud kahest sotsiaalse linna taaselustamise tegevuspiirkonnast esimeses. Intelligentsete transpordisüsteemide tegevusvaldkonna piiritlemist muudetakse praegu ja läbivaadatud intelligentsed transpordisüsteemid esitatakse konkursikutse nõuetele vastamiseks hiljemalt esimese vahe-eesmärgini. Käesolevale kirjale on lisatud meetmevaldkonna piiritlemine, mis on muudatusettepaneku põhielement. Linnade sotsiaalse taaselustamise lõunapoolses tegevuspiirkonnas on kindlaks määratud segregatsioon nr 3 või 4, mis on üks suuremaid eraldatud alasid, moodustades suurema külgneva piirkonna. Arengust mõjutatud elanikkonna hulgas, kus segregatsioon asub vastavalt HCSO ja kohaliku omavalitsuse andmetele, on väga palju töötuid, abisaajate arv ja madal haridustase on väga suur töötajate arv madala mainega tööhõiverühmades, mis õigustab tegevusvaldkonnas võetavaid meetmeid. Linn on sotsiaalselt, füüsiliselt ja majanduslikult halvenenud. Tegevusvaldkonna eraldatud ala on piiritletud eraldatuse indeksi alusel, mis on omavalitsusüksuse piirkonnas territoriaalselt ühtne üksus, mida iseloomustab vastavus segregatsiooniindeksile. Tegevusvaldkonna 3. või 4. segregatsioonis on piirkonna elanike arv 1034. Tegevusvaldkonna segregatsiooni nr 3 ja 4 puhul on näitaja „kuni algharidusega ja töötuluta isikute osakaal aktiivses vanuses (15–59 aastat)“ suurem kui 35 % 2011. aasta rahvaloenduse andmetest. Projekti raames viiakse ellu järgmised arengud: Kinnisvara ostmine eraldatud alal 4 (Homok u. 23) kooskõlas projekti raames abikõlblike tegevuste punkti 3.1.1.I/b punktiga 3.1.1.I/b ning selle renoveerimine sotsiaalkorterina. Neljandas eraldatud piirkonnas renoveeritakse Irínyi 19. kuni 37. tänaval 10 sotsiaalset üürikorterit. Väljaspool eraldamist, kuid tegevusvaldkonnas vastavalt konkursikutse punktile 3.1.1.II/a renoveeritakse/kavandatakse üks munitsipaalrendikorter ja mööbel ostetakse Bercsényi utca 39, mis hakkab toimima teeninduskorterina. Projektikonkursi isetoetuskõlblik tegevus toob kaasa selle, et sotsiaaleluasemed kuuluvad üksnes omavalitsusele, sest tegevused tugevdavad endist elamumajandust. Kohustuslike, rahastamiskõlbmatute tegevuste hulgas rakendatakse Bercsényi u. 13 ühenduse eesmärke täitva hoone ligipääsetavust, parandatakse renoveeritud hoonete energiatõhusust ja tagatakse üldsus. Tegevuste hulgas, mis ei ole eraldi rahastamiskõlblikud, peab projekt sisaldama järgmist: Avaliku ohutusfunktsiooni parandamiseks paigaldatakse avalikesse kohtadesse valvekaamerasüsteem. Tööhõive edendamise funktsioonide ehitamisel ehitatakse üles kogukondlik aed ning Bercsényi tänava 13 tegevuspiirkonnas asuvas tegevuspiirkonnas asuvas tegevuspiirkonnas renoveeritakse ja ehitatakse hoone, mis aitab tegevuspiirkonnas elavaid ebasoodsas olukorras olevaid elanikke (haridus, nõustamine jne). Muude seonduvate arengute hulgas kavatseb omavalitsus tagada kindla tee seitsmele munitsipaalmaanteele, arendades seeläbi ka tegevuspiirkonnale omast mahajäävat teedevõrku. Toetuse taotleja esitatud taotlus vastab täielikult konkursikutse punktis 3.4 sätestatud tingimustele. Projekti eelarve kavandati konkursikutse punktis 5.7 sätestatud piirides. Projekti raames loodud renoveeritud hoonete hooldusallikas on haldusvalla eelarvest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadházi omavalitsus on pühendunud asula arendamisele ja integreeritud linnaarengu strateegia rakendamisele (mis on ette nähtud linna mahajäänud osade arendamiseks ja neile järelejõudmiseks). Projekti eesmärk on peatada ja pöörata ümber Hajdúhadházi halvenenud osa kokkuvarisemist põhjustavad protsessid ning suurendada piirkonna staatust, et parandada asulalaadsetes tingimustes elavate inimeste elutingimusi. Oluline eesmärk on parandada juurdepääsetavust mõjutatud linnaosadele, tugevdada nende elamufunktsiooni, laiendada ja arendada olemasolevaid funktsioone, arendada sotsiaalseid ja kogukondlikke funktsioone. Arengu peamine eesmärk on seega ühendada eraldatud alad ja tegevusvaldkond linna sotsiaalse ja majandusliku ringlusega, rakendades pakkumiskutse TOP-5.2.1 raames pehmeid tegevusi ja nendega seotud taristuinvesteeringuid. Hajdúhadházi omavalitsusüksuse eesmärk on viia ellu lõunapoolsete linnade sotsiaalse rehabilitatsiooni tegevuspiirkonna keeruline areng intelligentsetes transpordisüsteemides nimetatud kahest sotsiaalse linna taaselustamise tegevuspiirkonnast esimeses. Intelligentsete transpordisüsteemide tegevusvaldkonna piiritlemist muudetakse praegu ja läbivaadatud intelligentsed transpordisüsteemid esitatakse konkursikutse nõuetele vastamiseks hiljemalt esimese vahe-eesmärgini. Käesolevale kirjale on lisatud meetmevaldkonna piiritlemine, mis on muudatusettepaneku põhielement. Linnade sotsiaalse taaselustamise lõunapoolses tegevuspiirkonnas on kindlaks määratud segregatsioon nr 3 või 4, mis on üks suuremaid eraldatud alasid, moodustades suurema külgneva piirkonna. Arengust mõjutatud elanikkonna hulgas, kus segregatsioon asub vastavalt HCSO ja kohaliku omavalitsuse andmetele, on väga palju töötuid, abisaajate arv ja madal haridustase on väga suur töötajate arv madala mainega tööhõiverühmades, mis õigustab tegevusvaldkonnas võetavaid meetmeid. Linn on sotsiaalselt, füüsiliselt ja majanduslikult halvenenud. Tegevusvaldkonna eraldatud ala on piiritletud eraldatuse indeksi alusel, mis on omavalitsusüksuse piirkonnas territoriaalselt ühtne üksus, mida iseloomustab vastavus segregatsiooniindeksile. Tegevusvaldkonna 3. või 4. segregatsioonis on piirkonna elanike arv 1034. Tegevusvaldkonna segregatsiooni nr 3 ja 4 puhul on näitaja „kuni algharidusega ja töötuluta isikute osakaal aktiivses vanuses (15–59 aastat)“ suurem kui 35 % 2011. aasta rahvaloenduse andmetest. Projekti raames viiakse ellu järgmised arengud: Kinnisvara ostmine eraldatud alal 4 (Homok u. 23) kooskõlas projekti raames abikõlblike tegevuste punkti 3.1.1.I/b punktiga 3.1.1.I/b ning selle renoveerimine sotsiaalkorterina. Neljandas eraldatud piirkonnas renoveeritakse Irínyi 19. kuni 37. tänaval 10 sotsiaalset üürikorterit. Väljaspool eraldamist, kuid tegevusvaldkonnas vastavalt konkursikutse punktile 3.1.1.II/a renoveeritakse/kavandatakse üks munitsipaalrendikorter ja mööbel ostetakse Bercsényi utca 39, mis hakkab toimima teeninduskorterina. Projektikonkursi isetoetuskõlblik tegevus toob kaasa selle, et sotsiaaleluasemed kuuluvad üksnes omavalitsusele, sest tegevused tugevdavad endist elamumajandust. Kohustuslike, rahastamiskõlbmatute tegevuste hulgas rakendatakse Bercsényi u. 13 ühenduse eesmärke täitva hoone ligipääsetavust, parandatakse renoveeritud hoonete energiatõhusust ja tagatakse üldsus. Tegevuste hulgas, mis ei ole eraldi rahastamiskõlblikud, peab projekt sisaldama järgmist: Avaliku ohutusfunktsiooni parandamiseks paigaldatakse avalikesse kohtadesse valvekaamerasüsteem. Tööhõive edendamise funktsioonide ehitamisel ehitatakse üles kogukondlik aed ning Bercsényi tänava 13 tegevuspiirkonnas asuvas tegevuspiirkonnas asuvas tegevuspiirkonnas renoveeritakse ja ehitatakse hoone, mis aitab tegevuspiirkonnas elavaid ebasoodsas olukorras olevaid elanikke (haridus, nõustamine jne). Muude seonduvate arengute hulgas kavatseb omavalitsus tagada kindla tee seitsmele munitsipaalmaanteele, arendades seeläbi ka tegevuspiirkonnale omast mahajäävat teedevõrku. Toetuse taotleja esitatud taotlus vastab täielikult konkursikutse punktis 3.4 sätestatud tingimustele. Projekti eelarve kavandati konkursikutse punktis 5.7 sätestatud piirides. Projekti raames loodud renoveeritud hoonete hooldusallikas on haldusvalla eelarvest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Gmina Hajdúhadház jest zaangażowana w rozwój osadnictwa i realizację zintegrowanej strategii rozwoju miast (zapewniającej rozwój i nadrobienie zaległych części miasta). Celem projektu jest zatrzymanie i odwrócenie procesów powodujących upadek zdegradowanej części Hajdúhadház oraz podniesienie statusu obszaru w celu poprawy warunków życia osób żyjących w warunkach osiedlowych. Ważnym celem jest poprawa dostępności dotkniętych dzielnic, wzmocnienie ich funkcji mieszkalnych, rozszerzenie i rozwój istniejących funkcji, rozwój funkcji społecznych i społecznych. Podstawowym celem rozwoju jest zatem połączenie wyodrębnionych obszarów i obszaru działania z obiegiem społecznym i gospodarczym miasta, z działaniami miękkimi realizowanymi w przetargu TOP-5.2.1 oraz powiązanymi inwestycjami infrastrukturalnymi. Gmina Hajdúhadház ma na celu realizację złożonego rozwoju południowego obszaru działań na rzecz odbudowy miast społecznych w pierwszym z dwóch obszarów działań na rzecz rewitalizacji miast społecznych wymienionych w ITS. Wyznaczanie granic obszaru działania ITS jest obecnie zmieniane, a zmienione ITS zostaną przedłożone w celu spełnienia wymogów zaproszenia do składania wniosków nie później niż pierwszego etapu pośredniego. W załączeniu przekazuję wytyczenie obszaru działania, które stanowi główny element poprawki. W południowym obszarze działań na rzecz rewitalizacji miast społecznych wyznaczono segregację nr 3 lub 4, która jest jednym z największych obszarów segregowanych populacji, co stanowi większy obszar przyległy. Wśród ludności dotkniętej rozwojem, gdzie według danych HCSO i samorządu znajduje się segregacja, jest bardzo duża liczba bezrobotnych, liczba beneficjentów pomocy, a niski poziom wykształcenia charakteryzuje się bardzo dużą liczbą pracowników w prestiżowych grupach zatrudnienia, co uzasadnia interwencje, które mają być prowadzone w obszarze działania. Miasto jest zdegradowane społecznie, fizycznie i ekonomicznie. Wyodrębniony obszar w obszarze działania został ograniczony na podstawie wskaźnika segregacji, spójnej terytorialnie jednostki na obszarze gminy, charakteryzującej się zgodnością ze wskaźnikiem segregacji. W trzeciej lub czwartej segregacji obszaru działania liczba mieszkańców tego obszaru wynosi 1034. W segregacji nr 3 i 4 w obszarze działania wskaźnik „odsetek osób z wykształceniem podstawowym i bez dochodów z pracy w wieku aktywnym (15–59 lat)” jest wyższy niż 35 % na podstawie danych spisowych z 2011 r. W ramach projektu realizowane będą następujące zmiany: Zakup nieruchomości na wyodrębnionym obszarze 4 (Homok u. 23.) zgodnie z pkt 3.1.1.I/b) kwalifikujących się działań w ramach projektu oraz renowacja tego jako mieszkania socjalnego. W czwartym segregowanym obszarze, przy ulicy Irínyi od 19 do 37. Poza segregacją, ale w obrębie obszaru działania, zgodnie z pkt 3.1.1.II/a zaproszenia do składania wniosków, 1 miejskie mieszkanie do wynajęcia jest remontowane/zaprojektowane, a meble kupowane są w Bercsényi utca 39, które będzie funkcjonować jako mieszkanie usługowe. Samokwalifikująca się działalność w ramach zaproszenia do składania wniosków prowadzi do tego, że mieszkalnictwo socjalne należy wyłącznie do gminy w wyniku działań wzmacniających dawną funkcję mieszkaniową. Wśród obowiązkowych, niekwalifikujących się działań, dostępność będzie realizowana w przypadku budynku służącego celom Wspólnoty w Bercsényi u. 13, a efektywność energetyczna odnowionych budynków zostanie poprawiona i zapewniona zostanie opinia publiczna. Wśród działań, które nie kwalifikują się indywidualnie, projekt obejmuje: W celu poprawy funkcji bezpieczeństwa publicznego w przestrzeniach publicznych instalowany jest system kamer monitorujących. Podczas budowy funkcji promocji zatrudnienia powstanie ogród społecznościowy, a budynek zapewniający funkcje wspomagające ludność w niekorzystnej sytuacji mieszkającą na obszarze działania (edukacja, doradztwo itp.) zostanie odnowiony i zbudowany w ramach obszaru działania przy ulicy Bercsényi 13. Oprócz innych powiązanych wydarzeń gmina zamierza zapewnić solidną nawierzchnię dla 7 dróg miejskich, rozwijając tym samym sieć dróg wstecznych typową dla obszaru działania. Wniosek złożony przez wnioskodawcę o przyznanie pomocy w pełni spełnia warunki określone w pkt 3.4 zaproszenia do składania wniosków. Budżet projektu zaplanowano w granicach określonych w pkt 5.7 zaproszenia do składania wniosków. Źródło utrzymania wyremontowanych budynków powstałych w ramach projektu pochodzi z budżetu gminy zarządzającej. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Gmina Hajdúhadház jest zaangażowana w rozwój osadnictwa i realizację zintegrowanej strategii rozwoju miast (zapewniającej rozwój i nadrobienie zaległych części miasta). Celem projektu jest zatrzymanie i odwrócenie procesów powodujących upadek zdegradowanej części Hajdúhadház oraz podniesienie statusu obszaru w celu poprawy warunków życia osób żyjących w warunkach osiedlowych. Ważnym celem jest poprawa dostępności dotkniętych dzielnic, wzmocnienie ich funkcji mieszkalnych, rozszerzenie i rozwój istniejących funkcji, rozwój funkcji społecznych i społecznych. Podstawowym celem rozwoju jest zatem połączenie wyodrębnionych obszarów i obszaru działania z obiegiem społecznym i gospodarczym miasta, z działaniami miękkimi realizowanymi w przetargu TOP-5.2.1 oraz powiązanymi inwestycjami infrastrukturalnymi. Gmina Hajdúhadház ma na celu realizację złożonego rozwoju południowego obszaru działań na rzecz odbudowy miast społecznych w pierwszym z dwóch obszarów działań na rzecz rewitalizacji miast społecznych wymienionych w ITS. Wyznaczanie granic obszaru działania ITS jest obecnie zmieniane, a zmienione ITS zostaną przedłożone w celu spełnienia wymogów zaproszenia do składania wniosków nie później niż pierwszego etapu pośredniego. W załączeniu przekazuję wytyczenie obszaru działania, które stanowi główny element poprawki. W południowym obszarze działań na rzecz rewitalizacji miast społecznych wyznaczono segregację nr 3 lub 4, która jest jednym z największych obszarów segregowanych populacji, co stanowi większy obszar przyległy. Wśród ludności dotkniętej rozwojem, gdzie według danych HCSO i samorządu znajduje się segregacja, jest bardzo duża liczba bezrobotnych, liczba beneficjentów pomocy, a niski poziom wykształcenia charakteryzuje się bardzo dużą liczbą pracowników w prestiżowych grupach zatrudnienia, co uzasadnia interwencje, które mają być prowadzone w obszarze działania. Miasto jest zdegradowane społecznie, fizycznie i ekonomicznie. Wyodrębniony obszar w obszarze działania został ograniczony na podstawie wskaźnika segregacji, spójnej terytorialnie jednostki na obszarze gminy, charakteryzującej się zgodnością ze wskaźnikiem segregacji. W trzeciej lub czwartej segregacji obszaru działania liczba mieszkańców tego obszaru wynosi 1034. W segregacji nr 3 i 4 w obszarze działania wskaźnik „odsetek osób z wykształceniem podstawowym i bez dochodów z pracy w wieku aktywnym (15–59 lat)” jest wyższy niż 35 % na podstawie danych spisowych z 2011 r. W ramach projektu realizowane będą następujące zmiany: Zakup nieruchomości na wyodrębnionym obszarze 4 (Homok u. 23.) zgodnie z pkt 3.1.1.I/b) kwalifikujących się działań w ramach projektu oraz renowacja tego jako mieszkania socjalnego. W czwartym segregowanym obszarze, przy ulicy Irínyi od 19 do 37. Poza segregacją, ale w obrębie obszaru działania, zgodnie z pkt 3.1.1.II/a zaproszenia do składania wniosków, 1 miejskie mieszkanie do wynajęcia jest remontowane/zaprojektowane, a meble kupowane są w Bercsényi utca 39, które będzie funkcjonować jako mieszkanie usługowe. Samokwalifikująca się działalność w ramach zaproszenia do składania wniosków prowadzi do tego, że mieszkalnictwo socjalne należy wyłącznie do gminy w wyniku działań wzmacniających dawną funkcję mieszkaniową. Wśród obowiązkowych, niekwalifikujących się działań, dostępność będzie realizowana w przypadku budynku służącego celom Wspólnoty w Bercsényi u. 13, a efektywność energetyczna odnowionych budynków zostanie poprawiona i zapewniona zostanie opinia publiczna. Wśród działań, które nie kwalifikują się indywidualnie, projekt obejmuje: W celu poprawy funkcji bezpieczeństwa publicznego w przestrzeniach publicznych instalowany jest system kamer monitorujących. Podczas budowy funkcji promocji zatrudnienia powstanie ogród społecznościowy, a budynek zapewniający funkcje wspomagające ludność w niekorzystnej sytuacji mieszkającą na obszarze działania (edukacja, doradztwo itp.) zostanie odnowiony i zbudowany w ramach obszaru działania przy ulicy Bercsényi 13. Oprócz innych powiązanych wydarzeń gmina zamierza zapewnić solidną nawierzchnię dla 7 dróg miejskich, rozwijając tym samym sieć dróg wstecznych typową dla obszaru działania. Wniosek złożony przez wnioskodawcę o przyznanie pomocy w pełni spełnia warunki określone w pkt 3.4 zaproszenia do składania wniosków. Budżet projektu zaplanowano w granicach określonych w pkt 5.7 zaproszenia do składania wniosków. Źródło utrzymania wyremontowanych budynków powstałych w ramach projektu pochodzi z budżetu gminy zarządzającej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Gmina Hajdúhadház jest zaangażowana w rozwój osadnictwa i realizację zintegrowanej strategii rozwoju miast (zapewniającej rozwój i nadrobienie zaległych części miasta). Celem projektu jest zatrzymanie i odwrócenie procesów powodujących upadek zdegradowanej części Hajdúhadház oraz podniesienie statusu obszaru w celu poprawy warunków życia osób żyjących w warunkach osiedlowych. Ważnym celem jest poprawa dostępności dotkniętych dzielnic, wzmocnienie ich funkcji mieszkalnych, rozszerzenie i rozwój istniejących funkcji, rozwój funkcji społecznych i społecznych. Podstawowym celem rozwoju jest zatem połączenie wyodrębnionych obszarów i obszaru działania z obiegiem społecznym i gospodarczym miasta, z działaniami miękkimi realizowanymi w przetargu TOP-5.2.1 oraz powiązanymi inwestycjami infrastrukturalnymi. Gmina Hajdúhadház ma na celu realizację złożonego rozwoju południowego obszaru działań na rzecz odbudowy miast społecznych w pierwszym z dwóch obszarów działań na rzecz rewitalizacji miast społecznych wymienionych w ITS. Wyznaczanie granic obszaru działania ITS jest obecnie zmieniane, a zmienione ITS zostaną przedłożone w celu spełnienia wymogów zaproszenia do składania wniosków nie później niż pierwszego etapu pośredniego. W załączeniu przekazuję wytyczenie obszaru działania, które stanowi główny element poprawki. W południowym obszarze działań na rzecz rewitalizacji miast społecznych wyznaczono segregację nr 3 lub 4, która jest jednym z największych obszarów segregowanych populacji, co stanowi większy obszar przyległy. Wśród ludności dotkniętej rozwojem, gdzie według danych HCSO i samorządu znajduje się segregacja, jest bardzo duża liczba bezrobotnych, liczba beneficjentów pomocy, a niski poziom wykształcenia charakteryzuje się bardzo dużą liczbą pracowników w prestiżowych grupach zatrudnienia, co uzasadnia interwencje, które mają być prowadzone w obszarze działania. Miasto jest zdegradowane społecznie, fizycznie i ekonomicznie. Wyodrębniony obszar w obszarze działania został ograniczony na podstawie wskaźnika segregacji, spójnej terytorialnie jednostki na obszarze gminy, charakteryzującej się zgodnością ze wskaźnikiem segregacji. W trzeciej lub czwartej segregacji obszaru działania liczba mieszkańców tego obszaru wynosi 1034. W segregacji nr 3 i 4 w obszarze działania wskaźnik „odsetek osób z wykształceniem podstawowym i bez dochodów z pracy w wieku aktywnym (15–59 lat)” jest wyższy niż 35 % na podstawie danych spisowych z 2011 r. W ramach projektu realizowane będą następujące zmiany: Zakup nieruchomości na wyodrębnionym obszarze 4 (Homok u. 23.) zgodnie z pkt 3.1.1.I/b) kwalifikujących się działań w ramach projektu oraz renowacja tego jako mieszkania socjalnego. W czwartym segregowanym obszarze, przy ulicy Irínyi od 19 do 37. Poza segregacją, ale w obrębie obszaru działania, zgodnie z pkt 3.1.1.II/a zaproszenia do składania wniosków, 1 miejskie mieszkanie do wynajęcia jest remontowane/zaprojektowane, a meble kupowane są w Bercsényi utca 39, które będzie funkcjonować jako mieszkanie usługowe. Samokwalifikująca się działalność w ramach zaproszenia do składania wniosków prowadzi do tego, że mieszkalnictwo socjalne należy wyłącznie do gminy w wyniku działań wzmacniających dawną funkcję mieszkaniową. Wśród obowiązkowych, niekwalifikujących się działań, dostępność będzie realizowana w przypadku budynku służącego celom Wspólnoty w Bercsényi u. 13, a efektywność energetyczna odnowionych budynków zostanie poprawiona i zapewniona zostanie opinia publiczna. Wśród działań, które nie kwalifikują się indywidualnie, projekt obejmuje: W celu poprawy funkcji bezpieczeństwa publicznego w przestrzeniach publicznych instalowany jest system kamer monitorujących. Podczas budowy funkcji promocji zatrudnienia powstanie ogród społecznościowy, a budynek zapewniający funkcje wspomagające ludność w niekorzystnej sytuacji mieszkającą na obszarze działania (edukacja, doradztwo itp.) zostanie odnowiony i zbudowany w ramach obszaru działania przy ulicy Bercsényi 13. Oprócz innych powiązanych wydarzeń gmina zamierza zapewnić solidną nawierzchnię dla 7 dróg miejskich, rozwijając tym samym sieć dróg wstecznych typową dla obszaru działania. Wniosek złożony przez wnioskodawcę o przyznanie pomocy w pełni spełnia warunki określone w pkt 3.4 zaproszenia do składania wniosków. Budżet projektu zaplanowano w granicach określonych w pkt 5.7 zaproszenia do składania wniosków. Źródło utrzymania wyremontowanych budynków powstałych w ramach projektu pochodzi z budżetu gminy zarządzającej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O Município de Hajdúhadház está empenhado no desenvolvimento da povoação e na execução da Estratégia Integrada de Desenvolvimento Urbano (prevista para o desenvolvimento e a recuperação das zonas mais atrasadas da cidade). O objetivo do projeto é parar e reverter os processos que causam o colapso da parte degradada de Hajdúhadház e aumentar o estatuto da área para melhorar as condições de vida das pessoas que vivem em condições semelhantes às dos assentamentos. Um objetivo importante é melhorar a acessibilidade dos bairros afetados, reforçar a sua função residencial, expandir e desenvolver as funções existentes, desenvolver as funções sociais e comunitárias. O objetivo básico do desenvolvimento é, por conseguinte, ligar as áreas segregadas e a área de ação à circulação social e económica da cidade, com atividades não vinculativas implementadas no concurso TOP-5.2.1 e os investimentos em infraestruturas conexos. O Município de Hajdúhadház visa concretizar o complexo desenvolvimento da área de ação de reabilitação urbana social meridional na primeira das duas áreas de ação de regeneração urbana social nomeadas no STI. A delimitação do domínio de ação STI está atualmente a ser alterada e os STI revistos serão apresentados para cumprir os requisitos do convite, o mais tardar até ao primeiro marco. Junto enviamos a delimitação do domínio de ação, que constitui o principal elemento da alteração. Na área de ação de regeneração urbana social meridional, foi designada a segregação n.o 3 ou 4, que é uma das maiores áreas populacionais segregadas, constituindo a maior área contígua. Entre a população afetada pelo desenvolvimento, onde a segregação está localizada de acordo com os dados do HCSO e da administração local, existe um número muito elevado de desempregados, o número de beneficiários de assistência e o baixo nível de escolaridade caracteriza-se por um número muito elevado de trabalhadores em grupos de emprego de baixo prestígio, o que justifica as intervenções a realizar no domínio de ação. A cidade está social, física e economicamente degradada. A área segregada na área de ação foi delimitada com base no índice de segregação, uma unidade territorialmente coerente dentro da área do município que se caracteriza pela conformidade com o índice de segregação. Na 3a ou 4a segregação da área de ação, o número de habitantes da área é de 1034. Na segregação n.os 3 e 4 no domínio de ação, o indicador «proporção de pessoas com apenas o ensino primário e sem rendimentos do trabalho em idade ativa (15-59 anos)» é superior a 35 %, com base nos dados do recenseamento de 2011. Os seguintes desenvolvimentos serão implementados no âmbito do projeto: Aquisição de bens imóveis na zona segregada 4 (Homok u. 23.) em conformidade com o ponto 3.1.1.I/b) das atividades elegíveis no âmbito do projeto, e a sua renovação como habitação social. Na 4a área segregada, 10 apartamentos de aluguel social estão sendo renovados da 19a à 37a rua Irínyi. Fora da segregação, mas dentro do domínio de ação, em conformidade com o ponto 3.1.1.II/a do convite à apresentação de propostas, um apartamento municipal para arrendamento é renovado/concebido e o mobiliário é adquirido na Bercsényi utca 39, que funcionará como um apartamento de serviço. As atividades autoelegíveis do convite à apresentação de propostas resultam na propriedade exclusiva da habitação social pelo município, em resultado das atividades que reforçam a antiga função residencial. Entre as actividades obrigatórias e não elegíveis, a acessibilidade será implementada no caso do edifício que serve os objectivos comunitários em Bercsényi u. 13, e a eficiência energética dos edifícios renovados será melhorada e o público será assegurado. Entre as atividades não elegíveis individualmente, o projeto deve incluir: A fim de melhorar a função de segurança pública, é instalado um sistema de câmaras de vigilância em espaços públicos. Durante a construção das funções de promoção do emprego, será criada uma horta comunitária e um edifício com funções de assistência à população desfavorecida que vive na área de ação (educativa, aconselhamento, etc.) será renovado e construído na área de ação, na rua Bercsényi, n.o 13. Entre outros desenvolvimentos conexos, o Município pretende proporcionar um pavimento sólido para 7 estradas municipais, desenvolvendo assim também a rede rodoviária atrasada típica da área de ação. O pedido apresentado pelo requerente do auxílio cumpre integralmente as condições estabelecidas no ponto 3.4 do convite à apresentação de propostas. O orçamento do projeto foi planeado dentro dos limites estabelecidos no ponto 5.7 do convite à apresentação de propostas. A fonte da manutenção dos edifícios renovados criados no âmbito do projeto é fornecida pelo orçamento do município gestor. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O Município de Hajdúhadház está empenhado no desenvolvimento da povoação e na execução da Estratégia Integrada de Desenvolvimento Urbano (prevista para o desenvolvimento e a recuperação das zonas mais atrasadas da cidade). O objetivo do projeto é parar e reverter os processos que causam o colapso da parte degradada de Hajdúhadház e aumentar o estatuto da área para melhorar as condições de vida das pessoas que vivem em condições semelhantes às dos assentamentos. Um objetivo importante é melhorar a acessibilidade dos bairros afetados, reforçar a sua função residencial, expandir e desenvolver as funções existentes, desenvolver as funções sociais e comunitárias. O objetivo básico do desenvolvimento é, por conseguinte, ligar as áreas segregadas e a área de ação à circulação social e económica da cidade, com atividades não vinculativas implementadas no concurso TOP-5.2.1 e os investimentos em infraestruturas conexos. O Município de Hajdúhadház visa concretizar o complexo desenvolvimento da área de ação de reabilitação urbana social meridional na primeira das duas áreas de ação de regeneração urbana social nomeadas no STI. A delimitação do domínio de ação STI está atualmente a ser alterada e os STI revistos serão apresentados para cumprir os requisitos do convite, o mais tardar até ao primeiro marco. Junto enviamos a delimitação do domínio de ação, que constitui o principal elemento da alteração. Na área de ação de regeneração urbana social meridional, foi designada a segregação n.o 3 ou 4, que é uma das maiores áreas populacionais segregadas, constituindo a maior área contígua. Entre a população afetada pelo desenvolvimento, onde a segregação está localizada de acordo com os dados do HCSO e da administração local, existe um número muito elevado de desempregados, o número de beneficiários de assistência e o baixo nível de escolaridade caracteriza-se por um número muito elevado de trabalhadores em grupos de emprego de baixo prestígio, o que justifica as intervenções a realizar no domínio de ação. A cidade está social, física e economicamente degradada. A área segregada na área de ação foi delimitada com base no índice de segregação, uma unidade territorialmente coerente dentro da área do município que se caracteriza pela conformidade com o índice de segregação. Na 3a ou 4a segregação da área de ação, o número de habitantes da área é de 1034. Na segregação n.os 3 e 4 no domínio de ação, o indicador «proporção de pessoas com apenas o ensino primário e sem rendimentos do trabalho em idade ativa (15-59 anos)» é superior a 35 %, com base nos dados do recenseamento de 2011. Os seguintes desenvolvimentos serão implementados no âmbito do projeto: Aquisição de bens imóveis na zona segregada 4 (Homok u. 23.) em conformidade com o ponto 3.1.1.I/b) das atividades elegíveis no âmbito do projeto, e a sua renovação como habitação social. Na 4a área segregada, 10 apartamentos de aluguel social estão sendo renovados da 19a à 37a rua Irínyi. Fora da segregação, mas dentro do domínio de ação, em conformidade com o ponto 3.1.1.II/a do convite à apresentação de propostas, um apartamento municipal para arrendamento é renovado/concebido e o mobiliário é adquirido na Bercsényi utca 39, que funcionará como um apartamento de serviço. As atividades autoelegíveis do convite à apresentação de propostas resultam na propriedade exclusiva da habitação social pelo município, em resultado das atividades que reforçam a antiga função residencial. Entre as actividades obrigatórias e não elegíveis, a acessibilidade será implementada no caso do edifício que serve os objectivos comunitários em Bercsényi u. 13, e a eficiência energética dos edifícios renovados será melhorada e o público será assegurado. Entre as atividades não elegíveis individualmente, o projeto deve incluir: A fim de melhorar a função de segurança pública, é instalado um sistema de câmaras de vigilância em espaços públicos. Durante a construção das funções de promoção do emprego, será criada uma horta comunitária e um edifício com funções de assistência à população desfavorecida que vive na área de ação (educativa, aconselhamento, etc.) será renovado e construído na área de ação, na rua Bercsényi, n.o 13. Entre outros desenvolvimentos conexos, o Município pretende proporcionar um pavimento sólido para 7 estradas municipais, desenvolvendo assim também a rede rodoviária atrasada típica da área de ação. O pedido apresentado pelo requerente do auxílio cumpre integralmente as condições estabelecidas no ponto 3.4 do convite à apresentação de propostas. O orçamento do projeto foi planeado dentro dos limites estabelecidos no ponto 5.7 do convite à apresentação de propostas. A fonte da manutenção dos edifícios renovados criados no âmbito do projeto é fornecida pelo orçamento do município gestor. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O Município de Hajdúhadház está empenhado no desenvolvimento da povoação e na execução da Estratégia Integrada de Desenvolvimento Urbano (prevista para o desenvolvimento e a recuperação das zonas mais atrasadas da cidade). O objetivo do projeto é parar e reverter os processos que causam o colapso da parte degradada de Hajdúhadház e aumentar o estatuto da área para melhorar as condições de vida das pessoas que vivem em condições semelhantes às dos assentamentos. Um objetivo importante é melhorar a acessibilidade dos bairros afetados, reforçar a sua função residencial, expandir e desenvolver as funções existentes, desenvolver as funções sociais e comunitárias. O objetivo básico do desenvolvimento é, por conseguinte, ligar as áreas segregadas e a área de ação à circulação social e económica da cidade, com atividades não vinculativas implementadas no concurso TOP-5.2.1 e os investimentos em infraestruturas conexos. O Município de Hajdúhadház visa concretizar o complexo desenvolvimento da área de ação de reabilitação urbana social meridional na primeira das duas áreas de ação de regeneração urbana social nomeadas no STI. A delimitação do domínio de ação STI está atualmente a ser alterada e os STI revistos serão apresentados para cumprir os requisitos do convite, o mais tardar até ao primeiro marco. Junto enviamos a delimitação do domínio de ação, que constitui o principal elemento da alteração. Na área de ação de regeneração urbana social meridional, foi designada a segregação n.o 3 ou 4, que é uma das maiores áreas populacionais segregadas, constituindo a maior área contígua. Entre a população afetada pelo desenvolvimento, onde a segregação está localizada de acordo com os dados do HCSO e da administração local, existe um número muito elevado de desempregados, o número de beneficiários de assistência e o baixo nível de escolaridade caracteriza-se por um número muito elevado de trabalhadores em grupos de emprego de baixo prestígio, o que justifica as intervenções a realizar no domínio de ação. A cidade está social, física e economicamente degradada. A área segregada na área de ação foi delimitada com base no índice de segregação, uma unidade territorialmente coerente dentro da área do município que se caracteriza pela conformidade com o índice de segregação. Na 3a ou 4a segregação da área de ação, o número de habitantes da área é de 1034. Na segregação n.os 3 e 4 no domínio de ação, o indicador «proporção de pessoas com apenas o ensino primário e sem rendimentos do trabalho em idade ativa (15-59 anos)» é superior a 35 %, com base nos dados do recenseamento de 2011. Os seguintes desenvolvimentos serão implementados no âmbito do projeto: Aquisição de bens imóveis na zona segregada 4 (Homok u. 23.) em conformidade com o ponto 3.1.1.I/b) das atividades elegíveis no âmbito do projeto, e a sua renovação como habitação social. Na 4a área segregada, 10 apartamentos de aluguel social estão sendo renovados da 19a à 37a rua Irínyi. Fora da segregação, mas dentro do domínio de ação, em conformidade com o ponto 3.1.1.II/a do convite à apresentação de propostas, um apartamento municipal para arrendamento é renovado/concebido e o mobiliário é adquirido na Bercsényi utca 39, que funcionará como um apartamento de serviço. As atividades autoelegíveis do convite à apresentação de propostas resultam na propriedade exclusiva da habitação social pelo município, em resultado das atividades que reforçam a antiga função residencial. Entre as actividades obrigatórias e não elegíveis, a acessibilidade será implementada no caso do edifício que serve os objectivos comunitários em Bercsényi u. 13, e a eficiência energética dos edifícios renovados será melhorada e o público será assegurado. Entre as atividades não elegíveis individualmente, o projeto deve incluir: A fim de melhorar a função de segurança pública, é instalado um sistema de câmaras de vigilância em espaços públicos. Durante a construção das funções de promoção do emprego, será criada uma horta comunitária e um edifício com funções de assistência à população desfavorecida que vive na área de ação (educativa, aconselhamento, etc.) será renovado e construído na área de ação, na rua Bercsényi, n.o 13. Entre outros desenvolvimentos conexos, o Município pretende proporcionar um pavimento sólido para 7 estradas municipais, desenvolvendo assim também a rede rodoviária atrasada típica da área de ação. O pedido apresentado pelo requerente do auxílio cumpre integralmente as condições estabelecidas no ponto 3.4 do convite à apresentação de propostas. O orçamento do projeto foi planeado dentro dos limites estabelecidos no ponto 5.7 do convite à apresentação de propostas. A fonte da manutenção dos edifícios renovados criados no âmbito do projeto é fornecida pelo orçamento do município gestor. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obec Hajdúhadház se zavázala k rozvoji osídlení a provádění integrované strategie rozvoje měst (zajišťované pro rozvoj a dohánění zaostávajících částí města). Cílem projektu je zastavit a zvrátit procesy, které způsobují zhroucení degradované části Hajdúhadházu, a zvýšit stav oblasti s cílem zlepšit životní podmínky těch, kteří žijí v podmínkách podobných sídlišti. Důležitým cílem je zlepšit přístupnost postižených čtvrtí, posílit jejich rezidenční funkci, rozšířit a rozvíjet stávající funkce, rozvíjet sociální a komunitní funkce. Základním cílem rozvoje je proto propojit segregované oblasti a akční oblast se sociálním a ekonomickým oběhem města, s měkkými aktivitami realizovanými v TOP-5.2.1 výběrovém řízení a s tím souvisejícími investicemi do infrastruktury. Obec Hajdúhadház si klade za cíl realizovat komplexní rozvoj jižní sociální městské rehabilitační oblasti v prvním ze dvou společenských městských akčních oblastí pojmenovaných v ITS. Vymezení oblasti činnosti ITS se v současné době mění a revidované ITS budou předloženy tak, aby splňovaly požadavky výzvy nejpozději v prvním milníku. V příloze naleznete vymezení oblasti činnosti, která je hlavním prvkem pozměňovacího návrhu. V jižní oblasti sociální městské regenerace byla označena segregace č. 3 nebo 4, která je jednou z největších segregovaných oblastí, a tvoří tak širší souvislou oblast. Mezi obyvatelstvem zasaženým rozvojem, kde segregace podle údajů HCSO a místní samosprávy nachází, je velmi vysoký počet nezaměstnaných, počet příjemců pomoci a nízká úroveň dosaženého vzdělání je charakterizována velmi vysokým počtem zaměstnanců v nízko prestižních pracovních skupinách, což odůvodňuje zásahy, které mají být provedeny v oblasti činnosti. Město je sociálně, fyzicky i ekonomicky degradováno. Oddělená plocha v akční oblasti byla vymezena na základě segregačního indexu, územně koherentní jednotky v oblasti obce, která se vyznačuje dodržováním indexu segregace. Ve 3. nebo 4. segregaci akčního prostoru je počet obyvatel oblasti 1034. V segregaci č. 3 a 4 v oblasti činnosti je ukazatel „podíl osob s nejvýše základním vzděláním a bez příjmu z práce v aktivním věku (15–59 let)“ vyšší než 35 % na základě údajů ze sčítání lidu za rok 2011. V rámci projektu se uskuteční následující vývoj: Nákup nemovitostí v oddělené oblasti 4 (Homok u. 23.) v souladu s bodem 3.1.1.I/b) způsobilých činností v rámci projektu a jeho renovace jako sociálního bydlení. Ve 4. segregované oblasti je na 19. až 37. ulici Irínyi renovováno 10 sociálních nájemních bytů. Mimo segregaci, ale v rámci akčního prostoru, v souladu s bodem 3.1.1.II/a výzvy k předkládání návrhů, je zrekonstruován/navrhován 1 městský nájemní byt a nábytek je zakoupen na adrese Bercsényi utca 39, která bude fungovat jako servisní byt. Samozpůsobilé činnosti výzvy k předkládání návrhů vedou k tomu, že sociální bydlení vlastní výhradně obec v důsledku činností, které posilují dřívější rezidenční funkci. Mezi povinnými a nezpůsobilými činnostmi bude přístupnost provedena v případě budovy sloužící cílům Společenství v Bercsényi u. 13 a zlepší se energetická účinnost renovovaných budov a bude zajištěna veřejnost. Mezi činnosti, které nejsou jednotlivě způsobilé, projekt zahrnuje: Aby se zlepšila funkce veřejné bezpečnosti, je ve veřejných prostorách instalován systém sledovacích kamer. Během výstavby funkcí na podporu zaměstnanosti bude zřízena komunitní zahrada a budova poskytující funkce, která by pomáhala znevýhodněnému obyvatelstvu žijícímu v akční oblasti (vzdělávací, poradenské atd.), bude rekonstruována a postavena v rámci akčního prostoru na ulici Bercsényi 13. Kromě dalšího souvisejícího vývoje má obec v úmyslu zajistit solidní chodník pro 7 městských silnic, a tím také rozvíjet zaostalou silniční síť, která je typická pro akční oblast. Žádost předložená žadatelem o podporu plně splňuje podmínky stanovené v bodě 3.4 výzvy. Rozpočet projektu byl plánován v mezích stanovených v bodě 5.7 výzvy. Zdroj údržby renovovaných budov vytvořených v rámci projektu je poskytován z rozpočtu řídící obce. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Obec Hajdúhadház se zavázala k rozvoji osídlení a provádění integrované strategie rozvoje měst (zajišťované pro rozvoj a dohánění zaostávajících částí města). Cílem projektu je zastavit a zvrátit procesy, které způsobují zhroucení degradované části Hajdúhadházu, a zvýšit stav oblasti s cílem zlepšit životní podmínky těch, kteří žijí v podmínkách podobných sídlišti. Důležitým cílem je zlepšit přístupnost postižených čtvrtí, posílit jejich rezidenční funkci, rozšířit a rozvíjet stávající funkce, rozvíjet sociální a komunitní funkce. Základním cílem rozvoje je proto propojit segregované oblasti a akční oblast se sociálním a ekonomickým oběhem města, s měkkými aktivitami realizovanými v TOP-5.2.1 výběrovém řízení a s tím souvisejícími investicemi do infrastruktury. Obec Hajdúhadház si klade za cíl realizovat komplexní rozvoj jižní sociální městské rehabilitační oblasti v prvním ze dvou společenských městských akčních oblastí pojmenovaných v ITS. Vymezení oblasti činnosti ITS se v současné době mění a revidované ITS budou předloženy tak, aby splňovaly požadavky výzvy nejpozději v prvním milníku. V příloze naleznete vymezení oblasti činnosti, která je hlavním prvkem pozměňovacího návrhu. V jižní oblasti sociální městské regenerace byla označena segregace č. 3 nebo 4, která je jednou z největších segregovaných oblastí, a tvoří tak širší souvislou oblast. Mezi obyvatelstvem zasaženým rozvojem, kde segregace podle údajů HCSO a místní samosprávy nachází, je velmi vysoký počet nezaměstnaných, počet příjemců pomoci a nízká úroveň dosaženého vzdělání je charakterizována velmi vysokým počtem zaměstnanců v nízko prestižních pracovních skupinách, což odůvodňuje zásahy, které mají být provedeny v oblasti činnosti. Město je sociálně, fyzicky i ekonomicky degradováno. Oddělená plocha v akční oblasti byla vymezena na základě segregačního indexu, územně koherentní jednotky v oblasti obce, která se vyznačuje dodržováním indexu segregace. Ve 3. nebo 4. segregaci akčního prostoru je počet obyvatel oblasti 1034. V segregaci č. 3 a 4 v oblasti činnosti je ukazatel „podíl osob s nejvýše základním vzděláním a bez příjmu z práce v aktivním věku (15–59 let)“ vyšší než 35 % na základě údajů ze sčítání lidu za rok 2011. V rámci projektu se uskuteční následující vývoj: Nákup nemovitostí v oddělené oblasti 4 (Homok u. 23.) v souladu s bodem 3.1.1.I/b) způsobilých činností v rámci projektu a jeho renovace jako sociálního bydlení. Ve 4. segregované oblasti je na 19. až 37. ulici Irínyi renovováno 10 sociálních nájemních bytů. Mimo segregaci, ale v rámci akčního prostoru, v souladu s bodem 3.1.1.II/a výzvy k předkládání návrhů, je zrekonstruován/navrhován 1 městský nájemní byt a nábytek je zakoupen na adrese Bercsényi utca 39, která bude fungovat jako servisní byt. Samozpůsobilé činnosti výzvy k předkládání návrhů vedou k tomu, že sociální bydlení vlastní výhradně obec v důsledku činností, které posilují dřívější rezidenční funkci. Mezi povinnými a nezpůsobilými činnostmi bude přístupnost provedena v případě budovy sloužící cílům Společenství v Bercsényi u. 13 a zlepší se energetická účinnost renovovaných budov a bude zajištěna veřejnost. Mezi činnosti, které nejsou jednotlivě způsobilé, projekt zahrnuje: Aby se zlepšila funkce veřejné bezpečnosti, je ve veřejných prostorách instalován systém sledovacích kamer. Během výstavby funkcí na podporu zaměstnanosti bude zřízena komunitní zahrada a budova poskytující funkce, která by pomáhala znevýhodněnému obyvatelstvu žijícímu v akční oblasti (vzdělávací, poradenské atd.), bude rekonstruována a postavena v rámci akčního prostoru na ulici Bercsényi 13. Kromě dalšího souvisejícího vývoje má obec v úmyslu zajistit solidní chodník pro 7 městských silnic, a tím také rozvíjet zaostalou silniční síť, která je typická pro akční oblast. Žádost předložená žadatelem o podporu plně splňuje podmínky stanovené v bodě 3.4 výzvy. Rozpočet projektu byl plánován v mezích stanovených v bodě 5.7 výzvy. Zdroj údržby renovovaných budov vytvořených v rámci projektu je poskytován z rozpočtu řídící obce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obec Hajdúhadház se zavázala k rozvoji osídlení a provádění integrované strategie rozvoje měst (zajišťované pro rozvoj a dohánění zaostávajících částí města). Cílem projektu je zastavit a zvrátit procesy, které způsobují zhroucení degradované části Hajdúhadházu, a zvýšit stav oblasti s cílem zlepšit životní podmínky těch, kteří žijí v podmínkách podobných sídlišti. Důležitým cílem je zlepšit přístupnost postižených čtvrtí, posílit jejich rezidenční funkci, rozšířit a rozvíjet stávající funkce, rozvíjet sociální a komunitní funkce. Základním cílem rozvoje je proto propojit segregované oblasti a akční oblast se sociálním a ekonomickým oběhem města, s měkkými aktivitami realizovanými v TOP-5.2.1 výběrovém řízení a s tím souvisejícími investicemi do infrastruktury. Obec Hajdúhadház si klade za cíl realizovat komplexní rozvoj jižní sociální městské rehabilitační oblasti v prvním ze dvou společenských městských akčních oblastí pojmenovaných v ITS. Vymezení oblasti činnosti ITS se v současné době mění a revidované ITS budou předloženy tak, aby splňovaly požadavky výzvy nejpozději v prvním milníku. V příloze naleznete vymezení oblasti činnosti, která je hlavním prvkem pozměňovacího návrhu. V jižní oblasti sociální městské regenerace byla označena segregace č. 3 nebo 4, která je jednou z největších segregovaných oblastí, a tvoří tak širší souvislou oblast. Mezi obyvatelstvem zasaženým rozvojem, kde segregace podle údajů HCSO a místní samosprávy nachází, je velmi vysoký počet nezaměstnaných, počet příjemců pomoci a nízká úroveň dosaženého vzdělání je charakterizována velmi vysokým počtem zaměstnanců v nízko prestižních pracovních skupinách, což odůvodňuje zásahy, které mají být provedeny v oblasti činnosti. Město je sociálně, fyzicky i ekonomicky degradováno. Oddělená plocha v akční oblasti byla vymezena na základě segregačního indexu, územně koherentní jednotky v oblasti obce, která se vyznačuje dodržováním indexu segregace. Ve 3. nebo 4. segregaci akčního prostoru je počet obyvatel oblasti 1034. V segregaci č. 3 a 4 v oblasti činnosti je ukazatel „podíl osob s nejvýše základním vzděláním a bez příjmu z práce v aktivním věku (15–59 let)“ vyšší než 35 % na základě údajů ze sčítání lidu za rok 2011. V rámci projektu se uskuteční následující vývoj: Nákup nemovitostí v oddělené oblasti 4 (Homok u. 23.) v souladu s bodem 3.1.1.I/b) způsobilých činností v rámci projektu a jeho renovace jako sociálního bydlení. Ve 4. segregované oblasti je na 19. až 37. ulici Irínyi renovováno 10 sociálních nájemních bytů. Mimo segregaci, ale v rámci akčního prostoru, v souladu s bodem 3.1.1.II/a výzvy k předkládání návrhů, je zrekonstruován/navrhován 1 městský nájemní byt a nábytek je zakoupen na adrese Bercsényi utca 39, která bude fungovat jako servisní byt. Samozpůsobilé činnosti výzvy k předkládání návrhů vedou k tomu, že sociální bydlení vlastní výhradně obec v důsledku činností, které posilují dřívější rezidenční funkci. Mezi povinnými a nezpůsobilými činnostmi bude přístupnost provedena v případě budovy sloužící cílům Společenství v Bercsényi u. 13 a zlepší se energetická účinnost renovovaných budov a bude zajištěna veřejnost. Mezi činnosti, které nejsou jednotlivě způsobilé, projekt zahrnuje: Aby se zlepšila funkce veřejné bezpečnosti, je ve veřejných prostorách instalován systém sledovacích kamer. Během výstavby funkcí na podporu zaměstnanosti bude zřízena komunitní zahrada a budova poskytující funkce, která by pomáhala znevýhodněnému obyvatelstvu žijícímu v akční oblasti (vzdělávací, poradenské atd.), bude rekonstruována a postavena v rámci akčního prostoru na ulici Bercsényi 13. Kromě dalšího souvisejícího vývoje má obec v úmyslu zajistit solidní chodník pro 7 městských silnic, a tím také rozvíjet zaostalou silniční síť, která je typická pro akční oblast. Žádost předložená žadatelem o podporu plně splňuje podmínky stanovené v bodě 3.4 výzvy. Rozpočet projektu byl plánován v mezích stanovených v bodě 5.7 výzvy. Zdroj údržby renovovaných budov vytvořených v rámci projektu je poskytován z rozpočtu řídící obce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hajdúhadház kommune er fast besluttet på at udvikle bosættelsen og gennemføre den integrerede strategi for byudvikling (forudsat med henblik på udvikling og indhentning af de tilbagestående dele af byen). Formålet med projektet er at standse og vende de processer, der forårsager sammenbruddet af den nedbrudte del af Hajdúhadház, og at øge områdets status for at forbedre levevilkårene for dem, der lever i bosættelseslignende forhold. Et vigtigt mål er at forbedre tilgængeligheden af de berørte kvarterer, styrke deres boligfunktion, udvide og udvikle eksisterende funktioner, udvikle sociale funktioner og samfundsfunktioner. Det grundlæggende mål for udvikling er derfor at forbinde de adskilte områder og indsatsområdet med den sociale og økonomiske cirkulation i byen med bløde aktiviteter, der gennemføres i TOP-5.2.1-udbuddet, og de dermed forbundne infrastrukturinvesteringer. Hajdúhadház kommune sigter mod at realisere den komplekse udvikling af det sydlige sociale byrehabiliteringsområde i det første af de to sociale byfornyelsesaktionsområder, der er nævnt i ITS. Afgrænsningen af ITS-aktionsområdet er i øjeblikket ved at blive ændret, og den reviderede ITS vil blive forelagt for at opfylde kravene i indkaldelsen senest den første milepæl. Vedlagt fremsendes afgrænsningen af aktionsområdet, som er det vigtigste element i ændringsforslaget. I det sydlige sociale byfornyelsesområde er segregation nr. 3 eller 4, som er et af de største befolkningsopdelte områder, blevet udpeget, hvilket udgør det større sammenhængende område. Blandt den befolkning, der er berørt af udviklingen, hvor segregationen er placeret i henhold til data fra HCSO og den lokale regering, er der et meget stort antal arbejdsløse, antallet af støttemodtagere, og det lave uddannelsesniveau er kendetegnet ved et meget stort antal ansatte i lav prestigefyldte beskæftigelsesgrupper, hvilket begrunder de interventioner, der skal gennemføres på aktionsområdet. Byen er socialt, fysisk og økonomisk nedbrudt. Det segregerede område i aktionsområdet er afgrænset på grundlag af segregationsindekset, en territorialt sammenhængende enhed inden for kommunens område, der er kendetegnet ved overholdelse af segregationsindekset. I den 3. eller 4. opdeling af aktionsområdet er antallet af indbyggere i området 1034. I segregation nr. 3 og 4 på aktionsområdet er indikatoren "andel af personer med højst primær uddannelse og uden arbejdsindkomst i aktiv alder (15-59 år)" højere end 35 % baseret på folketællingsdataene for 2011. Følgende udviklinger vil blive gennemført inden for rammerne af projektet: Køb af fast ejendom i adskilt område 4 (Homok u. 23.) i overensstemmelse med punkt 3.1.1.I/b) af de støtteberettigede aktiviteter under projektet og renovering heraf som socialt boligbyggeri. I det 4. adskilte område renoveres 10 sociale lejelejligheder på den 19. til 37. gade Irínyi. Uden for adskillelsen, men inden for aktionsområdet, i overensstemmelse med punkt 3.1.1.II/a i indkaldelsen af forslag, er 1 kommunal lejebolig renoveret/designet, og møblerne købes hos Bercsényi utca 39, som vil fungere som en servicelejlighed. De selvstøtteberettigede aktiviteter i indkaldelsen af forslag medfører, at socialt boligbyggeri udelukkende ejes af kommunen som følge af de aktiviteter, der styrker den tidligere boligfunktion. Blandt de obligatoriske aktiviteter, der ikke er støtteberettigede, vil tilgængeligheden blive gennemført i forbindelse med den bygning, der tjener Fællesskabets mål i Bercsényi u. 13, og energieffektiviteten i de renoverede bygninger vil blive forbedret, og offentligheden vil blive sikret. Blandt de aktiviteter, der ikke er individuelt støtteberettigede, skal projektet omfatte: For at forbedre den offentlige sikkerhedsfunktion er der installeret et overvågningskamerasystem i det offentlige rum. Under opførelsen af beskæftigelsesfremmende funktioner vil der blive etableret en fælles have, og en bygning, der giver funktioner til at hjælpe den dårligt stillede befolkning, der bor i aktionsområdet (uddannelse, rådgivning osv.), vil blive renoveret og bygget inden for aktionsområdet på 13 Bercsényi Street. Kommunen har bl.a. til hensigt at stille et solidt fortov til 7 kommunale veje til rådighed og dermed også udvikle det tilbagestående vejnet, der er typisk for aktionsområdet. Støtteansøgerens ansøgning opfylder fuldt ud betingelserne i punkt 3.4 i indkaldelsen. Projektbudgettet var planlagt inden for de grænser, der er fastsat i punkt 5.7 i indkaldelsen. Kilden til vedligeholdelsen af de renoverede bygninger, der er oprettet inden for rammerne af projektet, stammer fra den forvaltende kommunes budget. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadház kommune er fast besluttet på at udvikle bosættelsen og gennemføre den integrerede strategi for byudvikling (forudsat med henblik på udvikling og indhentning af de tilbagestående dele af byen). Formålet med projektet er at standse og vende de processer, der forårsager sammenbruddet af den nedbrudte del af Hajdúhadház, og at øge områdets status for at forbedre levevilkårene for dem, der lever i bosættelseslignende forhold. Et vigtigt mål er at forbedre tilgængeligheden af de berørte kvarterer, styrke deres boligfunktion, udvide og udvikle eksisterende funktioner, udvikle sociale funktioner og samfundsfunktioner. Det grundlæggende mål for udvikling er derfor at forbinde de adskilte områder og indsatsområdet med den sociale og økonomiske cirkulation i byen med bløde aktiviteter, der gennemføres i TOP-5.2.1-udbuddet, og de dermed forbundne infrastrukturinvesteringer. Hajdúhadház kommune sigter mod at realisere den komplekse udvikling af det sydlige sociale byrehabiliteringsområde i det første af de to sociale byfornyelsesaktionsområder, der er nævnt i ITS. Afgrænsningen af ITS-aktionsområdet er i øjeblikket ved at blive ændret, og den reviderede ITS vil blive forelagt for at opfylde kravene i indkaldelsen senest den første milepæl. Vedlagt fremsendes afgrænsningen af aktionsområdet, som er det vigtigste element i ændringsforslaget. I det sydlige sociale byfornyelsesområde er segregation nr. 3 eller 4, som er et af de største befolkningsopdelte områder, blevet udpeget, hvilket udgør det større sammenhængende område. Blandt den befolkning, der er berørt af udviklingen, hvor segregationen er placeret i henhold til data fra HCSO og den lokale regering, er der et meget stort antal arbejdsløse, antallet af støttemodtagere, og det lave uddannelsesniveau er kendetegnet ved et meget stort antal ansatte i lav prestigefyldte beskæftigelsesgrupper, hvilket begrunder de interventioner, der skal gennemføres på aktionsområdet. Byen er socialt, fysisk og økonomisk nedbrudt. Det segregerede område i aktionsområdet er afgrænset på grundlag af segregationsindekset, en territorialt sammenhængende enhed inden for kommunens område, der er kendetegnet ved overholdelse af segregationsindekset. I den 3. eller 4. opdeling af aktionsområdet er antallet af indbyggere i området 1034. I segregation nr. 3 og 4 på aktionsområdet er indikatoren "andel af personer med højst primær uddannelse og uden arbejdsindkomst i aktiv alder (15-59 år)" højere end 35 % baseret på folketællingsdataene for 2011. Følgende udviklinger vil blive gennemført inden for rammerne af projektet: Køb af fast ejendom i adskilt område 4 (Homok u. 23.) i overensstemmelse med punkt 3.1.1.I/b) af de støtteberettigede aktiviteter under projektet og renovering heraf som socialt boligbyggeri. I det 4. adskilte område renoveres 10 sociale lejelejligheder på den 19. til 37. gade Irínyi. Uden for adskillelsen, men inden for aktionsområdet, i overensstemmelse med punkt 3.1.1.II/a i indkaldelsen af forslag, er 1 kommunal lejebolig renoveret/designet, og møblerne købes hos Bercsényi utca 39, som vil fungere som en servicelejlighed. De selvstøtteberettigede aktiviteter i indkaldelsen af forslag medfører, at socialt boligbyggeri udelukkende ejes af kommunen som følge af de aktiviteter, der styrker den tidligere boligfunktion. Blandt de obligatoriske aktiviteter, der ikke er støtteberettigede, vil tilgængeligheden blive gennemført i forbindelse med den bygning, der tjener Fællesskabets mål i Bercsényi u. 13, og energieffektiviteten i de renoverede bygninger vil blive forbedret, og offentligheden vil blive sikret. Blandt de aktiviteter, der ikke er individuelt støtteberettigede, skal projektet omfatte: For at forbedre den offentlige sikkerhedsfunktion er der installeret et overvågningskamerasystem i det offentlige rum. Under opførelsen af beskæftigelsesfremmende funktioner vil der blive etableret en fælles have, og en bygning, der giver funktioner til at hjælpe den dårligt stillede befolkning, der bor i aktionsområdet (uddannelse, rådgivning osv.), vil blive renoveret og bygget inden for aktionsområdet på 13 Bercsényi Street. Kommunen har bl.a. til hensigt at stille et solidt fortov til 7 kommunale veje til rådighed og dermed også udvikle det tilbagestående vejnet, der er typisk for aktionsområdet. Støtteansøgerens ansøgning opfylder fuldt ud betingelserne i punkt 3.4 i indkaldelsen. Projektbudgettet var planlagt inden for de grænser, der er fastsat i punkt 5.7 i indkaldelsen. Kilden til vedligeholdelsen af de renoverede bygninger, der er oprettet inden for rammerne af projektet, stammer fra den forvaltende kommunes budget. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadház kommune er fast besluttet på at udvikle bosættelsen og gennemføre den integrerede strategi for byudvikling (forudsat med henblik på udvikling og indhentning af de tilbagestående dele af byen). Formålet med projektet er at standse og vende de processer, der forårsager sammenbruddet af den nedbrudte del af Hajdúhadház, og at øge områdets status for at forbedre levevilkårene for dem, der lever i bosættelseslignende forhold. Et vigtigt mål er at forbedre tilgængeligheden af de berørte kvarterer, styrke deres boligfunktion, udvide og udvikle eksisterende funktioner, udvikle sociale funktioner og samfundsfunktioner. Det grundlæggende mål for udvikling er derfor at forbinde de adskilte områder og indsatsområdet med den sociale og økonomiske cirkulation i byen med bløde aktiviteter, der gennemføres i TOP-5.2.1-udbuddet, og de dermed forbundne infrastrukturinvesteringer. Hajdúhadház kommune sigter mod at realisere den komplekse udvikling af det sydlige sociale byrehabiliteringsområde i det første af de to sociale byfornyelsesaktionsområder, der er nævnt i ITS. Afgrænsningen af ITS-aktionsområdet er i øjeblikket ved at blive ændret, og den reviderede ITS vil blive forelagt for at opfylde kravene i indkaldelsen senest den første milepæl. Vedlagt fremsendes afgrænsningen af aktionsområdet, som er det vigtigste element i ændringsforslaget. I det sydlige sociale byfornyelsesområde er segregation nr. 3 eller 4, som er et af de største befolkningsopdelte områder, blevet udpeget, hvilket udgør det større sammenhængende område. Blandt den befolkning, der er berørt af udviklingen, hvor segregationen er placeret i henhold til data fra HCSO og den lokale regering, er der et meget stort antal arbejdsløse, antallet af støttemodtagere, og det lave uddannelsesniveau er kendetegnet ved et meget stort antal ansatte i lav prestigefyldte beskæftigelsesgrupper, hvilket begrunder de interventioner, der skal gennemføres på aktionsområdet. Byen er socialt, fysisk og økonomisk nedbrudt. Det segregerede område i aktionsområdet er afgrænset på grundlag af segregationsindekset, en territorialt sammenhængende enhed inden for kommunens område, der er kendetegnet ved overholdelse af segregationsindekset. I den 3. eller 4. opdeling af aktionsområdet er antallet af indbyggere i området 1034. I segregation nr. 3 og 4 på aktionsområdet er indikatoren "andel af personer med højst primær uddannelse og uden arbejdsindkomst i aktiv alder (15-59 år)" højere end 35 % baseret på folketællingsdataene for 2011. Følgende udviklinger vil blive gennemført inden for rammerne af projektet: Køb af fast ejendom i adskilt område 4 (Homok u. 23.) i overensstemmelse med punkt 3.1.1.I/b) af de støtteberettigede aktiviteter under projektet og renovering heraf som socialt boligbyggeri. I det 4. adskilte område renoveres 10 sociale lejelejligheder på den 19. til 37. gade Irínyi. Uden for adskillelsen, men inden for aktionsområdet, i overensstemmelse med punkt 3.1.1.II/a i indkaldelsen af forslag, er 1 kommunal lejebolig renoveret/designet, og møblerne købes hos Bercsényi utca 39, som vil fungere som en servicelejlighed. De selvstøtteberettigede aktiviteter i indkaldelsen af forslag medfører, at socialt boligbyggeri udelukkende ejes af kommunen som følge af de aktiviteter, der styrker den tidligere boligfunktion. Blandt de obligatoriske aktiviteter, der ikke er støtteberettigede, vil tilgængeligheden blive gennemført i forbindelse med den bygning, der tjener Fællesskabets mål i Bercsényi u. 13, og energieffektiviteten i de renoverede bygninger vil blive forbedret, og offentligheden vil blive sikret. Blandt de aktiviteter, der ikke er individuelt støtteberettigede, skal projektet omfatte: For at forbedre den offentlige sikkerhedsfunktion er der installeret et overvågningskamerasystem i det offentlige rum. Under opførelsen af beskæftigelsesfremmende funktioner vil der blive etableret en fælles have, og en bygning, der giver funktioner til at hjælpe den dårligt stillede befolkning, der bor i aktionsområdet (uddannelse, rådgivning osv.), vil blive renoveret og bygget inden for aktionsområdet på 13 Bercsényi Street. Kommunen har bl.a. til hensigt at stille et solidt fortov til 7 kommunale veje til rådighed og dermed også udvikle det tilbagestående vejnet, der er typisk for aktionsområdet. Støtteansøgerens ansøgning opfylder fuldt ud betingelserne i punkt 3.4 i indkaldelsen. Projektbudgettet var planlagt inden for de grænser, der er fastsat i punkt 5.7 i indkaldelsen. Kilden til vedligeholdelsen af de renoverede bygninger, der er oprettet inden for rammerne af projektet, stammer fra den forvaltende kommunes budget. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hajdúhadház kommun har åtagit sig att utveckla bosättningen och genomföra den integrerade strategin för stadsutveckling (för att utveckla och komma ikapp de eftersläpande delarna av staden). Syftet med projektet är att stoppa och vända de processer som orsakar kollapsen av den försämrade delen av Hajdúhadház och att öka områdets status för att förbättra levnadsvillkoren för dem som lever under bosättningsliknande förhållanden. Ett viktigt mål är att förbättra tillgängligheten för de drabbade stadsdelarna, stärka deras bostadsfunktion, utöka och utveckla befintliga funktioner, utveckla sociala funktioner och samhällsfunktioner. Det grundläggande målet med utvecklingen är därför att koppla samman de segregerade områdena och åtgärdsområdet med stadens sociala och ekonomiska cirkulation, med mjuka aktiviteter som genomförs inom ramen för TOP-5.2.1-upphandlingen, och därtill hörande infrastrukturinvesteringar. Hajdúhadház kommun har som mål att förverkliga den komplexa utvecklingen av det södra området för social stadsrehabilitering i det första av de två åtgärdsområden för social stadsförnyelse som anges i ITS. Avgränsningen av ITS-åtgärdsområdet håller för närvarande på att ändras och de reviderade ITS kommer att lämnas in för att uppfylla kraven i ansökningsomgången senast den första milstolpen. Härmed bifogas en avgränsning av åtgärdsområdet, som är den viktigaste delen av ändringen. I det södra området för social stadsförnyelse har segregation nr 3 eller 4, som är ett av de största befolkningssegregerade områdena, utsetts, vilket utgör det större angränsande området. Bland den befolkning som påverkas av utvecklingen, där segregeringen är belägen enligt uppgifter från HCSO och de lokala myndigheterna, finns det ett mycket stort antal arbetslösa, antalet stödmottagare och låg utbildningsnivå kännetecknas av ett mycket stort antal anställda i låg prestigefyllda sysselsättningsgrupper, vilket motiverar de insatser som ska genomföras på åtgärdsområdet. Staden är socialt, fysiskt och ekonomiskt försämrad. Det segregerade området i åtgärdsområdet har avgränsats på grundval av segregationsindexet, en territoriellt sammanhängande enhet inom kommunens område som kännetecknas av överensstämmelse med segregationsindexet. I den tredje eller fjärde segregeringen av åtgärdsområdet är antalet invånare i området 1034. När det gäller segregation nr 3 och 4 på åtgärdsområdet är indikatorn ”andel personer med högst grundskoleutbildning och utan förvärvsinkomst i aktiv ålder (15–59 år)” högre än 35 % på grundval av 2011 års folkräkningsuppgifter. Följande utveckling kommer att genomföras inom ramen för projektet: Förvärv av fastigheter i segregerat område 4 (Homok u. 23.) i enlighet med punkt 3.1.1.I/b för den stödberättigande verksamheten inom ramen för projektet, och renoveringen av detta som subventionerat boende. I det 4: e segregerade området, 10 sociala hyreslägenheter renoveras på 19: e till 37: e Irínyi gatan. Utanför segregeringen, men inom åtgärdsområdet, i enlighet med punkt 3.1.1.II/a i inbjudan att lämna förslag, är 1 kommunal hyreslägenhet renoverad/designad och möblerna köps på Bercsényi utca 39, som kommer att fungera som en servicelägenhet. Ansökningsomgångens självberättigande verksamhet leder till att subventionerade bostäder uteslutande ägs av kommunen till följd av att den tidigare bostadsfunktionen stärks. Bland de obligatoriska och icke stödberättigande verksamheterna kommer tillgängligheten att genomföras när det gäller den byggnad som tjänar gemenskapens mål i Bercsényi u. 13, och energieffektiviteten i de renoverade byggnaderna kommer att förbättras och allmänheten kommer att garanteras. Bland de verksamheter som inte är stödberättigande individuellt ska projektet omfatta följande: För att förbättra den allmänna säkerhetsfunktionen installeras ett övervakningskamerasystem i offentliga utrymmen. Under byggandet av sysselsättningsfrämjande funktioner kommer en gemensam trädgård att inrättas, och en byggnad som tillhandahåller funktioner för att hjälpa den missgynnade befolkningen som bor i åtgärdsområdet (utbildning, rådgivning etc.) kommer att renoveras och byggas inom åtgärdsområdet på 13 Bercsényi Street. Kommunen har bland annat för avsikt att tillhandahålla en solid beläggning för 7 kommunala vägar och därmed även utveckla det efterblivna vägnätet som är typiskt för åtgärdsområdet. Den ansökan som lämnats in av den sökande uppfyller till fullo villkoren i punkt 3.4 i ansökningsomgången. Projektbudgeten planerades inom de gränser som anges i punkt 5.7 i ansökningsomgången. Källan till underhållet av de renoverade byggnader som skapats inom ramen för projektet kommer från den förvaltande kommunens budget. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadház kommun har åtagit sig att utveckla bosättningen och genomföra den integrerade strategin för stadsutveckling (för att utveckla och komma ikapp de eftersläpande delarna av staden). Syftet med projektet är att stoppa och vända de processer som orsakar kollapsen av den försämrade delen av Hajdúhadház och att öka områdets status för att förbättra levnadsvillkoren för dem som lever under bosättningsliknande förhållanden. Ett viktigt mål är att förbättra tillgängligheten för de drabbade stadsdelarna, stärka deras bostadsfunktion, utöka och utveckla befintliga funktioner, utveckla sociala funktioner och samhällsfunktioner. Det grundläggande målet med utvecklingen är därför att koppla samman de segregerade områdena och åtgärdsområdet med stadens sociala och ekonomiska cirkulation, med mjuka aktiviteter som genomförs inom ramen för TOP-5.2.1-upphandlingen, och därtill hörande infrastrukturinvesteringar. Hajdúhadház kommun har som mål att förverkliga den komplexa utvecklingen av det södra området för social stadsrehabilitering i det första av de två åtgärdsområden för social stadsförnyelse som anges i ITS. Avgränsningen av ITS-åtgärdsområdet håller för närvarande på att ändras och de reviderade ITS kommer att lämnas in för att uppfylla kraven i ansökningsomgången senast den första milstolpen. Härmed bifogas en avgränsning av åtgärdsområdet, som är den viktigaste delen av ändringen. I det södra området för social stadsförnyelse har segregation nr 3 eller 4, som är ett av de största befolkningssegregerade områdena, utsetts, vilket utgör det större angränsande området. Bland den befolkning som påverkas av utvecklingen, där segregeringen är belägen enligt uppgifter från HCSO och de lokala myndigheterna, finns det ett mycket stort antal arbetslösa, antalet stödmottagare och låg utbildningsnivå kännetecknas av ett mycket stort antal anställda i låg prestigefyllda sysselsättningsgrupper, vilket motiverar de insatser som ska genomföras på åtgärdsområdet. Staden är socialt, fysiskt och ekonomiskt försämrad. Det segregerade området i åtgärdsområdet har avgränsats på grundval av segregationsindexet, en territoriellt sammanhängande enhet inom kommunens område som kännetecknas av överensstämmelse med segregationsindexet. I den tredje eller fjärde segregeringen av åtgärdsområdet är antalet invånare i området 1034. När det gäller segregation nr 3 och 4 på åtgärdsområdet är indikatorn ”andel personer med högst grundskoleutbildning och utan förvärvsinkomst i aktiv ålder (15–59 år)” högre än 35 % på grundval av 2011 års folkräkningsuppgifter. Följande utveckling kommer att genomföras inom ramen för projektet: Förvärv av fastigheter i segregerat område 4 (Homok u. 23.) i enlighet med punkt 3.1.1.I/b för den stödberättigande verksamheten inom ramen för projektet, och renoveringen av detta som subventionerat boende. I det 4: e segregerade området, 10 sociala hyreslägenheter renoveras på 19: e till 37: e Irínyi gatan. Utanför segregeringen, men inom åtgärdsområdet, i enlighet med punkt 3.1.1.II/a i inbjudan att lämna förslag, är 1 kommunal hyreslägenhet renoverad/designad och möblerna köps på Bercsényi utca 39, som kommer att fungera som en servicelägenhet. Ansökningsomgångens självberättigande verksamhet leder till att subventionerade bostäder uteslutande ägs av kommunen till följd av att den tidigare bostadsfunktionen stärks. Bland de obligatoriska och icke stödberättigande verksamheterna kommer tillgängligheten att genomföras när det gäller den byggnad som tjänar gemenskapens mål i Bercsényi u. 13, och energieffektiviteten i de renoverade byggnaderna kommer att förbättras och allmänheten kommer att garanteras. Bland de verksamheter som inte är stödberättigande individuellt ska projektet omfatta följande: För att förbättra den allmänna säkerhetsfunktionen installeras ett övervakningskamerasystem i offentliga utrymmen. Under byggandet av sysselsättningsfrämjande funktioner kommer en gemensam trädgård att inrättas, och en byggnad som tillhandahåller funktioner för att hjälpa den missgynnade befolkningen som bor i åtgärdsområdet (utbildning, rådgivning etc.) kommer att renoveras och byggas inom åtgärdsområdet på 13 Bercsényi Street. Kommunen har bland annat för avsikt att tillhandahålla en solid beläggning för 7 kommunala vägar och därmed även utveckla det efterblivna vägnätet som är typiskt för åtgärdsområdet. Den ansökan som lämnats in av den sökande uppfyller till fullo villkoren i punkt 3.4 i ansökningsomgången. Projektbudgeten planerades inom de gränser som anges i punkt 5.7 i ansökningsomgången. Källan till underhållet av de renoverade byggnader som skapats inom ramen för projektet kommer från den förvaltande kommunens budget. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadház kommun har åtagit sig att utveckla bosättningen och genomföra den integrerade strategin för stadsutveckling (för att utveckla och komma ikapp de eftersläpande delarna av staden). Syftet med projektet är att stoppa och vända de processer som orsakar kollapsen av den försämrade delen av Hajdúhadház och att öka områdets status för att förbättra levnadsvillkoren för dem som lever under bosättningsliknande förhållanden. Ett viktigt mål är att förbättra tillgängligheten för de drabbade stadsdelarna, stärka deras bostadsfunktion, utöka och utveckla befintliga funktioner, utveckla sociala funktioner och samhällsfunktioner. Det grundläggande målet med utvecklingen är därför att koppla samman de segregerade områdena och åtgärdsområdet med stadens sociala och ekonomiska cirkulation, med mjuka aktiviteter som genomförs inom ramen för TOP-5.2.1-upphandlingen, och därtill hörande infrastrukturinvesteringar. Hajdúhadház kommun har som mål att förverkliga den komplexa utvecklingen av det södra området för social stadsrehabilitering i det första av de två åtgärdsområden för social stadsförnyelse som anges i ITS. Avgränsningen av ITS-åtgärdsområdet håller för närvarande på att ändras och de reviderade ITS kommer att lämnas in för att uppfylla kraven i ansökningsomgången senast den första milstolpen. Härmed bifogas en avgränsning av åtgärdsområdet, som är den viktigaste delen av ändringen. I det södra området för social stadsförnyelse har segregation nr 3 eller 4, som är ett av de största befolkningssegregerade områdena, utsetts, vilket utgör det större angränsande området. Bland den befolkning som påverkas av utvecklingen, där segregeringen är belägen enligt uppgifter från HCSO och de lokala myndigheterna, finns det ett mycket stort antal arbetslösa, antalet stödmottagare och låg utbildningsnivå kännetecknas av ett mycket stort antal anställda i låg prestigefyllda sysselsättningsgrupper, vilket motiverar de insatser som ska genomföras på åtgärdsområdet. Staden är socialt, fysiskt och ekonomiskt försämrad. Det segregerade området i åtgärdsområdet har avgränsats på grundval av segregationsindexet, en territoriellt sammanhängande enhet inom kommunens område som kännetecknas av överensstämmelse med segregationsindexet. I den tredje eller fjärde segregeringen av åtgärdsområdet är antalet invånare i området 1034. När det gäller segregation nr 3 och 4 på åtgärdsområdet är indikatorn ”andel personer med högst grundskoleutbildning och utan förvärvsinkomst i aktiv ålder (15–59 år)” högre än 35 % på grundval av 2011 års folkräkningsuppgifter. Följande utveckling kommer att genomföras inom ramen för projektet: Förvärv av fastigheter i segregerat område 4 (Homok u. 23.) i enlighet med punkt 3.1.1.I/b för den stödberättigande verksamheten inom ramen för projektet, och renoveringen av detta som subventionerat boende. I det 4: e segregerade området, 10 sociala hyreslägenheter renoveras på 19: e till 37: e Irínyi gatan. Utanför segregeringen, men inom åtgärdsområdet, i enlighet med punkt 3.1.1.II/a i inbjudan att lämna förslag, är 1 kommunal hyreslägenhet renoverad/designad och möblerna köps på Bercsényi utca 39, som kommer att fungera som en servicelägenhet. Ansökningsomgångens självberättigande verksamhet leder till att subventionerade bostäder uteslutande ägs av kommunen till följd av att den tidigare bostadsfunktionen stärks. Bland de obligatoriska och icke stödberättigande verksamheterna kommer tillgängligheten att genomföras när det gäller den byggnad som tjänar gemenskapens mål i Bercsényi u. 13, och energieffektiviteten i de renoverade byggnaderna kommer att förbättras och allmänheten kommer att garanteras. Bland de verksamheter som inte är stödberättigande individuellt ska projektet omfatta följande: För att förbättra den allmänna säkerhetsfunktionen installeras ett övervakningskamerasystem i offentliga utrymmen. Under byggandet av sysselsättningsfrämjande funktioner kommer en gemensam trädgård att inrättas, och en byggnad som tillhandahåller funktioner för att hjälpa den missgynnade befolkningen som bor i åtgärdsområdet (utbildning, rådgivning etc.) kommer att renoveras och byggas inom åtgärdsområdet på 13 Bercsényi Street. Kommunen har bland annat för avsikt att tillhandahålla en solid beläggning för 7 kommunala vägar och därmed även utveckla det efterblivna vägnätet som är typiskt för åtgärdsområdet. Den ansökan som lämnats in av den sökande uppfyller till fullo villkoren i punkt 3.4 i ansökningsomgången. Projektbudgeten planerades inom de gränser som anges i punkt 5.7 i ansökningsomgången. Källan till underhållet av de renoverade byggnader som skapats inom ramen för projektet kommer från den förvaltande kommunens budget. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Občina Hajdúhadház je zavezana razvoju naselja in izvajanju celostne strategije urbanega razvoja (ki je predvidena za razvoj in dohitevanje zaostalih delov mesta). Cilj projekta je ustaviti in obrniti procese, ki so povzročili propad degradiranega dela Hajdúhadháza, in povečati status območja, da bi izboljšali življenjske razmere tistih, ki živijo v naseljih podobnih razmerah. Pomemben cilj je izboljšati dostopnost prizadetih sosesk, okrepiti njihovo stanovanjsko funkcijo, razširiti in razviti obstoječe funkcije ter razviti družbene funkcije in funkcije skupnosti. Osnovni cilj razvoja je torej povezati ločena območja in akcijsko območje v družbeno in gospodarsko kroženje mesta z mehkimi dejavnostmi, izvedenimi na razpisu TOP-5.2.1, in s tem povezanimi infrastrukturnimi naložbami. Občina Hajdúhadház si prizadeva uresničiti kompleksen razvoj južnega območja socialne sanacije mest na prvem od dveh akcijskih področij socialne obnove mest, imenovanih v ITS. Razmejitev področja ukrepanja ITS se trenutno spreminja, revidirani ITS pa bo predložen tako, da bodo izpolnjene zahteve razpisa najpozneje do prvega mejnika. V prilogi vam pošiljamo razmejitev področja ukrepanja, ki je glavni element predloga spremembe. Na južnem območju socialne obnove mest je bila določena segregacija št. 3 ali 4, ki je eno največjih ločenih območij prebivalstva, ki predstavlja večje sosednjo območje. Med prebivalstvom, ki ga je prizadel razvoj, kjer se po podatkih HCSO in lokalne uprave nahaja segregacija, je zelo veliko brezposelnih, število upravičencev do pomoči, nizka stopnja izobrazbe pa je značilna z zelo velikim številom zaposlenih v nizko prestižnih zaposlitvenih skupinah, kar upravičuje ukrepe, ki jih je treba izvesti na področju ukrepanja. Mesto je socialno, fizično in gospodarsko degradirano. Ločeno območje na območju dejavnosti je bilo razmejeno na podlagi indeksa ločevanja, ki je ozemeljsko koherentna enota na območju občine, za katero je značilna skladnost z indeksom ločevanja. V 3. ali 4. segregaciji akcijskega območja je število prebivalcev območja 1034. Pri segregaciji št. 3 in 4 na področju ukrepanja je kazalnik „delež oseb, ki v aktivni starosti (15–59 let) nimajo več kot osnovnošolske izobrazbe in nimajo dohodka od dela“, na podlagi podatkov popisa za leto 2011 višji od 35 %. V okviru projekta se bodo izvajali naslednji dogodki: Nakup nepremičnin na ločenem območju 4 (Homok u. 23.) v skladu s točko 3.1.1.I/b) upravičenih dejavnosti v okviru projekta in prenova tega kot socialna stanovanja. Na 4. ločenem območju je od 19. do 37. ulice Irínyi obnovljenih 10 socialnih najemnih apartmajev. Zunaj segregacije, vendar znotraj območja akcije, v skladu s točko 3.1.1.II/a razpisa za zbiranje predlogov, je 1 občinsko najemno stanovanje obnovljeno/zasnovano, pohištvo pa je kupljeno na Bercsényi utca 39, ki bo delovalo kot servisno stanovanje. Zaradi samostojnih dejavnosti razpisa za zbiranje predlogov so socialna stanovanja izključno v lasti občine zaradi dejavnosti krepitve nekdanje stanovanjske funkcije. Med obveznimi, neupravičenimi dejavnostmi se bo dostopnost izvajala v primeru stavbe, ki služi ciljem Skupnosti na naslovu Bercsényi u. 13, izboljšana bo energetska učinkovitost obnovljenih stavb in zagotovljena bo javnost. Med dejavnostmi, ki posamezno niso upravičene, projekt vključuje: Za izboljšanje funkcije javne varnosti je na javnih mestih nameščen sistem nadzornih kamer. Med gradnjo funkcij za spodbujanje zaposlovanja bo vzpostavljen skupnostni vrt, na območju delovanja 13 Bercsényi pa bo obnovljena in zgrajena stavba, ki bo nudila pomoč prikrajšanim prebivalcem, ki živijo na območju akcije (izobraževanje, svetovanje itd.). Med drugim namerava občina zagotoviti trden tlak za sedem občinskih cest, s čimer bo razvila tudi zaledno cestno omrežje, značilno za območje akcije. Vloga, ki jo je predložil vlagatelj zahtevka za pomoč, v celoti izpolnjuje pogoje iz točke 3.4 poziva. Proračun projekta je bil načrtovan v okviru omejitev iz točke 5.7 razpisa. Vir vzdrževanja obnovljenih stavb, ustvarjenih v okviru projekta, je zagotovljen iz proračuna občine, ki upravlja. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Občina Hajdúhadház je zavezana razvoju naselja in izvajanju celostne strategije urbanega razvoja (ki je predvidena za razvoj in dohitevanje zaostalih delov mesta). Cilj projekta je ustaviti in obrniti procese, ki so povzročili propad degradiranega dela Hajdúhadháza, in povečati status območja, da bi izboljšali življenjske razmere tistih, ki živijo v naseljih podobnih razmerah. Pomemben cilj je izboljšati dostopnost prizadetih sosesk, okrepiti njihovo stanovanjsko funkcijo, razširiti in razviti obstoječe funkcije ter razviti družbene funkcije in funkcije skupnosti. Osnovni cilj razvoja je torej povezati ločena območja in akcijsko območje v družbeno in gospodarsko kroženje mesta z mehkimi dejavnostmi, izvedenimi na razpisu TOP-5.2.1, in s tem povezanimi infrastrukturnimi naložbami. Občina Hajdúhadház si prizadeva uresničiti kompleksen razvoj južnega območja socialne sanacije mest na prvem od dveh akcijskih področij socialne obnove mest, imenovanih v ITS. Razmejitev področja ukrepanja ITS se trenutno spreminja, revidirani ITS pa bo predložen tako, da bodo izpolnjene zahteve razpisa najpozneje do prvega mejnika. V prilogi vam pošiljamo razmejitev področja ukrepanja, ki je glavni element predloga spremembe. Na južnem območju socialne obnove mest je bila določena segregacija št. 3 ali 4, ki je eno največjih ločenih območij prebivalstva, ki predstavlja večje sosednjo območje. Med prebivalstvom, ki ga je prizadel razvoj, kjer se po podatkih HCSO in lokalne uprave nahaja segregacija, je zelo veliko brezposelnih, število upravičencev do pomoči, nizka stopnja izobrazbe pa je značilna z zelo velikim številom zaposlenih v nizko prestižnih zaposlitvenih skupinah, kar upravičuje ukrepe, ki jih je treba izvesti na področju ukrepanja. Mesto je socialno, fizično in gospodarsko degradirano. Ločeno območje na območju dejavnosti je bilo razmejeno na podlagi indeksa ločevanja, ki je ozemeljsko koherentna enota na območju občine, za katero je značilna skladnost z indeksom ločevanja. V 3. ali 4. segregaciji akcijskega območja je število prebivalcev območja 1034. Pri segregaciji št. 3 in 4 na področju ukrepanja je kazalnik „delež oseb, ki v aktivni starosti (15–59 let) nimajo več kot osnovnošolske izobrazbe in nimajo dohodka od dela“, na podlagi podatkov popisa za leto 2011 višji od 35 %. V okviru projekta se bodo izvajali naslednji dogodki: Nakup nepremičnin na ločenem območju 4 (Homok u. 23.) v skladu s točko 3.1.1.I/b) upravičenih dejavnosti v okviru projekta in prenova tega kot socialna stanovanja. Na 4. ločenem območju je od 19. do 37. ulice Irínyi obnovljenih 10 socialnih najemnih apartmajev. Zunaj segregacije, vendar znotraj območja akcije, v skladu s točko 3.1.1.II/a razpisa za zbiranje predlogov, je 1 občinsko najemno stanovanje obnovljeno/zasnovano, pohištvo pa je kupljeno na Bercsényi utca 39, ki bo delovalo kot servisno stanovanje. Zaradi samostojnih dejavnosti razpisa za zbiranje predlogov so socialna stanovanja izključno v lasti občine zaradi dejavnosti krepitve nekdanje stanovanjske funkcije. Med obveznimi, neupravičenimi dejavnostmi se bo dostopnost izvajala v primeru stavbe, ki služi ciljem Skupnosti na naslovu Bercsényi u. 13, izboljšana bo energetska učinkovitost obnovljenih stavb in zagotovljena bo javnost. Med dejavnostmi, ki posamezno niso upravičene, projekt vključuje: Za izboljšanje funkcije javne varnosti je na javnih mestih nameščen sistem nadzornih kamer. Med gradnjo funkcij za spodbujanje zaposlovanja bo vzpostavljen skupnostni vrt, na območju delovanja 13 Bercsényi pa bo obnovljena in zgrajena stavba, ki bo nudila pomoč prikrajšanim prebivalcem, ki živijo na območju akcije (izobraževanje, svetovanje itd.). Med drugim namerava občina zagotoviti trden tlak za sedem občinskih cest, s čimer bo razvila tudi zaledno cestno omrežje, značilno za območje akcije. Vloga, ki jo je predložil vlagatelj zahtevka za pomoč, v celoti izpolnjuje pogoje iz točke 3.4 poziva. Proračun projekta je bil načrtovan v okviru omejitev iz točke 5.7 razpisa. Vir vzdrževanja obnovljenih stavb, ustvarjenih v okviru projekta, je zagotovljen iz proračuna občine, ki upravlja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Občina Hajdúhadház je zavezana razvoju naselja in izvajanju celostne strategije urbanega razvoja (ki je predvidena za razvoj in dohitevanje zaostalih delov mesta). Cilj projekta je ustaviti in obrniti procese, ki so povzročili propad degradiranega dela Hajdúhadháza, in povečati status območja, da bi izboljšali življenjske razmere tistih, ki živijo v naseljih podobnih razmerah. Pomemben cilj je izboljšati dostopnost prizadetih sosesk, okrepiti njihovo stanovanjsko funkcijo, razširiti in razviti obstoječe funkcije ter razviti družbene funkcije in funkcije skupnosti. Osnovni cilj razvoja je torej povezati ločena območja in akcijsko območje v družbeno in gospodarsko kroženje mesta z mehkimi dejavnostmi, izvedenimi na razpisu TOP-5.2.1, in s tem povezanimi infrastrukturnimi naložbami. Občina Hajdúhadház si prizadeva uresničiti kompleksen razvoj južnega območja socialne sanacije mest na prvem od dveh akcijskih področij socialne obnove mest, imenovanih v ITS. Razmejitev področja ukrepanja ITS se trenutno spreminja, revidirani ITS pa bo predložen tako, da bodo izpolnjene zahteve razpisa najpozneje do prvega mejnika. V prilogi vam pošiljamo razmejitev področja ukrepanja, ki je glavni element predloga spremembe. Na južnem območju socialne obnove mest je bila določena segregacija št. 3 ali 4, ki je eno največjih ločenih območij prebivalstva, ki predstavlja večje sosednjo območje. Med prebivalstvom, ki ga je prizadel razvoj, kjer se po podatkih HCSO in lokalne uprave nahaja segregacija, je zelo veliko brezposelnih, število upravičencev do pomoči, nizka stopnja izobrazbe pa je značilna z zelo velikim številom zaposlenih v nizko prestižnih zaposlitvenih skupinah, kar upravičuje ukrepe, ki jih je treba izvesti na področju ukrepanja. Mesto je socialno, fizično in gospodarsko degradirano. Ločeno območje na območju dejavnosti je bilo razmejeno na podlagi indeksa ločevanja, ki je ozemeljsko koherentna enota na območju občine, za katero je značilna skladnost z indeksom ločevanja. V 3. ali 4. segregaciji akcijskega območja je število prebivalcev območja 1034. Pri segregaciji št. 3 in 4 na področju ukrepanja je kazalnik „delež oseb, ki v aktivni starosti (15–59 let) nimajo več kot osnovnošolske izobrazbe in nimajo dohodka od dela“, na podlagi podatkov popisa za leto 2011 višji od 35 %. V okviru projekta se bodo izvajali naslednji dogodki: Nakup nepremičnin na ločenem območju 4 (Homok u. 23.) v skladu s točko 3.1.1.I/b) upravičenih dejavnosti v okviru projekta in prenova tega kot socialna stanovanja. Na 4. ločenem območju je od 19. do 37. ulice Irínyi obnovljenih 10 socialnih najemnih apartmajev. Zunaj segregacije, vendar znotraj območja akcije, v skladu s točko 3.1.1.II/a razpisa za zbiranje predlogov, je 1 občinsko najemno stanovanje obnovljeno/zasnovano, pohištvo pa je kupljeno na Bercsényi utca 39, ki bo delovalo kot servisno stanovanje. Zaradi samostojnih dejavnosti razpisa za zbiranje predlogov so socialna stanovanja izključno v lasti občine zaradi dejavnosti krepitve nekdanje stanovanjske funkcije. Med obveznimi, neupravičenimi dejavnostmi se bo dostopnost izvajala v primeru stavbe, ki služi ciljem Skupnosti na naslovu Bercsényi u. 13, izboljšana bo energetska učinkovitost obnovljenih stavb in zagotovljena bo javnost. Med dejavnostmi, ki posamezno niso upravičene, projekt vključuje: Za izboljšanje funkcije javne varnosti je na javnih mestih nameščen sistem nadzornih kamer. Med gradnjo funkcij za spodbujanje zaposlovanja bo vzpostavljen skupnostni vrt, na območju delovanja 13 Bercsényi pa bo obnovljena in zgrajena stavba, ki bo nudila pomoč prikrajšanim prebivalcem, ki živijo na območju akcije (izobraževanje, svetovanje itd.). Med drugim namerava občina zagotoviti trden tlak za sedem občinskih cest, s čimer bo razvila tudi zaledno cestno omrežje, značilno za območje akcije. Vloga, ki jo je predložil vlagatelj zahtevka za pomoč, v celoti izpolnjuje pogoje iz točke 3.4 poziva. Proračun projekta je bil načrtovan v okviru omejitev iz točke 5.7 razpisa. Vir vzdrževanja obnovljenih stavb, ustvarjenih v okviru projekta, je zagotovljen iz proračuna občine, ki upravlja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hajdúhadházin kunta on sitoutunut kehittämään asutusta ja panemaan täytäntöön yhdennettyä kaupunkikehitysstrategiaa (edellyttää kaupunkia jäljessä olevien osien kehittämistä ja kiinnikuromista). Hankkeen tavoitteena on pysäyttää ja kääntää prosesseja, jotka aiheuttavat Hajdúhadházin huonontuneen osan romahdusta, ja parantaa alueen asemaa siirtokuntien kaltaisissa olosuhteissa asuvien elinolojen parantamiseksi. Tärkeä tavoite on parantaa asianomaisten asuinalueiden saavutettavuutta, vahvistaa niiden asuintoimintoja, laajentaa ja kehittää olemassa olevia toimintoja sekä kehittää sosiaalisia ja yhteisöllisiä toimintoja. Kehityksen perustavoitteena on näin ollen yhdistää eriytyneet alueet ja toiminta-ala kaupungin sosiaaliseen ja taloudelliseen kiertoon TOP-5.2.1 -kilpailussa toteutettuihin pehmeihin toimiin ja niihin liittyviin infrastruktuuri-investointeihin. Hajdúhadházin kunnan tavoitteena on toteuttaa eteläisen sosiaalisen kaupunkikunnostuksen toiminta-alueen monimutkaista kehitystä ensimmäisessä ITS-järjestelmässä nimetyistä kahdesta sosiaalisen kaupunkialueiden elvyttämisalueesta. ITS-toiminta-alueen rajaamista muutetaan parhaillaan, ja tarkistetut ITS-järjestelmät toimitetaan ehdotuspyynnön vaatimusten täyttämiseksi viimeistään ensimmäisessä välitavoitteessa. Liitteenä on toiminta-alan rajaaminen, joka on tarkistuksen pääosa. Eteläisen sosiaalisen kaupunkialueiden elvyttämisen toiminta-alueella on nimetty segregaatio nro 3 tai 4, joka on yksi suurimmista eriytyneistä väestöalueista, ja se muodostaa suuremman viereisen alueen. Kehitys vaikuttaa väestöön, jossa eriytyminen sijaitsee HCSO:n ja paikallishallinnon tietojen mukaan, työttömien määrä on erittäin suuri, tukea saavien määrä ja alhainen koulutustaso ovat ominaisia heikosti arvostetuissa työllisyysryhmissä työskentelevien erittäin suurelle määrälle, mikä oikeuttaa toiminnan alalla toteutettavat toimet. Kaupunki on sosiaalisesti, fyysisesti ja taloudellisesti heikentynyt. Toiminta-alueen eriytetty alue on rajattu erotteluindeksin perusteella, joka on kunnan alueella sijaitseva alueellisesti yhtenäinen yksikkö, jolle on ominaista erotteluindeksin noudattaminen. Toiminta-alueen kolmannessa tai neljännessä erottelussa alueen asukasluku on 1034. Toiminta-alan erottelussa nro 3 ja 4 indikaattori ”enintään alemman perusasteen koulutuksen saaneiden ja työtulottomien (15–59-vuotiaiden) osuus” on yli 35 prosenttia vuoden 2011 väestönlaskentatietojen perusteella. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet: Kiinteistöjen hankinta erillisellä alueella 4 (Homok u. 23) hankkeen tukikelpoisten toimintojen 3.1.1.I/b kohdan mukaisesti ja tämän kunnostaminen sosiaalisena asuntona. Neljännellä erillisellä alueella 10 sosiaalista vuokra-asuntoa remontoidaan 19.–37. Irínyi-kadulle. Erottelemisen ulkopuolella, mutta toiminta-alueella, ehdotuspyynnön kohdan 3.1.1.II/a mukaisesti 1 kunnallinen vuokra-asunto remontoidaan/suunnitellaan ja huonekalut ostetaan Bercsényi utca 39:stä, joka toimii palveluhuoneistona. Ehdotuspyynnön omaehtoinen toiminta johtaa siihen, että kunta omistaa sosiaalisen asuntotarjonnan yksinomaisesti entisen asuintoiminnan vahvistamisen seurauksena. Bercsényi u. 13 -rakennuksessa saavutettavuus pannaan täytäntöön yhteisön tavoitteita palvelevan rakennuksen osalta, kunnostettujen rakennusten energiatehokkuutta parannetaan ja yleisö varmistetaan. Niiden toimien joukossa, jotka eivät ole tukikelpoisia erikseen, hankkeen on sisällettävä: Yleisen turvallisuuden parantamiseksi julkisiin tiloihin asennetaan valvontakamerajärjestelmä. Työllisyyden edistämistoimintojen rakentamisen aikana perustetaan yhdyskuntapuutarha, ja toiminta-alueella asuvia heikossa asemassa olevia väestöryhmiä (koulutus, neuvonta jne.) palveleva rakennus kunnostetaan ja rakennetaan 13 Bercsényi -kadun toiminta-alueelle. Kunta aikoo muun muassa tarjota vakaan päällysteen seitsemälle kunnalliselle tielle ja kehittää siten toiminta-alueelle tyypillistä takatieverkkoa. Hakijan jättämä hakemus täyttää täysin ehdotuspyynnön 3.4 kohdassa asetetut edellytykset. Hankkeen talousarvio suunniteltiin ehdotuspyynnön kohdassa 5.7 esitetyissä rajoissa. Hankkeen yhteydessä luotujen kunnostettujen rakennusten kunnossapidon lähteet saadaan hallintokunnan budjetista. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadházin kunta on sitoutunut kehittämään asutusta ja panemaan täytäntöön yhdennettyä kaupunkikehitysstrategiaa (edellyttää kaupunkia jäljessä olevien osien kehittämistä ja kiinnikuromista). Hankkeen tavoitteena on pysäyttää ja kääntää prosesseja, jotka aiheuttavat Hajdúhadházin huonontuneen osan romahdusta, ja parantaa alueen asemaa siirtokuntien kaltaisissa olosuhteissa asuvien elinolojen parantamiseksi. Tärkeä tavoite on parantaa asianomaisten asuinalueiden saavutettavuutta, vahvistaa niiden asuintoimintoja, laajentaa ja kehittää olemassa olevia toimintoja sekä kehittää sosiaalisia ja yhteisöllisiä toimintoja. Kehityksen perustavoitteena on näin ollen yhdistää eriytyneet alueet ja toiminta-ala kaupungin sosiaaliseen ja taloudelliseen kiertoon TOP-5.2.1 -kilpailussa toteutettuihin pehmeihin toimiin ja niihin liittyviin infrastruktuuri-investointeihin. Hajdúhadházin kunnan tavoitteena on toteuttaa eteläisen sosiaalisen kaupunkikunnostuksen toiminta-alueen monimutkaista kehitystä ensimmäisessä ITS-järjestelmässä nimetyistä kahdesta sosiaalisen kaupunkialueiden elvyttämisalueesta. ITS-toiminta-alueen rajaamista muutetaan parhaillaan, ja tarkistetut ITS-järjestelmät toimitetaan ehdotuspyynnön vaatimusten täyttämiseksi viimeistään ensimmäisessä välitavoitteessa. Liitteenä on toiminta-alan rajaaminen, joka on tarkistuksen pääosa. Eteläisen sosiaalisen kaupunkialueiden elvyttämisen toiminta-alueella on nimetty segregaatio nro 3 tai 4, joka on yksi suurimmista eriytyneistä väestöalueista, ja se muodostaa suuremman viereisen alueen. Kehitys vaikuttaa väestöön, jossa eriytyminen sijaitsee HCSO:n ja paikallishallinnon tietojen mukaan, työttömien määrä on erittäin suuri, tukea saavien määrä ja alhainen koulutustaso ovat ominaisia heikosti arvostetuissa työllisyysryhmissä työskentelevien erittäin suurelle määrälle, mikä oikeuttaa toiminnan alalla toteutettavat toimet. Kaupunki on sosiaalisesti, fyysisesti ja taloudellisesti heikentynyt. Toiminta-alueen eriytetty alue on rajattu erotteluindeksin perusteella, joka on kunnan alueella sijaitseva alueellisesti yhtenäinen yksikkö, jolle on ominaista erotteluindeksin noudattaminen. Toiminta-alueen kolmannessa tai neljännessä erottelussa alueen asukasluku on 1034. Toiminta-alan erottelussa nro 3 ja 4 indikaattori ”enintään alemman perusasteen koulutuksen saaneiden ja työtulottomien (15–59-vuotiaiden) osuus” on yli 35 prosenttia vuoden 2011 väestönlaskentatietojen perusteella. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet: Kiinteistöjen hankinta erillisellä alueella 4 (Homok u. 23) hankkeen tukikelpoisten toimintojen 3.1.1.I/b kohdan mukaisesti ja tämän kunnostaminen sosiaalisena asuntona. Neljännellä erillisellä alueella 10 sosiaalista vuokra-asuntoa remontoidaan 19.–37. Irínyi-kadulle. Erottelemisen ulkopuolella, mutta toiminta-alueella, ehdotuspyynnön kohdan 3.1.1.II/a mukaisesti 1 kunnallinen vuokra-asunto remontoidaan/suunnitellaan ja huonekalut ostetaan Bercsényi utca 39:stä, joka toimii palveluhuoneistona. Ehdotuspyynnön omaehtoinen toiminta johtaa siihen, että kunta omistaa sosiaalisen asuntotarjonnan yksinomaisesti entisen asuintoiminnan vahvistamisen seurauksena. Bercsényi u. 13 -rakennuksessa saavutettavuus pannaan täytäntöön yhteisön tavoitteita palvelevan rakennuksen osalta, kunnostettujen rakennusten energiatehokkuutta parannetaan ja yleisö varmistetaan. Niiden toimien joukossa, jotka eivät ole tukikelpoisia erikseen, hankkeen on sisällettävä: Yleisen turvallisuuden parantamiseksi julkisiin tiloihin asennetaan valvontakamerajärjestelmä. Työllisyyden edistämistoimintojen rakentamisen aikana perustetaan yhdyskuntapuutarha, ja toiminta-alueella asuvia heikossa asemassa olevia väestöryhmiä (koulutus, neuvonta jne.) palveleva rakennus kunnostetaan ja rakennetaan 13 Bercsényi -kadun toiminta-alueelle. Kunta aikoo muun muassa tarjota vakaan päällysteen seitsemälle kunnalliselle tielle ja kehittää siten toiminta-alueelle tyypillistä takatieverkkoa. Hakijan jättämä hakemus täyttää täysin ehdotuspyynnön 3.4 kohdassa asetetut edellytykset. Hankkeen talousarvio suunniteltiin ehdotuspyynnön kohdassa 5.7 esitetyissä rajoissa. Hankkeen yhteydessä luotujen kunnostettujen rakennusten kunnossapidon lähteet saadaan hallintokunnan budjetista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadházin kunta on sitoutunut kehittämään asutusta ja panemaan täytäntöön yhdennettyä kaupunkikehitysstrategiaa (edellyttää kaupunkia jäljessä olevien osien kehittämistä ja kiinnikuromista). Hankkeen tavoitteena on pysäyttää ja kääntää prosesseja, jotka aiheuttavat Hajdúhadházin huonontuneen osan romahdusta, ja parantaa alueen asemaa siirtokuntien kaltaisissa olosuhteissa asuvien elinolojen parantamiseksi. Tärkeä tavoite on parantaa asianomaisten asuinalueiden saavutettavuutta, vahvistaa niiden asuintoimintoja, laajentaa ja kehittää olemassa olevia toimintoja sekä kehittää sosiaalisia ja yhteisöllisiä toimintoja. Kehityksen perustavoitteena on näin ollen yhdistää eriytyneet alueet ja toiminta-ala kaupungin sosiaaliseen ja taloudelliseen kiertoon TOP-5.2.1 -kilpailussa toteutettuihin pehmeihin toimiin ja niihin liittyviin infrastruktuuri-investointeihin. Hajdúhadházin kunnan tavoitteena on toteuttaa eteläisen sosiaalisen kaupunkikunnostuksen toiminta-alueen monimutkaista kehitystä ensimmäisessä ITS-järjestelmässä nimetyistä kahdesta sosiaalisen kaupunkialueiden elvyttämisalueesta. ITS-toiminta-alueen rajaamista muutetaan parhaillaan, ja tarkistetut ITS-järjestelmät toimitetaan ehdotuspyynnön vaatimusten täyttämiseksi viimeistään ensimmäisessä välitavoitteessa. Liitteenä on toiminta-alan rajaaminen, joka on tarkistuksen pääosa. Eteläisen sosiaalisen kaupunkialueiden elvyttämisen toiminta-alueella on nimetty segregaatio nro 3 tai 4, joka on yksi suurimmista eriytyneistä väestöalueista, ja se muodostaa suuremman viereisen alueen. Kehitys vaikuttaa väestöön, jossa eriytyminen sijaitsee HCSO:n ja paikallishallinnon tietojen mukaan, työttömien määrä on erittäin suuri, tukea saavien määrä ja alhainen koulutustaso ovat ominaisia heikosti arvostetuissa työllisyysryhmissä työskentelevien erittäin suurelle määrälle, mikä oikeuttaa toiminnan alalla toteutettavat toimet. Kaupunki on sosiaalisesti, fyysisesti ja taloudellisesti heikentynyt. Toiminta-alueen eriytetty alue on rajattu erotteluindeksin perusteella, joka on kunnan alueella sijaitseva alueellisesti yhtenäinen yksikkö, jolle on ominaista erotteluindeksin noudattaminen. Toiminta-alueen kolmannessa tai neljännessä erottelussa alueen asukasluku on 1034. Toiminta-alan erottelussa nro 3 ja 4 indikaattori ”enintään alemman perusasteen koulutuksen saaneiden ja työtulottomien (15–59-vuotiaiden) osuus” on yli 35 prosenttia vuoden 2011 väestönlaskentatietojen perusteella. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet: Kiinteistöjen hankinta erillisellä alueella 4 (Homok u. 23) hankkeen tukikelpoisten toimintojen 3.1.1.I/b kohdan mukaisesti ja tämän kunnostaminen sosiaalisena asuntona. Neljännellä erillisellä alueella 10 sosiaalista vuokra-asuntoa remontoidaan 19.–37. Irínyi-kadulle. Erottelemisen ulkopuolella, mutta toiminta-alueella, ehdotuspyynnön kohdan 3.1.1.II/a mukaisesti 1 kunnallinen vuokra-asunto remontoidaan/suunnitellaan ja huonekalut ostetaan Bercsényi utca 39:stä, joka toimii palveluhuoneistona. Ehdotuspyynnön omaehtoinen toiminta johtaa siihen, että kunta omistaa sosiaalisen asuntotarjonnan yksinomaisesti entisen asuintoiminnan vahvistamisen seurauksena. Bercsényi u. 13 -rakennuksessa saavutettavuus pannaan täytäntöön yhteisön tavoitteita palvelevan rakennuksen osalta, kunnostettujen rakennusten energiatehokkuutta parannetaan ja yleisö varmistetaan. Niiden toimien joukossa, jotka eivät ole tukikelpoisia erikseen, hankkeen on sisällettävä: Yleisen turvallisuuden parantamiseksi julkisiin tiloihin asennetaan valvontakamerajärjestelmä. Työllisyyden edistämistoimintojen rakentamisen aikana perustetaan yhdyskuntapuutarha, ja toiminta-alueella asuvia heikossa asemassa olevia väestöryhmiä (koulutus, neuvonta jne.) palveleva rakennus kunnostetaan ja rakennetaan 13 Bercsényi -kadun toiminta-alueelle. Kunta aikoo muun muassa tarjota vakaan päällysteen seitsemälle kunnalliselle tielle ja kehittää siten toiminta-alueelle tyypillistä takatieverkkoa. Hakijan jättämä hakemus täyttää täysin ehdotuspyynnön 3.4 kohdassa asetetut edellytykset. Hankkeen talousarvio suunniteltiin ehdotuspyynnön kohdassa 5.7 esitetyissä rajoissa. Hankkeen yhteydessä luotujen kunnostettujen rakennusten kunnossapidon lähteet saadaan hallintokunnan budjetista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-Muniċipalità ta’ Hajdúhadház hija impenjata għall-iżvilupp tal-insedjament u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Urban Integrat (ipprovduta għall-iżvilupp u l-irkupru tal-partijiet tal-belt li għadhom lura). L-għan tal-proġett huwa li jwaqqaf u jreġġa’ lura l-proċessi li jikkawżaw il-kollass tal-parti degradata ta’ Hajdúhadház u li jżid l-istatus taż-żona biex itejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien ta’ dawk li jgħixu f’kundizzjonijiet simili għall-insedjamenti. Għan importanti huwa t-titjib tal-aċċessibbiltà tal-viċinati affettwati, it-tisħiħ tal-funzjoni residenzjali tagħhom, l-espansjoni u l-iżvilupp tal-funzjonijiet eżistenti, l-iżvilupp tal-funzjonijiet soċjali u komunitarji. L-għan bażiku tal-iżvilupp huwa għalhekk li jgħaqqad iż-żoni segregati u ż-żona ta’ azzjoni fiċ-ċirkolazzjoni soċjali u ekonomika tal-belt, b’attivitajiet mhux vinkolanti implimentati fis-sejħa għall-offerti TOP-5.2.1, u l-investimenti fl-infrastruttura relatati. Il-Muniċipalità ta’ Hajdúhadház għandha l-għan li twettaq l-iżvilupp kumpless taż-żona ta’ azzjoni ta’ riabilitazzjoni urbana soċjali tan-Nofsinhar fl-ewwel waħda miż-żewġ żoni ta’ azzjoni ta’ riġenerazzjoni urbana soċjali msemmija fl-ITS. Id-delimitazzjoni tal-qasam ta’ azzjoni tas-SIT bħalissa qed tiġi emendata u s-SIT riveduta se tiġi sottomessa biex tissodisfa r-rekwiżiti tas-sejħa mhux aktar tard mill-ewwel pass importanti. Jekk jogħġbok sib mehmuż id-delimitazzjoni tal-qasam ta’ azzjoni, li huwa l-element ewlieni tal-emenda. Fiż-żona ta’ azzjoni ta’ riġenerazzjoni urbana soċjali tan-Nofsinhar, ġiet iddeżinjata s-segregazzjoni Nru 3 jew 4, li hija waħda mill-akbar żoni segregati tal-popolazzjoni, li tikkostitwixxi l-akbar żona kontigwa. Fost il-popolazzjoni affettwata mill-iżvilupp, fejn is-segregazzjoni tinsab skont id-data tal-HCSO u l-gvern lokali, hemm għadd kbir ħafna ta’ persuni qiegħda, l-għadd ta’ benefiċjarji tal-assistenza, u l-livell baxx ta’ edukazzjoni milħuq huwa kkaratterizzat minn għadd kbir ħafna ta’ impjegati fi gruppi ta’ impjieg prestiġjużi baxxi, li jiġġustifika l-interventi li għandhom jitwettqu fil-qasam ta’ azzjoni. Il-belt hija soċjalment, fiżikament u ekonomikament degradata. Iż-żona segregata fiż-żona ta’ azzjoni ġiet delimitata fuq il-bażi tal-indiċi tas-segregazzjoni, unità territorjali koerenti fiż-żona tal-muniċipalità li hija kkaratterizzata mill-konformità mal-indiċi tas-segregazzjoni. Fit-tielet jew ir-raba’ segregazzjoni taż-żona ta’ azzjoni, in-numru ta’ abitanti taż-żona huwa 1034. Fis-segregazzjoni Nri 3 u 4 fil-qasam ta’ azzjoni, l-indikatur “proporzjon ta’ persuni b’mhux aktar mill-edukazzjoni primarja u mingħajr introjtu mix-xogħol fl-età attiva (15–59 sena)” huwa ogħla minn 35 % abbażi tad-data taċ-ċensiment tal-2011. L-iżviluppi li ġejjin se jiġu implimentati fil-qafas tal-proġett: Ix-xiri ta’ proprjetà immobbli fiż-żona segregata 4 (Homok u. 23.) skont il-punt 3.1.1.I/b) tal-attivitajiet eliġibbli taħt il-proġett, u r-rinnovazzjoni ta’ dan bħala akkomodazzjoni soċjali. Fir-raba’ żona segregata, 10 appartamenti soċjali għall-kiri qed jiġu rinnovati fit-triq ta’ Irínyi mid-19 sas-37 sena. Barra mis-segregazzjoni, iżda fiż-żona ta’ azzjoni, skont il-punt 3.1.1.II/a tas-sejħa għall-proposti, 1 appartament muniċipali għall-kiri jiġi rinnovat/iddisinjat u l-għamara tinxtara f’Bercsényi utca 39, li se tiffunzjona bħala appartament għas-servizz. L-attivitajiet awtoeliġibbli tas-Sejħa għall-Proposti jirriżultaw f’akkomodazzjoni soċjali li tkun proprjetà esklużiva tal-muniċipalità bħala riżultat tal-attivitajiet li jsaħħu l-funzjoni residenzjali preċedenti. Fost l-attivitajiet ineliġibbli obbligatorji, l-aċċessibbiltà se tiġi implimentata fil-każ tal-bini li jaqdi l-għanijiet Komunitarji f’Bercsényi u 13, u l-effiċjenza enerġetika tal-bini rinnovat se tittejjeb u l-pubbliku se jiġi żgurat. Fost l-attivitajiet li mhumiex eliġibbli individwalment, il-proġett għandu jinkludi: Sabiex tittejjeb il-funzjoni tas-sikurezza pubblika, tiġi installata sistema ta’ kamera ta’ sorveljanza fl-ispazji pubbliċi. Matul il-kostruzzjoni tal-funzjonijiet ta’ promozzjoni tal-impjiegi, se jiġi stabbilit ġnien komunitarju, u bini li jipprovdi funzjonijiet biex jgħin lill-popolazzjoni żvantaġġata li tgħix fiż-żona ta’ azzjoni (edukazzjoni, konsulenza, eċċ.) se jiġi rinnovat u mibni fi ħdan iż-żona ta’ azzjoni fi 13-il Triq Bercsényi. Fost l-iżviluppi relatati l-oħra, il-Muniċipalità biħsiebha tipprovdi bankina solida għal 7 toroq muniċipali, u b’hekk tiżviluppa wkoll in-netwerk tat-toroq b’lura tipiku taż-żona ta’ azzjoni. L-applikazzjoni mressqa mill-applikant għall-għajnuna tikkonforma bis-sħiħ mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punt 3.4 tas-sejħa. Il-baġit tal-proġett kien ippjanat fil-limiti stabbiliti fil-punt 5.7 tas-sejħa. Is-sors tal-manutenzjoni tal-bini rinnovat maħluq fil-qafas tal-proġett huwa pprovdut mill-baġit tal-muniċipalità maniġerjali. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-Muniċipalità ta’ Hajdúhadház hija impenjata għall-iżvilupp tal-insedjament u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Urban Integrat (ipprovduta għall-iżvilupp u l-irkupru tal-partijiet tal-belt li għadhom lura). L-għan tal-proġett huwa li jwaqqaf u jreġġa’ lura l-proċessi li jikkawżaw il-kollass tal-parti degradata ta’ Hajdúhadház u li jżid l-istatus taż-żona biex itejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien ta’ dawk li jgħixu f’kundizzjonijiet simili għall-insedjamenti. Għan importanti huwa t-titjib tal-aċċessibbiltà tal-viċinati affettwati, it-tisħiħ tal-funzjoni residenzjali tagħhom, l-espansjoni u l-iżvilupp tal-funzjonijiet eżistenti, l-iżvilupp tal-funzjonijiet soċjali u komunitarji. L-għan bażiku tal-iżvilupp huwa għalhekk li jgħaqqad iż-żoni segregati u ż-żona ta’ azzjoni fiċ-ċirkolazzjoni soċjali u ekonomika tal-belt, b’attivitajiet mhux vinkolanti implimentati fis-sejħa għall-offerti TOP-5.2.1, u l-investimenti fl-infrastruttura relatati. Il-Muniċipalità ta’ Hajdúhadház għandha l-għan li twettaq l-iżvilupp kumpless taż-żona ta’ azzjoni ta’ riabilitazzjoni urbana soċjali tan-Nofsinhar fl-ewwel waħda miż-żewġ żoni ta’ azzjoni ta’ riġenerazzjoni urbana soċjali msemmija fl-ITS. Id-delimitazzjoni tal-qasam ta’ azzjoni tas-SIT bħalissa qed tiġi emendata u s-SIT riveduta se tiġi sottomessa biex tissodisfa r-rekwiżiti tas-sejħa mhux aktar tard mill-ewwel pass importanti. Jekk jogħġbok sib mehmuż id-delimitazzjoni tal-qasam ta’ azzjoni, li huwa l-element ewlieni tal-emenda. Fiż-żona ta’ azzjoni ta’ riġenerazzjoni urbana soċjali tan-Nofsinhar, ġiet iddeżinjata s-segregazzjoni Nru 3 jew 4, li hija waħda mill-akbar żoni segregati tal-popolazzjoni, li tikkostitwixxi l-akbar żona kontigwa. Fost il-popolazzjoni affettwata mill-iżvilupp, fejn is-segregazzjoni tinsab skont id-data tal-HCSO u l-gvern lokali, hemm għadd kbir ħafna ta’ persuni qiegħda, l-għadd ta’ benefiċjarji tal-assistenza, u l-livell baxx ta’ edukazzjoni milħuq huwa kkaratterizzat minn għadd kbir ħafna ta’ impjegati fi gruppi ta’ impjieg prestiġjużi baxxi, li jiġġustifika l-interventi li għandhom jitwettqu fil-qasam ta’ azzjoni. Il-belt hija soċjalment, fiżikament u ekonomikament degradata. Iż-żona segregata fiż-żona ta’ azzjoni ġiet delimitata fuq il-bażi tal-indiċi tas-segregazzjoni, unità territorjali koerenti fiż-żona tal-muniċipalità li hija kkaratterizzata mill-konformità mal-indiċi tas-segregazzjoni. Fit-tielet jew ir-raba’ segregazzjoni taż-żona ta’ azzjoni, in-numru ta’ abitanti taż-żona huwa 1034. Fis-segregazzjoni Nri 3 u 4 fil-qasam ta’ azzjoni, l-indikatur “proporzjon ta’ persuni b’mhux aktar mill-edukazzjoni primarja u mingħajr introjtu mix-xogħol fl-età attiva (15–59 sena)” huwa ogħla minn 35 % abbażi tad-data taċ-ċensiment tal-2011. L-iżviluppi li ġejjin se jiġu implimentati fil-qafas tal-proġett: Ix-xiri ta’ proprjetà immobbli fiż-żona segregata 4 (Homok u. 23.) skont il-punt 3.1.1.I/b) tal-attivitajiet eliġibbli taħt il-proġett, u r-rinnovazzjoni ta’ dan bħala akkomodazzjoni soċjali. Fir-raba’ żona segregata, 10 appartamenti soċjali għall-kiri qed jiġu rinnovati fit-triq ta’ Irínyi mid-19 sas-37 sena. Barra mis-segregazzjoni, iżda fiż-żona ta’ azzjoni, skont il-punt 3.1.1.II/a tas-sejħa għall-proposti, 1 appartament muniċipali għall-kiri jiġi rinnovat/iddisinjat u l-għamara tinxtara f’Bercsényi utca 39, li se tiffunzjona bħala appartament għas-servizz. L-attivitajiet awtoeliġibbli tas-Sejħa għall-Proposti jirriżultaw f’akkomodazzjoni soċjali li tkun proprjetà esklużiva tal-muniċipalità bħala riżultat tal-attivitajiet li jsaħħu l-funzjoni residenzjali preċedenti. Fost l-attivitajiet ineliġibbli obbligatorji, l-aċċessibbiltà se tiġi implimentata fil-każ tal-bini li jaqdi l-għanijiet Komunitarji f’Bercsényi u 13, u l-effiċjenza enerġetika tal-bini rinnovat se tittejjeb u l-pubbliku se jiġi żgurat. Fost l-attivitajiet li mhumiex eliġibbli individwalment, il-proġett għandu jinkludi: Sabiex tittejjeb il-funzjoni tas-sikurezza pubblika, tiġi installata sistema ta’ kamera ta’ sorveljanza fl-ispazji pubbliċi. Matul il-kostruzzjoni tal-funzjonijiet ta’ promozzjoni tal-impjiegi, se jiġi stabbilit ġnien komunitarju, u bini li jipprovdi funzjonijiet biex jgħin lill-popolazzjoni żvantaġġata li tgħix fiż-żona ta’ azzjoni (edukazzjoni, konsulenza, eċċ.) se jiġi rinnovat u mibni fi ħdan iż-żona ta’ azzjoni fi 13-il Triq Bercsényi. Fost l-iżviluppi relatati l-oħra, il-Muniċipalità biħsiebha tipprovdi bankina solida għal 7 toroq muniċipali, u b’hekk tiżviluppa wkoll in-netwerk tat-toroq b’lura tipiku taż-żona ta’ azzjoni. L-applikazzjoni mressqa mill-applikant għall-għajnuna tikkonforma bis-sħiħ mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punt 3.4 tas-sejħa. Il-baġit tal-proġett kien ippjanat fil-limiti stabbiliti fil-punt 5.7 tas-sejħa. Is-sors tal-manutenzjoni tal-bini rinnovat maħluq fil-qafas tal-proġett huwa pprovdut mill-baġit tal-muniċipalità maniġerjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-Muniċipalità ta’ Hajdúhadház hija impenjata għall-iżvilupp tal-insedjament u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Urban Integrat (ipprovduta għall-iżvilupp u l-irkupru tal-partijiet tal-belt li għadhom lura). L-għan tal-proġett huwa li jwaqqaf u jreġġa’ lura l-proċessi li jikkawżaw il-kollass tal-parti degradata ta’ Hajdúhadház u li jżid l-istatus taż-żona biex itejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien ta’ dawk li jgħixu f’kundizzjonijiet simili għall-insedjamenti. Għan importanti huwa t-titjib tal-aċċessibbiltà tal-viċinati affettwati, it-tisħiħ tal-funzjoni residenzjali tagħhom, l-espansjoni u l-iżvilupp tal-funzjonijiet eżistenti, l-iżvilupp tal-funzjonijiet soċjali u komunitarji. L-għan bażiku tal-iżvilupp huwa għalhekk li jgħaqqad iż-żoni segregati u ż-żona ta’ azzjoni fiċ-ċirkolazzjoni soċjali u ekonomika tal-belt, b’attivitajiet mhux vinkolanti implimentati fis-sejħa għall-offerti TOP-5.2.1, u l-investimenti fl-infrastruttura relatati. Il-Muniċipalità ta’ Hajdúhadház għandha l-għan li twettaq l-iżvilupp kumpless taż-żona ta’ azzjoni ta’ riabilitazzjoni urbana soċjali tan-Nofsinhar fl-ewwel waħda miż-żewġ żoni ta’ azzjoni ta’ riġenerazzjoni urbana soċjali msemmija fl-ITS. Id-delimitazzjoni tal-qasam ta’ azzjoni tas-SIT bħalissa qed tiġi emendata u s-SIT riveduta se tiġi sottomessa biex tissodisfa r-rekwiżiti tas-sejħa mhux aktar tard mill-ewwel pass importanti. Jekk jogħġbok sib mehmuż id-delimitazzjoni tal-qasam ta’ azzjoni, li huwa l-element ewlieni tal-emenda. Fiż-żona ta’ azzjoni ta’ riġenerazzjoni urbana soċjali tan-Nofsinhar, ġiet iddeżinjata s-segregazzjoni Nru 3 jew 4, li hija waħda mill-akbar żoni segregati tal-popolazzjoni, li tikkostitwixxi l-akbar żona kontigwa. Fost il-popolazzjoni affettwata mill-iżvilupp, fejn is-segregazzjoni tinsab skont id-data tal-HCSO u l-gvern lokali, hemm għadd kbir ħafna ta’ persuni qiegħda, l-għadd ta’ benefiċjarji tal-assistenza, u l-livell baxx ta’ edukazzjoni milħuq huwa kkaratterizzat minn għadd kbir ħafna ta’ impjegati fi gruppi ta’ impjieg prestiġjużi baxxi, li jiġġustifika l-interventi li għandhom jitwettqu fil-qasam ta’ azzjoni. Il-belt hija soċjalment, fiżikament u ekonomikament degradata. Iż-żona segregata fiż-żona ta’ azzjoni ġiet delimitata fuq il-bażi tal-indiċi tas-segregazzjoni, unità territorjali koerenti fiż-żona tal-muniċipalità li hija kkaratterizzata mill-konformità mal-indiċi tas-segregazzjoni. Fit-tielet jew ir-raba’ segregazzjoni taż-żona ta’ azzjoni, in-numru ta’ abitanti taż-żona huwa 1034. Fis-segregazzjoni Nri 3 u 4 fil-qasam ta’ azzjoni, l-indikatur “proporzjon ta’ persuni b’mhux aktar mill-edukazzjoni primarja u mingħajr introjtu mix-xogħol fl-età attiva (15–59 sena)” huwa ogħla minn 35 % abbażi tad-data taċ-ċensiment tal-2011. L-iżviluppi li ġejjin se jiġu implimentati fil-qafas tal-proġett: Ix-xiri ta’ proprjetà immobbli fiż-żona segregata 4 (Homok u. 23.) skont il-punt 3.1.1.I/b) tal-attivitajiet eliġibbli taħt il-proġett, u r-rinnovazzjoni ta’ dan bħala akkomodazzjoni soċjali. Fir-raba’ żona segregata, 10 appartamenti soċjali għall-kiri qed jiġu rinnovati fit-triq ta’ Irínyi mid-19 sas-37 sena. Barra mis-segregazzjoni, iżda fiż-żona ta’ azzjoni, skont il-punt 3.1.1.II/a tas-sejħa għall-proposti, 1 appartament muniċipali għall-kiri jiġi rinnovat/iddisinjat u l-għamara tinxtara f’Bercsényi utca 39, li se tiffunzjona bħala appartament għas-servizz. L-attivitajiet awtoeliġibbli tas-Sejħa għall-Proposti jirriżultaw f’akkomodazzjoni soċjali li tkun proprjetà esklużiva tal-muniċipalità bħala riżultat tal-attivitajiet li jsaħħu l-funzjoni residenzjali preċedenti. Fost l-attivitajiet ineliġibbli obbligatorji, l-aċċessibbiltà se tiġi implimentata fil-każ tal-bini li jaqdi l-għanijiet Komunitarji f’Bercsényi u 13, u l-effiċjenza enerġetika tal-bini rinnovat se tittejjeb u l-pubbliku se jiġi żgurat. Fost l-attivitajiet li mhumiex eliġibbli individwalment, il-proġett għandu jinkludi: Sabiex tittejjeb il-funzjoni tas-sikurezza pubblika, tiġi installata sistema ta’ kamera ta’ sorveljanza fl-ispazji pubbliċi. Matul il-kostruzzjoni tal-funzjonijiet ta’ promozzjoni tal-impjiegi, se jiġi stabbilit ġnien komunitarju, u bini li jipprovdi funzjonijiet biex jgħin lill-popolazzjoni żvantaġġata li tgħix fiż-żona ta’ azzjoni (edukazzjoni, konsulenza, eċċ.) se jiġi rinnovat u mibni fi ħdan iż-żona ta’ azzjoni fi 13-il Triq Bercsényi. Fost l-iżviluppi relatati l-oħra, il-Muniċipalità biħsiebha tipprovdi bankina solida għal 7 toroq muniċipali, u b’hekk tiżviluppa wkoll in-netwerk tat-toroq b’lura tipiku taż-żona ta’ azzjoni. L-applikazzjoni mressqa mill-applikant għall-għajnuna tikkonforma bis-sħiħ mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punt 3.4 tas-sejħa. Il-baġit tal-proġett kien ippjanat fil-limiti stabbiliti fil-punt 5.7 tas-sejħa. Is-sors tal-manutenzjoni tal-bini rinnovat maħluq fil-qafas tal-proġett huwa pprovdut mill-baġit tal-muniċipalità maniġerjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De gemeente Hajdúhadház zet zich in voor de ontwikkeling van de nederzetting en de uitvoering van de geïntegreerde stadsontwikkelingsstrategie (voorzien van de ontwikkeling en inhaalslag van de achterblijvende delen van de stad). Het doel van het project is om de processen die de ineenstorting van het aangetaste deel van Hajdúhadház veroorzaken te stoppen en om te keren en de status van het gebied te vergroten om de levensomstandigheden van degenen die in nederzettingenachtige omstandigheden leven te verbeteren. Een belangrijk doel is de toegankelijkheid van de getroffen wijken te verbeteren, hun woonfunctie te versterken, bestaande functies uit te breiden en te ontwikkelen, sociale en gemeenschapsfuncties te ontwikkelen. Het basisdoel van de ontwikkeling is daarom om de gescheiden gebieden en het actiegebied te verbinden met de sociale en economische circulatie van de stad, met zachte activiteiten die worden uitgevoerd in de aanbesteding TOP-5.2.1, en de daarmee verband houdende investeringen in infrastructuur. De gemeente Hajdúhadház streeft naar de complexe ontwikkeling van de zuidelijke sociale stedelijke rehabilitatiegebied in de eerste van de twee sociale stedelijke regeneratie actiegebieden genoemd in de ITS. De afbakening van het ITS-actiegebied wordt momenteel gewijzigd en de herziene ITS zal uiterlijk op de eerste mijlpaal worden ingediend om aan de eisen van de oproep te voldoen. Hierbij vindt u de afbakening van het actiegebied, dat het belangrijkste element van het amendement is. In de zuidelijke sociale stedelijke regeneratie actiegebied, segregatie nr. 3 of 4, die een van de grootste bevolking gescheiden gebieden, is aangewezen, die deel uitmaken van het grotere aangrenzende gebied. Onder de bevolking die wordt getroffen door de ontwikkeling, waar segregatie zich bevindt volgens de gegevens van het HCSO en de lokale overheid, is er een zeer groot aantal werklozen, het aantal begunstigden van bijstand en het lage opleidingsniveau wordt gekenmerkt door een zeer groot aantal werknemers in lage prestigieuze werkgelegenheidsgroepen, wat de interventies op het actiegebied rechtvaardigt. De stad is sociaal, fysiek en economisch gedegradeerd. Het gescheiden gebied in het actiegebied is afgebakend op basis van de segregatie-index, een territoriaal samenhangende eenheid binnen het gebied van de gemeente die wordt gekenmerkt door naleving van de segregatie-index. In de 3e of 4e segregatie van het actiegebied is het aantal inwoners van het gebied 1034. In segregatie nrs. 3 en 4 op het actiegebied is de indicator „proportie van personen met niet meer dan basisonderwijs en zonder werkinkomen in actieve leeftijd (15-59 jaar)” hoger dan 35 % op basis van de tellingsgegevens van 2011. De volgende ontwikkelingen zullen in het kader van het project worden uitgevoerd: Aankoop van onroerend goed in gesegregeerd gebied 4 (Homok u. 23.) overeenkomstig punt 3.1.1.I/b) van de subsidiabele activiteiten in het kader van het project, en de renovatie van dit als sociale woning. In het 4e gesegregeerde gebied worden 10 sociale huurappartementen gerenoveerd op de 19e tot 37e Irínyi straat. Buiten de segregatie, maar binnen het actiegebied, overeenkomstig punt 3.1.1.II/a van de oproep tot het indienen van voorstellen, wordt 1 gemeentelijke huurappartement gerenoveerd/ontworpen en wordt het meubilair gekocht bij Bercsényi utca 39, die als serviceappartement zal fungeren. De zelf in aanmerking komende activiteiten van de oproep tot het indienen van voorstellen leiden ertoe dat sociale woningen uitsluitend eigendom zijn van de gemeente als gevolg van de activiteiten die de voormalige woonfunctie versterken. Van de verplichte, niet-subsidiabele activiteiten zal de toegankelijkheid ten uitvoer worden gelegd in het geval van het gebouw dat in Bercsényi u. 13 de communautaire doelstellingen dient en de energie-efficiëntie van de gerenoveerde gebouwen zal worden verbeterd en het publiek zal worden gewaarborgd. Tot de activiteiten die niet afzonderlijk in aanmerking komen, omvat het project: Om de openbare veiligheidsfunctie te verbeteren, wordt een bewakingscamerasysteem geïnstalleerd in de openbare ruimte. Tijdens de bouw van de werkgelegenheidsbevorderende functies zal een gemeenschappelijke tuin worden opgezet en zal een gebouw dat functies biedt om de kansarme bevolking te helpen die in het actiegebied woont (onderwijs, advies, enz.) worden gerenoveerd en gebouwd binnen het actiegebied op 13 Bercsényi Street. Onder de andere gerelateerde ontwikkelingen is de gemeente voornemens een solide bestrating te bieden voor 7 gemeentelijke wegen en zo ook het achterwaartse wegennet te ontwikkelen dat kenmerkend is voor het actiegebied. De door de steunaanvrager ingediende aanvraag voldoet volledig aan de voorwaarden van punt 3.4 van de oproep. De projectbegroting is gepland binnen de in punt 5.7 van de oproep genoemde grenzen. De bron van het onderhoud van de in het kader van het project gecreëerde gerenoveerde gebouwen wordt verstrek... (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De gemeente Hajdúhadház zet zich in voor de ontwikkeling van de nederzetting en de uitvoering van de geïntegreerde stadsontwikkelingsstrategie (voorzien van de ontwikkeling en inhaalslag van de achterblijvende delen van de stad). Het doel van het project is om de processen die de ineenstorting van het aangetaste deel van Hajdúhadház veroorzaken te stoppen en om te keren en de status van het gebied te vergroten om de levensomstandigheden van degenen die in nederzettingenachtige omstandigheden leven te verbeteren. Een belangrijk doel is de toegankelijkheid van de getroffen wijken te verbeteren, hun woonfunctie te versterken, bestaande functies uit te breiden en te ontwikkelen, sociale en gemeenschapsfuncties te ontwikkelen. Het basisdoel van de ontwikkeling is daarom om de gescheiden gebieden en het actiegebied te verbinden met de sociale en economische circulatie van de stad, met zachte activiteiten die worden uitgevoerd in de aanbesteding TOP-5.2.1, en de daarmee verband houdende investeringen in infrastructuur. De gemeente Hajdúhadház streeft naar de complexe ontwikkeling van de zuidelijke sociale stedelijke rehabilitatiegebied in de eerste van de twee sociale stedelijke regeneratie actiegebieden genoemd in de ITS. De afbakening van het ITS-actiegebied wordt momenteel gewijzigd en de herziene ITS zal uiterlijk op de eerste mijlpaal worden ingediend om aan de eisen van de oproep te voldoen. Hierbij vindt u de afbakening van het actiegebied, dat het belangrijkste element van het amendement is. In de zuidelijke sociale stedelijke regeneratie actiegebied, segregatie nr. 3 of 4, die een van de grootste bevolking gescheiden gebieden, is aangewezen, die deel uitmaken van het grotere aangrenzende gebied. Onder de bevolking die wordt getroffen door de ontwikkeling, waar segregatie zich bevindt volgens de gegevens van het HCSO en de lokale overheid, is er een zeer groot aantal werklozen, het aantal begunstigden van bijstand en het lage opleidingsniveau wordt gekenmerkt door een zeer groot aantal werknemers in lage prestigieuze werkgelegenheidsgroepen, wat de interventies op het actiegebied rechtvaardigt. De stad is sociaal, fysiek en economisch gedegradeerd. Het gescheiden gebied in het actiegebied is afgebakend op basis van de segregatie-index, een territoriaal samenhangende eenheid binnen het gebied van de gemeente die wordt gekenmerkt door naleving van de segregatie-index. In de 3e of 4e segregatie van het actiegebied is het aantal inwoners van het gebied 1034. In segregatie nrs. 3 en 4 op het actiegebied is de indicator „proportie van personen met niet meer dan basisonderwijs en zonder werkinkomen in actieve leeftijd (15-59 jaar)” hoger dan 35 % op basis van de tellingsgegevens van 2011. De volgende ontwikkelingen zullen in het kader van het project worden uitgevoerd: Aankoop van onroerend goed in gesegregeerd gebied 4 (Homok u. 23.) overeenkomstig punt 3.1.1.I/b) van de subsidiabele activiteiten in het kader van het project, en de renovatie van dit als sociale woning. In het 4e gesegregeerde gebied worden 10 sociale huurappartementen gerenoveerd op de 19e tot 37e Irínyi straat. Buiten de segregatie, maar binnen het actiegebied, overeenkomstig punt 3.1.1.II/a van de oproep tot het indienen van voorstellen, wordt 1 gemeentelijke huurappartement gerenoveerd/ontworpen en wordt het meubilair gekocht bij Bercsényi utca 39, die als serviceappartement zal fungeren. De zelf in aanmerking komende activiteiten van de oproep tot het indienen van voorstellen leiden ertoe dat sociale woningen uitsluitend eigendom zijn van de gemeente als gevolg van de activiteiten die de voormalige woonfunctie versterken. Van de verplichte, niet-subsidiabele activiteiten zal de toegankelijkheid ten uitvoer worden gelegd in het geval van het gebouw dat in Bercsényi u. 13 de communautaire doelstellingen dient en de energie-efficiëntie van de gerenoveerde gebouwen zal worden verbeterd en het publiek zal worden gewaarborgd. Tot de activiteiten die niet afzonderlijk in aanmerking komen, omvat het project: Om de openbare veiligheidsfunctie te verbeteren, wordt een bewakingscamerasysteem geïnstalleerd in de openbare ruimte. Tijdens de bouw van de werkgelegenheidsbevorderende functies zal een gemeenschappelijke tuin worden opgezet en zal een gebouw dat functies biedt om de kansarme bevolking te helpen die in het actiegebied woont (onderwijs, advies, enz.) worden gerenoveerd en gebouwd binnen het actiegebied op 13 Bercsényi Street. Onder de andere gerelateerde ontwikkelingen is de gemeente voornemens een solide bestrating te bieden voor 7 gemeentelijke wegen en zo ook het achterwaartse wegennet te ontwikkelen dat kenmerkend is voor het actiegebied. De door de steunaanvrager ingediende aanvraag voldoet volledig aan de voorwaarden van punt 3.4 van de oproep. De projectbegroting is gepland binnen de in punt 5.7 van de oproep genoemde grenzen. De bron van het onderhoud van de in het kader van het project gecreëerde gerenoveerde gebouwen wordt verstrek... (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De gemeente Hajdúhadház zet zich in voor de ontwikkeling van de nederzetting en de uitvoering van de geïntegreerde stadsontwikkelingsstrategie (voorzien van de ontwikkeling en inhaalslag van de achterblijvende delen van de stad). Het doel van het project is om de processen die de ineenstorting van het aangetaste deel van Hajdúhadház veroorzaken te stoppen en om te keren en de status van het gebied te vergroten om de levensomstandigheden van degenen die in nederzettingenachtige omstandigheden leven te verbeteren. Een belangrijk doel is de toegankelijkheid van de getroffen wijken te verbeteren, hun woonfunctie te versterken, bestaande functies uit te breiden en te ontwikkelen, sociale en gemeenschapsfuncties te ontwikkelen. Het basisdoel van de ontwikkeling is daarom om de gescheiden gebieden en het actiegebied te verbinden met de sociale en economische circulatie van de stad, met zachte activiteiten die worden uitgevoerd in de aanbesteding TOP-5.2.1, en de daarmee verband houdende investeringen in infrastructuur. De gemeente Hajdúhadház streeft naar de complexe ontwikkeling van de zuidelijke sociale stedelijke rehabilitatiegebied in de eerste van de twee sociale stedelijke regeneratie actiegebieden genoemd in de ITS. De afbakening van het ITS-actiegebied wordt momenteel gewijzigd en de herziene ITS zal uiterlijk op de eerste mijlpaal worden ingediend om aan de eisen van de oproep te voldoen. Hierbij vindt u de afbakening van het actiegebied, dat het belangrijkste element van het amendement is. In de zuidelijke sociale stedelijke regeneratie actiegebied, segregatie nr. 3 of 4, die een van de grootste bevolking gescheiden gebieden, is aangewezen, die deel uitmaken van het grotere aangrenzende gebied. Onder de bevolking die wordt getroffen door de ontwikkeling, waar segregatie zich bevindt volgens de gegevens van het HCSO en de lokale overheid, is er een zeer groot aantal werklozen, het aantal begunstigden van bijstand en het lage opleidingsniveau wordt gekenmerkt door een zeer groot aantal werknemers in lage prestigieuze werkgelegenheidsgroepen, wat de interventies op het actiegebied rechtvaardigt. De stad is sociaal, fysiek en economisch gedegradeerd. Het gescheiden gebied in het actiegebied is afgebakend op basis van de segregatie-index, een territoriaal samenhangende eenheid binnen het gebied van de gemeente die wordt gekenmerkt door naleving van de segregatie-index. In de 3e of 4e segregatie van het actiegebied is het aantal inwoners van het gebied 1034. In segregatie nrs. 3 en 4 op het actiegebied is de indicator „proportie van personen met niet meer dan basisonderwijs en zonder werkinkomen in actieve leeftijd (15-59 jaar)” hoger dan 35 % op basis van de tellingsgegevens van 2011. De volgende ontwikkelingen zullen in het kader van het project worden uitgevoerd: Aankoop van onroerend goed in gesegregeerd gebied 4 (Homok u. 23.) overeenkomstig punt 3.1.1.I/b) van de subsidiabele activiteiten in het kader van het project, en de renovatie van dit als sociale woning. In het 4e gesegregeerde gebied worden 10 sociale huurappartementen gerenoveerd op de 19e tot 37e Irínyi straat. Buiten de segregatie, maar binnen het actiegebied, overeenkomstig punt 3.1.1.II/a van de oproep tot het indienen van voorstellen, wordt 1 gemeentelijke huurappartement gerenoveerd/ontworpen en wordt het meubilair gekocht bij Bercsényi utca 39, die als serviceappartement zal fungeren. De zelf in aanmerking komende activiteiten van de oproep tot het indienen van voorstellen leiden ertoe dat sociale woningen uitsluitend eigendom zijn van de gemeente als gevolg van de activiteiten die de voormalige woonfunctie versterken. Van de verplichte, niet-subsidiabele activiteiten zal de toegankelijkheid ten uitvoer worden gelegd in het geval van het gebouw dat in Bercsényi u. 13 de communautaire doelstellingen dient en de energie-efficiëntie van de gerenoveerde gebouwen zal worden verbeterd en het publiek zal worden gewaarborgd. Tot de activiteiten die niet afzonderlijk in aanmerking komen, omvat het project: Om de openbare veiligheidsfunctie te verbeteren, wordt een bewakingscamerasysteem geïnstalleerd in de openbare ruimte. Tijdens de bouw van de werkgelegenheidsbevorderende functies zal een gemeenschappelijke tuin worden opgezet en zal een gebouw dat functies biedt om de kansarme bevolking te helpen die in het actiegebied woont (onderwijs, advies, enz.) worden gerenoveerd en gebouwd binnen het actiegebied op 13 Bercsényi Street. Onder de andere gerelateerde ontwikkelingen is de gemeente voornemens een solide bestrating te bieden voor 7 gemeentelijke wegen en zo ook het achterwaartse wegennet te ontwikkelen dat kenmerkend is voor het actiegebied. De door de steunaanvrager ingediende aanvraag voldoet volledig aan de voorwaarden van punt 3.4 van de oproep. De projectbegroting is gepland binnen de in punt 5.7 van de oproep genoemde grenzen. De bron van het onderhoud van de in het kader van het project gecreëerde gerenoveerde gebouwen wordt verstrek... (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ο Δήμος Hajdúhadház δεσμεύεται για την ανάπτυξη του οικισμού και την εφαρμογή της Ολοκληρωμένης Στρατηγικής Αστικής Ανάπτυξης (που προβλέπεται για την ανάπτυξη και την κάλυψη των υστερούντων τμημάτων της πόλης). Στόχος του έργου είναι να σταματήσει και να αντιστραφεί οι διαδικασίες που προκαλούν την κατάρρευση του υποβαθμισμένου τμήματος του Hajdúhadház και να αυξηθεί η κατάσταση της περιοχής ώστε να βελτιωθούν οι συνθήκες διαβίωσης όσων ζουν σε συνθήκες που μοιάζουν με οικισμούς. Ένας σημαντικός στόχος είναι να βελτιωθεί η προσβασιμότητα στις πληγείσες γειτονιές, να ενισχυθεί η λειτουργία της κατοικίας τους, να διευρυνθούν και να αναπτυχθούν οι υπάρχουσες λειτουργίες, να αναπτυχθούν κοινωνικές και κοινοτικές λειτουργίες. Ως εκ τούτου, βασικός στόχος της ανάπτυξης είναι η σύνδεση των διαχωρισμένων περιοχών και της περιοχής δράσης με την κοινωνική και οικονομική κυκλοφορία της πόλης, με ήπιες δραστηριότητες που υλοποιούνται στον διαγωνισμό TOP-5.2.1 και τις σχετικές επενδύσεις σε υποδομές. Ο Δήμος Hajdúhadház στοχεύει στην υλοποίηση της σύνθετης ανάπτυξης της νότιας περιοχής δράσης κοινωνικής αστικής αποκατάστασης στην πρώτη από τις δύο περιοχές δράσης κοινωνικής αστικής αναγέννησης που αναφέρονται στα ITS. Η οριοθέτηση του τομέα δράσης ITS επί του παρόντος τροποποιείται και τα αναθεωρημένα ITS θα υποβληθούν για να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις της πρόσκλησης το αργότερο έως το 1ο ορόσημο. Σας αποστέλλουμε συνημμένα την οριοθέτηση της περιοχής δράσης, η οποία αποτελεί το κύριο στοιχείο της τροπολογίας. Στη νότια περιοχή δράσης κοινωνικής αστικής αναγέννησης, έχει οριστεί ο διαχωρισμός αριθ. 3 ή 4, ο οποίος είναι μία από τις μεγαλύτερες διαχωρισμένες περιοχές του πληθυσμού, που αποτελεί τη μεγαλύτερη συνορεύουσα περιοχή. Μεταξύ του πληθυσμού που επηρεάζεται από την ανάπτυξη, όπου ο διαχωρισμός εντοπίζεται σύμφωνα με τα στοιχεία του HCSO και της τοπικής αυτοδιοίκησης, υπάρχει πολύ μεγάλος αριθμός ανέργων, ο αριθμός των δικαιούχων βοήθειας και το χαμηλό μορφωτικό επίπεδο χαρακτηρίζεται από πολύ υψηλό αριθμό εργαζομένων σε ομάδες χαμηλής κύρους απασχόλησης, γεγονός που δικαιολογεί τις παρεμβάσεις που πρέπει να πραγματοποιηθούν στον τομέα της δράσης. Η πόλη είναι κοινωνικά, σωματικά και οικονομικά υποβαθμισμένη. Η διαχωρισμένη περιοχή στην περιοχή δράσης έχει οριοθετηθεί βάσει του δείκτη διαχωρισμού, μιας εδαφικής συνεκτικής μονάδας εντός της περιοχής του δήμου, η οποία χαρακτηρίζεται από συμμόρφωση με τον δείκτη διαχωρισμού. Στον 3ο ή 4ο διαχωρισμό της περιοχής δράσης, ο αριθμός των κατοίκων της περιοχής είναι 1034. Στον διαχωρισμό αριθ. 3 και 4 στον τομέα της δράσης, ο δείκτης «αναλογία ατόμων με έως και πρωτοβάθμια εκπαίδευση και χωρίς εισόδημα από εργασία σε ενεργό ηλικία (15-59 ετών)» υπερβαίνει το 35 % με βάση τα στοιχεία της απογραφής του 2011. Στο πλαίσιο του έργου θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες εξελίξεις: Αγορά ακινήτων σε διαχωρισμένη περιοχή 4 (Homok u. 23.) σύμφωνα με το σημείο 3.1.1.I/β) των επιλέξιμων δραστηριοτήτων στο πλαίσιο του έργου, και ανακαίνιση αυτού ως κοινωνικής κατοικίας. Στην 4η διαχωρισμένη περιοχή, 10 ενοικιαζόμενα διαμερίσματα ανακαινίζονται επί της οδού Ειρήνης 19 έως 37. Εκτός του διαχωρισμού, αλλά εντός της περιοχής δράσης, σύμφωνα με το σημείο 3.1.1.II/a της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, 1 διαμέρισμα δημοτικής μίσθωσης ανακαινίζεται/σχεδιάζεται και τα έπιπλα αγοράζονται στο Bercsényi utca 39, το οποίο θα λειτουργεί ως διαμέρισμα εξυπηρέτησης. Οι αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων έχουν ως αποτέλεσμα η κοινωνική κατοικία να ανήκει αποκλειστικά στον δήμο ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων ενίσχυσης της προηγούμενης οικιστικής λειτουργίας. Μεταξύ των υποχρεωτικών, μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων, η προσβασιμότητα θα εφαρμοστεί στην περίπτωση του κτιρίου που εξυπηρετεί κοινοτικούς στόχους στο Bercsényiu 13 και θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των ανακαινισμένων κτιρίων και θα εξασφαλιστεί η διασφάλιση του κοινού. Μεταξύ των δραστηριοτήτων που δεν είναι μεμονωμένα επιλέξιμες, το έργο περιλαμβάνει: Προκειμένου να βελτιωθεί η λειτουργία της δημόσιας ασφάλειας, εγκαθίσταται σύστημα κάμερας επιτήρησης σε δημόσιους χώρους. Κατά τη διάρκεια της κατασκευής των λειτουργιών προώθησης της απασχόλησης, θα δημιουργηθεί ένας κοινοτικός κήπος και θα ανακαινιστεί και θα κατασκευαστεί ένα κτίριο που θα παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης του μειονεκτούντος πληθυσμού που ζει στην περιοχή δράσης (εκπαίδευση, παροχή συμβουλών κ.λπ.) και θα κατασκευαστεί εντός της περιοχής δράσης στην οδό Bercsényi 13. Μεταξύ των άλλων σχετικών εξελίξεων, ο Δήμος προτίθεται να παράσχει σταθερό πεζοδρόμιο για 7 δημοτικούς δρόμους, αναπτύσσοντας έτσι και το οπισθοδρομικό οδικό δίκτυο που χαρακτηρίζει την περιοχή δράσης. Η αίτηση που υπέβαλε ο αιτών την ενίσχυση πληροί πλήρως τους όρους που καθορίζονται στο σημείο 3.4 της πρόσκλησης. Ο προϋπολογισμός του έργου είχε προγραμματιστεί εντός των ορίων που καθορίζονται στο σημείο 5.7 της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων. Η πηγή συντήρησης των ανακαινισμένων κτιρίω... (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ο Δήμος Hajdúhadház δεσμεύεται για την ανάπτυξη του οικισμού και την εφαρμογή της Ολοκληρωμένης Στρατηγικής Αστικής Ανάπτυξης (που προβλέπεται για την ανάπτυξη και την κάλυψη των υστερούντων τμημάτων της πόλης). Στόχος του έργου είναι να σταματήσει και να αντιστραφεί οι διαδικασίες που προκαλούν την κατάρρευση του υποβαθμισμένου τμήματος του Hajdúhadház και να αυξηθεί η κατάσταση της περιοχής ώστε να βελτιωθούν οι συνθήκες διαβίωσης όσων ζουν σε συνθήκες που μοιάζουν με οικισμούς. Ένας σημαντικός στόχος είναι να βελτιωθεί η προσβασιμότητα στις πληγείσες γειτονιές, να ενισχυθεί η λειτουργία της κατοικίας τους, να διευρυνθούν και να αναπτυχθούν οι υπάρχουσες λειτουργίες, να αναπτυχθούν κοινωνικές και κοινοτικές λειτουργίες. Ως εκ τούτου, βασικός στόχος της ανάπτυξης είναι η σύνδεση των διαχωρισμένων περιοχών και της περιοχής δράσης με την κοινωνική και οικονομική κυκλοφορία της πόλης, με ήπιες δραστηριότητες που υλοποιούνται στον διαγωνισμό TOP-5.2.1 και τις σχετικές επενδύσεις σε υποδομές. Ο Δήμος Hajdúhadház στοχεύει στην υλοποίηση της σύνθετης ανάπτυξης της νότιας περιοχής δράσης κοινωνικής αστικής αποκατάστασης στην πρώτη από τις δύο περιοχές δράσης κοινωνικής αστικής αναγέννησης που αναφέρονται στα ITS. Η οριοθέτηση του τομέα δράσης ITS επί του παρόντος τροποποιείται και τα αναθεωρημένα ITS θα υποβληθούν για να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις της πρόσκλησης το αργότερο έως το 1ο ορόσημο. Σας αποστέλλουμε συνημμένα την οριοθέτηση της περιοχής δράσης, η οποία αποτελεί το κύριο στοιχείο της τροπολογίας. Στη νότια περιοχή δράσης κοινωνικής αστικής αναγέννησης, έχει οριστεί ο διαχωρισμός αριθ. 3 ή 4, ο οποίος είναι μία από τις μεγαλύτερες διαχωρισμένες περιοχές του πληθυσμού, που αποτελεί τη μεγαλύτερη συνορεύουσα περιοχή. Μεταξύ του πληθυσμού που επηρεάζεται από την ανάπτυξη, όπου ο διαχωρισμός εντοπίζεται σύμφωνα με τα στοιχεία του HCSO και της τοπικής αυτοδιοίκησης, υπάρχει πολύ μεγάλος αριθμός ανέργων, ο αριθμός των δικαιούχων βοήθειας και το χαμηλό μορφωτικό επίπεδο χαρακτηρίζεται από πολύ υψηλό αριθμό εργαζομένων σε ομάδες χαμηλής κύρους απασχόλησης, γεγονός που δικαιολογεί τις παρεμβάσεις που πρέπει να πραγματοποιηθούν στον τομέα της δράσης. Η πόλη είναι κοινωνικά, σωματικά και οικονομικά υποβαθμισμένη. Η διαχωρισμένη περιοχή στην περιοχή δράσης έχει οριοθετηθεί βάσει του δείκτη διαχωρισμού, μιας εδαφικής συνεκτικής μονάδας εντός της περιοχής του δήμου, η οποία χαρακτηρίζεται από συμμόρφωση με τον δείκτη διαχωρισμού. Στον 3ο ή 4ο διαχωρισμό της περιοχής δράσης, ο αριθμός των κατοίκων της περιοχής είναι 1034. Στον διαχωρισμό αριθ. 3 και 4 στον τομέα της δράσης, ο δείκτης «αναλογία ατόμων με έως και πρωτοβάθμια εκπαίδευση και χωρίς εισόδημα από εργασία σε ενεργό ηλικία (15-59 ετών)» υπερβαίνει το 35 % με βάση τα στοιχεία της απογραφής του 2011. Στο πλαίσιο του έργου θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες εξελίξεις: Αγορά ακινήτων σε διαχωρισμένη περιοχή 4 (Homok u. 23.) σύμφωνα με το σημείο 3.1.1.I/β) των επιλέξιμων δραστηριοτήτων στο πλαίσιο του έργου, και ανακαίνιση αυτού ως κοινωνικής κατοικίας. Στην 4η διαχωρισμένη περιοχή, 10 ενοικιαζόμενα διαμερίσματα ανακαινίζονται επί της οδού Ειρήνης 19 έως 37. Εκτός του διαχωρισμού, αλλά εντός της περιοχής δράσης, σύμφωνα με το σημείο 3.1.1.II/a της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, 1 διαμέρισμα δημοτικής μίσθωσης ανακαινίζεται/σχεδιάζεται και τα έπιπλα αγοράζονται στο Bercsényi utca 39, το οποίο θα λειτουργεί ως διαμέρισμα εξυπηρέτησης. Οι αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων έχουν ως αποτέλεσμα η κοινωνική κατοικία να ανήκει αποκλειστικά στον δήμο ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων ενίσχυσης της προηγούμενης οικιστικής λειτουργίας. Μεταξύ των υποχρεωτικών, μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων, η προσβασιμότητα θα εφαρμοστεί στην περίπτωση του κτιρίου που εξυπηρετεί κοινοτικούς στόχους στο Bercsényiu 13 και θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των ανακαινισμένων κτιρίων και θα εξασφαλιστεί η διασφάλιση του κοινού. Μεταξύ των δραστηριοτήτων που δεν είναι μεμονωμένα επιλέξιμες, το έργο περιλαμβάνει: Προκειμένου να βελτιωθεί η λειτουργία της δημόσιας ασφάλειας, εγκαθίσταται σύστημα κάμερας επιτήρησης σε δημόσιους χώρους. Κατά τη διάρκεια της κατασκευής των λειτουργιών προώθησης της απασχόλησης, θα δημιουργηθεί ένας κοινοτικός κήπος και θα ανακαινιστεί και θα κατασκευαστεί ένα κτίριο που θα παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης του μειονεκτούντος πληθυσμού που ζει στην περιοχή δράσης (εκπαίδευση, παροχή συμβουλών κ.λπ.) και θα κατασκευαστεί εντός της περιοχής δράσης στην οδό Bercsényi 13. Μεταξύ των άλλων σχετικών εξελίξεων, ο Δήμος προτίθεται να παράσχει σταθερό πεζοδρόμιο για 7 δημοτικούς δρόμους, αναπτύσσοντας έτσι και το οπισθοδρομικό οδικό δίκτυο που χαρακτηρίζει την περιοχή δράσης. Η αίτηση που υπέβαλε ο αιτών την ενίσχυση πληροί πλήρως τους όρους που καθορίζονται στο σημείο 3.4 της πρόσκλησης. Ο προϋπολογισμός του έργου είχε προγραμματιστεί εντός των ορίων που καθορίζονται στο σημείο 5.7 της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων. Η πηγή συντήρησης των ανακαινισμένων κτιρίω... (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ο Δήμος Hajdúhadház δεσμεύεται για την ανάπτυξη του οικισμού και την εφαρμογή της Ολοκληρωμένης Στρατηγικής Αστικής Ανάπτυξης (που προβλέπεται για την ανάπτυξη και την κάλυψη των υστερούντων τμημάτων της πόλης). Στόχος του έργου είναι να σταματήσει και να αντιστραφεί οι διαδικασίες που προκαλούν την κατάρρευση του υποβαθμισμένου τμήματος του Hajdúhadház και να αυξηθεί η κατάσταση της περιοχής ώστε να βελτιωθούν οι συνθήκες διαβίωσης όσων ζουν σε συνθήκες που μοιάζουν με οικισμούς. Ένας σημαντικός στόχος είναι να βελτιωθεί η προσβασιμότητα στις πληγείσες γειτονιές, να ενισχυθεί η λειτουργία της κατοικίας τους, να διευρυνθούν και να αναπτυχθούν οι υπάρχουσες λειτουργίες, να αναπτυχθούν κοινωνικές και κοινοτικές λειτουργίες. Ως εκ τούτου, βασικός στόχος της ανάπτυξης είναι η σύνδεση των διαχωρισμένων περιοχών και της περιοχής δράσης με την κοινωνική και οικονομική κυκλοφορία της πόλης, με ήπιες δραστηριότητες που υλοποιούνται στον διαγωνισμό TOP-5.2.1 και τις σχετικές επενδύσεις σε υποδομές. Ο Δήμος Hajdúhadház στοχεύει στην υλοποίηση της σύνθετης ανάπτυξης της νότιας περιοχής δράσης κοινωνικής αστικής αποκατάστασης στην πρώτη από τις δύο περιοχές δράσης κοινωνικής αστικής αναγέννησης που αναφέρονται στα ITS. Η οριοθέτηση του τομέα δράσης ITS επί του παρόντος τροποποιείται και τα αναθεωρημένα ITS θα υποβληθούν για να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις της πρόσκλησης το αργότερο έως το 1ο ορόσημο. Σας αποστέλλουμε συνημμένα την οριοθέτηση της περιοχής δράσης, η οποία αποτελεί το κύριο στοιχείο της τροπολογίας. Στη νότια περιοχή δράσης κοινωνικής αστικής αναγέννησης, έχει οριστεί ο διαχωρισμός αριθ. 3 ή 4, ο οποίος είναι μία από τις μεγαλύτερες διαχωρισμένες περιοχές του πληθυσμού, που αποτελεί τη μεγαλύτερη συνορεύουσα περιοχή. Μεταξύ του πληθυσμού που επηρεάζεται από την ανάπτυξη, όπου ο διαχωρισμός εντοπίζεται σύμφωνα με τα στοιχεία του HCSO και της τοπικής αυτοδιοίκησης, υπάρχει πολύ μεγάλος αριθμός ανέργων, ο αριθμός των δικαιούχων βοήθειας και το χαμηλό μορφωτικό επίπεδο χαρακτηρίζεται από πολύ υψηλό αριθμό εργαζομένων σε ομάδες χαμηλής κύρους απασχόλησης, γεγονός που δικαιολογεί τις παρεμβάσεις που πρέπει να πραγματοποιηθούν στον τομέα της δράσης. Η πόλη είναι κοινωνικά, σωματικά και οικονομικά υποβαθμισμένη. Η διαχωρισμένη περιοχή στην περιοχή δράσης έχει οριοθετηθεί βάσει του δείκτη διαχωρισμού, μιας εδαφικής συνεκτικής μονάδας εντός της περιοχής του δήμου, η οποία χαρακτηρίζεται από συμμόρφωση με τον δείκτη διαχωρισμού. Στον 3ο ή 4ο διαχωρισμό της περιοχής δράσης, ο αριθμός των κατοίκων της περιοχής είναι 1034. Στον διαχωρισμό αριθ. 3 και 4 στον τομέα της δράσης, ο δείκτης «αναλογία ατόμων με έως και πρωτοβάθμια εκπαίδευση και χωρίς εισόδημα από εργασία σε ενεργό ηλικία (15-59 ετών)» υπερβαίνει το 35 % με βάση τα στοιχεία της απογραφής του 2011. Στο πλαίσιο του έργου θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες εξελίξεις: Αγορά ακινήτων σε διαχωρισμένη περιοχή 4 (Homok u. 23.) σύμφωνα με το σημείο 3.1.1.I/β) των επιλέξιμων δραστηριοτήτων στο πλαίσιο του έργου, και ανακαίνιση αυτού ως κοινωνικής κατοικίας. Στην 4η διαχωρισμένη περιοχή, 10 ενοικιαζόμενα διαμερίσματα ανακαινίζονται επί της οδού Ειρήνης 19 έως 37. Εκτός του διαχωρισμού, αλλά εντός της περιοχής δράσης, σύμφωνα με το σημείο 3.1.1.II/a της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, 1 διαμέρισμα δημοτικής μίσθωσης ανακαινίζεται/σχεδιάζεται και τα έπιπλα αγοράζονται στο Bercsényi utca 39, το οποίο θα λειτουργεί ως διαμέρισμα εξυπηρέτησης. Οι αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων έχουν ως αποτέλεσμα η κοινωνική κατοικία να ανήκει αποκλειστικά στον δήμο ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων ενίσχυσης της προηγούμενης οικιστικής λειτουργίας. Μεταξύ των υποχρεωτικών, μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων, η προσβασιμότητα θα εφαρμοστεί στην περίπτωση του κτιρίου που εξυπηρετεί κοινοτικούς στόχους στο Bercsényiu 13 και θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των ανακαινισμένων κτιρίων και θα εξασφαλιστεί η διασφάλιση του κοινού. Μεταξύ των δραστηριοτήτων που δεν είναι μεμονωμένα επιλέξιμες, το έργο περιλαμβάνει: Προκειμένου να βελτιωθεί η λειτουργία της δημόσιας ασφάλειας, εγκαθίσταται σύστημα κάμερας επιτήρησης σε δημόσιους χώρους. Κατά τη διάρκεια της κατασκευής των λειτουργιών προώθησης της απασχόλησης, θα δημιουργηθεί ένας κοινοτικός κήπος και θα ανακαινιστεί και θα κατασκευαστεί ένα κτίριο που θα παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης του μειονεκτούντος πληθυσμού που ζει στην περιοχή δράσης (εκπαίδευση, παροχή συμβουλών κ.λπ.) και θα κατασκευαστεί εντός της περιοχής δράσης στην οδό Bercsényi 13. Μεταξύ των άλλων σχετικών εξελίξεων, ο Δήμος προτίθεται να παράσχει σταθερό πεζοδρόμιο για 7 δημοτικούς δρόμους, αναπτύσσοντας έτσι και το οπισθοδρομικό οδικό δίκτυο που χαρακτηρίζει την περιοχή δράσης. Η αίτηση που υπέβαλε ο αιτών την ενίσχυση πληροί πλήρως τους όρους που καθορίζονται στο σημείο 3.4 της πρόσκλησης. Ο προϋπολογισμός του έργου είχε προγραμματιστεί εντός των ορίων που καθορίζονται στο σημείο 5.7 της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων. Η πηγή συντήρησης των ανακαινισμένων κτιρίω... (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hajdúhadhįz savivaldybė yra įsipareigojusi plėtoti gyvenvietę ir įgyvendinti Integruotą miestų plėtros strategiją (su sąlyga, kad bus plėtojamos ir atsiliekančios miesto dalys). Projekto tikslas – sustabdyti ir pakeisti procesus, dėl kurių žlugo nualinta Hajdúhadhįz dalis, ir padidinti teritorijos statusą, kad pagerėtų į gyvenvietę panašių gyventojų gyvenimo sąlygos. Svarbus tikslas – pagerinti nukentėjusių rajonų prieinamumą, stiprinti jų gyvenamąsias funkcijas, plėsti ir plėtoti esamas funkcijas, plėtoti socialines ir bendruomenines funkcijas. Todėl pagrindinis plėtros tikslas – sujungti atskirtas vietoves ir veiklos sritis su miesto socialine ir ekonomine cirkuliacija, vykdant neprivalomą veiklą TOP-5.2.1 konkurse ir susijusias investicijas į infrastruktūrą. Hajdúhadhįz savivaldybė siekia įgyvendinti sudėtingą pietinės socialinės miestų reabilitacijos veiksmų zonos plėtrą pirmojoje iš dviejų ITS nurodytų socialinių miestų regeneracijos veiksmų sričių. Šiuo metu iš dalies keičiamas ITS veiksmų srities ribų nustatymas, o peržiūrėtos ITS bus pateiktos, kad atitiktų kvietimo teikti paraiškas reikalavimus ne vėliau kaip 1-asis tarpinis etapas. Pridedame veiklos srities, kuri yra pagrindinis pakeitimo elementas, ribų nustatymą. Pietinėje socialinėje miestų regeneracijos srityje nustatyta segregacija Nr. 3 arba 4, kuri yra viena iš didžiausių atskirtų gyventojų teritorijų, sudaranti didesnę gretutinę teritoriją. Tarp nuo vystymosi nukentėjusių gyventojų, kurių segregacija vykdoma pagal HCSO ir vietos valdžios duomenis, yra labai didelis bedarbių skaičius, paramos gavėjų skaičius, o menkai išsilavinusiems asmenims būdingas labai didelis žemos prestižinių užimtumo grupių darbuotojų skaičius, o tai pateisina intervenciją veiksmų srityje. Miestas yra socialiai, fiziškai ir ekonomiškai pažemintas. Veiklos srities atskirtoji vietovė buvo nustatyta remiantis atskyrimo indeksu, t. y. teritoriniu požiūriu nuosekliu savivaldybės teritorijos vienetu, kuriam būdingas segregacijos rodiklio laikymasis. 3-iojoje ar ketvirtoje veiklos srities segregacijoje gyventojų skaičius yra 1034. Veiklos srities segregacijos Nr. 3 ir Nr. 4 rodiklis, remiantis 2011 m. surašymo duomenimis, yra didesnis nei 35 proc., remiantis 2011 m. surašymo duomenimis, „asmenų, turinčių ne daugiau kaip pradinį išsilavinimą ir neturinčių darbo pajamų, dalis aktyviame amžiuje (15–59 metų). Įgyvendinant projektą bus įgyvendinami šie pokyčiai: Nekilnojamojo turto pirkimas atskirtoje 4 zonoje (Homok u. 23.) pagal 3.1.1.I/b punktą reikalavimus atitinkančios veiklos pagal projektą atveju ir jo kaip socialinio būsto renovacija. Ketvirtoje atskirtoje zonoje 19–37-oje Irínyi gatvėje renovuojama 10 socialinių nuomos butų. Išskyrus segregaciją, tačiau veiklos srityje pagal kvietimo teikti paraiškas 3.1.1.II/a punktą renovuojamas arba suprojektuotas 1 savivaldybės nuomojamas butas, o baldai perkami Bercsényi utca 39, kuris veiks kaip tarnybinis butas. Kvietime teikti paraiškas nurodyta savarankiška veikla lemia tai, kad socialinis būstas priklauso tik savivaldybei dėl veiklos, kuria stiprinama ankstesnė gyvenamųjų namų funkcija. Iš privalomų reikalavimų neatitinkančių veiklos rūšių bus užtikrintas prieinamumas pastate Bercsényi u. 13 Bendrijos tikslams pasiekti, taip pat bus pagerintas renovuotų pastatų energijos vartojimo efektyvumas ir užtikrinta visuomenė. Iš veiklos, kuri atskirai neatitinka reikalavimų, projektas apima: Siekiant pagerinti visuomenės saugumo funkciją, viešosiose erdvėse įrengta stebėjimo kamerų sistema. Statant užimtumo skatinimo funkcijas bus įkurtas bendruomenės sodas, o veiklos zonoje 13 Bercsényi gatvėje bus atnaujintas ir pastatytas pastatas, skirtas padėti nepalankioje padėtyje esantiems gyventojams, gyvenantiems veiklos srityje (švietimo, konsultavimo ir kt.). Be kitų susijusių įvykių, savivaldybė ketina įrengti tvirtą 7 savivaldybių kelių grindinį ir taip plėtoti atgalinį kelių tinklą, būdingą veiklos sričiai. Pagalbos pareiškėjo pateikta paraiška visiškai atitinka kvietimo teikti paraiškas 3.4 punkte nustatytas sąlygas. Projekto biudžetas buvo suplanuotas laikantis kvietimo teikti paraiškas 5.7 punkte nustatytų ribų. Vykdant projektą sukurtų renovuotų pastatų priežiūros šaltinis teikiamas iš valdančiosios savivaldybės biudžeto. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadhįz savivaldybė yra įsipareigojusi plėtoti gyvenvietę ir įgyvendinti Integruotą miestų plėtros strategiją (su sąlyga, kad bus plėtojamos ir atsiliekančios miesto dalys). Projekto tikslas – sustabdyti ir pakeisti procesus, dėl kurių žlugo nualinta Hajdúhadhįz dalis, ir padidinti teritorijos statusą, kad pagerėtų į gyvenvietę panašių gyventojų gyvenimo sąlygos. Svarbus tikslas – pagerinti nukentėjusių rajonų prieinamumą, stiprinti jų gyvenamąsias funkcijas, plėsti ir plėtoti esamas funkcijas, plėtoti socialines ir bendruomenines funkcijas. Todėl pagrindinis plėtros tikslas – sujungti atskirtas vietoves ir veiklos sritis su miesto socialine ir ekonomine cirkuliacija, vykdant neprivalomą veiklą TOP-5.2.1 konkurse ir susijusias investicijas į infrastruktūrą. Hajdúhadhįz savivaldybė siekia įgyvendinti sudėtingą pietinės socialinės miestų reabilitacijos veiksmų zonos plėtrą pirmojoje iš dviejų ITS nurodytų socialinių miestų regeneracijos veiksmų sričių. Šiuo metu iš dalies keičiamas ITS veiksmų srities ribų nustatymas, o peržiūrėtos ITS bus pateiktos, kad atitiktų kvietimo teikti paraiškas reikalavimus ne vėliau kaip 1-asis tarpinis etapas. Pridedame veiklos srities, kuri yra pagrindinis pakeitimo elementas, ribų nustatymą. Pietinėje socialinėje miestų regeneracijos srityje nustatyta segregacija Nr. 3 arba 4, kuri yra viena iš didžiausių atskirtų gyventojų teritorijų, sudaranti didesnę gretutinę teritoriją. Tarp nuo vystymosi nukentėjusių gyventojų, kurių segregacija vykdoma pagal HCSO ir vietos valdžios duomenis, yra labai didelis bedarbių skaičius, paramos gavėjų skaičius, o menkai išsilavinusiems asmenims būdingas labai didelis žemos prestižinių užimtumo grupių darbuotojų skaičius, o tai pateisina intervenciją veiksmų srityje. Miestas yra socialiai, fiziškai ir ekonomiškai pažemintas. Veiklos srities atskirtoji vietovė buvo nustatyta remiantis atskyrimo indeksu, t. y. teritoriniu požiūriu nuosekliu savivaldybės teritorijos vienetu, kuriam būdingas segregacijos rodiklio laikymasis. 3-iojoje ar ketvirtoje veiklos srities segregacijoje gyventojų skaičius yra 1034. Veiklos srities segregacijos Nr. 3 ir Nr. 4 rodiklis, remiantis 2011 m. surašymo duomenimis, yra didesnis nei 35 proc., remiantis 2011 m. surašymo duomenimis, „asmenų, turinčių ne daugiau kaip pradinį išsilavinimą ir neturinčių darbo pajamų, dalis aktyviame amžiuje (15–59 metų). Įgyvendinant projektą bus įgyvendinami šie pokyčiai: Nekilnojamojo turto pirkimas atskirtoje 4 zonoje (Homok u. 23.) pagal 3.1.1.I/b punktą reikalavimus atitinkančios veiklos pagal projektą atveju ir jo kaip socialinio būsto renovacija. Ketvirtoje atskirtoje zonoje 19–37-oje Irínyi gatvėje renovuojama 10 socialinių nuomos butų. Išskyrus segregaciją, tačiau veiklos srityje pagal kvietimo teikti paraiškas 3.1.1.II/a punktą renovuojamas arba suprojektuotas 1 savivaldybės nuomojamas butas, o baldai perkami Bercsényi utca 39, kuris veiks kaip tarnybinis butas. Kvietime teikti paraiškas nurodyta savarankiška veikla lemia tai, kad socialinis būstas priklauso tik savivaldybei dėl veiklos, kuria stiprinama ankstesnė gyvenamųjų namų funkcija. Iš privalomų reikalavimų neatitinkančių veiklos rūšių bus užtikrintas prieinamumas pastate Bercsényi u. 13 Bendrijos tikslams pasiekti, taip pat bus pagerintas renovuotų pastatų energijos vartojimo efektyvumas ir užtikrinta visuomenė. Iš veiklos, kuri atskirai neatitinka reikalavimų, projektas apima: Siekiant pagerinti visuomenės saugumo funkciją, viešosiose erdvėse įrengta stebėjimo kamerų sistema. Statant užimtumo skatinimo funkcijas bus įkurtas bendruomenės sodas, o veiklos zonoje 13 Bercsényi gatvėje bus atnaujintas ir pastatytas pastatas, skirtas padėti nepalankioje padėtyje esantiems gyventojams, gyvenantiems veiklos srityje (švietimo, konsultavimo ir kt.). Be kitų susijusių įvykių, savivaldybė ketina įrengti tvirtą 7 savivaldybių kelių grindinį ir taip plėtoti atgalinį kelių tinklą, būdingą veiklos sričiai. Pagalbos pareiškėjo pateikta paraiška visiškai atitinka kvietimo teikti paraiškas 3.4 punkte nustatytas sąlygas. Projekto biudžetas buvo suplanuotas laikantis kvietimo teikti paraiškas 5.7 punkte nustatytų ribų. Vykdant projektą sukurtų renovuotų pastatų priežiūros šaltinis teikiamas iš valdančiosios savivaldybės biudžeto. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadhįz savivaldybė yra įsipareigojusi plėtoti gyvenvietę ir įgyvendinti Integruotą miestų plėtros strategiją (su sąlyga, kad bus plėtojamos ir atsiliekančios miesto dalys). Projekto tikslas – sustabdyti ir pakeisti procesus, dėl kurių žlugo nualinta Hajdúhadhįz dalis, ir padidinti teritorijos statusą, kad pagerėtų į gyvenvietę panašių gyventojų gyvenimo sąlygos. Svarbus tikslas – pagerinti nukentėjusių rajonų prieinamumą, stiprinti jų gyvenamąsias funkcijas, plėsti ir plėtoti esamas funkcijas, plėtoti socialines ir bendruomenines funkcijas. Todėl pagrindinis plėtros tikslas – sujungti atskirtas vietoves ir veiklos sritis su miesto socialine ir ekonomine cirkuliacija, vykdant neprivalomą veiklą TOP-5.2.1 konkurse ir susijusias investicijas į infrastruktūrą. Hajdúhadhįz savivaldybė siekia įgyvendinti sudėtingą pietinės socialinės miestų reabilitacijos veiksmų zonos plėtrą pirmojoje iš dviejų ITS nurodytų socialinių miestų regeneracijos veiksmų sričių. Šiuo metu iš dalies keičiamas ITS veiksmų srities ribų nustatymas, o peržiūrėtos ITS bus pateiktos, kad atitiktų kvietimo teikti paraiškas reikalavimus ne vėliau kaip 1-asis tarpinis etapas. Pridedame veiklos srities, kuri yra pagrindinis pakeitimo elementas, ribų nustatymą. Pietinėje socialinėje miestų regeneracijos srityje nustatyta segregacija Nr. 3 arba 4, kuri yra viena iš didžiausių atskirtų gyventojų teritorijų, sudaranti didesnę gretutinę teritoriją. Tarp nuo vystymosi nukentėjusių gyventojų, kurių segregacija vykdoma pagal HCSO ir vietos valdžios duomenis, yra labai didelis bedarbių skaičius, paramos gavėjų skaičius, o menkai išsilavinusiems asmenims būdingas labai didelis žemos prestižinių užimtumo grupių darbuotojų skaičius, o tai pateisina intervenciją veiksmų srityje. Miestas yra socialiai, fiziškai ir ekonomiškai pažemintas. Veiklos srities atskirtoji vietovė buvo nustatyta remiantis atskyrimo indeksu, t. y. teritoriniu požiūriu nuosekliu savivaldybės teritorijos vienetu, kuriam būdingas segregacijos rodiklio laikymasis. 3-iojoje ar ketvirtoje veiklos srities segregacijoje gyventojų skaičius yra 1034. Veiklos srities segregacijos Nr. 3 ir Nr. 4 rodiklis, remiantis 2011 m. surašymo duomenimis, yra didesnis nei 35 proc., remiantis 2011 m. surašymo duomenimis, „asmenų, turinčių ne daugiau kaip pradinį išsilavinimą ir neturinčių darbo pajamų, dalis aktyviame amžiuje (15–59 metų). Įgyvendinant projektą bus įgyvendinami šie pokyčiai: Nekilnojamojo turto pirkimas atskirtoje 4 zonoje (Homok u. 23.) pagal 3.1.1.I/b punktą reikalavimus atitinkančios veiklos pagal projektą atveju ir jo kaip socialinio būsto renovacija. Ketvirtoje atskirtoje zonoje 19–37-oje Irínyi gatvėje renovuojama 10 socialinių nuomos butų. Išskyrus segregaciją, tačiau veiklos srityje pagal kvietimo teikti paraiškas 3.1.1.II/a punktą renovuojamas arba suprojektuotas 1 savivaldybės nuomojamas butas, o baldai perkami Bercsényi utca 39, kuris veiks kaip tarnybinis butas. Kvietime teikti paraiškas nurodyta savarankiška veikla lemia tai, kad socialinis būstas priklauso tik savivaldybei dėl veiklos, kuria stiprinama ankstesnė gyvenamųjų namų funkcija. Iš privalomų reikalavimų neatitinkančių veiklos rūšių bus užtikrintas prieinamumas pastate Bercsényi u. 13 Bendrijos tikslams pasiekti, taip pat bus pagerintas renovuotų pastatų energijos vartojimo efektyvumas ir užtikrinta visuomenė. Iš veiklos, kuri atskirai neatitinka reikalavimų, projektas apima: Siekiant pagerinti visuomenės saugumo funkciją, viešosiose erdvėse įrengta stebėjimo kamerų sistema. Statant užimtumo skatinimo funkcijas bus įkurtas bendruomenės sodas, o veiklos zonoje 13 Bercsényi gatvėje bus atnaujintas ir pastatytas pastatas, skirtas padėti nepalankioje padėtyje esantiems gyventojams, gyvenantiems veiklos srityje (švietimo, konsultavimo ir kt.). Be kitų susijusių įvykių, savivaldybė ketina įrengti tvirtą 7 savivaldybių kelių grindinį ir taip plėtoti atgalinį kelių tinklą, būdingą veiklos sričiai. Pagalbos pareiškėjo pateikta paraiška visiškai atitinka kvietimo teikti paraiškas 3.4 punkte nustatytas sąlygas. Projekto biudžetas buvo suplanuotas laikantis kvietimo teikti paraiškas 5.7 punkte nustatytų ribų. Vykdant projektą sukurtų renovuotų pastatų priežiūros šaltinis teikiamas iš valdančiosios savivaldybės biudžeto. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Municipalitatea Hajdúhadház se angajează să dezvolte așezarea și să pună în aplicare Strategia de dezvoltare urbană integrată (prevăzută pentru dezvoltarea și recuperarea părților rămase în urmă ale orașului). Scopul proiectului este de a opri și de a inversa procesele care au dus la prăbușirea părții degradate a Hajdúhadház și de a spori statutul zonei pentru a îmbunătăți condițiile de viață ale celor care trăiesc în condiții asemănătoare așezărilor. Un obiectiv important este îmbunătățirea accesibilității cartierelor afectate, consolidarea funcției lor rezidențiale, extinderea și dezvoltarea funcțiilor existente, dezvoltarea funcțiilor sociale și comunitare. Obiectivul de bază al dezvoltării este, prin urmare, conectarea zonelor segregate și a zonei de acțiune la circulația socială și economică a orașului, cu activități soft implementate în cadrul licitației TOP-5.2.1 și cu investițiile în infrastructură aferente. Municipalitatea Hajdúhadház își propune să realizeze dezvoltarea complexă a zonei de acțiune de reabilitare urbană socială sudică în prima dintre cele două zone de acțiune de regenerare urbană socială menționate în STI. Delimitarea domeniului de acțiune STI este în curs de modificare, iar STI revizuit va fi prezentat pentru a îndeplini cerințele cererii de propuneri cel târziu la prima etapă de etapă. Vă transmitem în anexă delimitarea domeniului de acțiune, care este elementul principal al amendamentului. În zona de acțiune de regenerare urbană socială sudică, a fost desemnată segregarea nr. 3 sau 4, care este una dintre cele mai mari zone segregate ale populației, care reprezintă zona mai mare contiguă. În rândul populației afectate de dezvoltare, în care segregarea este localizată în conformitate cu datele HCSO și ale administrației locale, există un număr foarte mare de șomeri, numărul beneficiarilor de asistență, iar nivelul scăzut de educație se caracterizează printr-un număr foarte mare de angajați din grupuri de ocupare a forței de muncă cu un nivel scăzut de prestigiu, ceea ce justifică intervențiile care urmează să fie efectuate în zona de acțiune. Orașul este degradat din punct de vedere social, fizic și economic. Zona segregată din zona de acțiune a fost delimitată pe baza indicelui de segregare, o unitate coerentă din punct de vedere teritorial în zona comunei, caracterizată prin respectarea indicelui de segregare. În segregarea a 3-a sau a 4-a a zonei de acțiune, numărul locuitorilor zonei este de 1034. În segregarea nr. 3 și 4 în domeniul de acțiune, indicatorul „proporția persoanelor cu studii primare și fără venituri din muncă la vârsta activă (15-59 de ani)” este mai mare de 35 % pe baza datelor recensământului din 2011. Următoarele evoluții vor fi implementate în cadrul proiectului: Achiziționarea de bunuri imobile în zona segregată 4 (Homok u. 23.) în conformitate cu punctul 3.1.1.I/b) a activităților eligibile din cadrul proiectului, precum și renovarea acesteia ca locuință socială. În zona a 4-a segregată, 10 apartamente sociale sunt renovate pe strada Irínyi 19-37. În afara segregării, dar în cadrul zonei de acțiune, în conformitate cu punctul 3.1.1.II/a din cererea de propuneri, 1 apartament municipal de închiriat este renovat/proiectat, iar mobilierul este achiziționat la Bercsényi utca 39, care va funcționa ca un apartament de servicii. Activitățile autoeligibile ale cererii de propuneri au ca rezultat deținerea exclusiv de către municipalitate a locuințelor sociale, ca urmare a activităților de consolidare a fostei funcții rezidențiale. Printre activitățile obligatorii, neeligibile, accesibilitatea va fi pusă în aplicare în cazul clădirii care servește obiectivelor comunitare de la Bercsényi u. 13, iar eficiența energetică a clădirilor renovate va fi îmbunătățită, iar publicul va fi asigurat. Printre activitățile care nu sunt eligibile individual, proiectul include: Pentru a îmbunătăți funcția de siguranță publică, în spațiile publice se instalează un sistem de camere de supraveghere. În timpul construcției funcțiilor de promovare a ocupării forței de muncă, va fi amenajată o grădină comunitară, iar o clădire care oferă funcții pentru a ajuta populația dezavantajată care trăiește în zona de acțiune (educație, consiliere etc.) va fi renovată și construită în zona de acțiune de pe strada Bercsényi nr. 13. Printre celelalte dezvoltări conexe, municipalitatea intenționează să asigure un pavaj solid pentru 7 drumuri municipale, dezvoltând astfel și rețeaua rutieră înapoiată tipică zonei de acțiune. Cererea depusă de solicitantul ajutorului îndeplinește pe deplin condițiile prevăzute la punctul 3.4 din cererea de propuneri. Bugetul proiectului a fost planificat în limitele stabilite la punctul 5.7 din cererea de propuneri. Sursa de întreținere a clădirilor renovate create în cadrul proiectului este furnizată din bugetul municipalității de administrare. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Municipalitatea Hajdúhadház se angajează să dezvolte așezarea și să pună în aplicare Strategia de dezvoltare urbană integrată (prevăzută pentru dezvoltarea și recuperarea părților rămase în urmă ale orașului). Scopul proiectului este de a opri și de a inversa procesele care au dus la prăbușirea părții degradate a Hajdúhadház și de a spori statutul zonei pentru a îmbunătăți condițiile de viață ale celor care trăiesc în condiții asemănătoare așezărilor. Un obiectiv important este îmbunătățirea accesibilității cartierelor afectate, consolidarea funcției lor rezidențiale, extinderea și dezvoltarea funcțiilor existente, dezvoltarea funcțiilor sociale și comunitare. Obiectivul de bază al dezvoltării este, prin urmare, conectarea zonelor segregate și a zonei de acțiune la circulația socială și economică a orașului, cu activități soft implementate în cadrul licitației TOP-5.2.1 și cu investițiile în infrastructură aferente. Municipalitatea Hajdúhadház își propune să realizeze dezvoltarea complexă a zonei de acțiune de reabilitare urbană socială sudică în prima dintre cele două zone de acțiune de regenerare urbană socială menționate în STI. Delimitarea domeniului de acțiune STI este în curs de modificare, iar STI revizuit va fi prezentat pentru a îndeplini cerințele cererii de propuneri cel târziu la prima etapă de etapă. Vă transmitem în anexă delimitarea domeniului de acțiune, care este elementul principal al amendamentului. În zona de acțiune de regenerare urbană socială sudică, a fost desemnată segregarea nr. 3 sau 4, care este una dintre cele mai mari zone segregate ale populației, care reprezintă zona mai mare contiguă. În rândul populației afectate de dezvoltare, în care segregarea este localizată în conformitate cu datele HCSO și ale administrației locale, există un număr foarte mare de șomeri, numărul beneficiarilor de asistență, iar nivelul scăzut de educație se caracterizează printr-un număr foarte mare de angajați din grupuri de ocupare a forței de muncă cu un nivel scăzut de prestigiu, ceea ce justifică intervențiile care urmează să fie efectuate în zona de acțiune. Orașul este degradat din punct de vedere social, fizic și economic. Zona segregată din zona de acțiune a fost delimitată pe baza indicelui de segregare, o unitate coerentă din punct de vedere teritorial în zona comunei, caracterizată prin respectarea indicelui de segregare. În segregarea a 3-a sau a 4-a a zonei de acțiune, numărul locuitorilor zonei este de 1034. În segregarea nr. 3 și 4 în domeniul de acțiune, indicatorul „proporția persoanelor cu studii primare și fără venituri din muncă la vârsta activă (15-59 de ani)” este mai mare de 35 % pe baza datelor recensământului din 2011. Următoarele evoluții vor fi implementate în cadrul proiectului: Achiziționarea de bunuri imobile în zona segregată 4 (Homok u. 23.) în conformitate cu punctul 3.1.1.I/b) a activităților eligibile din cadrul proiectului, precum și renovarea acesteia ca locuință socială. În zona a 4-a segregată, 10 apartamente sociale sunt renovate pe strada Irínyi 19-37. În afara segregării, dar în cadrul zonei de acțiune, în conformitate cu punctul 3.1.1.II/a din cererea de propuneri, 1 apartament municipal de închiriat este renovat/proiectat, iar mobilierul este achiziționat la Bercsényi utca 39, care va funcționa ca un apartament de servicii. Activitățile autoeligibile ale cererii de propuneri au ca rezultat deținerea exclusiv de către municipalitate a locuințelor sociale, ca urmare a activităților de consolidare a fostei funcții rezidențiale. Printre activitățile obligatorii, neeligibile, accesibilitatea va fi pusă în aplicare în cazul clădirii care servește obiectivelor comunitare de la Bercsényi u. 13, iar eficiența energetică a clădirilor renovate va fi îmbunătățită, iar publicul va fi asigurat. Printre activitățile care nu sunt eligibile individual, proiectul include: Pentru a îmbunătăți funcția de siguranță publică, în spațiile publice se instalează un sistem de camere de supraveghere. În timpul construcției funcțiilor de promovare a ocupării forței de muncă, va fi amenajată o grădină comunitară, iar o clădire care oferă funcții pentru a ajuta populația dezavantajată care trăiește în zona de acțiune (educație, consiliere etc.) va fi renovată și construită în zona de acțiune de pe strada Bercsényi nr. 13. Printre celelalte dezvoltări conexe, municipalitatea intenționează să asigure un pavaj solid pentru 7 drumuri municipale, dezvoltând astfel și rețeaua rutieră înapoiată tipică zonei de acțiune. Cererea depusă de solicitantul ajutorului îndeplinește pe deplin condițiile prevăzute la punctul 3.4 din cererea de propuneri. Bugetul proiectului a fost planificat în limitele stabilite la punctul 5.7 din cererea de propuneri. Sursa de întreținere a clădirilor renovate create în cadrul proiectului este furnizată din bugetul municipalității de administrare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Municipalitatea Hajdúhadház se angajează să dezvolte așezarea și să pună în aplicare Strategia de dezvoltare urbană integrată (prevăzută pentru dezvoltarea și recuperarea părților rămase în urmă ale orașului). Scopul proiectului este de a opri și de a inversa procesele care au dus la prăbușirea părții degradate a Hajdúhadház și de a spori statutul zonei pentru a îmbunătăți condițiile de viață ale celor care trăiesc în condiții asemănătoare așezărilor. Un obiectiv important este îmbunătățirea accesibilității cartierelor afectate, consolidarea funcției lor rezidențiale, extinderea și dezvoltarea funcțiilor existente, dezvoltarea funcțiilor sociale și comunitare. Obiectivul de bază al dezvoltării este, prin urmare, conectarea zonelor segregate și a zonei de acțiune la circulația socială și economică a orașului, cu activități soft implementate în cadrul licitației TOP-5.2.1 și cu investițiile în infrastructură aferente. Municipalitatea Hajdúhadház își propune să realizeze dezvoltarea complexă a zonei de acțiune de reabilitare urbană socială sudică în prima dintre cele două zone de acțiune de regenerare urbană socială menționate în STI. Delimitarea domeniului de acțiune STI este în curs de modificare, iar STI revizuit va fi prezentat pentru a îndeplini cerințele cererii de propuneri cel târziu la prima etapă de etapă. Vă transmitem în anexă delimitarea domeniului de acțiune, care este elementul principal al amendamentului. În zona de acțiune de regenerare urbană socială sudică, a fost desemnată segregarea nr. 3 sau 4, care este una dintre cele mai mari zone segregate ale populației, care reprezintă zona mai mare contiguă. În rândul populației afectate de dezvoltare, în care segregarea este localizată în conformitate cu datele HCSO și ale administrației locale, există un număr foarte mare de șomeri, numărul beneficiarilor de asistență, iar nivelul scăzut de educație se caracterizează printr-un număr foarte mare de angajați din grupuri de ocupare a forței de muncă cu un nivel scăzut de prestigiu, ceea ce justifică intervențiile care urmează să fie efectuate în zona de acțiune. Orașul este degradat din punct de vedere social, fizic și economic. Zona segregată din zona de acțiune a fost delimitată pe baza indicelui de segregare, o unitate coerentă din punct de vedere teritorial în zona comunei, caracterizată prin respectarea indicelui de segregare. În segregarea a 3-a sau a 4-a a zonei de acțiune, numărul locuitorilor zonei este de 1034. În segregarea nr. 3 și 4 în domeniul de acțiune, indicatorul „proporția persoanelor cu studii primare și fără venituri din muncă la vârsta activă (15-59 de ani)” este mai mare de 35 % pe baza datelor recensământului din 2011. Următoarele evoluții vor fi implementate în cadrul proiectului: Achiziționarea de bunuri imobile în zona segregată 4 (Homok u. 23.) în conformitate cu punctul 3.1.1.I/b) a activităților eligibile din cadrul proiectului, precum și renovarea acesteia ca locuință socială. În zona a 4-a segregată, 10 apartamente sociale sunt renovate pe strada Irínyi 19-37. În afara segregării, dar în cadrul zonei de acțiune, în conformitate cu punctul 3.1.1.II/a din cererea de propuneri, 1 apartament municipal de închiriat este renovat/proiectat, iar mobilierul este achiziționat la Bercsényi utca 39, care va funcționa ca un apartament de servicii. Activitățile autoeligibile ale cererii de propuneri au ca rezultat deținerea exclusiv de către municipalitate a locuințelor sociale, ca urmare a activităților de consolidare a fostei funcții rezidențiale. Printre activitățile obligatorii, neeligibile, accesibilitatea va fi pusă în aplicare în cazul clădirii care servește obiectivelor comunitare de la Bercsényi u. 13, iar eficiența energetică a clădirilor renovate va fi îmbunătățită, iar publicul va fi asigurat. Printre activitățile care nu sunt eligibile individual, proiectul include: Pentru a îmbunătăți funcția de siguranță publică, în spațiile publice se instalează un sistem de camere de supraveghere. În timpul construcției funcțiilor de promovare a ocupării forței de muncă, va fi amenajată o grădină comunitară, iar o clădire care oferă funcții pentru a ajuta populația dezavantajată care trăiește în zona de acțiune (educație, consiliere etc.) va fi renovată și construită în zona de acțiune de pe strada Bercsényi nr. 13. Printre celelalte dezvoltări conexe, municipalitatea intenționează să asigure un pavaj solid pentru 7 drumuri municipale, dezvoltând astfel și rețeaua rutieră înapoiată tipică zonei de acțiune. Cererea depusă de solicitantul ajutorului îndeplinește pe deplin condițiile prevăzute la punctul 3.4 din cererea de propuneri. Bugetul proiectului a fost planificat în limitele stabilite la punctul 5.7 din cererea de propuneri. Sursa de întreținere a clădirilor renovate create în cadrul proiectului este furnizată din bugetul municipalității de administrare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Die Gemeinde Hajdúhadház engagiert sich für die Entwicklung der Siedlung und die Umsetzung der integrierten Stadtentwicklungsstrategie (vorgesehen für die Entwicklung und den Aufholprozess der zurückliegenden Teile der Stadt). Ziel des Projekts ist es, die Prozesse zu stoppen und umzukehren, die den Zusammenbruch des degradierten Teils von Hajdúhadház verursachen, und den Status des Gebiets zu erhöhen, um die Lebensbedingungen von Menschen, die unter besiedelten Bedingungen leben, zu verbessern. Ein wichtiges Ziel ist es, die Zugänglichkeit der betroffenen Stadtteile zu verbessern, ihre Wohnfunktion zu stärken, bestehende Funktionen zu erweitern und zu entwickeln, soziale und gemeinschaftliche Funktionen zu entwickeln. Das grundlegende Ziel der Entwicklung besteht daher darin, die getrennten Gebiete und Aktionsbereiche mit der sozialen und wirtschaftlichen Zirkulation der Stadt zu verbinden, wobei im Rahmen der Ausschreibung TOP-5.2.1 sanfte Aktivitäten und die damit verbundenen Infrastrukturinvestitionen durchgeführt werden. Die Gemeinde Hajdúhadház zielt darauf ab, die komplexe Entwicklung des südlichen sozialen städtischen Rehabilitationsgebiets im ersten der beiden im ITS genannten Aktionsbereiche zur sozialen Stadterneuerung zu realisieren. Die Abgrenzung des ITS-Aktionsbereichs wird derzeit geändert, und die überarbeiteten IVS werden spätestens zum ersten Meilenstein vorgelegt, um die Anforderungen der Aufforderung zu erfüllen. In der Anlage erhalten Sie die Abgrenzung des Aktionsbereichs, der das Hauptelement des Änderungsantrags ist. Im südlichen Aktionsgebiet der sozialen Stadterneuerung wurde die Segregation Nr. 3 oder 4, die eines der größten bevölkerungsgetrennten Gebiete ist, ausgewiesen und bildet das größere zusammenhängende Gebiet. Unter der Bevölkerung, die von der Entwicklung betroffen ist, wo sich die Segregation nach den Daten des HCSO und der lokalen Regierung befindet, gibt es eine sehr hohe Zahl von Arbeitslosen, die Zahl der Begünstigten von Unterstützung, und das niedrige Bildungsniveau zeichnet sich durch eine sehr hohe Zahl von Arbeitnehmern in niedrigen prestigeträchtigen Beschäftigungsgruppen aus, was die im Aktionsbereich durchzuführenden Interventionen rechtfertigt. Die Stadt ist sozial, körperlich und wirtschaftlich degradiert. Das getrennte Gebiet im Aktionsbereich wurde auf der Grundlage des Segregationsindex abgegrenzt, einer territorial kohärenten Einheit innerhalb des Gebiets der Gemeinde, die durch die Einhaltung des Segregationsindex gekennzeichnet ist. In der 3. oder 4. Trennung des Aktionsbereichs beträgt die Einwohnerzahl des Gebiets 1034. In der Segregation Nr. 3 und 4 im Aktionsbereich liegt der Indikator „Anteil der Personen mit nicht mehr als Grundschulbildung und ohne Arbeitseinkommen im aktiven Alter (15-59 Jahre)“ auf der Grundlage der Volkszählungen 2011 über 35 %. Im Rahmen des Projekts werden folgende Entwicklungen umgesetzt: Erwerb von Immobilien im abgetrennten Gebiet 4 (Homok u. 23.) gemäß Punkt 3.1.1.I/b der förderfähigen Tätigkeiten im Rahmen des Projekts und die Renovierung dieser als Sozialwohnung. Im 4. getrennten Bereich werden 10 soziale Mietwohnungen von der 19. bis 37. Straße Irínyi renoviert. Außerhalb der Trennung, aber innerhalb des Aktionsbereichs, gemäß Punkt 3.1.1.II/a der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen, wird 1 kommunale Mietwohnung renoviert/entworfen und die Möbel werden in Bercsényi utca 39 gekauft, die als Service-Wohnung fungieren wird. Die im Rahmen der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen selbst förderfähigen Tätigkeiten führen dazu, dass der Sozialwohnungsbau aufgrund der Tätigkeiten zur Stärkung der ehemaligen Wohnfunktion ausschließlich der Gemeinde gehört. Unter den obligatorischen, nicht förderfähigen Tätigkeiten wird die Zugänglichkeit im Falle des Gebäudes durchgeführt, das den Zielen der Gemeinschaft in Bercsényi u. 13 entspricht, und die Energieeffizienz der renovierten Gebäude wird verbessert und die Öffentlichkeit sichergestellt. Zu den Tätigkeiten, die nicht einzeln förderfähig sind, gehören zum Projekt: Um die Funktion der öffentlichen Sicherheit zu verbessern, wird im öffentlichen Raum ein Überwachungskamerasystem installiert. Während des Baus der Beschäftigungsförderungsfunktionen wird ein Gemeinschaftsgarten errichtet und ein Gebäude mit Funktionen zur Unterstützung der im Aktionsbereich lebenden benachteiligten Bevölkerung (Bildung, Beratung usw.) wird renoviert und innerhalb des Aktionsbereichs 13 Bercsényi Street errichtet. Unter den anderen damit verbundenen Entwicklungen beabsichtigt die Gemeinde, einen soliden Bürgersteig für 7 kommunale Straßen zu schaffen und damit auch das für das Aktionsgebiet typische Rückwärtsstraßennetz zu entwickeln. Der Antrag des Antragstellers erfüllt in vollem Umfang die Bedingungen unter Ziffer 3.4 der Aufforderung. Das Projektbudget wurde innerhalb der in Ziffer 5.7 der Aufforderung genannten Grenzen geplant. Die Quelle für die Instandhaltung der renovier... (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Die Gemeinde Hajdúhadház engagiert sich für die Entwicklung der Siedlung und die Umsetzung der integrierten Stadtentwicklungsstrategie (vorgesehen für die Entwicklung und den Aufholprozess der zurückliegenden Teile der Stadt). Ziel des Projekts ist es, die Prozesse zu stoppen und umzukehren, die den Zusammenbruch des degradierten Teils von Hajdúhadház verursachen, und den Status des Gebiets zu erhöhen, um die Lebensbedingungen von Menschen, die unter besiedelten Bedingungen leben, zu verbessern. Ein wichtiges Ziel ist es, die Zugänglichkeit der betroffenen Stadtteile zu verbessern, ihre Wohnfunktion zu stärken, bestehende Funktionen zu erweitern und zu entwickeln, soziale und gemeinschaftliche Funktionen zu entwickeln. Das grundlegende Ziel der Entwicklung besteht daher darin, die getrennten Gebiete und Aktionsbereiche mit der sozialen und wirtschaftlichen Zirkulation der Stadt zu verbinden, wobei im Rahmen der Ausschreibung TOP-5.2.1 sanfte Aktivitäten und die damit verbundenen Infrastrukturinvestitionen durchgeführt werden. Die Gemeinde Hajdúhadház zielt darauf ab, die komplexe Entwicklung des südlichen sozialen städtischen Rehabilitationsgebiets im ersten der beiden im ITS genannten Aktionsbereiche zur sozialen Stadterneuerung zu realisieren. Die Abgrenzung des ITS-Aktionsbereichs wird derzeit geändert, und die überarbeiteten IVS werden spätestens zum ersten Meilenstein vorgelegt, um die Anforderungen der Aufforderung zu erfüllen. In der Anlage erhalten Sie die Abgrenzung des Aktionsbereichs, der das Hauptelement des Änderungsantrags ist. Im südlichen Aktionsgebiet der sozialen Stadterneuerung wurde die Segregation Nr. 3 oder 4, die eines der größten bevölkerungsgetrennten Gebiete ist, ausgewiesen und bildet das größere zusammenhängende Gebiet. Unter der Bevölkerung, die von der Entwicklung betroffen ist, wo sich die Segregation nach den Daten des HCSO und der lokalen Regierung befindet, gibt es eine sehr hohe Zahl von Arbeitslosen, die Zahl der Begünstigten von Unterstützung, und das niedrige Bildungsniveau zeichnet sich durch eine sehr hohe Zahl von Arbeitnehmern in niedrigen prestigeträchtigen Beschäftigungsgruppen aus, was die im Aktionsbereich durchzuführenden Interventionen rechtfertigt. Die Stadt ist sozial, körperlich und wirtschaftlich degradiert. Das getrennte Gebiet im Aktionsbereich wurde auf der Grundlage des Segregationsindex abgegrenzt, einer territorial kohärenten Einheit innerhalb des Gebiets der Gemeinde, die durch die Einhaltung des Segregationsindex gekennzeichnet ist. In der 3. oder 4. Trennung des Aktionsbereichs beträgt die Einwohnerzahl des Gebiets 1034. In der Segregation Nr. 3 und 4 im Aktionsbereich liegt der Indikator „Anteil der Personen mit nicht mehr als Grundschulbildung und ohne Arbeitseinkommen im aktiven Alter (15-59 Jahre)“ auf der Grundlage der Volkszählungen 2011 über 35 %. Im Rahmen des Projekts werden folgende Entwicklungen umgesetzt: Erwerb von Immobilien im abgetrennten Gebiet 4 (Homok u. 23.) gemäß Punkt 3.1.1.I/b der förderfähigen Tätigkeiten im Rahmen des Projekts und die Renovierung dieser als Sozialwohnung. Im 4. getrennten Bereich werden 10 soziale Mietwohnungen von der 19. bis 37. Straße Irínyi renoviert. Außerhalb der Trennung, aber innerhalb des Aktionsbereichs, gemäß Punkt 3.1.1.II/a der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen, wird 1 kommunale Mietwohnung renoviert/entworfen und die Möbel werden in Bercsényi utca 39 gekauft, die als Service-Wohnung fungieren wird. Die im Rahmen der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen selbst förderfähigen Tätigkeiten führen dazu, dass der Sozialwohnungsbau aufgrund der Tätigkeiten zur Stärkung der ehemaligen Wohnfunktion ausschließlich der Gemeinde gehört. Unter den obligatorischen, nicht förderfähigen Tätigkeiten wird die Zugänglichkeit im Falle des Gebäudes durchgeführt, das den Zielen der Gemeinschaft in Bercsényi u. 13 entspricht, und die Energieeffizienz der renovierten Gebäude wird verbessert und die Öffentlichkeit sichergestellt. Zu den Tätigkeiten, die nicht einzeln förderfähig sind, gehören zum Projekt: Um die Funktion der öffentlichen Sicherheit zu verbessern, wird im öffentlichen Raum ein Überwachungskamerasystem installiert. Während des Baus der Beschäftigungsförderungsfunktionen wird ein Gemeinschaftsgarten errichtet und ein Gebäude mit Funktionen zur Unterstützung der im Aktionsbereich lebenden benachteiligten Bevölkerung (Bildung, Beratung usw.) wird renoviert und innerhalb des Aktionsbereichs 13 Bercsényi Street errichtet. Unter den anderen damit verbundenen Entwicklungen beabsichtigt die Gemeinde, einen soliden Bürgersteig für 7 kommunale Straßen zu schaffen und damit auch das für das Aktionsgebiet typische Rückwärtsstraßennetz zu entwickeln. Der Antrag des Antragstellers erfüllt in vollem Umfang die Bedingungen unter Ziffer 3.4 der Aufforderung. Das Projektbudget wurde innerhalb der in Ziffer 5.7 der Aufforderung genannten Grenzen geplant. Die Quelle für die Instandhaltung der renovier... (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Die Gemeinde Hajdúhadház engagiert sich für die Entwicklung der Siedlung und die Umsetzung der integrierten Stadtentwicklungsstrategie (vorgesehen für die Entwicklung und den Aufholprozess der zurückliegenden Teile der Stadt). Ziel des Projekts ist es, die Prozesse zu stoppen und umzukehren, die den Zusammenbruch des degradierten Teils von Hajdúhadház verursachen, und den Status des Gebiets zu erhöhen, um die Lebensbedingungen von Menschen, die unter besiedelten Bedingungen leben, zu verbessern. Ein wichtiges Ziel ist es, die Zugänglichkeit der betroffenen Stadtteile zu verbessern, ihre Wohnfunktion zu stärken, bestehende Funktionen zu erweitern und zu entwickeln, soziale und gemeinschaftliche Funktionen zu entwickeln. Das grundlegende Ziel der Entwicklung besteht daher darin, die getrennten Gebiete und Aktionsbereiche mit der sozialen und wirtschaftlichen Zirkulation der Stadt zu verbinden, wobei im Rahmen der Ausschreibung TOP-5.2.1 sanfte Aktivitäten und die damit verbundenen Infrastrukturinvestitionen durchgeführt werden. Die Gemeinde Hajdúhadház zielt darauf ab, die komplexe Entwicklung des südlichen sozialen städtischen Rehabilitationsgebiets im ersten der beiden im ITS genannten Aktionsbereiche zur sozialen Stadterneuerung zu realisieren. Die Abgrenzung des ITS-Aktionsbereichs wird derzeit geändert, und die überarbeiteten IVS werden spätestens zum ersten Meilenstein vorgelegt, um die Anforderungen der Aufforderung zu erfüllen. In der Anlage erhalten Sie die Abgrenzung des Aktionsbereichs, der das Hauptelement des Änderungsantrags ist. Im südlichen Aktionsgebiet der sozialen Stadterneuerung wurde die Segregation Nr. 3 oder 4, die eines der größten bevölkerungsgetrennten Gebiete ist, ausgewiesen und bildet das größere zusammenhängende Gebiet. Unter der Bevölkerung, die von der Entwicklung betroffen ist, wo sich die Segregation nach den Daten des HCSO und der lokalen Regierung befindet, gibt es eine sehr hohe Zahl von Arbeitslosen, die Zahl der Begünstigten von Unterstützung, und das niedrige Bildungsniveau zeichnet sich durch eine sehr hohe Zahl von Arbeitnehmern in niedrigen prestigeträchtigen Beschäftigungsgruppen aus, was die im Aktionsbereich durchzuführenden Interventionen rechtfertigt. Die Stadt ist sozial, körperlich und wirtschaftlich degradiert. Das getrennte Gebiet im Aktionsbereich wurde auf der Grundlage des Segregationsindex abgegrenzt, einer territorial kohärenten Einheit innerhalb des Gebiets der Gemeinde, die durch die Einhaltung des Segregationsindex gekennzeichnet ist. In der 3. oder 4. Trennung des Aktionsbereichs beträgt die Einwohnerzahl des Gebiets 1034. In der Segregation Nr. 3 und 4 im Aktionsbereich liegt der Indikator „Anteil der Personen mit nicht mehr als Grundschulbildung und ohne Arbeitseinkommen im aktiven Alter (15-59 Jahre)“ auf der Grundlage der Volkszählungen 2011 über 35 %. Im Rahmen des Projekts werden folgende Entwicklungen umgesetzt: Erwerb von Immobilien im abgetrennten Gebiet 4 (Homok u. 23.) gemäß Punkt 3.1.1.I/b der förderfähigen Tätigkeiten im Rahmen des Projekts und die Renovierung dieser als Sozialwohnung. Im 4. getrennten Bereich werden 10 soziale Mietwohnungen von der 19. bis 37. Straße Irínyi renoviert. Außerhalb der Trennung, aber innerhalb des Aktionsbereichs, gemäß Punkt 3.1.1.II/a der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen, wird 1 kommunale Mietwohnung renoviert/entworfen und die Möbel werden in Bercsényi utca 39 gekauft, die als Service-Wohnung fungieren wird. Die im Rahmen der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen selbst förderfähigen Tätigkeiten führen dazu, dass der Sozialwohnungsbau aufgrund der Tätigkeiten zur Stärkung der ehemaligen Wohnfunktion ausschließlich der Gemeinde gehört. Unter den obligatorischen, nicht förderfähigen Tätigkeiten wird die Zugänglichkeit im Falle des Gebäudes durchgeführt, das den Zielen der Gemeinschaft in Bercsényi u. 13 entspricht, und die Energieeffizienz der renovierten Gebäude wird verbessert und die Öffentlichkeit sichergestellt. Zu den Tätigkeiten, die nicht einzeln förderfähig sind, gehören zum Projekt: Um die Funktion der öffentlichen Sicherheit zu verbessern, wird im öffentlichen Raum ein Überwachungskamerasystem installiert. Während des Baus der Beschäftigungsförderungsfunktionen wird ein Gemeinschaftsgarten errichtet und ein Gebäude mit Funktionen zur Unterstützung der im Aktionsbereich lebenden benachteiligten Bevölkerung (Bildung, Beratung usw.) wird renoviert und innerhalb des Aktionsbereichs 13 Bercsényi Street errichtet. Unter den anderen damit verbundenen Entwicklungen beabsichtigt die Gemeinde, einen soliden Bürgersteig für 7 kommunale Straßen zu schaffen und damit auch das für das Aktionsgebiet typische Rückwärtsstraßennetz zu entwickeln. Der Antrag des Antragstellers erfüllt in vollem Umfang die Bedingungen unter Ziffer 3.4 der Aufforderung. Das Projektbudget wurde innerhalb der in Ziffer 5.7 der Aufforderung genannten Grenzen geplant. Die Quelle für die Instandhaltung der renovier... (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El Municipio de Hajdúhadház está comprometido con el desarrollo del asentamiento y la implementación de la Estrategia de Desarrollo Urbano Integrado (prevista para el desarrollo y recuperación de las partes rezagadas de la ciudad). El objetivo del proyecto es detener y revertir los procesos que provocan el colapso de la parte degradada de Hajdúhadház y aumentar el estatus de la zona para mejorar las condiciones de vida de quienes viven en condiciones de asentamiento. Un objetivo importante es mejorar la accesibilidad de los barrios afectados, fortalecer su función residencial, ampliar y desarrollar las funciones existentes, desarrollar las funciones sociales y comunitarias. Por lo tanto, el objetivo básico del desarrollo es conectar las áreas segregadas y el área de acción con la circulación social y económica de la ciudad, con actividades blandas implementadas en la licitación TOP-5.2.1, y las inversiones en infraestructura relacionadas. El Municipio de Hajdúhadház tiene como objetivo realizar el desarrollo complejo del área de acción de rehabilitación social urbana del sur en la primera de las dos áreas de acción de regeneración urbana social nombradas en el STI. La delimitación del área de acción STI se está modificando y el STI revisado se presentará para cumplir los requisitos de la convocatoria a más tardar en el primer hito. Se adjunta la delimitación del ámbito de acción, que es el elemento principal de la enmienda. En el área de acción de regeneración social urbana del sur, se ha designado la segregación N.º 3 o 4, que es una de las áreas segregadas de población más grandes, que constituye la zona contigua más grande. Entre la población afectada por el desarrollo, donde se ubica la segregación según los datos de la HCSO y el gobierno local, hay un número muy alto de desempleados, el número de beneficiarios de asistencia, y el bajo nivel educativo se caracteriza por un número muy alto de empleados en grupos de empleo de bajo prestigio, lo que justifica las intervenciones a realizar en el área de acción. La ciudad está degradada social, física y económicamente. El área segregada en el área de acción se ha delimitado sobre la base del índice de segregación, una unidad territorialmente coherente dentro del área del municipio que se caracteriza por el cumplimiento del índice de segregación. En la tercera o cuarta segregación del área de acción, el número de habitantes de la zona es de 1034. En la segregación n.º 3 y 4 en el ámbito de acción, el indicador «proporción de personas con no más de educación primaria y sin ingresos laborales en edad activa (15-59 años)» es superior al 35 % según los datos del censo de 2011. En el marco del proyecto se llevarán a cabo los siguientes desarrollos: Adquisición de bienes inmuebles en la zona segregada 4 (Homok u. 23.) de conformidad con el punto 3.1.1.I/b) de las actividades subvencionables en el marco del proyecto, y la renovación de esta como vivienda social. En la 4ª zona segregada, se están reformando 10 apartamentos de alquiler social en la calle Irínyi del 19 al 37. Fuera de la segregación, pero dentro del área de acción, de acuerdo con el punto 3.1.1.II/a de la convocatoria de propuestas, 1 apartamento municipal de alquiler se reforma/diseña y el mobiliario se compra en Bercsényi utca 39, que funcionará como un apartamento de servicio. Las actividades autoelegibles de la convocatoria de propuestas hacen que la vivienda social sea propiedad exclusiva del municipio como consecuencia de las actividades que refuerzan la antigua función residencial. Entre las actividades obligatorias e inelegibles se aplicará la accesibilidad en el caso del edificio al servicio de los objetivos comunitarios en Bercsényi u. 13, y se mejorará la eficiencia energética de los edificios renovados y se garantizará al público. Entre las actividades que no sean subvencionables individualmente, el proyecto incluirá: Con el fin de mejorar la función de seguridad pública, se instala un sistema de cámaras de vigilancia en espacios públicos. Durante la construcción de las funciones de promoción del empleo, se establecerá un jardín comunitario y se renovará y construirá un edificio que proporcione funciones para ayudar a la población desfavorecida que vive en el área de acción (educativa, asesoramiento, etc.) dentro de la zona de acción en la calle 13 Bercsényi. Entre los otros desarrollos relacionados, el Municipio tiene la intención de proporcionar un pavimento sólido para 7 carreteras municipales, desarrollando así también la red de carreteras atrasadas típica del área de acción. La solicitud presentada por el solicitante de ayuda cumple plenamente las condiciones establecidas en el punto 3.4 de la convocatoria. El presupuesto del proyecto se ha previsto dentro de los límites establecidos en el punto 5.7 de la convocatoria. La fuente del mantenimiento de los edificios renovados creados en el marco del proyecto se proporciona con cargo al presupuesto del municipio gestor. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El Municipio de Hajdúhadház está comprometido con el desarrollo del asentamiento y la implementación de la Estrategia de Desarrollo Urbano Integrado (prevista para el desarrollo y recuperación de las partes rezagadas de la ciudad). El objetivo del proyecto es detener y revertir los procesos que provocan el colapso de la parte degradada de Hajdúhadház y aumentar el estatus de la zona para mejorar las condiciones de vida de quienes viven en condiciones de asentamiento. Un objetivo importante es mejorar la accesibilidad de los barrios afectados, fortalecer su función residencial, ampliar y desarrollar las funciones existentes, desarrollar las funciones sociales y comunitarias. Por lo tanto, el objetivo básico del desarrollo es conectar las áreas segregadas y el área de acción con la circulación social y económica de la ciudad, con actividades blandas implementadas en la licitación TOP-5.2.1, y las inversiones en infraestructura relacionadas. El Municipio de Hajdúhadház tiene como objetivo realizar el desarrollo complejo del área de acción de rehabilitación social urbana del sur en la primera de las dos áreas de acción de regeneración urbana social nombradas en el STI. La delimitación del área de acción STI se está modificando y el STI revisado se presentará para cumplir los requisitos de la convocatoria a más tardar en el primer hito. Se adjunta la delimitación del ámbito de acción, que es el elemento principal de la enmienda. En el área de acción de regeneración social urbana del sur, se ha designado la segregación N.º 3 o 4, que es una de las áreas segregadas de población más grandes, que constituye la zona contigua más grande. Entre la población afectada por el desarrollo, donde se ubica la segregación según los datos de la HCSO y el gobierno local, hay un número muy alto de desempleados, el número de beneficiarios de asistencia, y el bajo nivel educativo se caracteriza por un número muy alto de empleados en grupos de empleo de bajo prestigio, lo que justifica las intervenciones a realizar en el área de acción. La ciudad está degradada social, física y económicamente. El área segregada en el área de acción se ha delimitado sobre la base del índice de segregación, una unidad territorialmente coherente dentro del área del municipio que se caracteriza por el cumplimiento del índice de segregación. En la tercera o cuarta segregación del área de acción, el número de habitantes de la zona es de 1034. En la segregación n.º 3 y 4 en el ámbito de acción, el indicador «proporción de personas con no más de educación primaria y sin ingresos laborales en edad activa (15-59 años)» es superior al 35 % según los datos del censo de 2011. En el marco del proyecto se llevarán a cabo los siguientes desarrollos: Adquisición de bienes inmuebles en la zona segregada 4 (Homok u. 23.) de conformidad con el punto 3.1.1.I/b) de las actividades subvencionables en el marco del proyecto, y la renovación de esta como vivienda social. En la 4ª zona segregada, se están reformando 10 apartamentos de alquiler social en la calle Irínyi del 19 al 37. Fuera de la segregación, pero dentro del área de acción, de acuerdo con el punto 3.1.1.II/a de la convocatoria de propuestas, 1 apartamento municipal de alquiler se reforma/diseña y el mobiliario se compra en Bercsényi utca 39, que funcionará como un apartamento de servicio. Las actividades autoelegibles de la convocatoria de propuestas hacen que la vivienda social sea propiedad exclusiva del municipio como consecuencia de las actividades que refuerzan la antigua función residencial. Entre las actividades obligatorias e inelegibles se aplicará la accesibilidad en el caso del edificio al servicio de los objetivos comunitarios en Bercsényi u. 13, y se mejorará la eficiencia energética de los edificios renovados y se garantizará al público. Entre las actividades que no sean subvencionables individualmente, el proyecto incluirá: Con el fin de mejorar la función de seguridad pública, se instala un sistema de cámaras de vigilancia en espacios públicos. Durante la construcción de las funciones de promoción del empleo, se establecerá un jardín comunitario y se renovará y construirá un edificio que proporcione funciones para ayudar a la población desfavorecida que vive en el área de acción (educativa, asesoramiento, etc.) dentro de la zona de acción en la calle 13 Bercsényi. Entre los otros desarrollos relacionados, el Municipio tiene la intención de proporcionar un pavimento sólido para 7 carreteras municipales, desarrollando así también la red de carreteras atrasadas típica del área de acción. La solicitud presentada por el solicitante de ayuda cumple plenamente las condiciones establecidas en el punto 3.4 de la convocatoria. El presupuesto del proyecto se ha previsto dentro de los límites establecidos en el punto 5.7 de la convocatoria. La fuente del mantenimiento de los edificios renovados creados en el marco del proyecto se proporciona con cargo al presupuesto del municipio gestor. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El Municipio de Hajdúhadház está comprometido con el desarrollo del asentamiento y la implementación de la Estrategia de Desarrollo Urbano Integrado (prevista para el desarrollo y recuperación de las partes rezagadas de la ciudad). El objetivo del proyecto es detener y revertir los procesos que provocan el colapso de la parte degradada de Hajdúhadház y aumentar el estatus de la zona para mejorar las condiciones de vida de quienes viven en condiciones de asentamiento. Un objetivo importante es mejorar la accesibilidad de los barrios afectados, fortalecer su función residencial, ampliar y desarrollar las funciones existentes, desarrollar las funciones sociales y comunitarias. Por lo tanto, el objetivo básico del desarrollo es conectar las áreas segregadas y el área de acción con la circulación social y económica de la ciudad, con actividades blandas implementadas en la licitación TOP-5.2.1, y las inversiones en infraestructura relacionadas. El Municipio de Hajdúhadház tiene como objetivo realizar el desarrollo complejo del área de acción de rehabilitación social urbana del sur en la primera de las dos áreas de acción de regeneración urbana social nombradas en el STI. La delimitación del área de acción STI se está modificando y el STI revisado se presentará para cumplir los requisitos de la convocatoria a más tardar en el primer hito. Se adjunta la delimitación del ámbito de acción, que es el elemento principal de la enmienda. En el área de acción de regeneración social urbana del sur, se ha designado la segregación N.º 3 o 4, que es una de las áreas segregadas de población más grandes, que constituye la zona contigua más grande. Entre la población afectada por el desarrollo, donde se ubica la segregación según los datos de la HCSO y el gobierno local, hay un número muy alto de desempleados, el número de beneficiarios de asistencia, y el bajo nivel educativo se caracteriza por un número muy alto de empleados en grupos de empleo de bajo prestigio, lo que justifica las intervenciones a realizar en el área de acción. La ciudad está degradada social, física y económicamente. El área segregada en el área de acción se ha delimitado sobre la base del índice de segregación, una unidad territorialmente coherente dentro del área del municipio que se caracteriza por el cumplimiento del índice de segregación. En la tercera o cuarta segregación del área de acción, el número de habitantes de la zona es de 1034. En la segregación n.º 3 y 4 en el ámbito de acción, el indicador «proporción de personas con no más de educación primaria y sin ingresos laborales en edad activa (15-59 años)» es superior al 35 % según los datos del censo de 2011. En el marco del proyecto se llevarán a cabo los siguientes desarrollos: Adquisición de bienes inmuebles en la zona segregada 4 (Homok u. 23.) de conformidad con el punto 3.1.1.I/b) de las actividades subvencionables en el marco del proyecto, y la renovación de esta como vivienda social. En la 4ª zona segregada, se están reformando 10 apartamentos de alquiler social en la calle Irínyi del 19 al 37. Fuera de la segregación, pero dentro del área de acción, de acuerdo con el punto 3.1.1.II/a de la convocatoria de propuestas, 1 apartamento municipal de alquiler se reforma/diseña y el mobiliario se compra en Bercsényi utca 39, que funcionará como un apartamento de servicio. Las actividades autoelegibles de la convocatoria de propuestas hacen que la vivienda social sea propiedad exclusiva del municipio como consecuencia de las actividades que refuerzan la antigua función residencial. Entre las actividades obligatorias e inelegibles se aplicará la accesibilidad en el caso del edificio al servicio de los objetivos comunitarios en Bercsényi u. 13, y se mejorará la eficiencia energética de los edificios renovados y se garantizará al público. Entre las actividades que no sean subvencionables individualmente, el proyecto incluirá: Con el fin de mejorar la función de seguridad pública, se instala un sistema de cámaras de vigilancia en espacios públicos. Durante la construcción de las funciones de promoción del empleo, se establecerá un jardín comunitario y se renovará y construirá un edificio que proporcione funciones para ayudar a la población desfavorecida que vive en el área de acción (educativa, asesoramiento, etc.) dentro de la zona de acción en la calle 13 Bercsényi. Entre los otros desarrollos relacionados, el Municipio tiene la intención de proporcionar un pavimento sólido para 7 carreteras municipales, desarrollando así también la red de carreteras atrasadas típica del área de acción. La solicitud presentada por el solicitante de ayuda cumple plenamente las condiciones establecidas en el punto 3.4 de la convocatoria. El presupuesto del proyecto se ha previsto dentro de los límites establecidos en el punto 5.7 de la convocatoria. La fuente del mantenimiento de los edificios renovados creados en el marco del proyecto se proporciona con cargo al presupuesto del municipio gestor. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hajdúhadház pašvaldība ir apņēmusies attīstīt apdzīvotību un īstenot integrēto pilsētu attīstības stratēģiju (paredzēta pilsētas mazāk attīstīto daļu attīstībai un izlīdzināšanai). Projekta mērķis ir apturēt un mainīt procesus, kas izraisa Hajdúhadház degradētās daļas sabrukumu, un palielināt teritorijas statusu, lai uzlabotu to cilvēku dzīves apstākļus, kuri dzīvo apmetnēm līdzīgos apstākļos. Svarīgs mērķis ir uzlabot skarto rajonu pieejamību, stiprināt to dzīvojamo funkciju, paplašināt un attīstīt esošās funkcijas, attīstīt sociālās un sabiedriskās funkcijas. Tāpēc attīstības pamatmērķis ir savienot nošķirtās teritorijas un rīcības zonu pilsētas sociālajā un ekonomiskajā apritē ar TOP-5.2.1 konkursā īstenotajām mīkstajām aktivitātēm un ar to saistītajiem infrastruktūras ieguldījumiem. Hajdúhadház pašvaldības mērķis ir īstenot dienvidu sociālās rehabilitācijas darbības teritorijas kompleksu attīstību pirmajā no divām ITS minētajām sociālās pilsētvides atjaunošanas rīcības jomām. ITS darbības jomas robežas pašlaik tiek grozītas, un pārskatītās ITS tiks iesniegtas, lai izpildītu uzaicinājuma prasības, ne vēlāk kā pirmajā atskaites punktā. Pielikumā pievienots darbības jomas norobežojums, kas ir galvenais grozījuma elements. Dienvidu sociālās pilsētvides atjaunošanas darbības jomā ir noteikta 3. vai 4. segregācija, kas ir viena no lielākajām iedzīvotāju segregācijas zonām, veidojot lielāko kaimiņu teritoriju. Starp attīstības skartajiem iedzīvotājiem, kur saskaņā ar HCSO un vietējās valdības datiem notiek segregācija, ir ļoti liels bezdarbnieku skaits, palīdzības saņēmēju skaits, un zemo izglītības līmeni raksturo ļoti liels darbinieku skaits maz prestižās nodarbinātības grupās, kas pamato veicamos pasākumus darbības jomā. Pilsēta ir sociāli, fiziski un ekonomiski degradēta. Nošķirtā teritorija darbības teritorijā ir norobežota, pamatojoties uz segregācijas indeksu, kas ir teritoriāli saskaņota vienība pašvaldības teritorijā, kurai raksturīga nošķiršanas indeksa ievērošana. Darbības teritorijas 3. vai 4. segregācijā teritorijas iedzīvotāju skaits ir 1034. Nodalījumā Nr. 3 un Nr. 4 darbības jomā rādītājs “to personu īpatsvars, kurām nav vairāk par pamatizglītību un kuriem nav darba ienākumu aktīvajā vecumā (15–59 gadi)”, ir augstāks par 35 %, pamatojoties uz 2011. gada skaitīšanas datiem. Projekta ietvaros tiks īstenoti šādi pasākumi: Nekustamā īpašuma iegāde 4. nošķirtajā teritorijā (Homok u. 23.) saskaņā ar projekta attiecināmo darbību 3.1.1.I/b) punktu un tā kā sociālā mājokļa atjaunošana. Ceturtajā segregētajā teritorijā tiek atjaunoti 10 sociālās īres dzīvokļi no 19. līdz 37. Irínyi ielai. Ārpus segregācijas, bet darbības jomā saskaņā ar uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.1.1.II/a punktu tiek atjaunots/projektēts 1 pašvaldības īres dzīvoklis un mēbeles tiek iegādātas Bercsényi utca 39, kas darbosies kā servisa dzīvoklis. Uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus pašnodarbināto darbību rezultātā sociālie mājokļi pieder tikai pašvaldībai to darbību rezultātā, kas stiprina agrāko dzīvojamo funkciju. Starp obligātajām, neattiecināmajām darbībām tiks nodrošināta pieejamība, ja ēka kalpos Kopienas mērķiem Bercsényi u. 13, un tiks uzlabota renovēto ēku energoefektivitāte un tiks nodrošināta sabiedrība. Starp darbībām, kas nav atbalsttiesīgas individuāli, projekts ietver: Lai uzlabotu sabiedriskās drošības funkciju, sabiedriskās vietās tiek uzstādīta novērošanas kameru sistēma. Veidojot nodarbinātības veicināšanas funkcijas, tiks izveidots sabiedriskais dārzs, un darbības teritorijā Bercsényi ielā 13 tiks atjaunota un būvēta ēka, kas nodrošina funkcijas nelabvēlīgā situācijā esošajiem iedzīvotājiem, kuri dzīvo darbības teritorijā (izglītība, konsultācijas u. c.). Cita starpā pašvaldība plāno nodrošināt stabilu segumu septiņiem pašvaldības ceļiem, tādējādi attīstot arī atgriezenisko ceļu tīklu, kas raksturīgs darbības jomai. Atbalsta pieteikuma iesniedzēja iesniegtais pieteikums pilnībā atbilst uzaicinājuma 3.4. punktā izklāstītajiem nosacījumiem. Projekta budžets tika plānots uzaicinājuma 5.7. punktā noteiktajās robežās. Projekta ietvaros izveidoto renovēto ēku uzturēšanas avots tiek nodrošināts no vadošās pašvaldības budžeta. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadház pašvaldība ir apņēmusies attīstīt apdzīvotību un īstenot integrēto pilsētu attīstības stratēģiju (paredzēta pilsētas mazāk attīstīto daļu attīstībai un izlīdzināšanai). Projekta mērķis ir apturēt un mainīt procesus, kas izraisa Hajdúhadház degradētās daļas sabrukumu, un palielināt teritorijas statusu, lai uzlabotu to cilvēku dzīves apstākļus, kuri dzīvo apmetnēm līdzīgos apstākļos. Svarīgs mērķis ir uzlabot skarto rajonu pieejamību, stiprināt to dzīvojamo funkciju, paplašināt un attīstīt esošās funkcijas, attīstīt sociālās un sabiedriskās funkcijas. Tāpēc attīstības pamatmērķis ir savienot nošķirtās teritorijas un rīcības zonu pilsētas sociālajā un ekonomiskajā apritē ar TOP-5.2.1 konkursā īstenotajām mīkstajām aktivitātēm un ar to saistītajiem infrastruktūras ieguldījumiem. Hajdúhadház pašvaldības mērķis ir īstenot dienvidu sociālās rehabilitācijas darbības teritorijas kompleksu attīstību pirmajā no divām ITS minētajām sociālās pilsētvides atjaunošanas rīcības jomām. ITS darbības jomas robežas pašlaik tiek grozītas, un pārskatītās ITS tiks iesniegtas, lai izpildītu uzaicinājuma prasības, ne vēlāk kā pirmajā atskaites punktā. Pielikumā pievienots darbības jomas norobežojums, kas ir galvenais grozījuma elements. Dienvidu sociālās pilsētvides atjaunošanas darbības jomā ir noteikta 3. vai 4. segregācija, kas ir viena no lielākajām iedzīvotāju segregācijas zonām, veidojot lielāko kaimiņu teritoriju. Starp attīstības skartajiem iedzīvotājiem, kur saskaņā ar HCSO un vietējās valdības datiem notiek segregācija, ir ļoti liels bezdarbnieku skaits, palīdzības saņēmēju skaits, un zemo izglītības līmeni raksturo ļoti liels darbinieku skaits maz prestižās nodarbinātības grupās, kas pamato veicamos pasākumus darbības jomā. Pilsēta ir sociāli, fiziski un ekonomiski degradēta. Nošķirtā teritorija darbības teritorijā ir norobežota, pamatojoties uz segregācijas indeksu, kas ir teritoriāli saskaņota vienība pašvaldības teritorijā, kurai raksturīga nošķiršanas indeksa ievērošana. Darbības teritorijas 3. vai 4. segregācijā teritorijas iedzīvotāju skaits ir 1034. Nodalījumā Nr. 3 un Nr. 4 darbības jomā rādītājs “to personu īpatsvars, kurām nav vairāk par pamatizglītību un kuriem nav darba ienākumu aktīvajā vecumā (15–59 gadi)”, ir augstāks par 35 %, pamatojoties uz 2011. gada skaitīšanas datiem. Projekta ietvaros tiks īstenoti šādi pasākumi: Nekustamā īpašuma iegāde 4. nošķirtajā teritorijā (Homok u. 23.) saskaņā ar projekta attiecināmo darbību 3.1.1.I/b) punktu un tā kā sociālā mājokļa atjaunošana. Ceturtajā segregētajā teritorijā tiek atjaunoti 10 sociālās īres dzīvokļi no 19. līdz 37. Irínyi ielai. Ārpus segregācijas, bet darbības jomā saskaņā ar uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.1.1.II/a punktu tiek atjaunots/projektēts 1 pašvaldības īres dzīvoklis un mēbeles tiek iegādātas Bercsényi utca 39, kas darbosies kā servisa dzīvoklis. Uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus pašnodarbināto darbību rezultātā sociālie mājokļi pieder tikai pašvaldībai to darbību rezultātā, kas stiprina agrāko dzīvojamo funkciju. Starp obligātajām, neattiecināmajām darbībām tiks nodrošināta pieejamība, ja ēka kalpos Kopienas mērķiem Bercsényi u. 13, un tiks uzlabota renovēto ēku energoefektivitāte un tiks nodrošināta sabiedrība. Starp darbībām, kas nav atbalsttiesīgas individuāli, projekts ietver: Lai uzlabotu sabiedriskās drošības funkciju, sabiedriskās vietās tiek uzstādīta novērošanas kameru sistēma. Veidojot nodarbinātības veicināšanas funkcijas, tiks izveidots sabiedriskais dārzs, un darbības teritorijā Bercsényi ielā 13 tiks atjaunota un būvēta ēka, kas nodrošina funkcijas nelabvēlīgā situācijā esošajiem iedzīvotājiem, kuri dzīvo darbības teritorijā (izglītība, konsultācijas u. c.). Cita starpā pašvaldība plāno nodrošināt stabilu segumu septiņiem pašvaldības ceļiem, tādējādi attīstot arī atgriezenisko ceļu tīklu, kas raksturīgs darbības jomai. Atbalsta pieteikuma iesniedzēja iesniegtais pieteikums pilnībā atbilst uzaicinājuma 3.4. punktā izklāstītajiem nosacījumiem. Projekta budžets tika plānots uzaicinājuma 5.7. punktā noteiktajās robežās. Projekta ietvaros izveidoto renovēto ēku uzturēšanas avots tiek nodrošināts no vadošās pašvaldības budžeta. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hajdúhadház pašvaldība ir apņēmusies attīstīt apdzīvotību un īstenot integrēto pilsētu attīstības stratēģiju (paredzēta pilsētas mazāk attīstīto daļu attīstībai un izlīdzināšanai). Projekta mērķis ir apturēt un mainīt procesus, kas izraisa Hajdúhadház degradētās daļas sabrukumu, un palielināt teritorijas statusu, lai uzlabotu to cilvēku dzīves apstākļus, kuri dzīvo apmetnēm līdzīgos apstākļos. Svarīgs mērķis ir uzlabot skarto rajonu pieejamību, stiprināt to dzīvojamo funkciju, paplašināt un attīstīt esošās funkcijas, attīstīt sociālās un sabiedriskās funkcijas. Tāpēc attīstības pamatmērķis ir savienot nošķirtās teritorijas un rīcības zonu pilsētas sociālajā un ekonomiskajā apritē ar TOP-5.2.1 konkursā īstenotajām mīkstajām aktivitātēm un ar to saistītajiem infrastruktūras ieguldījumiem. Hajdúhadház pašvaldības mērķis ir īstenot dienvidu sociālās rehabilitācijas darbības teritorijas kompleksu attīstību pirmajā no divām ITS minētajām sociālās pilsētvides atjaunošanas rīcības jomām. ITS darbības jomas robežas pašlaik tiek grozītas, un pārskatītās ITS tiks iesniegtas, lai izpildītu uzaicinājuma prasības, ne vēlāk kā pirmajā atskaites punktā. Pielikumā pievienots darbības jomas norobežojums, kas ir galvenais grozījuma elements. Dienvidu sociālās pilsētvides atjaunošanas darbības jomā ir noteikta 3. vai 4. segregācija, kas ir viena no lielākajām iedzīvotāju segregācijas zonām, veidojot lielāko kaimiņu teritoriju. Starp attīstības skartajiem iedzīvotājiem, kur saskaņā ar HCSO un vietējās valdības datiem notiek segregācija, ir ļoti liels bezdarbnieku skaits, palīdzības saņēmēju skaits, un zemo izglītības līmeni raksturo ļoti liels darbinieku skaits maz prestižās nodarbinātības grupās, kas pamato veicamos pasākumus darbības jomā. Pilsēta ir sociāli, fiziski un ekonomiski degradēta. Nošķirtā teritorija darbības teritorijā ir norobežota, pamatojoties uz segregācijas indeksu, kas ir teritoriāli saskaņota vienība pašvaldības teritorijā, kurai raksturīga nošķiršanas indeksa ievērošana. Darbības teritorijas 3. vai 4. segregācijā teritorijas iedzīvotāju skaits ir 1034. Nodalījumā Nr. 3 un Nr. 4 darbības jomā rādītājs “to personu īpatsvars, kurām nav vairāk par pamatizglītību un kuriem nav darba ienākumu aktīvajā vecumā (15–59 gadi)”, ir augstāks par 35 %, pamatojoties uz 2011. gada skaitīšanas datiem. Projekta ietvaros tiks īstenoti šādi pasākumi: Nekustamā īpašuma iegāde 4. nošķirtajā teritorijā (Homok u. 23.) saskaņā ar projekta attiecināmo darbību 3.1.1.I/b) punktu un tā kā sociālā mājokļa atjaunošana. Ceturtajā segregētajā teritorijā tiek atjaunoti 10 sociālās īres dzīvokļi no 19. līdz 37. Irínyi ielai. Ārpus segregācijas, bet darbības jomā saskaņā ar uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.1.1.II/a punktu tiek atjaunots/projektēts 1 pašvaldības īres dzīvoklis un mēbeles tiek iegādātas Bercsényi utca 39, kas darbosies kā servisa dzīvoklis. Uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus pašnodarbināto darbību rezultātā sociālie mājokļi pieder tikai pašvaldībai to darbību rezultātā, kas stiprina agrāko dzīvojamo funkciju. Starp obligātajām, neattiecināmajām darbībām tiks nodrošināta pieejamība, ja ēka kalpos Kopienas mērķiem Bercsényi u. 13, un tiks uzlabota renovēto ēku energoefektivitāte un tiks nodrošināta sabiedrība. Starp darbībām, kas nav atbalsttiesīgas individuāli, projekts ietver: Lai uzlabotu sabiedriskās drošības funkciju, sabiedriskās vietās tiek uzstādīta novērošanas kameru sistēma. Veidojot nodarbinātības veicināšanas funkcijas, tiks izveidots sabiedriskais dārzs, un darbības teritorijā Bercsényi ielā 13 tiks atjaunota un būvēta ēka, kas nodrošina funkcijas nelabvēlīgā situācijā esošajiem iedzīvotājiem, kuri dzīvo darbības teritorijā (izglītība, konsultācijas u. c.). Cita starpā pašvaldība plāno nodrošināt stabilu segumu septiņiem pašvaldības ceļiem, tādējādi attīstot arī atgriezenisko ceļu tīklu, kas raksturīgs darbības jomai. Atbalsta pieteikuma iesniedzēja iesniegtais pieteikums pilnībā atbilst uzaicinājuma 3.4. punktā izklāstītajiem nosacījumiem. Projekta budžets tika plānots uzaicinājuma 5.7. punktā noteiktajās robežās. Projekta ietvaros izveidoto renovēto ēku uzturēšanas avots tiek nodrošināts no vadošās pašvaldības budžeta. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
500,000,000.0 forint
| |||||||||||||||
Property / budget: 500,000,000.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
1,413,500.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,413,500.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / budget: 1,413,500.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,413,500.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 February 2022
| |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
425,000,000.0 forint
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 425,000,000.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,201,475.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 1,201,475.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution: 1,201,475.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 1,201,475.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 February 2022
|
Latest revision as of 17:33, 15 October 2024
Project Q3952305 in Hungary
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Rehabilitation of degraded urban areas in Hajdúhadház |
Project Q3952305 in Hungary |
Statements
425,000,000.0 forint
0 references
500,000,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2021
0 references
31 October 2022
0 references
HAJDÚHADHÁZ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
Hajdúhadház Város Önkormányzata elkötelezett a település fejlesztése és az Integrált Településfejlesztési Stratégiában ( megfogalmazott - a leszakadó városrészek fejlesztését, felzárkóztatását célzó - fejlesztések végrehajtásában. A projekt célja Hajdúhadház leromlott városrészének leszakadását okozó folyamatok megállítása, megfordítása, a terület státuszának emelése a telepszerű körülmények között élők életkörülményeinek javítása. Fontos célkitűzés az érintett városrészek elérhetőségének javítása, lakófunkciójának erősítése, meglévő funkcióinak bővítése, fejlesztése, szociális és közösségi funkciók kialakítása. Fejlesztések alapvető célja ennek megfelelően a szegregált területek, akcióterület bekapcsolása a város társadalmi, gazdasági vérkeringésébe, a TOP-5.2.1 pályázatban megvalósított soft tevékenységekkel, és az ehhez kapcsolódó infrastrukturális beruházásokkal. Hajdúhadház Város Önkormányzata az ITS-ban megnevezett két szociális városrehabilitációs akcióterület közül első körben, jelen pályázattal a déli szociális városrehabilitációs akcióterület komplex fejlesztését kívánja megvalósítani. Az ITS akcióterületi lehatárolásának módosítása jelenleg folyamatban van, a felhívás követelményeinek eleget téve legkésőbb az 1. mérföldkő teljesítéséig a módosított ITS benyújtásra kerül. Csatoljuk a módosítás legfőbb tartalmi elemét képező akcióterület lehatárolását. A déli szociális városrehabilitációs akcióterületen belül kiemelten a nagyobb összefüggő területet alkotó 3. ill. 4. számú szegregátum került kijelölésre, amely a településen belül az egyik legnagyobb népességgel rendelkező szegregált terület. A fejlesztéssel érintett akcióterületi lakosság körében, ahol a KSH-s, valamint az önkormányzati adatok alapján a szegreátum található, igen magas a munkanélküliek, a segélyezettek száma, jellemző az alacsony iskolázottság az alacsony presztízsű foglalkoztatási csoportokban foglalkoztatottak száma pedig igen magas, mely indokolttá teszi az akcióterületen végrehajtani kívánt beavatkozásokat. A város ezen területek társadalmi, fizikai és gazdasági szempontból is leromlottnak mondható. Az akcióterületben szereplő szegregált terület lehatárolása a szegregációs mutató alapján történt, a település területén belül olyan területileg egybefüggő egység, amelyekre együttesen jellemző, hogy a szegregációs mutató határértékének megfelelnek. Az akcióterületen lévő 3. ill. 4. szegregátumban a terület lakónépességének száma 1034 fő. Az akcióterületen lévő 3. ill. 4. sz. szegregátumban a „legfeljebb általános iskolai végzettséggel rendelkezők és munkajövedelemmel nem rendelkezők aránya az aktív korúakon (15-59 év) belül” mutató a KSH, 2011. évi népszámlálási adatok alapján meghaladja a 35%-ot, A projekt keretében az alábbi fejlesztések valósulnak meg: A projekt keretében a Pályázati Felhívás önállóan támogatható tevékenységek 3.1.1.I/ b) pontjának megfelően a 4.sz. szegregált területen ingatlanvásárlás (Homok u. 23.), és ennek a felújítása szociális bérlakásként. A 4. szegregált területen 10 db szociális bérlakás komplex felújítása valósul meg az Irínyi utca 19-37. címeken. A szegregátumon kívül, de az akcióterületen belül a Pályázati felhívás 3.1.1.II/a pontjának megfelően 1 db önkormányzati bérlakás felújítása/kialakítása, illetve a bútorzat beszerzése történik a Bercsényi utca 39. szám alatt, amely szolgálati lakásként fog funkcionálni. A Pályázati Felhívás Önállóan támogatható tevékenységek közül az előbbi Lakófunkciót erősítő tevékenységek eredményeként a szociális bérlakások az önkormányzat kizárólagos tulajdonában állnak. Kötelezően megvalósítandó, önállóan nem támogatható tevékenységek közül az akadálymentesítés a Bercsényi u. 13. sz. alatti közösségi célokat szolgáló épület esetében megvalósításra kerül, illetve a felújított épületek energiahatékonysága javul és a nyilvánosság is biztosítva lesz. Az önállóan nem támogatható tevékenységek közül az alábbiakat tartalmazza a projekt: A közbiztonsági funkció javítása céljából a közterületeken térfigyelő kamerarendszer kerül kiépítésre. A foglalkoztatást elősegítő funkciók kiépítése során közösségi kert kerül kialakításra, illetve az akcióterületen élő hátrányos helyzetű lakosság számára a közösségi munka világába való visszatérést segítő funkciókat (oktatási, tanácsadási stb.) ellátó épület kerül felújításra, kialakításra a Bercsényi utca 13. szám alatt az akcióterületen belül. Az egyéb kapcsolódó fejlesztések közül az Önkormányzat 7 db önkormányzati utat kíván szilárd burkolattal ellátni, ezáltal az akcióterületre jellemző elmaradott úthálózat is fejlesztésre kerül. A támogatást igénylő által beadott kérelem teljes mértékben megfelel a felhívás 3.4 pontjában előírt feltételek teljesülésének. A Felhívás 5.7. pontjában szereplő korlátok betartásával került megtervezésre a projekt költségvetése. A projekt keretében létrehozott, felújított épületek fenntartásának forrása, a fenntartó önkormányzat költségvetéséből biztosított. (Hungarian)
0 references
The Municipality of Hajdúhadház is committed to the development of the settlement and the implementation of the Integrated Urban Development Strategy (provided for the development and catch-up of the lagging parts of the city). The aim of the project is to stop and reverse the processes causing the collapse of the degraded part of Hajdúhadház and to increase the status of the area to improve the living conditions of those living in settlement-like conditions. An important objective is to improve the accessibility of the affected neighbourhoods, to strengthen their residential function, to expand and develop existing functions, to develop social and community functions. The basic goal of development is therefore to connect the segregated areas and action area into the social and economic circulation of the city, with soft activities implemented in TOP-5.2.1 tender, and the related infrastructure investments. The Municipality of Hajdúhadház aims to realise the complex development of the southern social urban rehabilitation action area in the first of the two social urban regeneration action areas named in the ITS. The delimitation of the ITS action area is currently being amended and the revised ITS will be submitted to meet the requirements of the call no later than the 1st milestone. Please find attached the delimitation of the action area, which is the main element of the amendment. In the southern social urban regeneration action area, segregation No. 3 or 4, which is one of the largest population segregated areas, has been designated, making up the larger contiguous area. Among the population affected by the development, where segregation is located according to the data of the HCSO and the local government, there is a very high number of unemployed people, the number of beneficiaries of assistance, and the low educational attainment is characterised by a very high number of employees in low prestigious employment groups, which justifies the interventions to be carried out in the action area. The city is socially, physically and economically degraded. The segregated area in the action area has been delimited on the basis of the segregation index, a territorially coherent unit within the area of the municipality that is characterised by compliance with the segregation index. In the 3 rd or 4th segregation of the action area, the number of inhabitants of the area is 1034. In segregation Nos 3 and 4 in the action area, the indicator “proportion of persons with no more than primary education and without work income in active age (15-59 years)” is higher than 35 % based on the 2011 census data. The following developments will be implemented within the framework of the project: Purchase of real estate in segregated area 4 (Homok u. 23.) in accordance with point 3.1.1.I/b) of the eligible activities under the project, and the renovation of this as a social housing. In the 4th segregated area, 10 social rental apartments are being renovated on the 19th to 37th Irínyi street. Outside the segregation, but within the action area, in accordance with point 3.1.1.II/a of the call for proposals, 1 municipal rental apartment is renovated/designed and the furniture is purchased at Bercsényi utca 39, which will function as a service apartment. The self-eligible activities of the Call for Proposals result in social housing being owned exclusively by the municipality as a result of the activities strengthening the former residential function. Among the mandatory, ineligible activities, accessibility will be implemented in the case of the building serving Community objectives at Bercsényi u. 13, and the energy efficiency of the renovated buildings will be improved and the public will be ensured. Among the activities that are not eligible individually, the project shall include: In order to improve the public safety function, a surveillance camera system is installed in public spaces. During the construction of the employment promotion functions, a community garden will be established, and a building providing functions to assist the disadvantaged population living in the action area (educational, counselling, etc.) will be refurbished and built within the action area at 13 Bercsényi Street. Among the other related developments, the Municipality intends to provide a solid pavement for 7 municipal roads, thereby also developing the backward road network typical of the action area. The application submitted by the aid applicant fully complies with the conditions set out in point 3.4 of the call. The project budget was planned within the limits set out in point 5.7 of the call. The source of the maintenance of the renovated buildings created in the framework of the project is provided from the budget of the managing municipality. (English)
9 February 2022
0.7997281464008826
0 references
La municipalité de Hajdúhadház est attachée au développement de la colonie et à la mise en œuvre de la stratégie intégrée de développement urbain (prévue pour le développement et le rattrapage des parties en retard de la ville). L’objectif du projet est d’arrêter et d’inverser les processus qui ont provoqué l’effondrement de la partie dégradée de Hajdúhadház et d’accroître le statut de la région afin d’améliorer les conditions de vie de ceux qui vivent dans des conditions semblables à celles des colonies. Un objectif important est d’améliorer l’accessibilité des quartiers touchés, de renforcer leur fonction résidentielle, d’élargir et de développer les fonctions existantes, de développer des fonctions sociales et communautaires. L’objectif fondamental du développement est donc de relier les zones séparées et la zone d’action à la circulation sociale et économique de la ville, avec des activités non contraignantes mises en œuvre dans l’appel d’offres TOP-5.2.1, et les investissements dans les infrastructures connexes. La municipalité de Hajdúhadház vise à réaliser le développement complexe de la zone d’action de réhabilitation sociale urbaine du sud dans la première des deux zones d’action sociale de régénération urbaine nommées dans la STI. La délimitation du domaine d’action STI est en cours de modification et les STI révisées seront soumises pour répondre aux exigences de l’appel au plus tard à la première étape. Veuillez trouver ci-joint la délimitation de la zone d’action, qui constitue l’élément principal de l’amendement. Dans la zone d’intervention sociale de régénération urbaine du sud, la ségrégation no 3 ou 4, qui est l’une des zones de ségrégation les plus importantes de la population, a été désignée, ce qui constitue la plus grande zone contiguë. Parmi la population touchée par le développement, où la ségrégation se situe selon les données du HCSO et de l’administration locale, il y a un très grand nombre de chômeurs, le nombre de bénéficiaires de l’aide, et le faible niveau d’instruction se caractérise par un nombre très élevé d’employés appartenant à des groupes d’emploi peu prestigieux, ce qui justifie les interventions à mener dans la zone d’action. La ville est dégradée socialement, physiquement et économiquement. La zone ségrégée dans la zone d’action a été délimitée sur la base de l’indice de ségrégation, une unité territorialement cohérente dans la zone de la municipalité qui se caractérise par le respect de l’indice de ségrégation. Dans la 3ème ou 4ème ségrégation de la zone d’action, le nombre d’habitants de la zone est de 1034. En ce qui concerne les ségrégations nos 3 et 4 dans le domaine d’action, l’indicateur «proportion de personnes n’ayant que des études primaires et sans revenu de travail en âge actif (15-59 ans)» est supérieur à 35 % d’après les données du recensement de 2011. Les développements suivants seront mis en œuvre dans le cadre du projet: Achat de biens immobiliers dans la zone séparée 4 (Homok u. 23.) conformément au point 3.1.1.I/b) des activités éligibles au titre du projet, et rénovation de celui-ci en tant que logement social. Dans la 4ème zone ségrégée, 10 appartements sociaux sont en cours de rénovation dans la rue Irínyi, du 19e au 37e. En dehors de la ségrégation, mais à l’intérieur de la zone d’action, conformément au point 3.1.1.II/a de l’appel à propositions, 1 appartement de location municipal est rénové/conçu et le mobilier est acheté à Bercsényi utca 39, qui fonctionnera comme un appartement de service. Les activités auto-éligibles de l’appel à propositions font en sorte que les logements sociaux sont la propriété exclusive de la municipalité en raison des activités renforçant l’ancienne fonction résidentielle. Parmi les activités obligatoires et inéligibles, l’accessibilité sera mise en œuvre dans le cas du bâtiment répondant aux objectifs communautaires à Bercsényi u. 13, et l’efficacité énergétique des bâtiments rénovés sera améliorée et le public sera assuré. Parmi les activités qui ne sont pas éligibles individuellement, le projet comprend: Afin d’améliorer la fonction de sécurité publique, un système de caméras de surveillance est installé dans les espaces publics. Au cours de la construction des fonctions de promotion de l’emploi, un jardin communautaire sera mis en place et un bâtiment fournissant des fonctions d’assistance aux populations défavorisées vivant dans la zone d’action (éducation, conseil, etc.) sera rénové et construit dans la zone d’action du 13, rue Bercsényi. Parmi les autres aménagements connexes, la municipalité a l’intention de fournir une chaussée solide pour 7 routes municipales, ce qui permettra également de développer le réseau routier en aval typique de la zone d’action. La demande présentée par le demandeur d’aide remplit pleinement les conditions énoncées au point 3.4 de l’appel. Le budget du projet a été planifié dans les limites fixées au point 5.7 de l’appel à propositions. La source de l’entretien des bâtiments ... (French)
10 February 2022
0 references
Općina Hajdúhadház predana je razvoju naselja i provedbi integrirane strategije urbanog razvoja (koja je namijenjena razvoju i sustizanju dijelova grada koji zaostaju). Cilj projekta je zaustaviti i preokrenuti procese koji uzrokuju kolaps degradiranog dijela Hajdúhadháza i povećati status područja kako bi se poboljšali životni uvjeti onih koji žive u uvjetima sličnim naseljima. Važan je cilj poboljšati pristupačnost pogođenih četvrti, ojačati njihovu stambenu funkciju, proširiti i razviti postojeće funkcije te razviti društvene funkcije i funkcije zajednice. Osnovni cilj razvoja je stoga povezivanje segregiranih područja i područja djelovanja s društvenom i ekonomskom cirkulacijom grada, uz meke aktivnosti koje se provode na natječaju TOP-5.2.1. i povezana infrastrukturna ulaganja. Općina Hajdúhadház nastoji ostvariti složeni razvoj južnog područja socijalne urbane rehabilitacije u prvom od dvaju područja socijalne urbane obnove nazvanih u ITS-u. Razgraničenje područja djelovanja ITS-a trenutačno se mijenja, a revidirani ITS-ovi bit će podneseni kako bi se ispunili zahtjevi poziva najkasnije do prve ključne etape. U prilogu se nalazi razgraničenje područja djelovanja, koje je glavni element izmjene. U južnom području socijalne urbane regeneracije određena je segregacija br. 3 ili 4, koja je jedno od najvećih odvojenih područja stanovništva, što čini šire susjedno područje. Među stanovništvom pogođenim razvojem, gdje se segregacija nalazi prema podacima HCSO-a i lokalne samouprave, postoji vrlo velik broj nezaposlenih osoba, broj korisnika pomoći, a nizak stupanj obrazovanja karakterizira vrlo velik broj zaposlenika u niskim prestižnim skupinama zapošljavanja, što opravdava intervencije koje treba provesti u području djelovanja. Grad je društveno, fizički i gospodarski degradiran. Izdvojeno područje u području djelovanja razgraničeno je na temelju indeksa segregacije, teritorijalno koherentne jedinice unutar područja općine koju karakterizira usklađenost s indeksom segregacije. U trećoj ili četvrtoj segregaciji područja djelovanja broj stanovnika područja je 1034. U segregaciji br. 3 i 4 u području djelovanja pokazatelj „udio osoba s najviše osnovnim obrazovanjem i bez dohotka od rada u aktivnoj dobi (15 – 59 godina)” veći je od 35 % na temelju popisa iz 2011. U okviru projekta provest će se sljedeći razvoj: Kupnja nekretnina u odvojenom području 4 (Homok u. 23.) u skladu s točkom 3.1.1.I./b) prihvatljivih aktivnosti u okviru projekta i obnova te nekretnine kao socijalnog stanovanja. U četvrtom odvojenom području, 10 socijalne najam apartmana se obnavlja na 19th do 37th Irínyi ulici. Izvan segregacije, ali unutar područja djelovanja, u skladu s točkom 3.1.1.II/a poziva na podnošenje prijedloga, jedan općinski stan za najam renoviran je/dizajniran, a namještaj se kupuje u Bercsényi utca 39, koji će funkcionirati kao servisni stan. Samoprihvatljive aktivnosti poziva na dostavu projektnih prijedloga rezultiraju time da je socijalno stanovanje u isključivom vlasništvu općine kao rezultat aktivnosti jačanja nekadašnje stambene funkcije. Među obveznim i neprihvatljivim aktivnostima, pristupačnost će se provoditi u slučaju zgrade koja služi ciljevima Zajednice na adresi Bercsényi u. 13, a energetska učinkovitost obnovljenih zgrada poboljšat će se i osigurat će se javnost. Među aktivnostima koje nisu pojedinačno prihvatljive, projekt uključuje: Kako bi se poboljšala funkcija javne sigurnosti, u javnim se prostorima postavlja sustav nadzornih kamera. Tijekom izgradnje funkcija za promicanje zapošljavanja uspostavit će se vrt u zajednici, a zgrada koja pruža funkcije za pomoć stanovništvu u nepovoljnom položaju koje živi u području djelovanja (obrazovanje, savjetovanje itd.) obnovit će se i izgraditi unutar područja djelovanja u ulici Bercsényi 13. Među ostalim povezanim događajima, općina namjerava osigurati čvrsti kolnik za sedam općinskih cesta, čime bi se razvila i zaostala cestovna mreža koja je tipična za područje djelovanja. Zahtjev koji je podnio podnositelj zahtjeva za potporu u potpunosti je u skladu s uvjetima iz točke 3.4. poziva. Proračun projekta planiran je u okviru ograničenja utvrđenih u točki 5.7. poziva na podnošenje prijedloga. Izvor održavanja obnovljenih zgrada nastalih u okviru projekta osiguran je iz proračuna upravne općine. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Община Хайдухадхаз се ангажира с развитието на заселването и изпълнението на интегрираната стратегия за градско развитие (предвидена за развитието и наваксването на изоставащите части на града). Целта на проекта е да спре и обърне процесите, причиняващи срива на влошената част на Хайдухадхаз, и да увеличи статута на района, за да се подобрят условията на живот на живеещите в условия, подобни на населените места. Важна цел е да се подобри достъпността на засегнатите квартали, да се укрепи тяхната жилищна функция, да се разширят и развият съществуващите функции, да се развият социалните и общностните функции. Следователно основната цел на развитието е да се свържат сегрегираните области и зоната за действие със социалното и икономическото движение на града, с незадължителни дейности, изпълнявани в ТОП-5.2.1, и свързаните с тях инфраструктурни инвестиции. Община Хайдухадхаз има за цел да осъществи комплексното развитие на южната зона за действие за социална градска рехабилитация в първата от двете зони за действие за социално обновяване на градската среда, посочени в ИТС. Определянето на границите на областта на действие в областта на ИТС понастоящем се изменя и преразгледаните ИТС ще бъдат представени, за да отговорят на изискванията на поканата, не по-късно от първия етап. Приложено Ви изпращам разграничаването на областта на действие, което е основният елемент на изменението. В южната зона за действие за социално обновление е определена сегрегация № 3 или 4, която е една от най-големите сегрегирани райони на населението, която представлява по-голямата прилежаща зона. Сред населението, засегнато от развитието, където сегрегацията се намира по данни на HCSO и местното управление, има много голям брой безработни лица, брой на бенефициерите на помощ, а ниската образователна степен се характеризира с много голям брой служители в ниско престижни групи за заетост, което оправдава интервенциите, които трябва да бъдат извършени в областта на действието. Градът е социално, физически и икономически увреден. Обособената площ в областта на действието е определена въз основа на индекса на сегрегация — териториално кохерентна единица в района на общината, която се характеризира със спазване на индекса на сегрегация. В третата или четвъртата сегрегация на зоната за действие броят на жителите на района е 1034. В сегрегация № 3 и № 4 в областта на действието показателят „процент на лицата с не повече от начално образование и без доходи от работа в активна възраст (15—59 години)“ е по-висок от 35 % въз основа на данните от преброяването за 2011 г. В рамките на проекта ще бъдат осъществени следните разработки: Закупуване на недвижим имот в обособен район 4 (Homok u. 23.) в съответствие с точка 3.1.1.I/б) на допустимите дейности по проекта, и обновяването на това като социално жилище. В 4-та сегрегирана зона се реновират 10 социални апартамента под наем на 19-та до 37-та улица Ирини. Извън сегрегацията, но в рамките на зоната на действие, в съответствие с точка 3.1.1.II/а от поканата за представяне на предложения, 1 общински апартамент под наем е реновиран/проектиран и мебелите се закупуват в Bercsényi utca 39, който ще функционира като обслужващ апартамент. Самостоятелните дейности по поканата за представяне на предложения водят до притежаването на социални жилища изключително от общината в резултат на дейностите, укрепващи предишната жилищна функция. Сред задължителните, недопустими дейности, достъпността ще бъде осъществена в случай на сграда, обслужваща цели на Общността в Bercsényi u. 13 и енергийната ефективност на реновираните сгради ще бъде подобрена и обществеността ще бъде осигурена. Сред дейностите, които не са допустими поотделно, проектът включва: За да се подобри функцията за обществена безопасност, на обществени места е инсталирана система от камери за наблюдение. По време на изграждането на функциите за насърчаване на заетостта ще бъде създадена общностна градина, а в зоната за действие ще бъде възстановена и построена сграда, осигуряваща функции за подпомагане на населението в неравностойно положение, живеещо в зоната за действие (образование, консултиране и т.н.). Наред с другите свързани проекти, общината възнамерява да осигури солидна настилка за 7 общински пътя, като по този начин развива и обратната пътна мрежа, типична за района на действие. Заявлението, подадено от заявителя на помощта, отговаря напълно на условията, посочени в точка 3.4 от поканата. Бюджетът на проекта е планиран в рамките на ограниченията, посочени в точка 5.7 от поканата. Източникът на поддръжка на реновираните сгради, създадени в рамките на проекта, се осигурява от бюджета на управляващата община. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Tá Bardas Hajdúhadház tiomanta d’fhorbairt na lonnaíochta agus do chur chun feidhme na Straitéise Comhtháite um Fhorbairt Uirbeach (ar fáil d’fhorbairt agus d’fhorbairt na gcodanna atá tite ar gcúl sa chathair). Is é aidhm an tionscadail na próisis is cúis le titim na coda díghrádaithe de Hajdúhadház a stopadh agus a aisiompú agus stádas an cheantair a mhéadú chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na ndaoine sin atá ina gcónaí i ndálaí cosúil le lonnaíocht. Cuspóir tábhachtach is ea inrochtaineacht na gcomharsanachtaí atá buailte a fheabhsú, a bhfeidhm chónaithe a neartú, feidhmeanna atá ann cheana a leathnú agus a fhorbairt, feidhmeanna sóisialta agus pobail a fhorbairt. Dá bhrí sin, is é bunsprioc na forbartha na réimsí deighilte agus an réimse gníomhaíochta a nascadh le cúrsaíocht shóisialta agus eacnamaíoch na cathrach, le gníomhaíochtaí boga arna gcur chun feidhme i dtairiscint TOP-5.2.1, agus na hinfheistíochtaí bonneagair gaolmhara. Tá sé mar aidhm ag Bardas Hajdúhadház forbairt chasta limistéar gníomhaíochta athshlánaithe uirbigh shóisialta an deiscirt a bhaint amach sa chéad cheann den dá limistéar gníomhaíochta athnuachana uirbí sóisialta atá ainmnithe san ITS. Tá teorannú réimse gníomhaíochta CCI á leasú faoi láthair agus cuirfear an CCI athbhreithnithe isteach chun ceanglais an ghlao a chomhlíonadh tráth nach déanaí ná an 1d chloch mhíle. I gceangal leis seo, tá teorannú an réimse gníomhaíochta, arb é príomhghné an leasaithe é. I réimse gníomhaíochta athghiniúna uirbí sóisialta theas, tá leithscaradh Uimh. 3 nó 4, atá ar cheann de na ceantair leithscartha daonra is mó, ainmnithe, arb ionann é agus an ceantar tadhlach níos mó. I measc an daonra a bhfuil tionchar ag an bhforbairt air, áit a bhfuil leithscaradh suite de réir shonraí an HCSO agus an rialtais áitiúil, tá líon an-ard daoine dífhostaithe, líon na dtairbhithe cúnaimh, agus tá líon an-ard fostaithe i ngrúpaí fostaíochta le rá íseal, rud a thugann údar leis na hidirghabhálacha atá le déanamh sa réimse gníomhaíochta. Tá an chathair díghrádaithe go sóisialta, go fisiciúil agus go heacnamaíoch. Tá teorainn leis an limistéar deighilte sa réimse gníomhaíochta ar bhonn an innéacs leithscartha, aonad atá comhtháite ó thaobh críche de laistigh de cheantar an bhardais arb é is príomhthréith dó comhlíonadh an innéacs leithscartha. Sa 3ú nó 4ú leithscaradh den limistéar gníomhaíochta, is é 1034 líon na n-áitritheoirí sa cheantar. I ndeighilt Uimhreacha 3 agus 4 i réimse na gníomhaíochta, tá an táscaire “cion daoine nach bhfuil níos mó ná bunoideachas acu agus nach bhfuil ioncam ón obair acu in aois ghníomhach (15-59 bliain)” níos airde ná 35 % bunaithe ar shonraí daonáirimh 2011. Cuirfear na forbairtí seo a leanas chun feidhme faoi chuimsiú an tionscadail: Ceannach eastáit réadaigh i limistéar leithscartha 4 (Homok u. 23.) i gcomhréir le pointe 3.1.1.I/b) de na gníomhaíochtaí incháilithe faoin tionscadal, agus athchóiriú an eastáit réadaigh sin mar thithíocht shóisialta. Sa cheantar 4ú leithscartha, 10 árasán ar cíos sóisialta á n-athchóiriú ar an 19ú go 37ú sráide Irínyi. Lasmuigh den deighilt, ach laistigh den réimse gníomhaíochta, i gcomhréir le pointe 3.1.1.II/a den ghlao ar thograí, déantar 1 árasán cíosa cathrach a athchóiriú/a ainmniú agus ceannaítear an troscán ag Bercsényi utca 39, a fheidhmeoidh mar árasán seirbhíse. Is é an toradh a bhíonn ar ghníomhaíochtaí neamh-incháilithe an Ghlao ar Thograí go bhfuil tithíocht shóisialta faoi úinéireacht an bhardais amháin mar thoradh ar na gníomhaíochtaí a neartaíonn an t-iarfheidhm chónaithe. I measc na ngníomhaíochtaí éigeantacha, neamh-incháilithe, cuirfear inrochtaineacht chun feidhme i gcás ina mbeidh an foirgneamh a fhónann do chuspóirí Comhphobail ag Bercsényi u. 13, agus go bhfeabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh athchóirithe agus go n-áiritheofar an pobal. I measc na ngníomhaíochtaí nach bhfuil incháilithe ar bhonn aonair, beidh an méid seo a leanas ar áireamh sa tionscadal: Chun an fheidhm sábháilteachta poiblí a fheabhsú, tá córas ceamara faireachais suiteáilte i spásanna poiblí. Le linn na feidhmeanna cur chun cinn fostaíochta a thógáil, bunófar gairdín pobail, agus déanfar foirgneamh a chuireann feidhmeanna ar fáil chun cabhrú leis an daonra faoi mhíbhuntáiste atá ina gcónaí sa cheantar gníomhaíochta (oideachasúil, comhairleoireacht, etc.) a athchóiriú agus a thógáil laistigh den cheantar gníomhaíochta ag 13 Sráid Bercsényi. I measc na bhforbairtí gaolmhara eile, tá sé ar intinn ag an Bardas pábháil láidir a sholáthar do bhóithre cathrach 7, rud a fhorbraíonn an gréasán bóithre siar atá tipiciúil den limistéar gníomhaíochta. Comhlíonann an t-iarratas a chuir an t-iarratasóir ar chabhair isteach na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4 den ghlao go hiomlán. Rinneadh buiséad an tionscadail a phleanáil laistigh de na teorainneacha a leagtar amach i bpointe 5.7 den ghlao. Is ó bhuiséad an bhardais bhainistíochta a sholáthraítear foinse chothabhála na bhfoirgneamh a... (Irish)
5 September 2022
0 references
Il comune di Hajdúhadház è impegnato nello sviluppo dell'insediamento e nell'attuazione della strategia integrata di sviluppo urbano (prevista per lo sviluppo e il recupero delle parti in ritardo della città). L'obiettivo del progetto è quello di fermare e invertire i processi che causano il crollo della parte degradata di Hajdúhadház e di aumentare lo status della zona per migliorare le condizioni di vita di coloro che vivono in condizioni di insediamento. Un obiettivo importante è migliorare l'accessibilità dei quartieri interessati, rafforzare la loro funzione residenziale, ampliare e sviluppare le funzioni esistenti, sviluppare funzioni sociali e comunitarie. L'obiettivo fondamentale dello sviluppo è quindi quello di collegare le aree segregate e l'area di azione alla circolazione sociale ed economica della città, con attività soft implementate nella gara TOP-5.2.1, e i relativi investimenti infrastrutturali. Il comune di Hajdúhadház mira a realizzare il complesso sviluppo dell'area d'azione di riabilitazione urbana sociale meridionale nella prima delle due aree di azione di riqualificazione urbana sociale denominata nell'ITS. La delimitazione dell'area d'azione ITS è attualmente in fase di modifica e gli ITS riveduti saranno presentati per soddisfare i requisiti dell'invito entro il 1º traguardo. Si allega in allegato la delimitazione del settore d'azione, che costituisce l'elemento principale dell'emendamento. Nell'area di azione di rigenerazione urbana sociale meridionale, la segregazione n. 3 o 4, che è una delle più grandi aree segregate della popolazione, è stata designata, che costituisce l'area contigua più ampia. Tra la popolazione interessata dallo sviluppo, dove si trova la segregazione secondo i dati dell'HCSO e dell'amministrazione locale, vi è un numero molto elevato di disoccupati, il numero di beneficiari di assistenza e il basso livello di istruzione è caratterizzato da un numero molto elevato di dipendenti in gruppi di lavoro poco prestigiosi, il che giustifica gli interventi da svolgere nell'area d'azione. La città è socialmente, fisicamente ed economicamente degradata. L'area segregata nell'area d'azione è stata delimitata sulla base dell'indice di segregazione, unità territorialmente coerente all'interno dell'area del comune che è caratterizzata dal rispetto dell'indice di segregazione. Nella terza o quarta segregazione dell'area d'azione, il numero di abitanti della zona è 1034. Nella segregazione nn. 3 e 4 nel settore d'azione, l'indicatore "proporzione di persone con un'istruzione primaria non superiore all'istruzione primaria e senza reddito da lavoro in età attiva (15-59 anni)" è superiore al 35 % in base ai dati del censimento del 2011. Nell'ambito del progetto saranno attuati i seguenti sviluppi: Acquisto di immobili nell'area segregata 4 (Homok u. 23.) in conformità al punto 3.1.1.I/b) delle attività ammissibili nell'ambito del progetto, e la ristrutturazione di questo come alloggio sociale. Nella quarta zona segregata, 10 appartamenti in affitto sociale sono in fase di ristrutturazione tra la 19º e la 37esima strada Irínyi. Al di fuori della segregazione, ma all'interno dell'area d'azione, ai sensi del punto 3.1.1.II/a dell'invito a presentare proposte, 1 appartamento in affitto comunale viene ristrutturato/progettato e l'arredamento viene acquistato presso Bercsényi utca 39, che fungerà da appartamento di servizio. Le attività autoammissibili dell'invito a presentare proposte fanno sì che l'edilizia sociale sia di proprietà esclusiva del comune a seguito delle attività di rafforzamento della precedente funzione residenziale. Tra le attività obbligatorie e non ammissibili, l'accessibilità sarà attuata nel caso dell'edificio che serve gli obiettivi comunitari a Bercsényi u. 13 e l'efficienza energetica degli edifici ristrutturati sarà migliorata e sarà garantito il pubblico. Tra le attività che non sono ammissibili individualmente, il progetto comprende: Al fine di migliorare la funzione di sicurezza pubblica, negli spazi pubblici viene installato un sistema di telecamere di sorveglianza. Durante la costruzione delle funzioni di promozione dell'occupazione, verrà creato un orto comunitario e un edificio che fornisca funzioni per assistere la popolazione svantaggiata che vive nell'area d'azione (educazione, consulenza, ecc.) sarà ristrutturato e costruito all'interno dell'area d'azione in via 13 Bercsényi. Tra gli altri sviluppi correlati, il Comune intende fornire una solida pavimentazione per 7 strade comunali, sviluppando così anche la rete stradale arretrata tipica dell'area d'azione. La domanda presentata dal richiedente dell'aiuto soddisfa pienamente le condizioni di cui al punto 3.4 dell'invito. Il bilancio del progetto è stato pianificato entro i limiti di cui al punto 5.7 dell'invito. La fonte della manutenzione degli edifici ristrutturati realizzati nell'ambito del progetto è fornita dal bilancio del comune gestore. (Italian)
5 September 2022
0 references
Obec Hajdúhadház sa zaviazala k rozvoju osídlenia a vykonávaniu integrovanej stratégie rozvoja miest (zabezpečenej rozvojom a dobiehaním zaostávajúcich častí mesta). Cieľom projektu je zastaviť a zvrátiť procesy, ktoré spôsobujú kolaps znehodnotenej časti mesta Hajdúhadház, a zvýšiť postavenie oblasti s cieľom zlepšiť životné podmienky tých, ktorí žijú v podmienkach podobných osídleniu. Dôležitým cieľom je zlepšiť prístupnosť dotknutých štvrtí, posilniť ich rezidenčnú funkciu, rozšíriť a rozvíjať existujúce funkcie, rozvíjať sociálne a komunitné funkcie. Základným cieľom rozvoja je preto prepojiť oddelené oblasti a oblasť činnosti so sociálnou a ekonomickou cirkuláciou mesta s mäkkými činnosťami realizovanými v rámci súťaže TOP-5.2.1 a súvisiacimi investíciami do infraštruktúry. Cieľom obce Hajdúhadház je realizovať komplexný rozvoj južnej sociálnej mestskej rehabilitačnej oblasti v prvej z dvoch akčných oblastí sociálnej obnovy miest uvedených v ITS. V súčasnosti sa mení vymedzenie oblasti činnosti IDS a revidované IDS sa predložia s cieľom splniť požiadavky výzvy najneskôr do prvého míľnika. V prílohe Vám zasielame vymedzenie oblasti činnosti, ktorá je hlavným prvkom pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu. V južnej sociálnej oblasti mestskej obnovy bola vyhlásená segregácia č. 3 alebo 4, ktorá je jednou z najväčších segregovaných oblastí obyvateľstva, ktorá tvorí väčšiu priľahlú oblasť. Medzi obyvateľstvom postihnutým rozvojom, kde sa segregácia nachádza podľa údajov HCSO a miestnej samosprávy, je veľmi vysoký počet nezamestnaných, počet príjemcov pomoci a nízka úroveň dosiahnutého vzdelania sa vyznačuje veľmi vysokým počtom zamestnancov v nízko prestížnych pracovných skupinách, čo odôvodňuje zásahy, ktoré sa majú vykonať v oblasti činnosti. Mesto je sociálne, fyzicky a ekonomicky znehodnotené. Oddelená oblasť v akčnej oblasti bola vymedzená na základe indexu segregácie, územne koherentnej jednotky v oblasti obce, ktorá sa vyznačuje dodržiavaním indexu segregácie. V 3. alebo 4. segregácii akčnej oblasti je počet obyvateľov oblasti 1034. V segregácii č. 3 a 4 v oblasti činnosti je ukazovateľ „pomer osôb, ktoré nemajú viac ako základné vzdelanie a príjem z práce v aktívnom veku (15 – 59 rokov)“ vyšší ako 35 % na základe údajov zo sčítania ľudu za rok 2011. V rámci projektu sa bude realizovať tento vývoj: Kúpa nehnuteľností v oddelenej oblasti 4 (Homok u. 23.) v súlade s bodom 3.1.1.I/b) oprávnených činností v rámci projektu a renovácia ako sociálne bývanie. V štvrtej segregovanej oblasti sa na 19. až 37. ulici Irínyi zrekonštruuje 10 sociálnych nájomných bytov. Mimo segregácie, ale v rámci oblasti činnosti, v súlade s bodom 3.1.1.II/a výzvy na predkladanie návrhov, 1 obecný prenájom bytu je renovovaný/navrhnutý a nábytok je zakúpený na Bercsényi utca 39, ktorý bude fungovať ako servisný byt. Samooprávnené činnosti výzvy na predkladanie návrhov vedú k tomu, že sociálne bývanie vlastní výlučne obec v dôsledku činností posilňujúcich bývalú rezidenčnú funkciu. Medzi povinnými neoprávnenými činnosťami sa v prípade budovy, ktorá slúži cieľom Spoločenstva na Bercsényi u. 13, zavedie prístupnosť a zlepší sa energetická účinnosť renovovaných budov a zabezpečí sa verejnosť. Medzi činnosti, ktoré nie sú individuálne oprávnené, projekt zahŕňa: S cieľom zlepšiť funkciu verejnej bezpečnosti sa na verejných priestranstvách inštaluje kamerový systém pre dohľad. Počas výstavby funkcií na podporu zamestnanosti sa zriadi komunitná záhrada a v akčnom priestore na 13. ulici Bercsényi sa zrekonštruuje a vybuduje budova poskytujúca funkcie na pomoc znevýhodneným obyvateľom žijúcim v akčnom priestore (vzdelávanie, poradenstvo atď.). Okrem iného súvisiaceho vývoja má obec v úmysle poskytnúť pevnú vozovku pre 7 komunálnych ciest, čím sa vytvorí aj zaostalá cestná sieť typická pre akčnú oblasť. Žiadosť predložená žiadateľom o pomoc v plnej miere spĺňa podmienky stanovené v bode 3.4 výzvy. Rozpočet projektu bol naplánovaný v rámci limitov stanovených v bode 5.7 výzvy. Zdroj údržby zrekonštruovaných budov vytvorených v rámci projektu sa poskytuje z rozpočtu riadiacej obce. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Hajdúhadházi omavalitsus on pühendunud asula arendamisele ja integreeritud linnaarengu strateegia rakendamisele (mis on ette nähtud linna mahajäänud osade arendamiseks ja neile järelejõudmiseks). Projekti eesmärk on peatada ja pöörata ümber Hajdúhadházi halvenenud osa kokkuvarisemist põhjustavad protsessid ning suurendada piirkonna staatust, et parandada asulalaadsetes tingimustes elavate inimeste elutingimusi. Oluline eesmärk on parandada juurdepääsetavust mõjutatud linnaosadele, tugevdada nende elamufunktsiooni, laiendada ja arendada olemasolevaid funktsioone, arendada sotsiaalseid ja kogukondlikke funktsioone. Arengu peamine eesmärk on seega ühendada eraldatud alad ja tegevusvaldkond linna sotsiaalse ja majandusliku ringlusega, rakendades pakkumiskutse TOP-5.2.1 raames pehmeid tegevusi ja nendega seotud taristuinvesteeringuid. Hajdúhadházi omavalitsusüksuse eesmärk on viia ellu lõunapoolsete linnade sotsiaalse rehabilitatsiooni tegevuspiirkonna keeruline areng intelligentsetes transpordisüsteemides nimetatud kahest sotsiaalse linna taaselustamise tegevuspiirkonnast esimeses. Intelligentsete transpordisüsteemide tegevusvaldkonna piiritlemist muudetakse praegu ja läbivaadatud intelligentsed transpordisüsteemid esitatakse konkursikutse nõuetele vastamiseks hiljemalt esimese vahe-eesmärgini. Käesolevale kirjale on lisatud meetmevaldkonna piiritlemine, mis on muudatusettepaneku põhielement. Linnade sotsiaalse taaselustamise lõunapoolses tegevuspiirkonnas on kindlaks määratud segregatsioon nr 3 või 4, mis on üks suuremaid eraldatud alasid, moodustades suurema külgneva piirkonna. Arengust mõjutatud elanikkonna hulgas, kus segregatsioon asub vastavalt HCSO ja kohaliku omavalitsuse andmetele, on väga palju töötuid, abisaajate arv ja madal haridustase on väga suur töötajate arv madala mainega tööhõiverühmades, mis õigustab tegevusvaldkonnas võetavaid meetmeid. Linn on sotsiaalselt, füüsiliselt ja majanduslikult halvenenud. Tegevusvaldkonna eraldatud ala on piiritletud eraldatuse indeksi alusel, mis on omavalitsusüksuse piirkonnas territoriaalselt ühtne üksus, mida iseloomustab vastavus segregatsiooniindeksile. Tegevusvaldkonna 3. või 4. segregatsioonis on piirkonna elanike arv 1034. Tegevusvaldkonna segregatsiooni nr 3 ja 4 puhul on näitaja „kuni algharidusega ja töötuluta isikute osakaal aktiivses vanuses (15–59 aastat)“ suurem kui 35 % 2011. aasta rahvaloenduse andmetest. Projekti raames viiakse ellu järgmised arengud: Kinnisvara ostmine eraldatud alal 4 (Homok u. 23) kooskõlas projekti raames abikõlblike tegevuste punkti 3.1.1.I/b punktiga 3.1.1.I/b ning selle renoveerimine sotsiaalkorterina. Neljandas eraldatud piirkonnas renoveeritakse Irínyi 19. kuni 37. tänaval 10 sotsiaalset üürikorterit. Väljaspool eraldamist, kuid tegevusvaldkonnas vastavalt konkursikutse punktile 3.1.1.II/a renoveeritakse/kavandatakse üks munitsipaalrendikorter ja mööbel ostetakse Bercsényi utca 39, mis hakkab toimima teeninduskorterina. Projektikonkursi isetoetuskõlblik tegevus toob kaasa selle, et sotsiaaleluasemed kuuluvad üksnes omavalitsusele, sest tegevused tugevdavad endist elamumajandust. Kohustuslike, rahastamiskõlbmatute tegevuste hulgas rakendatakse Bercsényi u. 13 ühenduse eesmärke täitva hoone ligipääsetavust, parandatakse renoveeritud hoonete energiatõhusust ja tagatakse üldsus. Tegevuste hulgas, mis ei ole eraldi rahastamiskõlblikud, peab projekt sisaldama järgmist: Avaliku ohutusfunktsiooni parandamiseks paigaldatakse avalikesse kohtadesse valvekaamerasüsteem. Tööhõive edendamise funktsioonide ehitamisel ehitatakse üles kogukondlik aed ning Bercsényi tänava 13 tegevuspiirkonnas asuvas tegevuspiirkonnas asuvas tegevuspiirkonnas renoveeritakse ja ehitatakse hoone, mis aitab tegevuspiirkonnas elavaid ebasoodsas olukorras olevaid elanikke (haridus, nõustamine jne). Muude seonduvate arengute hulgas kavatseb omavalitsus tagada kindla tee seitsmele munitsipaalmaanteele, arendades seeläbi ka tegevuspiirkonnale omast mahajäävat teedevõrku. Toetuse taotleja esitatud taotlus vastab täielikult konkursikutse punktis 3.4 sätestatud tingimustele. Projekti eelarve kavandati konkursikutse punktis 5.7 sätestatud piirides. Projekti raames loodud renoveeritud hoonete hooldusallikas on haldusvalla eelarvest. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Gmina Hajdúhadház jest zaangażowana w rozwój osadnictwa i realizację zintegrowanej strategii rozwoju miast (zapewniającej rozwój i nadrobienie zaległych części miasta). Celem projektu jest zatrzymanie i odwrócenie procesów powodujących upadek zdegradowanej części Hajdúhadház oraz podniesienie statusu obszaru w celu poprawy warunków życia osób żyjących w warunkach osiedlowych. Ważnym celem jest poprawa dostępności dotkniętych dzielnic, wzmocnienie ich funkcji mieszkalnych, rozszerzenie i rozwój istniejących funkcji, rozwój funkcji społecznych i społecznych. Podstawowym celem rozwoju jest zatem połączenie wyodrębnionych obszarów i obszaru działania z obiegiem społecznym i gospodarczym miasta, z działaniami miękkimi realizowanymi w przetargu TOP-5.2.1 oraz powiązanymi inwestycjami infrastrukturalnymi. Gmina Hajdúhadház ma na celu realizację złożonego rozwoju południowego obszaru działań na rzecz odbudowy miast społecznych w pierwszym z dwóch obszarów działań na rzecz rewitalizacji miast społecznych wymienionych w ITS. Wyznaczanie granic obszaru działania ITS jest obecnie zmieniane, a zmienione ITS zostaną przedłożone w celu spełnienia wymogów zaproszenia do składania wniosków nie później niż pierwszego etapu pośredniego. W załączeniu przekazuję wytyczenie obszaru działania, które stanowi główny element poprawki. W południowym obszarze działań na rzecz rewitalizacji miast społecznych wyznaczono segregację nr 3 lub 4, która jest jednym z największych obszarów segregowanych populacji, co stanowi większy obszar przyległy. Wśród ludności dotkniętej rozwojem, gdzie według danych HCSO i samorządu znajduje się segregacja, jest bardzo duża liczba bezrobotnych, liczba beneficjentów pomocy, a niski poziom wykształcenia charakteryzuje się bardzo dużą liczbą pracowników w prestiżowych grupach zatrudnienia, co uzasadnia interwencje, które mają być prowadzone w obszarze działania. Miasto jest zdegradowane społecznie, fizycznie i ekonomicznie. Wyodrębniony obszar w obszarze działania został ograniczony na podstawie wskaźnika segregacji, spójnej terytorialnie jednostki na obszarze gminy, charakteryzującej się zgodnością ze wskaźnikiem segregacji. W trzeciej lub czwartej segregacji obszaru działania liczba mieszkańców tego obszaru wynosi 1034. W segregacji nr 3 i 4 w obszarze działania wskaźnik „odsetek osób z wykształceniem podstawowym i bez dochodów z pracy w wieku aktywnym (15–59 lat)” jest wyższy niż 35 % na podstawie danych spisowych z 2011 r. W ramach projektu realizowane będą następujące zmiany: Zakup nieruchomości na wyodrębnionym obszarze 4 (Homok u. 23.) zgodnie z pkt 3.1.1.I/b) kwalifikujących się działań w ramach projektu oraz renowacja tego jako mieszkania socjalnego. W czwartym segregowanym obszarze, przy ulicy Irínyi od 19 do 37. Poza segregacją, ale w obrębie obszaru działania, zgodnie z pkt 3.1.1.II/a zaproszenia do składania wniosków, 1 miejskie mieszkanie do wynajęcia jest remontowane/zaprojektowane, a meble kupowane są w Bercsényi utca 39, które będzie funkcjonować jako mieszkanie usługowe. Samokwalifikująca się działalność w ramach zaproszenia do składania wniosków prowadzi do tego, że mieszkalnictwo socjalne należy wyłącznie do gminy w wyniku działań wzmacniających dawną funkcję mieszkaniową. Wśród obowiązkowych, niekwalifikujących się działań, dostępność będzie realizowana w przypadku budynku służącego celom Wspólnoty w Bercsényi u. 13, a efektywność energetyczna odnowionych budynków zostanie poprawiona i zapewniona zostanie opinia publiczna. Wśród działań, które nie kwalifikują się indywidualnie, projekt obejmuje: W celu poprawy funkcji bezpieczeństwa publicznego w przestrzeniach publicznych instalowany jest system kamer monitorujących. Podczas budowy funkcji promocji zatrudnienia powstanie ogród społecznościowy, a budynek zapewniający funkcje wspomagające ludność w niekorzystnej sytuacji mieszkającą na obszarze działania (edukacja, doradztwo itp.) zostanie odnowiony i zbudowany w ramach obszaru działania przy ulicy Bercsényi 13. Oprócz innych powiązanych wydarzeń gmina zamierza zapewnić solidną nawierzchnię dla 7 dróg miejskich, rozwijając tym samym sieć dróg wstecznych typową dla obszaru działania. Wniosek złożony przez wnioskodawcę o przyznanie pomocy w pełni spełnia warunki określone w pkt 3.4 zaproszenia do składania wniosków. Budżet projektu zaplanowano w granicach określonych w pkt 5.7 zaproszenia do składania wniosków. Źródło utrzymania wyremontowanych budynków powstałych w ramach projektu pochodzi z budżetu gminy zarządzającej. (Polish)
5 September 2022
0 references
O Município de Hajdúhadház está empenhado no desenvolvimento da povoação e na execução da Estratégia Integrada de Desenvolvimento Urbano (prevista para o desenvolvimento e a recuperação das zonas mais atrasadas da cidade). O objetivo do projeto é parar e reverter os processos que causam o colapso da parte degradada de Hajdúhadház e aumentar o estatuto da área para melhorar as condições de vida das pessoas que vivem em condições semelhantes às dos assentamentos. Um objetivo importante é melhorar a acessibilidade dos bairros afetados, reforçar a sua função residencial, expandir e desenvolver as funções existentes, desenvolver as funções sociais e comunitárias. O objetivo básico do desenvolvimento é, por conseguinte, ligar as áreas segregadas e a área de ação à circulação social e económica da cidade, com atividades não vinculativas implementadas no concurso TOP-5.2.1 e os investimentos em infraestruturas conexos. O Município de Hajdúhadház visa concretizar o complexo desenvolvimento da área de ação de reabilitação urbana social meridional na primeira das duas áreas de ação de regeneração urbana social nomeadas no STI. A delimitação do domínio de ação STI está atualmente a ser alterada e os STI revistos serão apresentados para cumprir os requisitos do convite, o mais tardar até ao primeiro marco. Junto enviamos a delimitação do domínio de ação, que constitui o principal elemento da alteração. Na área de ação de regeneração urbana social meridional, foi designada a segregação n.o 3 ou 4, que é uma das maiores áreas populacionais segregadas, constituindo a maior área contígua. Entre a população afetada pelo desenvolvimento, onde a segregação está localizada de acordo com os dados do HCSO e da administração local, existe um número muito elevado de desempregados, o número de beneficiários de assistência e o baixo nível de escolaridade caracteriza-se por um número muito elevado de trabalhadores em grupos de emprego de baixo prestígio, o que justifica as intervenções a realizar no domínio de ação. A cidade está social, física e economicamente degradada. A área segregada na área de ação foi delimitada com base no índice de segregação, uma unidade territorialmente coerente dentro da área do município que se caracteriza pela conformidade com o índice de segregação. Na 3a ou 4a segregação da área de ação, o número de habitantes da área é de 1034. Na segregação n.os 3 e 4 no domínio de ação, o indicador «proporção de pessoas com apenas o ensino primário e sem rendimentos do trabalho em idade ativa (15-59 anos)» é superior a 35 %, com base nos dados do recenseamento de 2011. Os seguintes desenvolvimentos serão implementados no âmbito do projeto: Aquisição de bens imóveis na zona segregada 4 (Homok u. 23.) em conformidade com o ponto 3.1.1.I/b) das atividades elegíveis no âmbito do projeto, e a sua renovação como habitação social. Na 4a área segregada, 10 apartamentos de aluguel social estão sendo renovados da 19a à 37a rua Irínyi. Fora da segregação, mas dentro do domínio de ação, em conformidade com o ponto 3.1.1.II/a do convite à apresentação de propostas, um apartamento municipal para arrendamento é renovado/concebido e o mobiliário é adquirido na Bercsényi utca 39, que funcionará como um apartamento de serviço. As atividades autoelegíveis do convite à apresentação de propostas resultam na propriedade exclusiva da habitação social pelo município, em resultado das atividades que reforçam a antiga função residencial. Entre as actividades obrigatórias e não elegíveis, a acessibilidade será implementada no caso do edifício que serve os objectivos comunitários em Bercsényi u. 13, e a eficiência energética dos edifícios renovados será melhorada e o público será assegurado. Entre as atividades não elegíveis individualmente, o projeto deve incluir: A fim de melhorar a função de segurança pública, é instalado um sistema de câmaras de vigilância em espaços públicos. Durante a construção das funções de promoção do emprego, será criada uma horta comunitária e um edifício com funções de assistência à população desfavorecida que vive na área de ação (educativa, aconselhamento, etc.) será renovado e construído na área de ação, na rua Bercsényi, n.o 13. Entre outros desenvolvimentos conexos, o Município pretende proporcionar um pavimento sólido para 7 estradas municipais, desenvolvendo assim também a rede rodoviária atrasada típica da área de ação. O pedido apresentado pelo requerente do auxílio cumpre integralmente as condições estabelecidas no ponto 3.4 do convite à apresentação de propostas. O orçamento do projeto foi planeado dentro dos limites estabelecidos no ponto 5.7 do convite à apresentação de propostas. A fonte da manutenção dos edifícios renovados criados no âmbito do projeto é fornecida pelo orçamento do município gestor. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Obec Hajdúhadház se zavázala k rozvoji osídlení a provádění integrované strategie rozvoje měst (zajišťované pro rozvoj a dohánění zaostávajících částí města). Cílem projektu je zastavit a zvrátit procesy, které způsobují zhroucení degradované části Hajdúhadházu, a zvýšit stav oblasti s cílem zlepšit životní podmínky těch, kteří žijí v podmínkách podobných sídlišti. Důležitým cílem je zlepšit přístupnost postižených čtvrtí, posílit jejich rezidenční funkci, rozšířit a rozvíjet stávající funkce, rozvíjet sociální a komunitní funkce. Základním cílem rozvoje je proto propojit segregované oblasti a akční oblast se sociálním a ekonomickým oběhem města, s měkkými aktivitami realizovanými v TOP-5.2.1 výběrovém řízení a s tím souvisejícími investicemi do infrastruktury. Obec Hajdúhadház si klade za cíl realizovat komplexní rozvoj jižní sociální městské rehabilitační oblasti v prvním ze dvou společenských městských akčních oblastí pojmenovaných v ITS. Vymezení oblasti činnosti ITS se v současné době mění a revidované ITS budou předloženy tak, aby splňovaly požadavky výzvy nejpozději v prvním milníku. V příloze naleznete vymezení oblasti činnosti, která je hlavním prvkem pozměňovacího návrhu. V jižní oblasti sociální městské regenerace byla označena segregace č. 3 nebo 4, která je jednou z největších segregovaných oblastí, a tvoří tak širší souvislou oblast. Mezi obyvatelstvem zasaženým rozvojem, kde segregace podle údajů HCSO a místní samosprávy nachází, je velmi vysoký počet nezaměstnaných, počet příjemců pomoci a nízká úroveň dosaženého vzdělání je charakterizována velmi vysokým počtem zaměstnanců v nízko prestižních pracovních skupinách, což odůvodňuje zásahy, které mají být provedeny v oblasti činnosti. Město je sociálně, fyzicky i ekonomicky degradováno. Oddělená plocha v akční oblasti byla vymezena na základě segregačního indexu, územně koherentní jednotky v oblasti obce, která se vyznačuje dodržováním indexu segregace. Ve 3. nebo 4. segregaci akčního prostoru je počet obyvatel oblasti 1034. V segregaci č. 3 a 4 v oblasti činnosti je ukazatel „podíl osob s nejvýše základním vzděláním a bez příjmu z práce v aktivním věku (15–59 let)“ vyšší než 35 % na základě údajů ze sčítání lidu za rok 2011. V rámci projektu se uskuteční následující vývoj: Nákup nemovitostí v oddělené oblasti 4 (Homok u. 23.) v souladu s bodem 3.1.1.I/b) způsobilých činností v rámci projektu a jeho renovace jako sociálního bydlení. Ve 4. segregované oblasti je na 19. až 37. ulici Irínyi renovováno 10 sociálních nájemních bytů. Mimo segregaci, ale v rámci akčního prostoru, v souladu s bodem 3.1.1.II/a výzvy k předkládání návrhů, je zrekonstruován/navrhován 1 městský nájemní byt a nábytek je zakoupen na adrese Bercsényi utca 39, která bude fungovat jako servisní byt. Samozpůsobilé činnosti výzvy k předkládání návrhů vedou k tomu, že sociální bydlení vlastní výhradně obec v důsledku činností, které posilují dřívější rezidenční funkci. Mezi povinnými a nezpůsobilými činnostmi bude přístupnost provedena v případě budovy sloužící cílům Společenství v Bercsényi u. 13 a zlepší se energetická účinnost renovovaných budov a bude zajištěna veřejnost. Mezi činnosti, které nejsou jednotlivě způsobilé, projekt zahrnuje: Aby se zlepšila funkce veřejné bezpečnosti, je ve veřejných prostorách instalován systém sledovacích kamer. Během výstavby funkcí na podporu zaměstnanosti bude zřízena komunitní zahrada a budova poskytující funkce, která by pomáhala znevýhodněnému obyvatelstvu žijícímu v akční oblasti (vzdělávací, poradenské atd.), bude rekonstruována a postavena v rámci akčního prostoru na ulici Bercsényi 13. Kromě dalšího souvisejícího vývoje má obec v úmyslu zajistit solidní chodník pro 7 městských silnic, a tím také rozvíjet zaostalou silniční síť, která je typická pro akční oblast. Žádost předložená žadatelem o podporu plně splňuje podmínky stanovené v bodě 3.4 výzvy. Rozpočet projektu byl plánován v mezích stanovených v bodě 5.7 výzvy. Zdroj údržby renovovaných budov vytvořených v rámci projektu je poskytován z rozpočtu řídící obce. (Czech)
5 September 2022
0 references
Hajdúhadház kommune er fast besluttet på at udvikle bosættelsen og gennemføre den integrerede strategi for byudvikling (forudsat med henblik på udvikling og indhentning af de tilbagestående dele af byen). Formålet med projektet er at standse og vende de processer, der forårsager sammenbruddet af den nedbrudte del af Hajdúhadház, og at øge områdets status for at forbedre levevilkårene for dem, der lever i bosættelseslignende forhold. Et vigtigt mål er at forbedre tilgængeligheden af de berørte kvarterer, styrke deres boligfunktion, udvide og udvikle eksisterende funktioner, udvikle sociale funktioner og samfundsfunktioner. Det grundlæggende mål for udvikling er derfor at forbinde de adskilte områder og indsatsområdet med den sociale og økonomiske cirkulation i byen med bløde aktiviteter, der gennemføres i TOP-5.2.1-udbuddet, og de dermed forbundne infrastrukturinvesteringer. Hajdúhadház kommune sigter mod at realisere den komplekse udvikling af det sydlige sociale byrehabiliteringsområde i det første af de to sociale byfornyelsesaktionsområder, der er nævnt i ITS. Afgrænsningen af ITS-aktionsområdet er i øjeblikket ved at blive ændret, og den reviderede ITS vil blive forelagt for at opfylde kravene i indkaldelsen senest den første milepæl. Vedlagt fremsendes afgrænsningen af aktionsområdet, som er det vigtigste element i ændringsforslaget. I det sydlige sociale byfornyelsesområde er segregation nr. 3 eller 4, som er et af de største befolkningsopdelte områder, blevet udpeget, hvilket udgør det større sammenhængende område. Blandt den befolkning, der er berørt af udviklingen, hvor segregationen er placeret i henhold til data fra HCSO og den lokale regering, er der et meget stort antal arbejdsløse, antallet af støttemodtagere, og det lave uddannelsesniveau er kendetegnet ved et meget stort antal ansatte i lav prestigefyldte beskæftigelsesgrupper, hvilket begrunder de interventioner, der skal gennemføres på aktionsområdet. Byen er socialt, fysisk og økonomisk nedbrudt. Det segregerede område i aktionsområdet er afgrænset på grundlag af segregationsindekset, en territorialt sammenhængende enhed inden for kommunens område, der er kendetegnet ved overholdelse af segregationsindekset. I den 3. eller 4. opdeling af aktionsområdet er antallet af indbyggere i området 1034. I segregation nr. 3 og 4 på aktionsområdet er indikatoren "andel af personer med højst primær uddannelse og uden arbejdsindkomst i aktiv alder (15-59 år)" højere end 35 % baseret på folketællingsdataene for 2011. Følgende udviklinger vil blive gennemført inden for rammerne af projektet: Køb af fast ejendom i adskilt område 4 (Homok u. 23.) i overensstemmelse med punkt 3.1.1.I/b) af de støtteberettigede aktiviteter under projektet og renovering heraf som socialt boligbyggeri. I det 4. adskilte område renoveres 10 sociale lejelejligheder på den 19. til 37. gade Irínyi. Uden for adskillelsen, men inden for aktionsområdet, i overensstemmelse med punkt 3.1.1.II/a i indkaldelsen af forslag, er 1 kommunal lejebolig renoveret/designet, og møblerne købes hos Bercsényi utca 39, som vil fungere som en servicelejlighed. De selvstøtteberettigede aktiviteter i indkaldelsen af forslag medfører, at socialt boligbyggeri udelukkende ejes af kommunen som følge af de aktiviteter, der styrker den tidligere boligfunktion. Blandt de obligatoriske aktiviteter, der ikke er støtteberettigede, vil tilgængeligheden blive gennemført i forbindelse med den bygning, der tjener Fællesskabets mål i Bercsényi u. 13, og energieffektiviteten i de renoverede bygninger vil blive forbedret, og offentligheden vil blive sikret. Blandt de aktiviteter, der ikke er individuelt støtteberettigede, skal projektet omfatte: For at forbedre den offentlige sikkerhedsfunktion er der installeret et overvågningskamerasystem i det offentlige rum. Under opførelsen af beskæftigelsesfremmende funktioner vil der blive etableret en fælles have, og en bygning, der giver funktioner til at hjælpe den dårligt stillede befolkning, der bor i aktionsområdet (uddannelse, rådgivning osv.), vil blive renoveret og bygget inden for aktionsområdet på 13 Bercsényi Street. Kommunen har bl.a. til hensigt at stille et solidt fortov til 7 kommunale veje til rådighed og dermed også udvikle det tilbagestående vejnet, der er typisk for aktionsområdet. Støtteansøgerens ansøgning opfylder fuldt ud betingelserne i punkt 3.4 i indkaldelsen. Projektbudgettet var planlagt inden for de grænser, der er fastsat i punkt 5.7 i indkaldelsen. Kilden til vedligeholdelsen af de renoverede bygninger, der er oprettet inden for rammerne af projektet, stammer fra den forvaltende kommunes budget. (Danish)
5 September 2022
0 references
Hajdúhadház kommun har åtagit sig att utveckla bosättningen och genomföra den integrerade strategin för stadsutveckling (för att utveckla och komma ikapp de eftersläpande delarna av staden). Syftet med projektet är att stoppa och vända de processer som orsakar kollapsen av den försämrade delen av Hajdúhadház och att öka områdets status för att förbättra levnadsvillkoren för dem som lever under bosättningsliknande förhållanden. Ett viktigt mål är att förbättra tillgängligheten för de drabbade stadsdelarna, stärka deras bostadsfunktion, utöka och utveckla befintliga funktioner, utveckla sociala funktioner och samhällsfunktioner. Det grundläggande målet med utvecklingen är därför att koppla samman de segregerade områdena och åtgärdsområdet med stadens sociala och ekonomiska cirkulation, med mjuka aktiviteter som genomförs inom ramen för TOP-5.2.1-upphandlingen, och därtill hörande infrastrukturinvesteringar. Hajdúhadház kommun har som mål att förverkliga den komplexa utvecklingen av det södra området för social stadsrehabilitering i det första av de två åtgärdsområden för social stadsförnyelse som anges i ITS. Avgränsningen av ITS-åtgärdsområdet håller för närvarande på att ändras och de reviderade ITS kommer att lämnas in för att uppfylla kraven i ansökningsomgången senast den första milstolpen. Härmed bifogas en avgränsning av åtgärdsområdet, som är den viktigaste delen av ändringen. I det södra området för social stadsförnyelse har segregation nr 3 eller 4, som är ett av de största befolkningssegregerade områdena, utsetts, vilket utgör det större angränsande området. Bland den befolkning som påverkas av utvecklingen, där segregeringen är belägen enligt uppgifter från HCSO och de lokala myndigheterna, finns det ett mycket stort antal arbetslösa, antalet stödmottagare och låg utbildningsnivå kännetecknas av ett mycket stort antal anställda i låg prestigefyllda sysselsättningsgrupper, vilket motiverar de insatser som ska genomföras på åtgärdsområdet. Staden är socialt, fysiskt och ekonomiskt försämrad. Det segregerade området i åtgärdsområdet har avgränsats på grundval av segregationsindexet, en territoriellt sammanhängande enhet inom kommunens område som kännetecknas av överensstämmelse med segregationsindexet. I den tredje eller fjärde segregeringen av åtgärdsområdet är antalet invånare i området 1034. När det gäller segregation nr 3 och 4 på åtgärdsområdet är indikatorn ”andel personer med högst grundskoleutbildning och utan förvärvsinkomst i aktiv ålder (15–59 år)” högre än 35 % på grundval av 2011 års folkräkningsuppgifter. Följande utveckling kommer att genomföras inom ramen för projektet: Förvärv av fastigheter i segregerat område 4 (Homok u. 23.) i enlighet med punkt 3.1.1.I/b för den stödberättigande verksamheten inom ramen för projektet, och renoveringen av detta som subventionerat boende. I det 4: e segregerade området, 10 sociala hyreslägenheter renoveras på 19: e till 37: e Irínyi gatan. Utanför segregeringen, men inom åtgärdsområdet, i enlighet med punkt 3.1.1.II/a i inbjudan att lämna förslag, är 1 kommunal hyreslägenhet renoverad/designad och möblerna köps på Bercsényi utca 39, som kommer att fungera som en servicelägenhet. Ansökningsomgångens självberättigande verksamhet leder till att subventionerade bostäder uteslutande ägs av kommunen till följd av att den tidigare bostadsfunktionen stärks. Bland de obligatoriska och icke stödberättigande verksamheterna kommer tillgängligheten att genomföras när det gäller den byggnad som tjänar gemenskapens mål i Bercsényi u. 13, och energieffektiviteten i de renoverade byggnaderna kommer att förbättras och allmänheten kommer att garanteras. Bland de verksamheter som inte är stödberättigande individuellt ska projektet omfatta följande: För att förbättra den allmänna säkerhetsfunktionen installeras ett övervakningskamerasystem i offentliga utrymmen. Under byggandet av sysselsättningsfrämjande funktioner kommer en gemensam trädgård att inrättas, och en byggnad som tillhandahåller funktioner för att hjälpa den missgynnade befolkningen som bor i åtgärdsområdet (utbildning, rådgivning etc.) kommer att renoveras och byggas inom åtgärdsområdet på 13 Bercsényi Street. Kommunen har bland annat för avsikt att tillhandahålla en solid beläggning för 7 kommunala vägar och därmed även utveckla det efterblivna vägnätet som är typiskt för åtgärdsområdet. Den ansökan som lämnats in av den sökande uppfyller till fullo villkoren i punkt 3.4 i ansökningsomgången. Projektbudgeten planerades inom de gränser som anges i punkt 5.7 i ansökningsomgången. Källan till underhållet av de renoverade byggnader som skapats inom ramen för projektet kommer från den förvaltande kommunens budget. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Občina Hajdúhadház je zavezana razvoju naselja in izvajanju celostne strategije urbanega razvoja (ki je predvidena za razvoj in dohitevanje zaostalih delov mesta). Cilj projekta je ustaviti in obrniti procese, ki so povzročili propad degradiranega dela Hajdúhadháza, in povečati status območja, da bi izboljšali življenjske razmere tistih, ki živijo v naseljih podobnih razmerah. Pomemben cilj je izboljšati dostopnost prizadetih sosesk, okrepiti njihovo stanovanjsko funkcijo, razširiti in razviti obstoječe funkcije ter razviti družbene funkcije in funkcije skupnosti. Osnovni cilj razvoja je torej povezati ločena območja in akcijsko območje v družbeno in gospodarsko kroženje mesta z mehkimi dejavnostmi, izvedenimi na razpisu TOP-5.2.1, in s tem povezanimi infrastrukturnimi naložbami. Občina Hajdúhadház si prizadeva uresničiti kompleksen razvoj južnega območja socialne sanacije mest na prvem od dveh akcijskih področij socialne obnove mest, imenovanih v ITS. Razmejitev področja ukrepanja ITS se trenutno spreminja, revidirani ITS pa bo predložen tako, da bodo izpolnjene zahteve razpisa najpozneje do prvega mejnika. V prilogi vam pošiljamo razmejitev področja ukrepanja, ki je glavni element predloga spremembe. Na južnem območju socialne obnove mest je bila določena segregacija št. 3 ali 4, ki je eno največjih ločenih območij prebivalstva, ki predstavlja večje sosednjo območje. Med prebivalstvom, ki ga je prizadel razvoj, kjer se po podatkih HCSO in lokalne uprave nahaja segregacija, je zelo veliko brezposelnih, število upravičencev do pomoči, nizka stopnja izobrazbe pa je značilna z zelo velikim številom zaposlenih v nizko prestižnih zaposlitvenih skupinah, kar upravičuje ukrepe, ki jih je treba izvesti na področju ukrepanja. Mesto je socialno, fizično in gospodarsko degradirano. Ločeno območje na območju dejavnosti je bilo razmejeno na podlagi indeksa ločevanja, ki je ozemeljsko koherentna enota na območju občine, za katero je značilna skladnost z indeksom ločevanja. V 3. ali 4. segregaciji akcijskega območja je število prebivalcev območja 1034. Pri segregaciji št. 3 in 4 na področju ukrepanja je kazalnik „delež oseb, ki v aktivni starosti (15–59 let) nimajo več kot osnovnošolske izobrazbe in nimajo dohodka od dela“, na podlagi podatkov popisa za leto 2011 višji od 35 %. V okviru projekta se bodo izvajali naslednji dogodki: Nakup nepremičnin na ločenem območju 4 (Homok u. 23.) v skladu s točko 3.1.1.I/b) upravičenih dejavnosti v okviru projekta in prenova tega kot socialna stanovanja. Na 4. ločenem območju je od 19. do 37. ulice Irínyi obnovljenih 10 socialnih najemnih apartmajev. Zunaj segregacije, vendar znotraj območja akcije, v skladu s točko 3.1.1.II/a razpisa za zbiranje predlogov, je 1 občinsko najemno stanovanje obnovljeno/zasnovano, pohištvo pa je kupljeno na Bercsényi utca 39, ki bo delovalo kot servisno stanovanje. Zaradi samostojnih dejavnosti razpisa za zbiranje predlogov so socialna stanovanja izključno v lasti občine zaradi dejavnosti krepitve nekdanje stanovanjske funkcije. Med obveznimi, neupravičenimi dejavnostmi se bo dostopnost izvajala v primeru stavbe, ki služi ciljem Skupnosti na naslovu Bercsényi u. 13, izboljšana bo energetska učinkovitost obnovljenih stavb in zagotovljena bo javnost. Med dejavnostmi, ki posamezno niso upravičene, projekt vključuje: Za izboljšanje funkcije javne varnosti je na javnih mestih nameščen sistem nadzornih kamer. Med gradnjo funkcij za spodbujanje zaposlovanja bo vzpostavljen skupnostni vrt, na območju delovanja 13 Bercsényi pa bo obnovljena in zgrajena stavba, ki bo nudila pomoč prikrajšanim prebivalcem, ki živijo na območju akcije (izobraževanje, svetovanje itd.). Med drugim namerava občina zagotoviti trden tlak za sedem občinskih cest, s čimer bo razvila tudi zaledno cestno omrežje, značilno za območje akcije. Vloga, ki jo je predložil vlagatelj zahtevka za pomoč, v celoti izpolnjuje pogoje iz točke 3.4 poziva. Proračun projekta je bil načrtovan v okviru omejitev iz točke 5.7 razpisa. Vir vzdrževanja obnovljenih stavb, ustvarjenih v okviru projekta, je zagotovljen iz proračuna občine, ki upravlja. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Hajdúhadházin kunta on sitoutunut kehittämään asutusta ja panemaan täytäntöön yhdennettyä kaupunkikehitysstrategiaa (edellyttää kaupunkia jäljessä olevien osien kehittämistä ja kiinnikuromista). Hankkeen tavoitteena on pysäyttää ja kääntää prosesseja, jotka aiheuttavat Hajdúhadházin huonontuneen osan romahdusta, ja parantaa alueen asemaa siirtokuntien kaltaisissa olosuhteissa asuvien elinolojen parantamiseksi. Tärkeä tavoite on parantaa asianomaisten asuinalueiden saavutettavuutta, vahvistaa niiden asuintoimintoja, laajentaa ja kehittää olemassa olevia toimintoja sekä kehittää sosiaalisia ja yhteisöllisiä toimintoja. Kehityksen perustavoitteena on näin ollen yhdistää eriytyneet alueet ja toiminta-ala kaupungin sosiaaliseen ja taloudelliseen kiertoon TOP-5.2.1 -kilpailussa toteutettuihin pehmeihin toimiin ja niihin liittyviin infrastruktuuri-investointeihin. Hajdúhadházin kunnan tavoitteena on toteuttaa eteläisen sosiaalisen kaupunkikunnostuksen toiminta-alueen monimutkaista kehitystä ensimmäisessä ITS-järjestelmässä nimetyistä kahdesta sosiaalisen kaupunkialueiden elvyttämisalueesta. ITS-toiminta-alueen rajaamista muutetaan parhaillaan, ja tarkistetut ITS-järjestelmät toimitetaan ehdotuspyynnön vaatimusten täyttämiseksi viimeistään ensimmäisessä välitavoitteessa. Liitteenä on toiminta-alan rajaaminen, joka on tarkistuksen pääosa. Eteläisen sosiaalisen kaupunkialueiden elvyttämisen toiminta-alueella on nimetty segregaatio nro 3 tai 4, joka on yksi suurimmista eriytyneistä väestöalueista, ja se muodostaa suuremman viereisen alueen. Kehitys vaikuttaa väestöön, jossa eriytyminen sijaitsee HCSO:n ja paikallishallinnon tietojen mukaan, työttömien määrä on erittäin suuri, tukea saavien määrä ja alhainen koulutustaso ovat ominaisia heikosti arvostetuissa työllisyysryhmissä työskentelevien erittäin suurelle määrälle, mikä oikeuttaa toiminnan alalla toteutettavat toimet. Kaupunki on sosiaalisesti, fyysisesti ja taloudellisesti heikentynyt. Toiminta-alueen eriytetty alue on rajattu erotteluindeksin perusteella, joka on kunnan alueella sijaitseva alueellisesti yhtenäinen yksikkö, jolle on ominaista erotteluindeksin noudattaminen. Toiminta-alueen kolmannessa tai neljännessä erottelussa alueen asukasluku on 1034. Toiminta-alan erottelussa nro 3 ja 4 indikaattori ”enintään alemman perusasteen koulutuksen saaneiden ja työtulottomien (15–59-vuotiaiden) osuus” on yli 35 prosenttia vuoden 2011 väestönlaskentatietojen perusteella. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet: Kiinteistöjen hankinta erillisellä alueella 4 (Homok u. 23) hankkeen tukikelpoisten toimintojen 3.1.1.I/b kohdan mukaisesti ja tämän kunnostaminen sosiaalisena asuntona. Neljännellä erillisellä alueella 10 sosiaalista vuokra-asuntoa remontoidaan 19.–37. Irínyi-kadulle. Erottelemisen ulkopuolella, mutta toiminta-alueella, ehdotuspyynnön kohdan 3.1.1.II/a mukaisesti 1 kunnallinen vuokra-asunto remontoidaan/suunnitellaan ja huonekalut ostetaan Bercsényi utca 39:stä, joka toimii palveluhuoneistona. Ehdotuspyynnön omaehtoinen toiminta johtaa siihen, että kunta omistaa sosiaalisen asuntotarjonnan yksinomaisesti entisen asuintoiminnan vahvistamisen seurauksena. Bercsényi u. 13 -rakennuksessa saavutettavuus pannaan täytäntöön yhteisön tavoitteita palvelevan rakennuksen osalta, kunnostettujen rakennusten energiatehokkuutta parannetaan ja yleisö varmistetaan. Niiden toimien joukossa, jotka eivät ole tukikelpoisia erikseen, hankkeen on sisällettävä: Yleisen turvallisuuden parantamiseksi julkisiin tiloihin asennetaan valvontakamerajärjestelmä. Työllisyyden edistämistoimintojen rakentamisen aikana perustetaan yhdyskuntapuutarha, ja toiminta-alueella asuvia heikossa asemassa olevia väestöryhmiä (koulutus, neuvonta jne.) palveleva rakennus kunnostetaan ja rakennetaan 13 Bercsényi -kadun toiminta-alueelle. Kunta aikoo muun muassa tarjota vakaan päällysteen seitsemälle kunnalliselle tielle ja kehittää siten toiminta-alueelle tyypillistä takatieverkkoa. Hakijan jättämä hakemus täyttää täysin ehdotuspyynnön 3.4 kohdassa asetetut edellytykset. Hankkeen talousarvio suunniteltiin ehdotuspyynnön kohdassa 5.7 esitetyissä rajoissa. Hankkeen yhteydessä luotujen kunnostettujen rakennusten kunnossapidon lähteet saadaan hallintokunnan budjetista. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Hajdúhadház hija impenjata għall-iżvilupp tal-insedjament u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Urban Integrat (ipprovduta għall-iżvilupp u l-irkupru tal-partijiet tal-belt li għadhom lura). L-għan tal-proġett huwa li jwaqqaf u jreġġa’ lura l-proċessi li jikkawżaw il-kollass tal-parti degradata ta’ Hajdúhadház u li jżid l-istatus taż-żona biex itejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien ta’ dawk li jgħixu f’kundizzjonijiet simili għall-insedjamenti. Għan importanti huwa t-titjib tal-aċċessibbiltà tal-viċinati affettwati, it-tisħiħ tal-funzjoni residenzjali tagħhom, l-espansjoni u l-iżvilupp tal-funzjonijiet eżistenti, l-iżvilupp tal-funzjonijiet soċjali u komunitarji. L-għan bażiku tal-iżvilupp huwa għalhekk li jgħaqqad iż-żoni segregati u ż-żona ta’ azzjoni fiċ-ċirkolazzjoni soċjali u ekonomika tal-belt, b’attivitajiet mhux vinkolanti implimentati fis-sejħa għall-offerti TOP-5.2.1, u l-investimenti fl-infrastruttura relatati. Il-Muniċipalità ta’ Hajdúhadház għandha l-għan li twettaq l-iżvilupp kumpless taż-żona ta’ azzjoni ta’ riabilitazzjoni urbana soċjali tan-Nofsinhar fl-ewwel waħda miż-żewġ żoni ta’ azzjoni ta’ riġenerazzjoni urbana soċjali msemmija fl-ITS. Id-delimitazzjoni tal-qasam ta’ azzjoni tas-SIT bħalissa qed tiġi emendata u s-SIT riveduta se tiġi sottomessa biex tissodisfa r-rekwiżiti tas-sejħa mhux aktar tard mill-ewwel pass importanti. Jekk jogħġbok sib mehmuż id-delimitazzjoni tal-qasam ta’ azzjoni, li huwa l-element ewlieni tal-emenda. Fiż-żona ta’ azzjoni ta’ riġenerazzjoni urbana soċjali tan-Nofsinhar, ġiet iddeżinjata s-segregazzjoni Nru 3 jew 4, li hija waħda mill-akbar żoni segregati tal-popolazzjoni, li tikkostitwixxi l-akbar żona kontigwa. Fost il-popolazzjoni affettwata mill-iżvilupp, fejn is-segregazzjoni tinsab skont id-data tal-HCSO u l-gvern lokali, hemm għadd kbir ħafna ta’ persuni qiegħda, l-għadd ta’ benefiċjarji tal-assistenza, u l-livell baxx ta’ edukazzjoni milħuq huwa kkaratterizzat minn għadd kbir ħafna ta’ impjegati fi gruppi ta’ impjieg prestiġjużi baxxi, li jiġġustifika l-interventi li għandhom jitwettqu fil-qasam ta’ azzjoni. Il-belt hija soċjalment, fiżikament u ekonomikament degradata. Iż-żona segregata fiż-żona ta’ azzjoni ġiet delimitata fuq il-bażi tal-indiċi tas-segregazzjoni, unità territorjali koerenti fiż-żona tal-muniċipalità li hija kkaratterizzata mill-konformità mal-indiċi tas-segregazzjoni. Fit-tielet jew ir-raba’ segregazzjoni taż-żona ta’ azzjoni, in-numru ta’ abitanti taż-żona huwa 1034. Fis-segregazzjoni Nri 3 u 4 fil-qasam ta’ azzjoni, l-indikatur “proporzjon ta’ persuni b’mhux aktar mill-edukazzjoni primarja u mingħajr introjtu mix-xogħol fl-età attiva (15–59 sena)” huwa ogħla minn 35 % abbażi tad-data taċ-ċensiment tal-2011. L-iżviluppi li ġejjin se jiġu implimentati fil-qafas tal-proġett: Ix-xiri ta’ proprjetà immobbli fiż-żona segregata 4 (Homok u. 23.) skont il-punt 3.1.1.I/b) tal-attivitajiet eliġibbli taħt il-proġett, u r-rinnovazzjoni ta’ dan bħala akkomodazzjoni soċjali. Fir-raba’ żona segregata, 10 appartamenti soċjali għall-kiri qed jiġu rinnovati fit-triq ta’ Irínyi mid-19 sas-37 sena. Barra mis-segregazzjoni, iżda fiż-żona ta’ azzjoni, skont il-punt 3.1.1.II/a tas-sejħa għall-proposti, 1 appartament muniċipali għall-kiri jiġi rinnovat/iddisinjat u l-għamara tinxtara f’Bercsényi utca 39, li se tiffunzjona bħala appartament għas-servizz. L-attivitajiet awtoeliġibbli tas-Sejħa għall-Proposti jirriżultaw f’akkomodazzjoni soċjali li tkun proprjetà esklużiva tal-muniċipalità bħala riżultat tal-attivitajiet li jsaħħu l-funzjoni residenzjali preċedenti. Fost l-attivitajiet ineliġibbli obbligatorji, l-aċċessibbiltà se tiġi implimentata fil-każ tal-bini li jaqdi l-għanijiet Komunitarji f’Bercsényi u 13, u l-effiċjenza enerġetika tal-bini rinnovat se tittejjeb u l-pubbliku se jiġi żgurat. Fost l-attivitajiet li mhumiex eliġibbli individwalment, il-proġett għandu jinkludi: Sabiex tittejjeb il-funzjoni tas-sikurezza pubblika, tiġi installata sistema ta’ kamera ta’ sorveljanza fl-ispazji pubbliċi. Matul il-kostruzzjoni tal-funzjonijiet ta’ promozzjoni tal-impjiegi, se jiġi stabbilit ġnien komunitarju, u bini li jipprovdi funzjonijiet biex jgħin lill-popolazzjoni żvantaġġata li tgħix fiż-żona ta’ azzjoni (edukazzjoni, konsulenza, eċċ.) se jiġi rinnovat u mibni fi ħdan iż-żona ta’ azzjoni fi 13-il Triq Bercsényi. Fost l-iżviluppi relatati l-oħra, il-Muniċipalità biħsiebha tipprovdi bankina solida għal 7 toroq muniċipali, u b’hekk tiżviluppa wkoll in-netwerk tat-toroq b’lura tipiku taż-żona ta’ azzjoni. L-applikazzjoni mressqa mill-applikant għall-għajnuna tikkonforma bis-sħiħ mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punt 3.4 tas-sejħa. Il-baġit tal-proġett kien ippjanat fil-limiti stabbiliti fil-punt 5.7 tas-sejħa. Is-sors tal-manutenzjoni tal-bini rinnovat maħluq fil-qafas tal-proġett huwa pprovdut mill-baġit tal-muniċipalità maniġerjali. (Maltese)
5 September 2022
0 references
De gemeente Hajdúhadház zet zich in voor de ontwikkeling van de nederzetting en de uitvoering van de geïntegreerde stadsontwikkelingsstrategie (voorzien van de ontwikkeling en inhaalslag van de achterblijvende delen van de stad). Het doel van het project is om de processen die de ineenstorting van het aangetaste deel van Hajdúhadház veroorzaken te stoppen en om te keren en de status van het gebied te vergroten om de levensomstandigheden van degenen die in nederzettingenachtige omstandigheden leven te verbeteren. Een belangrijk doel is de toegankelijkheid van de getroffen wijken te verbeteren, hun woonfunctie te versterken, bestaande functies uit te breiden en te ontwikkelen, sociale en gemeenschapsfuncties te ontwikkelen. Het basisdoel van de ontwikkeling is daarom om de gescheiden gebieden en het actiegebied te verbinden met de sociale en economische circulatie van de stad, met zachte activiteiten die worden uitgevoerd in de aanbesteding TOP-5.2.1, en de daarmee verband houdende investeringen in infrastructuur. De gemeente Hajdúhadház streeft naar de complexe ontwikkeling van de zuidelijke sociale stedelijke rehabilitatiegebied in de eerste van de twee sociale stedelijke regeneratie actiegebieden genoemd in de ITS. De afbakening van het ITS-actiegebied wordt momenteel gewijzigd en de herziene ITS zal uiterlijk op de eerste mijlpaal worden ingediend om aan de eisen van de oproep te voldoen. Hierbij vindt u de afbakening van het actiegebied, dat het belangrijkste element van het amendement is. In de zuidelijke sociale stedelijke regeneratie actiegebied, segregatie nr. 3 of 4, die een van de grootste bevolking gescheiden gebieden, is aangewezen, die deel uitmaken van het grotere aangrenzende gebied. Onder de bevolking die wordt getroffen door de ontwikkeling, waar segregatie zich bevindt volgens de gegevens van het HCSO en de lokale overheid, is er een zeer groot aantal werklozen, het aantal begunstigden van bijstand en het lage opleidingsniveau wordt gekenmerkt door een zeer groot aantal werknemers in lage prestigieuze werkgelegenheidsgroepen, wat de interventies op het actiegebied rechtvaardigt. De stad is sociaal, fysiek en economisch gedegradeerd. Het gescheiden gebied in het actiegebied is afgebakend op basis van de segregatie-index, een territoriaal samenhangende eenheid binnen het gebied van de gemeente die wordt gekenmerkt door naleving van de segregatie-index. In de 3e of 4e segregatie van het actiegebied is het aantal inwoners van het gebied 1034. In segregatie nrs. 3 en 4 op het actiegebied is de indicator „proportie van personen met niet meer dan basisonderwijs en zonder werkinkomen in actieve leeftijd (15-59 jaar)” hoger dan 35 % op basis van de tellingsgegevens van 2011. De volgende ontwikkelingen zullen in het kader van het project worden uitgevoerd: Aankoop van onroerend goed in gesegregeerd gebied 4 (Homok u. 23.) overeenkomstig punt 3.1.1.I/b) van de subsidiabele activiteiten in het kader van het project, en de renovatie van dit als sociale woning. In het 4e gesegregeerde gebied worden 10 sociale huurappartementen gerenoveerd op de 19e tot 37e Irínyi straat. Buiten de segregatie, maar binnen het actiegebied, overeenkomstig punt 3.1.1.II/a van de oproep tot het indienen van voorstellen, wordt 1 gemeentelijke huurappartement gerenoveerd/ontworpen en wordt het meubilair gekocht bij Bercsényi utca 39, die als serviceappartement zal fungeren. De zelf in aanmerking komende activiteiten van de oproep tot het indienen van voorstellen leiden ertoe dat sociale woningen uitsluitend eigendom zijn van de gemeente als gevolg van de activiteiten die de voormalige woonfunctie versterken. Van de verplichte, niet-subsidiabele activiteiten zal de toegankelijkheid ten uitvoer worden gelegd in het geval van het gebouw dat in Bercsényi u. 13 de communautaire doelstellingen dient en de energie-efficiëntie van de gerenoveerde gebouwen zal worden verbeterd en het publiek zal worden gewaarborgd. Tot de activiteiten die niet afzonderlijk in aanmerking komen, omvat het project: Om de openbare veiligheidsfunctie te verbeteren, wordt een bewakingscamerasysteem geïnstalleerd in de openbare ruimte. Tijdens de bouw van de werkgelegenheidsbevorderende functies zal een gemeenschappelijke tuin worden opgezet en zal een gebouw dat functies biedt om de kansarme bevolking te helpen die in het actiegebied woont (onderwijs, advies, enz.) worden gerenoveerd en gebouwd binnen het actiegebied op 13 Bercsényi Street. Onder de andere gerelateerde ontwikkelingen is de gemeente voornemens een solide bestrating te bieden voor 7 gemeentelijke wegen en zo ook het achterwaartse wegennet te ontwikkelen dat kenmerkend is voor het actiegebied. De door de steunaanvrager ingediende aanvraag voldoet volledig aan de voorwaarden van punt 3.4 van de oproep. De projectbegroting is gepland binnen de in punt 5.7 van de oproep genoemde grenzen. De bron van het onderhoud van de in het kader van het project gecreëerde gerenoveerde gebouwen wordt verstrek... (Dutch)
5 September 2022
0 references
Ο Δήμος Hajdúhadház δεσμεύεται για την ανάπτυξη του οικισμού και την εφαρμογή της Ολοκληρωμένης Στρατηγικής Αστικής Ανάπτυξης (που προβλέπεται για την ανάπτυξη και την κάλυψη των υστερούντων τμημάτων της πόλης). Στόχος του έργου είναι να σταματήσει και να αντιστραφεί οι διαδικασίες που προκαλούν την κατάρρευση του υποβαθμισμένου τμήματος του Hajdúhadház και να αυξηθεί η κατάσταση της περιοχής ώστε να βελτιωθούν οι συνθήκες διαβίωσης όσων ζουν σε συνθήκες που μοιάζουν με οικισμούς. Ένας σημαντικός στόχος είναι να βελτιωθεί η προσβασιμότητα στις πληγείσες γειτονιές, να ενισχυθεί η λειτουργία της κατοικίας τους, να διευρυνθούν και να αναπτυχθούν οι υπάρχουσες λειτουργίες, να αναπτυχθούν κοινωνικές και κοινοτικές λειτουργίες. Ως εκ τούτου, βασικός στόχος της ανάπτυξης είναι η σύνδεση των διαχωρισμένων περιοχών και της περιοχής δράσης με την κοινωνική και οικονομική κυκλοφορία της πόλης, με ήπιες δραστηριότητες που υλοποιούνται στον διαγωνισμό TOP-5.2.1 και τις σχετικές επενδύσεις σε υποδομές. Ο Δήμος Hajdúhadház στοχεύει στην υλοποίηση της σύνθετης ανάπτυξης της νότιας περιοχής δράσης κοινωνικής αστικής αποκατάστασης στην πρώτη από τις δύο περιοχές δράσης κοινωνικής αστικής αναγέννησης που αναφέρονται στα ITS. Η οριοθέτηση του τομέα δράσης ITS επί του παρόντος τροποποιείται και τα αναθεωρημένα ITS θα υποβληθούν για να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις της πρόσκλησης το αργότερο έως το 1ο ορόσημο. Σας αποστέλλουμε συνημμένα την οριοθέτηση της περιοχής δράσης, η οποία αποτελεί το κύριο στοιχείο της τροπολογίας. Στη νότια περιοχή δράσης κοινωνικής αστικής αναγέννησης, έχει οριστεί ο διαχωρισμός αριθ. 3 ή 4, ο οποίος είναι μία από τις μεγαλύτερες διαχωρισμένες περιοχές του πληθυσμού, που αποτελεί τη μεγαλύτερη συνορεύουσα περιοχή. Μεταξύ του πληθυσμού που επηρεάζεται από την ανάπτυξη, όπου ο διαχωρισμός εντοπίζεται σύμφωνα με τα στοιχεία του HCSO και της τοπικής αυτοδιοίκησης, υπάρχει πολύ μεγάλος αριθμός ανέργων, ο αριθμός των δικαιούχων βοήθειας και το χαμηλό μορφωτικό επίπεδο χαρακτηρίζεται από πολύ υψηλό αριθμό εργαζομένων σε ομάδες χαμηλής κύρους απασχόλησης, γεγονός που δικαιολογεί τις παρεμβάσεις που πρέπει να πραγματοποιηθούν στον τομέα της δράσης. Η πόλη είναι κοινωνικά, σωματικά και οικονομικά υποβαθμισμένη. Η διαχωρισμένη περιοχή στην περιοχή δράσης έχει οριοθετηθεί βάσει του δείκτη διαχωρισμού, μιας εδαφικής συνεκτικής μονάδας εντός της περιοχής του δήμου, η οποία χαρακτηρίζεται από συμμόρφωση με τον δείκτη διαχωρισμού. Στον 3ο ή 4ο διαχωρισμό της περιοχής δράσης, ο αριθμός των κατοίκων της περιοχής είναι 1034. Στον διαχωρισμό αριθ. 3 και 4 στον τομέα της δράσης, ο δείκτης «αναλογία ατόμων με έως και πρωτοβάθμια εκπαίδευση και χωρίς εισόδημα από εργασία σε ενεργό ηλικία (15-59 ετών)» υπερβαίνει το 35 % με βάση τα στοιχεία της απογραφής του 2011. Στο πλαίσιο του έργου θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες εξελίξεις: Αγορά ακινήτων σε διαχωρισμένη περιοχή 4 (Homok u. 23.) σύμφωνα με το σημείο 3.1.1.I/β) των επιλέξιμων δραστηριοτήτων στο πλαίσιο του έργου, και ανακαίνιση αυτού ως κοινωνικής κατοικίας. Στην 4η διαχωρισμένη περιοχή, 10 ενοικιαζόμενα διαμερίσματα ανακαινίζονται επί της οδού Ειρήνης 19 έως 37. Εκτός του διαχωρισμού, αλλά εντός της περιοχής δράσης, σύμφωνα με το σημείο 3.1.1.II/a της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, 1 διαμέρισμα δημοτικής μίσθωσης ανακαινίζεται/σχεδιάζεται και τα έπιπλα αγοράζονται στο Bercsényi utca 39, το οποίο θα λειτουργεί ως διαμέρισμα εξυπηρέτησης. Οι αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων έχουν ως αποτέλεσμα η κοινωνική κατοικία να ανήκει αποκλειστικά στον δήμο ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων ενίσχυσης της προηγούμενης οικιστικής λειτουργίας. Μεταξύ των υποχρεωτικών, μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων, η προσβασιμότητα θα εφαρμοστεί στην περίπτωση του κτιρίου που εξυπηρετεί κοινοτικούς στόχους στο Bercsényiu 13 και θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των ανακαινισμένων κτιρίων και θα εξασφαλιστεί η διασφάλιση του κοινού. Μεταξύ των δραστηριοτήτων που δεν είναι μεμονωμένα επιλέξιμες, το έργο περιλαμβάνει: Προκειμένου να βελτιωθεί η λειτουργία της δημόσιας ασφάλειας, εγκαθίσταται σύστημα κάμερας επιτήρησης σε δημόσιους χώρους. Κατά τη διάρκεια της κατασκευής των λειτουργιών προώθησης της απασχόλησης, θα δημιουργηθεί ένας κοινοτικός κήπος και θα ανακαινιστεί και θα κατασκευαστεί ένα κτίριο που θα παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης του μειονεκτούντος πληθυσμού που ζει στην περιοχή δράσης (εκπαίδευση, παροχή συμβουλών κ.λπ.) και θα κατασκευαστεί εντός της περιοχής δράσης στην οδό Bercsényi 13. Μεταξύ των άλλων σχετικών εξελίξεων, ο Δήμος προτίθεται να παράσχει σταθερό πεζοδρόμιο για 7 δημοτικούς δρόμους, αναπτύσσοντας έτσι και το οπισθοδρομικό οδικό δίκτυο που χαρακτηρίζει την περιοχή δράσης. Η αίτηση που υπέβαλε ο αιτών την ενίσχυση πληροί πλήρως τους όρους που καθορίζονται στο σημείο 3.4 της πρόσκλησης. Ο προϋπολογισμός του έργου είχε προγραμματιστεί εντός των ορίων που καθορίζονται στο σημείο 5.7 της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων. Η πηγή συντήρησης των ανακαινισμένων κτιρίω... (Greek)
5 September 2022
0 references
Hajdúhadhįz savivaldybė yra įsipareigojusi plėtoti gyvenvietę ir įgyvendinti Integruotą miestų plėtros strategiją (su sąlyga, kad bus plėtojamos ir atsiliekančios miesto dalys). Projekto tikslas – sustabdyti ir pakeisti procesus, dėl kurių žlugo nualinta Hajdúhadhįz dalis, ir padidinti teritorijos statusą, kad pagerėtų į gyvenvietę panašių gyventojų gyvenimo sąlygos. Svarbus tikslas – pagerinti nukentėjusių rajonų prieinamumą, stiprinti jų gyvenamąsias funkcijas, plėsti ir plėtoti esamas funkcijas, plėtoti socialines ir bendruomenines funkcijas. Todėl pagrindinis plėtros tikslas – sujungti atskirtas vietoves ir veiklos sritis su miesto socialine ir ekonomine cirkuliacija, vykdant neprivalomą veiklą TOP-5.2.1 konkurse ir susijusias investicijas į infrastruktūrą. Hajdúhadhįz savivaldybė siekia įgyvendinti sudėtingą pietinės socialinės miestų reabilitacijos veiksmų zonos plėtrą pirmojoje iš dviejų ITS nurodytų socialinių miestų regeneracijos veiksmų sričių. Šiuo metu iš dalies keičiamas ITS veiksmų srities ribų nustatymas, o peržiūrėtos ITS bus pateiktos, kad atitiktų kvietimo teikti paraiškas reikalavimus ne vėliau kaip 1-asis tarpinis etapas. Pridedame veiklos srities, kuri yra pagrindinis pakeitimo elementas, ribų nustatymą. Pietinėje socialinėje miestų regeneracijos srityje nustatyta segregacija Nr. 3 arba 4, kuri yra viena iš didžiausių atskirtų gyventojų teritorijų, sudaranti didesnę gretutinę teritoriją. Tarp nuo vystymosi nukentėjusių gyventojų, kurių segregacija vykdoma pagal HCSO ir vietos valdžios duomenis, yra labai didelis bedarbių skaičius, paramos gavėjų skaičius, o menkai išsilavinusiems asmenims būdingas labai didelis žemos prestižinių užimtumo grupių darbuotojų skaičius, o tai pateisina intervenciją veiksmų srityje. Miestas yra socialiai, fiziškai ir ekonomiškai pažemintas. Veiklos srities atskirtoji vietovė buvo nustatyta remiantis atskyrimo indeksu, t. y. teritoriniu požiūriu nuosekliu savivaldybės teritorijos vienetu, kuriam būdingas segregacijos rodiklio laikymasis. 3-iojoje ar ketvirtoje veiklos srities segregacijoje gyventojų skaičius yra 1034. Veiklos srities segregacijos Nr. 3 ir Nr. 4 rodiklis, remiantis 2011 m. surašymo duomenimis, yra didesnis nei 35 proc., remiantis 2011 m. surašymo duomenimis, „asmenų, turinčių ne daugiau kaip pradinį išsilavinimą ir neturinčių darbo pajamų, dalis aktyviame amžiuje (15–59 metų). Įgyvendinant projektą bus įgyvendinami šie pokyčiai: Nekilnojamojo turto pirkimas atskirtoje 4 zonoje (Homok u. 23.) pagal 3.1.1.I/b punktą reikalavimus atitinkančios veiklos pagal projektą atveju ir jo kaip socialinio būsto renovacija. Ketvirtoje atskirtoje zonoje 19–37-oje Irínyi gatvėje renovuojama 10 socialinių nuomos butų. Išskyrus segregaciją, tačiau veiklos srityje pagal kvietimo teikti paraiškas 3.1.1.II/a punktą renovuojamas arba suprojektuotas 1 savivaldybės nuomojamas butas, o baldai perkami Bercsényi utca 39, kuris veiks kaip tarnybinis butas. Kvietime teikti paraiškas nurodyta savarankiška veikla lemia tai, kad socialinis būstas priklauso tik savivaldybei dėl veiklos, kuria stiprinama ankstesnė gyvenamųjų namų funkcija. Iš privalomų reikalavimų neatitinkančių veiklos rūšių bus užtikrintas prieinamumas pastate Bercsényi u. 13 Bendrijos tikslams pasiekti, taip pat bus pagerintas renovuotų pastatų energijos vartojimo efektyvumas ir užtikrinta visuomenė. Iš veiklos, kuri atskirai neatitinka reikalavimų, projektas apima: Siekiant pagerinti visuomenės saugumo funkciją, viešosiose erdvėse įrengta stebėjimo kamerų sistema. Statant užimtumo skatinimo funkcijas bus įkurtas bendruomenės sodas, o veiklos zonoje 13 Bercsényi gatvėje bus atnaujintas ir pastatytas pastatas, skirtas padėti nepalankioje padėtyje esantiems gyventojams, gyvenantiems veiklos srityje (švietimo, konsultavimo ir kt.). Be kitų susijusių įvykių, savivaldybė ketina įrengti tvirtą 7 savivaldybių kelių grindinį ir taip plėtoti atgalinį kelių tinklą, būdingą veiklos sričiai. Pagalbos pareiškėjo pateikta paraiška visiškai atitinka kvietimo teikti paraiškas 3.4 punkte nustatytas sąlygas. Projekto biudžetas buvo suplanuotas laikantis kvietimo teikti paraiškas 5.7 punkte nustatytų ribų. Vykdant projektą sukurtų renovuotų pastatų priežiūros šaltinis teikiamas iš valdančiosios savivaldybės biudžeto. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Municipalitatea Hajdúhadház se angajează să dezvolte așezarea și să pună în aplicare Strategia de dezvoltare urbană integrată (prevăzută pentru dezvoltarea și recuperarea părților rămase în urmă ale orașului). Scopul proiectului este de a opri și de a inversa procesele care au dus la prăbușirea părții degradate a Hajdúhadház și de a spori statutul zonei pentru a îmbunătăți condițiile de viață ale celor care trăiesc în condiții asemănătoare așezărilor. Un obiectiv important este îmbunătățirea accesibilității cartierelor afectate, consolidarea funcției lor rezidențiale, extinderea și dezvoltarea funcțiilor existente, dezvoltarea funcțiilor sociale și comunitare. Obiectivul de bază al dezvoltării este, prin urmare, conectarea zonelor segregate și a zonei de acțiune la circulația socială și economică a orașului, cu activități soft implementate în cadrul licitației TOP-5.2.1 și cu investițiile în infrastructură aferente. Municipalitatea Hajdúhadház își propune să realizeze dezvoltarea complexă a zonei de acțiune de reabilitare urbană socială sudică în prima dintre cele două zone de acțiune de regenerare urbană socială menționate în STI. Delimitarea domeniului de acțiune STI este în curs de modificare, iar STI revizuit va fi prezentat pentru a îndeplini cerințele cererii de propuneri cel târziu la prima etapă de etapă. Vă transmitem în anexă delimitarea domeniului de acțiune, care este elementul principal al amendamentului. În zona de acțiune de regenerare urbană socială sudică, a fost desemnată segregarea nr. 3 sau 4, care este una dintre cele mai mari zone segregate ale populației, care reprezintă zona mai mare contiguă. În rândul populației afectate de dezvoltare, în care segregarea este localizată în conformitate cu datele HCSO și ale administrației locale, există un număr foarte mare de șomeri, numărul beneficiarilor de asistență, iar nivelul scăzut de educație se caracterizează printr-un număr foarte mare de angajați din grupuri de ocupare a forței de muncă cu un nivel scăzut de prestigiu, ceea ce justifică intervențiile care urmează să fie efectuate în zona de acțiune. Orașul este degradat din punct de vedere social, fizic și economic. Zona segregată din zona de acțiune a fost delimitată pe baza indicelui de segregare, o unitate coerentă din punct de vedere teritorial în zona comunei, caracterizată prin respectarea indicelui de segregare. În segregarea a 3-a sau a 4-a a zonei de acțiune, numărul locuitorilor zonei este de 1034. În segregarea nr. 3 și 4 în domeniul de acțiune, indicatorul „proporția persoanelor cu studii primare și fără venituri din muncă la vârsta activă (15-59 de ani)” este mai mare de 35 % pe baza datelor recensământului din 2011. Următoarele evoluții vor fi implementate în cadrul proiectului: Achiziționarea de bunuri imobile în zona segregată 4 (Homok u. 23.) în conformitate cu punctul 3.1.1.I/b) a activităților eligibile din cadrul proiectului, precum și renovarea acesteia ca locuință socială. În zona a 4-a segregată, 10 apartamente sociale sunt renovate pe strada Irínyi 19-37. În afara segregării, dar în cadrul zonei de acțiune, în conformitate cu punctul 3.1.1.II/a din cererea de propuneri, 1 apartament municipal de închiriat este renovat/proiectat, iar mobilierul este achiziționat la Bercsényi utca 39, care va funcționa ca un apartament de servicii. Activitățile autoeligibile ale cererii de propuneri au ca rezultat deținerea exclusiv de către municipalitate a locuințelor sociale, ca urmare a activităților de consolidare a fostei funcții rezidențiale. Printre activitățile obligatorii, neeligibile, accesibilitatea va fi pusă în aplicare în cazul clădirii care servește obiectivelor comunitare de la Bercsényi u. 13, iar eficiența energetică a clădirilor renovate va fi îmbunătățită, iar publicul va fi asigurat. Printre activitățile care nu sunt eligibile individual, proiectul include: Pentru a îmbunătăți funcția de siguranță publică, în spațiile publice se instalează un sistem de camere de supraveghere. În timpul construcției funcțiilor de promovare a ocupării forței de muncă, va fi amenajată o grădină comunitară, iar o clădire care oferă funcții pentru a ajuta populația dezavantajată care trăiește în zona de acțiune (educație, consiliere etc.) va fi renovată și construită în zona de acțiune de pe strada Bercsényi nr. 13. Printre celelalte dezvoltări conexe, municipalitatea intenționează să asigure un pavaj solid pentru 7 drumuri municipale, dezvoltând astfel și rețeaua rutieră înapoiată tipică zonei de acțiune. Cererea depusă de solicitantul ajutorului îndeplinește pe deplin condițiile prevăzute la punctul 3.4 din cererea de propuneri. Bugetul proiectului a fost planificat în limitele stabilite la punctul 5.7 din cererea de propuneri. Sursa de întreținere a clădirilor renovate create în cadrul proiectului este furnizată din bugetul municipalității de administrare. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Die Gemeinde Hajdúhadház engagiert sich für die Entwicklung der Siedlung und die Umsetzung der integrierten Stadtentwicklungsstrategie (vorgesehen für die Entwicklung und den Aufholprozess der zurückliegenden Teile der Stadt). Ziel des Projekts ist es, die Prozesse zu stoppen und umzukehren, die den Zusammenbruch des degradierten Teils von Hajdúhadház verursachen, und den Status des Gebiets zu erhöhen, um die Lebensbedingungen von Menschen, die unter besiedelten Bedingungen leben, zu verbessern. Ein wichtiges Ziel ist es, die Zugänglichkeit der betroffenen Stadtteile zu verbessern, ihre Wohnfunktion zu stärken, bestehende Funktionen zu erweitern und zu entwickeln, soziale und gemeinschaftliche Funktionen zu entwickeln. Das grundlegende Ziel der Entwicklung besteht daher darin, die getrennten Gebiete und Aktionsbereiche mit der sozialen und wirtschaftlichen Zirkulation der Stadt zu verbinden, wobei im Rahmen der Ausschreibung TOP-5.2.1 sanfte Aktivitäten und die damit verbundenen Infrastrukturinvestitionen durchgeführt werden. Die Gemeinde Hajdúhadház zielt darauf ab, die komplexe Entwicklung des südlichen sozialen städtischen Rehabilitationsgebiets im ersten der beiden im ITS genannten Aktionsbereiche zur sozialen Stadterneuerung zu realisieren. Die Abgrenzung des ITS-Aktionsbereichs wird derzeit geändert, und die überarbeiteten IVS werden spätestens zum ersten Meilenstein vorgelegt, um die Anforderungen der Aufforderung zu erfüllen. In der Anlage erhalten Sie die Abgrenzung des Aktionsbereichs, der das Hauptelement des Änderungsantrags ist. Im südlichen Aktionsgebiet der sozialen Stadterneuerung wurde die Segregation Nr. 3 oder 4, die eines der größten bevölkerungsgetrennten Gebiete ist, ausgewiesen und bildet das größere zusammenhängende Gebiet. Unter der Bevölkerung, die von der Entwicklung betroffen ist, wo sich die Segregation nach den Daten des HCSO und der lokalen Regierung befindet, gibt es eine sehr hohe Zahl von Arbeitslosen, die Zahl der Begünstigten von Unterstützung, und das niedrige Bildungsniveau zeichnet sich durch eine sehr hohe Zahl von Arbeitnehmern in niedrigen prestigeträchtigen Beschäftigungsgruppen aus, was die im Aktionsbereich durchzuführenden Interventionen rechtfertigt. Die Stadt ist sozial, körperlich und wirtschaftlich degradiert. Das getrennte Gebiet im Aktionsbereich wurde auf der Grundlage des Segregationsindex abgegrenzt, einer territorial kohärenten Einheit innerhalb des Gebiets der Gemeinde, die durch die Einhaltung des Segregationsindex gekennzeichnet ist. In der 3. oder 4. Trennung des Aktionsbereichs beträgt die Einwohnerzahl des Gebiets 1034. In der Segregation Nr. 3 und 4 im Aktionsbereich liegt der Indikator „Anteil der Personen mit nicht mehr als Grundschulbildung und ohne Arbeitseinkommen im aktiven Alter (15-59 Jahre)“ auf der Grundlage der Volkszählungen 2011 über 35 %. Im Rahmen des Projekts werden folgende Entwicklungen umgesetzt: Erwerb von Immobilien im abgetrennten Gebiet 4 (Homok u. 23.) gemäß Punkt 3.1.1.I/b der förderfähigen Tätigkeiten im Rahmen des Projekts und die Renovierung dieser als Sozialwohnung. Im 4. getrennten Bereich werden 10 soziale Mietwohnungen von der 19. bis 37. Straße Irínyi renoviert. Außerhalb der Trennung, aber innerhalb des Aktionsbereichs, gemäß Punkt 3.1.1.II/a der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen, wird 1 kommunale Mietwohnung renoviert/entworfen und die Möbel werden in Bercsényi utca 39 gekauft, die als Service-Wohnung fungieren wird. Die im Rahmen der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen selbst förderfähigen Tätigkeiten führen dazu, dass der Sozialwohnungsbau aufgrund der Tätigkeiten zur Stärkung der ehemaligen Wohnfunktion ausschließlich der Gemeinde gehört. Unter den obligatorischen, nicht förderfähigen Tätigkeiten wird die Zugänglichkeit im Falle des Gebäudes durchgeführt, das den Zielen der Gemeinschaft in Bercsényi u. 13 entspricht, und die Energieeffizienz der renovierten Gebäude wird verbessert und die Öffentlichkeit sichergestellt. Zu den Tätigkeiten, die nicht einzeln förderfähig sind, gehören zum Projekt: Um die Funktion der öffentlichen Sicherheit zu verbessern, wird im öffentlichen Raum ein Überwachungskamerasystem installiert. Während des Baus der Beschäftigungsförderungsfunktionen wird ein Gemeinschaftsgarten errichtet und ein Gebäude mit Funktionen zur Unterstützung der im Aktionsbereich lebenden benachteiligten Bevölkerung (Bildung, Beratung usw.) wird renoviert und innerhalb des Aktionsbereichs 13 Bercsényi Street errichtet. Unter den anderen damit verbundenen Entwicklungen beabsichtigt die Gemeinde, einen soliden Bürgersteig für 7 kommunale Straßen zu schaffen und damit auch das für das Aktionsgebiet typische Rückwärtsstraßennetz zu entwickeln. Der Antrag des Antragstellers erfüllt in vollem Umfang die Bedingungen unter Ziffer 3.4 der Aufforderung. Das Projektbudget wurde innerhalb der in Ziffer 5.7 der Aufforderung genannten Grenzen geplant. Die Quelle für die Instandhaltung der renovier... (German)
5 September 2022
0 references
El Municipio de Hajdúhadház está comprometido con el desarrollo del asentamiento y la implementación de la Estrategia de Desarrollo Urbano Integrado (prevista para el desarrollo y recuperación de las partes rezagadas de la ciudad). El objetivo del proyecto es detener y revertir los procesos que provocan el colapso de la parte degradada de Hajdúhadház y aumentar el estatus de la zona para mejorar las condiciones de vida de quienes viven en condiciones de asentamiento. Un objetivo importante es mejorar la accesibilidad de los barrios afectados, fortalecer su función residencial, ampliar y desarrollar las funciones existentes, desarrollar las funciones sociales y comunitarias. Por lo tanto, el objetivo básico del desarrollo es conectar las áreas segregadas y el área de acción con la circulación social y económica de la ciudad, con actividades blandas implementadas en la licitación TOP-5.2.1, y las inversiones en infraestructura relacionadas. El Municipio de Hajdúhadház tiene como objetivo realizar el desarrollo complejo del área de acción de rehabilitación social urbana del sur en la primera de las dos áreas de acción de regeneración urbana social nombradas en el STI. La delimitación del área de acción STI se está modificando y el STI revisado se presentará para cumplir los requisitos de la convocatoria a más tardar en el primer hito. Se adjunta la delimitación del ámbito de acción, que es el elemento principal de la enmienda. En el área de acción de regeneración social urbana del sur, se ha designado la segregación N.º 3 o 4, que es una de las áreas segregadas de población más grandes, que constituye la zona contigua más grande. Entre la población afectada por el desarrollo, donde se ubica la segregación según los datos de la HCSO y el gobierno local, hay un número muy alto de desempleados, el número de beneficiarios de asistencia, y el bajo nivel educativo se caracteriza por un número muy alto de empleados en grupos de empleo de bajo prestigio, lo que justifica las intervenciones a realizar en el área de acción. La ciudad está degradada social, física y económicamente. El área segregada en el área de acción se ha delimitado sobre la base del índice de segregación, una unidad territorialmente coherente dentro del área del municipio que se caracteriza por el cumplimiento del índice de segregación. En la tercera o cuarta segregación del área de acción, el número de habitantes de la zona es de 1034. En la segregación n.º 3 y 4 en el ámbito de acción, el indicador «proporción de personas con no más de educación primaria y sin ingresos laborales en edad activa (15-59 años)» es superior al 35 % según los datos del censo de 2011. En el marco del proyecto se llevarán a cabo los siguientes desarrollos: Adquisición de bienes inmuebles en la zona segregada 4 (Homok u. 23.) de conformidad con el punto 3.1.1.I/b) de las actividades subvencionables en el marco del proyecto, y la renovación de esta como vivienda social. En la 4ª zona segregada, se están reformando 10 apartamentos de alquiler social en la calle Irínyi del 19 al 37. Fuera de la segregación, pero dentro del área de acción, de acuerdo con el punto 3.1.1.II/a de la convocatoria de propuestas, 1 apartamento municipal de alquiler se reforma/diseña y el mobiliario se compra en Bercsényi utca 39, que funcionará como un apartamento de servicio. Las actividades autoelegibles de la convocatoria de propuestas hacen que la vivienda social sea propiedad exclusiva del municipio como consecuencia de las actividades que refuerzan la antigua función residencial. Entre las actividades obligatorias e inelegibles se aplicará la accesibilidad en el caso del edificio al servicio de los objetivos comunitarios en Bercsényi u. 13, y se mejorará la eficiencia energética de los edificios renovados y se garantizará al público. Entre las actividades que no sean subvencionables individualmente, el proyecto incluirá: Con el fin de mejorar la función de seguridad pública, se instala un sistema de cámaras de vigilancia en espacios públicos. Durante la construcción de las funciones de promoción del empleo, se establecerá un jardín comunitario y se renovará y construirá un edificio que proporcione funciones para ayudar a la población desfavorecida que vive en el área de acción (educativa, asesoramiento, etc.) dentro de la zona de acción en la calle 13 Bercsényi. Entre los otros desarrollos relacionados, el Municipio tiene la intención de proporcionar un pavimento sólido para 7 carreteras municipales, desarrollando así también la red de carreteras atrasadas típica del área de acción. La solicitud presentada por el solicitante de ayuda cumple plenamente las condiciones establecidas en el punto 3.4 de la convocatoria. El presupuesto del proyecto se ha previsto dentro de los límites establecidos en el punto 5.7 de la convocatoria. La fuente del mantenimiento de los edificios renovados creados en el marco del proyecto se proporciona con cargo al presupuesto del municipio gestor. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Hajdúhadház pašvaldība ir apņēmusies attīstīt apdzīvotību un īstenot integrēto pilsētu attīstības stratēģiju (paredzēta pilsētas mazāk attīstīto daļu attīstībai un izlīdzināšanai). Projekta mērķis ir apturēt un mainīt procesus, kas izraisa Hajdúhadház degradētās daļas sabrukumu, un palielināt teritorijas statusu, lai uzlabotu to cilvēku dzīves apstākļus, kuri dzīvo apmetnēm līdzīgos apstākļos. Svarīgs mērķis ir uzlabot skarto rajonu pieejamību, stiprināt to dzīvojamo funkciju, paplašināt un attīstīt esošās funkcijas, attīstīt sociālās un sabiedriskās funkcijas. Tāpēc attīstības pamatmērķis ir savienot nošķirtās teritorijas un rīcības zonu pilsētas sociālajā un ekonomiskajā apritē ar TOP-5.2.1 konkursā īstenotajām mīkstajām aktivitātēm un ar to saistītajiem infrastruktūras ieguldījumiem. Hajdúhadház pašvaldības mērķis ir īstenot dienvidu sociālās rehabilitācijas darbības teritorijas kompleksu attīstību pirmajā no divām ITS minētajām sociālās pilsētvides atjaunošanas rīcības jomām. ITS darbības jomas robežas pašlaik tiek grozītas, un pārskatītās ITS tiks iesniegtas, lai izpildītu uzaicinājuma prasības, ne vēlāk kā pirmajā atskaites punktā. Pielikumā pievienots darbības jomas norobežojums, kas ir galvenais grozījuma elements. Dienvidu sociālās pilsētvides atjaunošanas darbības jomā ir noteikta 3. vai 4. segregācija, kas ir viena no lielākajām iedzīvotāju segregācijas zonām, veidojot lielāko kaimiņu teritoriju. Starp attīstības skartajiem iedzīvotājiem, kur saskaņā ar HCSO un vietējās valdības datiem notiek segregācija, ir ļoti liels bezdarbnieku skaits, palīdzības saņēmēju skaits, un zemo izglītības līmeni raksturo ļoti liels darbinieku skaits maz prestižās nodarbinātības grupās, kas pamato veicamos pasākumus darbības jomā. Pilsēta ir sociāli, fiziski un ekonomiski degradēta. Nošķirtā teritorija darbības teritorijā ir norobežota, pamatojoties uz segregācijas indeksu, kas ir teritoriāli saskaņota vienība pašvaldības teritorijā, kurai raksturīga nošķiršanas indeksa ievērošana. Darbības teritorijas 3. vai 4. segregācijā teritorijas iedzīvotāju skaits ir 1034. Nodalījumā Nr. 3 un Nr. 4 darbības jomā rādītājs “to personu īpatsvars, kurām nav vairāk par pamatizglītību un kuriem nav darba ienākumu aktīvajā vecumā (15–59 gadi)”, ir augstāks par 35 %, pamatojoties uz 2011. gada skaitīšanas datiem. Projekta ietvaros tiks īstenoti šādi pasākumi: Nekustamā īpašuma iegāde 4. nošķirtajā teritorijā (Homok u. 23.) saskaņā ar projekta attiecināmo darbību 3.1.1.I/b) punktu un tā kā sociālā mājokļa atjaunošana. Ceturtajā segregētajā teritorijā tiek atjaunoti 10 sociālās īres dzīvokļi no 19. līdz 37. Irínyi ielai. Ārpus segregācijas, bet darbības jomā saskaņā ar uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.1.1.II/a punktu tiek atjaunots/projektēts 1 pašvaldības īres dzīvoklis un mēbeles tiek iegādātas Bercsényi utca 39, kas darbosies kā servisa dzīvoklis. Uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus pašnodarbināto darbību rezultātā sociālie mājokļi pieder tikai pašvaldībai to darbību rezultātā, kas stiprina agrāko dzīvojamo funkciju. Starp obligātajām, neattiecināmajām darbībām tiks nodrošināta pieejamība, ja ēka kalpos Kopienas mērķiem Bercsényi u. 13, un tiks uzlabota renovēto ēku energoefektivitāte un tiks nodrošināta sabiedrība. Starp darbībām, kas nav atbalsttiesīgas individuāli, projekts ietver: Lai uzlabotu sabiedriskās drošības funkciju, sabiedriskās vietās tiek uzstādīta novērošanas kameru sistēma. Veidojot nodarbinātības veicināšanas funkcijas, tiks izveidots sabiedriskais dārzs, un darbības teritorijā Bercsényi ielā 13 tiks atjaunota un būvēta ēka, kas nodrošina funkcijas nelabvēlīgā situācijā esošajiem iedzīvotājiem, kuri dzīvo darbības teritorijā (izglītība, konsultācijas u. c.). Cita starpā pašvaldība plāno nodrošināt stabilu segumu septiņiem pašvaldības ceļiem, tādējādi attīstot arī atgriezenisko ceļu tīklu, kas raksturīgs darbības jomai. Atbalsta pieteikuma iesniedzēja iesniegtais pieteikums pilnībā atbilst uzaicinājuma 3.4. punktā izklāstītajiem nosacījumiem. Projekta budžets tika plānots uzaicinājuma 5.7. punktā noteiktajās robežās. Projekta ietvaros izveidoto renovēto ēku uzturēšanas avots tiek nodrošināts no vadošās pašvaldības budžeta. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Hajdúhadház, Hajdú-Bihar
0 references
Identifiers
TOP-4.3.1-16-HB1-2020-00017
0 references