Detection of Bacteria Resistant to Antibiotics in Immigrants Newly arrived in Spain and their Evolution after a year of Stay in Our Country. (Q3141267): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6399707558480179) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Detectie van bacteriën die resistent zijn tegen antibiotica bij immigranten arriveerde nieuw in Spanje en hun evolutie na een jaar verblijf in ons land. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Il rilevamento dei batteri resistenti agli antibiotici negli immigrati è arrivato recentemente in Spagna e la loro evoluzione dopo un anno di soggiorno nel nostro paese. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η ανίχνευση των βακτηρίων ανθεκτικών στα αντιβιοτικά στους μετανάστες έφτασε πρόσφατα στην Ισπανία και την εξέλιξή τους μετά από ένα χρόνο παραμονής στη χώρα μας. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Påvisning af bakterier, der er resistente over for antibiotika hos indvandrere Nyligt ankom til Spanien og deres udvikling efter et års ophold i vores land. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Antibiooteille vastustuskykyisten bakteerien havaitseminen maahanmuuttajilla hiljattain saapui Espanjaan ja niiden kehitys sen jälkeen, kun he olivat asuneet maassamme vuoden ajan. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Skoperta ta ‘batterju Reżistenti għall-Antibijotiċi fl-Immigranti Newly waslu fi Spanja u Evoluzzjoni tagħhom wara sena ta’ Stay fil-Pajjiż tagħna. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Baktēriju, kas ir izturīgas pret antibiotikām, atklāšana imigrantiem nesen ieradās Spānijā un viņu evolūcija pēc gadu ilgas uzturēšanās mūsu valstī. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Detekcia baktérií rezistentných voči antibiotikám u imigrantov Nové príchody do Španielska a ich evolúcia po roku pobytu v našej krajine. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bhrath Bacteria Frithsheasmhach in Antibiotics in Inimircigh Tháinig Nua go dtí an Spáinn agus a n-Évolution tar éis bliain de Fan in Ár Tír. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Detekce bakterií rezistentních vůči antibiotikům u imigrantů Nově přijeli do Španělska a jejich evoluce po roce pobytu v naší zemi. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Deteção de bactérias resistentes a antibióticos em imigrantes recém-chegados a Espanha e sua evolução após um ano de estadia em nosso país. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Antibiootikumidele vastupanuvõimeliste bakterite avastamine sisserännanutel saabus hiljuti Hispaaniasse ja nende areng pärast aasta möödumist meie riigis püsimisest. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A bevándorlók antibiotikumokkal szembeni ellenálló baktériumainak kimutatása Újonnan érkezett Spanyolországba, és fejlődésük egy évnyi tartózkodás után hazánkban. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Откриването на бактерии, устойчиви на антибиотици при имигрантите, пристигнаха в Испания и тяхната еволюция след една година престой в нашата страна. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Antibiotikams atsparių bakterijų aptikimas imigrantams Naujai atvyko į Ispaniją ir jų evoliucija po metų buvimo mūsų šalyje. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Detekcija bakterije otporne na antibiotike u imigranata Novo je stigla u Španjolsku i njihovu evoluciju nakon godinu dana boravka u našoj zemlji. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Upptäckt av bakterier som är resistenta mot antibiotika hos invandrare anlände nyligen till Spanien och deras utveckling efter ett år av vistelse i vårt land. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Detectarea bacteriilor rezistente la antibiotice la imigranții nou-veniți în Spania și evoluția lor după un an de ședere în țara noastră. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odkrivanje bakterij, odpornih na antibiotike v priseljencih Novega prihoda v Španijo in njihov razvoj po letu bivanja v naši državi. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wykrywanie bakterii odpornych na antybiotyki u imigrantów Nowo przybył do Hiszpanii i ich ewolucja po roku pobytu w naszym kraju. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3141267 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3141267 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3141267 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3141267 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3141267 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3141267 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3141267 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3141267 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3141267 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3141267 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3141267 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3141267 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3141267 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3141267 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 135,750.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 67,875.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Main objective. Detect colonisation by antibiotic-resistant bacteria in immigrants newly arrived in our country and analyse their evolution after 12 months of residence. Active search for high-risk hospital clones. Methodology. Observational, prospective and multicenter study. The population to study will be immigrants (n~100) newly arrived in our country who have been in Spain for 4 months. They will be recruited in the province of Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) and Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Each immigrant will be collected two stool samples and two nasal storundas: one of each in the first review and others after one year. The samples will be processed in the Microbiology Services of Ramón Hospital 1)- Detect and identify resistant bacteria (BLEE, carbapenemasas, VRE, MRSA) or high-risk clones present in the samples and 2)- Determine the composition of the microbiota by mass sequencing. The patient recruitment period will begin in January 2018 until December 2019. All subjects recruited should be seen a year after their inclusion in the study with a new stool sample and nasal swab. The third year of the project will be dedicated to the second visit of those recruited in the second year of the study and to finalise the molecular characterisation of the resistance mechanisms and strains that have been detected and the study of the microbiota by mass sequencing, as well as the analysis and dissemination of the data. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6399707558480179
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28079 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hoofddoelstelling. Ontdek kolonisatie door antibioticaresistente bacteriën in immigranten die pas in ons land zijn aangekomen en analyseer hun evolutie na 12 maanden verblijf. Actief zoeken naar risicovolle ziekenhuisklonen. Methodologie. Observationele, prospectieve en multicenter studie. De bevolking om te studeren zal immigranten (n~100) nieuw aangekomen in ons land die al 4 maanden in Spanje. Zij zullen worden aangeworven in de provincie Madrid (ziekenhuis Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) en Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Elke immigrant zal twee ontlastingmonsters en twee nasale storunda’s worden verzameld: een van elk in de eerste review en andere na een jaar. De monsters worden verwerkt in de Microbiology Services van Ramón Hospital 1)- Detect en identificeer resistente bacteriën (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) of hoog-risico klonen aanwezig in de monsters en 2)- Bepaal de samenstelling van de microbiota door massa sequencing. De wervingsperiode voor patiënten begint in januari 2018 tot december 2019. Alle gerekruteerden moeten een jaar na hun opname in de studie worden gezien met een nieuw ontlastingsmonster en neusdoekje. Het derde jaar van het project zal worden gewijd aan het tweede bezoek van degenen die in het tweede jaar van de studie zijn aangeworven en om de moleculaire karakterisering van de resistentiemechanismen en -stammen die zijn gedetecteerd en de studie van de microbiota door massa-sequencing, alsmede de analyse en verspreiding van de gegevens af te ronden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoofddoelstelling. Ontdek kolonisatie door antibioticaresistente bacteriën in immigranten die pas in ons land zijn aangekomen en analyseer hun evolutie na 12 maanden verblijf. Actief zoeken naar risicovolle ziekenhuisklonen. Methodologie. Observationele, prospectieve en multicenter studie. De bevolking om te studeren zal immigranten (n~100) nieuw aangekomen in ons land die al 4 maanden in Spanje. Zij zullen worden aangeworven in de provincie Madrid (ziekenhuis Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) en Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Elke immigrant zal twee ontlastingmonsters en twee nasale storunda’s worden verzameld: een van elk in de eerste review en andere na een jaar. De monsters worden verwerkt in de Microbiology Services van Ramón Hospital 1)- Detect en identificeer resistente bacteriën (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) of hoog-risico klonen aanwezig in de monsters en 2)- Bepaal de samenstelling van de microbiota door massa sequencing. De wervingsperiode voor patiënten begint in januari 2018 tot december 2019. Alle gerekruteerden moeten een jaar na hun opname in de studie worden gezien met een nieuw ontlastingsmonster en neusdoekje. Het derde jaar van het project zal worden gewijd aan het tweede bezoek van degenen die in het tweede jaar van de studie zijn aangeworven en om de moleculaire karakterisering van de resistentiemechanismen en -stammen die zijn gedetecteerd en de studie van de microbiota door massa-sequencing, alsmede de analyse en verspreiding van de gegevens af te ronden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoofddoelstelling. Ontdek kolonisatie door antibioticaresistente bacteriën in immigranten die pas in ons land zijn aangekomen en analyseer hun evolutie na 12 maanden verblijf. Actief zoeken naar risicovolle ziekenhuisklonen. Methodologie. Observationele, prospectieve en multicenter studie. De bevolking om te studeren zal immigranten (n~100) nieuw aangekomen in ons land die al 4 maanden in Spanje. Zij zullen worden aangeworven in de provincie Madrid (ziekenhuis Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) en Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Elke immigrant zal twee ontlastingmonsters en twee nasale storunda’s worden verzameld: een van elk in de eerste review en andere na een jaar. De monsters worden verwerkt in de Microbiology Services van Ramón Hospital 1)- Detect en identificeer resistente bacteriën (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) of hoog-risico klonen aanwezig in de monsters en 2)- Bepaal de samenstelling van de microbiota door massa sequencing. De wervingsperiode voor patiënten begint in januari 2018 tot december 2019. Alle gerekruteerden moeten een jaar na hun opname in de studie worden gezien met een nieuw ontlastingsmonster en neusdoekje. Het derde jaar van het project zal worden gewijd aan het tweede bezoek van degenen die in het tweede jaar van de studie zijn aangeworven en om de moleculaire karakterisering van de resistentiemechanismen en -stammen die zijn gedetecteerd en de studie van de microbiota door massa-sequencing, alsmede de analyse en verspreiding van de gegevens af te ronden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiettivo principale. Individuare la colonizzazione da parte di batteri resistenti agli antibiotici negli immigrati appena arrivati nel nostro paese e analizzarne l'evoluzione dopo 12 mesi di residenza. Ricerca attiva di cloni ospedalieri ad alto rischio. Metodologia. Studio osservazionale, prospettico e multicentrico. La popolazione da studiare sarà immigrati (n~100) appena arrivati nel nostro paese che sono stati in Spagna per 4 mesi. Saranno reclutati nella provincia di Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) e Barcellona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d'Hebrón). Ogni immigrato sarà raccolto due campioni di feci e due storde nasali: uno di ciascuno nella prima recensione e altri dopo un anno. I campioni saranno trattati nei Servizi di Microbiologia dell'Ospedale Ramón 1)- Rilevare e identificare batteri resistenti (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) o cloni ad alto rischio presenti nei campioni e 2)- Determinare la composizione del microbiota mediante sequenziamento di massa. Il periodo di reclutamento dei pazienti inizierà da gennaio 2018 a dicembre 2019. Tutti i soggetti reclutati devono essere visti un anno dopo la loro inclusione nello studio con un nuovo campione di feci e tampone nasale. Il terzo anno del progetto sarà dedicato alla seconda visita di quelli assunti nel secondo anno dello studio e a finalizzare la caratterizzazione molecolare dei meccanismi di resistenza e dei ceppi che sono stati rilevati e lo studio del microbiota mediante sequenziamento di massa, nonché l'analisi e la diffusione dei dati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo principale. Individuare la colonizzazione da parte di batteri resistenti agli antibiotici negli immigrati appena arrivati nel nostro paese e analizzarne l'evoluzione dopo 12 mesi di residenza. Ricerca attiva di cloni ospedalieri ad alto rischio. Metodologia. Studio osservazionale, prospettico e multicentrico. La popolazione da studiare sarà immigrati (n~100) appena arrivati nel nostro paese che sono stati in Spagna per 4 mesi. Saranno reclutati nella provincia di Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) e Barcellona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d'Hebrón). Ogni immigrato sarà raccolto due campioni di feci e due storde nasali: uno di ciascuno nella prima recensione e altri dopo un anno. I campioni saranno trattati nei Servizi di Microbiologia dell'Ospedale Ramón 1)- Rilevare e identificare batteri resistenti (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) o cloni ad alto rischio presenti nei campioni e 2)- Determinare la composizione del microbiota mediante sequenziamento di massa. Il periodo di reclutamento dei pazienti inizierà da gennaio 2018 a dicembre 2019. Tutti i soggetti reclutati devono essere visti un anno dopo la loro inclusione nello studio con un nuovo campione di feci e tampone nasale. Il terzo anno del progetto sarà dedicato alla seconda visita di quelli assunti nel secondo anno dello studio e a finalizzare la caratterizzazione molecolare dei meccanismi di resistenza e dei ceppi che sono stati rilevati e lo studio del microbiota mediante sequenziamento di massa, nonché l'analisi e la diffusione dei dati. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo principale. Individuare la colonizzazione da parte di batteri resistenti agli antibiotici negli immigrati appena arrivati nel nostro paese e analizzarne l'evoluzione dopo 12 mesi di residenza. Ricerca attiva di cloni ospedalieri ad alto rischio. Metodologia. Studio osservazionale, prospettico e multicentrico. La popolazione da studiare sarà immigrati (n~100) appena arrivati nel nostro paese che sono stati in Spagna per 4 mesi. Saranno reclutati nella provincia di Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) e Barcellona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d'Hebrón). Ogni immigrato sarà raccolto due campioni di feci e due storde nasali: uno di ciascuno nella prima recensione e altri dopo un anno. I campioni saranno trattati nei Servizi di Microbiologia dell'Ospedale Ramón 1)- Rilevare e identificare batteri resistenti (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) o cloni ad alto rischio presenti nei campioni e 2)- Determinare la composizione del microbiota mediante sequenziamento di massa. Il periodo di reclutamento dei pazienti inizierà da gennaio 2018 a dicembre 2019. Tutti i soggetti reclutati devono essere visti un anno dopo la loro inclusione nello studio con un nuovo campione di feci e tampone nasale. Il terzo anno del progetto sarà dedicato alla seconda visita di quelli assunti nel secondo anno dello studio e a finalizzare la caratterizzazione molecolare dei meccanismi di resistenza e dei ceppi che sono stati rilevati e lo studio del microbiota mediante sequenziamento di massa, nonché l'analisi e la diffusione dei dati. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος. Εντοπίστε τον αποικισμό με αντιβιοτικά ανθεκτικά βακτήρια στους νεοαφιχθέντες μετανάστες στη χώρα μας και αναλύστε την εξέλιξή τους μετά από 12 μήνες διαμονής. Ενεργή έρευνα για κλώνους νοσοκομείων υψηλού κινδύνου. Μεθοδολογία. Παρατηρητική, μελλοντική και πολυκεντρική μελέτη. Ο πληθυσμός που θα σπουδάσει θα είναι μετανάστες (n~100) νεοαφιχθέντες στη χώρα μας που βρίσκονται στην Ισπανία για 4 μήνες. Θα προσληφθούν στην επαρχία της Μαδρίτης (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Νοσοκομείο Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) και Βαρκελώνη (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Κάθε μετανάστης θα συλλεχθεί δύο δείγματα σκαμνιών και δύο ρινικές εστίες: ένας από τους δύο στην πρώτη κριτική και άλλοι μετά από ένα χρόνο. Τα δείγματα θα υποβληθούν σε επεξεργασία στις Υπηρεσίες Μικροβιολογίας του Νοσοκομείου Ramón 1)- Ανίχνευση και ταυτοποίηση ανθεκτικών βακτηρίων (χλωρίνη, καρβαπενεμάσα, VRE, MRSA) ή κλώνων υψηλού κινδύνου που υπάρχουν στα δείγματα και 2)- Καθορίστε τη σύνθεση της μικροβιόβιας με προσδιορισμό της αλληλουχίας μάζας. Η περίοδος πρόσληψης ασθενών θα ξεκινήσει τον Ιανουάριο του 2018 έως τον Δεκέμβριο του 2019. Όλα τα άτομα που προσλαμβάνονται θα πρέπει να εξετάζονται ένα χρόνο μετά την συμπερίληψή τους στη μελέτη με νέο δείγμα κόπρανας και ρινικό μάκτρο. Το τρίτο έτος του έργου θα αφιερωθεί στη δεύτερη επίσκεψη όσων προσλήφθηκαν κατά το δεύτερο έτος της μελέτης και στην οριστικοποίηση του μοριακού χαρακτηρισμού των μηχανισμών και στελεχών αντοχής που έχουν ανιχνευθεί και στη μελέτη των μικροβιώτων με τη μαζική αλληλουχία, καθώς και στην ανάλυση και διάδοση των δεδομένων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος. Εντοπίστε τον αποικισμό με αντιβιοτικά ανθεκτικά βακτήρια στους νεοαφιχθέντες μετανάστες στη χώρα μας και αναλύστε την εξέλιξή τους μετά από 12 μήνες διαμονής. Ενεργή έρευνα για κλώνους νοσοκομείων υψηλού κινδύνου. Μεθοδολογία. Παρατηρητική, μελλοντική και πολυκεντρική μελέτη. Ο πληθυσμός που θα σπουδάσει θα είναι μετανάστες (n~100) νεοαφιχθέντες στη χώρα μας που βρίσκονται στην Ισπανία για 4 μήνες. Θα προσληφθούν στην επαρχία της Μαδρίτης (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Νοσοκομείο Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) και Βαρκελώνη (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Κάθε μετανάστης θα συλλεχθεί δύο δείγματα σκαμνιών και δύο ρινικές εστίες: ένας από τους δύο στην πρώτη κριτική και άλλοι μετά από ένα χρόνο. Τα δείγματα θα υποβληθούν σε επεξεργασία στις Υπηρεσίες Μικροβιολογίας του Νοσοκομείου Ramón 1)- Ανίχνευση και ταυτοποίηση ανθεκτικών βακτηρίων (χλωρίνη, καρβαπενεμάσα, VRE, MRSA) ή κλώνων υψηλού κινδύνου που υπάρχουν στα δείγματα και 2)- Καθορίστε τη σύνθεση της μικροβιόβιας με προσδιορισμό της αλληλουχίας μάζας. Η περίοδος πρόσληψης ασθενών θα ξεκινήσει τον Ιανουάριο του 2018 έως τον Δεκέμβριο του 2019. Όλα τα άτομα που προσλαμβάνονται θα πρέπει να εξετάζονται ένα χρόνο μετά την συμπερίληψή τους στη μελέτη με νέο δείγμα κόπρανας και ρινικό μάκτρο. Το τρίτο έτος του έργου θα αφιερωθεί στη δεύτερη επίσκεψη όσων προσλήφθηκαν κατά το δεύτερο έτος της μελέτης και στην οριστικοποίηση του μοριακού χαρακτηρισμού των μηχανισμών και στελεχών αντοχής που έχουν ανιχνευθεί και στη μελέτη των μικροβιώτων με τη μαζική αλληλουχία, καθώς και στην ανάλυση και διάδοση των δεδομένων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος. Εντοπίστε τον αποικισμό με αντιβιοτικά ανθεκτικά βακτήρια στους νεοαφιχθέντες μετανάστες στη χώρα μας και αναλύστε την εξέλιξή τους μετά από 12 μήνες διαμονής. Ενεργή έρευνα για κλώνους νοσοκομείων υψηλού κινδύνου. Μεθοδολογία. Παρατηρητική, μελλοντική και πολυκεντρική μελέτη. Ο πληθυσμός που θα σπουδάσει θα είναι μετανάστες (n~100) νεοαφιχθέντες στη χώρα μας που βρίσκονται στην Ισπανία για 4 μήνες. Θα προσληφθούν στην επαρχία της Μαδρίτης (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Νοσοκομείο Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) και Βαρκελώνη (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Κάθε μετανάστης θα συλλεχθεί δύο δείγματα σκαμνιών και δύο ρινικές εστίες: ένας από τους δύο στην πρώτη κριτική και άλλοι μετά από ένα χρόνο. Τα δείγματα θα υποβληθούν σε επεξεργασία στις Υπηρεσίες Μικροβιολογίας του Νοσοκομείου Ramón 1)- Ανίχνευση και ταυτοποίηση ανθεκτικών βακτηρίων (χλωρίνη, καρβαπενεμάσα, VRE, MRSA) ή κλώνων υψηλού κινδύνου που υπάρχουν στα δείγματα και 2)- Καθορίστε τη σύνθεση της μικροβιόβιας με προσδιορισμό της αλληλουχίας μάζας. Η περίοδος πρόσληψης ασθενών θα ξεκινήσει τον Ιανουάριο του 2018 έως τον Δεκέμβριο του 2019. Όλα τα άτομα που προσλαμβάνονται θα πρέπει να εξετάζονται ένα χρόνο μετά την συμπερίληψή τους στη μελέτη με νέο δείγμα κόπρανας και ρινικό μάκτρο. Το τρίτο έτος του έργου θα αφιερωθεί στη δεύτερη επίσκεψη όσων προσλήφθηκαν κατά το δεύτερο έτος της μελέτης και στην οριστικοποίηση του μοριακού χαρακτηρισμού των μηχανισμών και στελεχών αντοχής που έχουν ανιχνευθεί και στη μελέτη των μικροβιώτων με τη μαζική αλληλουχία, καθώς και στην ανάλυση και διάδοση των δεδομένων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedmålsætning. Detekter kolonisering med antibiotikaresistente bakterier hos nyankomne indvandrere i vores land og analysere deres udvikling efter 12 måneders ophold. Aktiv søgning efter hospitalskloner med høj risiko. Metode. Observations-, prospektiv- og multicenterundersøgelse. Befolkningen til at studere vil være indvandrere (n~100) nyankomne til vores land, der har været i Spanien i 4 måneder. De vil blive ansat i provinsen Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) og Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d'Hebrón). Hver indvandrer vil blive indsamlet to afføringsprøver og to næsestorundas: en af hver i den første gennemgang og andre efter et år. Prøverne vil blive behandlet i Microbiology Services på Ramón Hospital 1)- Detektere og identificere resistente bakterier (ble, carbapenemasas, VRE, MRSA) eller højrisikokloner, der er til stede i prøverne, og 2)- Bestem mikrobiotaens sammensætning ved massesekvensering. Patientrekrutteringsperioden begynder i januar 2018 til december 2019. Alle personer, der rekrutteres, skal ses et år efter deres optagelse i studiet med en ny afføringsprøve og næsesvaber. Projektets tredje år vil blive afsat til det andet besøg for dem, der rekrutteres i undersøgelsens andet år, og for at færdiggøre den molekylære karakterisering af de påviste resistensmekanismer og -stammer og undersøgelsen af mikrobiotaen ved massesekvensering samt analyse og formidling af data. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedmålsætning. Detekter kolonisering med antibiotikaresistente bakterier hos nyankomne indvandrere i vores land og analysere deres udvikling efter 12 måneders ophold. Aktiv søgning efter hospitalskloner med høj risiko. Metode. Observations-, prospektiv- og multicenterundersøgelse. Befolkningen til at studere vil være indvandrere (n~100) nyankomne til vores land, der har været i Spanien i 4 måneder. De vil blive ansat i provinsen Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) og Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d'Hebrón). Hver indvandrer vil blive indsamlet to afføringsprøver og to næsestorundas: en af hver i den første gennemgang og andre efter et år. Prøverne vil blive behandlet i Microbiology Services på Ramón Hospital 1)- Detektere og identificere resistente bakterier (ble, carbapenemasas, VRE, MRSA) eller højrisikokloner, der er til stede i prøverne, og 2)- Bestem mikrobiotaens sammensætning ved massesekvensering. Patientrekrutteringsperioden begynder i januar 2018 til december 2019. Alle personer, der rekrutteres, skal ses et år efter deres optagelse i studiet med en ny afføringsprøve og næsesvaber. Projektets tredje år vil blive afsat til det andet besøg for dem, der rekrutteres i undersøgelsens andet år, og for at færdiggøre den molekylære karakterisering af de påviste resistensmekanismer og -stammer og undersøgelsen af mikrobiotaen ved massesekvensering samt analyse og formidling af data. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedmålsætning. Detekter kolonisering med antibiotikaresistente bakterier hos nyankomne indvandrere i vores land og analysere deres udvikling efter 12 måneders ophold. Aktiv søgning efter hospitalskloner med høj risiko. Metode. Observations-, prospektiv- og multicenterundersøgelse. Befolkningen til at studere vil være indvandrere (n~100) nyankomne til vores land, der har været i Spanien i 4 måneder. De vil blive ansat i provinsen Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) og Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d'Hebrón). Hver indvandrer vil blive indsamlet to afføringsprøver og to næsestorundas: en af hver i den første gennemgang og andre efter et år. Prøverne vil blive behandlet i Microbiology Services på Ramón Hospital 1)- Detektere og identificere resistente bakterier (ble, carbapenemasas, VRE, MRSA) eller højrisikokloner, der er til stede i prøverne, og 2)- Bestem mikrobiotaens sammensætning ved massesekvensering. Patientrekrutteringsperioden begynder i januar 2018 til december 2019. Alle personer, der rekrutteres, skal ses et år efter deres optagelse i studiet med en ny afføringsprøve og næsesvaber. Projektets tredje år vil blive afsat til det andet besøg for dem, der rekrutteres i undersøgelsens andet år, og for at færdiggøre den molekylære karakterisering af de påviste resistensmekanismer og -stammer og undersøgelsen af mikrobiotaen ved massesekvensering samt analyse og formidling af data. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Päätavoite. Havaitsemme antibioottiresistenttien bakteerien kolonisaation maahantuoduissa maahanmuuttajissa ja analysoivat niiden kehitystä 12 kuukauden oleskelun jälkeen. Aktiivinen haku riskialttiista sairaalaklooneista. Menetelmät. Havainnointi, prospektiivinen ja monikeskustutkimus. Opiskelemaan tulevat maahanmuuttajat (n ~ 100) äskettäin saapuneet kotimaahansa, jotka ovat olleet Espanjassa neljä kuukautta. Heidät otetaan palvelukseen Madridin maakunnassa (sairaala Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ja Barcelonassa (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes-sairaala Vall d’Hebrón). Jokainen maahanmuuttaja otetaan kaksi ulostenäytettä ja kaksi nenän storundas: yksi ensimmäisessä katsauksessa ja toiset vuoden kuluttua. Näytteet käsitellään Ramónin sairaalan mikrobiologisissa palveluissa 1) – tunnistaa ja tunnistaa resistentit bakteerit (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) tai näytteissä olevat korkean riskin kloonit ja 2) määrittää mikrobiotan koostumuksen massasekvensoinnin avulla. Potilaiden rekrytointiaika alkaa tammikuussa 2018 joulukuuhun 2019. Kaikki rekrytoidut tutkimushenkilöt on nähtävä vuoden kuluttua niiden sisällyttämisestä tutkimukseen uudella ulostenäytteellä ja nenänäytteillä. Hankkeen kolmas vuosi on omistettu tutkimuksen toisena vuonna palvelukseen otettujen henkilöiden toiselle vierailulle sekä havaittujen resistenssimekanismien ja -kantojen molekyylikarakterisointiin ja mikrobiotan massasekvensoinnin tutkimukseen sekä tietojen analysointiin ja levittämiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Päätavoite. Havaitsemme antibioottiresistenttien bakteerien kolonisaation maahantuoduissa maahanmuuttajissa ja analysoivat niiden kehitystä 12 kuukauden oleskelun jälkeen. Aktiivinen haku riskialttiista sairaalaklooneista. Menetelmät. Havainnointi, prospektiivinen ja monikeskustutkimus. Opiskelemaan tulevat maahanmuuttajat (n ~ 100) äskettäin saapuneet kotimaahansa, jotka ovat olleet Espanjassa neljä kuukautta. Heidät otetaan palvelukseen Madridin maakunnassa (sairaala Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ja Barcelonassa (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes-sairaala Vall d’Hebrón). Jokainen maahanmuuttaja otetaan kaksi ulostenäytettä ja kaksi nenän storundas: yksi ensimmäisessä katsauksessa ja toiset vuoden kuluttua. Näytteet käsitellään Ramónin sairaalan mikrobiologisissa palveluissa 1) – tunnistaa ja tunnistaa resistentit bakteerit (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) tai näytteissä olevat korkean riskin kloonit ja 2) määrittää mikrobiotan koostumuksen massasekvensoinnin avulla. Potilaiden rekrytointiaika alkaa tammikuussa 2018 joulukuuhun 2019. Kaikki rekrytoidut tutkimushenkilöt on nähtävä vuoden kuluttua niiden sisällyttämisestä tutkimukseen uudella ulostenäytteellä ja nenänäytteillä. Hankkeen kolmas vuosi on omistettu tutkimuksen toisena vuonna palvelukseen otettujen henkilöiden toiselle vierailulle sekä havaittujen resistenssimekanismien ja -kantojen molekyylikarakterisointiin ja mikrobiotan massasekvensoinnin tutkimukseen sekä tietojen analysointiin ja levittämiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Päätavoite. Havaitsemme antibioottiresistenttien bakteerien kolonisaation maahantuoduissa maahanmuuttajissa ja analysoivat niiden kehitystä 12 kuukauden oleskelun jälkeen. Aktiivinen haku riskialttiista sairaalaklooneista. Menetelmät. Havainnointi, prospektiivinen ja monikeskustutkimus. Opiskelemaan tulevat maahanmuuttajat (n ~ 100) äskettäin saapuneet kotimaahansa, jotka ovat olleet Espanjassa neljä kuukautta. Heidät otetaan palvelukseen Madridin maakunnassa (sairaala Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ja Barcelonassa (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes-sairaala Vall d’Hebrón). Jokainen maahanmuuttaja otetaan kaksi ulostenäytettä ja kaksi nenän storundas: yksi ensimmäisessä katsauksessa ja toiset vuoden kuluttua. Näytteet käsitellään Ramónin sairaalan mikrobiologisissa palveluissa 1) – tunnistaa ja tunnistaa resistentit bakteerit (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) tai näytteissä olevat korkean riskin kloonit ja 2) määrittää mikrobiotan koostumuksen massasekvensoinnin avulla. Potilaiden rekrytointiaika alkaa tammikuussa 2018 joulukuuhun 2019. Kaikki rekrytoidut tutkimushenkilöt on nähtävä vuoden kuluttua niiden sisällyttämisestä tutkimukseen uudella ulostenäytteellä ja nenänäytteillä. Hankkeen kolmas vuosi on omistettu tutkimuksen toisena vuonna palvelukseen otettujen henkilöiden toiselle vierailulle sekä havaittujen resistenssimekanismien ja -kantojen molekyylikarakterisointiin ja mikrobiotan massasekvensoinnin tutkimukseen sekä tietojen analysointiin ja levittämiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għan ewlieni. Jikxfu l-kolonizzazzjoni minn batterji reżistenti għall-antibijotiċi f’immigranti li jkunu għadhom kif waslu f’pajjiżna u janalizzaw l-evoluzzjoni tagħhom wara 12-il xahar ta’ residenza. Tiftix attiv għal kloni tal-isptar ta’ riskju għoli. Metodoloġija. Studju ta’ osservazzjoni, prospettiv u multiċentriku. Il-popolazzjoni li jistudjaw se jkunu immigranti (n ~ 100) għadhom kif waslu f’pajjiżna li kienu fi Spanja għal 4 xhur. Se jiġu reklutati fil-provinċja ta’ Madrid (l-Isptar Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, l-Isptar Universitario de Fuenlabrada, l-Isptar Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, l-Isptar Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) u Barċellona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Kull immigrant se jinġabru żewġ kampjuni ippurgar u żewġ storundas nażali: wieħed minn kull wieħed fl-ewwel reviżjoni u oħrajn wara sena. Il-kampjuni se jiġu pproċessati fis-Servizzi tal-Mikrobijoloġija tal-Isptar ta’ Ramón 1)- Jiddeteġu u jidentifikaw batterji reżistenti (fsada, karbapenemasas, VRE, MRSA) jew kloni ta’ riskju għoli preżenti fil-kampjuni u 2)- Iddetermina l-kompożizzjoni tal-mikrobijota permezz ta’ sekwenzar tal-massa. Il-perjodu ta’ reklutaġġ tal-pazjenti se jibda f’Jannar 2018 sa Diċembru 2019. Is-suġġetti kollha reklutati għandhom jiġu osservati sena wara l-inklużjoni tagħhom fl-istudju b’kampjun ġdid tal-ippurgar u b’imselħa nażali. It-tielet sena tal-proġett se tkun iddedikata għat-tieni żjara ta’ dawk irreklutati fit-tieni sena tal-istudju u għall-finalizzazzjoni tal-karatterizzazzjoni molekulari tal-mekkaniżmi ta’ reżistenza u tal-varjanti li ġew identifikati u l-istudju tal-mikrobijota permezz ta’ sekwenzar tal-massa, kif ukoll l-analiżi u t-tixrid tad-data. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan ewlieni. Jikxfu l-kolonizzazzjoni minn batterji reżistenti għall-antibijotiċi f’immigranti li jkunu għadhom kif waslu f’pajjiżna u janalizzaw l-evoluzzjoni tagħhom wara 12-il xahar ta’ residenza. Tiftix attiv għal kloni tal-isptar ta’ riskju għoli. Metodoloġija. Studju ta’ osservazzjoni, prospettiv u multiċentriku. Il-popolazzjoni li jistudjaw se jkunu immigranti (n ~ 100) għadhom kif waslu f’pajjiżna li kienu fi Spanja għal 4 xhur. Se jiġu reklutati fil-provinċja ta’ Madrid (l-Isptar Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, l-Isptar Universitario de Fuenlabrada, l-Isptar Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, l-Isptar Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) u Barċellona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Kull immigrant se jinġabru żewġ kampjuni ippurgar u żewġ storundas nażali: wieħed minn kull wieħed fl-ewwel reviżjoni u oħrajn wara sena. Il-kampjuni se jiġu pproċessati fis-Servizzi tal-Mikrobijoloġija tal-Isptar ta’ Ramón 1)- Jiddeteġu u jidentifikaw batterji reżistenti (fsada, karbapenemasas, VRE, MRSA) jew kloni ta’ riskju għoli preżenti fil-kampjuni u 2)- Iddetermina l-kompożizzjoni tal-mikrobijota permezz ta’ sekwenzar tal-massa. Il-perjodu ta’ reklutaġġ tal-pazjenti se jibda f’Jannar 2018 sa Diċembru 2019. Is-suġġetti kollha reklutati għandhom jiġu osservati sena wara l-inklużjoni tagħhom fl-istudju b’kampjun ġdid tal-ippurgar u b’imselħa nażali. It-tielet sena tal-proġett se tkun iddedikata għat-tieni żjara ta’ dawk irreklutati fit-tieni sena tal-istudju u għall-finalizzazzjoni tal-karatterizzazzjoni molekulari tal-mekkaniżmi ta’ reżistenza u tal-varjanti li ġew identifikati u l-istudju tal-mikrobijota permezz ta’ sekwenzar tal-massa, kif ukoll l-analiżi u t-tixrid tad-data. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan ewlieni. Jikxfu l-kolonizzazzjoni minn batterji reżistenti għall-antibijotiċi f’immigranti li jkunu għadhom kif waslu f’pajjiżna u janalizzaw l-evoluzzjoni tagħhom wara 12-il xahar ta’ residenza. Tiftix attiv għal kloni tal-isptar ta’ riskju għoli. Metodoloġija. Studju ta’ osservazzjoni, prospettiv u multiċentriku. Il-popolazzjoni li jistudjaw se jkunu immigranti (n ~ 100) għadhom kif waslu f’pajjiżna li kienu fi Spanja għal 4 xhur. Se jiġu reklutati fil-provinċja ta’ Madrid (l-Isptar Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, l-Isptar Universitario de Fuenlabrada, l-Isptar Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, l-Isptar Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) u Barċellona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Kull immigrant se jinġabru żewġ kampjuni ippurgar u żewġ storundas nażali: wieħed minn kull wieħed fl-ewwel reviżjoni u oħrajn wara sena. Il-kampjuni se jiġu pproċessati fis-Servizzi tal-Mikrobijoloġija tal-Isptar ta’ Ramón 1)- Jiddeteġu u jidentifikaw batterji reżistenti (fsada, karbapenemasas, VRE, MRSA) jew kloni ta’ riskju għoli preżenti fil-kampjuni u 2)- Iddetermina l-kompożizzjoni tal-mikrobijota permezz ta’ sekwenzar tal-massa. Il-perjodu ta’ reklutaġġ tal-pazjenti se jibda f’Jannar 2018 sa Diċembru 2019. Is-suġġetti kollha reklutati għandhom jiġu osservati sena wara l-inklużjoni tagħhom fl-istudju b’kampjun ġdid tal-ippurgar u b’imselħa nażali. It-tielet sena tal-proġett se tkun iddedikata għat-tieni żjara ta’ dawk irreklutati fit-tieni sena tal-istudju u għall-finalizzazzjoni tal-karatterizzazzjoni molekulari tal-mekkaniżmi ta’ reżistenza u tal-varjanti li ġew identifikati u l-istudju tal-mikrobijota permezz ta’ sekwenzar tal-massa, kif ukoll l-analiżi u t-tixrid tad-data. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Galvenais mērķis. Atklāt kolonizāciju ar antibiotikām rezistentām baktērijām imigrantiem, kas nesen ieradās mūsu valstī, un analizēt to attīstību pēc 12 mēnešu uzturēšanās. Aktīvi meklēt augsta riska slimnīcas klonus. Metodika. Novērojumu, prospektīvo un daudzcentru pētījums. Iedzīvotāji, kas studēs, būs imigranti (n ~ 100), kas nesen ieradušies mūsu valstī un ir bijuši Spānijā 4 mēnešus. Viņi tiks pieņemti darbā Madrides provincē (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) un Barselonā (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Katrs imigrants tiks savākti divi izkārnījumu paraugi un divas deguna storundas: viens no tiem pirmajā pārskatā un citi pēc viena gada. Paraugi tiks apstrādāti Ramonas slimnīcas mikrobioloģijas dienestos 1)- Atklājiet un identificējiet rezistentās baktērijas (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) vai augsta riska klonus, kas atrodas paraugos, un 2) nosaka mikrobiotas sastāvu ar masu sekvencēšanu. Pacientu darbā pieņemšanas periods sāksies 2018. gada janvārī līdz 2019. gada decembrim. Visi iesaistītie pacienti jānovēro gadu pēc to iekļaušanas pētījumā ar jaunu izkārnījumu paraugu un deguna tamponu. Projekta trešais gads būs veltīts pētījuma otrajā gadā darbā pieņemto personu otrajai vizītei un pabeigt atklāto rezistences mehānismu un celmu molekulāro raksturojumu un mikrobiotas izpēti, veicot masveida sekvencēšanu, kā arī datu analīzi un izplatīšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenais mērķis. Atklāt kolonizāciju ar antibiotikām rezistentām baktērijām imigrantiem, kas nesen ieradās mūsu valstī, un analizēt to attīstību pēc 12 mēnešu uzturēšanās. Aktīvi meklēt augsta riska slimnīcas klonus. Metodika. Novērojumu, prospektīvo un daudzcentru pētījums. Iedzīvotāji, kas studēs, būs imigranti (n ~ 100), kas nesen ieradušies mūsu valstī un ir bijuši Spānijā 4 mēnešus. Viņi tiks pieņemti darbā Madrides provincē (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) un Barselonā (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Katrs imigrants tiks savākti divi izkārnījumu paraugi un divas deguna storundas: viens no tiem pirmajā pārskatā un citi pēc viena gada. Paraugi tiks apstrādāti Ramonas slimnīcas mikrobioloģijas dienestos 1)- Atklājiet un identificējiet rezistentās baktērijas (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) vai augsta riska klonus, kas atrodas paraugos, un 2) nosaka mikrobiotas sastāvu ar masu sekvencēšanu. Pacientu darbā pieņemšanas periods sāksies 2018. gada janvārī līdz 2019. gada decembrim. Visi iesaistītie pacienti jānovēro gadu pēc to iekļaušanas pētījumā ar jaunu izkārnījumu paraugu un deguna tamponu. Projekta trešais gads būs veltīts pētījuma otrajā gadā darbā pieņemto personu otrajai vizītei un pabeigt atklāto rezistences mehānismu un celmu molekulāro raksturojumu un mikrobiotas izpēti, veicot masveida sekvencēšanu, kā arī datu analīzi un izplatīšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenais mērķis. Atklāt kolonizāciju ar antibiotikām rezistentām baktērijām imigrantiem, kas nesen ieradās mūsu valstī, un analizēt to attīstību pēc 12 mēnešu uzturēšanās. Aktīvi meklēt augsta riska slimnīcas klonus. Metodika. Novērojumu, prospektīvo un daudzcentru pētījums. Iedzīvotāji, kas studēs, būs imigranti (n ~ 100), kas nesen ieradušies mūsu valstī un ir bijuši Spānijā 4 mēnešus. Viņi tiks pieņemti darbā Madrides provincē (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) un Barselonā (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Katrs imigrants tiks savākti divi izkārnījumu paraugi un divas deguna storundas: viens no tiem pirmajā pārskatā un citi pēc viena gada. Paraugi tiks apstrādāti Ramonas slimnīcas mikrobioloģijas dienestos 1)- Atklājiet un identificējiet rezistentās baktērijas (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) vai augsta riska klonus, kas atrodas paraugos, un 2) nosaka mikrobiotas sastāvu ar masu sekvencēšanu. Pacientu darbā pieņemšanas periods sāksies 2018. gada janvārī līdz 2019. gada decembrim. Visi iesaistītie pacienti jānovēro gadu pēc to iekļaušanas pētījumā ar jaunu izkārnījumu paraugu un deguna tamponu. Projekta trešais gads būs veltīts pētījuma otrajā gadā darbā pieņemto personu otrajai vizītei un pabeigt atklāto rezistences mehānismu un celmu molekulāro raksturojumu un mikrobiotas izpēti, veicot masveida sekvencēšanu, kā arī datu analīzi un izplatīšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavný cieľ. Detekujte kolonizáciu baktériami rezistentnými voči antibiotikám u prisťahovalcov, ktorí prišli do našej krajiny a analyzujte ich vývoj po 12 mesiacoch pobytu. Aktívne hľadanie vysokorizikových nemocničných klonov. Metodika. Pozorovacia, prospektívna a multicentrická štúdia. Populácia študovať bude imigranti (n ~ 100) novo prichádzajú do našej krajiny, ktorí boli v Španielsku po dobu 4 mesiacov. Budú prijatí do zamestnania v provincii Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) a v Barcelone (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Každý prisťahovalec bude odobratý dve vzorky stolice a dve nosové storundy: jeden z každého v prvej recenzii a ďalšie po jednom roku. Vzorky budú spracované v mikrobiologických službách nemocnice Ramón 1) – Detect a identifikujte rezistentné baktérie (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) alebo vysokorizikové klony prítomné vo vzorkách a 2)- Určte zloženie mikroflóry hromadným sekvenovaním. Obdobie náboru pacientov sa začne v januári 2018 do decembra 2019. Všetci vybraní účastníci by mali byť videní rok po ich zaradení do štúdie s novou vzorkou stolice a nosovým tampónom. Tretí rok projektu bude venovaný druhej návšteve tých, ktorí boli prijatí v druhom roku štúdie, a finalizácii molekulárnej charakterizácie zistených mechanizmov a kmeňov rezistencie a štúdiu mikroflóry hromadným sekvencovaním, ako aj analýze a šíreniu údajov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavný cieľ. Detekujte kolonizáciu baktériami rezistentnými voči antibiotikám u prisťahovalcov, ktorí prišli do našej krajiny a analyzujte ich vývoj po 12 mesiacoch pobytu. Aktívne hľadanie vysokorizikových nemocničných klonov. Metodika. Pozorovacia, prospektívna a multicentrická štúdia. Populácia študovať bude imigranti (n ~ 100) novo prichádzajú do našej krajiny, ktorí boli v Španielsku po dobu 4 mesiacov. Budú prijatí do zamestnania v provincii Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) a v Barcelone (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Každý prisťahovalec bude odobratý dve vzorky stolice a dve nosové storundy: jeden z každého v prvej recenzii a ďalšie po jednom roku. Vzorky budú spracované v mikrobiologických službách nemocnice Ramón 1) – Detect a identifikujte rezistentné baktérie (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) alebo vysokorizikové klony prítomné vo vzorkách a 2)- Určte zloženie mikroflóry hromadným sekvenovaním. Obdobie náboru pacientov sa začne v januári 2018 do decembra 2019. Všetci vybraní účastníci by mali byť videní rok po ich zaradení do štúdie s novou vzorkou stolice a nosovým tampónom. Tretí rok projektu bude venovaný druhej návšteve tých, ktorí boli prijatí v druhom roku štúdie, a finalizácii molekulárnej charakterizácie zistených mechanizmov a kmeňov rezistencie a štúdiu mikroflóry hromadným sekvencovaním, ako aj analýze a šíreniu údajov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavný cieľ. Detekujte kolonizáciu baktériami rezistentnými voči antibiotikám u prisťahovalcov, ktorí prišli do našej krajiny a analyzujte ich vývoj po 12 mesiacoch pobytu. Aktívne hľadanie vysokorizikových nemocničných klonov. Metodika. Pozorovacia, prospektívna a multicentrická štúdia. Populácia študovať bude imigranti (n ~ 100) novo prichádzajú do našej krajiny, ktorí boli v Španielsku po dobu 4 mesiacov. Budú prijatí do zamestnania v provincii Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) a v Barcelone (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Každý prisťahovalec bude odobratý dve vzorky stolice a dve nosové storundy: jeden z každého v prvej recenzii a ďalšie po jednom roku. Vzorky budú spracované v mikrobiologických službách nemocnice Ramón 1) – Detect a identifikujte rezistentné baktérie (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) alebo vysokorizikové klony prítomné vo vzorkách a 2)- Určte zloženie mikroflóry hromadným sekvenovaním. Obdobie náboru pacientov sa začne v januári 2018 do decembra 2019. Všetci vybraní účastníci by mali byť videní rok po ich zaradení do štúdie s novou vzorkou stolice a nosovým tampónom. Tretí rok projektu bude venovaný druhej návšteve tých, ktorí boli prijatí v druhom roku štúdie, a finalizácii molekulárnej charakterizácie zistených mechanizmov a kmeňov rezistencie a štúdiu mikroflóry hromadným sekvencovaním, ako aj analýze a šíreniu údajov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Príomhchuspóir. Coilíniú ag baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach a bhrath in inimircigh a tháinig isteach inár dtír le déanaí agus anailís a dhéanamh ar a n-éabhlóid tar éis 12 mhí chónaithe. Cuardach gníomhach do chlóin ospidéil ardriosca. Modheolaíocht. Breathnaitheach, staidéar ionchasach agus multicenter. Beidh an daonra chun staidéar a dhéanamh inimircigh (n ~ 100) nua-tháinig inár dtír a bhí sa Spáinn ar feadh 4 mhí. Earcófar iad i gcúige Mhaidrid (Ospidéal Universitario Ramón y Cajal, Ospidéal Fundación de Alcorcón, Ospidéal Ollscoile de Fuenlabrada, Ospidéal Ollscoile Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Ospidéal Ollscoile La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) agus Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drases-Ospidéal Vall d’Hebrón). Beidh gach inimirceach a bhailiú dhá shampla stól agus dhá storundas nasal: ceann de gach ceann sa chéad athbhreithniú agus daoine eile tar éis bliain amháin. Déanfar na samplaí a phróiseáil i Seirbhísí Micribhitheolaíochta Ospidéal Ramón 1)- Braith agus aithneoidh siad baictéir fhrithsheasmhacha (BLEE, carbapenemasas, VRE, MRSA) nó clóin ardriosca atá sna samplaí agus 2)- Comhdhéanamh an mhicreabhithéite a chinneadh trí sheicheamhú maise. Tosóidh an tréimhse earcaíochta othar i mí Eanáir 2018 go dtí mí na Nollag 2019. Ba chóir go bhfeicfí gach ábhar a earcófar bliain tar éis dóibh a bheith san áireamh sa staidéar le sampla stóla nua agus swab sróine nua. Beidh an tríú bliain den tionscadal tiomnaithe don dara cuairt orthu siúd a earcaíodh sa dara bliain den staidéar agus chun tréithriú móilíneach na meicníochtaí agus na dtréithchineálacha friotaíochta a braitheadh agus staidéar ar an micribhithot de réir seicheamhú maise a thabhairt chun críche, chomh maith le hanailís agus scaipeadh na sonraí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Príomhchuspóir. Coilíniú ag baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach a bhrath in inimircigh a tháinig isteach inár dtír le déanaí agus anailís a dhéanamh ar a n-éabhlóid tar éis 12 mhí chónaithe. Cuardach gníomhach do chlóin ospidéil ardriosca. Modheolaíocht. Breathnaitheach, staidéar ionchasach agus multicenter. Beidh an daonra chun staidéar a dhéanamh inimircigh (n ~ 100) nua-tháinig inár dtír a bhí sa Spáinn ar feadh 4 mhí. Earcófar iad i gcúige Mhaidrid (Ospidéal Universitario Ramón y Cajal, Ospidéal Fundación de Alcorcón, Ospidéal Ollscoile de Fuenlabrada, Ospidéal Ollscoile Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Ospidéal Ollscoile La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) agus Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drases-Ospidéal Vall d’Hebrón). Beidh gach inimirceach a bhailiú dhá shampla stól agus dhá storundas nasal: ceann de gach ceann sa chéad athbhreithniú agus daoine eile tar éis bliain amháin. Déanfar na samplaí a phróiseáil i Seirbhísí Micribhitheolaíochta Ospidéal Ramón 1)- Braith agus aithneoidh siad baictéir fhrithsheasmhacha (BLEE, carbapenemasas, VRE, MRSA) nó clóin ardriosca atá sna samplaí agus 2)- Comhdhéanamh an mhicreabhithéite a chinneadh trí sheicheamhú maise. Tosóidh an tréimhse earcaíochta othar i mí Eanáir 2018 go dtí mí na Nollag 2019. Ba chóir go bhfeicfí gach ábhar a earcófar bliain tar éis dóibh a bheith san áireamh sa staidéar le sampla stóla nua agus swab sróine nua. Beidh an tríú bliain den tionscadal tiomnaithe don dara cuairt orthu siúd a earcaíodh sa dara bliain den staidéar agus chun tréithriú móilíneach na meicníochtaí agus na dtréithchineálacha friotaíochta a braitheadh agus staidéar ar an micribhithot de réir seicheamhú maise a thabhairt chun críche, chomh maith le hanailís agus scaipeadh na sonraí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Príomhchuspóir. Coilíniú ag baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach a bhrath in inimircigh a tháinig isteach inár dtír le déanaí agus anailís a dhéanamh ar a n-éabhlóid tar éis 12 mhí chónaithe. Cuardach gníomhach do chlóin ospidéil ardriosca. Modheolaíocht. Breathnaitheach, staidéar ionchasach agus multicenter. Beidh an daonra chun staidéar a dhéanamh inimircigh (n ~ 100) nua-tháinig inár dtír a bhí sa Spáinn ar feadh 4 mhí. Earcófar iad i gcúige Mhaidrid (Ospidéal Universitario Ramón y Cajal, Ospidéal Fundación de Alcorcón, Ospidéal Ollscoile de Fuenlabrada, Ospidéal Ollscoile Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Ospidéal Ollscoile La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) agus Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drases-Ospidéal Vall d’Hebrón). Beidh gach inimirceach a bhailiú dhá shampla stól agus dhá storundas nasal: ceann de gach ceann sa chéad athbhreithniú agus daoine eile tar éis bliain amháin. Déanfar na samplaí a phróiseáil i Seirbhísí Micribhitheolaíochta Ospidéal Ramón 1)- Braith agus aithneoidh siad baictéir fhrithsheasmhacha (BLEE, carbapenemasas, VRE, MRSA) nó clóin ardriosca atá sna samplaí agus 2)- Comhdhéanamh an mhicreabhithéite a chinneadh trí sheicheamhú maise. Tosóidh an tréimhse earcaíochta othar i mí Eanáir 2018 go dtí mí na Nollag 2019. Ba chóir go bhfeicfí gach ábhar a earcófar bliain tar éis dóibh a bheith san áireamh sa staidéar le sampla stóla nua agus swab sróine nua. Beidh an tríú bliain den tionscadal tiomnaithe don dara cuairt orthu siúd a earcaíodh sa dara bliain den staidéar agus chun tréithriú móilíneach na meicníochtaí agus na dtréithchineálacha friotaíochta a braitheadh agus staidéar ar an micribhithot de réir seicheamhú maise a thabhairt chun críche, chomh maith le hanailís agus scaipeadh na sonraí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavní cíl. Detekovat kolonizaci bakteriemi rezistentními vůči antibiotikům u přistěhovalců nově příchozích do naší země a analyzovat jejich vývoj po 12 měsících pobytu. Aktivní hledání vysoce rizikových nemocničních klonů. Metodika. Pozorovací, prospektivní a multicentrická studie. Populace ke studiu budou přistěhovalci (n ~ 100) nově dorazili do naší země, kteří byli ve Španělsku po dobu 4 měsíců. Budou zaměstnáni v provincii Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) a Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Každý přistěhovalec bude odebrán dva vzorky stolice a dva nosní storundy: jeden z nich v prvním přezkumu a další po jednom roce. Vzorky budou zpracovány v mikrobiologických službách Ramón Hospital 1) – Zjistěte a identifikujte rezistentní bakterie (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) nebo vysoce rizikové klony přítomné ve vzorcích a 2)- Určete složení mikrobioty hmotnostním sekvenováním. Období náboru pacientů začne v lednu 2018 až do prosince 2019. Všichni přijatí jedinci by měli být viděn rok po jejich zařazení do studie s novým vzorkem stolice a nosním tamponem. Třetí rok projektu bude věnován druhé návštěvě osob přijatých ve druhém roce studie a dokončení molekulární charakterizace mechanismů rezistence a kmenů, které byly zjištěny, a studiu mikrobioty pomocí hmotnostního sekvenování, jakož i analýze a šíření údajů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavní cíl. Detekovat kolonizaci bakteriemi rezistentními vůči antibiotikům u přistěhovalců nově příchozích do naší země a analyzovat jejich vývoj po 12 měsících pobytu. Aktivní hledání vysoce rizikových nemocničních klonů. Metodika. Pozorovací, prospektivní a multicentrická studie. Populace ke studiu budou přistěhovalci (n ~ 100) nově dorazili do naší země, kteří byli ve Španělsku po dobu 4 měsíců. Budou zaměstnáni v provincii Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) a Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Každý přistěhovalec bude odebrán dva vzorky stolice a dva nosní storundy: jeden z nich v prvním přezkumu a další po jednom roce. Vzorky budou zpracovány v mikrobiologických službách Ramón Hospital 1) – Zjistěte a identifikujte rezistentní bakterie (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) nebo vysoce rizikové klony přítomné ve vzorcích a 2)- Určete složení mikrobioty hmotnostním sekvenováním. Období náboru pacientů začne v lednu 2018 až do prosince 2019. Všichni přijatí jedinci by měli být viděn rok po jejich zařazení do studie s novým vzorkem stolice a nosním tamponem. Třetí rok projektu bude věnován druhé návštěvě osob přijatých ve druhém roce studie a dokončení molekulární charakterizace mechanismů rezistence a kmenů, které byly zjištěny, a studiu mikrobioty pomocí hmotnostního sekvenování, jakož i analýze a šíření údajů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavní cíl. Detekovat kolonizaci bakteriemi rezistentními vůči antibiotikům u přistěhovalců nově příchozích do naší země a analyzovat jejich vývoj po 12 měsících pobytu. Aktivní hledání vysoce rizikových nemocničních klonů. Metodika. Pozorovací, prospektivní a multicentrická studie. Populace ke studiu budou přistěhovalci (n ~ 100) nově dorazili do naší země, kteří byli ve Španělsku po dobu 4 měsíců. Budou zaměstnáni v provincii Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) a Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Každý přistěhovalec bude odebrán dva vzorky stolice a dva nosní storundy: jeden z nich v prvním přezkumu a další po jednom roce. Vzorky budou zpracovány v mikrobiologických službách Ramón Hospital 1) – Zjistěte a identifikujte rezistentní bakterie (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) nebo vysoce rizikové klony přítomné ve vzorcích a 2)- Určete složení mikrobioty hmotnostním sekvenováním. Období náboru pacientů začne v lednu 2018 až do prosince 2019. Všichni přijatí jedinci by měli být viděn rok po jejich zařazení do studie s novým vzorkem stolice a nosním tamponem. Třetí rok projektu bude věnován druhé návštěvě osob přijatých ve druhém roce studie a dokončení molekulární charakterizace mechanismů rezistence a kmenů, které byly zjištěny, a studiu mikrobioty pomocí hmotnostního sekvenování, jakož i analýze a šíření údajů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo principal. Detete a colonização por bactérias resistentes a antibióticos em imigrantes recém-chegados ao nosso país e analise sua evolução após 12 meses de residência. Procura ativa por clones hospitalares de alto risco. Metodologia. Estudo observacional, prospetivo e multicêntrico. A população a estudar será imigrantes (n~100) recém-chegados ao nosso país que estão em Espanha há 4 meses. Serão recrutados na província de Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Astúrias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) e Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Cada imigrante será coletado duas amostras de fezes e duas storundas nasais: um de cada um na primeira revisão e outros depois de um ano. As amostras serão processadas nos Serviços de Microbiologia do Hospital Ramón 1)- Detetar e identificar bactérias resistentes (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) ou clones de alto risco presentes nas amostras e 2)- Determinar a composição do microbiota por sequenciação em massa. O período de recrutamento de pacientes terá início em janeiro de 2018 até dezembro de 2019. Todos os indivíduos recrutados devem ser vistos um ano após sua inclusão no estudo com uma nova amostra de fezes e esfregaço nasal. O terceiro ano do projeto será dedicado à segunda visita dos recrutados no segundo ano do estudo e à finalização da caracterização molecular dos mecanismos de resistência e cepas detetados e ao estudo da microbiota por sequenciação de massa, bem como à análise e divulgação dos dados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo principal. Detete a colonização por bactérias resistentes a antibióticos em imigrantes recém-chegados ao nosso país e analise sua evolução após 12 meses de residência. Procura ativa por clones hospitalares de alto risco. Metodologia. Estudo observacional, prospetivo e multicêntrico. A população a estudar será imigrantes (n~100) recém-chegados ao nosso país que estão em Espanha há 4 meses. Serão recrutados na província de Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Astúrias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) e Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Cada imigrante será coletado duas amostras de fezes e duas storundas nasais: um de cada um na primeira revisão e outros depois de um ano. As amostras serão processadas nos Serviços de Microbiologia do Hospital Ramón 1)- Detetar e identificar bactérias resistentes (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) ou clones de alto risco presentes nas amostras e 2)- Determinar a composição do microbiota por sequenciação em massa. O período de recrutamento de pacientes terá início em janeiro de 2018 até dezembro de 2019. Todos os indivíduos recrutados devem ser vistos um ano após sua inclusão no estudo com uma nova amostra de fezes e esfregaço nasal. O terceiro ano do projeto será dedicado à segunda visita dos recrutados no segundo ano do estudo e à finalização da caracterização molecular dos mecanismos de resistência e cepas detetados e ao estudo da microbiota por sequenciação de massa, bem como à análise e divulgação dos dados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo principal. Detete a colonização por bactérias resistentes a antibióticos em imigrantes recém-chegados ao nosso país e analise sua evolução após 12 meses de residência. Procura ativa por clones hospitalares de alto risco. Metodologia. Estudo observacional, prospetivo e multicêntrico. A população a estudar será imigrantes (n~100) recém-chegados ao nosso país que estão em Espanha há 4 meses. Serão recrutados na província de Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Astúrias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) e Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Cada imigrante será coletado duas amostras de fezes e duas storundas nasais: um de cada um na primeira revisão e outros depois de um ano. As amostras serão processadas nos Serviços de Microbiologia do Hospital Ramón 1)- Detetar e identificar bactérias resistentes (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) ou clones de alto risco presentes nas amostras e 2)- Determinar a composição do microbiota por sequenciação em massa. O período de recrutamento de pacientes terá início em janeiro de 2018 até dezembro de 2019. Todos os indivíduos recrutados devem ser vistos um ano após sua inclusão no estudo com uma nova amostra de fezes e esfregaço nasal. O terceiro ano do projeto será dedicado à segunda visita dos recrutados no segundo ano do estudo e à finalização da caracterização molecular dos mecanismos de resistência e cepas detetados e ao estudo da microbiota por sequenciação de massa, bem como à análise e divulgação dos dados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Peamine eesmärk. Avastada äsja meie riiki saabunud sisserändajatel kolonisatsiooni antibiootikumiresistentsete bakteritega ja analüüsida nende arengut pärast 12-kuulist elamist. Kõrge riskiga haigla kloonide aktiivne otsing. Metoodika. Vaatlus-, tuleviku- ja mitmekeskuseline uuring. Inimesed, kes õpivad, on sisserändajad (n~100), kes saabusid äsja meie riiki, kes on olnud Hispaanias 4 kuud. Nad võetakse tööle Madridi provintsis (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ja Barcelonas (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Igale sisserändajale võetakse kaks väljaheiteproovi ja kaks ninatorundat: üks neist esimeses läbivaatamises ja teised ühe aasta pärast. Proove töödeldakse Ramóni haigla mikrobioloogiateenistustes 1) – avastatakse ja tehakse kindlaks resistentsed bakterid (verejooks, karbapenemasad, VRE, MRSA) või kõrge riskiga kloonid proovides ja 2) määratakse kindlaks mikrobiota koostis massijärjestuse abil. Patsientide värbamise periood algab 2018. aasta jaanuarist kuni 2019. aasta detsembrini. Kõiki värvatuid tuleb näha aasta pärast nende lisamist uuringusse uue väljaheiteproovi ja ninatampooniga. Projekti kolmas aasta on pühendatud uuringu teisel aastal tööle võetud isikute teisele visiidile, tuvastatud resistentsusmehhanismide ja -tüvede molekulaarsele iseloomustusele ning mikrobioota uurimisele massijärjestuse abil, samuti andmete analüüsile ja levitamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamine eesmärk. Avastada äsja meie riiki saabunud sisserändajatel kolonisatsiooni antibiootikumiresistentsete bakteritega ja analüüsida nende arengut pärast 12-kuulist elamist. Kõrge riskiga haigla kloonide aktiivne otsing. Metoodika. Vaatlus-, tuleviku- ja mitmekeskuseline uuring. Inimesed, kes õpivad, on sisserändajad (n~100), kes saabusid äsja meie riiki, kes on olnud Hispaanias 4 kuud. Nad võetakse tööle Madridi provintsis (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ja Barcelonas (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Igale sisserändajale võetakse kaks väljaheiteproovi ja kaks ninatorundat: üks neist esimeses läbivaatamises ja teised ühe aasta pärast. Proove töödeldakse Ramóni haigla mikrobioloogiateenistustes 1) – avastatakse ja tehakse kindlaks resistentsed bakterid (verejooks, karbapenemasad, VRE, MRSA) või kõrge riskiga kloonid proovides ja 2) määratakse kindlaks mikrobiota koostis massijärjestuse abil. Patsientide värbamise periood algab 2018. aasta jaanuarist kuni 2019. aasta detsembrini. Kõiki värvatuid tuleb näha aasta pärast nende lisamist uuringusse uue väljaheiteproovi ja ninatampooniga. Projekti kolmas aasta on pühendatud uuringu teisel aastal tööle võetud isikute teisele visiidile, tuvastatud resistentsusmehhanismide ja -tüvede molekulaarsele iseloomustusele ning mikrobioota uurimisele massijärjestuse abil, samuti andmete analüüsile ja levitamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamine eesmärk. Avastada äsja meie riiki saabunud sisserändajatel kolonisatsiooni antibiootikumiresistentsete bakteritega ja analüüsida nende arengut pärast 12-kuulist elamist. Kõrge riskiga haigla kloonide aktiivne otsing. Metoodika. Vaatlus-, tuleviku- ja mitmekeskuseline uuring. Inimesed, kes õpivad, on sisserändajad (n~100), kes saabusid äsja meie riiki, kes on olnud Hispaanias 4 kuud. Nad võetakse tööle Madridi provintsis (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ja Barcelonas (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Igale sisserändajale võetakse kaks väljaheiteproovi ja kaks ninatorundat: üks neist esimeses läbivaatamises ja teised ühe aasta pärast. Proove töödeldakse Ramóni haigla mikrobioloogiateenistustes 1) – avastatakse ja tehakse kindlaks resistentsed bakterid (verejooks, karbapenemasad, VRE, MRSA) või kõrge riskiga kloonid proovides ja 2) määratakse kindlaks mikrobiota koostis massijärjestuse abil. Patsientide värbamise periood algab 2018. aasta jaanuarist kuni 2019. aasta detsembrini. Kõiki värvatuid tuleb näha aasta pärast nende lisamist uuringusse uue väljaheiteproovi ja ninatampooniga. Projekti kolmas aasta on pühendatud uuringu teisel aastal tööle võetud isikute teisele visiidile, tuvastatud resistentsusmehhanismide ja -tüvede molekulaarsele iseloomustusele ning mikrobioota uurimisele massijärjestuse abil, samuti andmete analüüsile ja levitamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fő célkitűzés. Észlelje az antibiotikum-rezisztens baktériumok kolonizációját az országba újonnan érkezett bevándorlókban, és elemezze fejlődésüket 12 hónap tartózkodás után. Aktív kutatás magas kockázatú kórházi klónok után. Módszertan. Megfigyeléses, prospektív és multicentrikus vizsgálat. A tanulmányozandó népesség az országunkba újonnan érkezett (n~100) bevándorló lesz, akik 4 hónapja tartózkodnak Spanyolországban. Őket Madrid tartományban (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) és Barcelonában (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón) fogják felvenni. Minden bevándorlót két székletmintát és két orrstorundát gyűjtenek: az egyik az első felülvizsgálat, a másik egy év után. A minták feldolgozásra kerülnek a Ramón Kórház mikrobiológiai szolgáltatásaiban 1)- A mintákban jelen lévő rezisztens baktériumok (bosszú, karbapenemasas, VRE, MRSA) vagy magas kockázatú klónok azonosítása és 2) a mikrobióta összetételének meghatározása tömegszekvenálással. A betegfelvételi időszak 2018 januárjában kezdődik, 2019 decemberéig. Minden felvett vizsgálati alanyt egy évvel azután kell látni, hogy új székletmintával és orrtampon törlőkendővel bekerültek a vizsgálatba. A projekt harmadik évét a tanulmány második évében felvettek második látogatásának szentelik, valamint az észlelt rezisztenciamechanizmusok és törzsek molekuláris jellemzésének, a mikrobióta tömegszekvenálással történő tanulmányozásának, valamint az adatok elemzésének és terjesztésének. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fő célkitűzés. Észlelje az antibiotikum-rezisztens baktériumok kolonizációját az országba újonnan érkezett bevándorlókban, és elemezze fejlődésüket 12 hónap tartózkodás után. Aktív kutatás magas kockázatú kórházi klónok után. Módszertan. Megfigyeléses, prospektív és multicentrikus vizsgálat. A tanulmányozandó népesség az országunkba újonnan érkezett (n~100) bevándorló lesz, akik 4 hónapja tartózkodnak Spanyolországban. Őket Madrid tartományban (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) és Barcelonában (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón) fogják felvenni. Minden bevándorlót két székletmintát és két orrstorundát gyűjtenek: az egyik az első felülvizsgálat, a másik egy év után. A minták feldolgozásra kerülnek a Ramón Kórház mikrobiológiai szolgáltatásaiban 1)- A mintákban jelen lévő rezisztens baktériumok (bosszú, karbapenemasas, VRE, MRSA) vagy magas kockázatú klónok azonosítása és 2) a mikrobióta összetételének meghatározása tömegszekvenálással. A betegfelvételi időszak 2018 januárjában kezdődik, 2019 decemberéig. Minden felvett vizsgálati alanyt egy évvel azután kell látni, hogy új székletmintával és orrtampon törlőkendővel bekerültek a vizsgálatba. A projekt harmadik évét a tanulmány második évében felvettek második látogatásának szentelik, valamint az észlelt rezisztenciamechanizmusok és törzsek molekuláris jellemzésének, a mikrobióta tömegszekvenálással történő tanulmányozásának, valamint az adatok elemzésének és terjesztésének. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fő célkitűzés. Észlelje az antibiotikum-rezisztens baktériumok kolonizációját az országba újonnan érkezett bevándorlókban, és elemezze fejlődésüket 12 hónap tartózkodás után. Aktív kutatás magas kockázatú kórházi klónok után. Módszertan. Megfigyeléses, prospektív és multicentrikus vizsgálat. A tanulmányozandó népesség az országunkba újonnan érkezett (n~100) bevándorló lesz, akik 4 hónapja tartózkodnak Spanyolországban. Őket Madrid tartományban (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) és Barcelonában (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón) fogják felvenni. Minden bevándorlót két székletmintát és két orrstorundát gyűjtenek: az egyik az első felülvizsgálat, a másik egy év után. A minták feldolgozásra kerülnek a Ramón Kórház mikrobiológiai szolgáltatásaiban 1)- A mintákban jelen lévő rezisztens baktériumok (bosszú, karbapenemasas, VRE, MRSA) vagy magas kockázatú klónok azonosítása és 2) a mikrobióta összetételének meghatározása tömegszekvenálással. A betegfelvételi időszak 2018 januárjában kezdődik, 2019 decemberéig. Minden felvett vizsgálati alanyt egy évvel azután kell látni, hogy új székletmintával és orrtampon törlőkendővel bekerültek a vizsgálatba. A projekt harmadik évét a tanulmány második évében felvettek második látogatásának szentelik, valamint az észlelt rezisztenciamechanizmusok és törzsek molekuláris jellemzésének, a mikrobióta tömegszekvenálással történő tanulmányozásának, valamint az adatok elemzésének és terjesztésének. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основна цел. Откриване на колонизация от резистентни към антибиотици бактерии при новопристигнали в страната имигранти и анализиране на тяхната еволюция след 12 месеца пребиваване. Активно търсене на високорискови болнични клонинги. Методология. Наблюдателно, проспективно и многоцентрово изследване. Населението, което ще учи, ще бъде имигранти (n~100) новопристигнали в нашата страна, които са били в Испания в продължение на 4 месеца. Те ще бъдат наети на работа в провинция Мадрид (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) и Барселона (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Всеки имигрант ще бъде събран по две проби от изпражненията и две носни сторунди: по един от всеки в първия преглед и други след една година. Пробите ще бъдат обработени в микробиологичните служби на болница Рамон 1) — Откриване и идентифициране на резистентни бактерии (блей, карбапенемазас, VRE, MRSA) или високорискови клонинги, присъстващи в пробите, и 2) — Определете състава на микробиотата чрез масово секвениране. Периодът на набиране на пациенти ще започне от януари 2018 г. до декември 2019 г. Всички наети лица трябва да се видят една година след включването им в проучването с нова проба изпражнения и назален тампон. Третата година от проекта ще бъде посветена на второто посещение на лицата, наети през втората година от проучването, и на завършването на молекулярната характеристика на установените механизми и щамове на резистентността и изследването на микробиотата чрез масова секвенция, както и на анализа и разпространението на данните. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основна цел. Откриване на колонизация от резистентни към антибиотици бактерии при новопристигнали в страната имигранти и анализиране на тяхната еволюция след 12 месеца пребиваване. Активно търсене на високорискови болнични клонинги. Методология. Наблюдателно, проспективно и многоцентрово изследване. Населението, което ще учи, ще бъде имигранти (n~100) новопристигнали в нашата страна, които са били в Испания в продължение на 4 месеца. Те ще бъдат наети на работа в провинция Мадрид (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) и Барселона (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Всеки имигрант ще бъде събран по две проби от изпражненията и две носни сторунди: по един от всеки в първия преглед и други след една година. Пробите ще бъдат обработени в микробиологичните служби на болница Рамон 1) — Откриване и идентифициране на резистентни бактерии (блей, карбапенемазас, VRE, MRSA) или високорискови клонинги, присъстващи в пробите, и 2) — Определете състава на микробиотата чрез масово секвениране. Периодът на набиране на пациенти ще започне от януари 2018 г. до декември 2019 г. Всички наети лица трябва да се видят една година след включването им в проучването с нова проба изпражнения и назален тампон. Третата година от проекта ще бъде посветена на второто посещение на лицата, наети през втората година от проучването, и на завършването на молекулярната характеристика на установените механизми и щамове на резистентността и изследването на микробиотата чрез масова секвенция, както и на анализа и разпространението на данните. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основна цел. Откриване на колонизация от резистентни към антибиотици бактерии при новопристигнали в страната имигранти и анализиране на тяхната еволюция след 12 месеца пребиваване. Активно търсене на високорискови болнични клонинги. Методология. Наблюдателно, проспективно и многоцентрово изследване. Населението, което ще учи, ще бъде имигранти (n~100) новопристигнали в нашата страна, които са били в Испания в продължение на 4 месеца. Те ще бъдат наети на работа в провинция Мадрид (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) и Барселона (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Всеки имигрант ще бъде събран по две проби от изпражненията и две носни сторунди: по един от всеки в първия преглед и други след една година. Пробите ще бъдат обработени в микробиологичните служби на болница Рамон 1) — Откриване и идентифициране на резистентни бактерии (блей, карбапенемазас, VRE, MRSA) или високорискови клонинги, присъстващи в пробите, и 2) — Определете състава на микробиотата чрез масово секвениране. Периодът на набиране на пациенти ще започне от януари 2018 г. до декември 2019 г. Всички наети лица трябва да се видят една година след включването им в проучването с нова проба изпражнения и назален тампон. Третата година от проекта ще бъде посветена на второто посещение на лицата, наети през втората година от проучването, и на завършването на молекулярната характеристика на установените механизми и щамове на резистентността и изследването на микробиотата чрез масова секвенция, както и на анализа и разпространението на данните. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis tikslas. Aptikti kolonizaciją antibiotikams atsparių bakterijų imigrantų naujai atvyko į mūsų šalį ir analizuoti jų raidą po 12 mėnesių gyvenimo. Aktyvi didelės rizikos ligoninių klonų paieška. Metodika. Stebėjimo, prospektyvinis ir daugiacentris tyrimas. Gyventojai studijuoti bus imigrantai (n ~ 100) naujai atvyko į mūsų šalį, kurie buvo Ispanijoje 4 mėnesius. Jie bus įdarbinti Madrido provincijoje (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalį de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ir Barselonoje (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Kiekvienas imigrantas bus renkami du išmatų mėginiai ir du nosies storundas: po vieną pirmojoje apžvalgoje ir po vienerių metų. Mėginiai bus apdorojami Ramón ligoninės mikrobiologijos tarnybos 1) – Aptikti ir nustatyti atsparias bakterijas (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) arba didelės rizikos klonus, esančius mėginiuose ir 2) – Nustatyti mikrobiotos sudėtį masės sekos nustatymo būdu. Pacientų įdarbinimo laikotarpis prasidės 2018 m. sausio mėn. iki 2019 m. gruodžio mėn. Visi įtraukti tiriamieji turi būti stebimi praėjus metams nuo jų įtraukimo į tyrimą su nauju išmatų mėginiu ir nosies tamponu. Tretieji projekto metai bus skirti antrajam antraisiais tyrimo metais įdarbintų asmenų vizitui, siekiant užbaigti nustatytų atsparumo mechanizmų ir padermių molekulinį apibūdinimą ir mikrobiotos tyrimą masinės sekos nustatymo būdu, taip pat duomenų analizę ir sklaidą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis tikslas. Aptikti kolonizaciją antibiotikams atsparių bakterijų imigrantų naujai atvyko į mūsų šalį ir analizuoti jų raidą po 12 mėnesių gyvenimo. Aktyvi didelės rizikos ligoninių klonų paieška. Metodika. Stebėjimo, prospektyvinis ir daugiacentris tyrimas. Gyventojai studijuoti bus imigrantai (n ~ 100) naujai atvyko į mūsų šalį, kurie buvo Ispanijoje 4 mėnesius. Jie bus įdarbinti Madrido provincijoje (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalį de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ir Barselonoje (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Kiekvienas imigrantas bus renkami du išmatų mėginiai ir du nosies storundas: po vieną pirmojoje apžvalgoje ir po vienerių metų. Mėginiai bus apdorojami Ramón ligoninės mikrobiologijos tarnybos 1) – Aptikti ir nustatyti atsparias bakterijas (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) arba didelės rizikos klonus, esančius mėginiuose ir 2) – Nustatyti mikrobiotos sudėtį masės sekos nustatymo būdu. Pacientų įdarbinimo laikotarpis prasidės 2018 m. sausio mėn. iki 2019 m. gruodžio mėn. Visi įtraukti tiriamieji turi būti stebimi praėjus metams nuo jų įtraukimo į tyrimą su nauju išmatų mėginiu ir nosies tamponu. Tretieji projekto metai bus skirti antrajam antraisiais tyrimo metais įdarbintų asmenų vizitui, siekiant užbaigti nustatytų atsparumo mechanizmų ir padermių molekulinį apibūdinimą ir mikrobiotos tyrimą masinės sekos nustatymo būdu, taip pat duomenų analizę ir sklaidą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis tikslas. Aptikti kolonizaciją antibiotikams atsparių bakterijų imigrantų naujai atvyko į mūsų šalį ir analizuoti jų raidą po 12 mėnesių gyvenimo. Aktyvi didelės rizikos ligoninių klonų paieška. Metodika. Stebėjimo, prospektyvinis ir daugiacentris tyrimas. Gyventojai studijuoti bus imigrantai (n ~ 100) naujai atvyko į mūsų šalį, kurie buvo Ispanijoje 4 mėnesius. Jie bus įdarbinti Madrido provincijoje (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalį de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ir Barselonoje (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Kiekvienas imigrantas bus renkami du išmatų mėginiai ir du nosies storundas: po vieną pirmojoje apžvalgoje ir po vienerių metų. Mėginiai bus apdorojami Ramón ligoninės mikrobiologijos tarnybos 1) – Aptikti ir nustatyti atsparias bakterijas (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) arba didelės rizikos klonus, esančius mėginiuose ir 2) – Nustatyti mikrobiotos sudėtį masės sekos nustatymo būdu. Pacientų įdarbinimo laikotarpis prasidės 2018 m. sausio mėn. iki 2019 m. gruodžio mėn. Visi įtraukti tiriamieji turi būti stebimi praėjus metams nuo jų įtraukimo į tyrimą su nauju išmatų mėginiu ir nosies tamponu. Tretieji projekto metai bus skirti antrajam antraisiais tyrimo metais įdarbintų asmenų vizitui, siekiant užbaigti nustatytų atsparumo mechanizmų ir padermių molekulinį apibūdinimą ir mikrobiotos tyrimą masinės sekos nustatymo būdu, taip pat duomenų analizę ir sklaidą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj. Otkriti kolonizaciju bakterijama otpornima na antibiotike kod imigranata koji su tek stigli u našu zemlju i analizirati njihovu evoluciju nakon 12 mjeseci boravka. Aktivna potraga za visokorizičnim bolničkim klonovima. Metodologija. Opservacijsko, prospektivno i multicentrično ispitivanje. Stanovništvo koje će studirati bit će useljenici (n ~ 100) novopristigli u našu zemlju koji su u Španjolskoj već 4 mjeseca. Bit će zaposleni u pokrajini Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, bolnica Fundación Hospital de Alcorcón, bolnica Universitario de Fuenlabrada, bolnica Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, bolnica Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) i Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Bolnica Vall d’Hebrón). Svaki imigrant će se prikupiti dva uzorka stolice i dvije nosne stolice: jedan od njih u prvom pregledu, a drugi nakon godinu dana. Uzorci će se obraditi u Microbiology Services of Ramón Hospital 1) – Otkriti i identificirati otporne bakterije (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) ili visokorizične klonove prisutne u uzorcima i 2)- Odrediti sastav mikrobiote masovnim sekvenciranjem. Razdoblje zapošljavanja pacijenata započet će u siječnju 2018. do prosinca 2019. Svi zaposleni ispitanici trebaju se vidjeti godinu dana nakon njihova uključivanja u ispitivanje s novim uzorkom stolice i brisom nosa. Treća godina projekta bit će posvećena drugom posjetu onima koji su zaposleni u drugoj godini studije i finalizaciji molekularne karakterizacije mehanizama otpora i sojeva koji su otkriveni te proučavanju mikrobiote masovnim sekvenciranjem, kao i analizi i diseminaciji podataka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj. Otkriti kolonizaciju bakterijama otpornima na antibiotike kod imigranata koji su tek stigli u našu zemlju i analizirati njihovu evoluciju nakon 12 mjeseci boravka. Aktivna potraga za visokorizičnim bolničkim klonovima. Metodologija. Opservacijsko, prospektivno i multicentrično ispitivanje. Stanovništvo koje će studirati bit će useljenici (n ~ 100) novopristigli u našu zemlju koji su u Španjolskoj već 4 mjeseca. Bit će zaposleni u pokrajini Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, bolnica Fundación Hospital de Alcorcón, bolnica Universitario de Fuenlabrada, bolnica Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, bolnica Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) i Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Bolnica Vall d’Hebrón). Svaki imigrant će se prikupiti dva uzorka stolice i dvije nosne stolice: jedan od njih u prvom pregledu, a drugi nakon godinu dana. Uzorci će se obraditi u Microbiology Services of Ramón Hospital 1) – Otkriti i identificirati otporne bakterije (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) ili visokorizične klonove prisutne u uzorcima i 2)- Odrediti sastav mikrobiote masovnim sekvenciranjem. Razdoblje zapošljavanja pacijenata započet će u siječnju 2018. do prosinca 2019. Svi zaposleni ispitanici trebaju se vidjeti godinu dana nakon njihova uključivanja u ispitivanje s novim uzorkom stolice i brisom nosa. Treća godina projekta bit će posvećena drugom posjetu onima koji su zaposleni u drugoj godini studije i finalizaciji molekularne karakterizacije mehanizama otpora i sojeva koji su otkriveni te proučavanju mikrobiote masovnim sekvenciranjem, kao i analizi i diseminaciji podataka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj. Otkriti kolonizaciju bakterijama otpornima na antibiotike kod imigranata koji su tek stigli u našu zemlju i analizirati njihovu evoluciju nakon 12 mjeseci boravka. Aktivna potraga za visokorizičnim bolničkim klonovima. Metodologija. Opservacijsko, prospektivno i multicentrično ispitivanje. Stanovništvo koje će studirati bit će useljenici (n ~ 100) novopristigli u našu zemlju koji su u Španjolskoj već 4 mjeseca. Bit će zaposleni u pokrajini Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, bolnica Fundación Hospital de Alcorcón, bolnica Universitario de Fuenlabrada, bolnica Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, bolnica Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) i Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Bolnica Vall d’Hebrón). Svaki imigrant će se prikupiti dva uzorka stolice i dvije nosne stolice: jedan od njih u prvom pregledu, a drugi nakon godinu dana. Uzorci će se obraditi u Microbiology Services of Ramón Hospital 1) – Otkriti i identificirati otporne bakterije (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) ili visokorizične klonove prisutne u uzorcima i 2)- Odrediti sastav mikrobiote masovnim sekvenciranjem. Razdoblje zapošljavanja pacijenata započet će u siječnju 2018. do prosinca 2019. Svi zaposleni ispitanici trebaju se vidjeti godinu dana nakon njihova uključivanja u ispitivanje s novim uzorkom stolice i brisom nosa. Treća godina projekta bit će posvećena drugom posjetu onima koji su zaposleni u drugoj godini studije i finalizaciji molekularne karakterizacije mehanizama otpora i sojeva koji su otkriveni te proučavanju mikrobiote masovnim sekvenciranjem, kao i analizi i diseminaciji podataka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet. Upptäck kolonisering av antibiotikaresistenta bakterier hos nyanlända invandrare i vårt land och analysera deras utveckling efter 12 månaders vistelse. Aktivt sökande efter högrisk kloner på sjukhus. Metodik. Observations-, prospektiv- och multicenterstudie. Den befolkning som ska studera kommer att vara invandrare (n~100) nyanlända i vårt land som har varit i Spanien i fyra månader. De kommer att rekryteras i provinsen Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) och Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Varje invandrare kommer att samlas in två avföringsprover och två nasala storundor: en av var och en i den första översynen och andra efter ett år. Proverna kommer att bearbetas i Microbiology Services of Ramón Hospital 1)- Detektera och identifiera resistenta bakterier (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) eller högriskkloner som finns i proven och 2)- Bestäm mikrobiotas sammansättning genom masssekvensering. Patientrekryteringsperioden börjar i januari 2018 till och med december 2019. Alla försökspersoner som rekryteras ska ses ett år efter att de inkluderats i studien med ett nytt avföringsprov och nässvabb. Det tredje året av projektet kommer att ägnas åt det andra besöket av dem som rekryterats under studiens andra år och för att slutföra den molekylära karakteriseringen av de resistensmekanismer och stammar som har upptäckts och studien av mikrobiotan genom masssekvensering samt analys och spridning av data. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet. Upptäck kolonisering av antibiotikaresistenta bakterier hos nyanlända invandrare i vårt land och analysera deras utveckling efter 12 månaders vistelse. Aktivt sökande efter högrisk kloner på sjukhus. Metodik. Observations-, prospektiv- och multicenterstudie. Den befolkning som ska studera kommer att vara invandrare (n~100) nyanlända i vårt land som har varit i Spanien i fyra månader. De kommer att rekryteras i provinsen Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) och Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Varje invandrare kommer att samlas in två avföringsprover och två nasala storundor: en av var och en i den första översynen och andra efter ett år. Proverna kommer att bearbetas i Microbiology Services of Ramón Hospital 1)- Detektera och identifiera resistenta bakterier (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) eller högriskkloner som finns i proven och 2)- Bestäm mikrobiotas sammansättning genom masssekvensering. Patientrekryteringsperioden börjar i januari 2018 till och med december 2019. Alla försökspersoner som rekryteras ska ses ett år efter att de inkluderats i studien med ett nytt avföringsprov och nässvabb. Det tredje året av projektet kommer att ägnas åt det andra besöket av dem som rekryterats under studiens andra år och för att slutföra den molekylära karakteriseringen av de resistensmekanismer och stammar som har upptäckts och studien av mikrobiotan genom masssekvensering samt analys och spridning av data. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet. Upptäck kolonisering av antibiotikaresistenta bakterier hos nyanlända invandrare i vårt land och analysera deras utveckling efter 12 månaders vistelse. Aktivt sökande efter högrisk kloner på sjukhus. Metodik. Observations-, prospektiv- och multicenterstudie. Den befolkning som ska studera kommer att vara invandrare (n~100) nyanlända i vårt land som har varit i Spanien i fyra månader. De kommer att rekryteras i provinsen Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) och Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Varje invandrare kommer att samlas in två avföringsprover och två nasala storundor: en av var och en i den första översynen och andra efter ett år. Proverna kommer att bearbetas i Microbiology Services of Ramón Hospital 1)- Detektera och identifiera resistenta bakterier (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) eller högriskkloner som finns i proven och 2)- Bestäm mikrobiotas sammansättning genom masssekvensering. Patientrekryteringsperioden börjar i januari 2018 till och med december 2019. Alla försökspersoner som rekryteras ska ses ett år efter att de inkluderats i studien med ett nytt avföringsprov och nässvabb. Det tredje året av projektet kommer att ägnas åt det andra besöket av dem som rekryterats under studiens andra år och för att slutföra den molekylära karakteriseringen av de resistensmekanismer och stammar som har upptäckts och studien av mikrobiotan genom masssekvensering samt analys och spridning av data. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal. Detectați colonizarea de bacterii rezistente la antibiotice la imigranții nou-veniți în țara noastră și analizați evoluția acestora după 12 luni de ședere. Căutarea activă a clonelor spitalelor cu risc ridicat. Metodologie. Studiu observațional, prospectiv și multicentric. Populația care urmează să studieze va fi imigranți (n ~ 100) nou-veniți în țara noastră, care au fost în Spania timp de 4 luni. Aceștia vor fi recrutați în provincia Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) și Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Fiecare imigrant va fi colectat două probe de scaun și două storunde nazale: unul dintre fiecare în prima revizuire și altele după un an. Probele vor fi prelucrate în Serviciile de Microbiologie ale Spitalului Ramón 1) – Detectarea și identificarea bacteriilor rezistente (bleme, carbapenemasas, VRE, MRSA) sau a clonelor cu risc ridicat prezente în probe și 2)- Determinarea compoziției microbiotei prin secvențiere în masă. Perioada de recrutare a pacienților va începe în ianuarie 2018 până în decembrie 2019. Toți subiecții recrutați trebuie observați la un an de la includerea lor în studiu cu un nou eșantion de scaun și un tampon nazal. Al treilea an al proiectului va fi dedicat celei de-a doua vizite a celor recrutați în al doilea an de studiu și finalizării caracterizării moleculare a mecanismelor și tulpinilor de rezistență detectate și studiului microbiotei prin secvențiere în masă, precum și analizei și diseminării datelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal. Detectați colonizarea de bacterii rezistente la antibiotice la imigranții nou-veniți în țara noastră și analizați evoluția acestora după 12 luni de ședere. Căutarea activă a clonelor spitalelor cu risc ridicat. Metodologie. Studiu observațional, prospectiv și multicentric. Populația care urmează să studieze va fi imigranți (n ~ 100) nou-veniți în țara noastră, care au fost în Spania timp de 4 luni. Aceștia vor fi recrutați în provincia Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) și Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Fiecare imigrant va fi colectat două probe de scaun și două storunde nazale: unul dintre fiecare în prima revizuire și altele după un an. Probele vor fi prelucrate în Serviciile de Microbiologie ale Spitalului Ramón 1) – Detectarea și identificarea bacteriilor rezistente (bleme, carbapenemasas, VRE, MRSA) sau a clonelor cu risc ridicat prezente în probe și 2)- Determinarea compoziției microbiotei prin secvențiere în masă. Perioada de recrutare a pacienților va începe în ianuarie 2018 până în decembrie 2019. Toți subiecții recrutați trebuie observați la un an de la includerea lor în studiu cu un nou eșantion de scaun și un tampon nazal. Al treilea an al proiectului va fi dedicat celei de-a doua vizite a celor recrutați în al doilea an de studiu și finalizării caracterizării moleculare a mecanismelor și tulpinilor de rezistență detectate și studiului microbiotei prin secvențiere în masă, precum și analizei și diseminării datelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal. Detectați colonizarea de bacterii rezistente la antibiotice la imigranții nou-veniți în țara noastră și analizați evoluția acestora după 12 luni de ședere. Căutarea activă a clonelor spitalelor cu risc ridicat. Metodologie. Studiu observațional, prospectiv și multicentric. Populația care urmează să studieze va fi imigranți (n ~ 100) nou-veniți în țara noastră, care au fost în Spania timp de 4 luni. Aceștia vor fi recrutați în provincia Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) și Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Fiecare imigrant va fi colectat două probe de scaun și două storunde nazale: unul dintre fiecare în prima revizuire și altele după un an. Probele vor fi prelucrate în Serviciile de Microbiologie ale Spitalului Ramón 1) – Detectarea și identificarea bacteriilor rezistente (bleme, carbapenemasas, VRE, MRSA) sau a clonelor cu risc ridicat prezente în probe și 2)- Determinarea compoziției microbiotei prin secvențiere în masă. Perioada de recrutare a pacienților va începe în ianuarie 2018 până în decembrie 2019. Toți subiecții recrutați trebuie observați la un an de la includerea lor în studiu cu un nou eșantion de scaun și un tampon nazal. Al treilea an al proiectului va fi dedicat celei de-a doua vizite a celor recrutați în al doilea an de studiu și finalizării caracterizării moleculare a mecanismelor și tulpinilor de rezistență detectate și studiului microbiotei prin secvențiere în masă, precum și analizei și diseminării datelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj. Odkrijte kolonizacijo bakterij, odpornih na antibiotike, pri priseljencih, ki so na novo prispeli v našo državo, in analizirajte njihov razvoj po 12 mesecih bivanja. Aktivno iskanje bolnišničnih klonov z visokim tveganjem. Metodologija. Opazovalna, prospektivna in multicentrična študija. Prebivalstvo za študij bodo priseljenci (n ~ 100) na novo prispeli v našo državo, ki so bili v Španiji že 4 mesece. Zaposlili se bodo v provinci Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, bolnišnica Fundación de Alcorcón, bolnišnica Universitario de Fuenlabrada, bolnišnica Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, bolnišnica Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) in Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Vsak priseljenec bo zbral dva vzorca blata in dve nosni storundi: eden od njih v prvem pregledu in drugi po enem letu. Vzorci bodo obdelani v Mikrobioloških službah bolnišnice Ramón 1) – Odkrijte in identificirajte odporne bakterije (belo, karbapenemasas, VRE, MRSA) ali klone z visokim tveganjem, prisotne v vzorcih, in 2) – določitev sestave mikrobiote z masnim sekvenciranjem. Obdobje zaposlovanja bolnikov se bo začelo januarja 2018 do decembra 2019. Vse osebe, ki se zaposlijo, je treba videti eno leto po vključitvi v študijo z novim vzorcem blata in nosnim brisom. Tretje leto projekta bo namenjeno drugemu obisku tistih, ki so bili zaposleni v drugem letu študije, dokončanju molekularne karakterizacije mehanizmov odpornosti in sevov, ki so bili odkriti, ter študiji mikrobiote z množičnim sekvenciranjem ter analizi in razširjanju podatkov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj. Odkrijte kolonizacijo bakterij, odpornih na antibiotike, pri priseljencih, ki so na novo prispeli v našo državo, in analizirajte njihov razvoj po 12 mesecih bivanja. Aktivno iskanje bolnišničnih klonov z visokim tveganjem. Metodologija. Opazovalna, prospektivna in multicentrična študija. Prebivalstvo za študij bodo priseljenci (n ~ 100) na novo prispeli v našo državo, ki so bili v Španiji že 4 mesece. Zaposlili se bodo v provinci Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, bolnišnica Fundación de Alcorcón, bolnišnica Universitario de Fuenlabrada, bolnišnica Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, bolnišnica Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) in Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Vsak priseljenec bo zbral dva vzorca blata in dve nosni storundi: eden od njih v prvem pregledu in drugi po enem letu. Vzorci bodo obdelani v Mikrobioloških službah bolnišnice Ramón 1) – Odkrijte in identificirajte odporne bakterije (belo, karbapenemasas, VRE, MRSA) ali klone z visokim tveganjem, prisotne v vzorcih, in 2) – določitev sestave mikrobiote z masnim sekvenciranjem. Obdobje zaposlovanja bolnikov se bo začelo januarja 2018 do decembra 2019. Vse osebe, ki se zaposlijo, je treba videti eno leto po vključitvi v študijo z novim vzorcem blata in nosnim brisom. Tretje leto projekta bo namenjeno drugemu obisku tistih, ki so bili zaposleni v drugem letu študije, dokončanju molekularne karakterizacije mehanizmov odpornosti in sevov, ki so bili odkriti, ter študiji mikrobiote z množičnim sekvenciranjem ter analizi in razširjanju podatkov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj. Odkrijte kolonizacijo bakterij, odpornih na antibiotike, pri priseljencih, ki so na novo prispeli v našo državo, in analizirajte njihov razvoj po 12 mesecih bivanja. Aktivno iskanje bolnišničnih klonov z visokim tveganjem. Metodologija. Opazovalna, prospektivna in multicentrična študija. Prebivalstvo za študij bodo priseljenci (n ~ 100) na novo prispeli v našo državo, ki so bili v Španiji že 4 mesece. Zaposlili se bodo v provinci Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, bolnišnica Fundación de Alcorcón, bolnišnica Universitario de Fuenlabrada, bolnišnica Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, bolnišnica Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) in Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Vsak priseljenec bo zbral dva vzorca blata in dve nosni storundi: eden od njih v prvem pregledu in drugi po enem letu. Vzorci bodo obdelani v Mikrobioloških službah bolnišnice Ramón 1) – Odkrijte in identificirajte odporne bakterije (belo, karbapenemasas, VRE, MRSA) ali klone z visokim tveganjem, prisotne v vzorcih, in 2) – določitev sestave mikrobiote z masnim sekvenciranjem. Obdobje zaposlovanja bolnikov se bo začelo januarja 2018 do decembra 2019. Vse osebe, ki se zaposlijo, je treba videti eno leto po vključitvi v študijo z novim vzorcem blata in nosnim brisom. Tretje leto projekta bo namenjeno drugemu obisku tistih, ki so bili zaposleni v drugem letu študije, dokončanju molekularne karakterizacije mehanizmov odpornosti in sevov, ki so bili odkriti, ter študiji mikrobiote z množičnim sekvenciranjem ter analizi in razširjanju podatkov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Główny cel. Wykryj kolonizację przez bakterie odporne na antybiotyki u imigrantów nowo przybyłych do naszego kraju i analizuj ich ewolucję po 12 miesiącach pobytu. Aktywne poszukiwanie klonów szpitalnych wysokiego ryzyka. Metodyka. Badanie obserwacyjne, prospektywne i wieloośrodkowe. Populacja do nauki będzie imigranci (n ~ 100) nowo przybył do naszego kraju, którzy są w Hiszpanii od 4 miesięcy. Zostaną zatrudnieni w prowincji Madryt (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) i Barcelonie (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Każdy imigrant otrzyma dwie próbki stolca i dwie storundy nosowe: jeden z nich w pierwszym przeglądzie, a drugi po roku. Próbki będą przetwarzane w Służbach Mikrobiologii Szpitala Ramón 1)- Wykryj i zidentyfikować oporne bakterie (blee, karbapenemasy, VRE, MRSA) lub klonów wysokiego ryzyka obecnych w próbkach i 2)- Określ skład mikrobioty sekwencjonowanie masowe. Okres rekrutacji pacjentów rozpocznie się w styczniu 2018 r. do grudnia 2019 r. Wszystkie osoby rekrutowane powinny być postrzegane rok po ich włączeniu do badania z nową próbką stolca i wacikiem z nosa. Trzeci rok realizacji projektu zostanie poświęcony drugiej wizycie osób rekrutowanych w drugim roku badania oraz sfinalizowaniu charakterystyki molekularnej mechanizmów oporności i szczepów, które zostały wykryte, oraz badania mikrobioty według sekwencjonowania masowego, a także analizy i rozpowszechniania danych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Główny cel. Wykryj kolonizację przez bakterie odporne na antybiotyki u imigrantów nowo przybyłych do naszego kraju i analizuj ich ewolucję po 12 miesiącach pobytu. Aktywne poszukiwanie klonów szpitalnych wysokiego ryzyka. Metodyka. Badanie obserwacyjne, prospektywne i wieloośrodkowe. Populacja do nauki będzie imigranci (n ~ 100) nowo przybył do naszego kraju, którzy są w Hiszpanii od 4 miesięcy. Zostaną zatrudnieni w prowincji Madryt (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) i Barcelonie (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Każdy imigrant otrzyma dwie próbki stolca i dwie storundy nosowe: jeden z nich w pierwszym przeglądzie, a drugi po roku. Próbki będą przetwarzane w Służbach Mikrobiologii Szpitala Ramón 1)- Wykryj i zidentyfikować oporne bakterie (blee, karbapenemasy, VRE, MRSA) lub klonów wysokiego ryzyka obecnych w próbkach i 2)- Określ skład mikrobioty sekwencjonowanie masowe. Okres rekrutacji pacjentów rozpocznie się w styczniu 2018 r. do grudnia 2019 r. Wszystkie osoby rekrutowane powinny być postrzegane rok po ich włączeniu do badania z nową próbką stolca i wacikiem z nosa. Trzeci rok realizacji projektu zostanie poświęcony drugiej wizycie osób rekrutowanych w drugim roku badania oraz sfinalizowaniu charakterystyki molekularnej mechanizmów oporności i szczepów, które zostały wykryte, oraz badania mikrobioty według sekwencjonowania masowego, a także analizy i rozpowszechniania danych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Główny cel. Wykryj kolonizację przez bakterie odporne na antybiotyki u imigrantów nowo przybyłych do naszego kraju i analizuj ich ewolucję po 12 miesiącach pobytu. Aktywne poszukiwanie klonów szpitalnych wysokiego ryzyka. Metodyka. Badanie obserwacyjne, prospektywne i wieloośrodkowe. Populacja do nauki będzie imigranci (n ~ 100) nowo przybył do naszego kraju, którzy są w Hiszpanii od 4 miesięcy. Zostaną zatrudnieni w prowincji Madryt (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) i Barcelonie (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Każdy imigrant otrzyma dwie próbki stolca i dwie storundy nosowe: jeden z nich w pierwszym przeglądzie, a drugi po roku. Próbki będą przetwarzane w Służbach Mikrobiologii Szpitala Ramón 1)- Wykryj i zidentyfikować oporne bakterie (blee, karbapenemasy, VRE, MRSA) lub klonów wysokiego ryzyka obecnych w próbkach i 2)- Określ skład mikrobioty sekwencjonowanie masowe. Okres rekrutacji pacjentów rozpocznie się w styczniu 2018 r. do grudnia 2019 r. Wszystkie osoby rekrutowane powinny być postrzegane rok po ich włączeniu do badania z nową próbką stolca i wacikiem z nosa. Trzeci rok realizacji projektu zostanie poświęcony drugiej wizycie osób rekrutowanych w drugim roku badania oraz sfinalizowaniu charakterystyki molekularnej mechanizmów oporności i szczepów, które zostały wykryte, oraz badania mikrobioty według sekwencjonowania masowego, a także analizy i rozpowszechniania danych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Madrid | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
135,750.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 135,750.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
73,915.88 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 73,915.88 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
54.45 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 54.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:35, 12 March 2024
Project Q3141267 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Detection of Bacteria Resistant to Antibiotics in Immigrants Newly arrived in Spain and their Evolution after a year of Stay in Our Country. |
Project Q3141267 in Spain |
Statements
73,915.88 Euro
0 references
135,750.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 March 2021
0 references
FUNDACION INVESTIGACION BIOMEDICA HOSPITAL RAMON Y CAJAL
0 references
Objetivo principal. Detectar la colonización por bacterias resistentes a los antibióticos en inmigrantes recién llegados a nuestro país y analizar su evolución tras 12 meses de residencia. Búsqueda activa de clones de alto riesgo hospitalario. Metodología. Estudio observacional, prospectivo y multicéntrico. La población a estudiar serán los inmigrantes (n~100) recién llegados a nuestro país que lleven = de 4 meses en España. Se reclutarán en la provincia de Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) y en Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d´Hebrón). A cada inmigrante se le recogerán dos muestras de heces y dos torundas nasales: una de cada en la primera revisión y otras tras un año. Las muestras serán procesadas en los Servicios de Microbiología del Hospital Ramón 1)- Detectar e identificar bacterias resistentes (BLEE, carbapenemasas, VRE, MRSA) y/o clones de alto riesgo presentes en las muestras y 2)- Determinar la composición de la microbiota mediante secuenciación masiva. El periodo de reclutamiento de pacientes comenzará en enero de 2018 hasta diciembre de 2019. Todos los sujetos reclutados deberán ser vistos al año de su inclusión en el estudio con una nueva muestra de heces y torunda nasal. El tercer año del proyecto se dedicará a la segunda visita de aquellos reclutados en el segundo año del estudio y a finalizar la caracterización molecular de los mecanismos de resistencia y de las cepas que se hayan detectado y al estudio de la microbiota por secuenciación masiva, así como al análisis y divulgación de los datos. (Spanish)
0 references
Main objective. Detect colonisation by antibiotic-resistant bacteria in immigrants newly arrived in our country and analyse their evolution after 12 months of residence. Active search for high-risk hospital clones. Methodology. Observational, prospective and multicenter study. The population to study will be immigrants (n~100) newly arrived in our country who have been in Spain for 4 months. They will be recruited in the province of Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) and Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Each immigrant will be collected two stool samples and two nasal storundas: one of each in the first review and others after one year. The samples will be processed in the Microbiology Services of Ramón Hospital 1)- Detect and identify resistant bacteria (BLEE, carbapenemasas, VRE, MRSA) or high-risk clones present in the samples and 2)- Determine the composition of the microbiota by mass sequencing. The patient recruitment period will begin in January 2018 until December 2019. All subjects recruited should be seen a year after their inclusion in the study with a new stool sample and nasal swab. The third year of the project will be dedicated to the second visit of those recruited in the second year of the study and to finalise the molecular characterisation of the resistance mechanisms and strains that have been detected and the study of the microbiota by mass sequencing, as well as the analysis and dissemination of the data. (English)
12 October 2021
0.6399707558480179
0 references
Objectif principal. Détecter la colonisation par des bactéries résistantes aux antibiotiques chez les immigrants nouvellement arrivés dans notre pays et analyser leur évolution après 12 mois de résidence. Recherche active de clones d’hôpital à haut risque. Méthodologie. Étude observationnelle, prospective et multicentrique. La population à étudier sera des immigrants (n~100) nouvellement arrivés dans notre pays qui sont en Espagne depuis 4 mois. Ils seront recrutés dans la province de Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) et Barcelone (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Chaque immigrant recevra deux échantillons de selles et deux storundas nasaux: un de chacun dans le premier examen et d’autres après un an. Les échantillons seront traités dans les services de microbiologie de l’hôpital Ramón 1)- Détecter et identifier les bactéries résistantes (blee, carbapénéemasas, VRE, MRSA) ou les clones à haut risque présents dans les échantillons et 2)- Déterminer la composition du microbiote par séquençage de masse. La période de recrutement des patients débutera en janvier 2018 jusqu’en décembre 2019. Tous les sujets recrutés doivent être vus un an après leur inclusion dans l’étude avec un nouvel échantillon de selles et un écouvillon nasal. La troisième année du projet sera consacrée à la deuxième visite des personnes recrutées dans la deuxième année de l’étude et à finaliser la caractérisation moléculaire des mécanismes de résistance et des souches qui ont été détectés et l’étude du microbiote par séquençage de masse, ainsi que l’analyse et la diffusion des données. (French)
2 December 2021
0 references
Wichtigstes Ziel. Erkennen Sie die Kolonisierung durch antibiotikaresistente Bakterien bei Einwanderern, die neu in unserem Land angekommen sind, und analysieren ihre Entwicklung nach 12 Monaten ihres Wohnsitzes. Aktive Suche nach Krankenhausklone mit hohem Risiko. Methodik. Beobachtungs-, prospektive und multizentrische Studie. Die zu studierende Bevölkerung wird Zuwanderer sein (n~100), die in unserem Land neu eingetroffen sind und seit 4 Monaten in Spanien sind. Sie werden in der Provinz Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Krankenhaus Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Krankenhaus Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) und Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón) rekrutiert. Jeder Einwanderer wird zwei Stuhlproben und zwei Nasenstorunden entnommen: einer von jedem in der ersten Rezension und andere nach einem Jahr. Die Proben werden in den Mikrobiologie-Diensten des Krankenhauses Ramón verarbeitet 1)- Entdecken und identifizieren resistente Bakterien (Blee, Carbapenemasas, VRE, MRSA) oder hochriskante Klone, die in den Proben vorhanden sind, und 2) – bestimmen Sie die Zusammensetzung der Mikrobiota durch Massensequenzierung. Der Zeitraum der Patientenrekrutierung beginnt im Januar 2018 bis Dezember 2019. Alle rekrutierten Probanden sollten ein Jahr nach ihrer Aufnahme in die Studie mit einer neuen Hockerprobe und Nasenabstrich gesehen werden. Das dritte Jahr des Projekts wird dem zweiten Besuch der im zweiten Studienjahr eingestellten Personen gewidmet sein und die molekulare Charakterisierung der nachgewiesenen Widerstandsmechanismen und -stämme sowie die Untersuchung der Mikrobiota durch Massensequenzierung sowie die Analyse und Verbreitung der Daten abschließen. (German)
9 December 2021
0 references
Hoofddoelstelling. Ontdek kolonisatie door antibioticaresistente bacteriën in immigranten die pas in ons land zijn aangekomen en analyseer hun evolutie na 12 maanden verblijf. Actief zoeken naar risicovolle ziekenhuisklonen. Methodologie. Observationele, prospectieve en multicenter studie. De bevolking om te studeren zal immigranten (n~100) nieuw aangekomen in ons land die al 4 maanden in Spanje. Zij zullen worden aangeworven in de provincie Madrid (ziekenhuis Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) en Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Elke immigrant zal twee ontlastingmonsters en twee nasale storunda’s worden verzameld: een van elk in de eerste review en andere na een jaar. De monsters worden verwerkt in de Microbiology Services van Ramón Hospital 1)- Detect en identificeer resistente bacteriën (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) of hoog-risico klonen aanwezig in de monsters en 2)- Bepaal de samenstelling van de microbiota door massa sequencing. De wervingsperiode voor patiënten begint in januari 2018 tot december 2019. Alle gerekruteerden moeten een jaar na hun opname in de studie worden gezien met een nieuw ontlastingsmonster en neusdoekje. Het derde jaar van het project zal worden gewijd aan het tweede bezoek van degenen die in het tweede jaar van de studie zijn aangeworven en om de moleculaire karakterisering van de resistentiemechanismen en -stammen die zijn gedetecteerd en de studie van de microbiota door massa-sequencing, alsmede de analyse en verspreiding van de gegevens af te ronden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo principale. Individuare la colonizzazione da parte di batteri resistenti agli antibiotici negli immigrati appena arrivati nel nostro paese e analizzarne l'evoluzione dopo 12 mesi di residenza. Ricerca attiva di cloni ospedalieri ad alto rischio. Metodologia. Studio osservazionale, prospettico e multicentrico. La popolazione da studiare sarà immigrati (n~100) appena arrivati nel nostro paese che sono stati in Spagna per 4 mesi. Saranno reclutati nella provincia di Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) e Barcellona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d'Hebrón). Ogni immigrato sarà raccolto due campioni di feci e due storde nasali: uno di ciascuno nella prima recensione e altri dopo un anno. I campioni saranno trattati nei Servizi di Microbiologia dell'Ospedale Ramón 1)- Rilevare e identificare batteri resistenti (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) o cloni ad alto rischio presenti nei campioni e 2)- Determinare la composizione del microbiota mediante sequenziamento di massa. Il periodo di reclutamento dei pazienti inizierà da gennaio 2018 a dicembre 2019. Tutti i soggetti reclutati devono essere visti un anno dopo la loro inclusione nello studio con un nuovo campione di feci e tampone nasale. Il terzo anno del progetto sarà dedicato alla seconda visita di quelli assunti nel secondo anno dello studio e a finalizzare la caratterizzazione molecolare dei meccanismi di resistenza e dei ceppi che sono stati rilevati e lo studio del microbiota mediante sequenziamento di massa, nonché l'analisi e la diffusione dei dati. (Italian)
16 January 2022
0 references
Κύριος στόχος. Εντοπίστε τον αποικισμό με αντιβιοτικά ανθεκτικά βακτήρια στους νεοαφιχθέντες μετανάστες στη χώρα μας και αναλύστε την εξέλιξή τους μετά από 12 μήνες διαμονής. Ενεργή έρευνα για κλώνους νοσοκομείων υψηλού κινδύνου. Μεθοδολογία. Παρατηρητική, μελλοντική και πολυκεντρική μελέτη. Ο πληθυσμός που θα σπουδάσει θα είναι μετανάστες (n~100) νεοαφιχθέντες στη χώρα μας που βρίσκονται στην Ισπανία για 4 μήνες. Θα προσληφθούν στην επαρχία της Μαδρίτης (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Νοσοκομείο Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) και Βαρκελώνη (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Κάθε μετανάστης θα συλλεχθεί δύο δείγματα σκαμνιών και δύο ρινικές εστίες: ένας από τους δύο στην πρώτη κριτική και άλλοι μετά από ένα χρόνο. Τα δείγματα θα υποβληθούν σε επεξεργασία στις Υπηρεσίες Μικροβιολογίας του Νοσοκομείου Ramón 1)- Ανίχνευση και ταυτοποίηση ανθεκτικών βακτηρίων (χλωρίνη, καρβαπενεμάσα, VRE, MRSA) ή κλώνων υψηλού κινδύνου που υπάρχουν στα δείγματα και 2)- Καθορίστε τη σύνθεση της μικροβιόβιας με προσδιορισμό της αλληλουχίας μάζας. Η περίοδος πρόσληψης ασθενών θα ξεκινήσει τον Ιανουάριο του 2018 έως τον Δεκέμβριο του 2019. Όλα τα άτομα που προσλαμβάνονται θα πρέπει να εξετάζονται ένα χρόνο μετά την συμπερίληψή τους στη μελέτη με νέο δείγμα κόπρανας και ρινικό μάκτρο. Το τρίτο έτος του έργου θα αφιερωθεί στη δεύτερη επίσκεψη όσων προσλήφθηκαν κατά το δεύτερο έτος της μελέτης και στην οριστικοποίηση του μοριακού χαρακτηρισμού των μηχανισμών και στελεχών αντοχής που έχουν ανιχνευθεί και στη μελέτη των μικροβιώτων με τη μαζική αλληλουχία, καθώς και στην ανάλυση και διάδοση των δεδομένων. (Greek)
17 August 2022
0 references
Hovedmålsætning. Detekter kolonisering med antibiotikaresistente bakterier hos nyankomne indvandrere i vores land og analysere deres udvikling efter 12 måneders ophold. Aktiv søgning efter hospitalskloner med høj risiko. Metode. Observations-, prospektiv- og multicenterundersøgelse. Befolkningen til at studere vil være indvandrere (n~100) nyankomne til vores land, der har været i Spanien i 4 måneder. De vil blive ansat i provinsen Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) og Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d'Hebrón). Hver indvandrer vil blive indsamlet to afføringsprøver og to næsestorundas: en af hver i den første gennemgang og andre efter et år. Prøverne vil blive behandlet i Microbiology Services på Ramón Hospital 1)- Detektere og identificere resistente bakterier (ble, carbapenemasas, VRE, MRSA) eller højrisikokloner, der er til stede i prøverne, og 2)- Bestem mikrobiotaens sammensætning ved massesekvensering. Patientrekrutteringsperioden begynder i januar 2018 til december 2019. Alle personer, der rekrutteres, skal ses et år efter deres optagelse i studiet med en ny afføringsprøve og næsesvaber. Projektets tredje år vil blive afsat til det andet besøg for dem, der rekrutteres i undersøgelsens andet år, og for at færdiggøre den molekylære karakterisering af de påviste resistensmekanismer og -stammer og undersøgelsen af mikrobiotaen ved massesekvensering samt analyse og formidling af data. (Danish)
17 August 2022
0 references
Päätavoite. Havaitsemme antibioottiresistenttien bakteerien kolonisaation maahantuoduissa maahanmuuttajissa ja analysoivat niiden kehitystä 12 kuukauden oleskelun jälkeen. Aktiivinen haku riskialttiista sairaalaklooneista. Menetelmät. Havainnointi, prospektiivinen ja monikeskustutkimus. Opiskelemaan tulevat maahanmuuttajat (n ~ 100) äskettäin saapuneet kotimaahansa, jotka ovat olleet Espanjassa neljä kuukautta. Heidät otetaan palvelukseen Madridin maakunnassa (sairaala Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ja Barcelonassa (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes-sairaala Vall d’Hebrón). Jokainen maahanmuuttaja otetaan kaksi ulostenäytettä ja kaksi nenän storundas: yksi ensimmäisessä katsauksessa ja toiset vuoden kuluttua. Näytteet käsitellään Ramónin sairaalan mikrobiologisissa palveluissa 1) – tunnistaa ja tunnistaa resistentit bakteerit (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) tai näytteissä olevat korkean riskin kloonit ja 2) määrittää mikrobiotan koostumuksen massasekvensoinnin avulla. Potilaiden rekrytointiaika alkaa tammikuussa 2018 joulukuuhun 2019. Kaikki rekrytoidut tutkimushenkilöt on nähtävä vuoden kuluttua niiden sisällyttämisestä tutkimukseen uudella ulostenäytteellä ja nenänäytteillä. Hankkeen kolmas vuosi on omistettu tutkimuksen toisena vuonna palvelukseen otettujen henkilöiden toiselle vierailulle sekä havaittujen resistenssimekanismien ja -kantojen molekyylikarakterisointiin ja mikrobiotan massasekvensoinnin tutkimukseen sekä tietojen analysointiin ja levittämiseen. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Għan ewlieni. Jikxfu l-kolonizzazzjoni minn batterji reżistenti għall-antibijotiċi f’immigranti li jkunu għadhom kif waslu f’pajjiżna u janalizzaw l-evoluzzjoni tagħhom wara 12-il xahar ta’ residenza. Tiftix attiv għal kloni tal-isptar ta’ riskju għoli. Metodoloġija. Studju ta’ osservazzjoni, prospettiv u multiċentriku. Il-popolazzjoni li jistudjaw se jkunu immigranti (n ~ 100) għadhom kif waslu f’pajjiżna li kienu fi Spanja għal 4 xhur. Se jiġu reklutati fil-provinċja ta’ Madrid (l-Isptar Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, l-Isptar Universitario de Fuenlabrada, l-Isptar Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, l-Isptar Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) u Barċellona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Kull immigrant se jinġabru żewġ kampjuni ippurgar u żewġ storundas nażali: wieħed minn kull wieħed fl-ewwel reviżjoni u oħrajn wara sena. Il-kampjuni se jiġu pproċessati fis-Servizzi tal-Mikrobijoloġija tal-Isptar ta’ Ramón 1)- Jiddeteġu u jidentifikaw batterji reżistenti (fsada, karbapenemasas, VRE, MRSA) jew kloni ta’ riskju għoli preżenti fil-kampjuni u 2)- Iddetermina l-kompożizzjoni tal-mikrobijota permezz ta’ sekwenzar tal-massa. Il-perjodu ta’ reklutaġġ tal-pazjenti se jibda f’Jannar 2018 sa Diċembru 2019. Is-suġġetti kollha reklutati għandhom jiġu osservati sena wara l-inklużjoni tagħhom fl-istudju b’kampjun ġdid tal-ippurgar u b’imselħa nażali. It-tielet sena tal-proġett se tkun iddedikata għat-tieni żjara ta’ dawk irreklutati fit-tieni sena tal-istudju u għall-finalizzazzjoni tal-karatterizzazzjoni molekulari tal-mekkaniżmi ta’ reżistenza u tal-varjanti li ġew identifikati u l-istudju tal-mikrobijota permezz ta’ sekwenzar tal-massa, kif ukoll l-analiżi u t-tixrid tad-data. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Galvenais mērķis. Atklāt kolonizāciju ar antibiotikām rezistentām baktērijām imigrantiem, kas nesen ieradās mūsu valstī, un analizēt to attīstību pēc 12 mēnešu uzturēšanās. Aktīvi meklēt augsta riska slimnīcas klonus. Metodika. Novērojumu, prospektīvo un daudzcentru pētījums. Iedzīvotāji, kas studēs, būs imigranti (n ~ 100), kas nesen ieradušies mūsu valstī un ir bijuši Spānijā 4 mēnešus. Viņi tiks pieņemti darbā Madrides provincē (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) un Barselonā (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Katrs imigrants tiks savākti divi izkārnījumu paraugi un divas deguna storundas: viens no tiem pirmajā pārskatā un citi pēc viena gada. Paraugi tiks apstrādāti Ramonas slimnīcas mikrobioloģijas dienestos 1)- Atklājiet un identificējiet rezistentās baktērijas (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) vai augsta riska klonus, kas atrodas paraugos, un 2) nosaka mikrobiotas sastāvu ar masu sekvencēšanu. Pacientu darbā pieņemšanas periods sāksies 2018. gada janvārī līdz 2019. gada decembrim. Visi iesaistītie pacienti jānovēro gadu pēc to iekļaušanas pētījumā ar jaunu izkārnījumu paraugu un deguna tamponu. Projekta trešais gads būs veltīts pētījuma otrajā gadā darbā pieņemto personu otrajai vizītei un pabeigt atklāto rezistences mehānismu un celmu molekulāro raksturojumu un mikrobiotas izpēti, veicot masveida sekvencēšanu, kā arī datu analīzi un izplatīšanu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Hlavný cieľ. Detekujte kolonizáciu baktériami rezistentnými voči antibiotikám u prisťahovalcov, ktorí prišli do našej krajiny a analyzujte ich vývoj po 12 mesiacoch pobytu. Aktívne hľadanie vysokorizikových nemocničných klonov. Metodika. Pozorovacia, prospektívna a multicentrická štúdia. Populácia študovať bude imigranti (n ~ 100) novo prichádzajú do našej krajiny, ktorí boli v Španielsku po dobu 4 mesiacov. Budú prijatí do zamestnania v provincii Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) a v Barcelone (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Každý prisťahovalec bude odobratý dve vzorky stolice a dve nosové storundy: jeden z každého v prvej recenzii a ďalšie po jednom roku. Vzorky budú spracované v mikrobiologických službách nemocnice Ramón 1) – Detect a identifikujte rezistentné baktérie (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) alebo vysokorizikové klony prítomné vo vzorkách a 2)- Určte zloženie mikroflóry hromadným sekvenovaním. Obdobie náboru pacientov sa začne v januári 2018 do decembra 2019. Všetci vybraní účastníci by mali byť videní rok po ich zaradení do štúdie s novou vzorkou stolice a nosovým tampónom. Tretí rok projektu bude venovaný druhej návšteve tých, ktorí boli prijatí v druhom roku štúdie, a finalizácii molekulárnej charakterizácie zistených mechanizmov a kmeňov rezistencie a štúdiu mikroflóry hromadným sekvencovaním, ako aj analýze a šíreniu údajov. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Príomhchuspóir. Coilíniú ag baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach a bhrath in inimircigh a tháinig isteach inár dtír le déanaí agus anailís a dhéanamh ar a n-éabhlóid tar éis 12 mhí chónaithe. Cuardach gníomhach do chlóin ospidéil ardriosca. Modheolaíocht. Breathnaitheach, staidéar ionchasach agus multicenter. Beidh an daonra chun staidéar a dhéanamh inimircigh (n ~ 100) nua-tháinig inár dtír a bhí sa Spáinn ar feadh 4 mhí. Earcófar iad i gcúige Mhaidrid (Ospidéal Universitario Ramón y Cajal, Ospidéal Fundación de Alcorcón, Ospidéal Ollscoile de Fuenlabrada, Ospidéal Ollscoile Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Ospidéal Ollscoile La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) agus Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drases-Ospidéal Vall d’Hebrón). Beidh gach inimirceach a bhailiú dhá shampla stól agus dhá storundas nasal: ceann de gach ceann sa chéad athbhreithniú agus daoine eile tar éis bliain amháin. Déanfar na samplaí a phróiseáil i Seirbhísí Micribhitheolaíochta Ospidéal Ramón 1)- Braith agus aithneoidh siad baictéir fhrithsheasmhacha (BLEE, carbapenemasas, VRE, MRSA) nó clóin ardriosca atá sna samplaí agus 2)- Comhdhéanamh an mhicreabhithéite a chinneadh trí sheicheamhú maise. Tosóidh an tréimhse earcaíochta othar i mí Eanáir 2018 go dtí mí na Nollag 2019. Ba chóir go bhfeicfí gach ábhar a earcófar bliain tar éis dóibh a bheith san áireamh sa staidéar le sampla stóla nua agus swab sróine nua. Beidh an tríú bliain den tionscadal tiomnaithe don dara cuairt orthu siúd a earcaíodh sa dara bliain den staidéar agus chun tréithriú móilíneach na meicníochtaí agus na dtréithchineálacha friotaíochta a braitheadh agus staidéar ar an micribhithot de réir seicheamhú maise a thabhairt chun críche, chomh maith le hanailís agus scaipeadh na sonraí. (Irish)
17 August 2022
0 references
Hlavní cíl. Detekovat kolonizaci bakteriemi rezistentními vůči antibiotikům u přistěhovalců nově příchozích do naší země a analyzovat jejich vývoj po 12 měsících pobytu. Aktivní hledání vysoce rizikových nemocničních klonů. Metodika. Pozorovací, prospektivní a multicentrická studie. Populace ke studiu budou přistěhovalci (n ~ 100) nově dorazili do naší země, kteří byli ve Španělsku po dobu 4 měsíců. Budou zaměstnáni v provincii Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) a Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Každý přistěhovalec bude odebrán dva vzorky stolice a dva nosní storundy: jeden z nich v prvním přezkumu a další po jednom roce. Vzorky budou zpracovány v mikrobiologických službách Ramón Hospital 1) – Zjistěte a identifikujte rezistentní bakterie (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) nebo vysoce rizikové klony přítomné ve vzorcích a 2)- Určete složení mikrobioty hmotnostním sekvenováním. Období náboru pacientů začne v lednu 2018 až do prosince 2019. Všichni přijatí jedinci by měli být viděn rok po jejich zařazení do studie s novým vzorkem stolice a nosním tamponem. Třetí rok projektu bude věnován druhé návštěvě osob přijatých ve druhém roce studie a dokončení molekulární charakterizace mechanismů rezistence a kmenů, které byly zjištěny, a studiu mikrobioty pomocí hmotnostního sekvenování, jakož i analýze a šíření údajů. (Czech)
17 August 2022
0 references
Objetivo principal. Detete a colonização por bactérias resistentes a antibióticos em imigrantes recém-chegados ao nosso país e analise sua evolução após 12 meses de residência. Procura ativa por clones hospitalares de alto risco. Metodologia. Estudo observacional, prospetivo e multicêntrico. A população a estudar será imigrantes (n~100) recém-chegados ao nosso país que estão em Espanha há 4 meses. Serão recrutados na província de Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Astúrias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) e Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Cada imigrante será coletado duas amostras de fezes e duas storundas nasais: um de cada um na primeira revisão e outros depois de um ano. As amostras serão processadas nos Serviços de Microbiologia do Hospital Ramón 1)- Detetar e identificar bactérias resistentes (blee, carbapenemasas, VRE, MRSA) ou clones de alto risco presentes nas amostras e 2)- Determinar a composição do microbiota por sequenciação em massa. O período de recrutamento de pacientes terá início em janeiro de 2018 até dezembro de 2019. Todos os indivíduos recrutados devem ser vistos um ano após sua inclusão no estudo com uma nova amostra de fezes e esfregaço nasal. O terceiro ano do projeto será dedicado à segunda visita dos recrutados no segundo ano do estudo e à finalização da caracterização molecular dos mecanismos de resistência e cepas detetados e ao estudo da microbiota por sequenciação de massa, bem como à análise e divulgação dos dados. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Peamine eesmärk. Avastada äsja meie riiki saabunud sisserändajatel kolonisatsiooni antibiootikumiresistentsete bakteritega ja analüüsida nende arengut pärast 12-kuulist elamist. Kõrge riskiga haigla kloonide aktiivne otsing. Metoodika. Vaatlus-, tuleviku- ja mitmekeskuseline uuring. Inimesed, kes õpivad, on sisserändajad (n~100), kes saabusid äsja meie riiki, kes on olnud Hispaanias 4 kuud. Nad võetakse tööle Madridi provintsis (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ja Barcelonas (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Igale sisserändajale võetakse kaks väljaheiteproovi ja kaks ninatorundat: üks neist esimeses läbivaatamises ja teised ühe aasta pärast. Proove töödeldakse Ramóni haigla mikrobioloogiateenistustes 1) – avastatakse ja tehakse kindlaks resistentsed bakterid (verejooks, karbapenemasad, VRE, MRSA) või kõrge riskiga kloonid proovides ja 2) määratakse kindlaks mikrobiota koostis massijärjestuse abil. Patsientide värbamise periood algab 2018. aasta jaanuarist kuni 2019. aasta detsembrini. Kõiki värvatuid tuleb näha aasta pärast nende lisamist uuringusse uue väljaheiteproovi ja ninatampooniga. Projekti kolmas aasta on pühendatud uuringu teisel aastal tööle võetud isikute teisele visiidile, tuvastatud resistentsusmehhanismide ja -tüvede molekulaarsele iseloomustusele ning mikrobioota uurimisele massijärjestuse abil, samuti andmete analüüsile ja levitamisele. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A fő célkitűzés. Észlelje az antibiotikum-rezisztens baktériumok kolonizációját az országba újonnan érkezett bevándorlókban, és elemezze fejlődésüket 12 hónap tartózkodás után. Aktív kutatás magas kockázatú kórházi klónok után. Módszertan. Megfigyeléses, prospektív és multicentrikus vizsgálat. A tanulmányozandó népesség az országunkba újonnan érkezett (n~100) bevándorló lesz, akik 4 hónapja tartózkodnak Spanyolországban. Őket Madrid tartományban (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) és Barcelonában (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón) fogják felvenni. Minden bevándorlót két székletmintát és két orrstorundát gyűjtenek: az egyik az első felülvizsgálat, a másik egy év után. A minták feldolgozásra kerülnek a Ramón Kórház mikrobiológiai szolgáltatásaiban 1)- A mintákban jelen lévő rezisztens baktériumok (bosszú, karbapenemasas, VRE, MRSA) vagy magas kockázatú klónok azonosítása és 2) a mikrobióta összetételének meghatározása tömegszekvenálással. A betegfelvételi időszak 2018 januárjában kezdődik, 2019 decemberéig. Minden felvett vizsgálati alanyt egy évvel azután kell látni, hogy új székletmintával és orrtampon törlőkendővel bekerültek a vizsgálatba. A projekt harmadik évét a tanulmány második évében felvettek második látogatásának szentelik, valamint az észlelt rezisztenciamechanizmusok és törzsek molekuláris jellemzésének, a mikrobióta tömegszekvenálással történő tanulmányozásának, valamint az adatok elemzésének és terjesztésének. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Основна цел. Откриване на колонизация от резистентни към антибиотици бактерии при новопристигнали в страната имигранти и анализиране на тяхната еволюция след 12 месеца пребиваване. Активно търсене на високорискови болнични клонинги. Методология. Наблюдателно, проспективно и многоцентрово изследване. Населението, което ще учи, ще бъде имигранти (n~100) новопристигнали в нашата страна, които са били в Испания в продължение на 4 месеца. Те ще бъдат наети на работа в провинция Мадрид (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) и Барселона (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Всеки имигрант ще бъде събран по две проби от изпражненията и две носни сторунди: по един от всеки в първия преглед и други след една година. Пробите ще бъдат обработени в микробиологичните служби на болница Рамон 1) — Откриване и идентифициране на резистентни бактерии (блей, карбапенемазас, VRE, MRSA) или високорискови клонинги, присъстващи в пробите, и 2) — Определете състава на микробиотата чрез масово секвениране. Периодът на набиране на пациенти ще започне от януари 2018 г. до декември 2019 г. Всички наети лица трябва да се видят една година след включването им в проучването с нова проба изпражнения и назален тампон. Третата година от проекта ще бъде посветена на второто посещение на лицата, наети през втората година от проучването, и на завършването на молекулярната характеристика на установените механизми и щамове на резистентността и изследването на микробиотата чрез масова секвенция, както и на анализа и разпространението на данните. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Pagrindinis tikslas. Aptikti kolonizaciją antibiotikams atsparių bakterijų imigrantų naujai atvyko į mūsų šalį ir analizuoti jų raidą po 12 mėnesių gyvenimo. Aktyvi didelės rizikos ligoninių klonų paieška. Metodika. Stebėjimo, prospektyvinis ir daugiacentris tyrimas. Gyventojai studijuoti bus imigrantai (n ~ 100) naujai atvyko į mūsų šalį, kurie buvo Ispanijoje 4 mėnesius. Jie bus įdarbinti Madrido provincijoje (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalį de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) ir Barselonoje (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Kiekvienas imigrantas bus renkami du išmatų mėginiai ir du nosies storundas: po vieną pirmojoje apžvalgoje ir po vienerių metų. Mėginiai bus apdorojami Ramón ligoninės mikrobiologijos tarnybos 1) – Aptikti ir nustatyti atsparias bakterijas (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) arba didelės rizikos klonus, esančius mėginiuose ir 2) – Nustatyti mikrobiotos sudėtį masės sekos nustatymo būdu. Pacientų įdarbinimo laikotarpis prasidės 2018 m. sausio mėn. iki 2019 m. gruodžio mėn. Visi įtraukti tiriamieji turi būti stebimi praėjus metams nuo jų įtraukimo į tyrimą su nauju išmatų mėginiu ir nosies tamponu. Tretieji projekto metai bus skirti antrajam antraisiais tyrimo metais įdarbintų asmenų vizitui, siekiant užbaigti nustatytų atsparumo mechanizmų ir padermių molekulinį apibūdinimą ir mikrobiotos tyrimą masinės sekos nustatymo būdu, taip pat duomenų analizę ir sklaidą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Glavni cilj. Otkriti kolonizaciju bakterijama otpornima na antibiotike kod imigranata koji su tek stigli u našu zemlju i analizirati njihovu evoluciju nakon 12 mjeseci boravka. Aktivna potraga za visokorizičnim bolničkim klonovima. Metodologija. Opservacijsko, prospektivno i multicentrično ispitivanje. Stanovništvo koje će studirati bit će useljenici (n ~ 100) novopristigli u našu zemlju koji su u Španjolskoj već 4 mjeseca. Bit će zaposleni u pokrajini Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, bolnica Fundación Hospital de Alcorcón, bolnica Universitario de Fuenlabrada, bolnica Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, bolnica Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) i Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Bolnica Vall d’Hebrón). Svaki imigrant će se prikupiti dva uzorka stolice i dvije nosne stolice: jedan od njih u prvom pregledu, a drugi nakon godinu dana. Uzorci će se obraditi u Microbiology Services of Ramón Hospital 1) – Otkriti i identificirati otporne bakterije (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) ili visokorizične klonove prisutne u uzorcima i 2)- Odrediti sastav mikrobiote masovnim sekvenciranjem. Razdoblje zapošljavanja pacijenata započet će u siječnju 2018. do prosinca 2019. Svi zaposleni ispitanici trebaju se vidjeti godinu dana nakon njihova uključivanja u ispitivanje s novim uzorkom stolice i brisom nosa. Treća godina projekta bit će posvećena drugom posjetu onima koji su zaposleni u drugoj godini studije i finalizaciji molekularne karakterizacije mehanizama otpora i sojeva koji su otkriveni te proučavanju mikrobiote masovnim sekvenciranjem, kao i analizi i diseminaciji podataka. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Huvudsyftet. Upptäck kolonisering av antibiotikaresistenta bakterier hos nyanlända invandrare i vårt land och analysera deras utveckling efter 12 månaders vistelse. Aktivt sökande efter högrisk kloner på sjukhus. Metodik. Observations-, prospektiv- och multicenterstudie. Den befolkning som ska studera kommer att vara invandrare (n~100) nyanlända i vårt land som har varit i Spanien i fyra månader. De kommer att rekryteras i provinsen Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) och Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Varje invandrare kommer att samlas in två avföringsprover och två nasala storundor: en av var och en i den första översynen och andra efter ett år. Proverna kommer att bearbetas i Microbiology Services of Ramón Hospital 1)- Detektera och identifiera resistenta bakterier (blee, karbapenemasas, VRE, MRSA) eller högriskkloner som finns i proven och 2)- Bestäm mikrobiotas sammansättning genom masssekvensering. Patientrekryteringsperioden börjar i januari 2018 till och med december 2019. Alla försökspersoner som rekryteras ska ses ett år efter att de inkluderats i studien med ett nytt avföringsprov och nässvabb. Det tredje året av projektet kommer att ägnas åt det andra besöket av dem som rekryterats under studiens andra år och för att slutföra den molekylära karakteriseringen av de resistensmekanismer och stammar som har upptäckts och studien av mikrobiotan genom masssekvensering samt analys och spridning av data. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Obiectivul principal. Detectați colonizarea de bacterii rezistente la antibiotice la imigranții nou-veniți în țara noastră și analizați evoluția acestora după 12 luni de ședere. Căutarea activă a clonelor spitalelor cu risc ridicat. Metodologie. Studiu observațional, prospectiv și multicentric. Populația care urmează să studieze va fi imigranți (n ~ 100) nou-veniți în țara noastră, care au fost în Spania timp de 4 luni. Aceștia vor fi recrutați în provincia Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) și Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Fiecare imigrant va fi colectat două probe de scaun și două storunde nazale: unul dintre fiecare în prima revizuire și altele după un an. Probele vor fi prelucrate în Serviciile de Microbiologie ale Spitalului Ramón 1) – Detectarea și identificarea bacteriilor rezistente (bleme, carbapenemasas, VRE, MRSA) sau a clonelor cu risc ridicat prezente în probe și 2)- Determinarea compoziției microbiotei prin secvențiere în masă. Perioada de recrutare a pacienților va începe în ianuarie 2018 până în decembrie 2019. Toți subiecții recrutați trebuie observați la un an de la includerea lor în studiu cu un nou eșantion de scaun și un tampon nazal. Al treilea an al proiectului va fi dedicat celei de-a doua vizite a celor recrutați în al doilea an de studiu și finalizării caracterizării moleculare a mecanismelor și tulpinilor de rezistență detectate și studiului microbiotei prin secvențiere în masă, precum și analizei și diseminării datelor. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Glavni cilj. Odkrijte kolonizacijo bakterij, odpornih na antibiotike, pri priseljencih, ki so na novo prispeli v našo državo, in analizirajte njihov razvoj po 12 mesecih bivanja. Aktivno iskanje bolnišničnih klonov z visokim tveganjem. Metodologija. Opazovalna, prospektivna in multicentrična študija. Prebivalstvo za študij bodo priseljenci (n ~ 100) na novo prispeli v našo državo, ki so bili v Španiji že 4 mesece. Zaposlili se bodo v provinci Madrid (Hospital Universitario Ramón y Cajal, bolnišnica Fundación de Alcorcón, bolnišnica Universitario de Fuenlabrada, bolnišnica Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, bolnišnica Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) in Barcelona (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Vsak priseljenec bo zbral dva vzorca blata in dve nosni storundi: eden od njih v prvem pregledu in drugi po enem letu. Vzorci bodo obdelani v Mikrobioloških službah bolnišnice Ramón 1) – Odkrijte in identificirajte odporne bakterije (belo, karbapenemasas, VRE, MRSA) ali klone z visokim tveganjem, prisotne v vzorcih, in 2) – določitev sestave mikrobiote z masnim sekvenciranjem. Obdobje zaposlovanja bolnikov se bo začelo januarja 2018 do decembra 2019. Vse osebe, ki se zaposlijo, je treba videti eno leto po vključitvi v študijo z novim vzorcem blata in nosnim brisom. Tretje leto projekta bo namenjeno drugemu obisku tistih, ki so bili zaposleni v drugem letu študije, dokončanju molekularne karakterizacije mehanizmov odpornosti in sevov, ki so bili odkriti, ter študiji mikrobiote z množičnim sekvenciranjem ter analizi in razširjanju podatkov. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Główny cel. Wykryj kolonizację przez bakterie odporne na antybiotyki u imigrantów nowo przybyłych do naszego kraju i analizuj ich ewolucję po 12 miesiącach pobytu. Aktywne poszukiwanie klonów szpitalnych wysokiego ryzyka. Metodyka. Badanie obserwacyjne, prospektywne i wieloośrodkowe. Populacja do nauki będzie imigranci (n ~ 100) nowo przybył do naszego kraju, którzy są w Hiszpanii od 4 miesięcy. Zostaną zatrudnieni w prowincji Madryt (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Fundación Hospital de Alcorcón, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Hospital Universitario Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Centro de Salud Guayaba) i Barcelonie (Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes- Hospital Vall d’Hebrón). Każdy imigrant otrzyma dwie próbki stolca i dwie storundy nosowe: jeden z nich w pierwszym przeglądzie, a drugi po roku. Próbki będą przetwarzane w Służbach Mikrobiologii Szpitala Ramón 1)- Wykryj i zidentyfikować oporne bakterie (blee, karbapenemasy, VRE, MRSA) lub klonów wysokiego ryzyka obecnych w próbkach i 2)- Określ skład mikrobioty sekwencjonowanie masowe. Okres rekrutacji pacjentów rozpocznie się w styczniu 2018 r. do grudnia 2019 r. Wszystkie osoby rekrutowane powinny być postrzegane rok po ich włączeniu do badania z nową próbką stolca i wacikiem z nosa. Trzeci rok realizacji projektu zostanie poświęcony drugiej wizycie osób rekrutowanych w drugim roku badania oraz sfinalizowaniu charakterystyki molekularnej mechanizmów oporności i szczepów, które zostały wykryte, oraz badania mikrobioty według sekwencjonowania masowego, a także analizy i rozpowszechniania danych. (Polish)
17 August 2022
0 references
Madrid
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI17_01626
0 references